The Ukrainian intelligentsia and genocide: the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s
"This book examines the Soviet genocide in Ukraine in the 1920s and 1930s, from its Marxist-Leninist roots to its subsequent cover-up and denial. The author analyzes the role intellectual elites--especially teachers--played in shaping, contesting, and inculcating the history of the genocide&quo...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Lanham ; Boulder ; New York ; London
Lexington Books
[2021]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
Zusammenfassung: | "This book examines the Soviet genocide in Ukraine in the 1920s and 1930s, from its Marxist-Leninist roots to its subsequent cover-up and denial. The author analyzes the role intellectual elites--especially teachers--played in shaping, contesting, and inculcating the history of the genocide"-- |
Beschreibung: | xxxvi, 361 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) 23 cm |
ISBN: | 9781498596787 9781498596800 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047446905 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20231031 | ||
007 | t | ||
008 | 210831s2021 a||| b||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9781498596787 |c hardback |9 978-1-4985-9678-7 | ||
020 | |a 9781498596800 |c paperback |9 978-1-4985-9680-0 | ||
035 | |a (OCoLC)1267589793 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047446905 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-20 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a KL 4020 |0 (DE-625)78293: |2 rvk | ||
084 | |a NQ 5067 |0 (DE-625)128533: |2 rvk | ||
084 | |a MG 82096 |0 (DE-625)122865:12055 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Malko, Victoria A. |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1225777046 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a The Ukrainian intelligentsia and genocide |b the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |c Victoria A. Malko |
246 | 1 | 0 | |a Struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
264 | 1 | |a Lanham ; Boulder ; New York ; London |b Lexington Books |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a xxxvi, 361 Seiten |b Illustrationen (schwarz-weiß) |c 23 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a "This book examines the Soviet genocide in Ukraine in the 1920s and 1930s, from its Marxist-Leninist roots to its subsequent cover-up and denial. The author analyzes the role intellectual elites--especially teachers--played in shaping, contesting, and inculcating the history of the genocide"-- | |
648 | 7 | |a Geschichte 1917-1933 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Russifizierung |0 (DE-588)4272016-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Holodomor |0 (DE-588)1151824690 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Intellektueller |0 (DE-588)4027249-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hungersnot |0 (DE-588)4160816-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ethnozid |0 (DE-588)4194022-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Völkermord |0 (DE-588)4063690-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Nationalitätenfrage |0 (DE-588)4126113-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Genocide / Ukraine / History / 20th century | |
653 | 2 | |a Ukraine / History / Famine, 1932-1933 | |
653 | 0 | |a Famines / Ukraine / History / 20th century | |
653 | 0 | |a Famines / Soviet Union / History / 20th century | |
653 | 0 | |a Intellectuals / Ukraine / History / 20th century | |
653 | 2 | |a Ukraine / History / 1921-1944 | |
653 | 0 | |a National characteristics, Ukrainian | |
689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Russifizierung |0 (DE-588)4272016-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Intellektueller |0 (DE-588)4027249-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Holodomor |0 (DE-588)1151824690 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1917-1933 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
689 | 1 | 2 | |a Ethnozid |0 (DE-588)4194022-2 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Hungersnot |0 (DE-588)4160816-1 |D s |
689 | 1 | 4 | |a Nationalitätenfrage |0 (DE-588)4126113-6 |D s |
689 | 1 | 5 | |a Völkermord |0 (DE-588)4063690-2 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Online version |a Malko, Victoria A., 1965- |t Ukrainian intelligentsia and genocide |z 978-1-4985-9679-4 |d Lanham : Lexington Books, [2021] |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220131 | |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09042 |g 947.08 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032848960 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1814155215897624576 |
---|---|
adam_text |
Contents List of Figures and Tables vii Acknowledgments ix Notes on Transliteration and Administrative Divisions Introduction: Soviet Genocide against Ukrainians xiii xv 1 Preconditions 1 2 Leadership 47 3 Trial 87 4 Extermination 135 5 Denial 183 Conclusion: Aftermath 229 Biographical Sketches and Terminology 269 Bibliography 305 Index 341 About the Author 361
Bibliography Abramson, Henry. A Prayer for the Government: Ukrainians and Jews in Revolutionary Times, 1917-1920. Cambridge: Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute and Center for Jewish Studies, Harvard University, 1999. Adams, Arthur E. Bolsheviks in the Ukraine: The Second Campaign, 1918-1919. New Haven: Yale University Press, 1963. --------- . “The Great Ukrainian Jacquerie.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 247-70. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Adams'kyi, Viktor. “Deportatsiia ukraïns'koï intelihentsiï v konteksti stanovlennia totalitarnoho rezhymu.” Rozbudova derzhavy, no. 8 (1996): 40-44. ---------. “Ideia natsionaľnoho universytetu za doby Tsentraľnoi՛ Rady: sproba realizatsiï.” Osvita, nauka i kuľtura na Podilli, no. 24 (2017), 15-27. --------- . “The Deportation of the Ukrainian Intelligentsia.” In Genocide in Ukraine, edited by Peter Kardash, 178-81. Melbourne: Fortuna Publishing, 2007. A Dictionary of Scientific Communism. Moscow: Progress Publishers, 1984. Alexopoulos, Golfo. Illness and Inhumanity in Stalin’s Gulag. New Haven: Yale University Press, 2017. Ammende, Ewald. Human Life in Russia. Introduction by the Rt. Hon. Lord Dickinson. London: George Allen and Unwin, 1936. Andriewsky, Olga. “Towards a Decentred History: The Study of the Holodomor and Ukrainian Historiography.” In Contextualizing the Holodomor: The Impact of Thirty Years of Ukrainian Famine Studies, edited by Andrij Makuch and Frank E. Sysyn, 14-48. Edmonton: Canadian Institute of
Ukrainian Studies Press, 2015. Andrusyshen, Constantine Henry, and Watson Kirkconnell, eds. The Ukrainian Poets, 1189-1962. Toronto: University of Toronto Press, 1963. Antonenko-Davydovych, Borys. “SVU.” Neopalyma kupyna: narodoznavstvo, isto rila, arkhivy, no. 1 (1994): 31-66. 305
306 Bibliography Antonových, Myroslava. “Individual and Collective Intent in the Crime of Genocide (on the Example of the Holodomor-Genocide against the Ukrainian Nation).” Actual Problems of International Relations, no. 145 (2020): 54-61. Applebaum, Anne. Gulag: A History. New York: Doubleday, 2003. --------- . Red Famine: Stalin ’s War on Ukraine. New York: Doubleday, 2017. Arendt, Hannah. “Ideology and Terror: A Novel Form of Government.” In The Great Lie: Classic and Recent Appraisals of Ideology and Totalitarianism, edited by F. Flagg Taylor IV, 124-47. Wilmington: Intercollegiate Studies Institute, 2011. Arkhireis'kyi, Dmytro, and Viktor Chentsov. “AntyradiansTca natsional'na opozytsiia v USRR v 20-ti rr.: pohliad na problemu kriz' arkhivni dzherela.” Z arkhiviv VUChK, GPU, NKVD, KGB, no. 2-4 (2000): 16-55. Aron, Leon. “Vladimir the (not so) Great.” Wall Street Journal, May 31-June 1, 2014. Asatkin, Oleksandr, ed. Narodne hospodárstvo USRR (statystychnyi dovidnyk). Kyiv: Narodne hospodárstvo ta oblik, 1935. Avdiienko, M. O. Narodna osvita na Ukraini. Kharkiv: Tsentraľne Statystychne Upravlinnia, 1927. Babenko, L. “Politychni represií 1920-1930-kh rokiv u Poltavs'komu pedahohichnomu instytut։.” Aľmanakh Poltavs'koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu “Ridnyi krai, ” no. 2 (21) (2009): 196-209. Balan, Jars. “Rhea Clyman: A Forgotten Canadian Eyewitness to the Hunger of 1932.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 91-117. Fresno: The Press at California State University, 2019. Battersby, Christine. The
Sublime, Terror, and Human Difference. London: Routledge, 2007. Bender, Frederic L., ed. Karl Marx: Essential Writings. New York: Harper Row, Publishers, 1972. Ben-Naftali, Oma, and Miri Sharon. “What the ICJ Did Not Say About the Duty to Punish Genocide.” Journal of International Criminal Justice 5, no. 4 (2007): 859-74. Berdiaev, N. A. “O rabstve і svobode cheloveka: Opyt personalisticheskoi filosofii.” Biblioteka “Vekhi,” 2001. http://www.vehi.net/berdyaev/rabstvo/012.html. Berelovich, A., and V. Danilov, eds. Sovetskaia derevnia głazami VChK-OGPUNKVD, 1918-1939: Dokumenty i materiały, 4 vols. Moscow: ROSSPEN, 1998-2012. Bertelsen, Olga. “A Trial in Absentia՝. Purifying National Historical Narratives in Russia.” Kyiv-Mohyla Humanities Journal, no. 3 (2016): 57-87. --------- . “‘Hyphenated’ Identities during the Holodomor: Women and Cannibalism.” In Women and Genocide: Survivors, Victims, Perpetrators, edited by Elissa Bemporad and Joyce W. Warren, 77-96. Bloomington: Indiana University Press, 2018. --------- . “Starvation and Violence amid the Soviet Politics of Silence: 1928-1929.” Genocide Studies International 11, no. 1 (2017): 38-67.
Bibliography ЗОЇ ---------. “Women at Sites of Mass Starvation: Ukraine, 1932-1933.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 33^19. Fresno: The Press at California State University, 2019. --------- , and Myroslav Shkandrij. “The Secret Police and the Campaign against Galicians in Soviet Ukraine, 1929-34.” Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity 42, no. 1 (2014): 37-62. Berzins, Janis. “Russia’s New Generation Warfare in Ukraine: Implications for Latvian Defense Policy.” Report from the National Defence Academy of Latvia and the Center for Security and Strategic Research. Informal Institutefor National Security Thinkers and Practitioners Blog, April 30, 2014. http://maxokil61.blo gspot.com/2014/04/russias-new-generation-warfare-in.html. Bezo, Brent John Louis. “The Impact of Intergenerational Transmission of Trauma from the Holodomor Genocide of 1932-1933 in Ukraine.” Doctoral diss., Carleton University, 2011. --------- , and Stefania Maggi. “The Intergenerational Impact of the Holodomor Genocide on Gender Roles, Expectations and Performance: The Ukrainian Experience.” Annals of Psychiatry and Mental Health 3, no. 3 (2015): 1-4. --------- . “Living in ‘Survival Mode’: Intergenerational Transmission of Trauma from the Holodomor Genocide of 1932-1933 in Ukraine.” Social Science Medicine, no. 134 (2015): 87-94. Bilas, Ivan. Represyvno-karal’na systema v Ukraini, 1917-1953: Suspil'no-politychnyi ta istoryko-pravovyi analiz, 2 vols. Kyïv: “Lybiď” - “Viis'ko Ukrainy,” 1994. “Bill to Establish a
Commission to Study the 1932-1933 Famine Caused by the Soviet Government in Ukraine (H.R. 4459 in the House of Representatives, S. 2456 in the Senate).” Ukrainian Weekly, April 1, 1984. http://www.ukrweekly.com/old/ archive/1984/148419.shtml. Billington, James H. The Icon and the Axe: An Interpretive History of Russian Culture. New York: Alfred A. Knopf, 1968. --------- . “The Legacy of Russian History.” In The Stalin Revolution: Foundations of Soviet Totalitarianism, edited and with an introduction by Robert V. Daniels, 159-68. Lexington and Toronto: D. C. Heath and Company, 1972. Bilokin', Serhii. “Doha chleniv Tsentral'noï Rady v SSSR.” Vyzvol'nyi shliakh, kn. 1 (2000), 14-26. https://web.archive.Org/web/20081122004310/http://bilokin.mysl enedrevo.com.ua/terror/dchcr.html. --------- . Masovyi teror iak zasib derzhavnoho upravlinnia v SRSR, 1917-1941 rr.: dzhereloznavche doslidzhennia, vol 1. Kyïv, 1999. --------- . Masovyi teror iak zasib derzhavnoho upravlinnia v SRSR, 1917-1941 rr.: dzhereloznavche doslidzhennia, voi. 2. Drohovych: “Kolo,” 2013. --------- . Masovyi teror iak zasib derzhavnoho upravlinnia v SRSR, 1917-1941 rr.: dzhereloznavche doslidzhennia. 2nd ed. Kyïv: Penman, 2017. --------- . Novi studii z istorii bol'shevyzmu. Kyïv: Instytut istorii՜ Ukrainy NAN Ukraïny, 2006. --------- . “Repetytsiiabezzakon': sudovyi protses nad ‘Spilkoiu vyzvolennia Ukrainy.’” Ukraina, no. 37 (1701), September 10, 1989, 13-15 and no. 38 (1702), September 17, 1989, 20-21.
308 Bibliography ---------. “Rozstriľnyi spysok Solovkiv.” Literatuma Ukraina, no. 27, July 9, 1992. Bittman, Ladislav. The KGB and Soviet Disinformation: An Insider’s View. Washington: Pergamon-Brassey’s International Defense Publishers, 1985. Blinova, Ekaterina. “Holodomor Hoax: Joseph Stalin’s Crime That Never Took Place.” Sputnik News, August 9, 2015. http://sputniknews.com/politics/20150809 /1025560345.html#ixzz3iXdnBIyY. Blundell, Nigel. A Pictorial History of Joseph Stalin. North Dighton: JG Press, 1996. Bohlen, Charles E. Witness to History, 1929-1969. New York: W. W. Norton Company, 1973. Bohman, James. “Critical Theory.” Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2019 Edition), edited by Edward N. Zalta. https://plato.stanford.edu/archives/win2 019/entries/critical-theory/. Bolabol'chenko, Anatolii. SVU - sud nad perekonamiamy. Kyïv: UKSP “Kobza,” 1994. Bondar, Kateryna. “Legal Definition of Genocide: Examining the 1932-1933 Holodomor in Ukraine under the Genocide Convention.” In The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine as a Crime of Genocide under International Law, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 95-119. Kyiv: KyiV-Mohyla Academy, 2016. Bondarchuk, Andrii. ‘“Stokhol'msTcyi syndrom’ iak kintseva meta totalitamoho rezhymu: vid vytokiv do suchasnosti.” Litopys Volyni, no. 20 (2019): 55-64. Bondarchuk, P. Natsional'no-kuVturna polityka biľshovykiv v Ukraini na pochatku 1920-kh rokiv. Kyïv: Instytut istorii՛ Ukrainy NAN Ukrainy, 1998. Boriak, Hennadii. “Population Losses in the Holodomor and the Destruction of Related Archives: New Archival
Evidence.” In After the Holodomor: The Enduring Impact of the Great Famine on Ukraine, edited by Andrea Graziosi, Lubomyr A. Hajda, and Halyna Hryn. Cambridge: Ukrainian Research Institute of Harvard University, 2013. Originally published in Harvard Ukrainian Studies 30, nos. 1-4 (2008): 199-215. http://history.org.ua/LiberUA/BoriakPopulationLosses _2008/BoriakPopulationLosses_2008.pdf. ---------. Sources for the Study of the Great Famine in Ukraine. Cambridge: Harvard University Ukrainian Studies Fund, 2009. Borisenok, Elena. Fenomen sovetskoi ukrainizatsii, 1920-1930-e gody. Moscow: “Evropa,” 2006. Borys, Jurij. “Political Parties in the Ukraine.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 128-58. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. ---------. The Russian Communist Party and the Sovietization of the Ukraine: A Study in the Communist Doctrine of the Self-Determination of Nations. Stockholm: Norstedt Soner, 1960. Borysenko, Valentyna, Vasyľ Danylenko, Serhii Kokin, Olesia Stasiuk, and Iurii Shapoval. Rozsekrechena pam ’iat': Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini v dokumentakh GPU-NKVD. Kyïv: Stylos, 2007. Bronner, Stephen. Critical Theory: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2011.
Bibliography 309 Buhaievych, Dior. Dozhylasia Ukraina . Narodna tvorchist' chasiv holodomoru і kolektyvizatsiï na Ukraini. Kyïv: Ukraïns'kyi pys'mennyk, 1993. Bunge, Jacob. “Supersized Family Farms Transform U.S. Agriculture.” Wall Street Journal, October 24, 2017. Carr, Edward Hallett. The Bolshevik Revolution, 1917-1923, 3 vols. London: Macmillan, 1950-53. Carynnyk, Marco. “Blind Eye to Murder: Britain, the United States and the Ukrainian Famine of 1933.” In Famine in Ukraine, 1932-1933, edited by Roman Serbyn and Bohdan Krawchenko, 109-38. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1986. --------- , Lubomyr Y. Luciuk, and Bohdan S. Kordan, eds. The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932-1933. Kingston: Limestone Press, 1988. Chalk, Frank, and Kurt Jonassohn. The History and Sociology of Genocide: Analyses and Case Studies. New Haven: Yale University Press, 1990. Chechel, Irina, and Aleksandr Markov. “Zatukhaiushchaia tsyklichnosť.” Gefter, November 6, 2012. http://gefter.ru/archive/6660. Chentsov, Viktor. Politychni represii v radians 'kii Ukraini v 20-ti roky. Temopiľ: Zbruch, 2000. Chertok, Paula. “History, Identity and Holodomor Denial: Russia’s Continued Assault on Ukraine.” Euromaidan Press, November 7, 2015. http://euromaidanpress.com /2015/11/07/history-identity-and-holodomor-denial-russia-s-continued-assault-on -Ukraine/. Chirko, B. V. “Nemetskaia natsional'naia gruppa v Ukraine v kontekste gosudarstvennoi etnopolitiki 20-30-kh gg. XX st.” In Voprosy germanskoi istorii, edited by S. I. Bobyleva.
Dnepropetrovsk: “Porogi,” 2007. Chukhin, Ivan. Kanalo-armeitsy: Istorila stroitel'stva Belomorkanala v dokumentakh, tsyfrakh, faktakh, fotografiiakh, svidetel'stvakh uchastnikov і ochevidtsev. Petrozavodsk: “Kareliia,” 1990. Colley, Margaret Siriol, and Nigel Linsan Colley. Gareth Jones: A Manchukuo Incident. Nottinghamshire: Nigel Linsan Colley, 2001. Conquest, Robert. Kolyma: The Arctic Death Camps. New York: Viking Press, 1978. ------—. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. New York: Oxford University Press, 1986. Conte, Francis. Christian Rakovski: A Political Biography. Boulder: East European Monographs, 1989. Crankshaw, Edward. “When Lenin Returned.” The Atlantic Monthly, October 1954. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1954/10/when-lenin-retumed/30 3867/. Crowl, James William. “Angels in Stalin’s Paradise: Western Reporters in Soviet Russia, A Case Study of Louis Fischer and Walter Duranty.” Doctoral diss., University of Virginia, 1978. Dallin, David, and Boris Nicolae vsky. Forced Labor in Soviet Russia. London: Hollis and Carter, 1948.
310 Bibliography Danilov, V., R. Manning, and L. Viola, eds. Tragediia sovetskoi derevni. Kollektivizatsiia і raskulachivanie. Dokumenty i materiały, 1927-1939, 5 vols. Moscow: ROSSPEN, 1999-2006. Danilov, V. P., and L íe. Zelenin, “Organizovannyi golod. K 70-letiiu obshchekrest'ianskoi tragedii.” Otechestvennaia istorila, no. 5 (2004): 97-111. Danylenko, Andrii, and Halyna Naienko. “Linguistic Russification in Russian Ukraine: Languages, Imperial Models, and Policies.” Russian Linguistics 43, no. 1 (2019): 19-39. https://doi.org/10.1007/slll85-018-09207-l. Danylenko, Viktor. “Odyn z 45-ty: V. Durdukivs'kyi.” Z arkhiviv VUChK-GPUNKVD-KGB, nos. 1-2 (1998): 253-62. http://memorial.kiev.ua/zhumal/pdf/01-0 2_1998/253.pdf. Danylenko, V. M., ed. Pavlohrads'ke povstannia 1930 r.: Dokumenty i materiały. Kyïv: Ukraïns'kyi pys'mennyk, 2009. —----- , and M. M. Kuz'menko. “Naukovo-pedahohichna intelihentsiia v roky holodu.” Ukraïns’kyi istorychnyi zhumal, no. 5 (2003): 145-55. ---------. Sotsiaľnyi typ ta intelektual'no-osvitnii riven' nomenklatury skrypnykivs 'koho narkomosu: Biohrafichni nárysy. Sevastopol' and Donets'k: Veber, 2003. Danylenko, Vasyl', ed. Ukraïns'ka intelihentsiia і vlada՛. Zvedennia sekretnoho viddilu DPU USRR 1927-1929 rr. Kyïv: Tempora, 2012. Danylenko, Vasyľ, Heorhii Kas'ianov, and Stanislav Kuľchyts'kyi. Stalinizm na Ukraini, 1920-30-ti roky. Ky'ív: Lybiď, 1991. Danylevs'kyi, K. Petliura v sertsiakh i pisniakh svoho narodu. Regensburg: Filila Tovarystva ukraïns'kykh politychnykh v’iazniv z Regensburga, 1947. David-Fox, Michael. Showcasing the Great Experiment:
Cultural Diplomacy and Western Visitors to the Soviet Union, 1921-1941. New York: Oxford University Press, 2012. ---------. “What Is Cultural Revolution?” The Russian Review 58, no. 2 (1999): 181-201. Davies, R. W., and S. G. Wheatcroft. The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931-1933, voi. 5 Industrialization of Soviet Russia. London: Paigrave Macmillan, 2004. Dearinger, Ryan. The Filth of Progress: Immigrants, Americans, and the Building of Canals and Railroads in the West. Oakland: University of California Press, 2015. de Madariaga, Isabel. Russia in the Age of Catherine the Great. New Haven: Yale University Press, 1981. ---------. “The Foundation of the Russian Educational System by Catherine П.” Slavonic and East European Review 57, no. 3 (1979): 369-95. Dewey, John. “Why I Am Not a Communist.” Modern Monthly 8 (April 1934): 135-37. Dietsch, Deborah K. “Local Architect Designs Washington Memorial to Victims of Genocidai Famine in Ukraine.” Washington Post, July 24, 2014. Dimarov, Anatolii. “The Hungry Thirties (A Parable About Bread).” In Stalin’s Shadow. Translated from Ukrainian by Iurii Tkach, 110-75. Melbourne: Bayda Books, 1989. http://shronl.chtyvo.org.ua/Dimarov_Anatolii/In_Stalins_Shadow _anhl.pdf.
Bibliography 311 Dobczansky, Jurij. “Affirmation and Denial: Holodomor-related Resources Recently Acquired by the Library of Congress.” Holodomor Studies 1, no. 2 (2009): 153-62. Doroshenko, Dmytro. Istorila Ukrainy, 1917-1923 rr, vol. I. 2nd ed. New York: Bulava Publishing Corporation, 1954. Doroshko, Mykolą. Nomenklatura: kerivna verkhivka radians 'kot Ukrainy (1917— 1938 rr.), Kyïv: Nika-Tsentr, 2012. Dovidnyk z osnovnykh statystychno-ekonomichnykh pokaznykiv hospodárstva raioniv Kyïvs'koï oblasti USRR. Kharkiv, 1933. Drach, O. “Spivrobitnyky Cherkas'koho pedahohichnoho instytutu - zhertvy stalins'kykh represii.” In Osvitiany Cherkashchyny - zhertvy radians'koho totali֊ tarnoho rezhymu: dokumental'ne vydannia, edited by V. Masnenko, 213-18. Cherkasy: Brama-Ukraïny, 2009. Drovoziuk, S. I. “Bü'shovyts'ki tekhnolohiï ‘perevykhovannia’ ukraïns'koï intelihentsiï u 20-30-kh մ. XX st.” In Naukoví zapysky Vinnyts'koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu im. M. Kotsiubyns'koho, edited by P. S. Hryhorchuk, 193-97. Vinnytsia: VDPU, 2006. ---------. “Vysvitlennia dukhovnykh aspektiv henotsydu 1932-1933 rr. v ukraïns'kii istoriohrafiï.” In Henotsyd ukraïns'koho narodu: istorychna pam’iať ta politykopravova otsinko: Mizhnarodna naukovo-teoretychna konferentsiia, Kyiv, 25 lystopada 2002, edited by V. A. Smolii et al., 295-304. Kyïv; New York: Vyd-vo M. P. Kots', 2003. Drozdov, Konstantin. “Ukrainizatsia v Tsentraľnom Chemozem'ie RSFSR v 1923֊ 1928 gg.: K voprosu ob osobennostiakh natsional'noi politiki boľshevikov v gody NEPa.” The NEP Era, no. 4 (2010): 43-59. “Duma ne priznala
Golodomor 1932-33 godov.” Delo.ua, April 2, 2008. https://delo .ua/econonomyandpoliticsinukraine/gosduma-ne-priznala-1932-33-go-75225/. Ekeltchik, Serguei. “History, Culture, and Nationhood under High Stalinism: Soviet Ukraine, 1939-1954.” Thesis, University of Alberta, 2000. Ellman, Michael. “Stalin and the Soviet Famine of 1932-33 Revisited.” Europe-Asia Studies 59, no. 4 (2007): 663-93. Ewing, E. Thomas. “Personal Acts with Public Meanings: Suicides by Soviet Women Teachers in the Early Stalin Era.” Gender History 14, no. 1 (2002): 117-37. ---------. The Teachers of Stalinism: Policy, Practice and Power in Soviet Schools of the 1930s. New York: Peter Lang, 2002. Fairbank, John К., Edwin О. Reischauer, and Albert M. Craig. East Asia: The Modem Transformation. Boston: Houghton Mifflin Company, 1965. Faizulin, Iaroslav. “Represovani” shchodennyky: Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini. Kyïv: Feniks, 2018. ---------. “Unwilling Instrument of the State.” Ukrainian Week, October 14, 2011. https://ukrainianweek.com/History/33007. “Famine in the USSR, 1929-1934: New Documentary Evidence,” with Historical Essay by Viktor Kondrashyn; English translation of the documents by Nikita B. Katz; English translation of the Note from the Compilers by Alexandra Dolgova. Moscow: Federal Archival Service, 2009. Compact Disc. http.V/resource.history.о rg.ua/item/0008508.
312 Bibliography Fedor, Julie. Russia and the Cult of State Security. New York: Routledge, 2011. Fedor, Thomas S. Patterns of Urban Growth in the Russian Empire during the Nineteenth Century. Chicago: University of Chicago, Department of Geography Research Paper No. 163, 1975. Fedyk, Nicholas. “Russian ‘New Generation’ Warfare - Theory, Practice, and Lessons for U.S. Strategists.” Small Wars Journal, August 25, 2016. https:/ /smallwarsjoumal.com/jml/art/russian-“new-generation”-warfare-theory-practice -and-iessons-for-us-strategists. Fedyshyn, Oleh S. “The Germans and the Union for the Liberation of the Ukraine, 1914-1917.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 305-22. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Feľshtinskii, Iurii, ed. VchK-GPU: Dokumenty i materiały. Moscow: Izd-vo gumanitamoi literatury, 1995. Filene, Peter G. Americans and the Soviet Experiment, 1917-1933. Cambridge: Harvard University Press, 1967. ---------, ed. American Views of Soviet Russia, 1917-1965. Homewood, IL: The Dorsey Press, 1968. Fitzpatrick, David. “Women and the Great Famine.” In Gender Perspectives in Nineteenth-Century Ireland: Public and Private Spheres, edited by Margaret Kelleher and James H. Murphy, 50-69. Dublin: Irish Academic Press, 1997. Fitzpatrick, Sheila. Education and Social Mobility in the Soviet Union, 1921-1934. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. ---------. “People and Martians.” Review of The Great Terror, by Robert Conquest, and The Harvest of Sorrow, by Robert Conquest. London Review of Books 41, no. 2 (January
24, 2019): 13-15. Flynn, Thomas. Existentialism: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2006. “Foreign Minister Sergey Lavrov’s Remarks and Answers to Media Questions at a News Conference.” Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, November 26, 2018. https://www.mid.ra/en/press_service/minister_speeches/-/ asset_publisher/70vQR5KJWVmR/content/id/3420700. Foreign Relations of the United States: The Soviet Union, 1933-1939, edited by E. R. Perkins, Rogers Platt Churchill, and John Gilbert Reid. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1952. https://history.state.gov/historicaldocuments/ frasi 933-39. “Four to Testify at Senate Hearings on Famine Commission Measure.” Ukrainian Weekly, July 29, 1984. Friedrich, Carl J., and Zbigniew K. Brzeziński. “The Model of Totalitarianism.” In The Stalin Revolution: Foundations of Soviet Totalitarianism, edited by Robert V. Daniels, 198-213. Lexington and Toronto: D. C. Heath and Company, 1972. ---------. Totalitarian Dictatorship and Autocracy, rev. ed. Cambridge: Harvard University Press, 1965. Futey, Bohdan A. “International Legal Responsibility for Genocide: Justice in the Courts.” Paper presented at a Conference on Famine-Holodomor, Kyïv, Ukraine,
Bibliography 313 September 25-26, 2008, Holodomor Education, 2009. http://www.holodomor education.org/index.php/id/178/lang/en. ---------. “Legal Recognition of the Holodomor as Genocide: International Covenants, Agreements, and Court Decisions (Implementing Lemkin’s Legacy).” Paper pre sented at the International Forum “Ukraine Remembers, the World Acknowledges!” on the 85th Anniversary of the Holodomor 1932-1933 - Genocide of the Ukrainian People, KyiV, Ukraine, November 22, 2018. Gamache, Ray. Gareth Jones: Eyewitness to the Holodomor. Cardiff: Welsh Academic Press, 2013. Gantt, William Horsley. “A Medical Review of Soviet Russia: Results of the First Five-Year Plan.” British Medical Journal 2, no. 3939 (July 4, 1936): 19-22. Getty, J. Arch, and Roberta Thompson Manning. Stalinist Terror: New Perspectives. New York: Cambridge University Press, 1993. Goble, Paul. “A New GULAG Is Emerging Just as Stalin’s Did Slowly and Insidiously, Gudkov Wams.” Euromaiden Press, August 17, 2018. http://euromaid anpress.eom/2018/08/17/a-new-gulag-is-emerging-just-as-stalins-did-slowly-and-i nsidiously-gudkov-wams/. Goncharenko, Oleksiy. “Ukraine Cannot Stay Neutral in Putin’s History War.” Atlantic Council, April 21, 2020. https://atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/ukr aine-cannot-stay-neutral-in-putins-history-war/. Gorbunova, Viktorita, and Vitalii Klymchuk. “The Psychological Consequences of the Holodomor in Ukraine.” East/West: Journal of Ukrainian Studies 7, no. 2 (2020): 33-68. “Gosduma ne priznala Golodomor 1932-33 godov: Gosudarstvennaia Duma Rossit otritsaet priznaki
genotsyda vo vremia goloda 1932-1933 godov na territorii SSSR.” Delo, April 2, 2008. https://delo.ua/econonomyandpoliticsinukraine/gosd uma-ne-priznala-1932-33-go-75225/. Grabowicz, George G. The Poet as Mythmaker: A Study of Symbolic Meaning in Taras Ševčenko. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1982. Graziosi, Andrea. “The Impact of Holodomor Studies on the Understanding of the USSR.” In Contextualizing the Holodomor: The Impact of Thirty Years of Ukrainian Famine Studies, edited by Andrij Makuch and Frank E. Sysyn, 49-75. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 2015. ---------. “The Soviet 1931-1933 Famines and the Ukrainian Holodomor: Is a New Interpretation Possible, and What Would Its Consequences Be?” Harvard Ukrainian Studies 27, no. 1/4 (2004—2005): 97-115. ---------. “Viewing the Twentieth Century through the Prism of Ukraine: Reflections on the Heuristic Potential of Ukrainian History.” Harvard Ukrainian Studies 34, no. 1^1 (2015-2016): 107-28. ---------, ed. Lettere da Kharkov: La carestia in Ucraina e nel Caucaso del Nord nei rapporti dei diplomatici italiani, 1932-33. Torino: Einaudi, 1991. Grechko, V. Kommunisticheskoe vospitanie v SSSR. Munich: Institute for the Study of the History and Culture of the USSR, 1951. Green, Barbara B. “Stalinist Terror and the Question of Genocide: The Great Famine.” In Is the Holocaust Unique? Perspectives on Comparative Genocide,
314 Bibliography edited and with an Introduction by Alan S. Rosenbaum with a Foreword by Israel W. Chamy, 175-99. Boulder: Westview Press, 1996. Gregory, Paul R., and Valery Lazarev, eds. The Economics of Forced Labor: The Soviet Gulag. Palo Alto: Stanford University Hoover Institution Press, 2003. Grigorenko, Petro G. Memoirs. Translated by Thomas P. Whitney. New York: W. W. Norton, 1982. Grinevich, Vladislav. “Podolannia totalitamoho mynuloho - Chastyna 3: Chy buv SSSR imperiieiu, a Ukraina - koloniieiu?” Ukraina modema, August 22, 2019. uamodema.com/blogy/vladislav-grinevich/totalitarism-part-3. Grossman, Vasily. Forever Flowing. Translated by Thomas P. Whitney. New York: Harper Row, 1972. Gusiev, Valentyn. “Pro deportatsiiu hrupy ukraïns'koï intelihentsil za kordon u 1922 r.” In Totalitarna derzhava i politychni represii v Ukraini и 20- 80-ti roky: Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï (15-16 veresnia 1994 r.), edited by P. Panchenko and Ie. Praniuk et al., 180-82. Kyïv: NAN Ukrainy, 1998. Gutterman, Steve. “Russia: 1930s Famine Was Not Genocide.” Fox News, April 2, 2008. https://www.foxnews.eom/printer_friendly_wires/2008Apr02/0,4675 ,RussiaUkraineFamine,00.html. Hadzewycz, Roma, George B. Zarycky, and Marta Kolomayets, eds. The Great Famine in Ukraine: The Unknown Holocaust. Jersey City: Svoboda Press for Ukrainian National Association, 1983. Hammer, Joshua. “Vladimir Lenin’s Return Journey to Russia Changed the World Forever.” Smithsonian Magazine, March 2017. https://www.smithsonianma g.com/travel/vladimir-lenin-retum-joumey-russia-changed-worid-forever-180
962127/. Han, O. Trahediia Mykoly Khvyl'ovoho. Prague: Vyd-vo “Prometei,” 1947. Handbook of the Soviet Union. New York: American-Russian Chamber of Commerce, 1936. Hanzha, Ivan et al., ed. Istorila kolektyvizatsiï siľs'koho hospodárstva Ukraïns'koï RSR, 1917-1937 rr, voi. 2. Kylv: Náuková dumka, 1965. Harvard Project on the Soviet Social System Online. Schedule B, voi. 7. Slavic Division, Widener Library, Harvard University. https://library.harvard.edU/sites/d efault/files/static/collections/hpsss/index.html. Havel, Václav. “The Power of the Powerless” (Essay). International Journal of Politics, 1979. International Center on Nonviolent Conflict. https://www.nonviole nt-conflict.org/resource/the-power-of-the-powerless/. Haynes, John Earl, and Harvey Klehr. In Denial: Historians, Communism, and Espionage. San Francisco: Encounter Books, 2003. Healey, Dan. “Lives in the Balance: Weak and Disabled Prisoners and the Biopolitics of the Gulag.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 16, no. 3 (2015): 527-56. Hillig, Götz. “Makarenko and Stalinism: Comments and Reflections.” East/West Education 15, no. 2 (1994): 103-16. ---------. ‘“Mazepynets” Vashchenko pro ‘ianychara’ Makarenka: vzaiemyny vidomykh ukraïns'kykh pedahohiv.” Ridna shkola, no. 6 (1995): 74.
Bibliography 315 -------- . Vpoiskakh istinnogo Makarenko: russkoiazychnye publikatsii (1976-2014). Poltava: Izdateľ Shevchenko R. V., 2014. Hirsch, Francine. “Race without the Practice of Racial Politics.” Slavic Review 61, no. 1 (2002): 30-43. “Hladomor v SSSR.” Večerník P. L., August 17,1933. Holmes, Larry F. The Kremlin and the Schoolhouse: Reforming Education in Soviet Russia, 1917-1931. Bloomington: Indiana University Press, 1991. “Holodomor in Kharkiv through the lens of Austrian engineer: photo gallery.” Euromaidan Press, 10 January 2021. http://euromaidanpress.com/2021/01/10/19 33-holodomor-in-kharkiv-through-the-lens-of-austrian-engineer-photo-galleiy/. “Holodomor Memorial Presented in Washington.” UNIAN, August 5, 2015. https:/ /www.unian.info/world/1108244-holodomor-memorial-presented-in-washington. html. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr.: bibliohrafichnyi pokazhehyk. Edited by S. V. Kul'chyts'kyi. 1st ed. Odesa; Lviv: Vyd-vo M. P. Kots', 2001. http://resource.hist ory.org.ua/item/0008306. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr.: bibliohrafichnyi pokazhehyk. Edited by S. V. Kul'chyts'kyi. 2nd ed. Odesa: Vyd-vo Studila “Negotsiant,” 2008. http://resource .history.org.ua/item/0008357. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr.: bibliohrafichnyi pokazhehyk. Edited by S. V. Kul'chyts'kyi. 3rd ed. Odesa, 2014. http://resource.history.org.ua/item/0010446. Homykiewicz, Theophil, ed. Ereignisse in der Ukraine, 1914-1922, deren Bedeutung und historische Hintergründe, vol. II. Hom: Ferdinand Berger und Söhne, 1966. Hosejko, Lubomyr. Ukrainian Film Poster of the 1920s: VUFKU. Kyïv:
Oleksandr Dovzhenko National Center, 2015. “HREC in Ukraine.” Ukrinform, April 27,2018. https://www.ukrinform.net/rubric-so ciety/2450243-we-will-preserve-the-memory-of-the-holodomorgenocide-and-thefates-of-our-families-and-bring-life-stories-to-the-world-that-will-inspire-people -in-the-future.html. Hrechenko, V., and O. Iarmysh. Ukraina v dobu “rann'ioho” totalitaryzmu (20-ti roky XX st.). Kharkiv: Natsional'nyi universytet vnutrishnikh sprav, 2001. Hrynevych, Liudmyla. “Ievreis'ke natsional'no-kul'tume vidrodzhennia 1920-kh ֊ 1930-kh rr. v USRR u ‘prokrustovomu lozhi’ biksliovytsTcoi՛ ideolohiï.” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 12 (2004): 225-33. Hryshko, Wasyl. “The Origins of Soviet Genocide.” In The Ukrainian holocaust of 1933, edited and translated by Marco Carynnyk, 8-68. Toronto: Bahriany Foundation, SUZHERO, DOBRUS, 1983. Hrytsak, Iaroslav. “Khto i koly vpershe vzhyv slovo “Holodomor”? Ukraina Moderna, November 24, 2017. http://uamodema.eom/blogy/yaroslav-griczak/e tymology-holodomor. Hunczak, Taras. Symon Petliura and the Jews: A Reappraisal. Toronto: Ukrainian Historical Association, 1985. -------- , ed. The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977.
316 Bibliography Huntington, Samuel P. “The Clash of Civilizations?” Foreign Affairs 72, no. 3 (1993): 22-49. Iakubova, L. D. “Nationaľne administratyvno-terytorial'ne budivnytstvo v USRR/ URSR, 1924-1940.” In Entsyklopedia istorii Ukrainy, edited by V. A. Smolii et al., vol. 7. Kyïv: “Náuková dumka,” 2010. http://www .history .org.ua/?termin=N atsionalni_rajony. Iefimenko, Hennadii. “Kozhnomu - za vyznachenymy partiieiu potrebamy. lak biľshovyky maizhe pobuduvaly komunizm.” Dilova stolytsya, February 28, 2021. https://www.dsnews.ua/ukr/nasha_revolyutsiya_1917/kozhnomu-za-viz nachenimi-partiyeyu-potrebami-yak-bilshoviki-mayzhe-pobuduvali-komunizm -28022021-417232. ---------. Natsionaľna polityka kerivnytstva VKP(b) v Ukraini 1932-1938 rr. (osvita ta nauka). Kyïv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2000. ---------. “Sotsiaľne oblychchia vchyteľstva USRR v konteksti transformatsii suspiľstva (1920-ti roky).” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 17 (2007): 138-61. ---------. “Stvorennia SRSR.” Tsei den' v istorii, July 5, 2018. https://www.jnsm.com .ua/h/0706U/. lefremov, S. O. Shchodennyky, 1923-1929. Kyiv: Hazeta “Rada,” 1997. Iershov, V. “Politychni represii v Zhytomyrs'komu pedinstytuti 1933-1941 rr.” Volyn'-Zhytomyrshchyna: istorychno-filolohichnyi zbimyk, vyp. 3 (1998): 37-71. International Commission of Inquiry into the 1932-33 Famine in Ukraine: The Final Report. Stockholm: Stockholm Institute of Public and International Law, No. 109, 1990. https://web.archive.Org/web/20081001225745/http://www.ukrainianworldco ngress.org/Holodomor/Holodomor-
Commission.pdf. International Court of Justice. Press Release No. 2007/8, February 26, 2007. www .icj.cij.org. Internet Encyclopedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2001. http://www.encyclopediaofukraine.com/. Ivnitskii, Nikolai. “Golod 1932-1933 gg.: kto vinovat? (po dokumentam ‘Kremlevskogo arkhiva’).” In Holodomor 1932-1933 rr. v Ukraini: prychyny і naslidky. Mizhnarodna naukova konferentsiia, Kyiv, 9—10 veresnia 1993, edited by S. Kul'chyts'kyi, 35-44. Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 1995. ---------. “Golod 1932-1933-kh godov: Kto vinovat?” In Sud'by rossiiskogo kresťianstva, edited by I. Afanas'iev, 333-63. Moscow: Rossiia XX vek, 1996. Idlo 33-ho: Slovnyk Holodomoni. Odesa: Vyd-vo “Iurydychna literatura,” 2003. Jakobson, Michael. Origins of the GULAG: The Soviet Prison Camp System, 1917֊ 1934. Lexington: University Press of Kentucky, 1993. Janos, Andrew C. “Ethnicity, Communism, and Political Change in Eastern Europe.” World Politics 23, no. 3 (1971): 505-19. Johnson, Alex. “Russia Attacks, Seizes Ukrainian Vessels in Black Sea off Crimea.” NBC News, November 25, 2018. https://www.nbcnews.com/storyline /ukraine-crisis/russia-attacks-seizes-three-ukrainian-naval-vessels-coast-crimea -black-n939876.
Bibliography 317 Johnson, Ben. “Russia Still Denies the Holodomor Was ‘Genocide’.” Acto« Institute, November 27, 2017. https://www.acton.org/publications/transatlantic/2017/ll/27/ russia-still-denies-holodomor-was-genocide. Jones, Gareth. “Tell Them We Are Starving": The 1933 Diaries of Gareth Jones, with an introduction by Ray Gamache, edited by Lubomyr Luciuk. Kingston: Kashtan Press, 2015. Kalakura, Iaroslav. “Kompleks ‘sovkovosti’ postradians'koï istoiiohrafiï.” Ukraina levropa - Svit: Mizhnarodnyi zbimyk naukovykh prats', voi 2, 163-74. Temopiľ: Vyd-vo TNPU named after V. Hnatiuk, 2015. Kamenetsky, Ihor. “Hrushevsky and the Central Rada: Internal Politics and Foreign Interventions.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 33-60. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Kardash, Peter. Genocide in Ukraine. Translated by Daria Myma. Melbourne: Fortuna Publishing, 2007. Kardynalovs'ka, Tetiana. Nevidstupne mynule. KyYv: Vyd-vo M. P. Kots', 1992. Kas'ianov, Heorgii. “Doha akademika Iefremova.” Pid praporom leninizmu, no. 19 (1989): 75-78. --------- . “Intelihentsiia radians’koï UkraYny 1920-kh - 30-kh rokiv: sotsial'noistorychnyi analiz.” Doctoral diss., Instytut istoriY UkraYny, 1993. --------- . Ukraïns'ka intelihentsiia 1920-kh - 30-kh rokiv: sotsial'nyi portret ta istorychna dolía. Kyïv: Globus-Vik; Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 1992. --------- . “Ukraïns'ka intelihentsia v 1933 r.” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 2 (1992): 92-98. --------- , and
Vasyl' Danylenko. Stalinizm і ukraïns'ka intelihentsiia (20-30-ti rr.). Kyiv: Náuková dumka, 1991. Kelleher, Margaret. “Woman as Famine Victim: The Figure of Woman in Irish Famine Narratives.” In Gender and Catastrophe, edited by Ronit Lentin, 241-54. London: Zed Books, 1997. Kellermann, Natan P. F. “Epigenetic Transmission of Holocaust Trauma: Can Nightmares Be Inherited.” The Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences 50, no. 1 (2013): 33-39. Keys, Ancel, Josef Brožek, Austin Henschel, Olaf Mickelsen, and Henry Longstreet Taylor. The Biology of Human Starvation, 2 vols. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1950. Kharchenko, Artem. “‘. potribni biľsh kvalifikovaní robitnyky’ : kolektyvnyi portret personalu syrotyntsiv naperedodni Holodomoru.” Ukraina moderna, January 5, 2019. https://uamodema.com/md/kharchenko-orphans. Khiterer, Victoria. “The Holodomor and Jews in Kyiv and Ukraine: An Introduction and Observations on a Neglected Topic.” Nationalities Papers 48, no. 3: Special Issue on the Soviet Famines of 1930-1933 (May 2020): 460-75. https://doi.org/10 .1017/nps.2018.79. Khlevniuk, Oleg V. The History of the Gulag: From Collectivization to the Great Terror. New Haven: Yale University Press, 2004.
318 Bibliography Khorunzhyi, Iurii, ed. Opera SVU - muzyka GPU: spohady svidkiv; zbirka. Kam’iansk-Shakhtyns'kyi: Stanitsa, 1992. Kis, Oksana. “Defying Death: Women’s Experience of the Holodomor, 1932-1933.” Aspasia 7 (2013): 42-67. --------- . “Kolektyvna pam’iať ta istorychna travma: teoretychni refleksil na tli zhinochykh spohadiv pro Holodomor.” In U poshukakh vlasnoho holosu: Usna istorila iák teoriia, metod, dzherelo, edited by Helinada Hrinchenko and Nataliia Khanenko-Friezen, 180-91. Kharkiv: Skhidnyi Instytut Ukraïnoznavstva im. Kovaľs'kykh, 2010. --------- . “Women’s Experience of the Holodomor: Challenges and Ambiguities of Motherhood.” Journal of Genocide Research, October 23, 2020. https://doi.org/10 .1080/14623528.2020.1834713. Kitchin, George. Prisoner of the OGPU. London: Longmans, Green and Co., 1935. Klid, Bohdan, and Alexander Motyl, eds. The Holodomor Reader: A Sourcebook on the Famine of 1932-1933 in Ukraine. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2012. Klitsakov, I. O. Pedahohichni kadry Ukrainy (1917-1937 rr.). Donetsk: IugoVostok, 1997. Koestier, Arthur. The Yogi and the Commissar and Other Essays. New York: Macmillan, 1945. Kohan, Vadym, and Raisa Nahoma-Persydska. “Medychni aspekty holodu 19321933 rr. v Ukraini.” In Holodomor 1932-1933 rr. v Ukraini: prychyny і naslidky. Mizhnarodna naukova konferentsiia, Kyiv, 9-10 veresnia 1993 r. Materiały, edited by S. Kul'chytskyi, 106-13. Kyïv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 1995. Kokin, Serhii. “Stanovlennia totalitamoï systemy ta pochatok masovykh politychnykh represii v URSR (1920-1922
rr.).” In Totalitarna derzhava і politychni represii v Ukraini и 20 ֊80-ti roky: Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï (15-16 veresnia 1994 r.), edited by P. Panchenko and íe. Praniuk et al., 224—26. Kyiv: NAN Ukrainy, 1998. Kołakowski, Leszek. “The Marxist Roots of Stalinism.” In The Great Lie: Classic and Recent Appraisals of Ideology and Totalitarianism, edited by F. Flagg Taylor IV, 156-76. Wilmington: Intercollegiate Studies Institute, 2011. Kolasky, John. Education in Soviet Ukraine. Toronto: Peter Martin Associates, 1968. Koliastruk, Ol'ha. Intelihentsiia USRR и 1920-ti roky: povsiakdenne zhyttia. Kharkiv: “Rarytety Ukrainy,” 2010. Komamits'kyi, O. B. Studenty-pedahohy и modernizatsii vyshchoi osvity radians'koi Ukrainy и 1920-1930-kh rr. Kam’ianets'-Podil'skyi: “Ruta,” 2017. Kondrashin, Viktor. “Golod 1932-1933 gg. - obshchaia tragediia narodov SSSR: natsional'no-regional'nyi aspect.” In Sovetskiie natsii i natsionaľnaia politika v 1920-1950-e gody: Materiały VI mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, Kiev, 10-12 oktiabria 2013 g., edited by N. Volynchik, 187-201. Moscow: ROSSPEN, 2014. --------- . “Golod 1932-33 gg. v nauchnykh issledovaniiakh і istoricheskoi publitsistike.” Stenogramma vystupleniia V. V. Kondrashina. “Rossiia-Ukraina: problemy
Bibliography 319 ponimaniia і otsenok Golodomora 1932-33 gg.” Seminar “Klioterapiia,” 19 iiulia 2010 g. Uroki istorii: XX vek, October 4, 2010. https://urokiistorii.ru/article/1185. -------- . “Hunger in 1932-1933 - A Tragedy of the Peoples of the USSR.” Holodomor Studies 1, no. 2 (2009): 16-21. Kondrashov, V. ‘“Z korinniam vyrvaty natsional'no-kontrrevoliutsiini elementy z N.P.U (Pohrom u Nizhyns'kii vyshchii shkoli na pochatku 30-kh rokiv).” Siverians'kyi litopys: vseukraïns'kyi naukovyi zhumal, no. 2 (20) (1998): 13-15. Kononovych, Leonid. Tema dlia medytasiï. L'viv: Kal'variia, 2006. Kostiuk, Hryhory. Stalinist Rule in the Ukraine: A Study of the Decade of Mass Terror (1929-1939). New York: Praeger, 1960. ---------. Stalinizm v Ukraini: heneza i naslidky; doslidzhennia і sposterezhennia suchasnyka. Kyïv: Smoloskyp, 1995. ---------, ed. Mykolą Khvyľovyi: Tvory v 5 tomakh. New York: “Smoloskyp,” 1986. Kotelenets, E. A. “Bitva za Lenina: shesť mifov о vozhde revoliutsii.” Komsomol'skaia Pravda, April 22, 2017. https://www.kp.rU/daily/26670.5/3692043/. Kotkin, Stephen. “Communism: A Global Reckoning.” Wall Street Journal, November 4-5, 2017. ---------. “The Communist Century.” Wall Street Journal, November 4—5, 2017. Kotsonis, Yanni. States of Obligation: Taxes and Citizenship in the Russian Empire and Early Soviet Republic. Toronto: University of Toronto Press, 2016. Kovalenko, Lidia, and Volodymyr Maniak, eds. 33֊i holod: Narodna KnyhaMemorial. Kyïv: Radians'kyi pys'mennyk, 1991. Kovaliv, Panteleimon. Vstup do istorii skhidn'ioslov’ians'kykh mov. New York: Shevchenko
Scientific Society, 1970. Korotki pidsumky perepysu naselennia Ukrainy 17 hrudnia roku 1926: Natsional'nyi i vikovyi sklad, ridna mova ta pysemnisť naselennia. Kharkiv, 1928. Krivosheev, G. F. Soviet Casualties and Combat Losses in the Twentieth Century. London: Greenhill Books, 1997. Kubijovyč, Volodymyr, ed. Ukraine: A Concise Encyclopedia, 2 vols. Toronto: published for the Ukrainian National Association by University of Toronto Press, 1963-1971. Kubijovyč, Volodymyr, ed. Entsyklopediia ukraïnoznavstva, vols. 1-8. Paris; New York: Vyd-vo “Molode zhyttia,” 1955-1976. Kul'chyts'kyi, Iurii. “Symon Petliura i pohromy.” In Symon Petliura: Zbirnyk studiino-naukovoi konferentsii v Paryzhi (traven' 1976), edited by Wolodymyr Kosyk, 137-59. München; Paris: Ukrainian Free University, 1980. Kul'chyts'kyi, S. V., ed. Holod 1921-1923 rokiv v Ukraini: Zbirnyk dokumentiv і materialiv. Kyïv: Náuková dumka, 1993. Kul'chyts'kyi, Stanislav. 1933: trahediia holodu. Seriia 1 “Teoriia i praktyka KPRS. Istorila,” No. 6. Kyïv: T-vo “Znannia” URSR, 1989. ---------. “Boroťbysty.” In Encyclopedia of Modern Ukraine, edited by I. M. Dziuba et al. Kyïv: Instytut entsyklopedychnykh doslidzhen' NAN Ukrainy, 2004. http:// esu.com.ua/search_articles.php?id=37346. ---------. Holod 1932-1933 rr. v Ukraini tak henotsyd: movoiu dokumentiv, ochyma svidkiv. Kyïv: Nash chas, 2008.
320 Bibliography --------- . Holodomor 1932-1933 rr. iak henotsyd: trudnoshchi usvidomlennia. Kyïv: Nash chas, 2008. --------- . “Holodomor u pratsiakh ukra'ins'kykh radiansTcykh istorykiv 1956-1987 rr.” Istoriia v suchasnii shkoli: naukovo-metodychnyi zhumal 10, no. 146 (2013): 29-31. --------- . “James Mace’s Role in Exposing Stalin’s Greatest Crime.” Day, June 15, 2004. https://day.kyiv.ua/en/article/history-and-i/james-maces-role-exposing-stal ins-greatest-crime. --------- . “Komunisty і moral'.” Ukraïns’kyi tyzhden’, no. 50 (630), December 12, 2019. https://tyzhden.ua/History/238597. --------- . Komunizm v Ukraini: pershe desiatyrìchchia (1919-1928). Kyiv: Osnovy, 1996. --------- . “Miľony zahyblykh: skiľky same?” Den', April 13, 2018. https://day.kyiv .ua/uk/article/istoriya-i-ya/milyony-zagyblyh-skilky-same. --------- . The Famine of 1932-1933 in Ukraine: An Anatomy of the Holodomor. Translated by Ali Kinsella. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2018. --------- , and Ol'ha Movchan. Nevidomí storinky holodu 1921-1923 rr. v Ukraini. Kyïv: Instytut istorii՜ Ukrainy NAN Ukrainy, 1993. Kundera, Milan. The Book of Laughter and Forgetting. New York: Alfred A. Knopf, 1980. Kupensky, Nick. “Blindness, Hypnosis, Addiction, Fetish: The Language of Holodomor Denial.” Paper presented at the Danyliw Seminar on Contemporary Ukraine, University of Ottawa, November 9, 2018. Kurinnyi, Oleksii. “Holodomor 1932-1933 rr. na Pivnichnomu Kavkazi iak henotsyd ukra'intsiv.” In Materiały Mizhnarodnoï naukovo-praktychnoï konferentsiï “Holodomor 1932-1933 rokiv: vtraty
ukrains'koï natsit” (Kyiv, 4 zhovtnia 2016), edited by Olesia Stasiuk, Vasyľ Marochko, Volodymyr Serhiichuk et al., 73-85. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. --------- . “Ukrainska spiľnota Pivnichnoho Kavkazu iak ob’iekt Holodomoru 1932-1933 rokiv.” In Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini iak zlochyn henotsydu zhidno z mizhnarodnym pravom, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 161-72. Kyiv: Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylianska akademiia,” 2016. Kuromiya, Hiroaki. “Democracies and the Holodomor.” Clio World, no. 1 (2020): 28-35. --------- . Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian Borderland, 1870s֊1990s. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. --------- . “Stalin’s ‘Great Breakthrough’ and the Trial of the Union for the Liberation of the Ukraine.” Paper prepared for the conference, “Ukraine under Stalin, 19281939,” at the University of Toronto, March 2-А, 1990. --------- . “Stalinskii ‘velikii perelom’ і protsess nad ‘Soiuzom osvobozhdeniia Ukrainy’.” Otechestvennaia istoriia, no. 1 (1994): 190-97. Kurylas, Larysa. “With Gratitude to the Sisterhood: Reflections on the Creation of the National Holodomor Memorial.” Our Life (published by UNWLA), November 2020, 20-21.
Bibliography 321 Kuzio, Taras. “Disinformation: Soviet Origins of Contemporary Russian Ukrainophobia.” In Russian Active Measures: Yesterday, Today, Tomorrow, edited by Olga Bertelsen, 137-75. Stuttgart and New York: ibidem-Verlag and Columbia University Press, 2021. -------- . “Putin Forever: Ukraine Faces the Prospect of Endless Imperial Aggression.” Atlantic Council, February 13,2020. https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukraine alert/putin-forever-ukraine-faces-the-prospect-of-endless-imperial-aggression/. -------- , and Paul D’Anieri. “The Soviet Origins of Russian Hybrid Warfare.” E-lntemational Relations, June 17, 2018. https://www.e-ir.info/2018/06/17/the -soviet-origins-of-russian-hybrid-warfare/. Kuz'menko, Mykhailo. “Naukovo-pedahohichnaintelihentsiia USRR 20-30-kh rokiv XX st.: evoliutsiia sotsiaľno-istorychnoho typu.” Doctoral diss., Kharkivs'kyi natsionaľnyi universytet im. V. N. Karazina, 2005. Kyryliuk, V. “Protses SVU-stalins'ka fal'shyvka.” Literaturna Ukraina, December 7, 1989. Lanovyk, B. D., M. V. Traf’iak, R. M. Mateiko, and Z. M. Matysiakevych. Ukra'ins'ka emihratsiia vid mynuvshyny do s'iohodennia. Temopiľ: Charivnytsia, 1999. Lavrinenko, Iurii. Rozstriliane vidrodzhennia: Antolohiia, 1917-1933. Kyïv: Smoloskyp, 2004. Leggett, George. The Cheka: Lenin’s Political Police. New York: Oxford University Press, 1986. Lemkin, Raphael. Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government, Proposals for Redress. Washington, D.C.: Carnegie Endowment for International Peace, Division of International Law, 1944. -------- . “Soviet Genocide
in the Ukraine” (typewritten notes). Folder 16. Box 2. Reel 3. ZL-273. “The Raphael Lemkin Papers, 1947-1959.” Rare Books and Manuscripts Division. New York Public Library. ---------. “Soviet Genocide in the Ukraine.” In Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932-1933 in Soviet Ukraine, edited by Lubomyr Y. Luciuk and Lisa Grekul, 235-42. Kingston: Kashtan Press, 2008. ---------. Soviet Genocide in the Ukraine, edited by Lubomyr Y. Luciuk. Kingston: Kashtan Press, 2014. Lenin, V. I. Between the Two Revolutions: Articles and Speeches of 1917. Moscow: Progress Publishers, 1971. ---------. “Critical Remarks on the National Question.” In Collected Works, trans lated by Bemard Isaacs and Joe Fineberg, edited by Julius Katzer, voi. 20, 17-51. Moscow: Progress Publishers, 1964. ---------. Essential Works ofLenin: “What Is to Be Done?" and Other Writings, edited with an introduction by Henry M. Christman. New York: Dover Publications, Inc., 1987. ---------. Sochineniia, voi. 30. Moscow: Partiinoe izd-vo, 1932. ---------. “Speech Delivered at the First All-Russia Congress of Internationalist Teachers,” June 5,1918. In Collected Works, 4th English edition, voi. 27. Moscow: Progress Publishers, 1972. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1918/jun /05.htm.
322 Bibliography Leshchenko, M. N. Klasova boroťba v ukraïns'komu seli na pochatku XX stolittia. Kyïv: Politvydav Ukrainy, 1968. Levchuk, Nataliia, Oleh Wolowyna, Omelian Rudnytskyi, Alla Kovbasiuk, and Natalia Kulyk. “Regional 1932-1933 Famine Losses: A Comparative Analysis of Ukraine and Russia.” Nationalities Papers (2020): 1-21. https.V/doi:10.1017/ nps.2019.55. Lewin, Moshe. Political Undercurrents in Soviet Economic Debates: From Bukharin to the Modem Reformers. Princeton: Princeton University Press, 1974. Liber, George. Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923-1934. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. Livshits, F. D. “Perepis' naseleniia 1937 goda.” In Demograficheskie protsessy v SSSR, edited by A. G. Volkov, 174-207. Moscow: Nauka, 1990. Loiko, O. “Intelihentsiia Podillia v umovakh пери.” In Tezy dopovidei 15-ої Vinnyts'koï oblasnoï istoryko-kraieznavchoï konferentsiï, 61-62. Vinnytsia, 1996. Lozynskyj, Askold S. “A New Proposal for the Government of Ukraine.” Ukrainian Weekly, January 31, 2021. Lozyts'kyi, V. S. “Polityka ukraïnizatsiï v 20-30-kh rokakh: istoriia, problemy, úroky.” Ukraïns'kyi istorychnyi zhumal, по. З (1989): 46-55. Luciuk, Lubomyr, ed. Not Worthy: Walter Duranty ’s Pulitzer Prize and the New York Times. Kingston: Kashtan Press, 2004. ---------, and Lisa Grekul, eds. Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932—1933 in Soviet Ukraine. Kingston: Kashtan Press, 2008. Luhovyi, Oleksander. Vyznachne zhinotstvo Ukrainy: istorychni zhyttiepysy v chotyr'okh chastynakh. Toronto: The Ukrainian
Publishing Company, 1942. Digital Collection of the National University “Kyïv-Mohyla Academy.” https:// dlib.ukma.edu.ua/document/87. Luk'ianenko, O. V. “Naiblyzhchi dmzipartii”: kolektyvy vyshiv Ukrainy v obrazakh shchodennia 1920-kh ֊pershoi polovyny 1960-kh rokiv. Poltava: Vyd-vo “Simon,” 2019. Lunacharsky, A. V. О narodnom obrazovanii. Moscow: Izd-vo Akademii Pedagogicheskikh Nauk RSFSR, 1958. Lyons, Eugene. “American Jews and the Kremlin Purges.” The New Leader 36, no. 9 (March 2, 1953): 14-15. ---------. Assignment in Utopia. New York: Harcourt, Brace and Co., 1937. Lysyi, A. “Represii՛ proty studentstva ta vykladachiv istorychnoho fakuľtetu Vinnytskoho uchyteľs'koho instytutu v 30-kh rr. XX st.” Visnyk instytutu istorii, etnolohiï і prava: zbirnyk naukovykh prats', vyp. 8 (2010): 42-45. Lysyvets', Anastasiia. “Skazhy pro shchaslyve zhyttia . ” Kyïv: KIS, 2019. Lytvyn, N. M. “Politychni represii՛ proty naukovoï intelihentsiï v radians'kii Ukraini v 1920-1930-kh rokah (ideolohichni aspekty problemy).” Doctoral diss., Kyïv, 2006. Lytvyn, Serhii. “Vbyvstvo S. Petliury i GPU: Do istoriohrafíï problemy.” Z arkhiviv VUСҺК-GPU-NKVD-KGB, по. 2/4 (13/15) (2000): 404-7. Lytvyn, V. M., ed. Politychna systema dlia Ukrainy: istorychnyi dosvid i vyklyky suchasnosti. Kyïv: Nika-Tsentr, 2008.
Bibliography 323 Mace, James E. “Is the Ukrainian Genocide a Myth?” In Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932-1933 in Soviet Ukraine, edited by Lubomyr Y. Luciuk and Lisa Grekul, 49-60. Kingston: Kashtan Press, 2008. ---------. “Research on Documents” (typewritten notes). Ukraine Famine Hearing, April 30,1987. Box 16921. Gary Bauer Files. Ronald Reagan Presidential Library and Museum. --------- . “The Komitety Nezamozhnykh Selian and the Structure of Soviet Rule in the Ukrainian Countryside, 1920-1933.” Soviet Studies 35, no. 4 (October 1983): 487-503. --------- , and Leonid Heretz, eds. Investigation of the Ukrainian Famine, 1932—1933: Oral History Project of the Commission on the Ukraine Famine, vols. 1-3. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1990. https://catalog.hath itrust.org/Record/009145045. MacKay, Michael. “The Seeds of Genocide in Russia’s Invasion of Ukraine.” Radio Lemberg, April 17, 2018. http://radiolemberg.com/ua-articles/ua-allarticles/theseeds-of-genocide-in-russia-s-invasion-of-ukraine. Maiboroda, V. K. “Osoblyvosti rozvytku systemy vyshchoï pedahohichnoï osvity v URSR (1917-1941 rr.).” Ukraïns'kyi istorychnyi zhumal, no. 11 (1990): 58-64. Maidachevsky, liko. “Linguistic Insights into Ukrainian History: Professor Kostiantyn Tyshchenko speaks about the role of modem linguistics in our identity and the rebuttal of the cradle-of-three-brotherly-peoples theory.” Ukrainian Week, November 16, 2012. https://ukrainianweek.com/Culture/65223. Maistrenko, Ivan. Borot'bism: A Chapter in the History of the Ukrainian Revolution, edited by
Christopher Ford. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2018. Makarenko, A. S. Kniga dlia roditelei. Moscow: Uchpedgiz, 1950. http://jorigami .ru/PP_comer/Classics/Makarenko/Makarenko_A_Book_for_Parents/Makarenko _A_Book_for_Parents.html#_Toc196398223. Maksudov, Sergei (Aleksandr Bab'onyshev). “Byl li golod 1932-33 godov na Ukraine genotsydom?” Blog Sergeia Maksudova, September 16,2016. http://www .maksudovsergei.com/. Malko, Victoria A. “A Paradigm Shift in Studying History of the Holodomor as Genocide.” Paper presented at the International Forum “Ukraine Remembers, the World Acknowledges” on the 85th anniversary of the Holodomor 1932-1933 ֊ Genocide of the Ukrainian People, Kyïv, Ukraine, November 22, 2018. --------- . “Russian (Dis)Information Warfare vis-à-vis the Holodomor-Genocide.” In Russian Active Measures: Yesterday, Today, Tomorrow, edited by Olga Bertelsen, 215-62. Stuttgart and New York: ibidem-Ve.rlag and Columbia University Press, 2021. --------- . The Chechen Wars: Responses in Russia and the United States. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2015. Manning, Clarence A. Ukraine Under the Soviets. New York: Bookman Associates, 1953. Manning, Martin J., and Herbert Romerstein. “Disinformation.” In Historical Dictionary of American Propaganda. Westwood: Greenwood Press, 2004. Margolin, Arnold. The Jews of Eastern Europe. New York: T. Seltzer, 1929.
324 Bibliography Marinov, A. A. V stroiu zashchitnikov Oktiabria: Voenno-politicheskaia kniga 1918-1925 g. Moscow: Nauka, 1982. Marochko, Vasyl'. Entsyklopediia Holodomom 1932-1933 rokiv v Ukraini. Drohobych: “Kolo,” 2018. --------- . Holodomor 1932-1933 rr. Kyiv, 2007. --------- . “Kanibalizm v roky Holodomom.” In Holod 1932-33 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky, edited by Valerii Smolii et al., 568-75. Kyïv: Náuková dumka, 2003. --------- . “Lenins'kyi liudomor 1921-1923 rr.: ‘bratnii’ rozpodil smerti.” Slovo Prosvity, April 19-25, 2018. --------- . “Obmin pobutovoho zolota na khlib v Ukraini v period Holodomom 19321933 rokiv.” Ukrams'kyi istoryk, nos. 3-4 (2008): 194—209. --------- . “O. M. Asatkin - vyhadanyi ‘faľsyfikator’ perepysu naselennia 1937 r.” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 4 (2017): 129-49. --------- . “Prystrasti dovkola Holodomom: reaľni mify.” Dzerkalo tyzhnia, March 24, 2018. https://dt.ua/HISTORY/pristrasti-dovkola-golodomom-realni-mifi-272997 _.html. --------- . ‘“Russkii Mir’ u Feodosiï: zaborona slova pro Holodomor.” lstorychna Pravda, January 28, 2015. http://www.istpravda.com.ua/columns/2015/01/28/146 975/. --------- . “Statystyka zhertv Holodomom: antropolohichno-demohrafíchnyi dyskurs.” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 5 (2017): 112-32. --------- . Terytoriia Holodomoru 1932-1933 rr. Kyiv: PP Natalia Brekhunenko, 2014. --------- . “‘Torgsin’: zolota tsina zhyttia ukrains'kykh selian u roky holodu (19321933),” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 3 (2003): 90-103. --------- , et al. Holodomor-henotsyd: terminolohiia. Kyïv: Natsional'nyi
muzei Holodomom-henotsydu, 2019. --------- , and Götz Hillig. Represovani pedahohy Ukrainy: zhertvy politychnoho teroru, 1929-1941. Kyïv: “Naukovyi svit,” 2003. --------- , and О. Movchan. Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini: Khronika. Kyïv: Vydavnychyi dim “Kyievo-MohyliansTca akademiia,” 2008. Martin, Terry. The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939. Ithaca: Cornell University Press, 2001. Marx, Karl. Communist Manifesto. Chicago: Henry Regnery Company for the Great Books Foundation, 1949. --------- , and Frederick Engels. Collected Works, voi. 6. London: Lawrence Wishart, 1845-1848. Masnenko, V. V., and I. F. Sharov. “Vchytel'stvo ta stanovlennia radiansTcoï shkoly na Ukraïni v pershii polovyni 20-kh rokiv.” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 12 (1990): 100-104. Mattingly, Daria. “[Extraordinary Women: Female Perpetrators of the Holodomor.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 51-89. Fresno: The Press at California State University, 2019.
Bibliography 325 Mazepa, Isaak. Ukraina v ohni і buri revoliutsiï, 1917-1921. Part I. Prague: Vyd-vo “Prometei,” 1950. McBride, Pete. “The Last Quiet Places: To the End of the Earth in Search of the Healing Power of Silence.” Smithsonian, October 2020, 51-61. Mead, Margaret. Soviet Attitudes Toward Authority: An Interdisciplinary Approach to Problems of Soviet Character. New York: McGraw Hill, 1951. Medvedev, Roy A. Let History Judge. Edited by David Joravsky and Georges Haupt, translated by Colleen Taylor. New York: Alfred A. Knopf, 1971. ---------. On Stalin and Stalinism. Translated by Ellen De Kadt. New York: Oxford University Press, 1979. Mel'nychuk, I. P., V. I. Petrenko, and P. M. Kravchenko. “Dokumenty derzhavnoho arkhivu Vinnyts'koi oblasti pro nastroi՛ sil's’koï intelihestiï Podillia v 1920-h rr.” In Naukoví zapysky Vinnyts'koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu im. Mykhaila Kotsiubyns'koho, edited by P. S. Hryhorchuk, 345-48. Vinnytsia: VDPU im. Mykhaila Kotsiubyns'koho, 2006. Midttun, Hans Petter. “Hybrid War in Ukraine ֊ Predictions for 2019 and Beyond.” Euromaidan Press, April 18, 2019. http://euromaidanpress.com/2019/04/18/hy brid-war-in-ukraine-predictions-for-2019-and-beyond/. --------- . “What If Russia Wins in Ukraine? Consequences of Hybrid War for Europe (Part 2).” Euromaidan Press, May 22, 2020. http://euromaidanpress.com/2020 /05/22/what-if-russia-wins-in-ukraine-consequences-of-hybrid-war-for-europe-par t-2/. Miigram, Stanley. Obedience to Authority: Experimental View. New York: Harper Perennial, Modem Thought, 2009. --------- . “The Dilemma of
Obedience.” The Phi Delta Kappan 55, no. 9 (1974): 603-6. Mischenko, Michael. “Hunger as a Method of Terror and Rule in the Soviet Union.” Ukrainian Quarterly 5, no. 2 (1949): 219-25. Misinkevych, L. L. “Zakonodavchi zasady represyvnoï polityky radians'koï vlady v Ukraini v 20-30-ti rr. XX stolittia.” Universytets'ki naukoví zapysky, no. 1 (45) (2013): 5-14. Moroz, Valentyn. “Nationalism and Genocide: The Origin of the Artificial Famine of 1932-1933 in Ukraine.” The Journal of Historical Review 6, no. 2 (1985): 207-20. Moskwin, L., “New Campaign of Lies Against the Land of Socialist Construction.” International Press Correspondence, September 29, 1932. Motyl, Alexander J. “Kiev’s Purge: Behind the New Legislation to Decommunize Ukraine.” Foreign Affairs, April 28,2015. https://www.foreignaffairs.com/articles/ ukraine/2015-04-28/kievs-purge. “Mr. Kononenko’s Statement before the Commission on the Ukraine Famine Hearing and Meeting, April 30, 1987.” Ukraine Famine [Hearing 04/30/1987]. Box 16921. Gary Bauer Files. Ronald Reagan Presidential Library and Museum. Mudrák, Myroslava M. The Imaginative World ofHeorhii Narbut and the Making of a Ukrainian Brand. Kyiv: Rodovid Press, 2020. Muggeridge, Malcolm. “Chronicles of Wasted Time.” Esquire, February 1972, 114-23, 173.
326 Bibliography Mytsyk, Iurii, ed. A. Ukraïns'kyi holokost 1932-1933: svidchennia tykh, khto vyzhyv, vols. 1-9. Kyïv: Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylians'ka akademiia,” 2003-2013. Naddniprianets', V. Ukmïns'ki natsional-komunisty: ïkh rolia u vyzvol'nii borot'bi Ukrainy 1917-1956 rr. Munich: Political Section of the Ukrainian National Guard, 1956. “Nahadaiemo shche vil'nomu svitovi pro moskovs'kyi henotsyd.” Ukraïns'ki visti, May 31, 1953. Naimark, Norman M. Stalin’s Genocides. Princeton: Princeton University Press, 2010. Nesterenko, V. A. “Ukrains'ke vchytel'stvo Podillia v 1920-1930-ti roky: suspil'nopolitychnyi portret.” Osvita, nauka i kuľtura na Podilli: Zbimyk naukovykh prats', no. 3 (2003): 155-64. Neufeldt, Colin Peter. “Collectivizing the Mutter Ansiedlungen: The Role of Mennonites in Organizing Kolkhozy in the Khortytsia and Molochansk German National Districts in Ukraine in the late 1920s and early 1930s.” In Minority Report: Mennonite Identities in Imperial Russia and Soviet Ukraine Reconsidered, edited by Leonard Friesen, 211-59. Toronto: University of Toronto Press, 2018. ---------. “Hitler, Mennonites, and the Holodomor: Nazi Germany and Its Impact on Life of Mennonites in 1932-1933.” Paper presented at the Holodomor Research and Education Center’s international scientific conference “Natsional'ni menshyny Radians'koï Ukrainy v epokhu Holodomoru: vtraty, travma, pam’iať,” December 15, 2020. http://history.org.ua/uk/post/45380. ---------. ‘The Fate of Mennonites in Ukraine and the Crimea during Soviet Collectivization and the Famine (1930-1933).” Doctoral
thesis, University of Alberta, 1999. Nikolina, 1.1. “Vchytel'stvo Podillia u 1920-kh - 30-kh rr. XX st.” In Vinnychyna: mynule ta s'ohodennia. Kraieznavchi doslidzhennia, edited by M. M. Kravets', 156-61. Vinnytsia: DP DKF, 2005. Nikol's'kyi, Volodymyr. “Represyvna diiaľnisť orhaniv GPU pid chas holodomoru v USRR (1932-1933 rr.).” Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB, no. 2 (2001): 477-95. Nove, Alec. An Economic History of the USSR, 1917-1991. New York: Penguin, 1992. Nuremberg Trial Proceedings, voi. 1, Charter of the International Military Tribunal. The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy. Lillian Goldman Law Library. Yale Law School, 2008. https://avalon.law.yale.edu/imt/imtconst ,asp#art6. Oath and Opposition: Education under the Third Reich. Washington, D.C.: U.S. Holocaust Memorial Museum, 2016. https://www.ushmm.org/rn/pdfs/20160229 -Oath-and-Opposition.pdf. “Ob administrativnoj vysylke: Dekret VTsIK ot 10.08.1922 g.” Izvestiia VTsIK, August 12, 1922. http://old.ihst.ru/projects/sohist/document/deport/dekret.htm. Ocheretianko, Viktor. “Peresliduvannia ukraïns'koï inteligentsiï v pershii polovyni 20-kh rr. (za materialamy fondiv “Rosiis'koho zarubizhnoho arkhivu” Derzhavnoho
Bibliography 327 arkhivu Rosiis'koï Federatsiï).” Z arkhiviv VUChK, GPU, NKVD, KGB, no. 1-2 (1997): 240-52. Ohienko, Vitalii. “Holodomor ochyma zhertvy: immobilizatsiia ta upokorennia pratseiu iak stratehiia vyzhyvannia.” Ukraina Modemą, January 20, 2020. http://uam odema. com/md/ogienko-holodomor. ---------. “Posttravmatychnyi stresovyi syndrom і kolektyvna travma v osobystykh naratyvakh svidkiv Holodomoru.” Ukraina modema, April 6, 2018. http.V/uam odema.com/md/ogienko-holodomor-trauma. Okhrimenko, H. “Dyrektor shkoly riatuvav ditei vid holodnoï smerti.” Ukraïns'ke slovo, July 20-26, 2005. Onyshko, Lesia. “Milena Rudnyէտ'ka: shtrykhy do portretu.” Nashe slovo, December 23-30, 2012. --------- . “Poshyrennia informatsiï pro Holodomor v nezalezhnii Ukraini: imidzhevi vtraty.” In Holodomor 1932-1933 rokiv: vtraty ukrains'koi natsii: Materiały MizJmarodnoïnaukovo-praktychnoïkonferentsiï(Kyïv, 4 zhovtnia 2016), edited by Olesia Stasiuk et al., 193-97. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. Orwell, George. The Collected Essays, Journalism, and Letters of George Orwell, voi. 3. New York: Harcourt, Brace World, Inc., 1968. Osherowitch, Mendel. “The Fear of the GPU Across the Country.” In How People Live in Soviet Russia: Impressions from a Journey, edited by Lubomyr Y. Luciuk, translated from the original Yiddish edition by Sharon Power, 187-96. Toronto: University of Toronto Chair of Ukrainian Studies and The Kashtan Press, 2020. Osokina, Elena. Zafasadom “Stalinskogo izobiliia Raspredelenie i rynok v snabzhenii naseleniia v gody industrializatsii, 1927-1941. Moscow: ROSSPEN, 1998.
--------- . “Zhertvy goloda 1933 g.: skoľko ikh? (Analiz demograficheskoi statistiki TsGANKh SSSR).” Istoriia SSSR, no. 5 (1991): 18-26. Otamanovs'kyi, V. D. “Moie kaiattia.” In Podil's'ka starovyna: naukovyi zbirnyk na poshanu vchenoho і kraieznavtsia V. D. Otamanovs'koho, edited by V. A. Kosakivs'kyi, 20-29. Vinnytsia, 1993. “Over 154,000 N.Y. Ukrainian Americans March in Protest Parade Marking Anniversary of Soviet Fostered 1932-1933 Famine in Ukraine.” Ukrainian Weekly, September 26, 1953. Ovsiienko, Vasyľ. Svitlo liudei: Spohady-narysy pro Vasylia Stusa, luriia Lytvyna, Oksany Meshko. Kyiv: URP, 1996. Pakhľovs'ka, O. “Maty і antykhryst: vidlunnia holodomoru v literaturi.” Urok ukrains'koi, no. 1 (2004): 36-38. Palak’ean, Grigoris. Le Golgotha arménien: de Berlin à Deir-es-Zor. La Ferté-sousJouarre: Le Çerle d’Écrits Caucasiens, 2002. Panné, Jean-Louis. “Rafaël Lemkin ou le pouvoir d’un sans-pouvoir.” Introduction to Rafaël Lemkin, Qu ’est-ce qu ’un génocide?, 7-66. Monaco: Édition du Rocher, 2008. Papakin, Heorhii. “Chôma doshka”: antyselians’ki represii (1932-1933). Kyïv: Instytut istorii՜ Ukrainy NAN Ukrainy, 2013. --------- . “‘Choma doshka’ Holodomoru i liuds'ki vtraty 1932-1933 rokiv.” In Holodomor 1932-1933 rokiv: Vtraty ukrains’koi natsil Materiały mizhnarodnoï
328 Bibliography naukovo-praktychnoï konferentsn, Kyïv, 4 zhovtnia 2016 roku, edited by Olesia Stasiuk et al., 159-64. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. Patryliak, Bohdan. “How Stalin Crushed the Euromaidan of 1930.” Euromaidan Press, December 1, 2014. http://euromaidanpress.com/2014/12/01/punishment-for -two-maidans-putincrimea-and-stalinholodomor/. Pauly, Matthew D. Breaking the Tongue: Language, Education, and Power in Soviet Ukraine, 1923-1934. Toronto: University of Toronto Press, 2014. Pavlushkova, Natalia. “Pravda i provokatsíía (do 40-richchia sudu nad SVU-SUM).” Misiia Ukrainy (published by the Association for the Liberation of Ukraine in Brooklyn, NY and Toronto, Canada), no. 3 (26) (1970): 1-4. ---------. “Pravda і provokatsiia.” Misiia Ukrainy, no. 1 (28) (1971): 10-13. Pearson, Michael. The Sealed Train. New York: Putnam, 1975. Pein, Robert. Lenin: Zhizn' i smert'. Moscow: Molodaia gvardiia, 2008. Perga, Tetiana. “Role of Americans for Human Rights in Ukraine in the Support of Human Rights Movement in Ukrainian SSR.” American History and Politics, no. 5 (2018): 63-71. Peni, Giuseppe. “Korenizacija: An Ambiguous and Temporary Strategy of Legitimization of Soviet Power in Ukraine (1923-1933) and Its Legacy.” History of Communism in Europe, no. 5 (2014): 131-54. Pershyi Vseukraïns'kyi uchytel'skyi z’i'zd v Kharkovi vid 5 do 11 sichnia 1925 r. (zi znymkamy uchasnykiv Z'ïzdu). Kharkiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukra'/ny, 1925. https://chty vo.org.ua/authors/Zbirka/Pershyi_vseukrainskyi_uchytelskyi_zizd_v _Kharko vi_vid_5_do_ 1 l_sichnia_1925_r/. Petrov, Viktor.
Ukraïns'kikul'turnidiiachi URSR1920-1940 zhertvy bil’shovyts'koho teroru. New York: Prolog, 1959. Phillips, Hugh D. “Rapprochement and Estrangement: The United States in Soviet Foreign Policy in the 1930s.” In Soviet-U.S. Relations, 1933-1942. Translated from Russian by Kim Pilarski, 9-17. Moscow: Progress Publishers, 1989. Pidhainy, S. O., ed., The Black Deeds of the Kremlin: A White Book, voi. 1, Book of Testimonies. Toronto: Ukrainian Association of Victims of Russian Communist Terror, 1953, voi. 2, The Great Famine in Ukraine in 1932-33. Detroit: Democratic Organization of Ukrainians Formerly Persecuted by the Soviet Regime, 1955. Pinnock, Geoffrey. “A Great Canal Beats Arctic Ocean.” Russia Today, December 1932. Pipes, Richard. Ճ Concise History of the Russian Revolution. New York: Alfred A. Knopf, 1995. ---------, ed. The Unknown Lenin: From the Secret Archive. New Haven: Yale University Press, 1996. Plaggenborg, Stefan. Revoliutsiia i kul'tura: Kul'tumye orientiry v period mezhdu Oktiabr'skoi revoliutsyei і epokhoi stalinizma. St. Petersburg: Zhumal “Neva,” 2000. Pliushch, Vasyl. Genocide of the Ukrainian People: The Artificial Famine in the Years 1932-1933. München: Ukrainisches Institut für Bildungspolitik, 1973. http: //diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/10887/file.pdf.
Bibliography 329 Plokhy, Serhii. The Gates of Europe: A History of Ukraine. New York: Basic Books, 2015. --------- . Unmaking Imperial Russia: Mykhailo Hrushevsky and the Writing of Ukrainian History. Toronto: University of Toronto Press, 2005. “Podobrať ikh [dokumenty] sleduet takim obrazom, chtoby byla vidna tragediia vsego sovetskogo kresťianstva, bez aktsenta na Ukrainu” [Kondrashin V. Plan prospekt z rekomendatsiiamy shchodo vidboru dokumentiv dlia zbimyka ‘Golod v SSSR, 1932-1933.’ Dodatok do lysta kerivnyka Federal'noho arkhivnoho ahenstva Rosiis'koï Federatsiï V. Kozlova do Holovy Derzhkomarkhivu Ukrainy О. Ginzburg z propozytsiamy pro spivpratsiu. 17 sichnia 2007]. Personal Archive of Hennadii Boriak. Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine, December 5, 2017. http://resource.history.org.ua/item/0013 470. Polian, P. Ne po svoei vole. Istorila i geografia prinuditel'nykh migratsyi v SSSR. Moscow: O.G.I. - Memorial, 2001. Polons'ka-Vasylenko, Natalia. Vydatní zhinky Ukrainy. Winnipeg: Ukrainian Women’s Association of Canada, printed by Trident Press, 1969. “Poroshenko Blames Russia as USSR Successor for 1930s Famine.” Interfax-Ukraine, November 24, 2018. https://en.interfax.com.ua/news/general/547761.html. “Poroshenko: Istorychna vidpovidaľnisť za Holodomor - na Rosiis'kii Federatsiï.” Ukraïns'ka Pravda, November 24, 2018. https://www.pravda.com.ua/ukr/news/ 2018/11/24/7199187/index.amp. Porsh, Mykolą. “Robitnytstvo Ukrainy: Narys po statystytsi pratsi.” Zapyšky Ukraïns'koho naukovoho tovarystva v Ky'ivi, no. 12 (1913):
131-57. Postyshev, P. P. Boroťba za Lenins'ko-Stalins'ku natsionaľnu polityku partii. Ky'fv: Derzhavne vyd-vo Ukrainy, 1935. --------- . “The Results of the Agricultural Year 1933 and the Immediate Tasks of the Communist Party of the Ukraine” (Speech delivered at the Plenum of the Central Committee of the Communist Party of Ukraine, November 19, 1933). In Soviet Ukraine Today. New York: International Publishers, 1934. Od. zb. 819. James E. Mace Library and Museum Archives. National University Kyiv-Mohyla Academy. “Predstaviteľ Rossii nazval politicheskimi spekuliatsiiami popytki kvalifitsirovať golod 30-kh godov kak genotsid.” Novosti OON, March 7, 2008. https://news.un ■org/ru/story/2008/03/1121751. Priestland, David. The Red Flag: A History of Communism. New York: Grove Press, 2009. Prokofiev, M. A., P. V. Zimin, M. N. Kolmakova, M. I. Kondakov, and N. P. Kuzin, eds. Narodnoe obrazovanie v SSSR, 1917-1967. Moscow: Prosveshchenie, 1967. Protsenko, V. V. “Osvitians'ka Profspilka USRR v seredyni 1920-kh rr. : Stanovyshche, zavdannia, problemy (za materialamy Pershoho Vseukraïns'koho vchyteľsTcoho z’ïzdu v Kharkovi).” Hileia, no. 116 (2017): 43^18. Pryluts'kyi, V. I. Molod’ Ukrainy v umovakh formuvannia totalitamoho ladu (19201939). Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2001.
330 Bibliography Prymachenko, lana. “Sprava Ob’iednannia ukraïns'kykh natsionalistív’.” Tsei den' v istorii, December 15, 2017. https://www.jnsm.com.Ua/h/1215T/. Prystaiko, Volodymyr. “Zhertvy teroru: lak DPU borolysia z ukraïns'koiu akademíchnoiu naukoiu (Politychni protsesy 20-30-kh rr.).” Z arkhiviv VUChK, GPU, NKVD, KGB, no. 1 (1994): 70-78. Prystaiko, Volodymyr, and Iurii Shapoval. Mykhailo Hrushevs'kyi i GPU-NKVD: Trahichne desiatylittia, 1924-1934. Kyïv: “Ukraina,” 1996. --------- . Mykhailo Hrushevs'kyi: Sprava “UNTs” і ostami roky (1931-1934). Kyïv: Krytyka, 1999. --------- . Sprava “Spilky vyzvolennia Ukrainy”: nevidomí dokumenty i fakty; naukovodokumentaVne vydannia, edited by Ivan Iľienko. Kyïv: INTEL, 1995. Pyrih, Ruslan, ed. Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini: dokumenty i materiały. Kyïv: Kyievo-Mohylians'ka akademija, 2007. --------- . Holodomor of 1932-33 in Ukraine: Documents and Materials. Translated by Stephen Bandera. Kyiv: Kyiv Mohyla Academy Publishing House, 2008. “Radomyshľ.” In Istorila mist i sil Ukraïns'koï RSR: Zhytomyrs'ka oblasť. Kyiv: Ukrainska Radians'ka Entsyklopediia AN URSR, 1973. http://imsu-zhytomyr .com/mista-i-sela-zhytomyrskoi-oblasti/radomyshlskyj-rajon-/radomyshl-.html. Read, Christopher. Lenin: A Revolutionary Life. New York: Routledge, 2005. Remy, Johannes. “Against All Odds: Ukrainian in the Russian Empire in the Second Half of the Nineteenth Century.” In The Battle for Ukrainian: A Comparative Perspective, edited by Michael S. Flier and Andrea Graziosi, 43-61. Cambridge: Harvard University Press for the Ukrainian Research
Institute, 2017. Reshetar, Jr., John S. “The Communist Party of the Ukraine and Its Role in the Ukrainian Revolution.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 159-85. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. --------- . The Ukrainian Revolution, 1917-1920: A Study in Nationalism. Princeton: Princeton University Press, 1952. Reva, Iryna. Po toi bik sebe: sotsial'no-psykholohichni ta kul'tumi naslidky Holodomoru ta stalins'kykh represii. Dnipropetrovsk: A. L. Svidler, 2013. Rigby, T. H. Communist Party Membership in the USSR, 1917-1967. Princeton: Princeton University Press, 1968. Rokyts'ka, O. “Ivchuk Vasyľ lakových, Heroi Ukrainy: podvyh liudianosti v neliudskyi chas.” Narodna osvita 1, no. 10 (2010). https://www.narodnaosvita .kiev.ua/Narodna_osvita/vupysku/10/statti/rokicka.htm. Roosevelt, Eleanor. The Autiobiography of Eleanor Roosevelt. New York: Harper, 1961. Rosenfeldt, Niels Erik. The “Special” World: Stalin’s Power Apparatus and the Soviet System ’s Secret Structures of Communication. Translated by Sally Laird and John Kendal. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2009. Rothberg, Michael. The Implicated Subject: Beyond Victims and Perpetrators. Redwood City: Stanford University Press, 2019. Rozovyk, D. “Stanovlennia natsional'noï vyshchoï osvity i naukovo-doslidnoï pratsi v Ukraïni (1917-1920 rr.).” Etnichna istorila narodiv Ievropy: Zbimyk naukovykh prats', vyp. 8 (2001): 55-58.
Bibliography 331 Rubľov, Oleksandr. Zakhidnoukraïns'ka intelihentsiia u zahalnonatsionaľnykh politychnykh ta kuľtumykh protsesakh (1914-1939). Kyiv: Instytut istorii' Ukrainy NAN Ukrainy, 2004. ---------. “Fundator ukraïns'koï heohrafichnoï nauky: Stepan Rudnys'kyi - liudyna і uchenyi.” Rehional’na istorila Ukrainy: Zbirnyk naukovykh statei, vyp. 12 (2018): 207-304. ---------, and Iu. A. Cherchenko. Stalinshchyna i dolía zakhidnoukraïns'koï intelihentsiï. Kyiv: Náuková dumka, 1994. Rudnytsky, Ivan L. “The Fourth Universal and Its Ideological Antecedents.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 186-219. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. ---------, ed. (with the assistance of John-Paul Himka). Rethinking Ukrainian History. Edmonton: University of Alberta, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1981. Rudnytskyi, Omelian, Nataliia Levchuk, Oleh Wolowyna, Pavlo Shevchuk, and Alla Kovbasiuk. “Demography of a Man-made Human Catastrophe: The Case of Massive Famine in Ukraine, 1932-1933.” Canadian Studies in Population 42, no. 1-2 (2015): 53-80. Rudnyts'kyi, S. L. Chomu my khochemo samostiinoi Ukrainy?, edited by Oleh Shablii. Uviv: Svit, 1994. Rybak, I. V. “Deportatsiia rozkurkulenykh selian druhoi katehorii z Ukrainy u 1930 rotsi: masshtaby, kharakter, naslidky.” Naukoví pratsi Kam’ianets'-Podil’s'koho natsional'noho universytetu imeni Ivana Ohienka. Istorychni nauky, no. 22 (2012): 327-35. Saltan, Oleksandr. “Stepan Sosnovyi ֊ pershyi ukrains'kyi doslidnyk Holodomoru.” Lecture at the Kharkiv Historical-Philological
Association webinar, November 19, 2020, HistorySumy, Inc. (Sums'kyi istorychnyi portal), January 15, 2021. Video, 2:32-37:40. http://history.sumy.ua/sources/media-documents/9304-pershyi-dosli dnyk-holodomoru.html. Sambros, Iurii. Shchabli: mii shliakh do komunizmu (Stages of Life: My Journey Toward Communism). New York: Suchasnisť, 1988. Santayana, George. The Life of Reason or, The Phases of Human Progress, 5 vols. Scribner's, 1905. http://www.gutenberg.org/files/15000/15000-h/15000-h.htm. Saunders, David. The Ukrainian Impact on Russian Culture, 1750-1850. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 1985. Savtsov, V. “Zlochyn, iakoho ne bulo.” Radians'ka Ukraina, September 12, 13, 16, 19, 26, and 27, 1989. Sawka, Jarosław. “American Psychiatrist: Fifteen Million Dies in Thirties’ Famine.” Ukrainian Quarterly 38, no. 1 (1982): 61-67. --------- . “Rosiishchennia Kubáni - pivdenno-skhidn'oho bastionu Ukrainy.” Rosiishchennia Ukrainy: Naukovo-populiamyi zbimyk, edited by Leonid Poltava, 213-19. New York: Vydannia ukrains'koho kongresovoho komitetu Ameryky, 1984. https://shron2.chtyvo.org.ua/Zbirka/Rosiischennia_Ukrainy_naukovo-popu liamyi_zbimyk.pdf.
332 Bibliography “SBU vozbudila ugolovnoe delo po faktu soversheniia Genotsida.” UNIAN, May 25, 2009. https://www.unian.net/politics/225116-sbu-vozbudila-ugolovnoe-delo-pofaktu-soversheniya-genotsida-dopolnennaya.html. Scherer, John L., and Michael Jackobson. “The Collectivization of Agriculture and the Soviet Prison Camp System.” Europe-Asia Studies 45, no. 3 (1993): 533-46. Schoen, Douglas E., and Evan Roth Smith. Putin ’s Master Plan to Destroy Europe, Divide NATO, and Restore Russian Power and Global Influence. New York: Encounter Books, 2016. Serbyn, Roman. “Holodomor. The Ukrainian Genocide.” In Rafał Lernkin: A Hero of Humankind, edited by Agnieszka Bieńczyk-Missala and Sławomir Dębski, 205-30. Warsaw: Polish Institute of International Affairs, 2010. ---------. “The Ukrainian Famine of 1932-1933 as Genocide in Light of the U.N. Convention of 1948.” The Ukrainian Quarterly 62, no. 2 (2006): 181-94. ---------, and Olesia Stasiuk, eds. Raphael Lemkin: Soviet Genocide in Ukraine (Article in 28 Languages). Ky’iv: Maistemia knyhy, 2009. https://holodomormus eum.org.ua/wp-content/uploads/2019/04/978-966-2260-15-l.pdf. Serhiichuk, Volodymyr. Genocide-Holodomor of Ukrainians, 1932-1933. Vyshgorod: PP Serhiychuk M. I., 2018. ---------. "Holodni, bosi і rozditi”: ukraïns'ki dity v 1932-1933 rokakh. Vyshgorod: PP Serhiichuk M. L, 2020. ---------. Holodomor 1932-1933 rokiv iák henotsyd ukraïnstva. Vyshgorod: PP Serhiichuk M. L, 2018. ---------. “I cherez sto rokiv - odyn na odnoho: Pro rozvytok rosiis'ko-ukraïns'kykh vidnosyn u XX stolitti.” Natsiia i derzflava, по. 3 (646),
March 2017. https://ia 800901.us.archive.org/25/items/NiD_newspaper/646-31-03-2017-03.pdf. ---------. “Istoryko-pravovi aspekty pidrakhunku vtrat vid Holodomom-henotsydu 1932-1933 rokiv.” Chetverta khvylia, July 2, 2020. http://4hvyha.com/novyny -usim/7737.html. ---------. “Shkil'na statystyka iak vazhlyve dzherelo dlia vstanovlennia kiľkosti vtrat pid chas Holodomoru-henotsydu 1932-1933 rokiv.” Narodna tvorchisť i etnolohiia, no. 5 (2018): 5-15. ---------. “To Honor All Innocent Victims of the Holodomor.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 119-44. Fresno: The Press at California State University, 2019. ---------. “Ushanuvaty vsikh nevynno ubiiennykh.” Golos Ukrainy, May 16, 2018. http://www.golos.com.ua/article/302970. Shapoval, limi. “Holodomor і ioho zv’iazok iz represiiamy v Ukraini u 1932-1934 rokah.” In Holod v Ukraini u pershii polovyni XX stolittia: prychyny ta naslidky (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947): Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï, Kyïv, 20-21 lystopada 2013 r., 153-61. Kyïv, 2013. ---------. “Letters from Kharkiv: The Truth about the Holodomor through the Eyes of Italian Diplomats.” Den', November 20, 2007. https://day.kyiv.ua/en/article/close /letters-kharkiv. ---------. Liudyna i systema: shtrykhy do portreta totalitamoï doby v Ukraini. Kyïv: Instytut natsionaľnykh vidnosyn i politolohiï NAN Ukrainy, 1994.
Bibliography 333 ---------. “Nevidomí dokumenty pro UAPTs u zv’iazku iz spravoiu ‘Spilky vyzvolennia Ukraïny.’” Liudyna i svit, nos. 11-12 (1996), 13-17. ---------. “On Ukrainian Separatism’: A GPU Circular of 1926.” Harvard Ukrainian Studies 18, no. 3-4 (1994): 275-302. ---------. “Stalinizm i Ukraina.” Ukraïns'kyi istorychnyi zhurnal, no. 4 (1991): 43-54. --------- . “Teatraľna istorila.” In Dolía iak istorila, 16-34. Ky'ív: Geneza, 2006. https ://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2018/07/shapoval_dolya.pdf. --------- . “The Case of the ‘Union for the Liberation of Ukraine’: A Prelude to the Holodomor?” Holodomor Studies 2, no. 2 (2010): 153-82. --------- . Ukraina 20-50-kh rokiv: storinky nenapysanoï istorii KyiV: Náuková dumka, 1993. --------- , and Vadym Zolotar'ov. “Ievreï v kerivnytstvi orhaniv DPU-NKVS USRRURSR u 1920-1930-kh rr.” Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB, no. 34 (2010): 53-93. Shaw, Martin. Whatls Genocíde? Cambridge: Polity, 2007. “Shcherbytsky Says Famine Was a Result of Collectivization of Soviet Agriculture.” Ukrainian Weekly, January 10, 1988. http://www.ukrweekly.com/old/archive/198 8/028801.shtml. Sheiko, Konstantin, and Stephen Brown. History as Therapy: Alternative History and Nationalist Imaginings in Russia, 1991-2014. Stuttgart: ibidem-Ntrlag, 2014. Shepeľ, Fedir. “‘Zapliamovani’ tr'oma bukvamy: ‘Sprava SVU’ - tse trahediia ne tiľky intelihentsiï.” Den’, August 1, 2003. http://incognita.day.kyiv.ua/zaplya movani-troma-bukvami.html. Shevchenko, Serhii. “Vsevolod Hantsov: zhyttia pislia svyntsevoï zlyvy.” Dzerkalo tyzhnia, May 22, 2014.
https://zn.ua/ukr/HISTORY/vsevolod-gancov-zhittya-pisly a-svincevoyi-zlivi-_.html. Shevchuk, G. M. Kul'tumoe stroitel'stvo na Ukraine v 1921-1925 gg. Kiev: Izd-vo AN Ukrainian SSR, 1963. Shevtsov, Iurii. “International scientific-practical conference ‘Famine in the USSR in the 1930s: historical and political assessments,’ Kharkov, 21 November 2008.” http://yury-shevtsov.blogspot.eom/2008/l 1/30-21112008.html. Shevtsova, Lilia. “The Kremlin’s Triad as the Means of Survival.” The American Interest, April 19, 2016. https://www.the-american-interest.com/2016/04/19/the-kr emlins-triad-as-the-means-of-survival/. Shkandrij, Myroslav. “Breaking Taboos: The Holodomor and the Holocaust in Ukrainian-Jewish Relations.” In Jews and Ukrainians, edited by Yohanan Petrovsky-Shtem and Antony Polonsky, 259-73. Portland: The Littman Library of Jewish Civilization, 2014. --------- . “Ukrainianization, Terror and Famine: Coverage in Lviv’s Dilo and the Nationalist Press of the 1930s.” Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity 40, no. 3 (2012): 431-51. --------- , and Olga Bertelsen. “The Soviet Regime’s National Operations in Ukraine, 1929-1934.” Canadian Slavonic Papers 55, nos. 3-4 (2013): 417-47. Shkvarchuk, Volodymyr. “Rik 1934: Pokhval'ne slovo tov. Roizenmanu, abo masova chystka Chemihivs'koï oblpartorhanizatsiï.” In Na kazarmennomu
334 Bibliography stanovyshchi (nárysy z istorii Chernihivshchyny dovoiemykh rokiv), 9-19. Chernihiv: Chemihivs'ki oberehy, 2002. Shlikhter, A. “Bor'ba za khleb na Ukraine v 1919 godu.” Litopys revoliutsii, no. 2 (29) (1928): 96-135. https://chtyvo.org.ua/authors/Litopys_revoliutsii/1928_N2 _29/. Shtepa, Pavlo. Moskovstvo: Ioho pokhodzhennia, zmist, formy i istorychna tiahlisť, vol. 2. Toronto: Semen Stasyshyn, 1968. Shuhal'ova, Inna. “Stratehiia vyzhyvannia ditei-ditbudynkivtsiv u roky Holodomoru 1932-1933 v Radians'kii Ukraïni.” Materiały mizhnarodnoï konferentsiï “Shtuchni holody v Ukraïni XX stolittia, ” 16 travnia 2018 r. Kyïv: Vyd-vo “Kolo,” 2018. Siropolko, Stepan. Narodnia osvita na soviets'kii Ukraïni. Warsaw: Pratsi Ukrains'koho naukovoho instytutu, 1934. --------- . “Narodnia osvita na ukraïns'kykh zemliakh i v koloniiakh.” In Ukraïns'ka kul'tura: Lektsiï, edited by D. Antonových. Kyïv: Lybiď, 1993. Reprinted in Izbomyk, http://izbomyk.org.ua/cultur/cult06.htm. Skelton, Kelly et al. “PTSD and Gene Variants: New Pathways and New Thinking.” Neuropharmacology 62, no. 2 (2012): 628-37. Skrypnyk, M. O. Novi linii v natsional'no-kul'tumomu budivnytstvi. Kharkiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy, 1930. Slezkine, Yuri. “The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism.” Slavic Review 53, no. 2 (1994): 414-52. Slobodianiuk, P., and lu. Teliachyi. “Choma doshka ” Ukrainy (podii 1930-kh rokiv). Khmeľnyts'kyi: Podillia, 2001. Smeulers, Alette. “Female Perpetrators - Ordinary and Extra-ordinary Women.” International Criminal Law Review 15,
no. 2 (2015): 207-53. --------- . “Perpetrators of International Crimes: Towards a Typology.” In Supranational Criminology: Towards a Criminology of International Crimes, edited by Alette Smeulers and Roelof Haveman, 233-65. Antwer: Intersentia, 2008. --------- , and Roelof Haveman, eds. Supranational Criminology: Towards a Criminology of International Crimes. Antwer: Intersentia, 2008. Smirnov, M. B. Sistema ispravitel'no-trudovykh lágerei v SSSR, edited by N. G. Okhotin and A. B. Roginskii. Moscow: “Zven'ia,” 1998. http://old.memo.ru/histor y/nkvd/gulag.index.htm. Smith, Kyle. “Stalin, Famine, and the New York Times: Mr. Jones Tells the Tmth about Moscow’s Man at the Paper of Record.” National Review, July 2, 2020. https://www.nationalreview.com/2020/07/movie-review-mr-jones-tells-tmth-ab out-new-york-times-communism/. Smolii, V. A. et al., eds. Entsyklopediia istorii Ukrainy, vols. 1-10. Kyïv: Náuková dumka, 2003-2013. --------- . Pam ’iat'narodu: henotsyd v Ukraïni holodom 1932-1933 rokiv, Svidchennya, 2 vols. Kyïv: Vyd. “Kalyta,” 2009. Sniehir'ov, Helii. Naboi dlia rozstrilu (Nen'ko moia, nen'ko . . .): liryko-publitsystychna rozvidka. Kyïv: Dnipro, 1990. Snyder, Timothy. “The Soviet Famines.” In Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin, 21-58. New York: Basic Books, 2010.
Bibliography 335 Soiuz rabotnikov prosveshcheniia na Ukraine (Otchet Ukrburo TsK Rabotpros I-mu Vseukrainskomu s”ezdu, oktiabr' 1923 - ortiabr' 1924 gg.j. Kharkov: Ukrburo TsK Rabotpros, 1924. Soloďko, Pavlo. “lak pysaty pro Holodomor. Instruktsiia rosiis'kym istorykam.” Istorychna Pravda, November 26, 2012. http://www.istpravda.com.ua/artefacts/20 12/11/26/101572/. Solovey, Dmytro. Golgota Ukrainy. Drohobych: “Vidrodzhennia,” 1993. ---------. Golgotha of Ukraine. Part I, The Moscow-Bolshevik Occupation Terror in Ukrainian SSR between First and Second World War. Winnipeg: “Ukrainian Voice,” 1953. --------“The Golgotha of Ukraine.” Svoboda - Ukrainian Weekly, June 2, 1953. Solzhenitsyn, Aleksandr. “Possoriť rodnye narody??” Izvestiia, April 2, 2008. Sorokin, Pitkim A. Man and Society in Calamity: The Effects of War, Revolution, Famine, Pestilence upon Human Mind, Behavior, Social Organization and Cultural Life. New York: E. P. Dutton, 1942. “Sprava SVU: iak biľshovyky nyshchyly ukraïns'ku intelihentsiiu.” Istorila bez mifiv, August 5, 2020. https://www.youtube.com/watch?v=tEkUbQ5PQVU. Stalin, I. V. Sochineniia, voi. 6. Moscow: OGIZ, 1947. ---------. Voprosy leninizma. Moscow: Gospolitizdat, 1945. Stanton, Gregory H. “The Ten Stages of Genocide.” Genocide Watch, 2020. https:// www.genocidewatch.com/ten-stages-of-genocide. Stasiuk, Olesia. “Deformatsiia narodno!՜ kuľtury v roky henotsydu.” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 18 (2008): 349-61. --------- . “Donosy, kradizhky, samosudy v roky Holodomoru iak naslidok represy vnoï polityky.” In Holodomor
1932-1933 rokiv: Vtraty ukrains'koi natsii. Materiały mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, Ky'iv, 4 zhovtnia 2016, edited by Olesia Stasiuk et al., 175-79. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. ---------. Henotsyd ukrainstiv: deformatsiia narodnoi kuľtury. Kyiv: Stylos, 2008. Staub, Ervin. “The Roots of Evil: Social Conditions, Culture, Personality, and Basic Human Needs.” Personality and Social Psychology Review 3, no. 3 (1999): 179-92. --------- . The Roots of Evil: The Origins of Genocide and Other Group Violence. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. Steinberg, Jacques. “Word for Word/Soft Touch; From Our Men in Moscow, In Praise of the Stalinist Future.” New York Times, October 26, 2003. https://www .nytimes.com/2003/10/26/weekinreview/word-for-word-soft-touch-our-man-mosc ow-praise-stalinist-future.html?searchResultPosition=2. Studenikin, S. S., ed. Istorila Sovetskoi Konstitutsii (v dokumentakh) 1917-1956. Moscow: Gosiurizdat, 1957. Subtelny, Orest. Ukraine: A History, 4th ed. Toronto: University of Toronto Press, 2009. Sukhomlyns'ka, Oľha. Nárysy istorii ukrains’koho shkil'nytstva (1905-1933). Kyïv: Zapovit, 1996. Suny, Ronald Grigor, and Terry Martin, eds. A State of Nations: Empire and NationMaking in the Age of Lenin and Stalin. New York: Oxford University Press, 2001.
336 Bibliography Sydorenko, O. ‘“Pidlishoho chasu ne bulo.iák i chomu bulo sfabrykovano spravu tak zvano'i Spilky vyzvolennia Ukraïny.” Vechimii Kyi'v, May 15,1991. Symon Petliura: Statti, lysty, dokumenty. New York: Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., 1956. Sysyn, Frank. “Nestor Makhno and the Ukrainian Revolution.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 271-304. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Taras Shevchenko’s poem “My Testament.” English translation by various trans lators. https://taras-shevchenko.storinka.org/my-testament-poem-of-taras-shevc henko-english-translation-by-various-translators.html. Tarasov, Ruslan, Oleksiy Grytsenko, Vitaliy Panasiuk, and Smart Greer. “How Ukraine's Holodomor Famine Was Secretly Photographed.” RFE/RL's Ukrainian Service, November 22, 2018. https://www.rferl.Org/a/how-holodomor-famine-was -secretly-documented/29615511 .html. Tauger, Mark B. “Retrospective for Yale Agrarian Studies.” September 2014. https:/ /agrarianstudies.macmillan.yale.edu/sites/default/files/files/papers/TaugerAgrarian Studies.pdf. ---------. “Review of Anne Applebaum’s ‘Red Famine: Stalin’s War on Ukraine’.” History News Network (George Washington University’s Columbian College of Arts and Sciences), July 1, 2018. http://historynewsnetwork.org/article/169438. ---------. “The 1932 Harvest and the Famine of 1933.” Slavic Review 50, no. 1 (1991): 70-89. Taylor, S. J. Stalin’s Apologist: Walter Duranty: The New York Times’s Man in Moscow. New York: Oxford University Press, 1990. Teliachyi, lu.
V. “Ukrainske natsionaľno-kuľtume vidrodzhennia v 1917-1921 rr.: do metodolohichnoho kontekstu problemy.” Osvita, nauka i kuľtura na Podilli, no. 24 (2017): 7-14. Teren, Tetiana. “Neopublikovana rozmova z Anatoliiem Dimarovym: Shkoduiu, shcho v takyi strashnyi chas zhyv, koly ne mozhna bulo pysaty pravdu.” Ukrainska Pravda, July 7, 2014. https://life.pravda.com.Ua/society/2014/07/7/174315/. The Soviet Empire: Prison House of Nations and Races; A Study in Genocide, Discrimination, and Abuse of Power, prepared by Joseph G. Whelan, analyst in Eastern European affairs, at the request of the Subcommittee to Investigate the Administration of the Internal Security Act and Other Internal Security Laws of the Committee on the Judiciary. U.S. Senate. 85th Cong., 2nd Sess. Document No. 122. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1958. https://catalog .hathitrust.org/Record/008514963. Timasheff, Nicholas S. The Great Retreat: The Growth and Decline of Communism in Russia. New York: E. P. Dutton Company, Inc., 1946. “Timothy Snyder on Germany’s Historical Responsibility towards Ukraine.” Lecture in the German Bundestag on June 20,2017, organized by the parliamentary faction of the German Green Party. https://www.youtube.com/watch?v=wDjHw_uXeKU. Tlumachnyi slovnyk ukrains'koi movy. 2018. http://sum.in.Ua/f/Gholodomor. Tomkiw, Lydia. “Toll of the Bells.” Slate, December 19,2019. https://slate.com/news -and-politics/2019/12/carol-bells-shchedryk-ukraine-leontovych.html.
Bibliography 337 Topolianskii, V. Vozhdi v zakone: Ocherki fiziologii vlasti. Moscow: Izd-vo “Prava cheloveka,” 1996. Troshchynslcyi, V. P. Mizhvoienna ukrai'ns'ka emihratsiia v levropi iak istorychne і sotsial'no-politychne iavyshche. Kyïv: Intel, 1994. Tsiupyn, B. “Zapliushchuiuchy ochi: Vydatní zakhidni intelektuály, iaki ne vytrymaly perevirky Holodom.” Tyzhden', November 24, 2012. http://tyzhden.ua/ History/65731. Tucker, Robert C. Stalin as Revolutionary, 1879-1929. New York: W. W. Norton Company, Inc., 1973. Turchenko, Fedir, and Inna Shuhaľova. “Dytiacha smertnisť u roky Holodomoru 1932-1933 rokiv u Zaporizhzhi.” In Holodomor 1932—1933 rokiv: Vtraty ukraïns’koï natsil Materiały Mizhnarodnoï naukovo-praktychnoï konferentsiï, Kyïv, 4 zhovtnia 2016, edited by Olesia Stasiuk et al., 109-15. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. Tylishchak, Volodymyr. 1930. U.S.R.R. Povstannia: Naukovo-populiarni nárysy. Kyïv: Smoloskyp, 2016. Udod, Oleksandr. “Istorila povsiakdennosti iak skladova istorii՜ Ukrainy XX st.” Istoriia ta pravoznavstvo, nos. 19-21 (2007): 104-17. Ukraina: Statystychnyi shchorichnyk. Kharkiv: Tsentral'ne Statystychne Upravlinnia, 1929. “Ukrainians March in Protest Parade. 10,000 Here Mark Anniversary of the 1933 Famine - Clergy Join in the Procession.” New York Times, September 21, 1953. Ukrains'kyi pravopys (Proiekt). Kharkiv: Derzhavne Vyd-vo Ukrainy, 1926. U.N. Department of Economic and Social Affairs. Growth of the World ’s Urban and Rural Population, 1920-2000. Population Studies No. 44. New York: United Nations, 1969. United Nations, Treaty Series. Convention
on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the General Assembly of the United Nations on December 9, 1948, voi. 78. 1951. https://treaties.un.org/doc/publication/unts/ volume%2078/volume-78-i-1021-english.pdf. U.S. Commission on the Ukraine Famine. Investigation of the Ukrainian Famine, 1932-1933: Report to Congress. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1988. https://catalog.hathitrust.org/Record/007398237. U.S. Congress, House of Representatives, Select Committee on Communist Aggression. Communist Takeover and Occupation of Ukraine. Special Report No. 4. 88th Cong., 2nd Sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1954. https://catalog.hathitrast.org/Record/001855373. UWC. “UWC Defends Itself against Ban in Russian Federation.” Ukrainian Weekly, April 26, 2020. Vaksberg, Arkadii. Tsaritsa dokazatel'stv: Vyshynskii i ego zhertvy. Moscow: AO “Kniga i biznes,” 1992. Vakulenko, Serhii. “1933 in History of Ukrainian Language: Current Norm and Spelling Practice (an Example of Editorial Policy of Newspaper Komunist).” Paper presented at the American Association for Slavic Studies Conference in Philadelphia, PA on November 22, 2008. See Ukrainian version “1933-ii rík
338 Bibliography v istorii՜ ukramsTmi movy: chynna norma ta pravopysna praktyka (na prykladi redaktsiinoï polityky hazety “Komunist”)· Historians, December 3, 2012. http:// www.historians.in.ua/index.php/en/ukrayinska-mova/488-cerhiy-vakulenko-1933 -ii-rik-v-istorii-ukrainskoi-movy-chynna֊norma-ta-pravopysna-praktyka-na-prykl adi-redaktsiinoi-polityky-hazety-komunist. Vandenko, Andrei. “20 Questions with Vladimir Putin: Putin on Ukraine.” TASS, February 20, 2020. https://www.youtube.com/watch?v=NG6dxqwxGE4. Vasylenko, Volodymyr. “Metodolohiia pravovoi otsinky Holodomoru 1932-1933 rr. v Ukraini iak zlochynu genotsydu.” In Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini iak zlochyn henotsydu zhidno z mizhnarodnym pravom, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 13-73. Kyiv: Kyievo-MohyliansTca aka demim, 2016. Vasyľiev, Valerii, and Imii Shapoval, eds. Komandyry velykoho holodu: Poïzdky V. Molotova i L. Kaganovycha v Ukrainu ta na Pivnichnyi Kavkaz, 1932-1933 rr. Kyiv: Heneza, 2001. Vasyľiev, Valerii, and Linn Viola. Kolektyvizatsiia i selians'kyi opir па Ukraini (lystopad 1929 ֊ berezen' 1930 rr.). Vinnytsia: Logos, 1997. Velychenko, Stephen. Painting Imperialism and Nationalism Red: The Ukrainian Marxist Critique of Russian Communist Rule in Ukraine, 1918-1925. Toronto: University of Toronto Press, 2015. V’iatrovych, Volodymyr. “Oleksandra Radchenko - represovana za pam’iať.” Istorychna Pravda, November 11, 2013. http://www.istpravda.com.ua/articles/201 3/11/22/139903. Viereck, Peter. Shame and Glory of the Intellectuals: Babbitt Jr. vs. the Rediscovery of Values.
Boston: The Beacon Press, 1953. Viola, Lynne. Peasant Rebels under Stalin: Collectivization and the Culture of Peasant Resistance. New York: Oxford University Press, 1996. --------- . The Best Sons of the Fatherland: Workers in the Vanguard of Soviet Collectivization. Oxford: Oxford University Press, 1989. --------- . The Unknown Gulag: The Խտէ World of Stalin’s Special Settlements. Oxford: Oxford University Press, 2009. --------- , V. P. Danilov, N. A. Ivnitskii, and Denis Kozlov, eds. The War Against the Peasantry, 1927-1930: The Tragedy of the Soviet Countryside. New Haven: Yale University Press, 2005. Vodotyka, S. H. Akademik Mykhailo Ielyseiovych Slabchenko՛. narys zhyttia ta tvorchosti. Kyiv: Kherson, 1998. Volkogonov, Dmitrii. Lenin: Politicheskii portret, 2 vols. Moscow: Novosti, 1994. --------- . Triumfi tragediia: Politicheskii portreti. V. Stalina, 2 vols. Moscow: Izv-vo Agentstva pechati Novosti, 1989. Volkov, A. G. “Perepis' naseleniia 1937 goda: vymysly i pravda.” In Perepis' naseleniia SSSR 1937 goda: istorila i materiały, vyp. 3-5 (II), 6-63. Moscow: Inform tsentr Goskomstata SSSR, 1990. Vologodtsev, I. К. Osobennosti razvitiia gorodov Ukrainy. Kharkov: Derzhvydav “Gosp-vo Ukrainy,” 1930.
Bibliography 339 “V Rosiï knyhy pro Holodomor pryrivniuiuťsia do ekstremizmu.” Istorychna Pravda, June 27, 2012. http://www.istpravda.com.ua/articles/2012/06/27/89363/. Vyhovs'kyi, M. Iu. Nomenklatura systemy osvity v USRR 1920-1930-kh rokiv: sotsiaVne pokhodzhennia, personaľnyi sklad tafunktsiï. Kyïv: Heneza, 2005. Vynnychenko, Volodymyr. Vidrodzhennia natsit, vol. III. Kyïv-Vienna: Vyd. Dzvin, 1920. http://exlibris.org.ua/vinnichenko/índex.html. Vyshnevska, Olena, ed. Number of Existing Population of Ukraine as of 1 January 2020: Statistical Publication. Kyïv: State Statistics Service of Ukraine, 2020. Vytanovych, lilia. Agrarna polityka ukraïns’kykh uriadiv, 1917-1920. Munich: UkraïnsTce istorychne tovarystvo, 1968. Wanner, Catherine. “Commemoration and the New Frontiers of War in Ukraine.” Slavic Review 78, no. 2 (2019): 328-35. Warvariv, Constantine. “America and the Ukrainian National Cause, 1917-1920.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 352-81. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Waterkamp, Dietmar. “Götz Hillig and His Search for the True Makarenko. What Did He Find?” IDE-Online Journal (International Dialogues on Education: Past and Present) 5, no. 2 (2018). http://www.ide-joumal.org/article/2018-volume-5-n umber-2-gotz-hillig-and-his-search-for-the-true-makarenko-what-did-he-fínd/. Weber, Max. Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden Soziologie. Edited by Marianne Weber. Tübingen: Mohr, 1922. Weiss-Wendt, Anton. The Soviet Union and the Gutting of the U.N. Genocide Convention. Madison:
University of Wisconsin Press, 2017. Werth, Nicolas. Cannibal Island: Death in a Siberian Gulag. Princeton: Princeton University Press, 2007. --------- . “Food Shortages, Hunger, and Famines in the USSR, 1928-33.” East/West: Journal of Ukrainian Studies ПІ, no. 2 (2016): 35-49. Wilson, Walter. Forced Labor in the United States. New York: International Publishers, 1933. Wolff, Larry. Woodrow Wilson and the Reimagining of Eastern Europe. Palo Alto: Stanford University Press, 2020. “Zakon Ukraïny ‘Pro Holodomor 1932-1933 v Ukraïni’ No. 376-V (Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006, No. 50, 504), 28 November 2006.” In The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine as a Crime of Genocide under International Law, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 226-28. Kyiv: Kyïv-Mohyla Academy, 2016. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/376-16. Zhirnyk uzákoněn' ta rozporiadzhen' robitnycho-selians 'koho uriadu Ukraïny. Kharkiv: Drukarnia UVO im. M. Frunze, 1924. http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000128. Zhiromskaia, Valentina. Osnovnye tendentsil demograficheskogo razvitiia Rossii v XX veke. Moscow: Kuchkovo pole, 2012. Zhurbeliuk, Halyna. “Metodyka istoryko-pravovykh doslidzhen' problem holodu 1921-1923 rr. v Ukraïni: rozvinchannia mifiv.” In Holod v Ukraïni u pershii polovyni XX stolittia: prychyny ta naslidky (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947): Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï, Kyïv, 20-21 lystopada 2013 r.,
340 Bibliography edited by Myroslava Antonových, Hennadii Boriak, Oleksandr Hladun, and Stanislav Kul'chyts'kyi, 51-58. Kyiv, 2013. Zhurzhenko, Tatiana. ‘“Capital of Despair’: Holodomor Memory and Political Conflicts in Kharkiv after the Orange Revolution.” East European Politics and Societies 25, no. 3 (2011): 597-639. Zhvanko, Liubov. Sotsial'ni vymiry Ukraïns'koïDerzhavy (kviten'- hruden' 1918 r.). Kharkiv: Prapor, 2007. --------- . “Tyf, cholera, ‘ispanka’: zakhody uriadu SkoropadsTcoho z podolannia epidemii՜.” Ukraina moderna, March 20, 2020. http://uamodema.com/md/zhvanko -skoropadsky-pandemics. Zinkewych, Osyp, ed. Ukraïns'ka Heľsyns'ka Hrupa, 1978-1982: Dokumenty i mate riały. Toronto: V. Symonenko “Smoloskyp” Publishers, 1983. Zolotar'ov, Vadym. “Kerivnyi sklad NKVS URSR pid chas ‘velykoho teroru’ (19361938 րր.): sotsiaľno-statystychnyi analiz.” Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB 2, no. 33 (2009): 86-115. http://resource.history.org.ua/publ/gpu_2009_33_2_86. “Zvemennia uchasnykiv Revoliutsiï Hidnosti proty revanshu.” Tyzhden', May 6, 2020. https://rn.tyzhden.ua/Politics/243374.
Index Page references for figures are italicized. activists, 21, 137-38,144-46, 148, 151-52,172nl6, 236, 245, 269-70, 275. See also collectivization; grain confiscations; tugboat brigades Agitprop, 89, 123nl4, 269, 294 agricultural policy. See Soviet agriculture All-Russian Extraordinary Commission for Combatting Counterrevolution, Speculation, Sabotage, and Misuse of Authority. See Cheka (VChK) All-Ukrainian Academy of Sciences, 17, 73, 94, 97-99, 101, 105, 109, 113, 128n89, ІЗОпПЗ, 191, 241, 279, 284, 300-301, 303. See also VUAN “all-Union” famine, xix, 184, 186-92, 214, 252, 255, 270 American Relief Administration (ARA), 29, 31, 42nl50, 193, 270 Ammende, Ewald, 5, 161, 234, 270 anti-Semitism, 8, 209, 213 Antonenko-Davydovych, Borys, 103,294 Arendt, Hannah, 28, 88 Asatkin, Oleksandr, 163, 194 Balyts'kyi, Vsevolod, 97, 142, 147, 235, 270 Bidnova, Liubov, 99 Bilyi, Mykolą, 99 Bolsheviks, 1-2; and budget allocations for education, 52; and confiscation of church property and gold, 91, 124n29; first occupation of Ukraine (1918), 15; and food policy in Ukraine, 23-24; and grain confiscations in Ukraine (1919), 21; and intelligentsia, xv, 27, 51-58, 88-89; and Makhno, 41nl28, 286-87; and nationality policy, 6-8, 10-11, 63-69, 75; October Socialist Revolution (coup d’état, 1917), xxii, xxiv-xxv, 1, 11, 47-4-8, 56, 61; and policy toward non-Russian nations, xxiv, 15; and recognition of UNR, 15; second occupation of Ukraine (1919), 20; and status entitlements, 231; third occupation of Ukraine (1920), 20 Borot'bists, 2, 23, 27, 71, 272, 294 Brest-Litovsk, Treaty (1918), 14, 16, 300
British Foreign Office, 211 Bruk, Solomon, 104,127n76 buksymi bryhady. See tugboat brigades 341
342 Index Bullitt, William C., 121 cannibalism, 32, 154, 207, 245-47 capitalism, 7-8, 10, 119-21, 231 Catherine the Great, 11, 107, 122n9 censuses, 11, 30, 43nl68, 53, 8ІПІ22, 187, 193-94, 220n81 Central Black Earth, 68, 83nl45, 140, 164, 190, 192, 201, 298-99. See also TsChO Central Rada, 1, 12, 14-15, 22, 93; about, 272; and Bolsheviks, 15-16, 37n65, 281, 299; diplomatic recognition in Europe (1918), 15; First Universal (1917), 12; Fourth Universal (1918) declares Ukraine independent, 13, 37n65, 299; persecution of former members of, 93, 297, 299, 300, 302; Secretariat of People’s Education, 281; and UNR, 13, 299-300 chauvinism, 4, 64, 71, 234—35, 242-43 Cheka (VChK), 94, 128n89, 200, 209, 272, 293, 301. See also GPU (State Political Directorate); NKVD; OGPU (Joint State Political Directorate); Soviet secret police Chekhivs'kyi, Volodymyr, 91, 99,100, 275 chekists, 201,226nl67, 226nl70,255,272 Cherkasy (region), 49, 203, 297 Chemihiv (city and region), 99, 144, 150, 164, 167, 207, 236 children: Central Commission to Aid (TsK Dophol VUTsVK), 58; communes, 27, 59-61, 283; deportations of, 165; with disabilities, 27; during famine of 1921-1923, 31, 32; during Holodomorof 1932-1933, 150, 153-63, 197-99, 271; homeless, 5859,161, 271; and “hot breakfasts”, 157-59; intellectually gifted, 28; orphanages, 26-27, 32, 58-59, 164, 199; social protection of, 26; social upbringing of, 26-27,53-55, 59-61, 296, 301 chomi doshky (blacklisting), 135-36, 143-47, 189,192, 272-73. See also Holodomor of 1932-1933 Chubar, Vlas, 233, 273 civilization(s), xxiii, 18, 48, 56, 240, 255 class:
categories, 23-24; in communist doctrine, 3-4, 28, 33, 120; consciousness, 167; enemies, 96, 149, 167; and intelligentsia, xxii; liquidation of kulaks as, 138; national group vs., 5; solidarity, 60; and statos, 231 Oyman, Rhea, 210 collective farms: about, 282-83; antiSoviet uprisings and, 138-42; blacklisting of, 143—44; grain confiscations, 144-47; law on theft of socialist property, 143,147, 233; meat penalties, 144; payment in workdays on, 136-37, 298 collectivization, xxi, xxiii, 87, 186, 206-7, 229; activists during, 137-38, 144-46, 172nl6; dvadtsiatyp ’iatytysiachnyky (25,000ers), 275-76; and Holodomor of 1932-1933, 137, 214; resistance to, 138, 140-43; and Stalin’s policy of, 135-36, 229, 232, 273; total, xxv, 4, 136, 172nl2, 191 colonialism, xix, xxiii, 5, 10, 24, 64, 75, 137, 235, 239, 249, 296 Comintern (Communist International), 23, 29, 73, 91, 212-13, 273. See also Third International Committees of Non-wealthy Peasants (KNS), 54, 282 communism, 2-4, 48, 53, 60-61, 110, 121, 137, 213, 231 Communist Party: and anti-Semitism, 209; Bolsheviks renamed as, 48; and cultural revolution, 47-49, 52; and education, 47—49, 60-61; and
Index food rations, 30-31, 152-53, 155; and Holodomor of 1932-1933, 205; and “hot breakfasts” in schools, 157-58; and intelligentsia, 88-90; and Komsomol, 62, 138, 142, 146, 150; and KP(b)U membership, 70-71; and liquidation of illiteracy, 62; and moral code, 152, 177n98; nationality policy, 63, 70-71; nomenklatura, 250; and People’s Commissariat of Education, 57; and purges of all political parties, 51; and purges of members, 205; and Robos, 27, 51; and Russian language, 70-72; and teachers, xxiii, 25, 47-49, 51-57, 61, 63, 65, 75-76, 150, 202, 294; and teaching of history and social sciences, 249-50; and Ukrainian language, 23-24, 70, 72; and Ukrainization, 64, 75. See also KP(b)U; RKP(b) Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine, 54, 56, 160, 283; and blacklisting, 143-44; ethnic composition of, 70-71, 83nl60; and GPU, 88, 94; and intelligentsia, 70, 88; Kaganovich as leader of, 72; Komiushin as secretary of, 70; Kosior as secretary of, 160; Kviring as secretary of, 71; Lebed' as secretary of, 71; and national culture, 242; nationality policy, 64, 70-71; and political reeducation of teachers, 52-56; and Postyshev, 158, 234-36; purges of, 206, 235-36; and Tenth Congress of, 57, 72; and Third AllUkrainian Party Conference (1932), 205; and Ukrainization, 64, 70-71, 75; and Zatons'kyi, 303. See also KP(b)U Communist Youth League. See Komsomol (Communist Youth League) concentration camps. See labor camps 343 Conquest, Robert, xvii, xx, 66, 165, 190, 208, 233, 245, 255 Cossacks, 11, 18, 69, 107, 109, 122n9, 143, 164-65, 271, 280, 289-90, 295 counterrevolution/-revolutionaries,
2, 15, 74; GPU and, 90, 92-93; and intelligentsia, 88, 91-93, 111; nationalism and, 5, 9, 201, 243; Operative Order No. 1 (1932), 147; SVU as organization of, 103, 105; teachers and, 66, 108, 110; in Ukrainian agricultural institutes, 171n2; Ukrainian farmers as, 108, 110 Crimea, 18, 142, 200, 253 cultural revolution, xxi, xxiii, 47, 52, 123nl4,164, 256 Danyliw, Volodymyr-Iuri, 279 decommunization, 5, 34n22 dekulakization, 205, 238, 274 denationalization, 11, 238 Denikin, Anton, 18, 21-22, 286 Dewey, John, 50 dezinformatsiya. See disinformation Dibert, Varvara, 49-50, 167, 252 dictatorship, xx, 1, 5, 7, 75, 114, 231-32 Dimaro v, Anatolii, 5, 172η 12, 274 Directory (of Ukrainian National Republic), 17, 22, 99, 274-75, 300 disinformation, xvii, xix, 15, 200-202, 207, 213, 252, 254, 274 Dnipropetrovs’k (city; former Katerynoslav, now Dnipro), 21, 29, 68, 88, 99, 122n9 Dnipropetrovs’k (region; former Katerynoslav, now Dnipro), 29, 6768, 142, 144, 146, 151, 156, 161 Doha, Vasyľ, 98 Donbas (Donets Basin), 24, 41nl33, 74, 144, 152, 200 DonetsTc (city; former Stalino), 103, 241-42, 279 DonetsTc (region), 29, 254
344 Index DPU. See GPU (State Political Directorate) Duranty, Walter, 121, 208 DurdukivsTcyi, Volodymyr, 14, 98, 102, 129ПІ04 Dzerzhinsky, Felix, 59, 88, 90-92, 105, 226nl70, 276, 301 education: ABC of Communism, 61; collectivist method of, 59-60; Communist Party and, 47, 49, 60-61; councils for national minorities, 16, 65; cultural revolution and, xxi, 47, 52; decentralization of, 14; labor, 25-26, 53, 61; and language, 13, 1617; and nationality policy, 65; and national universities, 17; and nation building, 11-14, 16-17; primary, 17, 26; secondary, 26; social, 55; and Soviet political agenda, 1, 48-49; standardization of, 250; Taylorism in, 61; vocational/polytechnic, 15, 26 enemy of the people, 28, 102-3, 13738, 147, 149, 157, 203, 205, 276 Engels, Friedrich, xxiv, 1, 2, 4, 6, 9, 28, 231, 287 ethnic/national minorities: areas of settlement, 65, 74; commissariats of education for, 14, 16; Germans, 65, 240; Mennonites, 67, 96-97, 142; and native-language schools, 14, 65, 67, 74; and Russian language, 65; Russian language vä. languages of, 65, 67, 69; self-determination for, 47; Ukrainian settlements in RSFSR, 68-69, 83nl45, 299; Ukrainization and, 67, 169; village councils, 65, 82nl42 ethnic/national-minority schools: closures, 74; for ethnic Ukrainian children in FSFSR, 69, 83nl45; German, 67, 68, 74; Jewish, 67; and nationality policy, 10, 65, 67-68; Polish, 67, 74; Russian, 67; and UNR, 300 Euromaidan. See Revolution of Dignity (2013-2014) Existentialism, xvi, xxiii famine (1921-1923), xv, 1, 51, 56, 62, 193; assistance from international organizations, 29; cannibalism
during, 32-33; children during, 3132, 45nl85, 58-59; death statistics, 30, 163; as “dress rehearsal” for Great Famine, 33; as first Soviet holodomor, 45nl88; grain exports during, 32; schools during, 61; in Soviet Ukraine, 28-33, 61; teachers during, 51, 56, 61; as tool of genocide, 30; Ukrainian intelligentsia during, 30, 56. See also American Relief Administration famine-genocide (1932-1933), xviixviii. See also Holodomor of 19321933 First Five-Year Plan, 108, 110, 118, 120, 135, 166, 193, 237 forced labor, xxiii, 117-20, 238 Frentón, Mikhail, 146, 149-50,155, 176n88 Gantt, William Horsley, 42nl50, 193 genocide, 135,143, 212; Armenian, xix, 87; famine as tool of, 30, 196; Holodomor, xv-xviii, xxi, xxiv-xxv, 196, 229-30, 278; Indonesian massacres, 148; Lemkin’s creation of term, xviii; xxixn29, 276; linguistic, 220n82; and nationalism, 125n42; perpetrators, 183, 230, 233; prevention, xviii; Rwandan, xviii; Soviet, xv, xvii, xxi, 1-2,183, 229, 278; stages of, xviii-xix; typology of, xxvin9; against Ukrainians, xv-xviii, xxi, 1-2, 229-30, 252, 256; U.N. definition of, xviii, 276-77 GPU (State Political Directorate), 33, 52, 243; and anti-Soviet uprisings, 138, 140-42, 218n53; arrests,
Index 87-92, 94, 114,146-47, 191; and assassination of Petliura, 94-96; blockades of blacklisted villages, 146-47; cadres, 25, 90, 94, 209, 226nl67, 226nl70; deportations, 88-91, 94, 142,164-65, 191-92; and food rations, 152-53; fonctions, 90; and KP(b)U, 94; and Kuban' operation (1932-1933), 164—65; and labor camps, 105-107, 112, 117-19; and methods of interrogation, 100-101,104, 127n76, 127n80; and nationality policy, 65; pamphlet “On Ukrainian Separatism”, 95; and People’s Commissariat of Education, 89, 123nl4; and registry of deaths during Holodomor of 1932-1933, 189; and repressions of Ukrainian intelligentsia, xxi, 88-94, 96, 100-17, 171n5, 191, 242; and Special Assignment Army of, 108; and Statute about Secrecy, 207; and suppression of antiBolshevik resistance in Ukraine, 21, 89-90; and suppression of Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, 93-95; and SVU show trial, xxi, 97105; and trial of Ukrainian SRs, 91, 95; and troika, 245, 247, 277; and Ukrainization, 65; use of Russian abbreviation, xxi. See also Cheka (VChK); NKVD; OGPU (Joint State Political Directorate); Soviet secret police Gradenigo, Sergio, 193, 208, 239 grain confiscations: activists and, 21, 137, 172nl6; Communist Party plenipotentiaries and, 137,141, 206; as GPU operations to crash Ukrainian opposition to, 142-43; Komsomol and, 137, 146; and KP(b) U, 233-34; and nationality policy, 235; resistance to, 21, 138,140-44, 146, 150; and “sabotage”, 143, 14547; teachers and, 54, 236; tugboat 345 brigades and, 137-38, 144-46; Young Pioneers and, 138 Great Famine of 1932-1933. See Holodomor of 1932-1933
Great Terror, xxii, 96, 100, 192, 206, 277 Grigorenko, Petra, 173n36 Grossman, Vasily, 137, 231-32 GULAG (Main Directorate of Camps), 277; dissident memoirs on, 118; expansion in the 1930s, 107-8; and GPU, 105-7, 112, 117-19; Kolyma, 106-7; labor camps, 105-7; Museum of History of, 132nl47; rise in Putin’s Russia, 255; Solovetsky Islands, 107-8, 111, 113, 117-18, 13ІПІ44, 210, 244, 277, 279; White Sea-Baltic Sea Canal, 106-10, 116-17, 13ІПІ44, 133nl66, 210, 244, 277 gymnasia, 13, 17, 27 Hantsov, Vsevolod, 84nl73, 98, 114, ІЗЗпІбЗ Havel, Václav, 256 Hermaize, Iosyp, 98, 109, 114, 191, 218n55, 253 Herriot, Édouard, 207 history: communization of, 250; and first conference of Marxist historians (1929), 113-14; and historiographic differences, xxiii, xxxivn72; and hybrid war, 254; revisionist, 145, 256; teaching of, 249; writing of, 200, 250 holocaust, xvii, xxviiin24, 183, 197 holod, xvi, 277 holodomor, xvi, 45nl88, 277 Holodomor of 1932-1933: as apogee of the Holodomor-genocide, 229-30, 277; blacklisting during, 135-36, 143-47, 189,192, 272-73; blockades of villages, 146—47, 201; border closures during, 192; cannibalism during, 154, 207, 244-47; children
346 Index 241; epigenetic effects, 248; Great during, 150, 153-63, 197-99, 244, Famine of 1932-1933 as apogee 271; collapse of schools during, 15362; confiscation of everything edible of, xv, 33, 277; hate propaganda during, 138-40; as historical trauma, during, 136-37, 143, 189; cover-up, 239, 247; history of, xix, 251; as 158, 193-210; death certificates instrument of nationality policy, (ZAGS), 198-99, 222nll5; death 170, 201; legal perspective on, statistics, 163, 193-94, 196-99, xv; legal responsibility for, xxv, 212, 214; and defeat of Ukrainian 184-86, 229-36; memorialization, nationalism, 201; definition of, 277; 251-52; as multi-pronged attack economic aftermath, 237-39; end (Lemkin), 278; National Museum, of Ukrainization, 163-66, 169-71; as famine, xix-xx, xxii; foreign 187; number of victims, 193-200, 240, 278; organization of, 142-47; diplomatic dispatches about, 239-43; perpetrators, xv, 148, 186, 236, 278; foreign press coverage of, 207-10; and post-genocidal society, 249, 252; Gareth Jones’ tour of Ukraine, 209-10; as GPU special operation, psychological effects, xxv, 229, 244147, 189; grain export during, 49; recognition of, xvii-xviii, 184, 186, 214, 229, 278; remembrance, 188; grain procurement quotas, 144-45, 147, 188; “hot breakfasts” in 183, 186, 251; social effects, xxv, 229, 23944; sociological schools during, 156-59; information perspective on, xv; survivors, 229, blockade, 201, 204; internal passport 239, 24749; and SVU show trial decree, 233, 290; law on protecting socialist property, 233; as man-made of Ukrainian intelligentsia, xxi-xxii, xxv,
97-105; victims, xv, 138, 148, famine, 277; mortality rate, 195; 168, 198, 201, 207, 214, 236-37, non-payment for workdays, 298-99; number of victims, 193-200, 214, 243, 246, 278 Holoskevych, Hryhorii, 84nl74, 104 240; and Roosevelt administration, 212; silencing in Soviet press, Homo Sovieticus, 248, 250 Hrebenets'kyi, Oleksandr, 98 204-5; Soviet propaganda blaming Hrushevs'kyi, Mykhailo, 12, 50, 94, 97, Ukrainian nationalism, 138-40; and speculation decree, 233; Torgsin 103, 110, 114, 191, 252-53, 272, 279 Hrushevs'kyi, Serhii, 103, 279 hard currency stores during, 210, Hrynlco, Hryhorii, 26, 28,63-64, 89, 272 212, 297-98; tugboat brigades, xxviiin23, 138, 144-46, 162, 272; Hryshko, Wasyl, xvii, xxviiin24, 2, 4, vodka addiction rates after, 162 9-10, 30 Holodomor-genocide: bystanders, hunger, xvi-xvii, 31, 113, 119-20, 277 xxv, 169; commemoration of, hybrid war, xxv, 184-85, 252, 254 253; criminological perspective on, xv; cultural effects, 191, IavorsTcyi, Matvii, 5, 84nl73, 96, 113, 229, 247-48; definition, 278; 279 deformation of morality during, 168; Iefremov, Petro, 99 dehumanization, 138, 2454-6; denial, Iefremov, Serhii, 84nl74, 91, 94, 97-102, 104, 110, 128n89, 129nl04, xxiii, 183-200, 202, 214n5, 249, 130ПІ13, 191, 218n55, 253, 272, 290 252; destruction of books, 200-201,
Index imperialism, xix, xxiii, 4, 10-11, 47, 249 implicated subjects, xvi, 147—48 industrialization, xxiii, 117, 186, 190, 229, 237 Innitzer, Theodor, Cardinal, Archbishop of Vienna, 270 Institute of People’s Education (INO), 14; Dnipropetrovs'k (Katerynoslav), 88, 91; DonetsTc, 103, 279; GPU and, 96-103; Kam’ianets'-Podil's'kyi, 88; Kharkiv, 88, 91; Kyiv, 88, 91, 98-99, 101, 113-14; Mykolaiv, 99; Nizhyn, 30; Odesa, 88, 99; Poltava, 99; protests in, 88; and SVU defendants, 97-100; and training of “red” professors, 88 intelligentsia: Bolshevik attitudes toward, xxii, 31,48; Communist Party and, xxii, 70, 75; cultural revolution and, xxiii, 47; definition of, xxxivn68; and hierarchy of food distribution, 152-53; KP(b)U and, 70, 88; and national consciousness, 75; repression of, xx, 87, 236; standard of living, 30-31; teachers as members of, xvi, 27,49, 75-76, 87; and Ukrainization, 66, 70-71 International Commission of Inquiry into the 1932-1933 Famine in Ukraine, xvii, 233, 279-80 International Military Tribunal Charter, 239 Ivanytsia, Hryhorii, 98 Ivchuk, Vasyl', 159,160, 280 Jadwin, Edgar, 19 Jews, xix; and KP(b)U membership, 70-71, 83nl60; migration from Pale of Settlement, 25; and nationality policy, 67; RKP(b) policy toward, 24-25; and Russian anti-Semitism, 8, 25, 95; and service in GPU, 25, 209, 226nl67; and Social Democratic 347 Bund, 8, 48; and Ukrainization, 70; violence against, 22, 95; and work in UNR government, 95 Jones, Gareth, 209, 226nl73 Kaganovich, Lazar, 72, 143, 280 Kalnyshevs'kyi, Petro, 107 Kam’ianets'-Podil's'kyi (city and region), 17, 51, 88, 143,
275 Kardynalovs'ka, Tetiana, 75, 281 Karpovych, Iosyp, 99 Kazakhstan (autonomous region within RSFSR), 106, 153, 164, 170, 172nl6, 187-88, 190, 201 Kharkiv (city), 15, 20-21, 24, 72, 142, 161, 186-87, 204, 208-9, 239-43, 271; First All-Ukrainian Teachers Congress in, 54; intelligentsia in, 30; Institute of People’s Education, 88, 91, 284; Research Institute of Geography in, 113; SVU show trial in Opera House, 98,100-101, 191; Third All-Ukrainian Conference on Teacher Education in, 53; University, 166, 296; orthography, 74, 78n49, 240 Kharkiv (region): blacklisting of villages in, 144; grain confiscations in, 144, 150; KP(b)U membership in, 70; teachers’ congress delegates from, 55; teachers in, 150-51, 153-55, 166; Ukrainian language proficiency in, 70; Ukrainization in, 70 Kholodnyi, Hryhorii, 99 Kholodnyi, Petro, 17, 281 Khomenko, Arsemi, 194 Khvylia, Andrii, 281-82 Khvyl'ovyi, Mykolą, 72-74, 84nl74, 110, 282 KNS. See Committees of Non-wealthy Peasants (KNS) kobzars, 125n53, 271 Koestier, Arthur, 204
348 Index kolhosps. See collective farms kolonii (children’s communes), 27, 5861, 283. See also Makarenko, Anton Komsomol (Communist Youth League): about, 283; and activist search brigades, 172nl6; Chubar’s speech addressed to, 75; and grain confiscations, 137-38, 146; informers in institutes of higher education, 101; and liquidation of illiteracy, 62; and teachers, 146, 154, 163, 203; and Young Pioneers, 138 korenizatsiia. See nationality policy Kosior, Stanislav, 91, 142, 160, 201, 203, 233, 283 KP(b)U. See Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine Kremenchuk (city), 152, 198 Krupskaya, Nadezhda (Lenin’s wife), 52 Krushel'nyts'kyi, Antin, 94, 111 Kryms'kyi, Ahatanhel, 17, 84nl74 Kuban' (North Caucasus district): blacklisting in, 272-73; deportations from, 164-65; ethic Ukrainian population in, 18, 68-69, 194, 283-84; Poltavs'ka (Cossack settlement), 69, 16465; Russification in, 223nll6; teacher training college in, 69; Ukrainization in, 68-69, 164-65 kulaks, 155, 284; arrests of, 147; children of, 167-68; and collectivization, 137; definition of, 23-24; dekulakization, 274; deportations of, 142—43; exile to labor camps, 142; hate propaganda against, 138—10; liquidation of, 191-92; “sabotage” by, 138, 143, 147; Stalin on, 138, 205; teachers and, 53, 236; Young Pioneers and, 203, 224nl36 kurkuli. See kulaks Kursk (region), 69, 83nl45, 298 Kviring, Emmanuil, 71, 284 Kyïvan Rus' (medieval state), 11, 252, 255, 279 KyiV (city), 17, 21, 50,155, 184, 186, 187, 275, 281, 287; Film School, 242; First All-Ukrainian Teachers’ Congress in (1917), 12; first national university in, 17;
Gymnasium No. 1 named after Taras Shevchenko, 13; Institute of Linguistics, 242; Institute of People’s Education in, 88, 91, 98-99, 113-14; intelligentsia in, 30; Labor School No. 1 named after Taras Shevchenko, 13,14, 98, 102; National Holodomor-Genocide Museum in, 172,187; transfer of capital from Kharkiv to, 243; University, 108, 116, 242, 303 Kyiv (region), 49-50, 54, 70, 72, 14344, 157, 159, 202, 236 labor camps, 100, 105-7,142, 164, 213; and classification of laborers, 112-13; corrective, xxv, 116, 119, 130nll8, 154; food rations in, 115,153; forced labor in, 117-20, 210, 244; and GPU, 105-7, 112, 117-19; Kem' transit station to, 106-7, 109, 210, 244; Kolyma, 106-7; living conditions in, 111-12, 13ІПІ47; mortality rate in, 117; political prisoners in, 111, 115, 119, 122; prisoner wages in, 116-17; production quotas in, 115; on Solovetsky Islands, 106-8, 111, 113, 117-18, 13ІПІ44, 210, 244, 274, 279; timber felling camps, 119; treatment of prisoners in, 111-12, 244-45; Ukrainian intelligentsia in, xxv, 100, 107-17; White SeaBaltic Sea Canal, 106-10, 116-17, 13ІПІ44, 133nl66, 210, 244, 277. See also GULAG (Main Directorate of Camps) labor schools, 25-26, 53, 61
Index Lahuta, Mykolą, 99 land: Bolshevik policy toward ownership of, xxiv, 1, 6, 9, 15, 18; Central Rada policy toward, 15; expropriation of, 5, 9, 53; in Marxist doctrine, 3,10; Russian repartition of, 15; socialization of, 15 language: policy in Soviet Ukraine, xxii, 66; Ukrainian farmers as repository of national, xvii League of Nations, xvi, 118, 211 Lebed', Dmitrii, 64, 71, 284-85 Lemkin, Raphael, xxviin21, 184, 212; as author of U.N. Convention on Genocide, xvii-xviii; conceptualized Soviet genocide, xvii, xix, 87, 136, 185, 192, 278 Lenin, Vladimir, xxiv, 1, 4-6, 15, 20, 28, 34nl4, 35n25, 52, 61, 72, 88-89, 136, 157, 161,231-33; assassination attempt on, 52, 77n28; and assimilation of nations, 7; creates secret police (Cheka), 105; creates USSR, 47; establishes concentration camps, 118, 277; and First Congress of Internationalist Teachers (1918), 49; as founding father of first socialist state, xxiv; Imperialism, the Highest Stage of Capitalism, 10, 71; land policy, 9-10; and liquidation of illiteracy, 61; and Marxism, 6, 10, 76n7; and Molotov, 30; and nationality policy, 11; New Economic Policy, 28-29, 136; and October Socialist Revolution (coup d’état, 1917), 48; and Skrypnyk, 7273; and Stalin, 4, 66; and suppression of anti-Bolshevik uprisings, 145; theses on RKP(b) policy toward Ukraine, 23-24; and Ukrainian intelligentsia, 25, 88-89; views on role of teachers, 49, 52; views on self-determination of nations and secession, 6, 10, 47; views on use 349 of political power, 4, 75; and War Communism, 29, 45nl88, 302; writings on education, 8, 49; writings on national
culture, 8-9 Leninism, xxiii, 33 Lower Volga (region), 68, 140, 172nl6, 192 Luhans'k (city and region), 254 Lunacharsky, Anatoly, 48, 285 Lyons, Eugene, 207, 213 Lypkivs'kyi, Vasyľ, Metropolitan, 94-95, 285 Lysyvets', Anastasiia, 248, 286 Mace, James E., 64, 74, 188-89, 212, 224nl44, 233, 235-36, 239, 249, 286 Makarenko, Anton, 59-61, 79n80, 80n86 Makhno, Nestor, 2, 22, 276, 286-87 Manifesto of the Communist Party, 2-3, 5, 287 Marx, Karl, xxiv, 1-6, 23, 27, 231-32, 287; and anti-national bias, 2-4, 9; and anti-peasant attitude, 4, 10; Capital, 5, 120; as “Darwin of histoiy”, 28; on hunger as motive for labor, 120; and theory of communism, 2, 137 Marxism, xvi, xxiii, 2, 4, 5, 7-8, 12, 62, 75, 76n7, 108, 119, 250 Marxism-Leninism, 1, 159, 294 Matushevs'kyi, Borys, 97, 99,100, 127n76, 287 Mennonites, 32, 67, 82nl40, 97, 141, 203 Mizernyts'kyi, Oleksandr, 55, 57, 287-88 modernization, 57, 135, 207, 229 Molotov, Viacheslav, 30, 143, 185, 188, 201, 205, 249, 288 Morozov, Pavlik, 203, 224nl36 Muggeridge, Malcolm, 210-11 Muscovy (medieval principality), 11 Mykolaïv (city and region), 30, 99, 199
350 Index Nansen, Fridtjof, 29, 32 nationalism, xxiii, 4—5, 7-10, 12, 20, 63-64, 75, 92-93, 201 nationality policy, 63-69,170, 283; Bolsheviks and, 6-11; education and, 65; and grain confiscations, 201, 235; KP(b)U and, 64, 70-71; native languages and, 65; Petliura on Soviet Ukrainization, 75; RKP(b) and, 6364; schools and, 64; Soviet, 63-69, 75, 233; Ukrainization, 64-75, 283 national liberation struggle (19171921), xv, xxiv, 10-23, 49, 56, 65, 89, 297 New Economic Policy (NEP), 27, 29, 66, 87-88, 135, 288 New York (city), xvii, 120, 121, 185, 201, 212, 279 NKO. See People’s Commissariat of Education (in Soviet Ukraine) NKVD. See Cheka (VChK); GPU (State Political Directorate); OGPU (Joint State Political Directorate); People’s Commissariat of Internal Affairs; Soviet secret police nomenklatura, 250, 289 North Caucasus, 50, 190, 210-11; and blacklisting, 143-44, 189; and border closure, 192; ethnic Ukrainian population in, 18, 137, 165, 194, 201, 283-84; and grain confiscations, 172nl6; Kuban' operation (19321933), 164-65; pedagogical college in, 69, 165; resettlement of Red Army veterans to, 219n66; resistance to collectivization, 190; Russification in, 223nll6; and Ukrainization, 68-69, 164-65, 190, 201 October Socialist Revolution (coup d’état, 1917), xxii, xxiv-xxv, 1, 11, 47-48, 56, 61, 164, 282 Odesa (city and region), 88, 99, 144-45, 154-55, 199, 240 OGPU (Joint State Political Directorate). See Soviet secret police orthography. See Ukrainian language Otamanovs'kyi, Valentin, 100 otamans (Cossack chieftains), 18, 4ІПІ28, 289, 297 paiki (food rations), 31,152-55,
289-90 Panchenko-Chalenko, Kyrylo, 99 Paris (city), 19-20, 75, 94-96, 281; Ukrainian Mission in, 19 Paris Peace Conference, 18-19, 39nl00, 39nl06 Pavlohrad (city and district), 56,142, 146 Pavlov, Ivan, 27, 42nl50 Pavlushkov, Mykolą, 97, 99-100,101, 110, 126n64, 129nl06, 290 peasants, 10, 23-24, 71, 74, 93, 190, 204-5, 207, 233 People’s Commissariat of Education (in Soviet Ukraine), 25,123nl4, 235, 289, 303-4; Declaration on Social Upbringing of Children, 26; and GPU, 89, 91; and Kharkiv orthography (1926), 74, 78n49, 295-96; and mobilization for agricultural campaign, 149; and political reeducation campaign, 53-56; and purges of, 169-70; and Ukrainization, 67, 169-70. See also NKO People’s Commissariat of Internal Affairs, 270, 277, 284, 286, 289. See also NKVD Peter the Great, 11, 36n48, 66, 254 Petliura, Symon, 11-12, 17, 19-20, 23, 75, 92, 94-95, 108, 125n47, 125n53, 274-75, 290 Petliurites (followers of Petliura), 51, 93, 107, 147, 164, 167, 170, 190, 203, 290-91 Petrovs'kyi, Hryhorii, 32, 62, 75, 122n9, 199, 291
Index Pidmohyľnyi, Valerian, 103, 111 Piłsudski, Josef, Marshal, 95, 125ո47 Podillia (region), 140-42 political enlightenment, 61 ֊63 political police. See Cheka (VChK); GPU (State Political Directorate); NKVD; Soviet secret police Poltava (city and region), 11-12, 22, 32, 53-54, 56-57, 99, 156, 164, 290 polytechnic education. See vocational education post-genocidal syndrome, 252, 291 post-traumatic stress disorder, 247-49 Postyshev, Pavel, 5, 158, 170, 201, 203, 205, 233-36, 242, 291 proletariat, 1-4, 7-9, 25, 51-52, 55-56, 60, 63, 70-71, 75, 76n7, 238. See also working class propaganda, xxi, 24, 33, 50-52, 54, 58, 62, 71, 96, 119, 121, 123nl4, 13738, 154, 193, 197, 247, 291 “Prosvita” (cultural societies), 62-63 Putin, Vladimir, 185, 200-201, 252, 254-55 Radchenko, Oleksandra, 153-54, 177nl07,178ПІ08, 292 Radomyśl' (town and district), xv, 157, 280 Rakovsky, Christian, 20, 29, 49, 64, 123nl9, 292-93 Ratner, Semen, 101, 102 Red Army, 40nll4, 164; and first occupation of Ukraine, 15; and grain confiscation detachments, 20-21; and pogroms (1919), 22; and second occupation of Ukraine, 20; suppression of anti-Bolshevik uprisings in Ukraine, 21, 47; and third occupation of Ukraine, 20, 23; veterans resettled in depopulated by famine areas of Ukraine, xvii, 162, 195, 219n66 Red Cross, 31-32, 44nl80, 211 351 Red October. See October Socialist Revolution (coup d’état, 1917) Red Terror, 89-90, 123nl9, 173n36, 293 Roosevelt, Eleanor, 212, 250 Revolution of Dignity (2013-2014), 34n22, 252-54, 266nl49 Riappo, Ian, 26, 88 RKP(b). See Russian Communist Party (Bolsheviks) Robos
(educational employees union), 24-25, 51-58, 236, 293 RudnytsTcyi, Stepan, 94, 113, 132nl58 rural areas; anti-Soviet uprisings in, 138, 140-43; epidemic diseases in, 16; literacy rate in, 11, 61; political enlightenment in, 61-63; “Prosvita” societies in, 62-63; teachers in, 47-48, 52-58, 155; Ukrainization in, 49-50, 66-69. See also village(s) rural schools: and grain confiscations, 150; enrollment in, 57; teacher shortages in, 57; teachers in, 57, 150; Ukrainian-language instruction, 17; Ukrainization and, 49-50, 67-69; urban schools vr., 57 rural-urban relationship, 48, 71, 136, 237 Russia (in Soviet era): communal farming tradition, 15; and composition of tugboat brigades, 137-38, 172nl6; and composition of secret police, 25, 90, 226nl67, 226nl70; and creation of USSR, 63-64; death statistics for 19321933 famine, 194; Duranty’s coverage of, 208; education in, xxii; Eleanor Roosevelt’s visit to, 250; famine of 1921-1922 in, 29-30, 32; Kondrashin on famine in 1929-1934 in, 186-87, 194, 215n23, 216n24, 217n31; and paper production, 50; and People’s Commissariat of Foreign Affairs, 207; as perpetrator
352 Index of genocide, xviii; Ukrainian ethnic settlements in, 18, 68-69, 83nl45, 137, 140, 163-65, 172nl6, 190, 194, 201, 283-84, 298-99; Wilson’s Fourteen Points and, 18, 20. See also Central Black Earth; Kazakhstan (autonomous region within RSFSR); Lower Volga (region); North Caucasus Russian Empire, xix, 2, 5-7, 12; antiSemitism in, 8; collapse of (1917), 48; Germany’s investments in, 16; inner colonies of, xix, 4-6; and Ky'ivan Rus', 11; Okhranka (imperial secret police), 93, 289; and paper production, 50; suppression of Ukrainian language and culture in, 11,70 Russian Communist Party (Bolsheviks), 63, 71, 90-91, 293; and Clyman, 210; and Duranty, 208; and GPU, 90; and nationality policy, 63-65, 71; and New Economic Policy, 47; policy toward Ukraine, 23-24; and Skrypnyk, 73; Thirteenth Congress of, 52; and Ukrainization, 64—65, 71. See also RKP(b) Russian culture: Ukrainian culture vä., xxiii, 11, 70-71, 74 Russian history: Ukrainian history vä., xxxivn72, 253-54 Russian language: Communist Party and, 70, 72; in Donbas, 241; ethnicminority languages vä., 67; in ethnic Ukrainian areas of USSR, 163; extracurricular use of, 170; and native-language instruction for schoolchildren, 67; in non-Russian schools, 67, 241; privileging of, 22, 67, 69-70, 170, 241; publications in, 241; state employees and, 67, 72; teachers and, 153, 166, 169; Ukrainian language vä., xxiii, xxxivn71, 64, 67, 69-71, 169, 237, 240-41; Ukrainization and, 70-71, 163, 165, 169-70; urban population and, 70; working class and, 7-9, 70 Russian-language instruction: ethnic Russians and, 68; in post-
secondary education, 170, 242; in secondary education, 170, 241; Ukrainian vä., 68, 241 Russian-language schools, 13; Ukrainian language in, 17, 241; and Ukrainization, 169-70 Russia, post-Soviet: annexation of Crimea (2014), 200; Federal Archival Agency, 186, 215n22; Federal Cultural Association of Ukrainians in, 201; “Historical Memory” Foundation, 186-87, 216n25; Holodomor denial, 183-84, 255; hybrid war against Ukraine, xxv, 183-85, 254; Library of Ukrainian Literature, 200-201; rehabilitation of Stalinism in, 183, 192, 200; Russian World Foundation, 213, 223nl22; Sputnik International (propaganda news outlet), 196-97; State Duma, 184, 187, 255; support of Yanukovych, 252; Union of Ukrainians in, 201; war in Donbas, 200 Russification, xvii, 7-8, 36n47, 66-68, 74, 110, 169-71,238, 253, 291 sabotage, 51, 143, 145-47, 189, 293 Sadovs'kyi, Hennadii, 108-9 Sambros, Iurii, 96, 168-69, 294 Sandarmokh (Karelia, RSFSR), 111, 116, 13ІПІ44, 279, 290 Schwartzbard, Samuil (Sholem), 94-96 scientific communism, xxiv, 1-2, 5, 294 secondary education: primary and secondary schools, 13-14, 16-17, 22, 25-26, 49-50, 65, 67-69, 74, 170, 241; and school enrollments in Ukraine (1932-1933), xxii, 160-64, 166 seksot, 94, 96, 245, 294
Index Shaw, George Bemard, 207 Shchepotiev, Volodymyr, 99 Shevchenko, Taras, xv, 49-50, 102, 203; Kobzar, 50; Zapovit, xv ShumsTcyi, Oleksandr, 54, 55, 71-72, 78n49, 84nl73, 92, 272, 287, 294֊ 95, 303 Shylo, Kostiantyn, 99 Skoropads'kyi, Pavlo, 2, 16-17, 274, 295 Skrypnyk, Mykolą, 64, 68, 72, 73, 7475, 102-103, 110, 169-70, 194, 203, 220n84, 239-40, 242, 281, 295-96, 303 Skrypnykivka (Kharkiv orthography), 74, 295-96 Slabchenko, Mykhailo, 99,102,109, 129ПІ05 Slabchenko, Taras, 99,102 social engineering, 2, 61, 75, 87, 231 socialism, 2, 7-9, 48-49, 51-58, 70-75, 108, 119-21,137-38, 152-54 Sokolians'kyi, Ivan, 27, 55, 84nl74 Solovey, Dmytro, 104, 165, 296 Solzhenitsyn, Aleksandr, 255 Sorokin, Pitirim, 32-33 Sosnovyi, Stepan, 194 Soviet agriculture, xix, 135-36, 160, 190 Soviet genocide, xv, xvii, xxi, 1-2, 183, 229, 278 Soviet industry: construction projects managed by GPU, 105-7,112, 11719; First Five-Year Plan, 108, 110, 118, 120, 135, 166, 193, 237; food ration cards in cities, 152-53; “Great Breakthrough”, 17ІПІ2, 273; need for development of natural resources, 276; timber trade, 118-19 Soviet secret police, 5, 59, 75; archival documentation of 1930 rebellions, 138, 140-42, 218n53; campaign in Ukraine (1919-1922), 89-90; and cannibalism cases, 245-46; collaboration with Commissariat of 353 Education, 89, 123nl4; Dzerzhinsky as chief of, 59; and Gareth Jones’ tour of Ukraine, 209; and GULAG, 105-7, 112, 117-19; and institutions for recruiting cadres for, 60; Jewish cadres in, 25, 90, 94, 226nl67, 226nl70; Lenin creates, 105; name changes, xxi; patrolling Ukrainian borders
(1933), 146-47; recmiting informers, 94, 96, 245, 294; repressions of Ukrainian intelligentsia, xxi, 88-94, 96, 100-19, 129ПІ09, 171n5, 191, 242; and SVU show trial, xxi, 97-105; and trial of Ukrainian SRs, 91, 95; and troika, 245, 247, 277. See also Cheka (VChK); GPU (State Political Directorate); NKVD; OGPU (Joint State Political Directorate) Soviet Union: creation of, 63-64; dissolution of, xx, 5; education in, xxi-xxii; as “Evil Empire”, 193; incorporation of Ukraine into, 18, 65-66, 69; indigenization policy (korenizatsiia), 63-69; labor camps in, 105-19; paper industry in, 119; recognition by the United States, 122; timber industry in, 118-19; vodka monopoly in, 161-62; Western intellectuals visit, 207. See also USSR (Union of Soviet Socialist Republics) Stalin, Joseph, xviii, xx, xxv, 34nl5, 63, 69-70, 105, 108, 151,208; and collectivization of agriculture, 135-36, 229, 273; and Constitution (1936), 300; decisions affecting Ukraine (1932-1933), 137, 145, 170, 189, 192, 201, 205, 234; edict on theft of socialist property (August 1932), 143, 146; ends NEP, 66; and ethnicity, 66; fear of renewed Polish-Ukrainian campaign, 95; as genocidaire, xx, 183, 185, 233; and GPU, 108, 243; and “Great
354 Index Breakthrough”, 17ІПІ2, 273; as Great Teacher, 4, 110, 158; and Lenin, 4, 66, 231-32; letter to KP(b) U regarding “national deviationism”, 72; liquidation of kulaks, 138; and Marxism, 4, 231; and mass uprisings in Ukraine (1930), 142; and militarization cycles, 254; open letter from Iavors'kyi to, 113; as People’s Commissar of Nationalities, 64, 66; personality, 231-32; personality cult, xx; posthumous conviction for genocide, 186, 273; and Postyshev, 242; purges of Ukrainian Communist Party, 205-6; and retribution for uprisings in Ukraine, 142-43; and “revolution from above”, 97; and school administration, 249; and schoolchildren, 159; Shums'kyi and, 72; Skrypnyk and, 73; and SVU show trial, 102; and Ukrainization, 66, 170-71, 201, 229; and U.N. Convention on Genocide, 185, 213; view on significance of schooling, 10-11; and White Sea-Baltic Sea Canal, 109-10; and world revolution, 121 Stalinism, xxiii, 200, 213. See also totalitarianism Steshenko, Ivan, 12-14, 296 Stockholm syndrome, 248 Strang, William, 182nl77 SUM (Union of Ukrainian Youth), 97, 103, 105, 290, 297 SVU show trial, 135, 142; defendants, xxi, 98-100, 103-4, 122; GPU and, xxi, 97-105; in Kharkiv Opera House, 97, 98, 104, 191; as prelude to Holodomor, xxi; proceedings, 103, 129n99; and public court hearings, 102; public prosecutors during, 103, 128n99; purges of teachers after, 165-66, 294; Ukrainian history and language professors as defendants, 97-99 SVU (Union for the Liberation of Ukraine): as “anti-Soviet” organization, xxi, 103; arrests of members, 97, 148, 191; branches, 99; condemnation of,
103; as “counterrevolutionary” organization, 103; farmers as social base of, 104; GPU and, xxi, 97-105; interrogation files, 103-4, 129nl00; as “plot”, xxi, 103,129ПІ06; statute, 104; SUM and, 97, 103-4, 290; Ukrainian intelligentsia and, xxi-xxii, xxv, 97-105; and Ukrainization, 105; and VUAN, 104 teachers: as activists, 148-50, 236; and All-Soviet Teachers’ Union, 55; and All-Ukrainian Teachers’ Union, 12, 17, 24, 27, 51; arrests of, 52; blacklisting of villages and, 146-47; Bolshevik attitudes toward, 25-26, 31, 51; and children’s communes, 58-61; and collectivization campaign, 149-51; Communist Party and, xxiii, 47-49, 51-57, 61, 63, 65, 75-76, 150, 158-59, 202, 250; as conduits of culture, 49, 55; and cultural revolution, 47-49, 52; during famine (1921-1923), 30-31, 51, 56; economic wellbeing of, 14—15, 17, 51, 56-57; educational background of, 54; ethnic background of, 55, 57-58; existential choices of, xvi; extermination of nationally-conscious, xx, 242; First All-Ukrainian Conference on People’s Education (1920), 26; First All-Ukrainian Teachers’ Congress (1917), 12-13; First All-Ukrainian Teachers’ Congress (1925), 54; First Congress of Internationalist Teachers, 49; and food rations, 152-55; and food shortages, 155; and food surrogates, 156; and gender parity, 57; GPU and, 52, 60, 146; as
Index guardians of national memory, 256; and health conditions of, 56-57; ideological orientations of, 27, 53-54, 63, 149-51; as implicated subjects, 147-49; and KNS, 54; and Komsomol, 150, 155; and kurkuli, 149; and labor camps, 108-10; Lenin and, 52; and liquidation of illiteracy, 61-63; and Marx’s theory, 28, 55; as members of intelligentsia, xvi, 27, 49, 75-76, 87; in minoritylanguage schools, 14, 57-58, 67-69, 83nl45; murder of, 149; and national identity, 50-51, 169; and national liberation struggle, 18, 50-51; and opposition to Soviet regime, 56; passivity of, 148, 150; People’s Commissariat of Education and, 25, 53, 62; as perpetrators, 236; and political enlightenment, 61-63; political indoctrination of, 27,49, 52-55, 62; in primary schools, 17, 22, 57-58, 69, 154, 165; progressive pedagogy and, 50; as propagandists of Bolshevik policies, xxiv, 47-48, 52, 55, 63; and “Prosvita” societies, 62-63; protest against Denikin’s policy, 22; purges of, xxii, 25, 5152, 165-66, 236, 242; qualifications, 53; as “red pedagogues”, 53, 69; Robos and, 24-25, 27, 51-58, 236, 287-88; rural, 47^18, 51-58, 62-63, 150, 153-57, 166; Second AllUkrainian Conference on People’s Education (1920), 26; Second All-Ukrainian Teachers’ Congress (1917), 13; in secondary schools, 17, 58, 69; shortage of, 14, 57, 155; as social enthusiasts, 149; social role of, 48^19, 63; suicides among, 151, 176n94; and SVU show trial, xxii, xxv, 97-105, 149; and teacher training courses, 17; Third AllUkrainian Conference on Teacher Education (1924), 53; and Ukrainian 355 culture, 69; and Ukrainian history, 17,
69, 97-99, 102; and Ukrainian language, 17, 65-66, 69, 97-99; in Ukrainian-language schools, 17, 67, 170; Ukrainian-language schools in RSFSR, 69; and Ukrainization, 50, 66; and UNR, 17; urban, 47-48, 54, 57 terror, xvii, xx, 67, 147, 205, 231-32, 245 textbooks: All-Ukrainian Teachers’ Union and, 12; and history teaching, 249; Holodomor in history, xix; paper shortage and, 50; publishing, 17, 22; shortages of, 50; standardization of, 250; and timber industry, 118-19 Third International. See Comintern (Communist International) Tiutiunnyk, Iurii, 56, 78n50, 125n47, 297 Tokarivs ka, Nina, 98,100 Torgsin (hard currency stores), 210, 212, 297-98 totalitarianism, xx, 1, 115,122, 233, 255 trade union. See Robos (educational employees union) Trezvyns'kyi, Iurii, 98 troika, 114, 245, 247, 277, 298 Trotsky, Leon, 31, 110 TsChO. See Central Black Earth tugboat brigades, xxviiin23, 138, 14446, 162, 272 Ukraine, xix-xx, xxii; anti-Bolshevik resistance in, 21, 89-90; antiSoviet uprisings in, 138, 140,141, 142-43, 218n53; ARA admitted to, 29-31; arrests of opponents of Soviet regime, 87-92, 94, 114, 146, 191; Association for Holodomor Studies in, 200; blacklisting, 143-46, 189; blockades of blacklisted villages in, 145-46, 190; Bolshevik budget allocations to education in, 52,
356 Index 58; Bolshevik food policy in, 24, 152-53; categories for liquidation of ‘ ‘suspected counterrevolutionaries’ ’ in, 92-93; children in, 26-27, 31-32, 55-56, 58-61, 150, 153-65, 197-99; collapse of schools in, xxii, 160-62; collectivization imposed on, 136, 171-72, 172nl2; death statistics for 1932-1933, 163, 193, 196, 199, 212, 214; declares independence (1991), 171; decommunization laws, 5; delegation at Paris Peace Conference, 18-19; deportations of intelligentsia, 87-93, 117; deportations of kulaks from, 142, 191-92; educational system in, 11-14, 16-17, 24-28, 301; end of Ukrainization, 162-63, 169-70; epidemic diseases in, 16, 20, 30, 32, 56; ethnographic boundaries of, 18, 39nl06, 133nl59; famine of 19211923 in, 28-33, 193; first Bolshevik occupation of, 15; geography of, 17, 113; German occupation of, 16, 50; grain confiscations in, 21, 29, 54, 143-47, 172nl6; grain exports from, 188; Holodomor of 1932-1933 in, 135-37, 143—47, 153-63, 169-71, 189, 192-210, 212, 214, 229-30, 239-47; and HrushevsTtyi’s return (1924), 279; Institute of History of Ukraine, 193, 200; internal passport system (from 1932), 233, 290; KP(b) U membership in, 70; Lemkin on Soviet genocide in, xvii, xix, 87, 136, 185, 192, 278; liquidation of illiteracy in, 60-63; mass uprisings (1930), 140,141, 142-43; merges with RSFSR, 23; Molotov’s visit (1932), 188; mortality from Great Famine (1932-1933), 795; National Holodomor-Genocide Museum in, 187; nationality policy in, 7, 11, 64, 70; and national liberation struggle, xv, xxiv, 10-23, 30, 49; non-Bolshevik Ukrainization, 12-13, 17, 50; and
political enlightenment, 61-63; political literacy of teachers in, 52-55, 62; reports of Western journalists about, 207-10; Revolution of Dignity (2013-2014), 34n22, 25254, 266nl49; Russian hybrid war against, 184-85, 252, 254; Russians in, 82nl42; Security Service of, 154, 200; second Bolshevik occupation of, 20, 186, 194; Stalin’s decisions affecting, 137, 145,170, 189, 192, 201, 205, 234; State Committee on Archives in, 186, 198; teachers’ union members in, 91; third Bolshevik occupation of, 20 Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (UAOC), 40nl25, 95, 99, 104, 192, 275, 285 Ukrainian culture: and educational associations, 22; orientation toward European culture, 74; “Prosvita” societies and, 62-63; purges of institutions connected to, 242-43; revival of, 12-15, 17-18, 22, 49-50; Russian culture vs., xxiii, 11-12, 7071, 74; Soviet, 240-41; and theory of two cultures, 71; and Ukrainization, 70-75 Ukrainian farmers: blacklisting of, 135-36, 143-47, 189,192, 272-73; and Bolshevik land policy, 9,15, 18; Boroťbists (left wing party), 23; collectivization imposed on, 136; Committees of Non-wealthy Peasants, 54, 282; exiled to Russian Far North and Siberia, 108, 110-11, 117, 127n82,128n84; and industrialization and urbanization, 238; labeled as kurkuli, 138; mass uprisings (1930), 138, 140-43; and OGPU reports about, 138, 140-41; rejection of communal farming in 1920s, 15; as repository of folklore and music, xvii; as repository of
Index national culture, xxv, 67; resistance to collectivization, 138; resistance to grain confiscations (1919), 20-21; and settlement in grain-growing areas of RSFSR (1924-1928), 237; Soviet propaganda denigrating, 13940; Stalin’s view of, 66-67; as target in Soviet genocide, xvii, 76, 135 Ukrainian history: lack of textbooks, 249; purges of teachers and professors of, 97-102, 113-14, 170; Putin’s views on, 252, 254; removal of book on, 170, 241; rewriting of, 252-53; Russian history vs., xxxivn72, 253-54; teaching of, 17, 22, 69, 249 Ukrainian intelligentsia: attitudes toward Soviet government, 25; categories for liquidation, 92-93; deportations of, xx, 88-92; executed at Sandarmokh, 13ІПІ44; existential choices of, xvi, xxiii; extermination of nationallyconscious, xx, xxv, 100-17, 129nl09, 191, 240; GPU and, 94, 100-19, 171n5, 238; ideological orientations of, 25, 54; and national identity, 75, 169; and nationality policy, 70, 75; non-communist, 54, 65, 236; old (prerevolution), xxiv, 54, 91-92, 96, 107, 167; Petliura’s, 64; as political prisoners, 111, 115, 119; and “Prosvita” societies, 62-63; “red” elite replacement for, xxiv, 54, 88,167; and RKP(b) policy toward, 23, 25, 94; and SVU show trial, xxi, xxv, 97-105; as target of Soviet genocide, xv, xvii, 76, 87, 122; and trial of SRs, 91,95 Ukrainian language: banned by Denikin, 22; Bolshevik policy toward, 23-24; borrowings in, xxxivn71; Central Rada’s policy toward, 12; Communist Party cadres and, 23-24, 70, 72; dictionaries, 114, 241; during Directory’s rule, 17; higher education 357 institutions and, 17, 65, 67;
imperial Russian suppression of, 11, 70; KP(b) U membership and, 70; Mace on, 74; mandated in schools, 13,17, 64-65; and modernization, 169; moved “closer” to Russian, 84nl77; new orthography (1919), 17; orthographic commission (1926), 74, 78n49, 84nl74; persecution of scholars of, 98-99,101-2, 111, 114, 116; and post-famine “Russification”, 170-71, 239, 291; recognized as state language (1919), 17, 20; revival during the struggle for national liberation, 13,17; rural ví. urban environments and uses, 57-58; Russian language vs., xxiii, xxxivn71, 64, 67, 69-71,169, 237, 240-41; and Skoropads’kyi’s rule, 16-17; state employees and, 67, 72; testing of, 72, 241; teachers and, 17, 65-66, 69, 97-99; and Ukrainization, 63-75, 83nl43, 163-65,169 Ukrainian-language instruction: expansion of, 65; in non-Ukrainian schools, 65, 67; in primary schools, 16-17, 65, 241; in Russian-language schools, 22, 241; in secondary schools, 13, 17, 65, 241; and teacher training, 13, 65, 69 Ukrainian-language literature: lack of, 50, 241; Mace on, 74; textbooks, 17, 50; under tsarism, 11; and Ukrainianlanguage schools in the Russian SFSR, 69 Ukrainian-language schools: number of, 67, 170; gymnasia, 13; and national identity, 11; overcrowding of, 13; popular pressure for, 49; at post secondary level, 67, 170; in RSFSR, 68-69, 83nl45; in Russian Empire, 11; Russification of, 11, 69, 170; secondary, 13; and Ukrainization, 74, 169 Ukrainian nationalism, xxii, 69, 138, 169, 190, 201, 233-35, 238, 240, 243
358 Index Ukrainian National Republic (UNR), 1, 13-14, 17, 125ո47, 125ո50, 171, 281; about, 299-300; and Bolsheviks, 15; and Chekhivs'kyi, 91, 700; Directory of, 17, 22, 99, 274-75, 300; Fourth Universal declares Ukraine independent (1918), 13, 37n65, 299; govemmentin-exile, 300; GPU repression of supporters of, 110, 147, 298-302; and Liquidation Commission, 19; and ministry of nationalities, 300; recognition by Great Britain and France, 15; recognition by World Socialist Conference, 23; and Ukrainian Mission in Paris (1919-1920), 19-20; and Ukrainian National Chorus, 22, 41nl26. See aho Central Rada; Directory (of Ukrainian National Republic) Ukrainian National Women’s League of America (UNWLA), 211-12 Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries (SRs), 52, 88, 91, 95, 296 Ukrainian Revolution. See national liberation struggle (1917-1921) Ukrainians: deported and exiled to labor camps, 117; forcibly resettled to Siberia, 127n82, 128n84; in KP(b)U, 70, 206; as Little Russians, 11, 18, 20, 22; as national group targeted in Soviet genocide, xv-xvi, 186, 229; as political prisoners, 111, 129nl09; repressions against, 140, 186, 234; in RSFSR, 68-69, 83nl45, 299; and Russification, xvii, 7-8, 36n47, 6768, 74, 110, 169-71, 238, 253, 291; Stalin’s “crashing blow” directed against, 190 Ukrainian separatism, 20, 47, 74, 242-^13 Ukrainization, xxv; and Cheka, 209; Chervonyi pereis' special issue on, 83nl43; in Donbas, 74; end of, 69, 74, 102, 105, 110, 135, 164-65, 169-70, 190-91, 235; in ethnic Ukrainian areas of RSFSR, 68-69, 83nl45, 140, 190, 201; KP(b)U and, 64, 70-71, 75; limits
of, 69; Mace on, 64, 74; as NEP in cultural sphere, 66; non-Bolshevik, 12-13, 17, 50; in North Caucasus, 164-65; People’s Commissariat of Education and, 67, 72, 74, 169; Petliura on Soviet, 75; political goals of, 69, 92; resistance to, 68; Soviet, 63-75; Stalin and, 63, 70, 164, 201, 229 U.N. Convention on the Non applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity, 185, 230 U.N. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, xvii-xviii, 184-85, 230, 244 Union of Militant Atheists (bezbozhniki), 236, 271 Union of Ukrainian Youth. See SUM (Union of Ukrainian Youth) Union for the Liberation of Ukraine. See SVU (Union for the Liberation of Ukraine) United Nations, 184, 190, 214 United States, 18, 117, 119, 135, 273, 281, 296; Communist movement in, 121, 124n29, 212; and farm management, 135; and forced labor, 119-20; Jewish intellectuals in, 213; and recognition of USSR, 122, 188; and Tariff Act (1930), 119 urban-rural relationship. See rural-urban relationship U.S. Commission on the Ukraine Famine, xviii, xxxivn73, 151, 155, 167, 188, 193, 202, 212, 251-52, 286 U.S. Department of State, xviii, 19-20, 119, 121
Index U.S. National Holodomor Memorial, 196, 252 USSR (Union of Soviet Socialist Republics). See Soviet Union Vasylenko, Mykolą, 16-17, 300-301 Vashchenko, Hryhorii, 60, 301 VChK. See Cheka (VChK) vidpovidachi (system of extrajudicial killing), 89-90, 293, 301. See also Red Terror village(s): councils in national minority areas, 65, 82nl42; demand for schools in, 49; Gareth Jones’ tour of Ukrainian, 210; “Prosvita” societies in, 62-63; Rhea Clyman’s account of famine in Ukrainian, 210; teachers in, 47-48, 51-58, 62, 65, 150, 15357, 166. See also rural areas Vinnytsia (city and region), 51, 140-42, 155, 158-61, 275 violence, xv, xviii, xx, xxiii-xxv, 1-5, 47, 148, 207, 230, 233, 243, 245-46, 256 Volga (region), 29-30, 68, 140, 188, 192, 239, 270 Volyn' (region), 52, 140-42, 299 Voronizh (city and region), 69, 83nl45, 194, 298 VUAN. See All-Ukrainian Academy of Sciences vykonavtsi (perpetrators): about, 302; and collectivization, 137-38, 302; Communist Party Politburo as, 23335; Communist Party rank-and-file as, 235-36; and grain confiscations, 302; and GPU, 302; and propaganda campaigns, 137-40, 302; teachers’ participation as, 148-50, 236, 302; urban proletariat as, 172nl6. See also buksyrni bryhady Vynnychenko, Volodymyr, 24, 272, 274-75 359 Vyshinsky, Andrey, 212 War Communism, 29, 45nl88, 152, 302 Washington, D.C. (city), 121; National Holodomor Memorial in, 196, 252, 263nl22; Taras Shevchenko School of Ukrainian Studies in, 252 Webb, Beatrice and Sidney, 208 Weber, Max, xix, 231 White Army, 2, 22, 25, 245 Wienerberger, Alexander, 161, 179nl38 Wilson, Woodrow, 18 women,
11-12, 55, 61-62, 99, 104, 117, 168, 204, 211-12, 236, 243-44, 246 working class: hierarchy of food distribution, 152-53; intelligentsia and, 49; and nationality, 6; nationality policy and, 8-9, 70; as ruling class, 4; Russian vs. Ukrainian, 9; schools (robfaky), 292; and socialism, 2; Ukrainization of, 70 Yanukovych, Viktor, 252 Young Pioneers, 59, 73, 138, 202 Yurkevych, Lev, 8 Yushchenko, Viktor, 187, 197 ZAGS (registry of vital statistics), 198-99, 302 Zales’kyi, Andrii, 98 Zaluzhnyi, Oleksandr, 60, 302 Zaporizhzhia (region), 29 zamchnytstvo (system of extrajudicial killings), 89-90, 293, 303. See also Red Terror zatirka (food surrogate), 156, 303 Zatons'kyi, Volodymyr, 15, 25, 55, 61, 64, 75, 90-91, 128n89, 160, 303 zemstvos (local self-governing administrations), 12-13, 22 Zerov, Mykolą, 111, 116 Zhytomyr (region), 49, 146, 155-56 |
adam_txt |
Contents List of Figures and Tables vii Acknowledgments ix Notes on Transliteration and Administrative Divisions Introduction: Soviet Genocide against Ukrainians xiii xv 1 Preconditions 1 2 Leadership 47 3 Trial 87 4 Extermination 135 5 Denial 183 Conclusion: Aftermath 229 Biographical Sketches and Terminology 269 Bibliography 305 Index 341 About the Author 361
Bibliography Abramson, Henry. A Prayer for the Government: Ukrainians and Jews in Revolutionary Times, 1917-1920. Cambridge: Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute and Center for Jewish Studies, Harvard University, 1999. Adams, Arthur E. Bolsheviks in the Ukraine: The Second Campaign, 1918-1919. New Haven: Yale University Press, 1963. --------- . “The Great Ukrainian Jacquerie.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 247-70. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Adams'kyi, Viktor. “Deportatsiia ukraïns'koï intelihentsiï v konteksti stanovlennia totalitarnoho rezhymu.” Rozbudova derzhavy, no. 8 (1996): 40-44. ---------. “Ideia natsionaľnoho universytetu za doby Tsentraľnoi՛ Rady: sproba realizatsiï.” Osvita, nauka i kuľtura na Podilli, no. 24 (2017), 15-27. --------- . “The Deportation of the Ukrainian Intelligentsia.” In Genocide in Ukraine, edited by Peter Kardash, 178-81. Melbourne: Fortuna Publishing, 2007. A Dictionary of Scientific Communism. Moscow: Progress Publishers, 1984. Alexopoulos, Golfo. Illness and Inhumanity in Stalin’s Gulag. New Haven: Yale University Press, 2017. Ammende, Ewald. Human Life in Russia. Introduction by the Rt. Hon. Lord Dickinson. London: George Allen and Unwin, 1936. Andriewsky, Olga. “Towards a Decentred History: The Study of the Holodomor and Ukrainian Historiography.” In Contextualizing the Holodomor: The Impact of Thirty Years of Ukrainian Famine Studies, edited by Andrij Makuch and Frank E. Sysyn, 14-48. Edmonton: Canadian Institute of
Ukrainian Studies Press, 2015. Andrusyshen, Constantine Henry, and Watson Kirkconnell, eds. The Ukrainian Poets, 1189-1962. Toronto: University of Toronto Press, 1963. Antonenko-Davydovych, Borys. “SVU.” Neopalyma kupyna: narodoznavstvo, isto rila, arkhivy, no. 1 (1994): 31-66. 305
306 Bibliography Antonových, Myroslava. “Individual and Collective Intent in the Crime of Genocide (on the Example of the Holodomor-Genocide against the Ukrainian Nation).” Actual Problems of International Relations, no. 145 (2020): 54-61. Applebaum, Anne. Gulag: A History. New York: Doubleday, 2003. --------- . Red Famine: Stalin ’s War on Ukraine. New York: Doubleday, 2017. Arendt, Hannah. “Ideology and Terror: A Novel Form of Government.” In The Great Lie: Classic and Recent Appraisals of Ideology and Totalitarianism, edited by F. Flagg Taylor IV, 124-47. Wilmington: Intercollegiate Studies Institute, 2011. Arkhireis'kyi, Dmytro, and Viktor Chentsov. “AntyradiansTca natsional'na opozytsiia v USRR v 20-ti rr.: pohliad na problemu kriz' arkhivni dzherela.” Z arkhiviv VUChK, GPU, NKVD, KGB, no. 2-4 (2000): 16-55. Aron, Leon. “Vladimir the (not so) Great.” Wall Street Journal, May 31-June 1, 2014. Asatkin, Oleksandr, ed. Narodne hospodárstvo USRR (statystychnyi dovidnyk). Kyiv: Narodne hospodárstvo ta oblik, 1935. Avdiienko, M. O. Narodna osvita na Ukraini. Kharkiv: Tsentraľne Statystychne Upravlinnia, 1927. Babenko, L. “Politychni represií 1920-1930-kh rokiv u Poltavs'komu pedahohichnomu instytut։.” Aľmanakh Poltavs'koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu “Ridnyi krai, ” no. 2 (21) (2009): 196-209. Balan, Jars. “Rhea Clyman: A Forgotten Canadian Eyewitness to the Hunger of 1932.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 91-117. Fresno: The Press at California State University, 2019. Battersby, Christine. The
Sublime, Terror, and Human Difference. London: Routledge, 2007. Bender, Frederic L., ed. Karl Marx: Essential Writings. New York: Harper Row, Publishers, 1972. Ben-Naftali, Oma, and Miri Sharon. “What the ICJ Did Not Say About the Duty to Punish Genocide.” Journal of International Criminal Justice 5, no. 4 (2007): 859-74. Berdiaev, N. A. “O rabstve і svobode cheloveka: Opyt personalisticheskoi filosofii.” Biblioteka “Vekhi,” 2001. http://www.vehi.net/berdyaev/rabstvo/012.html. Berelovich, A., and V. Danilov, eds. Sovetskaia derevnia głazami VChK-OGPUNKVD, 1918-1939: Dokumenty i materiały, 4 vols. Moscow: ROSSPEN, 1998-2012. Bertelsen, Olga. “A Trial in Absentia՝. Purifying National Historical Narratives in Russia.” Kyiv-Mohyla Humanities Journal, no. 3 (2016): 57-87. --------- . “‘Hyphenated’ Identities during the Holodomor: Women and Cannibalism.” In Women and Genocide: Survivors, Victims, Perpetrators, edited by Elissa Bemporad and Joyce W. Warren, 77-96. Bloomington: Indiana University Press, 2018. --------- . “Starvation and Violence amid the Soviet Politics of Silence: 1928-1929.” Genocide Studies International 11, no. 1 (2017): 38-67.
Bibliography ЗОЇ ---------. “Women at Sites of Mass Starvation: Ukraine, 1932-1933.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 33^19. Fresno: The Press at California State University, 2019. --------- , and Myroslav Shkandrij. “The Secret Police and the Campaign against Galicians in Soviet Ukraine, 1929-34.” Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity 42, no. 1 (2014): 37-62. Berzins, Janis. “Russia’s New Generation Warfare in Ukraine: Implications for Latvian Defense Policy.” Report from the National Defence Academy of Latvia and the Center for Security and Strategic Research. Informal Institutefor National Security Thinkers and Practitioners Blog, April 30, 2014. http://maxokil61.blo gspot.com/2014/04/russias-new-generation-warfare-in.html. Bezo, Brent John Louis. “The Impact of Intergenerational Transmission of Trauma from the Holodomor Genocide of 1932-1933 in Ukraine.” Doctoral diss., Carleton University, 2011. --------- , and Stefania Maggi. “The Intergenerational Impact of the Holodomor Genocide on Gender Roles, Expectations and Performance: The Ukrainian Experience.” Annals of Psychiatry and Mental Health 3, no. 3 (2015): 1-4. --------- . “Living in ‘Survival Mode’: Intergenerational Transmission of Trauma from the Holodomor Genocide of 1932-1933 in Ukraine.” Social Science Medicine, no. 134 (2015): 87-94. Bilas, Ivan. Represyvno-karal’na systema v Ukraini, 1917-1953: Suspil'no-politychnyi ta istoryko-pravovyi analiz, 2 vols. Kyïv: “Lybiď” - “Viis'ko Ukrainy,” 1994. “Bill to Establish a
Commission to Study the 1932-1933 Famine Caused by the Soviet Government in Ukraine (H.R. 4459 in the House of Representatives, S. 2456 in the Senate).” Ukrainian Weekly, April 1, 1984. http://www.ukrweekly.com/old/ archive/1984/148419.shtml. Billington, James H. The Icon and the Axe: An Interpretive History of Russian Culture. New York: Alfred A. Knopf, 1968. --------- . “The Legacy of Russian History.” In The Stalin Revolution: Foundations of Soviet Totalitarianism, edited and with an introduction by Robert V. Daniels, 159-68. Lexington and Toronto: D. C. Heath and Company, 1972. Bilokin', Serhii. “Doha chleniv Tsentral'noï Rady v SSSR.” Vyzvol'nyi shliakh, kn. 1 (2000), 14-26. https://web.archive.Org/web/20081122004310/http://bilokin.mysl enedrevo.com.ua/terror/dchcr.html. --------- . Masovyi teror iak zasib derzhavnoho upravlinnia v SRSR, 1917-1941 rr.: dzhereloznavche doslidzhennia, vol 1. Kyïv, 1999. --------- . Masovyi teror iak zasib derzhavnoho upravlinnia v SRSR, 1917-1941 rr.: dzhereloznavche doslidzhennia, voi. 2. Drohovych: “Kolo,” 2013. --------- . Masovyi teror iak zasib derzhavnoho upravlinnia v SRSR, 1917-1941 rr.: dzhereloznavche doslidzhennia. 2nd ed. Kyïv: Penman, 2017. --------- . Novi studii z istorii bol'shevyzmu. Kyïv: Instytut istorii՜ Ukrainy NAN Ukraïny, 2006. --------- . “Repetytsiiabezzakon': sudovyi protses nad ‘Spilkoiu vyzvolennia Ukrainy.’” Ukraina, no. 37 (1701), September 10, 1989, 13-15 and no. 38 (1702), September 17, 1989, 20-21.
308 Bibliography ---------. “Rozstriľnyi spysok Solovkiv.” Literatuma Ukraina, no. 27, July 9, 1992. Bittman, Ladislav. The KGB and Soviet Disinformation: An Insider’s View. Washington: Pergamon-Brassey’s International Defense Publishers, 1985. Blinova, Ekaterina. “Holodomor Hoax: Joseph Stalin’s Crime That Never Took Place.” Sputnik News, August 9, 2015. http://sputniknews.com/politics/20150809 /1025560345.html#ixzz3iXdnBIyY. Blundell, Nigel. A Pictorial History of Joseph Stalin. North Dighton: JG Press, 1996. Bohlen, Charles E. Witness to History, 1929-1969. New York: W. W. Norton Company, 1973. Bohman, James. “Critical Theory.” Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2019 Edition), edited by Edward N. Zalta. https://plato.stanford.edu/archives/win2 019/entries/critical-theory/. Bolabol'chenko, Anatolii. SVU - sud nad perekonamiamy. Kyïv: UKSP “Kobza,” 1994. Bondar, Kateryna. “Legal Definition of Genocide: Examining the 1932-1933 Holodomor in Ukraine under the Genocide Convention.” In The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine as a Crime of Genocide under International Law, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 95-119. Kyiv: KyiV-Mohyla Academy, 2016. Bondarchuk, Andrii. ‘“Stokhol'msTcyi syndrom’ iak kintseva meta totalitamoho rezhymu: vid vytokiv do suchasnosti.” Litopys Volyni, no. 20 (2019): 55-64. Bondarchuk, P. Natsional'no-kuVturna polityka biľshovykiv v Ukraini na pochatku 1920-kh rokiv. Kyïv: Instytut istorii՛ Ukrainy NAN Ukrainy, 1998. Boriak, Hennadii. “Population Losses in the Holodomor and the Destruction of Related Archives: New Archival
Evidence.” In After the Holodomor: The Enduring Impact of the Great Famine on Ukraine, edited by Andrea Graziosi, Lubomyr A. Hajda, and Halyna Hryn. Cambridge: Ukrainian Research Institute of Harvard University, 2013. Originally published in Harvard Ukrainian Studies 30, nos. 1-4 (2008): 199-215. http://history.org.ua/LiberUA/BoriakPopulationLosses _2008/BoriakPopulationLosses_2008.pdf. ---------. Sources for the Study of the Great Famine in Ukraine. Cambridge: Harvard University Ukrainian Studies Fund, 2009. Borisenok, Elena. Fenomen sovetskoi ukrainizatsii, 1920-1930-e gody. Moscow: “Evropa,” 2006. Borys, Jurij. “Political Parties in the Ukraine.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 128-58. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. ---------. The Russian Communist Party and the Sovietization of the Ukraine: A Study in the Communist Doctrine of the Self-Determination of Nations. Stockholm: Norstedt Soner, 1960. Borysenko, Valentyna, Vasyľ Danylenko, Serhii Kokin, Olesia Stasiuk, and Iurii Shapoval. Rozsekrechena pam ’iat': Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini v dokumentakh GPU-NKVD. Kyïv: Stylos, 2007. Bronner, Stephen. Critical Theory: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2011.
Bibliography 309 Buhaievych, Dior. Dozhylasia Ukraina . Narodna tvorchist' chasiv holodomoru і kolektyvizatsiï na Ukraini. Kyïv: Ukraïns'kyi pys'mennyk, 1993. Bunge, Jacob. “Supersized Family Farms Transform U.S. Agriculture.” Wall Street Journal, October 24, 2017. Carr, Edward Hallett. The Bolshevik Revolution, 1917-1923, 3 vols. London: Macmillan, 1950-53. Carynnyk, Marco. “Blind Eye to Murder: Britain, the United States and the Ukrainian Famine of 1933.” In Famine in Ukraine, 1932-1933, edited by Roman Serbyn and Bohdan Krawchenko, 109-38. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1986. --------- , Lubomyr Y. Luciuk, and Bohdan S. Kordan, eds. The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932-1933. Kingston: Limestone Press, 1988. Chalk, Frank, and Kurt Jonassohn. The History and Sociology of Genocide: Analyses and Case Studies. New Haven: Yale University Press, 1990. Chechel, Irina, and Aleksandr Markov. “Zatukhaiushchaia tsyklichnosť.” Gefter, November 6, 2012. http://gefter.ru/archive/6660. Chentsov, Viktor. Politychni represii v radians 'kii Ukraini v 20-ti roky. Temopiľ: Zbruch, 2000. Chertok, Paula. “History, Identity and Holodomor Denial: Russia’s Continued Assault on Ukraine.” Euromaidan Press, November 7, 2015. http://euromaidanpress.com /2015/11/07/history-identity-and-holodomor-denial-russia-s-continued-assault-on -Ukraine/. Chirko, B. V. “Nemetskaia natsional'naia gruppa v Ukraine v kontekste gosudarstvennoi etnopolitiki 20-30-kh gg. XX st.” In Voprosy germanskoi istorii, edited by S. I. Bobyleva.
Dnepropetrovsk: “Porogi,” 2007. Chukhin, Ivan. Kanalo-armeitsy: Istorila stroitel'stva Belomorkanala v dokumentakh, tsyfrakh, faktakh, fotografiiakh, svidetel'stvakh uchastnikov і ochevidtsev. Petrozavodsk: “Kareliia,” 1990. Colley, Margaret Siriol, and Nigel Linsan Colley. Gareth Jones: A Manchukuo Incident. Nottinghamshire: Nigel Linsan Colley, 2001. Conquest, Robert. Kolyma: The Arctic Death Camps. New York: Viking Press, 1978. ------—. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. New York: Oxford University Press, 1986. Conte, Francis. Christian Rakovski: A Political Biography. Boulder: East European Monographs, 1989. Crankshaw, Edward. “When Lenin Returned.” The Atlantic Monthly, October 1954. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1954/10/when-lenin-retumed/30 3867/. Crowl, James William. “Angels in Stalin’s Paradise: Western Reporters in Soviet Russia, A Case Study of Louis Fischer and Walter Duranty.” Doctoral diss., University of Virginia, 1978. Dallin, David, and Boris Nicolae vsky. Forced Labor in Soviet Russia. London: Hollis and Carter, 1948.
310 Bibliography Danilov, V., R. Manning, and L. Viola, eds. Tragediia sovetskoi derevni. Kollektivizatsiia і raskulachivanie. Dokumenty i materiały, 1927-1939, 5 vols. Moscow: ROSSPEN, 1999-2006. Danilov, V. P., and L íe. Zelenin, “Organizovannyi golod. K 70-letiiu obshchekrest'ianskoi tragedii.” Otechestvennaia istorila, no. 5 (2004): 97-111. Danylenko, Andrii, and Halyna Naienko. “Linguistic Russification in Russian Ukraine: Languages, Imperial Models, and Policies.” Russian Linguistics 43, no. 1 (2019): 19-39. https://doi.org/10.1007/slll85-018-09207-l. Danylenko, Viktor. “Odyn z 45-ty: V. Durdukivs'kyi.” Z arkhiviv VUChK-GPUNKVD-KGB, nos. 1-2 (1998): 253-62. http://memorial.kiev.ua/zhumal/pdf/01-0 2_1998/253.pdf. Danylenko, V. M., ed. Pavlohrads'ke povstannia 1930 r.: Dokumenty i materiały. Kyïv: Ukraïns'kyi pys'mennyk, 2009. —----- , and M. M. Kuz'menko. “Naukovo-pedahohichna intelihentsiia v roky holodu.” Ukraïns’kyi istorychnyi zhumal, no. 5 (2003): 145-55. ---------. Sotsiaľnyi typ ta intelektual'no-osvitnii riven' nomenklatury skrypnykivs 'koho narkomosu: Biohrafichni nárysy. Sevastopol' and Donets'k: Veber, 2003. Danylenko, Vasyl', ed. Ukraïns'ka intelihentsiia і vlada՛. Zvedennia sekretnoho viddilu DPU USRR 1927-1929 rr. Kyïv: Tempora, 2012. Danylenko, Vasyľ, Heorhii Kas'ianov, and Stanislav Kuľchyts'kyi. Stalinizm na Ukraini, 1920-30-ti roky. Ky'ív: Lybiď, 1991. Danylevs'kyi, K. Petliura v sertsiakh i pisniakh svoho narodu. Regensburg: Filila Tovarystva ukraïns'kykh politychnykh v’iazniv z Regensburga, 1947. David-Fox, Michael. Showcasing the Great Experiment:
Cultural Diplomacy and Western Visitors to the Soviet Union, 1921-1941. New York: Oxford University Press, 2012. ---------. “What Is Cultural Revolution?” The Russian Review 58, no. 2 (1999): 181-201. Davies, R. W., and S. G. Wheatcroft. The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931-1933, voi. 5 Industrialization of Soviet Russia. London: Paigrave Macmillan, 2004. Dearinger, Ryan. The Filth of Progress: Immigrants, Americans, and the Building of Canals and Railroads in the West. Oakland: University of California Press, 2015. de Madariaga, Isabel. Russia in the Age of Catherine the Great. New Haven: Yale University Press, 1981. ---------. “The Foundation of the Russian Educational System by Catherine П.” Slavonic and East European Review 57, no. 3 (1979): 369-95. Dewey, John. “Why I Am Not a Communist.” Modern Monthly 8 (April 1934): 135-37. Dietsch, Deborah K. “Local Architect Designs Washington Memorial to Victims of Genocidai Famine in Ukraine.” Washington Post, July 24, 2014. Dimarov, Anatolii. “The Hungry Thirties (A Parable About Bread).” In Stalin’s Shadow. Translated from Ukrainian by Iurii Tkach, 110-75. Melbourne: Bayda Books, 1989. http://shronl.chtyvo.org.ua/Dimarov_Anatolii/In_Stalins_Shadow _anhl.pdf.
Bibliography 311 Dobczansky, Jurij. “Affirmation and Denial: Holodomor-related Resources Recently Acquired by the Library of Congress.” Holodomor Studies 1, no. 2 (2009): 153-62. Doroshenko, Dmytro. Istorila Ukrainy, 1917-1923 rr, vol. I. 2nd ed. New York: Bulava Publishing Corporation, 1954. Doroshko, Mykolą. Nomenklatura: kerivna verkhivka radians 'kot Ukrainy (1917— 1938 rr.), Kyïv: Nika-Tsentr, 2012. Dovidnyk z osnovnykh statystychno-ekonomichnykh pokaznykiv hospodárstva raioniv Kyïvs'koï oblasti USRR. Kharkiv, 1933. Drach, O. “Spivrobitnyky Cherkas'koho pedahohichnoho instytutu - zhertvy stalins'kykh represii.” In Osvitiany Cherkashchyny - zhertvy radians'koho totali֊ tarnoho rezhymu: dokumental'ne vydannia, edited by V. Masnenko, 213-18. Cherkasy: Brama-Ukraïny, 2009. Drovoziuk, S. I. “Bü'shovyts'ki tekhnolohiï ‘perevykhovannia’ ukraïns'koï intelihentsiï u 20-30-kh մ. XX st.” In Naukoví zapysky Vinnyts'koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu im. M. Kotsiubyns'koho, edited by P. S. Hryhorchuk, 193-97. Vinnytsia: VDPU, 2006. ---------. “Vysvitlennia dukhovnykh aspektiv henotsydu 1932-1933 rr. v ukraïns'kii istoriohrafiï.” In Henotsyd ukraïns'koho narodu: istorychna pam’iať ta politykopravova otsinko: Mizhnarodna naukovo-teoretychna konferentsiia, Kyiv, 25 lystopada 2002, edited by V. A. Smolii et al., 295-304. Kyïv; New York: Vyd-vo M. P. Kots', 2003. Drozdov, Konstantin. “Ukrainizatsia v Tsentraľnom Chemozem'ie RSFSR v 1923֊ 1928 gg.: K voprosu ob osobennostiakh natsional'noi politiki boľshevikov v gody NEPa.” The NEP Era, no. 4 (2010): 43-59. “Duma ne priznala
Golodomor 1932-33 godov.” Delo.ua, April 2, 2008. https://delo .ua/econonomyandpoliticsinukraine/gosduma-ne-priznala-1932-33-go-75225/. Ekeltchik, Serguei. “History, Culture, and Nationhood under High Stalinism: Soviet Ukraine, 1939-1954.” Thesis, University of Alberta, 2000. Ellman, Michael. “Stalin and the Soviet Famine of 1932-33 Revisited.” Europe-Asia Studies 59, no. 4 (2007): 663-93. Ewing, E. Thomas. “Personal Acts with Public Meanings: Suicides by Soviet Women Teachers in the Early Stalin Era.” Gender History 14, no. 1 (2002): 117-37. ---------. The Teachers of Stalinism: Policy, Practice and Power in Soviet Schools of the 1930s. New York: Peter Lang, 2002. Fairbank, John К., Edwin О. Reischauer, and Albert M. Craig. East Asia: The Modem Transformation. Boston: Houghton Mifflin Company, 1965. Faizulin, Iaroslav. “Represovani” shchodennyky: Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini. Kyïv: Feniks, 2018. ---------. “Unwilling Instrument of the State.” Ukrainian Week, October 14, 2011. https://ukrainianweek.com/History/33007. “Famine in the USSR, 1929-1934: New Documentary Evidence,” with Historical Essay by Viktor Kondrashyn; English translation of the documents by Nikita B. Katz; English translation of the Note from the Compilers by Alexandra Dolgova. Moscow: Federal Archival Service, 2009. Compact Disc. http.V/resource.history.о rg.ua/item/0008508.
312 Bibliography Fedor, Julie. Russia and the Cult of State Security. New York: Routledge, 2011. Fedor, Thomas S. Patterns of Urban Growth in the Russian Empire during the Nineteenth Century. Chicago: University of Chicago, Department of Geography Research Paper No. 163, 1975. Fedyk, Nicholas. “Russian ‘New Generation’ Warfare - Theory, Practice, and Lessons for U.S. Strategists.” Small Wars Journal, August 25, 2016. https:/ /smallwarsjoumal.com/jml/art/russian-“new-generation”-warfare-theory-practice -and-iessons-for-us-strategists. Fedyshyn, Oleh S. “The Germans and the Union for the Liberation of the Ukraine, 1914-1917.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 305-22. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Feľshtinskii, Iurii, ed. VchK-GPU: Dokumenty i materiały. Moscow: Izd-vo gumanitamoi literatury, 1995. Filene, Peter G. Americans and the Soviet Experiment, 1917-1933. Cambridge: Harvard University Press, 1967. ---------, ed. American Views of Soviet Russia, 1917-1965. Homewood, IL: The Dorsey Press, 1968. Fitzpatrick, David. “Women and the Great Famine.” In Gender Perspectives in Nineteenth-Century Ireland: Public and Private Spheres, edited by Margaret Kelleher and James H. Murphy, 50-69. Dublin: Irish Academic Press, 1997. Fitzpatrick, Sheila. Education and Social Mobility in the Soviet Union, 1921-1934. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. ---------. “People and Martians.” Review of The Great Terror, by Robert Conquest, and The Harvest of Sorrow, by Robert Conquest. London Review of Books 41, no. 2 (January
24, 2019): 13-15. Flynn, Thomas. Existentialism: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2006. “Foreign Minister Sergey Lavrov’s Remarks and Answers to Media Questions at a News Conference.” Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, November 26, 2018. https://www.mid.ra/en/press_service/minister_speeches/-/ asset_publisher/70vQR5KJWVmR/content/id/3420700. Foreign Relations of the United States: The Soviet Union, 1933-1939, edited by E. R. Perkins, Rogers Platt Churchill, and John Gilbert Reid. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1952. https://history.state.gov/historicaldocuments/ frasi 933-39. “Four to Testify at Senate Hearings on Famine Commission Measure.” Ukrainian Weekly, July 29, 1984. Friedrich, Carl J., and Zbigniew K. Brzeziński. “The Model of Totalitarianism.” In The Stalin Revolution: Foundations of Soviet Totalitarianism, edited by Robert V. Daniels, 198-213. Lexington and Toronto: D. C. Heath and Company, 1972. ---------. Totalitarian Dictatorship and Autocracy, rev. ed. Cambridge: Harvard University Press, 1965. Futey, Bohdan A. “International Legal Responsibility for Genocide: Justice in the Courts.” Paper presented at a Conference on Famine-Holodomor, Kyïv, Ukraine,
Bibliography 313 September 25-26, 2008, Holodomor Education, 2009. http://www.holodomor education.org/index.php/id/178/lang/en. ---------. “Legal Recognition of the Holodomor as Genocide: International Covenants, Agreements, and Court Decisions (Implementing Lemkin’s Legacy).” Paper pre sented at the International Forum “Ukraine Remembers, the World Acknowledges!” on the 85th Anniversary of the Holodomor 1932-1933 - Genocide of the Ukrainian People, KyiV, Ukraine, November 22, 2018. Gamache, Ray. Gareth Jones: Eyewitness to the Holodomor. Cardiff: Welsh Academic Press, 2013. Gantt, William Horsley. “A Medical Review of Soviet Russia: Results of the First Five-Year Plan.” British Medical Journal 2, no. 3939 (July 4, 1936): 19-22. Getty, J. Arch, and Roberta Thompson Manning. Stalinist Terror: New Perspectives. New York: Cambridge University Press, 1993. Goble, Paul. “A New GULAG Is Emerging Just as Stalin’s Did Slowly and Insidiously, Gudkov Wams.” Euromaiden Press, August 17, 2018. http://euromaid anpress.eom/2018/08/17/a-new-gulag-is-emerging-just-as-stalins-did-slowly-and-i nsidiously-gudkov-wams/. Goncharenko, Oleksiy. “Ukraine Cannot Stay Neutral in Putin’s History War.” Atlantic Council, April 21, 2020. https://atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/ukr aine-cannot-stay-neutral-in-putins-history-war/. Gorbunova, Viktorita, and Vitalii Klymchuk. “The Psychological Consequences of the Holodomor in Ukraine.” East/West: Journal of Ukrainian Studies 7, no. 2 (2020): 33-68. “Gosduma ne priznala Golodomor 1932-33 godov: Gosudarstvennaia Duma Rossit otritsaet priznaki
genotsyda vo vremia goloda 1932-1933 godov na territorii SSSR.” Delo, April 2, 2008. https://delo.ua/econonomyandpoliticsinukraine/gosd uma-ne-priznala-1932-33-go-75225/. Grabowicz, George G. The Poet as Mythmaker: A Study of Symbolic Meaning in Taras Ševčenko. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1982. Graziosi, Andrea. “The Impact of Holodomor Studies on the Understanding of the USSR.” In Contextualizing the Holodomor: The Impact of Thirty Years of Ukrainian Famine Studies, edited by Andrij Makuch and Frank E. Sysyn, 49-75. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 2015. ---------. “The Soviet 1931-1933 Famines and the Ukrainian Holodomor: Is a New Interpretation Possible, and What Would Its Consequences Be?” Harvard Ukrainian Studies 27, no. 1/4 (2004—2005): 97-115. ---------. “Viewing the Twentieth Century through the Prism of Ukraine: Reflections on the Heuristic Potential of Ukrainian History.” Harvard Ukrainian Studies 34, no. 1^1 (2015-2016): 107-28. ---------, ed. Lettere da Kharkov: La carestia in Ucraina e nel Caucaso del Nord nei rapporti dei diplomatici italiani, 1932-33. Torino: Einaudi, 1991. Grechko, V. Kommunisticheskoe vospitanie v SSSR. Munich: Institute for the Study of the History and Culture of the USSR, 1951. Green, Barbara B. “Stalinist Terror and the Question of Genocide: The Great Famine.” In Is the Holocaust Unique? Perspectives on Comparative Genocide,
314 Bibliography edited and with an Introduction by Alan S. Rosenbaum with a Foreword by Israel W. Chamy, 175-99. Boulder: Westview Press, 1996. Gregory, Paul R., and Valery Lazarev, eds. The Economics of Forced Labor: The Soviet Gulag. Palo Alto: Stanford University Hoover Institution Press, 2003. Grigorenko, Petro G. Memoirs. Translated by Thomas P. Whitney. New York: W. W. Norton, 1982. Grinevich, Vladislav. “Podolannia totalitamoho mynuloho - Chastyna 3: Chy buv SSSR imperiieiu, a Ukraina - koloniieiu?” Ukraina modema, August 22, 2019. uamodema.com/blogy/vladislav-grinevich/totalitarism-part-3. Grossman, Vasily. Forever Flowing. Translated by Thomas P. Whitney. New York: Harper Row, 1972. Gusiev, Valentyn. “Pro deportatsiiu hrupy ukraïns'koï intelihentsil za kordon u 1922 r.” In Totalitarna derzhava i politychni represii v Ukraini и 20- 80-ti roky: Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï (15-16 veresnia 1994 r.), edited by P. Panchenko and Ie. Praniuk et al., 180-82. Kyïv: NAN Ukrainy, 1998. Gutterman, Steve. “Russia: 1930s Famine Was Not Genocide.” Fox News, April 2, 2008. https://www.foxnews.eom/printer_friendly_wires/2008Apr02/0,4675 ,RussiaUkraineFamine,00.html. Hadzewycz, Roma, George B. Zarycky, and Marta Kolomayets, eds. The Great Famine in Ukraine: The Unknown Holocaust. Jersey City: Svoboda Press for Ukrainian National Association, 1983. Hammer, Joshua. “Vladimir Lenin’s Return Journey to Russia Changed the World Forever.” Smithsonian Magazine, March 2017. https://www.smithsonianma g.com/travel/vladimir-lenin-retum-joumey-russia-changed-worid-forever-180
962127/. Han, O. Trahediia Mykoly Khvyl'ovoho. Prague: Vyd-vo “Prometei,” 1947. Handbook of the Soviet Union. New York: American-Russian Chamber of Commerce, 1936. Hanzha, Ivan et al., ed. Istorila kolektyvizatsiï siľs'koho hospodárstva Ukraïns'koï RSR, 1917-1937 rr, voi. 2. Kylv: Náuková dumka, 1965. Harvard Project on the Soviet Social System Online. Schedule B, voi. 7. Slavic Division, Widener Library, Harvard University. https://library.harvard.edU/sites/d efault/files/static/collections/hpsss/index.html. Havel, Václav. “The Power of the Powerless” (Essay). International Journal of Politics, 1979. International Center on Nonviolent Conflict. https://www.nonviole nt-conflict.org/resource/the-power-of-the-powerless/. Haynes, John Earl, and Harvey Klehr. In Denial: Historians, Communism, and Espionage. San Francisco: Encounter Books, 2003. Healey, Dan. “Lives in the Balance: Weak and Disabled Prisoners and the Biopolitics of the Gulag.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 16, no. 3 (2015): 527-56. Hillig, Götz. “Makarenko and Stalinism: Comments and Reflections.” East/West Education 15, no. 2 (1994): 103-16. ---------. ‘“Mazepynets” Vashchenko pro ‘ianychara’ Makarenka: vzaiemyny vidomykh ukraïns'kykh pedahohiv.” Ridna shkola, no. 6 (1995): 74.
Bibliography 315 -------- . Vpoiskakh istinnogo Makarenko: russkoiazychnye publikatsii (1976-2014). Poltava: Izdateľ Shevchenko R. V., 2014. Hirsch, Francine. “Race without the Practice of Racial Politics.” Slavic Review 61, no. 1 (2002): 30-43. “Hladomor v SSSR.” Večerník P. L., August 17,1933. Holmes, Larry F. The Kremlin and the Schoolhouse: Reforming Education in Soviet Russia, 1917-1931. Bloomington: Indiana University Press, 1991. “Holodomor in Kharkiv through the lens of Austrian engineer: photo gallery.” Euromaidan Press, 10 January 2021. http://euromaidanpress.com/2021/01/10/19 33-holodomor-in-kharkiv-through-the-lens-of-austrian-engineer-photo-galleiy/. “Holodomor Memorial Presented in Washington.” UNIAN, August 5, 2015. https:/ /www.unian.info/world/1108244-holodomor-memorial-presented-in-washington. html. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr.: bibliohrafichnyi pokazhehyk. Edited by S. V. Kul'chyts'kyi. 1st ed. Odesa; Lviv: Vyd-vo M. P. Kots', 2001. http://resource.hist ory.org.ua/item/0008306. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr.: bibliohrafichnyi pokazhehyk. Edited by S. V. Kul'chyts'kyi. 2nd ed. Odesa: Vyd-vo Studila “Negotsiant,” 2008. http://resource .history.org.ua/item/0008357. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr.: bibliohrafichnyi pokazhehyk. Edited by S. V. Kul'chyts'kyi. 3rd ed. Odesa, 2014. http://resource.history.org.ua/item/0010446. Homykiewicz, Theophil, ed. Ereignisse in der Ukraine, 1914-1922, deren Bedeutung und historische Hintergründe, vol. II. Hom: Ferdinand Berger und Söhne, 1966. Hosejko, Lubomyr. Ukrainian Film Poster of the 1920s: VUFKU. Kyïv:
Oleksandr Dovzhenko National Center, 2015. “HREC in Ukraine.” Ukrinform, April 27,2018. https://www.ukrinform.net/rubric-so ciety/2450243-we-will-preserve-the-memory-of-the-holodomorgenocide-and-thefates-of-our-families-and-bring-life-stories-to-the-world-that-will-inspire-people -in-the-future.html. Hrechenko, V., and O. Iarmysh. Ukraina v dobu “rann'ioho” totalitaryzmu (20-ti roky XX st.). Kharkiv: Natsional'nyi universytet vnutrishnikh sprav, 2001. Hrynevych, Liudmyla. “Ievreis'ke natsional'no-kul'tume vidrodzhennia 1920-kh ֊ 1930-kh rr. v USRR u ‘prokrustovomu lozhi’ biksliovytsTcoi՛ ideolohiï.” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 12 (2004): 225-33. Hryshko, Wasyl. “The Origins of Soviet Genocide.” In The Ukrainian holocaust of 1933, edited and translated by Marco Carynnyk, 8-68. Toronto: Bahriany Foundation, SUZHERO, DOBRUS, 1983. Hrytsak, Iaroslav. “Khto i koly vpershe vzhyv slovo “Holodomor”? Ukraina Moderna, November 24, 2017. http://uamodema.eom/blogy/yaroslav-griczak/e tymology-holodomor. Hunczak, Taras. Symon Petliura and the Jews: A Reappraisal. Toronto: Ukrainian Historical Association, 1985. -------- , ed. The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977.
316 Bibliography Huntington, Samuel P. “The Clash of Civilizations?” Foreign Affairs 72, no. 3 (1993): 22-49. Iakubova, L. D. “Nationaľne administratyvno-terytorial'ne budivnytstvo v USRR/ URSR, 1924-1940.” In Entsyklopedia istorii Ukrainy, edited by V. A. Smolii et al., vol. 7. Kyïv: “Náuková dumka,” 2010. http://www .history .org.ua/?termin=N atsionalni_rajony. Iefimenko, Hennadii. “Kozhnomu - za vyznachenymy partiieiu potrebamy. lak biľshovyky maizhe pobuduvaly komunizm.” Dilova stolytsya, February 28, 2021. https://www.dsnews.ua/ukr/nasha_revolyutsiya_1917/kozhnomu-za-viz nachenimi-partiyeyu-potrebami-yak-bilshoviki-mayzhe-pobuduvali-komunizm -28022021-417232. ---------. Natsionaľna polityka kerivnytstva VKP(b) v Ukraini 1932-1938 rr. (osvita ta nauka). Kyïv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2000. ---------. “Sotsiaľne oblychchia vchyteľstva USRR v konteksti transformatsii suspiľstva (1920-ti roky).” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 17 (2007): 138-61. ---------. “Stvorennia SRSR.” Tsei den' v istorii, July 5, 2018. https://www.jnsm.com .ua/h/0706U/. lefremov, S. O. Shchodennyky, 1923-1929. Kyiv: Hazeta “Rada,” 1997. Iershov, V. “Politychni represii v Zhytomyrs'komu pedinstytuti 1933-1941 rr.” Volyn'-Zhytomyrshchyna: istorychno-filolohichnyi zbimyk, vyp. 3 (1998): 37-71. International Commission of Inquiry into the 1932-33 Famine in Ukraine: The Final Report. Stockholm: Stockholm Institute of Public and International Law, No. 109, 1990. https://web.archive.Org/web/20081001225745/http://www.ukrainianworldco ngress.org/Holodomor/Holodomor-
Commission.pdf. International Court of Justice. Press Release No. 2007/8, February 26, 2007. www .icj.cij.org. Internet Encyclopedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2001. http://www.encyclopediaofukraine.com/. Ivnitskii, Nikolai. “Golod 1932-1933 gg.: kto vinovat? (po dokumentam ‘Kremlevskogo arkhiva’).” In Holodomor 1932-1933 rr. v Ukraini: prychyny і naslidky. Mizhnarodna naukova konferentsiia, Kyiv, 9—10 veresnia 1993, edited by S. Kul'chyts'kyi, 35-44. Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 1995. ---------. “Golod 1932-1933-kh godov: Kto vinovat?” In Sud'by rossiiskogo kresťianstva, edited by I. Afanas'iev, 333-63. Moscow: Rossiia XX vek, 1996. Idlo 33-ho: Slovnyk Holodomoni. Odesa: Vyd-vo “Iurydychna literatura,” 2003. Jakobson, Michael. Origins of the GULAG: The Soviet Prison Camp System, 1917֊ 1934. Lexington: University Press of Kentucky, 1993. Janos, Andrew C. “Ethnicity, Communism, and Political Change in Eastern Europe.” World Politics 23, no. 3 (1971): 505-19. Johnson, Alex. “Russia Attacks, Seizes Ukrainian Vessels in Black Sea off Crimea.” NBC News, November 25, 2018. https://www.nbcnews.com/storyline /ukraine-crisis/russia-attacks-seizes-three-ukrainian-naval-vessels-coast-crimea -black-n939876.
Bibliography 317 Johnson, Ben. “Russia Still Denies the Holodomor Was ‘Genocide’.” Acto« Institute, November 27, 2017. https://www.acton.org/publications/transatlantic/2017/ll/27/ russia-still-denies-holodomor-was-genocide. Jones, Gareth. “Tell Them We Are Starving": The 1933 Diaries of Gareth Jones, with an introduction by Ray Gamache, edited by Lubomyr Luciuk. Kingston: Kashtan Press, 2015. Kalakura, Iaroslav. “Kompleks ‘sovkovosti’ postradians'koï istoiiohrafiï.” Ukraina levropa - Svit: Mizhnarodnyi zbimyk naukovykh prats', voi 2, 163-74. Temopiľ: Vyd-vo TNPU named after V. Hnatiuk, 2015. Kamenetsky, Ihor. “Hrushevsky and the Central Rada: Internal Politics and Foreign Interventions.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 33-60. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Kardash, Peter. Genocide in Ukraine. Translated by Daria Myma. Melbourne: Fortuna Publishing, 2007. Kardynalovs'ka, Tetiana. Nevidstupne mynule. KyYv: Vyd-vo M. P. Kots', 1992. Kas'ianov, Heorgii. “Doha akademika Iefremova.” Pid praporom leninizmu, no. 19 (1989): 75-78. --------- . “Intelihentsiia radians’koï UkraYny 1920-kh - 30-kh rokiv: sotsial'noistorychnyi analiz.” Doctoral diss., Instytut istoriY UkraYny, 1993. --------- . Ukraïns'ka intelihentsiia 1920-kh - 30-kh rokiv: sotsial'nyi portret ta istorychna dolía. Kyïv: Globus-Vik; Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 1992. --------- . “Ukraïns'ka intelihentsia v 1933 r.” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 2 (1992): 92-98. --------- , and
Vasyl' Danylenko. Stalinizm і ukraïns'ka intelihentsiia (20-30-ti rr.). Kyiv: Náuková dumka, 1991. Kelleher, Margaret. “Woman as Famine Victim: The Figure of Woman in Irish Famine Narratives.” In Gender and Catastrophe, edited by Ronit Lentin, 241-54. London: Zed Books, 1997. Kellermann, Natan P. F. “Epigenetic Transmission of Holocaust Trauma: Can Nightmares Be Inherited.” The Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences 50, no. 1 (2013): 33-39. Keys, Ancel, Josef Brožek, Austin Henschel, Olaf Mickelsen, and Henry Longstreet Taylor. The Biology of Human Starvation, 2 vols. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1950. Kharchenko, Artem. “‘. potribni biľsh kvalifikovaní robitnyky’ : kolektyvnyi portret personalu syrotyntsiv naperedodni Holodomoru.” Ukraina moderna, January 5, 2019. https://uamodema.com/md/kharchenko-orphans. Khiterer, Victoria. “The Holodomor and Jews in Kyiv and Ukraine: An Introduction and Observations on a Neglected Topic.” Nationalities Papers 48, no. 3: Special Issue on the Soviet Famines of 1930-1933 (May 2020): 460-75. https://doi.org/10 .1017/nps.2018.79. Khlevniuk, Oleg V. The History of the Gulag: From Collectivization to the Great Terror. New Haven: Yale University Press, 2004.
318 Bibliography Khorunzhyi, Iurii, ed. Opera SVU - muzyka GPU: spohady svidkiv; zbirka. Kam’iansk-Shakhtyns'kyi: Stanitsa, 1992. Kis, Oksana. “Defying Death: Women’s Experience of the Holodomor, 1932-1933.” Aspasia 7 (2013): 42-67. --------- . “Kolektyvna pam’iať ta istorychna travma: teoretychni refleksil na tli zhinochykh spohadiv pro Holodomor.” In U poshukakh vlasnoho holosu: Usna istorila iák teoriia, metod, dzherelo, edited by Helinada Hrinchenko and Nataliia Khanenko-Friezen, 180-91. Kharkiv: Skhidnyi Instytut Ukraïnoznavstva im. Kovaľs'kykh, 2010. --------- . “Women’s Experience of the Holodomor: Challenges and Ambiguities of Motherhood.” Journal of Genocide Research, October 23, 2020. https://doi.org/10 .1080/14623528.2020.1834713. Kitchin, George. Prisoner of the OGPU. London: Longmans, Green and Co., 1935. Klid, Bohdan, and Alexander Motyl, eds. The Holodomor Reader: A Sourcebook on the Famine of 1932-1933 in Ukraine. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2012. Klitsakov, I. O. Pedahohichni kadry Ukrainy (1917-1937 rr.). Donetsk: IugoVostok, 1997. Koestier, Arthur. The Yogi and the Commissar and Other Essays. New York: Macmillan, 1945. Kohan, Vadym, and Raisa Nahoma-Persydska. “Medychni aspekty holodu 19321933 rr. v Ukraini.” In Holodomor 1932-1933 rr. v Ukraini: prychyny і naslidky. Mizhnarodna naukova konferentsiia, Kyiv, 9-10 veresnia 1993 r. Materiały, edited by S. Kul'chytskyi, 106-13. Kyïv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 1995. Kokin, Serhii. “Stanovlennia totalitamoï systemy ta pochatok masovykh politychnykh represii v URSR (1920-1922
rr.).” In Totalitarna derzhava і politychni represii v Ukraini и 20 ֊80-ti roky: Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï (15-16 veresnia 1994 r.), edited by P. Panchenko and íe. Praniuk et al., 224—26. Kyiv: NAN Ukrainy, 1998. Kołakowski, Leszek. “The Marxist Roots of Stalinism.” In The Great Lie: Classic and Recent Appraisals of Ideology and Totalitarianism, edited by F. Flagg Taylor IV, 156-76. Wilmington: Intercollegiate Studies Institute, 2011. Kolasky, John. Education in Soviet Ukraine. Toronto: Peter Martin Associates, 1968. Koliastruk, Ol'ha. Intelihentsiia USRR и 1920-ti roky: povsiakdenne zhyttia. Kharkiv: “Rarytety Ukrainy,” 2010. Komamits'kyi, O. B. Studenty-pedahohy и modernizatsii vyshchoi osvity radians'koi Ukrainy и 1920-1930-kh rr. Kam’ianets'-Podil'skyi: “Ruta,” 2017. Kondrashin, Viktor. “Golod 1932-1933 gg. - obshchaia tragediia narodov SSSR: natsional'no-regional'nyi aspect.” In Sovetskiie natsii i natsionaľnaia politika v 1920-1950-e gody: Materiały VI mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, Kiev, 10-12 oktiabria 2013 g., edited by N. Volynchik, 187-201. Moscow: ROSSPEN, 2014. --------- . “Golod 1932-33 gg. v nauchnykh issledovaniiakh і istoricheskoi publitsistike.” Stenogramma vystupleniia V. V. Kondrashina. “Rossiia-Ukraina: problemy
Bibliography 319 ponimaniia і otsenok Golodomora 1932-33 gg.” Seminar “Klioterapiia,” 19 iiulia 2010 g. Uroki istorii: XX vek, October 4, 2010. https://urokiistorii.ru/article/1185. -------- . “Hunger in 1932-1933 - A Tragedy of the Peoples of the USSR.” Holodomor Studies 1, no. 2 (2009): 16-21. Kondrashov, V. ‘“Z korinniam vyrvaty natsional'no-kontrrevoliutsiini elementy z N.P.U (Pohrom u Nizhyns'kii vyshchii shkoli na pochatku 30-kh rokiv).” Siverians'kyi litopys: vseukraïns'kyi naukovyi zhumal, no. 2 (20) (1998): 13-15. Kononovych, Leonid. Tema dlia medytasiï. L'viv: Kal'variia, 2006. Kostiuk, Hryhory. Stalinist Rule in the Ukraine: A Study of the Decade of Mass Terror (1929-1939). New York: Praeger, 1960. ---------. Stalinizm v Ukraini: heneza i naslidky; doslidzhennia і sposterezhennia suchasnyka. Kyïv: Smoloskyp, 1995. ---------, ed. Mykolą Khvyľovyi: Tvory v 5 tomakh. New York: “Smoloskyp,” 1986. Kotelenets, E. A. “Bitva za Lenina: shesť mifov о vozhde revoliutsii.” Komsomol'skaia Pravda, April 22, 2017. https://www.kp.rU/daily/26670.5/3692043/. Kotkin, Stephen. “Communism: A Global Reckoning.” Wall Street Journal, November 4-5, 2017. ---------. “The Communist Century.” Wall Street Journal, November 4—5, 2017. Kotsonis, Yanni. States of Obligation: Taxes and Citizenship in the Russian Empire and Early Soviet Republic. Toronto: University of Toronto Press, 2016. Kovalenko, Lidia, and Volodymyr Maniak, eds. 33֊i holod: Narodna KnyhaMemorial. Kyïv: Radians'kyi pys'mennyk, 1991. Kovaliv, Panteleimon. Vstup do istorii skhidn'ioslov’ians'kykh mov. New York: Shevchenko
Scientific Society, 1970. Korotki pidsumky perepysu naselennia Ukrainy 17 hrudnia roku 1926: Natsional'nyi i vikovyi sklad, ridna mova ta pysemnisť naselennia. Kharkiv, 1928. Krivosheev, G. F. Soviet Casualties and Combat Losses in the Twentieth Century. London: Greenhill Books, 1997. Kubijovyč, Volodymyr, ed. Ukraine: A Concise Encyclopedia, 2 vols. Toronto: published for the Ukrainian National Association by University of Toronto Press, 1963-1971. Kubijovyč, Volodymyr, ed. Entsyklopediia ukraïnoznavstva, vols. 1-8. Paris; New York: Vyd-vo “Molode zhyttia,” 1955-1976. Kul'chyts'kyi, Iurii. “Symon Petliura i pohromy.” In Symon Petliura: Zbirnyk studiino-naukovoi konferentsii v Paryzhi (traven' 1976), edited by Wolodymyr Kosyk, 137-59. München; Paris: Ukrainian Free University, 1980. Kul'chyts'kyi, S. V., ed. Holod 1921-1923 rokiv v Ukraini: Zbirnyk dokumentiv і materialiv. Kyïv: Náuková dumka, 1993. Kul'chyts'kyi, Stanislav. 1933: trahediia holodu. Seriia 1 “Teoriia i praktyka KPRS. Istorila,” No. 6. Kyïv: T-vo “Znannia” URSR, 1989. ---------. “Boroťbysty.” In Encyclopedia of Modern Ukraine, edited by I. M. Dziuba et al. Kyïv: Instytut entsyklopedychnykh doslidzhen' NAN Ukrainy, 2004. http:// esu.com.ua/search_articles.php?id=37346. ---------. Holod 1932-1933 rr. v Ukraini tak henotsyd: movoiu dokumentiv, ochyma svidkiv. Kyïv: Nash chas, 2008.
320 Bibliography --------- . Holodomor 1932-1933 rr. iak henotsyd: trudnoshchi usvidomlennia. Kyïv: Nash chas, 2008. --------- . “Holodomor u pratsiakh ukra'ins'kykh radiansTcykh istorykiv 1956-1987 rr.” Istoriia v suchasnii shkoli: naukovo-metodychnyi zhumal 10, no. 146 (2013): 29-31. --------- . “James Mace’s Role in Exposing Stalin’s Greatest Crime.” Day, June 15, 2004. https://day.kyiv.ua/en/article/history-and-i/james-maces-role-exposing-stal ins-greatest-crime. --------- . “Komunisty і moral'.” Ukraïns’kyi tyzhden’, no. 50 (630), December 12, 2019. https://tyzhden.ua/History/238597. --------- . Komunizm v Ukraini: pershe desiatyrìchchia (1919-1928). Kyiv: Osnovy, 1996. --------- . “Miľony zahyblykh: skiľky same?” Den', April 13, 2018. https://day.kyiv .ua/uk/article/istoriya-i-ya/milyony-zagyblyh-skilky-same. --------- . The Famine of 1932-1933 in Ukraine: An Anatomy of the Holodomor. Translated by Ali Kinsella. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2018. --------- , and Ol'ha Movchan. Nevidomí storinky holodu 1921-1923 rr. v Ukraini. Kyïv: Instytut istorii՜ Ukrainy NAN Ukrainy, 1993. Kundera, Milan. The Book of Laughter and Forgetting. New York: Alfred A. Knopf, 1980. Kupensky, Nick. “Blindness, Hypnosis, Addiction, Fetish: The Language of Holodomor Denial.” Paper presented at the Danyliw Seminar on Contemporary Ukraine, University of Ottawa, November 9, 2018. Kurinnyi, Oleksii. “Holodomor 1932-1933 rr. na Pivnichnomu Kavkazi iak henotsyd ukra'intsiv.” In Materiały Mizhnarodnoï naukovo-praktychnoï konferentsiï “Holodomor 1932-1933 rokiv: vtraty
ukrains'koï natsit” (Kyiv, 4 zhovtnia 2016), edited by Olesia Stasiuk, Vasyľ Marochko, Volodymyr Serhiichuk et al., 73-85. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. --------- . “Ukrainska spiľnota Pivnichnoho Kavkazu iak ob’iekt Holodomoru 1932-1933 rokiv.” In Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini iak zlochyn henotsydu zhidno z mizhnarodnym pravom, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 161-72. Kyiv: Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylianska akademiia,” 2016. Kuromiya, Hiroaki. “Democracies and the Holodomor.” Clio World, no. 1 (2020): 28-35. --------- . Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian Borderland, 1870s֊1990s. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. --------- . “Stalin’s ‘Great Breakthrough’ and the Trial of the Union for the Liberation of the Ukraine.” Paper prepared for the conference, “Ukraine under Stalin, 19281939,” at the University of Toronto, March 2-А, 1990. --------- . “Stalinskii ‘velikii perelom’ і protsess nad ‘Soiuzom osvobozhdeniia Ukrainy’.” Otechestvennaia istoriia, no. 1 (1994): 190-97. Kurylas, Larysa. “With Gratitude to the Sisterhood: Reflections on the Creation of the National Holodomor Memorial.” Our Life (published by UNWLA), November 2020, 20-21.
Bibliography 321 Kuzio, Taras. “Disinformation: Soviet Origins of Contemporary Russian Ukrainophobia.” In Russian Active Measures: Yesterday, Today, Tomorrow, edited by Olga Bertelsen, 137-75. Stuttgart and New York: ibidem-Verlag and Columbia University Press, 2021. -------- . “Putin Forever: Ukraine Faces the Prospect of Endless Imperial Aggression.” Atlantic Council, February 13,2020. https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukraine alert/putin-forever-ukraine-faces-the-prospect-of-endless-imperial-aggression/. -------- , and Paul D’Anieri. “The Soviet Origins of Russian Hybrid Warfare.” E-lntemational Relations, June 17, 2018. https://www.e-ir.info/2018/06/17/the -soviet-origins-of-russian-hybrid-warfare/. Kuz'menko, Mykhailo. “Naukovo-pedahohichnaintelihentsiia USRR 20-30-kh rokiv XX st.: evoliutsiia sotsiaľno-istorychnoho typu.” Doctoral diss., Kharkivs'kyi natsionaľnyi universytet im. V. N. Karazina, 2005. Kyryliuk, V. “Protses SVU-stalins'ka fal'shyvka.” Literaturna Ukraina, December 7, 1989. Lanovyk, B. D., M. V. Traf’iak, R. M. Mateiko, and Z. M. Matysiakevych. Ukra'ins'ka emihratsiia vid mynuvshyny do s'iohodennia. Temopiľ: Charivnytsia, 1999. Lavrinenko, Iurii. Rozstriliane vidrodzhennia: Antolohiia, 1917-1933. Kyïv: Smoloskyp, 2004. Leggett, George. The Cheka: Lenin’s Political Police. New York: Oxford University Press, 1986. Lemkin, Raphael. Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government, Proposals for Redress. Washington, D.C.: Carnegie Endowment for International Peace, Division of International Law, 1944. -------- . “Soviet Genocide
in the Ukraine” (typewritten notes). Folder 16. Box 2. Reel 3. ZL-273. “The Raphael Lemkin Papers, 1947-1959.” Rare Books and Manuscripts Division. New York Public Library. ---------. “Soviet Genocide in the Ukraine.” In Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932-1933 in Soviet Ukraine, edited by Lubomyr Y. Luciuk and Lisa Grekul, 235-42. Kingston: Kashtan Press, 2008. ---------. Soviet Genocide in the Ukraine, edited by Lubomyr Y. Luciuk. Kingston: Kashtan Press, 2014. Lenin, V. I. Between the Two Revolutions: Articles and Speeches of 1917. Moscow: Progress Publishers, 1971. ---------. “Critical Remarks on the National Question.” In Collected Works, trans lated by Bemard Isaacs and Joe Fineberg, edited by Julius Katzer, voi. 20, 17-51. Moscow: Progress Publishers, 1964. ---------. Essential Works ofLenin: “What Is to Be Done?" and Other Writings, edited with an introduction by Henry M. Christman. New York: Dover Publications, Inc., 1987. ---------. Sochineniia, voi. 30. Moscow: Partiinoe izd-vo, 1932. ---------. “Speech Delivered at the First All-Russia Congress of Internationalist Teachers,” June 5,1918. In Collected Works, 4th English edition, voi. 27. Moscow: Progress Publishers, 1972. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1918/jun /05.htm.
322 Bibliography Leshchenko, M. N. Klasova boroťba v ukraïns'komu seli na pochatku XX stolittia. Kyïv: Politvydav Ukrainy, 1968. Levchuk, Nataliia, Oleh Wolowyna, Omelian Rudnytskyi, Alla Kovbasiuk, and Natalia Kulyk. “Regional 1932-1933 Famine Losses: A Comparative Analysis of Ukraine and Russia.” Nationalities Papers (2020): 1-21. https.V/doi:10.1017/ nps.2019.55. Lewin, Moshe. Political Undercurrents in Soviet Economic Debates: From Bukharin to the Modem Reformers. Princeton: Princeton University Press, 1974. Liber, George. Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923-1934. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. Livshits, F. D. “Perepis' naseleniia 1937 goda.” In Demograficheskie protsessy v SSSR, edited by A. G. Volkov, 174-207. Moscow: Nauka, 1990. Loiko, O. “Intelihentsiia Podillia v umovakh пери.” In Tezy dopovidei 15-ої Vinnyts'koï oblasnoï istoryko-kraieznavchoï konferentsiï, 61-62. Vinnytsia, 1996. Lozynskyj, Askold S. “A New Proposal for the Government of Ukraine.” Ukrainian Weekly, January 31, 2021. Lozyts'kyi, V. S. “Polityka ukraïnizatsiï v 20-30-kh rokakh: istoriia, problemy, úroky.” Ukraïns'kyi istorychnyi zhumal, по. З (1989): 46-55. Luciuk, Lubomyr, ed. Not Worthy: Walter Duranty ’s Pulitzer Prize and the New York Times. Kingston: Kashtan Press, 2004. ---------, and Lisa Grekul, eds. Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932—1933 in Soviet Ukraine. Kingston: Kashtan Press, 2008. Luhovyi, Oleksander. Vyznachne zhinotstvo Ukrainy: istorychni zhyttiepysy v chotyr'okh chastynakh. Toronto: The Ukrainian
Publishing Company, 1942. Digital Collection of the National University “Kyïv-Mohyla Academy.” https:// dlib.ukma.edu.ua/document/87. Luk'ianenko, O. V. “Naiblyzhchi dmzipartii”: kolektyvy vyshiv Ukrainy v obrazakh shchodennia 1920-kh ֊pershoi polovyny 1960-kh rokiv. Poltava: Vyd-vo “Simon,” 2019. Lunacharsky, A. V. О narodnom obrazovanii. Moscow: Izd-vo Akademii Pedagogicheskikh Nauk RSFSR, 1958. Lyons, Eugene. “American Jews and the Kremlin Purges.” The New Leader 36, no. 9 (March 2, 1953): 14-15. ---------. Assignment in Utopia. New York: Harcourt, Brace and Co., 1937. Lysyi, A. “Represii՛ proty studentstva ta vykladachiv istorychnoho fakuľtetu Vinnytskoho uchyteľs'koho instytutu v 30-kh rr. XX st.” Visnyk instytutu istorii, etnolohiï і prava: zbirnyk naukovykh prats', vyp. 8 (2010): 42-45. Lysyvets', Anastasiia. “Skazhy pro shchaslyve zhyttia . ” Kyïv: KIS, 2019. Lytvyn, N. M. “Politychni represii՛ proty naukovoï intelihentsiï v radians'kii Ukraini v 1920-1930-kh rokah (ideolohichni aspekty problemy).” Doctoral diss., Kyïv, 2006. Lytvyn, Serhii. “Vbyvstvo S. Petliury i GPU: Do istoriohrafíï problemy.” Z arkhiviv VUСҺК-GPU-NKVD-KGB, по. 2/4 (13/15) (2000): 404-7. Lytvyn, V. M., ed. Politychna systema dlia Ukrainy: istorychnyi dosvid i vyklyky suchasnosti. Kyïv: Nika-Tsentr, 2008.
Bibliography 323 Mace, James E. “Is the Ukrainian Genocide a Myth?” In Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932-1933 in Soviet Ukraine, edited by Lubomyr Y. Luciuk and Lisa Grekul, 49-60. Kingston: Kashtan Press, 2008. ---------. “Research on Documents” (typewritten notes). Ukraine Famine Hearing, April 30,1987. Box 16921. Gary Bauer Files. Ronald Reagan Presidential Library and Museum. --------- . “The Komitety Nezamozhnykh Selian and the Structure of Soviet Rule in the Ukrainian Countryside, 1920-1933.” Soviet Studies 35, no. 4 (October 1983): 487-503. --------- , and Leonid Heretz, eds. Investigation of the Ukrainian Famine, 1932—1933: Oral History Project of the Commission on the Ukraine Famine, vols. 1-3. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1990. https://catalog.hath itrust.org/Record/009145045. MacKay, Michael. “The Seeds of Genocide in Russia’s Invasion of Ukraine.” Radio Lemberg, April 17, 2018. http://radiolemberg.com/ua-articles/ua-allarticles/theseeds-of-genocide-in-russia-s-invasion-of-ukraine. Maiboroda, V. K. “Osoblyvosti rozvytku systemy vyshchoï pedahohichnoï osvity v URSR (1917-1941 rr.).” Ukraïns'kyi istorychnyi zhumal, no. 11 (1990): 58-64. Maidachevsky, liko. “Linguistic Insights into Ukrainian History: Professor Kostiantyn Tyshchenko speaks about the role of modem linguistics in our identity and the rebuttal of the cradle-of-three-brotherly-peoples theory.” Ukrainian Week, November 16, 2012. https://ukrainianweek.com/Culture/65223. Maistrenko, Ivan. Borot'bism: A Chapter in the History of the Ukrainian Revolution, edited by
Christopher Ford. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2018. Makarenko, A. S. Kniga dlia roditelei. Moscow: Uchpedgiz, 1950. http://jorigami .ru/PP_comer/Classics/Makarenko/Makarenko_A_Book_for_Parents/Makarenko _A_Book_for_Parents.html#_Toc196398223. Maksudov, Sergei (Aleksandr Bab'onyshev). “Byl li golod 1932-33 godov na Ukraine genotsydom?” Blog Sergeia Maksudova, September 16,2016. http://www .maksudovsergei.com/. Malko, Victoria A. “A Paradigm Shift in Studying History of the Holodomor as Genocide.” Paper presented at the International Forum “Ukraine Remembers, the World Acknowledges” on the 85th anniversary of the Holodomor 1932-1933 ֊ Genocide of the Ukrainian People, Kyïv, Ukraine, November 22, 2018. --------- . “Russian (Dis)Information Warfare vis-à-vis the Holodomor-Genocide.” In Russian Active Measures: Yesterday, Today, Tomorrow, edited by Olga Bertelsen, 215-62. Stuttgart and New York: ibidem-Ve.rlag and Columbia University Press, 2021. --------- . The Chechen Wars: Responses in Russia and the United States. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2015. Manning, Clarence A. Ukraine Under the Soviets. New York: Bookman Associates, 1953. Manning, Martin J., and Herbert Romerstein. “Disinformation.” In Historical Dictionary of American Propaganda. Westwood: Greenwood Press, 2004. Margolin, Arnold. The Jews of Eastern Europe. New York: T. Seltzer, 1929.
324 Bibliography Marinov, A. A. V stroiu zashchitnikov Oktiabria: Voenno-politicheskaia kniga 1918-1925 g. Moscow: Nauka, 1982. Marochko, Vasyl'. Entsyklopediia Holodomom 1932-1933 rokiv v Ukraini. Drohobych: “Kolo,” 2018. --------- . Holodomor 1932-1933 rr. Kyiv, 2007. --------- . “Kanibalizm v roky Holodomom.” In Holod 1932-33 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky, edited by Valerii Smolii et al., 568-75. Kyïv: Náuková dumka, 2003. --------- . “Lenins'kyi liudomor 1921-1923 rr.: ‘bratnii’ rozpodil smerti.” Slovo Prosvity, April 19-25, 2018. --------- . “Obmin pobutovoho zolota na khlib v Ukraini v period Holodomom 19321933 rokiv.” Ukrams'kyi istoryk, nos. 3-4 (2008): 194—209. --------- . “O. M. Asatkin - vyhadanyi ‘faľsyfikator’ perepysu naselennia 1937 r.” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 4 (2017): 129-49. --------- . “Prystrasti dovkola Holodomom: reaľni mify.” Dzerkalo tyzhnia, March 24, 2018. https://dt.ua/HISTORY/pristrasti-dovkola-golodomom-realni-mifi-272997 _.html. --------- . ‘“Russkii Mir’ u Feodosiï: zaborona slova pro Holodomor.” lstorychna Pravda, January 28, 2015. http://www.istpravda.com.ua/columns/2015/01/28/146 975/. --------- . “Statystyka zhertv Holodomom: antropolohichno-demohrafíchnyi dyskurs.” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 5 (2017): 112-32. --------- . Terytoriia Holodomoru 1932-1933 rr. Kyiv: PP Natalia Brekhunenko, 2014. --------- . “‘Torgsin’: zolota tsina zhyttia ukrains'kykh selian u roky holodu (19321933),” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 3 (2003): 90-103. --------- , et al. Holodomor-henotsyd: terminolohiia. Kyïv: Natsional'nyi
muzei Holodomom-henotsydu, 2019. --------- , and Götz Hillig. Represovani pedahohy Ukrainy: zhertvy politychnoho teroru, 1929-1941. Kyïv: “Naukovyi svit,” 2003. --------- , and О. Movchan. Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini: Khronika. Kyïv: Vydavnychyi dim “Kyievo-MohyliansTca akademiia,” 2008. Martin, Terry. The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939. Ithaca: Cornell University Press, 2001. Marx, Karl. Communist Manifesto. Chicago: Henry Regnery Company for the Great Books Foundation, 1949. --------- , and Frederick Engels. Collected Works, voi. 6. London: Lawrence Wishart, 1845-1848. Masnenko, V. V., and I. F. Sharov. “Vchytel'stvo ta stanovlennia radiansTcoï shkoly na Ukraïni v pershii polovyni 20-kh rokiv.” Ukrams'kyi istorychnyi zhurnal, no. 12 (1990): 100-104. Mattingly, Daria. “[Extraordinary Women: Female Perpetrators of the Holodomor.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 51-89. Fresno: The Press at California State University, 2019.
Bibliography 325 Mazepa, Isaak. Ukraina v ohni і buri revoliutsiï, 1917-1921. Part I. Prague: Vyd-vo “Prometei,” 1950. McBride, Pete. “The Last Quiet Places: To the End of the Earth in Search of the Healing Power of Silence.” Smithsonian, October 2020, 51-61. Mead, Margaret. Soviet Attitudes Toward Authority: An Interdisciplinary Approach to Problems of Soviet Character. New York: McGraw Hill, 1951. Medvedev, Roy A. Let History Judge. Edited by David Joravsky and Georges Haupt, translated by Colleen Taylor. New York: Alfred A. Knopf, 1971. ---------. On Stalin and Stalinism. Translated by Ellen De Kadt. New York: Oxford University Press, 1979. Mel'nychuk, I. P., V. I. Petrenko, and P. M. Kravchenko. “Dokumenty derzhavnoho arkhivu Vinnyts'koi oblasti pro nastroi՛ sil's’koï intelihestiï Podillia v 1920-h rr.” In Naukoví zapysky Vinnyts'koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu im. Mykhaila Kotsiubyns'koho, edited by P. S. Hryhorchuk, 345-48. Vinnytsia: VDPU im. Mykhaila Kotsiubyns'koho, 2006. Midttun, Hans Petter. “Hybrid War in Ukraine ֊ Predictions for 2019 and Beyond.” Euromaidan Press, April 18, 2019. http://euromaidanpress.com/2019/04/18/hy brid-war-in-ukraine-predictions-for-2019-and-beyond/. --------- . “What If Russia Wins in Ukraine? Consequences of Hybrid War for Europe (Part 2).” Euromaidan Press, May 22, 2020. http://euromaidanpress.com/2020 /05/22/what-if-russia-wins-in-ukraine-consequences-of-hybrid-war-for-europe-par t-2/. Miigram, Stanley. Obedience to Authority: Experimental View. New York: Harper Perennial, Modem Thought, 2009. --------- . “The Dilemma of
Obedience.” The Phi Delta Kappan 55, no. 9 (1974): 603-6. Mischenko, Michael. “Hunger as a Method of Terror and Rule in the Soviet Union.” Ukrainian Quarterly 5, no. 2 (1949): 219-25. Misinkevych, L. L. “Zakonodavchi zasady represyvnoï polityky radians'koï vlady v Ukraini v 20-30-ti rr. XX stolittia.” Universytets'ki naukoví zapysky, no. 1 (45) (2013): 5-14. Moroz, Valentyn. “Nationalism and Genocide: The Origin of the Artificial Famine of 1932-1933 in Ukraine.” The Journal of Historical Review 6, no. 2 (1985): 207-20. Moskwin, L., “New Campaign of Lies Against the Land of Socialist Construction.” International Press Correspondence, September 29, 1932. Motyl, Alexander J. “Kiev’s Purge: Behind the New Legislation to Decommunize Ukraine.” Foreign Affairs, April 28,2015. https://www.foreignaffairs.com/articles/ ukraine/2015-04-28/kievs-purge. “Mr. Kononenko’s Statement before the Commission on the Ukraine Famine Hearing and Meeting, April 30, 1987.” Ukraine Famine [Hearing 04/30/1987]. Box 16921. Gary Bauer Files. Ronald Reagan Presidential Library and Museum. Mudrák, Myroslava M. The Imaginative World ofHeorhii Narbut and the Making of a Ukrainian Brand. Kyiv: Rodovid Press, 2020. Muggeridge, Malcolm. “Chronicles of Wasted Time.” Esquire, February 1972, 114-23, 173.
326 Bibliography Mytsyk, Iurii, ed. A. Ukraïns'kyi holokost 1932-1933: svidchennia tykh, khto vyzhyv, vols. 1-9. Kyïv: Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylians'ka akademiia,” 2003-2013. Naddniprianets', V. Ukmïns'ki natsional-komunisty: ïkh rolia u vyzvol'nii borot'bi Ukrainy 1917-1956 rr. Munich: Political Section of the Ukrainian National Guard, 1956. “Nahadaiemo shche vil'nomu svitovi pro moskovs'kyi henotsyd.” Ukraïns'ki visti, May 31, 1953. Naimark, Norman M. Stalin’s Genocides. Princeton: Princeton University Press, 2010. Nesterenko, V. A. “Ukrains'ke vchytel'stvo Podillia v 1920-1930-ti roky: suspil'nopolitychnyi portret.” Osvita, nauka i kuľtura na Podilli: Zbimyk naukovykh prats', no. 3 (2003): 155-64. Neufeldt, Colin Peter. “Collectivizing the Mutter Ansiedlungen: The Role of Mennonites in Organizing Kolkhozy in the Khortytsia and Molochansk German National Districts in Ukraine in the late 1920s and early 1930s.” In Minority Report: Mennonite Identities in Imperial Russia and Soviet Ukraine Reconsidered, edited by Leonard Friesen, 211-59. Toronto: University of Toronto Press, 2018. ---------. “Hitler, Mennonites, and the Holodomor: Nazi Germany and Its Impact on Life of Mennonites in 1932-1933.” Paper presented at the Holodomor Research and Education Center’s international scientific conference “Natsional'ni menshyny Radians'koï Ukrainy v epokhu Holodomoru: vtraty, travma, pam’iať,” December 15, 2020. http://history.org.ua/uk/post/45380. ---------. ‘The Fate of Mennonites in Ukraine and the Crimea during Soviet Collectivization and the Famine (1930-1933).” Doctoral
thesis, University of Alberta, 1999. Nikolina, 1.1. “Vchytel'stvo Podillia u 1920-kh - 30-kh rr. XX st.” In Vinnychyna: mynule ta s'ohodennia. Kraieznavchi doslidzhennia, edited by M. M. Kravets', 156-61. Vinnytsia: DP DKF, 2005. Nikol's'kyi, Volodymyr. “Represyvna diiaľnisť orhaniv GPU pid chas holodomoru v USRR (1932-1933 rr.).” Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB, no. 2 (2001): 477-95. Nove, Alec. An Economic History of the USSR, 1917-1991. New York: Penguin, 1992. Nuremberg Trial Proceedings, voi. 1, Charter of the International Military Tribunal. The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy. Lillian Goldman Law Library. Yale Law School, 2008. https://avalon.law.yale.edu/imt/imtconst ,asp#art6. Oath and Opposition: Education under the Third Reich. Washington, D.C.: U.S. Holocaust Memorial Museum, 2016. https://www.ushmm.org/rn/pdfs/20160229 -Oath-and-Opposition.pdf. “Ob administrativnoj vysylke: Dekret VTsIK ot 10.08.1922 g.” Izvestiia VTsIK, August 12, 1922. http://old.ihst.ru/projects/sohist/document/deport/dekret.htm. Ocheretianko, Viktor. “Peresliduvannia ukraïns'koï inteligentsiï v pershii polovyni 20-kh rr. (za materialamy fondiv “Rosiis'koho zarubizhnoho arkhivu” Derzhavnoho
Bibliography 327 arkhivu Rosiis'koï Federatsiï).” Z arkhiviv VUChK, GPU, NKVD, KGB, no. 1-2 (1997): 240-52. Ohienko, Vitalii. “Holodomor ochyma zhertvy: immobilizatsiia ta upokorennia pratseiu iak stratehiia vyzhyvannia.” Ukraina Modemą, January 20, 2020. http://uam odema. com/md/ogienko-holodomor. ---------. “Posttravmatychnyi stresovyi syndrom і kolektyvna travma v osobystykh naratyvakh svidkiv Holodomoru.” Ukraina modema, April 6, 2018. http.V/uam odema.com/md/ogienko-holodomor-trauma. Okhrimenko, H. “Dyrektor shkoly riatuvav ditei vid holodnoï smerti.” Ukraïns'ke slovo, July 20-26, 2005. Onyshko, Lesia. “Milena Rudnyէտ'ka: shtrykhy do portretu.” Nashe slovo, December 23-30, 2012. --------- . “Poshyrennia informatsiï pro Holodomor v nezalezhnii Ukraini: imidzhevi vtraty.” In Holodomor 1932-1933 rokiv: vtraty ukrains'koi natsii: Materiały MizJmarodnoïnaukovo-praktychnoïkonferentsiï(Kyïv, 4 zhovtnia 2016), edited by Olesia Stasiuk et al., 193-97. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. Orwell, George. The Collected Essays, Journalism, and Letters of George Orwell, voi. 3. New York: Harcourt, Brace World, Inc., 1968. Osherowitch, Mendel. “The Fear of the GPU Across the Country.” In How People Live in Soviet Russia: Impressions from a Journey, edited by Lubomyr Y. Luciuk, translated from the original Yiddish edition by Sharon Power, 187-96. Toronto: University of Toronto Chair of Ukrainian Studies and The Kashtan Press, 2020. Osokina, Elena. Zafasadom “Stalinskogo izobiliia Raspredelenie i rynok v snabzhenii naseleniia v gody industrializatsii, 1927-1941. Moscow: ROSSPEN, 1998.
--------- . “Zhertvy goloda 1933 g.: skoľko ikh? (Analiz demograficheskoi statistiki TsGANKh SSSR).” Istoriia SSSR, no. 5 (1991): 18-26. Otamanovs'kyi, V. D. “Moie kaiattia.” In Podil's'ka starovyna: naukovyi zbirnyk na poshanu vchenoho і kraieznavtsia V. D. Otamanovs'koho, edited by V. A. Kosakivs'kyi, 20-29. Vinnytsia, 1993. “Over 154,000 N.Y. Ukrainian Americans March in Protest Parade Marking Anniversary of Soviet Fostered 1932-1933 Famine in Ukraine.” Ukrainian Weekly, September 26, 1953. Ovsiienko, Vasyľ. Svitlo liudei: Spohady-narysy pro Vasylia Stusa, luriia Lytvyna, Oksany Meshko. Kyiv: URP, 1996. Pakhľovs'ka, O. “Maty і antykhryst: vidlunnia holodomoru v literaturi.” Urok ukrains'koi, no. 1 (2004): 36-38. Palak’ean, Grigoris. Le Golgotha arménien: de Berlin à Deir-es-Zor. La Ferté-sousJouarre: Le Çerle d’Écrits Caucasiens, 2002. Panné, Jean-Louis. “Rafaël Lemkin ou le pouvoir d’un sans-pouvoir.” Introduction to Rafaël Lemkin, Qu ’est-ce qu ’un génocide?, 7-66. Monaco: Édition du Rocher, 2008. Papakin, Heorhii. “Chôma doshka”: antyselians’ki represii (1932-1933). Kyïv: Instytut istorii՜ Ukrainy NAN Ukrainy, 2013. --------- . “‘Choma doshka’ Holodomoru i liuds'ki vtraty 1932-1933 rokiv.” In Holodomor 1932-1933 rokiv: Vtraty ukrains’koi natsil Materiały mizhnarodnoï
328 Bibliography naukovo-praktychnoï konferentsn, Kyïv, 4 zhovtnia 2016 roku, edited by Olesia Stasiuk et al., 159-64. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. Patryliak, Bohdan. “How Stalin Crushed the Euromaidan of 1930.” Euromaidan Press, December 1, 2014. http://euromaidanpress.com/2014/12/01/punishment-for -two-maidans-putincrimea-and-stalinholodomor/. Pauly, Matthew D. Breaking the Tongue: Language, Education, and Power in Soviet Ukraine, 1923-1934. Toronto: University of Toronto Press, 2014. Pavlushkova, Natalia. “Pravda i provokatsíía (do 40-richchia sudu nad SVU-SUM).” Misiia Ukrainy (published by the Association for the Liberation of Ukraine in Brooklyn, NY and Toronto, Canada), no. 3 (26) (1970): 1-4. ---------. “Pravda і provokatsiia.” Misiia Ukrainy, no. 1 (28) (1971): 10-13. Pearson, Michael. The Sealed Train. New York: Putnam, 1975. Pein, Robert. Lenin: Zhizn' i smert'. Moscow: Molodaia gvardiia, 2008. Perga, Tetiana. “Role of Americans for Human Rights in Ukraine in the Support of Human Rights Movement in Ukrainian SSR.” American History and Politics, no. 5 (2018): 63-71. Peni, Giuseppe. “Korenizacija: An Ambiguous and Temporary Strategy of Legitimization of Soviet Power in Ukraine (1923-1933) and Its Legacy.” History of Communism in Europe, no. 5 (2014): 131-54. Pershyi Vseukraïns'kyi uchytel'skyi z’i'zd v Kharkovi vid 5 do 11 sichnia 1925 r. (zi znymkamy uchasnykiv Z'ïzdu). Kharkiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukra'/ny, 1925. https://chty vo.org.ua/authors/Zbirka/Pershyi_vseukrainskyi_uchytelskyi_zizd_v _Kharko vi_vid_5_do_ 1 l_sichnia_1925_r/. Petrov, Viktor.
Ukraïns'kikul'turnidiiachi URSR1920-1940 zhertvy bil’shovyts'koho teroru. New York: Prolog, 1959. Phillips, Hugh D. “Rapprochement and Estrangement: The United States in Soviet Foreign Policy in the 1930s.” In Soviet-U.S. Relations, 1933-1942. Translated from Russian by Kim Pilarski, 9-17. Moscow: Progress Publishers, 1989. Pidhainy, S. O., ed., The Black Deeds of the Kremlin: A White Book, voi. 1, Book of Testimonies. Toronto: Ukrainian Association of Victims of Russian Communist Terror, 1953, voi. 2, The Great Famine in Ukraine in 1932-33. Detroit: Democratic Organization of Ukrainians Formerly Persecuted by the Soviet Regime, 1955. Pinnock, Geoffrey. “A Great Canal Beats Arctic Ocean.” Russia Today, December 1932. Pipes, Richard. Ճ Concise History of the Russian Revolution. New York: Alfred A. Knopf, 1995. ---------, ed. The Unknown Lenin: From the Secret Archive. New Haven: Yale University Press, 1996. Plaggenborg, Stefan. Revoliutsiia i kul'tura: Kul'tumye orientiry v period mezhdu Oktiabr'skoi revoliutsyei і epokhoi stalinizma. St. Petersburg: Zhumal “Neva,” 2000. Pliushch, Vasyl. Genocide of the Ukrainian People: The Artificial Famine in the Years 1932-1933. München: Ukrainisches Institut für Bildungspolitik, 1973. http: //diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/10887/file.pdf.
Bibliography 329 Plokhy, Serhii. The Gates of Europe: A History of Ukraine. New York: Basic Books, 2015. --------- . Unmaking Imperial Russia: Mykhailo Hrushevsky and the Writing of Ukrainian History. Toronto: University of Toronto Press, 2005. “Podobrať ikh [dokumenty] sleduet takim obrazom, chtoby byla vidna tragediia vsego sovetskogo kresťianstva, bez aktsenta na Ukrainu” [Kondrashin V. Plan prospekt z rekomendatsiiamy shchodo vidboru dokumentiv dlia zbimyka ‘Golod v SSSR, 1932-1933.’ Dodatok do lysta kerivnyka Federal'noho arkhivnoho ahenstva Rosiis'koï Federatsiï V. Kozlova do Holovy Derzhkomarkhivu Ukrainy О. Ginzburg z propozytsiamy pro spivpratsiu. 17 sichnia 2007]. Personal Archive of Hennadii Boriak. Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine, December 5, 2017. http://resource.history.org.ua/item/0013 470. Polian, P. Ne po svoei vole. Istorila i geografia prinuditel'nykh migratsyi v SSSR. Moscow: O.G.I. - Memorial, 2001. Polons'ka-Vasylenko, Natalia. Vydatní zhinky Ukrainy. Winnipeg: Ukrainian Women’s Association of Canada, printed by Trident Press, 1969. “Poroshenko Blames Russia as USSR Successor for 1930s Famine.” Interfax-Ukraine, November 24, 2018. https://en.interfax.com.ua/news/general/547761.html. “Poroshenko: Istorychna vidpovidaľnisť za Holodomor - na Rosiis'kii Federatsiï.” Ukraïns'ka Pravda, November 24, 2018. https://www.pravda.com.ua/ukr/news/ 2018/11/24/7199187/index.amp. Porsh, Mykolą. “Robitnytstvo Ukrainy: Narys po statystytsi pratsi.” Zapyšky Ukraïns'koho naukovoho tovarystva v Ky'ivi, no. 12 (1913):
131-57. Postyshev, P. P. Boroťba za Lenins'ko-Stalins'ku natsionaľnu polityku partii. Ky'fv: Derzhavne vyd-vo Ukrainy, 1935. --------- . “The Results of the Agricultural Year 1933 and the Immediate Tasks of the Communist Party of the Ukraine” (Speech delivered at the Plenum of the Central Committee of the Communist Party of Ukraine, November 19, 1933). In Soviet Ukraine Today. New York: International Publishers, 1934. Od. zb. 819. James E. Mace Library and Museum Archives. National University Kyiv-Mohyla Academy. “Predstaviteľ Rossii nazval politicheskimi spekuliatsiiami popytki kvalifitsirovať golod 30-kh godov kak genotsid.” Novosti OON, March 7, 2008. https://news.un ■org/ru/story/2008/03/1121751. Priestland, David. The Red Flag: A History of Communism. New York: Grove Press, 2009. Prokofiev, M. A., P. V. Zimin, M. N. Kolmakova, M. I. Kondakov, and N. P. Kuzin, eds. Narodnoe obrazovanie v SSSR, 1917-1967. Moscow: Prosveshchenie, 1967. Protsenko, V. V. “Osvitians'ka Profspilka USRR v seredyni 1920-kh rr. : Stanovyshche, zavdannia, problemy (za materialamy Pershoho Vseukraïns'koho vchyteľsTcoho z’ïzdu v Kharkovi).” Hileia, no. 116 (2017): 43^18. Pryluts'kyi, V. I. Molod’ Ukrainy v umovakh formuvannia totalitamoho ladu (19201939). Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2001.
330 Bibliography Prymachenko, lana. “Sprava Ob’iednannia ukraïns'kykh natsionalistív’.” Tsei den' v istorii, December 15, 2017. https://www.jnsm.com.Ua/h/1215T/. Prystaiko, Volodymyr. “Zhertvy teroru: lak DPU borolysia z ukraïns'koiu akademíchnoiu naukoiu (Politychni protsesy 20-30-kh rr.).” Z arkhiviv VUChK, GPU, NKVD, KGB, no. 1 (1994): 70-78. Prystaiko, Volodymyr, and Iurii Shapoval. Mykhailo Hrushevs'kyi i GPU-NKVD: Trahichne desiatylittia, 1924-1934. Kyïv: “Ukraina,” 1996. --------- . Mykhailo Hrushevs'kyi: Sprava “UNTs” і ostami roky (1931-1934). Kyïv: Krytyka, 1999. --------- . Sprava “Spilky vyzvolennia Ukrainy”: nevidomí dokumenty i fakty; naukovodokumentaVne vydannia, edited by Ivan Iľienko. Kyïv: INTEL, 1995. Pyrih, Ruslan, ed. Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini: dokumenty i materiały. Kyïv: Kyievo-Mohylians'ka akademija, 2007. --------- . Holodomor of 1932-33 in Ukraine: Documents and Materials. Translated by Stephen Bandera. Kyiv: Kyiv Mohyla Academy Publishing House, 2008. “Radomyshľ.” In Istorila mist i sil Ukraïns'koï RSR: Zhytomyrs'ka oblasť. Kyiv: Ukrainska Radians'ka Entsyklopediia AN URSR, 1973. http://imsu-zhytomyr .com/mista-i-sela-zhytomyrskoi-oblasti/radomyshlskyj-rajon-/radomyshl-.html. Read, Christopher. Lenin: A Revolutionary Life. New York: Routledge, 2005. Remy, Johannes. “Against All Odds: Ukrainian in the Russian Empire in the Second Half of the Nineteenth Century.” In The Battle for Ukrainian: A Comparative Perspective, edited by Michael S. Flier and Andrea Graziosi, 43-61. Cambridge: Harvard University Press for the Ukrainian Research
Institute, 2017. Reshetar, Jr., John S. “The Communist Party of the Ukraine and Its Role in the Ukrainian Revolution.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 159-85. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. --------- . The Ukrainian Revolution, 1917-1920: A Study in Nationalism. Princeton: Princeton University Press, 1952. Reva, Iryna. Po toi bik sebe: sotsial'no-psykholohichni ta kul'tumi naslidky Holodomoru ta stalins'kykh represii. Dnipropetrovsk: A. L. Svidler, 2013. Rigby, T. H. Communist Party Membership in the USSR, 1917-1967. Princeton: Princeton University Press, 1968. Rokyts'ka, O. “Ivchuk Vasyľ lakových, Heroi Ukrainy: podvyh liudianosti v neliudskyi chas.” Narodna osvita 1, no. 10 (2010). https://www.narodnaosvita .kiev.ua/Narodna_osvita/vupysku/10/statti/rokicka.htm. Roosevelt, Eleanor. The Autiobiography of Eleanor Roosevelt. New York: Harper, 1961. Rosenfeldt, Niels Erik. The “Special” World: Stalin’s Power Apparatus and the Soviet System ’s Secret Structures of Communication. Translated by Sally Laird and John Kendal. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2009. Rothberg, Michael. The Implicated Subject: Beyond Victims and Perpetrators. Redwood City: Stanford University Press, 2019. Rozovyk, D. “Stanovlennia natsional'noï vyshchoï osvity i naukovo-doslidnoï pratsi v Ukraïni (1917-1920 rr.).” Etnichna istorila narodiv Ievropy: Zbimyk naukovykh prats', vyp. 8 (2001): 55-58.
Bibliography 331 Rubľov, Oleksandr. Zakhidnoukraïns'ka intelihentsiia u zahalnonatsionaľnykh politychnykh ta kuľtumykh protsesakh (1914-1939). Kyiv: Instytut istorii' Ukrainy NAN Ukrainy, 2004. ---------. “Fundator ukraïns'koï heohrafichnoï nauky: Stepan Rudnys'kyi - liudyna і uchenyi.” Rehional’na istorila Ukrainy: Zbirnyk naukovykh statei, vyp. 12 (2018): 207-304. ---------, and Iu. A. Cherchenko. Stalinshchyna i dolía zakhidnoukraïns'koï intelihentsiï. Kyiv: Náuková dumka, 1994. Rudnytsky, Ivan L. “The Fourth Universal and Its Ideological Antecedents.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 186-219. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. ---------, ed. (with the assistance of John-Paul Himka). Rethinking Ukrainian History. Edmonton: University of Alberta, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1981. Rudnytskyi, Omelian, Nataliia Levchuk, Oleh Wolowyna, Pavlo Shevchuk, and Alla Kovbasiuk. “Demography of a Man-made Human Catastrophe: The Case of Massive Famine in Ukraine, 1932-1933.” Canadian Studies in Population 42, no. 1-2 (2015): 53-80. Rudnyts'kyi, S. L. Chomu my khochemo samostiinoi Ukrainy?, edited by Oleh Shablii. Uviv: Svit, 1994. Rybak, I. V. “Deportatsiia rozkurkulenykh selian druhoi katehorii z Ukrainy u 1930 rotsi: masshtaby, kharakter, naslidky.” Naukoví pratsi Kam’ianets'-Podil’s'koho natsional'noho universytetu imeni Ivana Ohienka. Istorychni nauky, no. 22 (2012): 327-35. Saltan, Oleksandr. “Stepan Sosnovyi ֊ pershyi ukrains'kyi doslidnyk Holodomoru.” Lecture at the Kharkiv Historical-Philological
Association webinar, November 19, 2020, HistorySumy, Inc. (Sums'kyi istorychnyi portal), January 15, 2021. Video, 2:32-37:40. http://history.sumy.ua/sources/media-documents/9304-pershyi-dosli dnyk-holodomoru.html. Sambros, Iurii. Shchabli: mii shliakh do komunizmu (Stages of Life: My Journey Toward Communism). New York: Suchasnisť, 1988. Santayana, George. The Life of Reason or, The Phases of Human Progress, 5 vols. Scribner's, 1905. http://www.gutenberg.org/files/15000/15000-h/15000-h.htm. Saunders, David. The Ukrainian Impact on Russian Culture, 1750-1850. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 1985. Savtsov, V. “Zlochyn, iakoho ne bulo.” Radians'ka Ukraina, September 12, 13, 16, 19, 26, and 27, 1989. Sawka, Jarosław. “American Psychiatrist: Fifteen Million Dies in Thirties’ Famine.” Ukrainian Quarterly 38, no. 1 (1982): 61-67. --------- . “Rosiishchennia Kubáni - pivdenno-skhidn'oho bastionu Ukrainy.” Rosiishchennia Ukrainy: Naukovo-populiamyi zbimyk, edited by Leonid Poltava, 213-19. New York: Vydannia ukrains'koho kongresovoho komitetu Ameryky, 1984. https://shron2.chtyvo.org.ua/Zbirka/Rosiischennia_Ukrainy_naukovo-popu liamyi_zbimyk.pdf.
332 Bibliography “SBU vozbudila ugolovnoe delo po faktu soversheniia Genotsida.” UNIAN, May 25, 2009. https://www.unian.net/politics/225116-sbu-vozbudila-ugolovnoe-delo-pofaktu-soversheniya-genotsida-dopolnennaya.html. Scherer, John L., and Michael Jackobson. “The Collectivization of Agriculture and the Soviet Prison Camp System.” Europe-Asia Studies 45, no. 3 (1993): 533-46. Schoen, Douglas E., and Evan Roth Smith. Putin ’s Master Plan to Destroy Europe, Divide NATO, and Restore Russian Power and Global Influence. New York: Encounter Books, 2016. Serbyn, Roman. “Holodomor. The Ukrainian Genocide.” In Rafał Lernkin: A Hero of Humankind, edited by Agnieszka Bieńczyk-Missala and Sławomir Dębski, 205-30. Warsaw: Polish Institute of International Affairs, 2010. ---------. “The Ukrainian Famine of 1932-1933 as Genocide in Light of the U.N. Convention of 1948.” The Ukrainian Quarterly 62, no. 2 (2006): 181-94. ---------, and Olesia Stasiuk, eds. Raphael Lemkin: Soviet Genocide in Ukraine (Article in 28 Languages). Ky’iv: Maistemia knyhy, 2009. https://holodomormus eum.org.ua/wp-content/uploads/2019/04/978-966-2260-15-l.pdf. Serhiichuk, Volodymyr. Genocide-Holodomor of Ukrainians, 1932-1933. Vyshgorod: PP Serhiychuk M. I., 2018. ---------. "Holodni, bosi і rozditi”: ukraïns'ki dity v 1932-1933 rokakh. Vyshgorod: PP Serhiichuk M. L, 2020. ---------. Holodomor 1932-1933 rokiv iák henotsyd ukraïnstva. Vyshgorod: PP Serhiichuk M. L, 2018. ---------. “I cherez sto rokiv - odyn na odnoho: Pro rozvytok rosiis'ko-ukraïns'kykh vidnosyn u XX stolitti.” Natsiia i derzflava, по. 3 (646),
March 2017. https://ia 800901.us.archive.org/25/items/NiD_newspaper/646-31-03-2017-03.pdf. ---------. “Istoryko-pravovi aspekty pidrakhunku vtrat vid Holodomom-henotsydu 1932-1933 rokiv.” Chetverta khvylia, July 2, 2020. http://4hvyha.com/novyny -usim/7737.html. ---------. “Shkil'na statystyka iak vazhlyve dzherelo dlia vstanovlennia kiľkosti vtrat pid chas Holodomoru-henotsydu 1932-1933 rokiv.” Narodna tvorchisť i etnolohiia, no. 5 (2018): 5-15. ---------. “To Honor All Innocent Victims of the Holodomor.” In Women and the Holodomor-Genocide: Victims, Survivors, Perpetrators, edited by Victoria A. Malko, 119-44. Fresno: The Press at California State University, 2019. ---------. “Ushanuvaty vsikh nevynno ubiiennykh.” Golos Ukrainy, May 16, 2018. http://www.golos.com.ua/article/302970. Shapoval, limi. “Holodomor і ioho zv’iazok iz represiiamy v Ukraini u 1932-1934 rokah.” In Holod v Ukraini u pershii polovyni XX stolittia: prychyny ta naslidky (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947): Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï, Kyïv, 20-21 lystopada 2013 r., 153-61. Kyïv, 2013. ---------. “Letters from Kharkiv: The Truth about the Holodomor through the Eyes of Italian Diplomats.” Den', November 20, 2007. https://day.kyiv.ua/en/article/close /letters-kharkiv. ---------. Liudyna i systema: shtrykhy do portreta totalitamoï doby v Ukraini. Kyïv: Instytut natsionaľnykh vidnosyn i politolohiï NAN Ukrainy, 1994.
Bibliography 333 ---------. “Nevidomí dokumenty pro UAPTs u zv’iazku iz spravoiu ‘Spilky vyzvolennia Ukraïny.’” Liudyna i svit, nos. 11-12 (1996), 13-17. ---------. “On Ukrainian Separatism’: A GPU Circular of 1926.” Harvard Ukrainian Studies 18, no. 3-4 (1994): 275-302. ---------. “Stalinizm i Ukraina.” Ukraïns'kyi istorychnyi zhurnal, no. 4 (1991): 43-54. --------- . “Teatraľna istorila.” In Dolía iak istorila, 16-34. Ky'ív: Geneza, 2006. https ://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2018/07/shapoval_dolya.pdf. --------- . “The Case of the ‘Union for the Liberation of Ukraine’: A Prelude to the Holodomor?” Holodomor Studies 2, no. 2 (2010): 153-82. --------- . Ukraina 20-50-kh rokiv: storinky nenapysanoï istorii KyiV: Náuková dumka, 1993. --------- , and Vadym Zolotar'ov. “Ievreï v kerivnytstvi orhaniv DPU-NKVS USRRURSR u 1920-1930-kh rr.” Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB, no. 34 (2010): 53-93. Shaw, Martin. Whatls Genocíde? Cambridge: Polity, 2007. “Shcherbytsky Says Famine Was a Result of Collectivization of Soviet Agriculture.” Ukrainian Weekly, January 10, 1988. http://www.ukrweekly.com/old/archive/198 8/028801.shtml. Sheiko, Konstantin, and Stephen Brown. History as Therapy: Alternative History and Nationalist Imaginings in Russia, 1991-2014. Stuttgart: ibidem-Ntrlag, 2014. Shepeľ, Fedir. “‘Zapliamovani’ tr'oma bukvamy: ‘Sprava SVU’ - tse trahediia ne tiľky intelihentsiï.” Den’, August 1, 2003. http://incognita.day.kyiv.ua/zaplya movani-troma-bukvami.html. Shevchenko, Serhii. “Vsevolod Hantsov: zhyttia pislia svyntsevoï zlyvy.” Dzerkalo tyzhnia, May 22, 2014.
https://zn.ua/ukr/HISTORY/vsevolod-gancov-zhittya-pisly a-svincevoyi-zlivi-_.html. Shevchuk, G. M. Kul'tumoe stroitel'stvo na Ukraine v 1921-1925 gg. Kiev: Izd-vo AN Ukrainian SSR, 1963. Shevtsov, Iurii. “International scientific-practical conference ‘Famine in the USSR in the 1930s: historical and political assessments,’ Kharkov, 21 November 2008.” http://yury-shevtsov.blogspot.eom/2008/l 1/30-21112008.html. Shevtsova, Lilia. “The Kremlin’s Triad as the Means of Survival.” The American Interest, April 19, 2016. https://www.the-american-interest.com/2016/04/19/the-kr emlins-triad-as-the-means-of-survival/. Shkandrij, Myroslav. “Breaking Taboos: The Holodomor and the Holocaust in Ukrainian-Jewish Relations.” In Jews and Ukrainians, edited by Yohanan Petrovsky-Shtem and Antony Polonsky, 259-73. Portland: The Littman Library of Jewish Civilization, 2014. --------- . “Ukrainianization, Terror and Famine: Coverage in Lviv’s Dilo and the Nationalist Press of the 1930s.” Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity 40, no. 3 (2012): 431-51. --------- , and Olga Bertelsen. “The Soviet Regime’s National Operations in Ukraine, 1929-1934.” Canadian Slavonic Papers 55, nos. 3-4 (2013): 417-47. Shkvarchuk, Volodymyr. “Rik 1934: Pokhval'ne slovo tov. Roizenmanu, abo masova chystka Chemihivs'koï oblpartorhanizatsiï.” In Na kazarmennomu
334 Bibliography stanovyshchi (nárysy z istorii Chernihivshchyny dovoiemykh rokiv), 9-19. Chernihiv: Chemihivs'ki oberehy, 2002. Shlikhter, A. “Bor'ba za khleb na Ukraine v 1919 godu.” Litopys revoliutsii, no. 2 (29) (1928): 96-135. https://chtyvo.org.ua/authors/Litopys_revoliutsii/1928_N2 _29/. Shtepa, Pavlo. Moskovstvo: Ioho pokhodzhennia, zmist, formy i istorychna tiahlisť, vol. 2. Toronto: Semen Stasyshyn, 1968. Shuhal'ova, Inna. “Stratehiia vyzhyvannia ditei-ditbudynkivtsiv u roky Holodomoru 1932-1933 v Radians'kii Ukraïni.” Materiały mizhnarodnoï konferentsiï “Shtuchni holody v Ukraïni XX stolittia, ” 16 travnia 2018 r. Kyïv: Vyd-vo “Kolo,” 2018. Siropolko, Stepan. Narodnia osvita na soviets'kii Ukraïni. Warsaw: Pratsi Ukrains'koho naukovoho instytutu, 1934. --------- . “Narodnia osvita na ukraïns'kykh zemliakh i v koloniiakh.” In Ukraïns'ka kul'tura: Lektsiï, edited by D. Antonových. Kyïv: Lybiď, 1993. Reprinted in Izbomyk, http://izbomyk.org.ua/cultur/cult06.htm. Skelton, Kelly et al. “PTSD and Gene Variants: New Pathways and New Thinking.” Neuropharmacology 62, no. 2 (2012): 628-37. Skrypnyk, M. O. Novi linii v natsional'no-kul'tumomu budivnytstvi. Kharkiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy, 1930. Slezkine, Yuri. “The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism.” Slavic Review 53, no. 2 (1994): 414-52. Slobodianiuk, P., and lu. Teliachyi. “Choma doshka ” Ukrainy (podii 1930-kh rokiv). Khmeľnyts'kyi: Podillia, 2001. Smeulers, Alette. “Female Perpetrators - Ordinary and Extra-ordinary Women.” International Criminal Law Review 15,
no. 2 (2015): 207-53. --------- . “Perpetrators of International Crimes: Towards a Typology.” In Supranational Criminology: Towards a Criminology of International Crimes, edited by Alette Smeulers and Roelof Haveman, 233-65. Antwer: Intersentia, 2008. --------- , and Roelof Haveman, eds. Supranational Criminology: Towards a Criminology of International Crimes. Antwer: Intersentia, 2008. Smirnov, M. B. Sistema ispravitel'no-trudovykh lágerei v SSSR, edited by N. G. Okhotin and A. B. Roginskii. Moscow: “Zven'ia,” 1998. http://old.memo.ru/histor y/nkvd/gulag.index.htm. Smith, Kyle. “Stalin, Famine, and the New York Times: Mr. Jones Tells the Tmth about Moscow’s Man at the Paper of Record.” National Review, July 2, 2020. https://www.nationalreview.com/2020/07/movie-review-mr-jones-tells-tmth-ab out-new-york-times-communism/. Smolii, V. A. et al., eds. Entsyklopediia istorii Ukrainy, vols. 1-10. Kyïv: Náuková dumka, 2003-2013. --------- . Pam ’iat'narodu: henotsyd v Ukraïni holodom 1932-1933 rokiv, Svidchennya, 2 vols. Kyïv: Vyd. “Kalyta,” 2009. Sniehir'ov, Helii. Naboi dlia rozstrilu (Nen'ko moia, nen'ko . . .): liryko-publitsystychna rozvidka. Kyïv: Dnipro, 1990. Snyder, Timothy. “The Soviet Famines.” In Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin, 21-58. New York: Basic Books, 2010.
Bibliography 335 Soiuz rabotnikov prosveshcheniia na Ukraine (Otchet Ukrburo TsK Rabotpros I-mu Vseukrainskomu s”ezdu, oktiabr' 1923 - ortiabr' 1924 gg.j. Kharkov: Ukrburo TsK Rabotpros, 1924. Soloďko, Pavlo. “lak pysaty pro Holodomor. Instruktsiia rosiis'kym istorykam.” Istorychna Pravda, November 26, 2012. http://www.istpravda.com.ua/artefacts/20 12/11/26/101572/. Solovey, Dmytro. Golgota Ukrainy. Drohobych: “Vidrodzhennia,” 1993. ---------. Golgotha of Ukraine. Part I, The Moscow-Bolshevik Occupation Terror in Ukrainian SSR between First and Second World War. Winnipeg: “Ukrainian Voice,” 1953. --------“The Golgotha of Ukraine.” Svoboda - Ukrainian Weekly, June 2, 1953. Solzhenitsyn, Aleksandr. “Possoriť rodnye narody??” Izvestiia, April 2, 2008. Sorokin, Pitkim A. Man and Society in Calamity: The Effects of War, Revolution, Famine, Pestilence upon Human Mind, Behavior, Social Organization and Cultural Life. New York: E. P. Dutton, 1942. “Sprava SVU: iak biľshovyky nyshchyly ukraïns'ku intelihentsiiu.” Istorila bez mifiv, August 5, 2020. https://www.youtube.com/watch?v=tEkUbQ5PQVU. Stalin, I. V. Sochineniia, voi. 6. Moscow: OGIZ, 1947. ---------. Voprosy leninizma. Moscow: Gospolitizdat, 1945. Stanton, Gregory H. “The Ten Stages of Genocide.” Genocide Watch, 2020. https:// www.genocidewatch.com/ten-stages-of-genocide. Stasiuk, Olesia. “Deformatsiia narodno!՜ kuľtury v roky henotsydu.” Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, no. 18 (2008): 349-61. --------- . “Donosy, kradizhky, samosudy v roky Holodomoru iak naslidok represy vnoï polityky.” In Holodomor
1932-1933 rokiv: Vtraty ukrains'koi natsii. Materiały mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, Ky'iv, 4 zhovtnia 2016, edited by Olesia Stasiuk et al., 175-79. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. ---------. Henotsyd ukrainstiv: deformatsiia narodnoi kuľtury. Kyiv: Stylos, 2008. Staub, Ervin. “The Roots of Evil: Social Conditions, Culture, Personality, and Basic Human Needs.” Personality and Social Psychology Review 3, no. 3 (1999): 179-92. --------- . The Roots of Evil: The Origins of Genocide and Other Group Violence. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. Steinberg, Jacques. “Word for Word/Soft Touch; From Our Men in Moscow, In Praise of the Stalinist Future.” New York Times, October 26, 2003. https://www .nytimes.com/2003/10/26/weekinreview/word-for-word-soft-touch-our-man-mosc ow-praise-stalinist-future.html?searchResultPosition=2. Studenikin, S. S., ed. Istorila Sovetskoi Konstitutsii (v dokumentakh) 1917-1956. Moscow: Gosiurizdat, 1957. Subtelny, Orest. Ukraine: A History, 4th ed. Toronto: University of Toronto Press, 2009. Sukhomlyns'ka, Oľha. Nárysy istorii ukrains’koho shkil'nytstva (1905-1933). Kyïv: Zapovit, 1996. Suny, Ronald Grigor, and Terry Martin, eds. A State of Nations: Empire and NationMaking in the Age of Lenin and Stalin. New York: Oxford University Press, 2001.
336 Bibliography Sydorenko, O. ‘“Pidlishoho chasu ne bulo.iák i chomu bulo sfabrykovano spravu tak zvano'i Spilky vyzvolennia Ukraïny.” Vechimii Kyi'v, May 15,1991. Symon Petliura: Statti, lysty, dokumenty. New York: Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., 1956. Sysyn, Frank. “Nestor Makhno and the Ukrainian Revolution.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 271-304. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Taras Shevchenko’s poem “My Testament.” English translation by various trans lators. https://taras-shevchenko.storinka.org/my-testament-poem-of-taras-shevc henko-english-translation-by-various-translators.html. Tarasov, Ruslan, Oleksiy Grytsenko, Vitaliy Panasiuk, and Smart Greer. “How Ukraine's Holodomor Famine Was Secretly Photographed.” RFE/RL's Ukrainian Service, November 22, 2018. https://www.rferl.Org/a/how-holodomor-famine-was -secretly-documented/29615511 .html. Tauger, Mark B. “Retrospective for Yale Agrarian Studies.” September 2014. https:/ /agrarianstudies.macmillan.yale.edu/sites/default/files/files/papers/TaugerAgrarian Studies.pdf. ---------. “Review of Anne Applebaum’s ‘Red Famine: Stalin’s War on Ukraine’.” History News Network (George Washington University’s Columbian College of Arts and Sciences), July 1, 2018. http://historynewsnetwork.org/article/169438. ---------. “The 1932 Harvest and the Famine of 1933.” Slavic Review 50, no. 1 (1991): 70-89. Taylor, S. J. Stalin’s Apologist: Walter Duranty: The New York Times’s Man in Moscow. New York: Oxford University Press, 1990. Teliachyi, lu.
V. “Ukrainske natsionaľno-kuľtume vidrodzhennia v 1917-1921 rr.: do metodolohichnoho kontekstu problemy.” Osvita, nauka i kuľtura na Podilli, no. 24 (2017): 7-14. Teren, Tetiana. “Neopublikovana rozmova z Anatoliiem Dimarovym: Shkoduiu, shcho v takyi strashnyi chas zhyv, koly ne mozhna bulo pysaty pravdu.” Ukrainska Pravda, July 7, 2014. https://life.pravda.com.Ua/society/2014/07/7/174315/. The Soviet Empire: Prison House of Nations and Races; A Study in Genocide, Discrimination, and Abuse of Power, prepared by Joseph G. Whelan, analyst in Eastern European affairs, at the request of the Subcommittee to Investigate the Administration of the Internal Security Act and Other Internal Security Laws of the Committee on the Judiciary. U.S. Senate. 85th Cong., 2nd Sess. Document No. 122. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1958. https://catalog .hathitrust.org/Record/008514963. Timasheff, Nicholas S. The Great Retreat: The Growth and Decline of Communism in Russia. New York: E. P. Dutton Company, Inc., 1946. “Timothy Snyder on Germany’s Historical Responsibility towards Ukraine.” Lecture in the German Bundestag on June 20,2017, organized by the parliamentary faction of the German Green Party. https://www.youtube.com/watch?v=wDjHw_uXeKU. Tlumachnyi slovnyk ukrains'koi movy. 2018. http://sum.in.Ua/f/Gholodomor. Tomkiw, Lydia. “Toll of the Bells.” Slate, December 19,2019. https://slate.com/news -and-politics/2019/12/carol-bells-shchedryk-ukraine-leontovych.html.
Bibliography 337 Topolianskii, V. Vozhdi v zakone: Ocherki fiziologii vlasti. Moscow: Izd-vo “Prava cheloveka,” 1996. Troshchynslcyi, V. P. Mizhvoienna ukrai'ns'ka emihratsiia v levropi iak istorychne і sotsial'no-politychne iavyshche. Kyïv: Intel, 1994. Tsiupyn, B. “Zapliushchuiuchy ochi: Vydatní zakhidni intelektuály, iaki ne vytrymaly perevirky Holodom.” Tyzhden', November 24, 2012. http://tyzhden.ua/ History/65731. Tucker, Robert C. Stalin as Revolutionary, 1879-1929. New York: W. W. Norton Company, Inc., 1973. Turchenko, Fedir, and Inna Shuhaľova. “Dytiacha smertnisť u roky Holodomoru 1932-1933 rokiv u Zaporizhzhi.” In Holodomor 1932—1933 rokiv: Vtraty ukraïns’koï natsil Materiały Mizhnarodnoï naukovo-praktychnoï konferentsiï, Kyïv, 4 zhovtnia 2016, edited by Olesia Stasiuk et al., 109-15. Kyïv: Vyd. Oleh Filiuk, 2017. Tylishchak, Volodymyr. 1930. U.S.R.R. Povstannia: Naukovo-populiarni nárysy. Kyïv: Smoloskyp, 2016. Udod, Oleksandr. “Istorila povsiakdennosti iak skladova istorii՜ Ukrainy XX st.” Istoriia ta pravoznavstvo, nos. 19-21 (2007): 104-17. Ukraina: Statystychnyi shchorichnyk. Kharkiv: Tsentral'ne Statystychne Upravlinnia, 1929. “Ukrainians March in Protest Parade. 10,000 Here Mark Anniversary of the 1933 Famine - Clergy Join in the Procession.” New York Times, September 21, 1953. Ukrains'kyi pravopys (Proiekt). Kharkiv: Derzhavne Vyd-vo Ukrainy, 1926. U.N. Department of Economic and Social Affairs. Growth of the World ’s Urban and Rural Population, 1920-2000. Population Studies No. 44. New York: United Nations, 1969. United Nations, Treaty Series. Convention
on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the General Assembly of the United Nations on December 9, 1948, voi. 78. 1951. https://treaties.un.org/doc/publication/unts/ volume%2078/volume-78-i-1021-english.pdf. U.S. Commission on the Ukraine Famine. Investigation of the Ukrainian Famine, 1932-1933: Report to Congress. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1988. https://catalog.hathitrust.org/Record/007398237. U.S. Congress, House of Representatives, Select Committee on Communist Aggression. Communist Takeover and Occupation of Ukraine. Special Report No. 4. 88th Cong., 2nd Sess. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1954. https://catalog.hathitrast.org/Record/001855373. UWC. “UWC Defends Itself against Ban in Russian Federation.” Ukrainian Weekly, April 26, 2020. Vaksberg, Arkadii. Tsaritsa dokazatel'stv: Vyshynskii i ego zhertvy. Moscow: AO “Kniga i biznes,” 1992. Vakulenko, Serhii. “1933 in History of Ukrainian Language: Current Norm and Spelling Practice (an Example of Editorial Policy of Newspaper Komunist).” Paper presented at the American Association for Slavic Studies Conference in Philadelphia, PA on November 22, 2008. See Ukrainian version “1933-ii rík
338 Bibliography v istorii՜ ukramsTmi movy: chynna norma ta pravopysna praktyka (na prykladi redaktsiinoï polityky hazety “Komunist”)· Historians, December 3, 2012. http:// www.historians.in.ua/index.php/en/ukrayinska-mova/488-cerhiy-vakulenko-1933 -ii-rik-v-istorii-ukrainskoi-movy-chynna֊norma-ta-pravopysna-praktyka-na-prykl adi-redaktsiinoi-polityky-hazety-komunist. Vandenko, Andrei. “20 Questions with Vladimir Putin: Putin on Ukraine.” TASS, February 20, 2020. https://www.youtube.com/watch?v=NG6dxqwxGE4. Vasylenko, Volodymyr. “Metodolohiia pravovoi otsinky Holodomoru 1932-1933 rr. v Ukraini iak zlochynu genotsydu.” In Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraini iak zlochyn henotsydu zhidno z mizhnarodnym pravom, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 13-73. Kyiv: Kyievo-MohyliansTca aka demim, 2016. Vasyľiev, Valerii, and Imii Shapoval, eds. Komandyry velykoho holodu: Poïzdky V. Molotova i L. Kaganovycha v Ukrainu ta na Pivnichnyi Kavkaz, 1932-1933 rr. Kyiv: Heneza, 2001. Vasyľiev, Valerii, and Linn Viola. Kolektyvizatsiia i selians'kyi opir па Ukraini (lystopad 1929 ֊ berezen' 1930 rr.). Vinnytsia: Logos, 1997. Velychenko, Stephen. Painting Imperialism and Nationalism Red: The Ukrainian Marxist Critique of Russian Communist Rule in Ukraine, 1918-1925. Toronto: University of Toronto Press, 2015. V’iatrovych, Volodymyr. “Oleksandra Radchenko - represovana za pam’iať.” Istorychna Pravda, November 11, 2013. http://www.istpravda.com.ua/articles/201 3/11/22/139903. Viereck, Peter. Shame and Glory of the Intellectuals: Babbitt Jr. vs. the Rediscovery of Values.
Boston: The Beacon Press, 1953. Viola, Lynne. Peasant Rebels under Stalin: Collectivization and the Culture of Peasant Resistance. New York: Oxford University Press, 1996. --------- . The Best Sons of the Fatherland: Workers in the Vanguard of Soviet Collectivization. Oxford: Oxford University Press, 1989. --------- . The Unknown Gulag: The Խտէ World of Stalin’s Special Settlements. Oxford: Oxford University Press, 2009. --------- , V. P. Danilov, N. A. Ivnitskii, and Denis Kozlov, eds. The War Against the Peasantry, 1927-1930: The Tragedy of the Soviet Countryside. New Haven: Yale University Press, 2005. Vodotyka, S. H. Akademik Mykhailo Ielyseiovych Slabchenko՛. narys zhyttia ta tvorchosti. Kyiv: Kherson, 1998. Volkogonov, Dmitrii. Lenin: Politicheskii portret, 2 vols. Moscow: Novosti, 1994. --------- . Triumfi tragediia: Politicheskii portreti. V. Stalina, 2 vols. Moscow: Izv-vo Agentstva pechati Novosti, 1989. Volkov, A. G. “Perepis' naseleniia 1937 goda: vymysly i pravda.” In Perepis' naseleniia SSSR 1937 goda: istorila i materiały, vyp. 3-5 (II), 6-63. Moscow: Inform tsentr Goskomstata SSSR, 1990. Vologodtsev, I. К. Osobennosti razvitiia gorodov Ukrainy. Kharkov: Derzhvydav “Gosp-vo Ukrainy,” 1930.
Bibliography 339 “V Rosiï knyhy pro Holodomor pryrivniuiuťsia do ekstremizmu.” Istorychna Pravda, June 27, 2012. http://www.istpravda.com.ua/articles/2012/06/27/89363/. Vyhovs'kyi, M. Iu. Nomenklatura systemy osvity v USRR 1920-1930-kh rokiv: sotsiaVne pokhodzhennia, personaľnyi sklad tafunktsiï. Kyïv: Heneza, 2005. Vynnychenko, Volodymyr. Vidrodzhennia natsit, vol. III. Kyïv-Vienna: Vyd. Dzvin, 1920. http://exlibris.org.ua/vinnichenko/índex.html. Vyshnevska, Olena, ed. Number of Existing Population of Ukraine as of 1 January 2020: Statistical Publication. Kyïv: State Statistics Service of Ukraine, 2020. Vytanovych, lilia. Agrarna polityka ukraïns’kykh uriadiv, 1917-1920. Munich: UkraïnsTce istorychne tovarystvo, 1968. Wanner, Catherine. “Commemoration and the New Frontiers of War in Ukraine.” Slavic Review 78, no. 2 (2019): 328-35. Warvariv, Constantine. “America and the Ukrainian National Cause, 1917-1920.” In The Ukraine, 1917-1921: A Study in Revolution, edited by Taras Hunczak, 352-81. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, 1977. Waterkamp, Dietmar. “Götz Hillig and His Search for the True Makarenko. What Did He Find?” IDE-Online Journal (International Dialogues on Education: Past and Present) 5, no. 2 (2018). http://www.ide-joumal.org/article/2018-volume-5-n umber-2-gotz-hillig-and-his-search-for-the-true-makarenko-what-did-he-fínd/. Weber, Max. Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden Soziologie. Edited by Marianne Weber. Tübingen: Mohr, 1922. Weiss-Wendt, Anton. The Soviet Union and the Gutting of the U.N. Genocide Convention. Madison:
University of Wisconsin Press, 2017. Werth, Nicolas. Cannibal Island: Death in a Siberian Gulag. Princeton: Princeton University Press, 2007. --------- . “Food Shortages, Hunger, and Famines in the USSR, 1928-33.” East/West: Journal of Ukrainian Studies ПІ, no. 2 (2016): 35-49. Wilson, Walter. Forced Labor in the United States. New York: International Publishers, 1933. Wolff, Larry. Woodrow Wilson and the Reimagining of Eastern Europe. Palo Alto: Stanford University Press, 2020. “Zakon Ukraïny ‘Pro Holodomor 1932-1933 v Ukraïni’ No. 376-V (Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006, No. 50, 504), 28 November 2006.” In The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine as a Crime of Genocide under International Law, edited by Volodymyr Vasylenko and Myroslava Antonových, 226-28. Kyiv: Kyïv-Mohyla Academy, 2016. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/376-16. Zhirnyk uzákoněn' ta rozporiadzhen' robitnycho-selians 'koho uriadu Ukraïny. Kharkiv: Drukarnia UVO im. M. Frunze, 1924. http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000128. Zhiromskaia, Valentina. Osnovnye tendentsil demograficheskogo razvitiia Rossii v XX veke. Moscow: Kuchkovo pole, 2012. Zhurbeliuk, Halyna. “Metodyka istoryko-pravovykh doslidzhen' problem holodu 1921-1923 rr. v Ukraïni: rozvinchannia mifiv.” In Holod v Ukraïni u pershii polovyni XX stolittia: prychyny ta naslidky (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947): Materiały Mizhnarodnoï naukovoï konferentsiï, Kyïv, 20-21 lystopada 2013 r.,
340 Bibliography edited by Myroslava Antonových, Hennadii Boriak, Oleksandr Hladun, and Stanislav Kul'chyts'kyi, 51-58. Kyiv, 2013. Zhurzhenko, Tatiana. ‘“Capital of Despair’: Holodomor Memory and Political Conflicts in Kharkiv after the Orange Revolution.” East European Politics and Societies 25, no. 3 (2011): 597-639. Zhvanko, Liubov. Sotsial'ni vymiry Ukraïns'koïDerzhavy (kviten'- hruden' 1918 r.). Kharkiv: Prapor, 2007. --------- . “Tyf, cholera, ‘ispanka’: zakhody uriadu SkoropadsTcoho z podolannia epidemii՜.” Ukraina moderna, March 20, 2020. http://uamodema.com/md/zhvanko -skoropadsky-pandemics. Zinkewych, Osyp, ed. Ukraïns'ka Heľsyns'ka Hrupa, 1978-1982: Dokumenty i mate riały. Toronto: V. Symonenko “Smoloskyp” Publishers, 1983. Zolotar'ov, Vadym. “Kerivnyi sklad NKVS URSR pid chas ‘velykoho teroru’ (19361938 րր.): sotsiaľno-statystychnyi analiz.” Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB 2, no. 33 (2009): 86-115. http://resource.history.org.ua/publ/gpu_2009_33_2_86. “Zvemennia uchasnykiv Revoliutsiï Hidnosti proty revanshu.” Tyzhden', May 6, 2020. https://rn.tyzhden.ua/Politics/243374.
Index Page references for figures are italicized. activists, 21, 137-38,144-46, 148, 151-52,172nl6, 236, 245, 269-70, 275. See also collectivization; grain confiscations; tugboat brigades Agitprop, 89, 123nl4, 269, 294 agricultural policy. See Soviet agriculture All-Russian Extraordinary Commission for Combatting Counterrevolution, Speculation, Sabotage, and Misuse of Authority. See Cheka (VChK) All-Ukrainian Academy of Sciences, 17, 73, 94, 97-99, 101, 105, 109, 113, 128n89, ІЗОпПЗ, 191, 241, 279, 284, 300-301, 303. See also VUAN “all-Union” famine, xix, 184, 186-92, 214, 252, 255, 270 American Relief Administration (ARA), 29, 31, 42nl50, 193, 270 Ammende, Ewald, 5, 161, 234, 270 anti-Semitism, 8, 209, 213 Antonenko-Davydovych, Borys, 103,294 Arendt, Hannah, 28, 88 Asatkin, Oleksandr, 163, 194 Balyts'kyi, Vsevolod, 97, 142, 147, 235, 270 Bidnova, Liubov, 99 Bilyi, Mykolą, 99 Bolsheviks, 1-2; and budget allocations for education, 52; and confiscation of church property and gold, 91, 124n29; first occupation of Ukraine (1918), 15; and food policy in Ukraine, 23-24; and grain confiscations in Ukraine (1919), 21; and intelligentsia, xv, 27, 51-58, 88-89; and Makhno, 41nl28, 286-87; and nationality policy, 6-8, 10-11, 63-69, 75; October Socialist Revolution (coup d’état, 1917), xxii, xxiv-xxv, 1, 11, 47-4-8, 56, 61; and policy toward non-Russian nations, xxiv, 15; and recognition of UNR, 15; second occupation of Ukraine (1919), 20; and status entitlements, 231; third occupation of Ukraine (1920), 20 Borot'bists, 2, 23, 27, 71, 272, 294 Brest-Litovsk, Treaty (1918), 14, 16, 300
British Foreign Office, 211 Bruk, Solomon, 104,127n76 buksymi bryhady. See tugboat brigades 341
342 Index Bullitt, William C., 121 cannibalism, 32, 154, 207, 245-47 capitalism, 7-8, 10, 119-21, 231 Catherine the Great, 11, 107, 122n9 censuses, 11, 30, 43nl68, 53, 8ІПІ22, 187, 193-94, 220n81 Central Black Earth, 68, 83nl45, 140, 164, 190, 192, 201, 298-99. See also TsChO Central Rada, 1, 12, 14-15, 22, 93; about, 272; and Bolsheviks, 15-16, 37n65, 281, 299; diplomatic recognition in Europe (1918), 15; First Universal (1917), 12; Fourth Universal (1918) declares Ukraine independent, 13, 37n65, 299; persecution of former members of, 93, 297, 299, 300, 302; Secretariat of People’s Education, 281; and UNR, 13, 299-300 chauvinism, 4, 64, 71, 234—35, 242-43 Cheka (VChK), 94, 128n89, 200, 209, 272, 293, 301. See also GPU (State Political Directorate); NKVD; OGPU (Joint State Political Directorate); Soviet secret police Chekhivs'kyi, Volodymyr, 91, 99,100, 275 chekists, 201,226nl67, 226nl70,255,272 Cherkasy (region), 49, 203, 297 Chemihiv (city and region), 99, 144, 150, 164, 167, 207, 236 children: Central Commission to Aid (TsK Dophol VUTsVK), 58; communes, 27, 59-61, 283; deportations of, 165; with disabilities, 27; during famine of 1921-1923, 31, 32; during Holodomorof 1932-1933, 150, 153-63, 197-99, 271; homeless, 5859,161, 271; and “hot breakfasts”, 157-59; intellectually gifted, 28; orphanages, 26-27, 32, 58-59, 164, 199; social protection of, 26; social upbringing of, 26-27,53-55, 59-61, 296, 301 chomi doshky (blacklisting), 135-36, 143-47, 189,192, 272-73. See also Holodomor of 1932-1933 Chubar, Vlas, 233, 273 civilization(s), xxiii, 18, 48, 56, 240, 255 class:
categories, 23-24; in communist doctrine, 3-4, 28, 33, 120; consciousness, 167; enemies, 96, 149, 167; and intelligentsia, xxii; liquidation of kulaks as, 138; national group vs., 5; solidarity, 60; and statos, 231 Oyman, Rhea, 210 collective farms: about, 282-83; antiSoviet uprisings and, 138-42; blacklisting of, 143—44; grain confiscations, 144-47; law on theft of socialist property, 143,147, 233; meat penalties, 144; payment in workdays on, 136-37, 298 collectivization, xxi, xxiii, 87, 186, 206-7, 229; activists during, 137-38, 144-46, 172nl6; dvadtsiatyp ’iatytysiachnyky (25,000ers), 275-76; and Holodomor of 1932-1933, 137, 214; resistance to, 138, 140-43; and Stalin’s policy of, 135-36, 229, 232, 273; total, xxv, 4, 136, 172nl2, 191 colonialism, xix, xxiii, 5, 10, 24, 64, 75, 137, 235, 239, 249, 296 Comintern (Communist International), 23, 29, 73, 91, 212-13, 273. See also Third International Committees of Non-wealthy Peasants (KNS), 54, 282 communism, 2-4, 48, 53, 60-61, 110, 121, 137, 213, 231 Communist Party: and anti-Semitism, 209; Bolsheviks renamed as, 48; and cultural revolution, 47-49, 52; and education, 47—49, 60-61; and
Index food rations, 30-31, 152-53, 155; and Holodomor of 1932-1933, 205; and “hot breakfasts” in schools, 157-58; and intelligentsia, 88-90; and Komsomol, 62, 138, 142, 146, 150; and KP(b)U membership, 70-71; and liquidation of illiteracy, 62; and moral code, 152, 177n98; nationality policy, 63, 70-71; nomenklatura, 250; and People’s Commissariat of Education, 57; and purges of all political parties, 51; and purges of members, 205; and Robos, 27, 51; and Russian language, 70-72; and teachers, xxiii, 25, 47-49, 51-57, 61, 63, 65, 75-76, 150, 202, 294; and teaching of history and social sciences, 249-50; and Ukrainian language, 23-24, 70, 72; and Ukrainization, 64, 75. See also KP(b)U; RKP(b) Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine, 54, 56, 160, 283; and blacklisting, 143-44; ethnic composition of, 70-71, 83nl60; and GPU, 88, 94; and intelligentsia, 70, 88; Kaganovich as leader of, 72; Komiushin as secretary of, 70; Kosior as secretary of, 160; Kviring as secretary of, 71; Lebed' as secretary of, 71; and national culture, 242; nationality policy, 64, 70-71; and political reeducation of teachers, 52-56; and Postyshev, 158, 234-36; purges of, 206, 235-36; and Tenth Congress of, 57, 72; and Third AllUkrainian Party Conference (1932), 205; and Ukrainization, 64, 70-71, 75; and Zatons'kyi, 303. See also KP(b)U Communist Youth League. See Komsomol (Communist Youth League) concentration camps. See labor camps 343 Conquest, Robert, xvii, xx, 66, 165, 190, 208, 233, 245, 255 Cossacks, 11, 18, 69, 107, 109, 122n9, 143, 164-65, 271, 280, 289-90, 295 counterrevolution/-revolutionaries,
2, 15, 74; GPU and, 90, 92-93; and intelligentsia, 88, 91-93, 111; nationalism and, 5, 9, 201, 243; Operative Order No. 1 (1932), 147; SVU as organization of, 103, 105; teachers and, 66, 108, 110; in Ukrainian agricultural institutes, 171n2; Ukrainian farmers as, 108, 110 Crimea, 18, 142, 200, 253 cultural revolution, xxi, xxiii, 47, 52, 123nl4,164, 256 Danyliw, Volodymyr-Iuri, 279 decommunization, 5, 34n22 dekulakization, 205, 238, 274 denationalization, 11, 238 Denikin, Anton, 18, 21-22, 286 Dewey, John, 50 dezinformatsiya. See disinformation Dibert, Varvara, 49-50, 167, 252 dictatorship, xx, 1, 5, 7, 75, 114, 231-32 Dimaro v, Anatolii, 5, 172η 12, 274 Directory (of Ukrainian National Republic), 17, 22, 99, 274-75, 300 disinformation, xvii, xix, 15, 200-202, 207, 213, 252, 254, 274 Dnipropetrovs’k (city; former Katerynoslav, now Dnipro), 21, 29, 68, 88, 99, 122n9 Dnipropetrovs’k (region; former Katerynoslav, now Dnipro), 29, 6768, 142, 144, 146, 151, 156, 161 Doha, Vasyľ, 98 Donbas (Donets Basin), 24, 41nl33, 74, 144, 152, 200 DonetsTc (city; former Stalino), 103, 241-42, 279 DonetsTc (region), 29, 254
344 Index DPU. See GPU (State Political Directorate) Duranty, Walter, 121, 208 DurdukivsTcyi, Volodymyr, 14, 98, 102, 129ПІ04 Dzerzhinsky, Felix, 59, 88, 90-92, 105, 226nl70, 276, 301 education: ABC of Communism, 61; collectivist method of, 59-60; Communist Party and, 47, 49, 60-61; councils for national minorities, 16, 65; cultural revolution and, xxi, 47, 52; decentralization of, 14; labor, 25-26, 53, 61; and language, 13, 1617; and nationality policy, 65; and national universities, 17; and nation building, 11-14, 16-17; primary, 17, 26; secondary, 26; social, 55; and Soviet political agenda, 1, 48-49; standardization of, 250; Taylorism in, 61; vocational/polytechnic, 15, 26 enemy of the people, 28, 102-3, 13738, 147, 149, 157, 203, 205, 276 Engels, Friedrich, xxiv, 1, 2, 4, 6, 9, 28, 231, 287 ethnic/national minorities: areas of settlement, 65, 74; commissariats of education for, 14, 16; Germans, 65, 240; Mennonites, 67, 96-97, 142; and native-language schools, 14, 65, 67, 74; and Russian language, 65; Russian language vä. languages of, 65, 67, 69; self-determination for, 47; Ukrainian settlements in RSFSR, 68-69, 83nl45, 299; Ukrainization and, 67, 169; village councils, 65, 82nl42 ethnic/national-minority schools: closures, 74; for ethnic Ukrainian children in FSFSR, 69, 83nl45; German, 67, 68, 74; Jewish, 67; and nationality policy, 10, 65, 67-68; Polish, 67, 74; Russian, 67; and UNR, 300 Euromaidan. See Revolution of Dignity (2013-2014) Existentialism, xvi, xxiii famine (1921-1923), xv, 1, 51, 56, 62, 193; assistance from international organizations, 29; cannibalism
during, 32-33; children during, 3132, 45nl85, 58-59; death statistics, 30, 163; as “dress rehearsal” for Great Famine, 33; as first Soviet holodomor, 45nl88; grain exports during, 32; schools during, 61; in Soviet Ukraine, 28-33, 61; teachers during, 51, 56, 61; as tool of genocide, 30; Ukrainian intelligentsia during, 30, 56. See also American Relief Administration famine-genocide (1932-1933), xviixviii. See also Holodomor of 19321933 First Five-Year Plan, 108, 110, 118, 120, 135, 166, 193, 237 forced labor, xxiii, 117-20, 238 Frentón, Mikhail, 146, 149-50,155, 176n88 Gantt, William Horsley, 42nl50, 193 genocide, 135,143, 212; Armenian, xix, 87; famine as tool of, 30, 196; Holodomor, xv-xviii, xxi, xxiv-xxv, 196, 229-30, 278; Indonesian massacres, 148; Lemkin’s creation of term, xviii; xxixn29, 276; linguistic, 220n82; and nationalism, 125n42; perpetrators, 183, 230, 233; prevention, xviii; Rwandan, xviii; Soviet, xv, xvii, xxi, 1-2,183, 229, 278; stages of, xviii-xix; typology of, xxvin9; against Ukrainians, xv-xviii, xxi, 1-2, 229-30, 252, 256; U.N. definition of, xviii, 276-77 GPU (State Political Directorate), 33, 52, 243; and anti-Soviet uprisings, 138, 140-42, 218n53; arrests,
Index 87-92, 94, 114,146-47, 191; and assassination of Petliura, 94-96; blockades of blacklisted villages, 146-47; cadres, 25, 90, 94, 209, 226nl67, 226nl70; deportations, 88-91, 94, 142,164-65, 191-92; and food rations, 152-53; fonctions, 90; and KP(b)U, 94; and Kuban' operation (1932-1933), 164—65; and labor camps, 105-107, 112, 117-19; and methods of interrogation, 100-101,104, 127n76, 127n80; and nationality policy, 65; pamphlet “On Ukrainian Separatism”, 95; and People’s Commissariat of Education, 89, 123nl4; and registry of deaths during Holodomor of 1932-1933, 189; and repressions of Ukrainian intelligentsia, xxi, 88-94, 96, 100-17, 171n5, 191, 242; and Special Assignment Army of, 108; and Statute about Secrecy, 207; and suppression of antiBolshevik resistance in Ukraine, 21, 89-90; and suppression of Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, 93-95; and SVU show trial, xxi, 97105; and trial of Ukrainian SRs, 91, 95; and troika, 245, 247, 277; and Ukrainization, 65; use of Russian abbreviation, xxi. See also Cheka (VChK); NKVD; OGPU (Joint State Political Directorate); Soviet secret police Gradenigo, Sergio, 193, 208, 239 grain confiscations: activists and, 21, 137, 172nl6; Communist Party plenipotentiaries and, 137,141, 206; as GPU operations to crash Ukrainian opposition to, 142-43; Komsomol and, 137, 146; and KP(b) U, 233-34; and nationality policy, 235; resistance to, 21, 138,140-44, 146, 150; and “sabotage”, 143, 14547; teachers and, 54, 236; tugboat 345 brigades and, 137-38, 144-46; Young Pioneers and, 138 Great Famine of 1932-1933. See Holodomor of 1932-1933
Great Terror, xxii, 96, 100, 192, 206, 277 Grigorenko, Petra, 173n36 Grossman, Vasily, 137, 231-32 GULAG (Main Directorate of Camps), 277; dissident memoirs on, 118; expansion in the 1930s, 107-8; and GPU, 105-7, 112, 117-19; Kolyma, 106-7; labor camps, 105-7; Museum of History of, 132nl47; rise in Putin’s Russia, 255; Solovetsky Islands, 107-8, 111, 113, 117-18, 13ІПІ44, 210, 244, 277, 279; White Sea-Baltic Sea Canal, 106-10, 116-17, 13ІПІ44, 133nl66, 210, 244, 277 gymnasia, 13, 17, 27 Hantsov, Vsevolod, 84nl73, 98, 114, ІЗЗпІбЗ Havel, Václav, 256 Hermaize, Iosyp, 98, 109, 114, 191, 218n55, 253 Herriot, Édouard, 207 history: communization of, 250; and first conference of Marxist historians (1929), 113-14; and historiographic differences, xxiii, xxxivn72; and hybrid war, 254; revisionist, 145, 256; teaching of, 249; writing of, 200, 250 holocaust, xvii, xxviiin24, 183, 197 holod, xvi, 277 holodomor, xvi, 45nl88, 277 Holodomor of 1932-1933: as apogee of the Holodomor-genocide, 229-30, 277; blacklisting during, 135-36, 143-47, 189,192, 272-73; blockades of villages, 146—47, 201; border closures during, 192; cannibalism during, 154, 207, 244-47; children
346 Index 241; epigenetic effects, 248; Great during, 150, 153-63, 197-99, 244, Famine of 1932-1933 as apogee 271; collapse of schools during, 15362; confiscation of everything edible of, xv, 33, 277; hate propaganda during, 138-40; as historical trauma, during, 136-37, 143, 189; cover-up, 239, 247; history of, xix, 251; as 158, 193-210; death certificates instrument of nationality policy, (ZAGS), 198-99, 222nll5; death 170, 201; legal perspective on, statistics, 163, 193-94, 196-99, xv; legal responsibility for, xxv, 212, 214; and defeat of Ukrainian 184-86, 229-36; memorialization, nationalism, 201; definition of, 277; 251-52; as multi-pronged attack economic aftermath, 237-39; end (Lemkin), 278; National Museum, of Ukrainization, 163-66, 169-71; as famine, xix-xx, xxii; foreign 187; number of victims, 193-200, 240, 278; organization of, 142-47; diplomatic dispatches about, 239-43; perpetrators, xv, 148, 186, 236, 278; foreign press coverage of, 207-10; and post-genocidal society, 249, 252; Gareth Jones’ tour of Ukraine, 209-10; as GPU special operation, psychological effects, xxv, 229, 244147, 189; grain export during, 49; recognition of, xvii-xviii, 184, 186, 214, 229, 278; remembrance, 188; grain procurement quotas, 144-45, 147, 188; “hot breakfasts” in 183, 186, 251; social effects, xxv, 229, 23944; sociological schools during, 156-59; information perspective on, xv; survivors, 229, blockade, 201, 204; internal passport 239, 24749; and SVU show trial decree, 233, 290; law on protecting socialist property, 233; as man-made of Ukrainian intelligentsia, xxi-xxii, xxv,
97-105; victims, xv, 138, 148, famine, 277; mortality rate, 195; 168, 198, 201, 207, 214, 236-37, non-payment for workdays, 298-99; number of victims, 193-200, 214, 243, 246, 278 Holoskevych, Hryhorii, 84nl74, 104 240; and Roosevelt administration, 212; silencing in Soviet press, Homo Sovieticus, 248, 250 Hrebenets'kyi, Oleksandr, 98 204-5; Soviet propaganda blaming Hrushevs'kyi, Mykhailo, 12, 50, 94, 97, Ukrainian nationalism, 138-40; and speculation decree, 233; Torgsin 103, 110, 114, 191, 252-53, 272, 279 Hrushevs'kyi, Serhii, 103, 279 hard currency stores during, 210, Hrynlco, Hryhorii, 26, 28,63-64, 89, 272 212, 297-98; tugboat brigades, xxviiin23, 138, 144-46, 162, 272; Hryshko, Wasyl, xvii, xxviiin24, 2, 4, vodka addiction rates after, 162 9-10, 30 Holodomor-genocide: bystanders, hunger, xvi-xvii, 31, 113, 119-20, 277 xxv, 169; commemoration of, hybrid war, xxv, 184-85, 252, 254 253; criminological perspective on, xv; cultural effects, 191, IavorsTcyi, Matvii, 5, 84nl73, 96, 113, 229, 247-48; definition, 278; 279 deformation of morality during, 168; Iefremov, Petro, 99 dehumanization, 138, 2454-6; denial, Iefremov, Serhii, 84nl74, 91, 94, 97-102, 104, 110, 128n89, 129nl04, xxiii, 183-200, 202, 214n5, 249, 130ПІ13, 191, 218n55, 253, 272, 290 252; destruction of books, 200-201,
Index imperialism, xix, xxiii, 4, 10-11, 47, 249 implicated subjects, xvi, 147—48 industrialization, xxiii, 117, 186, 190, 229, 237 Innitzer, Theodor, Cardinal, Archbishop of Vienna, 270 Institute of People’s Education (INO), 14; Dnipropetrovs'k (Katerynoslav), 88, 91; DonetsTc, 103, 279; GPU and, 96-103; Kam’ianets'-Podil's'kyi, 88; Kharkiv, 88, 91; Kyiv, 88, 91, 98-99, 101, 113-14; Mykolaiv, 99; Nizhyn, 30; Odesa, 88, 99; Poltava, 99; protests in, 88; and SVU defendants, 97-100; and training of “red” professors, 88 intelligentsia: Bolshevik attitudes toward, xxii, 31,48; Communist Party and, xxii, 70, 75; cultural revolution and, xxiii, 47; definition of, xxxivn68; and hierarchy of food distribution, 152-53; KP(b)U and, 70, 88; and national consciousness, 75; repression of, xx, 87, 236; standard of living, 30-31; teachers as members of, xvi, 27,49, 75-76, 87; and Ukrainization, 66, 70-71 International Commission of Inquiry into the 1932-1933 Famine in Ukraine, xvii, 233, 279-80 International Military Tribunal Charter, 239 Ivanytsia, Hryhorii, 98 Ivchuk, Vasyl', 159,160, 280 Jadwin, Edgar, 19 Jews, xix; and KP(b)U membership, 70-71, 83nl60; migration from Pale of Settlement, 25; and nationality policy, 67; RKP(b) policy toward, 24-25; and Russian anti-Semitism, 8, 25, 95; and service in GPU, 25, 209, 226nl67; and Social Democratic 347 Bund, 8, 48; and Ukrainization, 70; violence against, 22, 95; and work in UNR government, 95 Jones, Gareth, 209, 226nl73 Kaganovich, Lazar, 72, 143, 280 Kalnyshevs'kyi, Petro, 107 Kam’ianets'-Podil's'kyi (city and region), 17, 51, 88, 143,
275 Kardynalovs'ka, Tetiana, 75, 281 Karpovych, Iosyp, 99 Kazakhstan (autonomous region within RSFSR), 106, 153, 164, 170, 172nl6, 187-88, 190, 201 Kharkiv (city), 15, 20-21, 24, 72, 142, 161, 186-87, 204, 208-9, 239-43, 271; First All-Ukrainian Teachers Congress in, 54; intelligentsia in, 30; Institute of People’s Education, 88, 91, 284; Research Institute of Geography in, 113; SVU show trial in Opera House, 98,100-101, 191; Third All-Ukrainian Conference on Teacher Education in, 53; University, 166, 296; orthography, 74, 78n49, 240 Kharkiv (region): blacklisting of villages in, 144; grain confiscations in, 144, 150; KP(b)U membership in, 70; teachers’ congress delegates from, 55; teachers in, 150-51, 153-55, 166; Ukrainian language proficiency in, 70; Ukrainization in, 70 Kholodnyi, Hryhorii, 99 Kholodnyi, Petro, 17, 281 Khomenko, Arsemi, 194 Khvylia, Andrii, 281-82 Khvyl'ovyi, Mykolą, 72-74, 84nl74, 110, 282 KNS. See Committees of Non-wealthy Peasants (KNS) kobzars, 125n53, 271 Koestier, Arthur, 204
348 Index kolhosps. See collective farms kolonii (children’s communes), 27, 5861, 283. See also Makarenko, Anton Komsomol (Communist Youth League): about, 283; and activist search brigades, 172nl6; Chubar’s speech addressed to, 75; and grain confiscations, 137-38, 146; informers in institutes of higher education, 101; and liquidation of illiteracy, 62; and teachers, 146, 154, 163, 203; and Young Pioneers, 138 korenizatsiia. See nationality policy Kosior, Stanislav, 91, 142, 160, 201, 203, 233, 283 KP(b)U. See Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine Kremenchuk (city), 152, 198 Krupskaya, Nadezhda (Lenin’s wife), 52 Krushel'nyts'kyi, Antin, 94, 111 Kryms'kyi, Ahatanhel, 17, 84nl74 Kuban' (North Caucasus district): blacklisting in, 272-73; deportations from, 164-65; ethic Ukrainian population in, 18, 68-69, 194, 283-84; Poltavs'ka (Cossack settlement), 69, 16465; Russification in, 223nll6; teacher training college in, 69; Ukrainization in, 68-69, 164-65 kulaks, 155, 284; arrests of, 147; children of, 167-68; and collectivization, 137; definition of, 23-24; dekulakization, 274; deportations of, 142—43; exile to labor camps, 142; hate propaganda against, 138—10; liquidation of, 191-92; “sabotage” by, 138, 143, 147; Stalin on, 138, 205; teachers and, 53, 236; Young Pioneers and, 203, 224nl36 kurkuli. See kulaks Kursk (region), 69, 83nl45, 298 Kviring, Emmanuil, 71, 284 Kyïvan Rus' (medieval state), 11, 252, 255, 279 KyiV (city), 17, 21, 50,155, 184, 186, 187, 275, 281, 287; Film School, 242; First All-Ukrainian Teachers’ Congress in (1917), 12; first national university in, 17;
Gymnasium No. 1 named after Taras Shevchenko, 13; Institute of Linguistics, 242; Institute of People’s Education in, 88, 91, 98-99, 113-14; intelligentsia in, 30; Labor School No. 1 named after Taras Shevchenko, 13,14, 98, 102; National Holodomor-Genocide Museum in, 172,187; transfer of capital from Kharkiv to, 243; University, 108, 116, 242, 303 Kyiv (region), 49-50, 54, 70, 72, 14344, 157, 159, 202, 236 labor camps, 100, 105-7,142, 164, 213; and classification of laborers, 112-13; corrective, xxv, 116, 119, 130nll8, 154; food rations in, 115,153; forced labor in, 117-20, 210, 244; and GPU, 105-7, 112, 117-19; Kem' transit station to, 106-7, 109, 210, 244; Kolyma, 106-7; living conditions in, 111-12, 13ІПІ47; mortality rate in, 117; political prisoners in, 111, 115, 119, 122; prisoner wages in, 116-17; production quotas in, 115; on Solovetsky Islands, 106-8, 111, 113, 117-18, 13ІПІ44, 210, 244, 274, 279; timber felling camps, 119; treatment of prisoners in, 111-12, 244-45; Ukrainian intelligentsia in, xxv, 100, 107-17; White SeaBaltic Sea Canal, 106-10, 116-17, 13ІПІ44, 133nl66, 210, 244, 277. See also GULAG (Main Directorate of Camps) labor schools, 25-26, 53, 61
Index Lahuta, Mykolą, 99 land: Bolshevik policy toward ownership of, xxiv, 1, 6, 9, 15, 18; Central Rada policy toward, 15; expropriation of, 5, 9, 53; in Marxist doctrine, 3,10; Russian repartition of, 15; socialization of, 15 language: policy in Soviet Ukraine, xxii, 66; Ukrainian farmers as repository of national, xvii League of Nations, xvi, 118, 211 Lebed', Dmitrii, 64, 71, 284-85 Lemkin, Raphael, xxviin21, 184, 212; as author of U.N. Convention on Genocide, xvii-xviii; conceptualized Soviet genocide, xvii, xix, 87, 136, 185, 192, 278 Lenin, Vladimir, xxiv, 1, 4-6, 15, 20, 28, 34nl4, 35n25, 52, 61, 72, 88-89, 136, 157, 161,231-33; assassination attempt on, 52, 77n28; and assimilation of nations, 7; creates secret police (Cheka), 105; creates USSR, 47; establishes concentration camps, 118, 277; and First Congress of Internationalist Teachers (1918), 49; as founding father of first socialist state, xxiv; Imperialism, the Highest Stage of Capitalism, 10, 71; land policy, 9-10; and liquidation of illiteracy, 61; and Marxism, 6, 10, 76n7; and Molotov, 30; and nationality policy, 11; New Economic Policy, 28-29, 136; and October Socialist Revolution (coup d’état, 1917), 48; and Skrypnyk, 7273; and Stalin, 4, 66; and suppression of anti-Bolshevik uprisings, 145; theses on RKP(b) policy toward Ukraine, 23-24; and Ukrainian intelligentsia, 25, 88-89; views on role of teachers, 49, 52; views on self-determination of nations and secession, 6, 10, 47; views on use 349 of political power, 4, 75; and War Communism, 29, 45nl88, 302; writings on education, 8, 49; writings on national
culture, 8-9 Leninism, xxiii, 33 Lower Volga (region), 68, 140, 172nl6, 192 Luhans'k (city and region), 254 Lunacharsky, Anatoly, 48, 285 Lyons, Eugene, 207, 213 Lypkivs'kyi, Vasyľ, Metropolitan, 94-95, 285 Lysyvets', Anastasiia, 248, 286 Mace, James E., 64, 74, 188-89, 212, 224nl44, 233, 235-36, 239, 249, 286 Makarenko, Anton, 59-61, 79n80, 80n86 Makhno, Nestor, 2, 22, 276, 286-87 Manifesto of the Communist Party, 2-3, 5, 287 Marx, Karl, xxiv, 1-6, 23, 27, 231-32, 287; and anti-national bias, 2-4, 9; and anti-peasant attitude, 4, 10; Capital, 5, 120; as “Darwin of histoiy”, 28; on hunger as motive for labor, 120; and theory of communism, 2, 137 Marxism, xvi, xxiii, 2, 4, 5, 7-8, 12, 62, 75, 76n7, 108, 119, 250 Marxism-Leninism, 1, 159, 294 Matushevs'kyi, Borys, 97, 99,100, 127n76, 287 Mennonites, 32, 67, 82nl40, 97, 141, 203 Mizernyts'kyi, Oleksandr, 55, 57, 287-88 modernization, 57, 135, 207, 229 Molotov, Viacheslav, 30, 143, 185, 188, 201, 205, 249, 288 Morozov, Pavlik, 203, 224nl36 Muggeridge, Malcolm, 210-11 Muscovy (medieval principality), 11 Mykolaïv (city and region), 30, 99, 199
350 Index Nansen, Fridtjof, 29, 32 nationalism, xxiii, 4—5, 7-10, 12, 20, 63-64, 75, 92-93, 201 nationality policy, 63-69,170, 283; Bolsheviks and, 6-11; education and, 65; and grain confiscations, 201, 235; KP(b)U and, 64, 70-71; native languages and, 65; Petliura on Soviet Ukrainization, 75; RKP(b) and, 6364; schools and, 64; Soviet, 63-69, 75, 233; Ukrainization, 64-75, 283 national liberation struggle (19171921), xv, xxiv, 10-23, 49, 56, 65, 89, 297 New Economic Policy (NEP), 27, 29, 66, 87-88, 135, 288 New York (city), xvii, 120, 121, 185, 201, 212, 279 NKO. See People’s Commissariat of Education (in Soviet Ukraine) NKVD. See Cheka (VChK); GPU (State Political Directorate); OGPU (Joint State Political Directorate); People’s Commissariat of Internal Affairs; Soviet secret police nomenklatura, 250, 289 North Caucasus, 50, 190, 210-11; and blacklisting, 143-44, 189; and border closure, 192; ethnic Ukrainian population in, 18, 137, 165, 194, 201, 283-84; and grain confiscations, 172nl6; Kuban' operation (19321933), 164-65; pedagogical college in, 69, 165; resettlement of Red Army veterans to, 219n66; resistance to collectivization, 190; Russification in, 223nll6; and Ukrainization, 68-69, 164-65, 190, 201 October Socialist Revolution (coup d’état, 1917), xxii, xxiv-xxv, 1, 11, 47-48, 56, 61, 164, 282 Odesa (city and region), 88, 99, 144-45, 154-55, 199, 240 OGPU (Joint State Political Directorate). See Soviet secret police orthography. See Ukrainian language Otamanovs'kyi, Valentin, 100 otamans (Cossack chieftains), 18, 4ІПІ28, 289, 297 paiki (food rations), 31,152-55,
289-90 Panchenko-Chalenko, Kyrylo, 99 Paris (city), 19-20, 75, 94-96, 281; Ukrainian Mission in, 19 Paris Peace Conference, 18-19, 39nl00, 39nl06 Pavlohrad (city and district), 56,142, 146 Pavlov, Ivan, 27, 42nl50 Pavlushkov, Mykolą, 97, 99-100,101, 110, 126n64, 129nl06, 290 peasants, 10, 23-24, 71, 74, 93, 190, 204-5, 207, 233 People’s Commissariat of Education (in Soviet Ukraine), 25,123nl4, 235, 289, 303-4; Declaration on Social Upbringing of Children, 26; and GPU, 89, 91; and Kharkiv orthography (1926), 74, 78n49, 295-96; and mobilization for agricultural campaign, 149; and political reeducation campaign, 53-56; and purges of, 169-70; and Ukrainization, 67, 169-70. See also NKO People’s Commissariat of Internal Affairs, 270, 277, 284, 286, 289. See also NKVD Peter the Great, 11, 36n48, 66, 254 Petliura, Symon, 11-12, 17, 19-20, 23, 75, 92, 94-95, 108, 125n47, 125n53, 274-75, 290 Petliurites (followers of Petliura), 51, 93, 107, 147, 164, 167, 170, 190, 203, 290-91 Petrovs'kyi, Hryhorii, 32, 62, 75, 122n9, 199, 291
Index Pidmohyľnyi, Valerian, 103, 111 Piłsudski, Josef, Marshal, 95, 125ո47 Podillia (region), 140-42 political enlightenment, 61 ֊63 political police. See Cheka (VChK); GPU (State Political Directorate); NKVD; Soviet secret police Poltava (city and region), 11-12, 22, 32, 53-54, 56-57, 99, 156, 164, 290 polytechnic education. See vocational education post-genocidal syndrome, 252, 291 post-traumatic stress disorder, 247-49 Postyshev, Pavel, 5, 158, 170, 201, 203, 205, 233-36, 242, 291 proletariat, 1-4, 7-9, 25, 51-52, 55-56, 60, 63, 70-71, 75, 76n7, 238. See also working class propaganda, xxi, 24, 33, 50-52, 54, 58, 62, 71, 96, 119, 121, 123nl4, 13738, 154, 193, 197, 247, 291 “Prosvita” (cultural societies), 62-63 Putin, Vladimir, 185, 200-201, 252, 254-55 Radchenko, Oleksandra, 153-54, 177nl07,178ПІ08, 292 Radomyśl' (town and district), xv, 157, 280 Rakovsky, Christian, 20, 29, 49, 64, 123nl9, 292-93 Ratner, Semen, 101, 102 Red Army, 40nll4, 164; and first occupation of Ukraine, 15; and grain confiscation detachments, 20-21; and pogroms (1919), 22; and second occupation of Ukraine, 20; suppression of anti-Bolshevik uprisings in Ukraine, 21, 47; and third occupation of Ukraine, 20, 23; veterans resettled in depopulated by famine areas of Ukraine, xvii, 162, 195, 219n66 Red Cross, 31-32, 44nl80, 211 351 Red October. See October Socialist Revolution (coup d’état, 1917) Red Terror, 89-90, 123nl9, 173n36, 293 Roosevelt, Eleanor, 212, 250 Revolution of Dignity (2013-2014), 34n22, 252-54, 266nl49 Riappo, Ian, 26, 88 RKP(b). See Russian Communist Party (Bolsheviks) Robos
(educational employees union), 24-25, 51-58, 236, 293 RudnytsTcyi, Stepan, 94, 113, 132nl58 rural areas; anti-Soviet uprisings in, 138, 140-43; epidemic diseases in, 16; literacy rate in, 11, 61; political enlightenment in, 61-63; “Prosvita” societies in, 62-63; teachers in, 47-48, 52-58, 155; Ukrainization in, 49-50, 66-69. See also village(s) rural schools: and grain confiscations, 150; enrollment in, 57; teacher shortages in, 57; teachers in, 57, 150; Ukrainian-language instruction, 17; Ukrainization and, 49-50, 67-69; urban schools vr., 57 rural-urban relationship, 48, 71, 136, 237 Russia (in Soviet era): communal farming tradition, 15; and composition of tugboat brigades, 137-38, 172nl6; and composition of secret police, 25, 90, 226nl67, 226nl70; and creation of USSR, 63-64; death statistics for 19321933 famine, 194; Duranty’s coverage of, 208; education in, xxii; Eleanor Roosevelt’s visit to, 250; famine of 1921-1922 in, 29-30, 32; Kondrashin on famine in 1929-1934 in, 186-87, 194, 215n23, 216n24, 217n31; and paper production, 50; and People’s Commissariat of Foreign Affairs, 207; as perpetrator
352 Index of genocide, xviii; Ukrainian ethnic settlements in, 18, 68-69, 83nl45, 137, 140, 163-65, 172nl6, 190, 194, 201, 283-84, 298-99; Wilson’s Fourteen Points and, 18, 20. See also Central Black Earth; Kazakhstan (autonomous region within RSFSR); Lower Volga (region); North Caucasus Russian Empire, xix, 2, 5-7, 12; antiSemitism in, 8; collapse of (1917), 48; Germany’s investments in, 16; inner colonies of, xix, 4-6; and Ky'ivan Rus', 11; Okhranka (imperial secret police), 93, 289; and paper production, 50; suppression of Ukrainian language and culture in, 11,70 Russian Communist Party (Bolsheviks), 63, 71, 90-91, 293; and Clyman, 210; and Duranty, 208; and GPU, 90; and nationality policy, 63-65, 71; and New Economic Policy, 47; policy toward Ukraine, 23-24; and Skrypnyk, 73; Thirteenth Congress of, 52; and Ukrainization, 64—65, 71. See also RKP(b) Russian culture: Ukrainian culture vä., xxiii, 11, 70-71, 74 Russian history: Ukrainian history vä., xxxivn72, 253-54 Russian language: Communist Party and, 70, 72; in Donbas, 241; ethnicminority languages vä., 67; in ethnic Ukrainian areas of USSR, 163; extracurricular use of, 170; and native-language instruction for schoolchildren, 67; in non-Russian schools, 67, 241; privileging of, 22, 67, 69-70, 170, 241; publications in, 241; state employees and, 67, 72; teachers and, 153, 166, 169; Ukrainian language vä., xxiii, xxxivn71, 64, 67, 69-71, 169, 237, 240-41; Ukrainization and, 70-71, 163, 165, 169-70; urban population and, 70; working class and, 7-9, 70 Russian-language instruction: ethnic Russians and, 68; in post-
secondary education, 170, 242; in secondary education, 170, 241; Ukrainian vä., 68, 241 Russian-language schools, 13; Ukrainian language in, 17, 241; and Ukrainization, 169-70 Russia, post-Soviet: annexation of Crimea (2014), 200; Federal Archival Agency, 186, 215n22; Federal Cultural Association of Ukrainians in, 201; “Historical Memory” Foundation, 186-87, 216n25; Holodomor denial, 183-84, 255; hybrid war against Ukraine, xxv, 183-85, 254; Library of Ukrainian Literature, 200-201; rehabilitation of Stalinism in, 183, 192, 200; Russian World Foundation, 213, 223nl22; Sputnik International (propaganda news outlet), 196-97; State Duma, 184, 187, 255; support of Yanukovych, 252; Union of Ukrainians in, 201; war in Donbas, 200 Russification, xvii, 7-8, 36n47, 66-68, 74, 110, 169-71,238, 253, 291 sabotage, 51, 143, 145-47, 189, 293 Sadovs'kyi, Hennadii, 108-9 Sambros, Iurii, 96, 168-69, 294 Sandarmokh (Karelia, RSFSR), 111, 116, 13ІПІ44, 279, 290 Schwartzbard, Samuil (Sholem), 94-96 scientific communism, xxiv, 1-2, 5, 294 secondary education: primary and secondary schools, 13-14, 16-17, 22, 25-26, 49-50, 65, 67-69, 74, 170, 241; and school enrollments in Ukraine (1932-1933), xxii, 160-64, 166 seksot, 94, 96, 245, 294
Index Shaw, George Bemard, 207 Shchepotiev, Volodymyr, 99 Shevchenko, Taras, xv, 49-50, 102, 203; Kobzar, 50; Zapovit, xv ShumsTcyi, Oleksandr, 54, 55, 71-72, 78n49, 84nl73, 92, 272, 287, 294֊ 95, 303 Shylo, Kostiantyn, 99 Skoropads'kyi, Pavlo, 2, 16-17, 274, 295 Skrypnyk, Mykolą, 64, 68, 72, 73, 7475, 102-103, 110, 169-70, 194, 203, 220n84, 239-40, 242, 281, 295-96, 303 Skrypnykivka (Kharkiv orthography), 74, 295-96 Slabchenko, Mykhailo, 99,102,109, 129ПІ05 Slabchenko, Taras, 99,102 social engineering, 2, 61, 75, 87, 231 socialism, 2, 7-9, 48-49, 51-58, 70-75, 108, 119-21,137-38, 152-54 Sokolians'kyi, Ivan, 27, 55, 84nl74 Solovey, Dmytro, 104, 165, 296 Solzhenitsyn, Aleksandr, 255 Sorokin, Pitirim, 32-33 Sosnovyi, Stepan, 194 Soviet agriculture, xix, 135-36, 160, 190 Soviet genocide, xv, xvii, xxi, 1-2, 183, 229, 278 Soviet industry: construction projects managed by GPU, 105-7,112, 11719; First Five-Year Plan, 108, 110, 118, 120, 135, 166, 193, 237; food ration cards in cities, 152-53; “Great Breakthrough”, 17ІПІ2, 273; need for development of natural resources, 276; timber trade, 118-19 Soviet secret police, 5, 59, 75; archival documentation of 1930 rebellions, 138, 140-42, 218n53; campaign in Ukraine (1919-1922), 89-90; and cannibalism cases, 245-46; collaboration with Commissariat of 353 Education, 89, 123nl4; Dzerzhinsky as chief of, 59; and Gareth Jones’ tour of Ukraine, 209; and GULAG, 105-7, 112, 117-19; and institutions for recruiting cadres for, 60; Jewish cadres in, 25, 90, 94, 226nl67, 226nl70; Lenin creates, 105; name changes, xxi; patrolling Ukrainian borders
(1933), 146-47; recmiting informers, 94, 96, 245, 294; repressions of Ukrainian intelligentsia, xxi, 88-94, 96, 100-19, 129ПІ09, 171n5, 191, 242; and SVU show trial, xxi, 97-105; and trial of Ukrainian SRs, 91, 95; and troika, 245, 247, 277. See also Cheka (VChK); GPU (State Political Directorate); NKVD; OGPU (Joint State Political Directorate) Soviet Union: creation of, 63-64; dissolution of, xx, 5; education in, xxi-xxii; as “Evil Empire”, 193; incorporation of Ukraine into, 18, 65-66, 69; indigenization policy (korenizatsiia), 63-69; labor camps in, 105-19; paper industry in, 119; recognition by the United States, 122; timber industry in, 118-19; vodka monopoly in, 161-62; Western intellectuals visit, 207. See also USSR (Union of Soviet Socialist Republics) Stalin, Joseph, xviii, xx, xxv, 34nl5, 63, 69-70, 105, 108, 151,208; and collectivization of agriculture, 135-36, 229, 273; and Constitution (1936), 300; decisions affecting Ukraine (1932-1933), 137, 145, 170, 189, 192, 201, 205, 234; edict on theft of socialist property (August 1932), 143, 146; ends NEP, 66; and ethnicity, 66; fear of renewed Polish-Ukrainian campaign, 95; as genocidaire, xx, 183, 185, 233; and GPU, 108, 243; and “Great
354 Index Breakthrough”, 17ІПІ2, 273; as Great Teacher, 4, 110, 158; and Lenin, 4, 66, 231-32; letter to KP(b) U regarding “national deviationism”, 72; liquidation of kulaks, 138; and Marxism, 4, 231; and mass uprisings in Ukraine (1930), 142; and militarization cycles, 254; open letter from Iavors'kyi to, 113; as People’s Commissar of Nationalities, 64, 66; personality, 231-32; personality cult, xx; posthumous conviction for genocide, 186, 273; and Postyshev, 242; purges of Ukrainian Communist Party, 205-6; and retribution for uprisings in Ukraine, 142-43; and “revolution from above”, 97; and school administration, 249; and schoolchildren, 159; Shums'kyi and, 72; Skrypnyk and, 73; and SVU show trial, 102; and Ukrainization, 66, 170-71, 201, 229; and U.N. Convention on Genocide, 185, 213; view on significance of schooling, 10-11; and White Sea-Baltic Sea Canal, 109-10; and world revolution, 121 Stalinism, xxiii, 200, 213. See also totalitarianism Steshenko, Ivan, 12-14, 296 Stockholm syndrome, 248 Strang, William, 182nl77 SUM (Union of Ukrainian Youth), 97, 103, 105, 290, 297 SVU show trial, 135, 142; defendants, xxi, 98-100, 103-4, 122; GPU and, xxi, 97-105; in Kharkiv Opera House, 97, 98, 104, 191; as prelude to Holodomor, xxi; proceedings, 103, 129n99; and public court hearings, 102; public prosecutors during, 103, 128n99; purges of teachers after, 165-66, 294; Ukrainian history and language professors as defendants, 97-99 SVU (Union for the Liberation of Ukraine): as “anti-Soviet” organization, xxi, 103; arrests of members, 97, 148, 191; branches, 99; condemnation of,
103; as “counterrevolutionary” organization, 103; farmers as social base of, 104; GPU and, xxi, 97-105; interrogation files, 103-4, 129nl00; as “plot”, xxi, 103,129ПІ06; statute, 104; SUM and, 97, 103-4, 290; Ukrainian intelligentsia and, xxi-xxii, xxv, 97-105; and Ukrainization, 105; and VUAN, 104 teachers: as activists, 148-50, 236; and All-Soviet Teachers’ Union, 55; and All-Ukrainian Teachers’ Union, 12, 17, 24, 27, 51; arrests of, 52; blacklisting of villages and, 146-47; Bolshevik attitudes toward, 25-26, 31, 51; and children’s communes, 58-61; and collectivization campaign, 149-51; Communist Party and, xxiii, 47-49, 51-57, 61, 63, 65, 75-76, 150, 158-59, 202, 250; as conduits of culture, 49, 55; and cultural revolution, 47-49, 52; during famine (1921-1923), 30-31, 51, 56; economic wellbeing of, 14—15, 17, 51, 56-57; educational background of, 54; ethnic background of, 55, 57-58; existential choices of, xvi; extermination of nationally-conscious, xx, 242; First All-Ukrainian Conference on People’s Education (1920), 26; First All-Ukrainian Teachers’ Congress (1917), 12-13; First All-Ukrainian Teachers’ Congress (1925), 54; First Congress of Internationalist Teachers, 49; and food rations, 152-55; and food shortages, 155; and food surrogates, 156; and gender parity, 57; GPU and, 52, 60, 146; as
Index guardians of national memory, 256; and health conditions of, 56-57; ideological orientations of, 27, 53-54, 63, 149-51; as implicated subjects, 147-49; and KNS, 54; and Komsomol, 150, 155; and kurkuli, 149; and labor camps, 108-10; Lenin and, 52; and liquidation of illiteracy, 61-63; and Marx’s theory, 28, 55; as members of intelligentsia, xvi, 27, 49, 75-76, 87; in minoritylanguage schools, 14, 57-58, 67-69, 83nl45; murder of, 149; and national identity, 50-51, 169; and national liberation struggle, 18, 50-51; and opposition to Soviet regime, 56; passivity of, 148, 150; People’s Commissariat of Education and, 25, 53, 62; as perpetrators, 236; and political enlightenment, 61-63; political indoctrination of, 27,49, 52-55, 62; in primary schools, 17, 22, 57-58, 69, 154, 165; progressive pedagogy and, 50; as propagandists of Bolshevik policies, xxiv, 47-48, 52, 55, 63; and “Prosvita” societies, 62-63; protest against Denikin’s policy, 22; purges of, xxii, 25, 5152, 165-66, 236, 242; qualifications, 53; as “red pedagogues”, 53, 69; Robos and, 24-25, 27, 51-58, 236, 287-88; rural, 47^18, 51-58, 62-63, 150, 153-57, 166; Second AllUkrainian Conference on People’s Education (1920), 26; Second All-Ukrainian Teachers’ Congress (1917), 13; in secondary schools, 17, 58, 69; shortage of, 14, 57, 155; as social enthusiasts, 149; social role of, 48^19, 63; suicides among, 151, 176n94; and SVU show trial, xxii, xxv, 97-105, 149; and teacher training courses, 17; Third AllUkrainian Conference on Teacher Education (1924), 53; and Ukrainian 355 culture, 69; and Ukrainian history, 17,
69, 97-99, 102; and Ukrainian language, 17, 65-66, 69, 97-99; in Ukrainian-language schools, 17, 67, 170; Ukrainian-language schools in RSFSR, 69; and Ukrainization, 50, 66; and UNR, 17; urban, 47-48, 54, 57 terror, xvii, xx, 67, 147, 205, 231-32, 245 textbooks: All-Ukrainian Teachers’ Union and, 12; and history teaching, 249; Holodomor in history, xix; paper shortage and, 50; publishing, 17, 22; shortages of, 50; standardization of, 250; and timber industry, 118-19 Third International. See Comintern (Communist International) Tiutiunnyk, Iurii, 56, 78n50, 125n47, 297 Tokarivs ka, Nina, 98,100 Torgsin (hard currency stores), 210, 212, 297-98 totalitarianism, xx, 1, 115,122, 233, 255 trade union. See Robos (educational employees union) Trezvyns'kyi, Iurii, 98 troika, 114, 245, 247, 277, 298 Trotsky, Leon, 31, 110 TsChO. See Central Black Earth tugboat brigades, xxviiin23, 138, 14446, 162, 272 Ukraine, xix-xx, xxii; anti-Bolshevik resistance in, 21, 89-90; antiSoviet uprisings in, 138, 140,141, 142-43, 218n53; ARA admitted to, 29-31; arrests of opponents of Soviet regime, 87-92, 94, 114, 146, 191; Association for Holodomor Studies in, 200; blacklisting, 143-46, 189; blockades of blacklisted villages in, 145-46, 190; Bolshevik budget allocations to education in, 52,
356 Index 58; Bolshevik food policy in, 24, 152-53; categories for liquidation of ‘ ‘suspected counterrevolutionaries’ ’ in, 92-93; children in, 26-27, 31-32, 55-56, 58-61, 150, 153-65, 197-99; collapse of schools in, xxii, 160-62; collectivization imposed on, 136, 171-72, 172nl2; death statistics for 1932-1933, 163, 193, 196, 199, 212, 214; declares independence (1991), 171; decommunization laws, 5; delegation at Paris Peace Conference, 18-19; deportations of intelligentsia, 87-93, 117; deportations of kulaks from, 142, 191-92; educational system in, 11-14, 16-17, 24-28, 301; end of Ukrainization, 162-63, 169-70; epidemic diseases in, 16, 20, 30, 32, 56; ethnographic boundaries of, 18, 39nl06, 133nl59; famine of 19211923 in, 28-33, 193; first Bolshevik occupation of, 15; geography of, 17, 113; German occupation of, 16, 50; grain confiscations in, 21, 29, 54, 143-47, 172nl6; grain exports from, 188; Holodomor of 1932-1933 in, 135-37, 143—47, 153-63, 169-71, 189, 192-210, 212, 214, 229-30, 239-47; and HrushevsTtyi’s return (1924), 279; Institute of History of Ukraine, 193, 200; internal passport system (from 1932), 233, 290; KP(b) U membership in, 70; Lemkin on Soviet genocide in, xvii, xix, 87, 136, 185, 192, 278; liquidation of illiteracy in, 60-63; mass uprisings (1930), 140,141, 142-43; merges with RSFSR, 23; Molotov’s visit (1932), 188; mortality from Great Famine (1932-1933), 795; National Holodomor-Genocide Museum in, 187; nationality policy in, 7, 11, 64, 70; and national liberation struggle, xv, xxiv, 10-23, 30, 49; non-Bolshevik Ukrainization, 12-13, 17, 50; and
political enlightenment, 61-63; political literacy of teachers in, 52-55, 62; reports of Western journalists about, 207-10; Revolution of Dignity (2013-2014), 34n22, 25254, 266nl49; Russian hybrid war against, 184-85, 252, 254; Russians in, 82nl42; Security Service of, 154, 200; second Bolshevik occupation of, 20, 186, 194; Stalin’s decisions affecting, 137, 145,170, 189, 192, 201, 205, 234; State Committee on Archives in, 186, 198; teachers’ union members in, 91; third Bolshevik occupation of, 20 Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (UAOC), 40nl25, 95, 99, 104, 192, 275, 285 Ukrainian culture: and educational associations, 22; orientation toward European culture, 74; “Prosvita” societies and, 62-63; purges of institutions connected to, 242-43; revival of, 12-15, 17-18, 22, 49-50; Russian culture vs., xxiii, 11-12, 7071, 74; Soviet, 240-41; and theory of two cultures, 71; and Ukrainization, 70-75 Ukrainian farmers: blacklisting of, 135-36, 143-47, 189,192, 272-73; and Bolshevik land policy, 9,15, 18; Boroťbists (left wing party), 23; collectivization imposed on, 136; Committees of Non-wealthy Peasants, 54, 282; exiled to Russian Far North and Siberia, 108, 110-11, 117, 127n82,128n84; and industrialization and urbanization, 238; labeled as kurkuli, 138; mass uprisings (1930), 138, 140-43; and OGPU reports about, 138, 140-41; rejection of communal farming in 1920s, 15; as repository of folklore and music, xvii; as repository of
Index national culture, xxv, 67; resistance to collectivization, 138; resistance to grain confiscations (1919), 20-21; and settlement in grain-growing areas of RSFSR (1924-1928), 237; Soviet propaganda denigrating, 13940; Stalin’s view of, 66-67; as target in Soviet genocide, xvii, 76, 135 Ukrainian history: lack of textbooks, 249; purges of teachers and professors of, 97-102, 113-14, 170; Putin’s views on, 252, 254; removal of book on, 170, 241; rewriting of, 252-53; Russian history vs., xxxivn72, 253-54; teaching of, 17, 22, 69, 249 Ukrainian intelligentsia: attitudes toward Soviet government, 25; categories for liquidation, 92-93; deportations of, xx, 88-92; executed at Sandarmokh, 13ІПІ44; existential choices of, xvi, xxiii; extermination of nationallyconscious, xx, xxv, 100-17, 129nl09, 191, 240; GPU and, 94, 100-19, 171n5, 238; ideological orientations of, 25, 54; and national identity, 75, 169; and nationality policy, 70, 75; non-communist, 54, 65, 236; old (prerevolution), xxiv, 54, 91-92, 96, 107, 167; Petliura’s, 64; as political prisoners, 111, 115, 119; and “Prosvita” societies, 62-63; “red” elite replacement for, xxiv, 54, 88,167; and RKP(b) policy toward, 23, 25, 94; and SVU show trial, xxi, xxv, 97-105; as target of Soviet genocide, xv, xvii, 76, 87, 122; and trial of SRs, 91,95 Ukrainian language: banned by Denikin, 22; Bolshevik policy toward, 23-24; borrowings in, xxxivn71; Central Rada’s policy toward, 12; Communist Party cadres and, 23-24, 70, 72; dictionaries, 114, 241; during Directory’s rule, 17; higher education 357 institutions and, 17, 65, 67;
imperial Russian suppression of, 11, 70; KP(b) U membership and, 70; Mace on, 74; mandated in schools, 13,17, 64-65; and modernization, 169; moved “closer” to Russian, 84nl77; new orthography (1919), 17; orthographic commission (1926), 74, 78n49, 84nl74; persecution of scholars of, 98-99,101-2, 111, 114, 116; and post-famine “Russification”, 170-71, 239, 291; recognized as state language (1919), 17, 20; revival during the struggle for national liberation, 13,17; rural ví. urban environments and uses, 57-58; Russian language vs., xxiii, xxxivn71, 64, 67, 69-71,169, 237, 240-41; and Skoropads’kyi’s rule, 16-17; state employees and, 67, 72; testing of, 72, 241; teachers and, 17, 65-66, 69, 97-99; and Ukrainization, 63-75, 83nl43, 163-65,169 Ukrainian-language instruction: expansion of, 65; in non-Ukrainian schools, 65, 67; in primary schools, 16-17, 65, 241; in Russian-language schools, 22, 241; in secondary schools, 13, 17, 65, 241; and teacher training, 13, 65, 69 Ukrainian-language literature: lack of, 50, 241; Mace on, 74; textbooks, 17, 50; under tsarism, 11; and Ukrainianlanguage schools in the Russian SFSR, 69 Ukrainian-language schools: number of, 67, 170; gymnasia, 13; and national identity, 11; overcrowding of, 13; popular pressure for, 49; at post secondary level, 67, 170; in RSFSR, 68-69, 83nl45; in Russian Empire, 11; Russification of, 11, 69, 170; secondary, 13; and Ukrainization, 74, 169 Ukrainian nationalism, xxii, 69, 138, 169, 190, 201, 233-35, 238, 240, 243
358 Index Ukrainian National Republic (UNR), 1, 13-14, 17, 125ո47, 125ո50, 171, 281; about, 299-300; and Bolsheviks, 15; and Chekhivs'kyi, 91, 700; Directory of, 17, 22, 99, 274-75, 300; Fourth Universal declares Ukraine independent (1918), 13, 37n65, 299; govemmentin-exile, 300; GPU repression of supporters of, 110, 147, 298-302; and Liquidation Commission, 19; and ministry of nationalities, 300; recognition by Great Britain and France, 15; recognition by World Socialist Conference, 23; and Ukrainian Mission in Paris (1919-1920), 19-20; and Ukrainian National Chorus, 22, 41nl26. See aho Central Rada; Directory (of Ukrainian National Republic) Ukrainian National Women’s League of America (UNWLA), 211-12 Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries (SRs), 52, 88, 91, 95, 296 Ukrainian Revolution. See national liberation struggle (1917-1921) Ukrainians: deported and exiled to labor camps, 117; forcibly resettled to Siberