Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.):
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Arabic Ancient Greek |
| Veröffentlicht: |
Berlin
De Gruyter
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Scientia Graeco-Arabica
Band 30 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110576993&searchTitles=true https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110576993.jpg Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | CCLIV, 289 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9783110576993 3110576996 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047448438 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220302 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210901s2021 gw |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 18,N12 |2 dnb | ||
| 015 | |a 21,A31 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1154612791 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110576993 |c Festeinband : EUR 119.95 (DE) (freier Preis), EUR 119.95 (AT) (freier Preis) |9 978-3-11-057699-3 | ||
| 020 | |a 3110576996 |9 3-11-057699-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110576993 | |
| 035 | |a (OCoLC)1225598628 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1154612791 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a ara |h grc | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | 9 | |a 185 |2 23/ger |
| 082 | 0 | 9 | |a 116 |2 23/ger |
| 084 | |8 1\p |a 100 |2 23sdnb | ||
| 100 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |e Verfasser |0 (DE-588)118650130 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4552748-9 |a Physica |n 8 |
| 245 | 1 | 0 | |a Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) |c edited with introduction and glossaries by Rüdiger Arnzen ; with contribution by Pieter Sjoerd Hasper |
| 264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c [2021] | |
| 300 | |a CCLIV, 289 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Scientia Graeco-Arabica |v Band 30 | |
| 546 | |a Teilweise in arabischer Schrift | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Ḥunain Ibn-Isḥāq |d 809-873 |0 (DE-588)119239418 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Physica |b 8 |0 (DE-588)4552748-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Physik |0 (DE-588)4045956-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Metaphysik |0 (DE-588)4038936-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ewigkeit |0 (DE-588)4153288-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bewegung |0 (DE-588)4006311-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Aristotle | ||
| 653 | |a Ishaq ibn Hunayn. | ||
| 653 | |a Aristoteles | ||
| 653 | |a Islamische Philosophie | ||
| 653 | |a Ishaq ibn Hunayn | ||
| 653 | |a Aristotle; Arabic Philosophy; Islamic Philosophy; Ishaq ibn Hunayn | ||
| 688 | 7 | |a Philosophie der Antike |0 (DE-2581)TH000006619 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Aristotelis Physica |0 (DE-2581)TH000000353 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Aristoteles phil. TLG 0086 |0 (DE-2581)TH000000327 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-2581)TH000005622 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Physica |b 8 |0 (DE-588)4552748-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Physica |b 8 |0 (DE-588)4552748-9 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ḥunain Ibn-Isḥāq |d 809-873 |0 (DE-588)119239418 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Bewegung |0 (DE-588)4006311-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Ewigkeit |0 (DE-588)4153288-0 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Physik |0 (DE-588)4045956-1 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Metaphysik |0 (DE-588)4038936-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Ḥunain Ibn-Isḥāq |d 809-873 |0 (DE-588)119239418 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Arnzen, Rüdiger |0 (DE-588)115210423 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hasper, Pieter Sjoerd |d 1970- |0 (DE-588)1239083386 |4 wat | |
| 710 | 2 | |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG |0 (DE-588)10095502-2 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |z 9783110582093 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783110580723 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Arnzen, Rüdiger |t Aristotleʼs ›Physics‹ VIII, Translated into Arabic by Ishaq ibn Hunayn (9th c.) |b 1. Auflage |d Berlin/Boston : De Gruyter, 2020 |h Online-Ressource, 545 Seiten |
| 830 | 0 | |a Scientia Graeco-Arabica |v Band 30 |w (DE-604)BV035089036 |9 30 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110576993&searchTitles=true |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110576993.jpg |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1154612791/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032850465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210913 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2109 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032850465 | ||
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20210727 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09021 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182744321753088 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
YY
[
CONTENTS
PREFACE
YY
7
SIGLA
AND
ABBREVIATIONS
[*
I
NTRODUCTION
I.
ARISTOTLE
S
PHYSICS
AND
ARISTOTLE
S
PHYSICS,
YY
100
POST-MODERN
CONFUSION
0
YY
TEXTUAL
CRITICISM
2104
00
AIMS
OF
THE
PRESENT
BOOK
...
XIX
II.
11
ARABIC
MANUSCRIPTS
0
YY
ARISTOTLE
S
PHYSICS
XXXVII
11.1
MS.
LEIDEN
OR.
583
XXXVII
112
110
YY
PREHISTORY
OF
MS.
LEIDEN
0.
583
....................................
XLV
11.3
THE
MARGINAL
AND
INTERLINEAR
NOTES
104
YY
GLOSSES
:10
MS.
LEIDEN
OR.
583
[07
11.3.1
EXCURSION:
NOTES
DRAWING
010
THE
COMMENTARY
BY
ALEXANDER
OF
APHRODISIAS
[XXII
11.4
MS.
ESCORIAL
AR.
8%
LXXVI
III.
THE
AUTHOR
OF
THE
ARABIC
TRANSLATION:
ISHAQ
110
1.41102010
LXXXI
IV.
CONTAMINATIONS
OF
ISHAQ
100
HUNAYN
S
TRANSLATION
0
MS.
LEIDEN
OR.
583
XCIV
V.
ISHAQ
100
HUNAYN
S
GREEK
EXEMPLAR(S)
YY
YY
1.
THE
GREEK
MANUSCRIPT
TRADITION
0
YY
ARISTOTLE
S
PHYSICS
(BY
PIETER
SJOERD
11467922)
0*111
VLL
INTRODUCTION
CXIII
YYYY
12
THE
THREE
MAIN
GROUPS
OF
MANUSCRIPTS
AND
THEIR
STEMMATIC
RELATIONS
CXIX
YYYY
1.3
THE
3
GROUP:
VAT.
BARB.
GR.
136,
YYYY
2
YY
.
GR.
1025
AND
ERLANGEN
YY
4
CXXVIII
YYYY
1.4
THE
YYYY
GROUP:
YYYY
104.
PHIL.
GR.
100,
VOSSIUS
Q3,
LAUR.
87.07,
VAT.
GR.
1027,
VAT.
GR.
241
YY
PAR.
SUPPL.
GR.
643,
THE
01
YYYY
LATIN
TRANSLATION
CXXXII
YYYY
1.5
THE
5
GROUP:
PAR.
GR.
1859
2104
YYYY
10.
PHIL.
164
YY
.......
...
CXLV
VI.
6
MS.
LAUR.
GR.
87.24
CLIII
0111
TABLE
OF
CONTENTS
YYYY
1.7
PACHYMERES
PARAPHRASE
0
YYYY
00
PHYSICS
......................................
CLXI
01.8
SOME
REMARKS
YY
1
YY
YY
1
YY
STEMMATIC
RELATION
BETWEEN
SIMPLICIUS
2104
THE
DIRECT
TRADITION
CLXVI
YYYY
1.9
THE
YYYY
GROUP:
PAR.
GR.
1853
AND
100
1
0
YYYY
EXEMPLAR
OF
THE
ARABIC
TRANSLATION
CLXXVII
01.10
CONCLUSION
CLXXXVI
YYYY
11.
111YY
INDIRECT
TRADITION
0
YY
ISHAQ
100
1411201015
TRANSLATION
CLXXXVIII
011.1
QUOTATIONS
IN
ARABIC
SOURCES
CLXXXVIII
011.2
ARABO-LATINVERSIONSOFLSHQIBNHUNAYN
S
TRANSLATION....
CC
YYYY
11.3
THE
STEMMATIC
RELATIONSHIP
BETWEEN
THE
LATIN
TRANSLATIONS,
MS.
LEIDEN
OR.
583
YYYY
1
YY
MS.
ESC.
896
.
YYYY
CCIX
0111.
RESULTS
YY
10
YY
MATERIALS
FOR
YY
TENTATIVE
STEMMA
YYYYYYYYYYYY
7
YY
0
YY
CCXXVII
1*.
QUOTATIONS
101
ARISTOTLE
S
PHYSICS
IN
TWO
TREATISES
BY
ALEXANDER
0
YY
APHRODISIAS
CCXXXI
X.
PRINCIPLES
OF
THE
PRESENT
EDITION
CCXXXIV
*.1
ESTABLISHMENT
OF
YY
1
YY
ARABIC
[
YY
YYYY
AND
DOCUMENTATION
0
YY
THE
UNDERLYING
GREEK
READINGS
CCXXXIV
X.2
STRUCTURE,
LAYOUT
AND
APPARATUSES
.................................................
CCXL
C
RITICAL
E
DITION
OF
P
HYSICS
B
OOK
YYYY
111
]
G
LOSSARIES
121
GREEK-ARABIC
GLOSSARY
125
ARABIC-GREEK
GLOSSARY
179
BIBLIOGRAPHY
263
INDICES
279
INDEXNOMINUM
279
INDEX
LOCORUM
285
|
| adam_txt |
TABLE
YY
[
CONTENTS
PREFACE
YY
7
SIGLA
AND
ABBREVIATIONS
[*
I
NTRODUCTION
I.
"ARISTOTLE
'
S
PHYSICS
"
AND
ARISTOTLE
'
S
PHYSICS,
YY
100
POST-MODERN
CONFUSION
0
YY
TEXTUAL
CRITICISM
2104
00
AIMS
OF
THE
PRESENT
BOOK
.
XIX
II.
11
ARABIC
MANUSCRIPTS
0
YY
ARISTOTLE
'
S
PHYSICS
XXXVII
11.1
MS.
LEIDEN
OR.
583
XXXVII
112
110
YY
"PREHISTORY
"
OF
MS.
LEIDEN
0.
583
.
XLV
11.3
THE
MARGINAL
AND
INTERLINEAR
NOTES
104
YY
GLOSSES
:10
MS.
LEIDEN
OR.
583
[07
11.3.1
EXCURSION:
NOTES
DRAWING
010
THE
COMMENTARY
BY
ALEXANDER
OF
APHRODISIAS
[XXII
11.4
MS.
ESCORIAL
AR.
8%
LXXVI
III.
THE
AUTHOR
OF
THE
ARABIC
TRANSLATION:
ISHAQ
110
1.41102010
LXXXI
IV.
CONTAMINATIONS
OF
ISHAQ
100
HUNAYN
'
S
TRANSLATION
0
MS.
LEIDEN
OR.
583
XCIV
V.
ISHAQ
100
HUNAYN
'
S
GREEK
EXEMPLAR(S)
YY
YY
1.
THE
GREEK
MANUSCRIPT
TRADITION
0
YY
ARISTOTLE
'
S
PHYSICS
(BY
PIETER
SJOERD
11467922)
0*111
VLL
INTRODUCTION
CXIII
YYYY
12
THE
THREE
MAIN
GROUPS
OF
MANUSCRIPTS
AND
THEIR
STEMMATIC
RELATIONS
CXIX
YYYY
1.3
THE
3
GROUP:
VAT.
BARB.
GR.
136,
YYYY
2
YY
.
GR.
1025
AND
ERLANGEN
YY
4
CXXVIII
YYYY
1.4
THE
YYYY
GROUP:
YYYY
104.
PHIL.
GR.
100,
VOSSIUS
Q3,
LAUR.
87.07,
VAT.
GR.
1027,
VAT.
GR.
241
YY
PAR.
SUPPL.
GR.
643,
THE
01
YYYY
LATIN
TRANSLATION
CXXXII
YYYY
1.5
THE
5
GROUP:
PAR.
GR.
1859
2104
YYYY
10.
PHIL.
164
YY
.
.
CXLV
VI.
6
MS.
LAUR.
GR.
87.24
CLIII
0111
TABLE
OF
CONTENTS
YYYY
1.7
PACHYMERES
'
PARAPHRASE
0
YYYY
00
PHYSICS
.
CLXI
01.8
SOME
REMARKS
YY
1
YY
YY
1
YY
STEMMATIC
RELATION
BETWEEN
SIMPLICIUS
2104
THE
DIRECT
TRADITION
CLXVI
YYYY
1.9
THE
YYYY
GROUP:
PAR.
GR.
1853
AND
100
1
0
YYYY
EXEMPLAR
OF
THE
ARABIC
TRANSLATION
CLXXVII
01.10
CONCLUSION
CLXXXVI
YYYY
11.
111YY
INDIRECT
TRADITION
0
YY
ISHAQ
100
1411201015
TRANSLATION
CLXXXVIII
011.1
QUOTATIONS
IN
ARABIC
SOURCES
CLXXXVIII
011.2
ARABO-LATINVERSIONSOFLSHQIBNHUNAYN
'
S
TRANSLATION.
CC
YYYY
11.3
THE
STEMMATIC
RELATIONSHIP
BETWEEN
THE
LATIN
TRANSLATIONS,
MS.
LEIDEN
OR.
583
YYYY
1
YY
MS.
ESC.
896
.
YYYY
CCIX
0111.
RESULTS
YY
10
YY
MATERIALS
FOR
YY
TENTATIVE
STEMMA
YYYYYYYYYYYY
7
YY
0
YY
CCXXVII
1*.
QUOTATIONS
101
ARISTOTLE
'
S
PHYSICS
IN
TWO
TREATISES
BY
ALEXANDER
0
YY
APHRODISIAS
CCXXXI
X.
PRINCIPLES
OF
THE
PRESENT
EDITION
CCXXXIV
*.1
ESTABLISHMENT
OF
YY
1
YY
ARABIC
[
YY
YYYY
AND
DOCUMENTATION
0
YY
THE
UNDERLYING
GREEK
READINGS
CCXXXIV
X.2
STRUCTURE,
LAYOUT
AND
APPARATUSES
.
CCXL
C
RITICAL
E
DITION
OF
P
HYSICS
B
OOK
YYYY
111
]
G
LOSSARIES
121
GREEK-ARABIC
GLOSSARY
125
ARABIC-GREEK
GLOSSARY
179
BIBLIOGRAPHY
263
INDICES
279
INDEXNOMINUM
279
INDEX
LOCORUM
285 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Aristoteles v384-v322 |
| author2 | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 Arnzen, Rüdiger |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | ḥ i i ḥii r a ra |
| author_GND | (DE-588)118650130 (DE-588)119239418 (DE-588)115210423 (DE-588)1239083386 |
| author_facet | Aristoteles v384-v322 Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 Arnzen, Rüdiger |
| author_role | aut |
| author_sort | Aristoteles v384-v322 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047448438 |
| ctrlnum | (OCoLC)1225598628 (DE-599)DNB1154612791 |
| dewey-full | 185 116 |
| dewey-hundreds | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-ones | 185 - Aristotelian philosophy 116 - Change |
| dewey-raw | 185 116 |
| dewey-search | 185 116 |
| dewey-sort | 3185 |
| dewey-tens | 180 - Ancient, medieval, eastern philosophy 110 - Metaphysics |
| discipline | Philosophie |
| discipline_str_mv | Philosophie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04401nam a2200961 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047448438</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220302 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210901s2021 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,A31</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1154612791</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110576993</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 119.95 (DE) (freier Preis), EUR 119.95 (AT) (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-11-057699-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110576996</subfield><subfield code="9">3-11-057699-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110576993</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1225598628</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1154612791</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">grc</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">185</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">116</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">100</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118650130</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4552748-9</subfield><subfield code="a">Physica</subfield><subfield code="n">8</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.)</subfield><subfield code="c">edited with introduction and glossaries by Rüdiger Arnzen ; with contribution by Pieter Sjoerd Hasper</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CCLIV, 289 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scientia Graeco-Arabica</subfield><subfield code="v">Band 30</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise in arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ḥunain Ibn-Isḥāq</subfield><subfield code="d">809-873</subfield><subfield code="0">(DE-588)119239418</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Physica</subfield><subfield code="b">8</subfield><subfield code="0">(DE-588)4552748-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Physik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045956-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metaphysik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038936-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ewigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153288-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006311-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aristotle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ishaq ibn Hunayn.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Islamische Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ishaq ibn Hunayn</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aristotle; Arabic Philosophy; Islamic Philosophy; Ishaq ibn Hunayn</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Philosophie der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000006619</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristotelis Physica</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000353</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles phil. TLG 0086</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000327</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005622</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Physica</subfield><subfield code="b">8</subfield><subfield code="0">(DE-588)4552748-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Physica</subfield><subfield code="b">8</subfield><subfield code="0">(DE-588)4552748-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ḥunain Ibn-Isḥāq</subfield><subfield code="d">809-873</subfield><subfield code="0">(DE-588)119239418</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006311-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Ewigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153288-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Physik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045956-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Metaphysik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038936-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ḥunain Ibn-Isḥāq</subfield><subfield code="d">809-873</subfield><subfield code="0">(DE-588)119239418</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnzen, Rüdiger</subfield><subfield code="0">(DE-588)115210423</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasper, Pieter Sjoerd</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239083386</subfield><subfield code="4">wat</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Walter de Gruyter GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10095502-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="z">9783110582093</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110580723</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Arnzen, Rüdiger</subfield><subfield code="t">Aristotleʼs ›Physics‹ VIII, Translated into Arabic by Ishaq ibn Hunayn (9th c.)</subfield><subfield code="b">1. Auflage</subfield><subfield code="d">Berlin/Boston : De Gruyter, 2020</subfield><subfield code="h">Online-Ressource, 545 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Scientia Graeco-Arabica</subfield><subfield code="v">Band 30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035089036</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110576993&searchTitles=true</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110576993.jpg</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1154612791/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032850465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210913</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032850465</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20210727</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047448438 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:02:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:25Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10095502-2 |
| isbn | 9783110576993 3110576996 |
| language | English Arabic Ancient Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032850465 |
| oclc_num | 1225598628 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | CCLIV, 289 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20210913 gbd_4_2109 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Scientia Graeco-Arabica |
| series2 | Scientia Graeco-Arabica |
| spelling | Aristoteles v384-v322 Verfasser (DE-588)118650130 aut (DE-588)4552748-9 Physica 8 Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) edited with introduction and glossaries by Rüdiger Arnzen ; with contribution by Pieter Sjoerd Hasper Berlin De Gruyter [2021] CCLIV, 289 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Scientia Graeco-Arabica Band 30 Teilweise in arabischer Schrift Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 (DE-588)119239418 gnd rswk-swf Aristoteles v384-v322 Physica 8 (DE-588)4552748-9 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Physik (DE-588)4045956-1 gnd rswk-swf Metaphysik (DE-588)4038936-4 gnd rswk-swf Ewigkeit (DE-588)4153288-0 gnd rswk-swf Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd rswk-swf Bewegung (DE-588)4006311-2 gnd rswk-swf Aristotle Ishaq ibn Hunayn. Aristoteles Islamische Philosophie Ishaq ibn Hunayn Aristotle; Arabic Philosophy; Islamic Philosophy; Ishaq ibn Hunayn Philosophie der Antike (DE-2581)TH000006619 gbd Aristotelis Physica (DE-2581)TH000000353 gbd Aristoteles phil. TLG 0086 (DE-2581)TH000000327 gbd Arabisch (DE-2581)TH000005622 gbd Aristoteles v384-v322 Physica 8 (DE-588)4552748-9 u Textgeschichte (DE-588)4117192-5 s DE-604 Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 (DE-588)119239418 p Bewegung (DE-588)4006311-2 s Ewigkeit (DE-588)4153288-0 s Physik (DE-588)4045956-1 s Metaphysik (DE-588)4038936-4 s Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 (DE-588)119239418 trl Arnzen, Rüdiger (DE-588)115210423 edt Hasper, Pieter Sjoerd 1970- (DE-588)1239083386 wat Walter de Gruyter GmbH & Co. KG (DE-588)10095502-2 pbl Erscheint auch als 9783110582093 Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783110580723 Erscheint auch als Online-Ausgabe Arnzen, Rüdiger Aristotleʼs ›Physics‹ VIII, Translated into Arabic by Ishaq ibn Hunayn (9th c.) 1. Auflage Berlin/Boston : De Gruyter, 2020 Online-Ressource, 545 Seiten Scientia Graeco-Arabica Band 30 (DE-604)BV035089036 30 X:MVB http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110576993&searchTitles=true X:MVB https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110576993.jpg B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1154612791/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032850465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20210727 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb |
| spellingShingle | Aristoteles v384-v322 Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) Scientia Graeco-Arabica Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 (DE-588)119239418 gnd Aristoteles v384-v322 Physica 8 (DE-588)4552748-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Physik (DE-588)4045956-1 gnd Metaphysik (DE-588)4038936-4 gnd Ewigkeit (DE-588)4153288-0 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Bewegung (DE-588)4006311-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119239418 (DE-588)4552748-9 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4045956-1 (DE-588)4038936-4 (DE-588)4153288-0 (DE-588)4117192-5 (DE-588)4006311-2 |
| title | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) |
| title_GND | (DE-588)4552748-9 |
| title_alt | Physica |
| title_auth | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) |
| title_exact_search | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) |
| title_exact_search_txtP | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) |
| title_full | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) edited with introduction and glossaries by Rüdiger Arnzen ; with contribution by Pieter Sjoerd Hasper |
| title_fullStr | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) edited with introduction and glossaries by Rüdiger Arnzen ; with contribution by Pieter Sjoerd Hasper |
| title_full_unstemmed | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) edited with introduction and glossaries by Rüdiger Arnzen ; with contribution by Pieter Sjoerd Hasper |
| title_short | Aristotleʼs "Physics" VIII, translated into Arabic by Isḥāq ibn Ḥunayn (9th c.) |
| title_sort | aristotleʼs physics viii translated into arabic by ishaq ibn hunayn 9th c |
| topic | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 (DE-588)119239418 gnd Aristoteles v384-v322 Physica 8 (DE-588)4552748-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Physik (DE-588)4045956-1 gnd Metaphysik (DE-588)4038936-4 gnd Ewigkeit (DE-588)4153288-0 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Bewegung (DE-588)4006311-2 gnd |
| topic_facet | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 Aristoteles v384-v322 Physica 8 Übersetzung Physik Metaphysik Ewigkeit Textgeschichte Bewegung |
| url | http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110576993&searchTitles=true https://www.degruyter.com/doc/cover/9783110576993.jpg https://d-nb.info/1154612791/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032850465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035089036 |
| work_keys_str_mv | AT aristoteles physica8 AT hunainibnishaq physica8 AT arnzenrudiger physica8 AT hasperpietersjoerd physica8 AT walterdegruytergmbhcokg physica8 AT aristoteles aristotleʼsphysicsviiitranslatedintoarabicbyishaqibnhunayn9thc AT hunainibnishaq aristotleʼsphysicsviiitranslatedintoarabicbyishaqibnhunayn9thc AT arnzenrudiger aristotleʼsphysicsviiitranslatedintoarabicbyishaqibnhunayn9thc AT hasperpietersjoerd aristotleʼsphysicsviiitranslatedintoarabicbyishaqibnhunayn9thc AT walterdegruytergmbhcokg aristotleʼsphysicsviiitranslatedintoarabicbyishaqibnhunayn9thc |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis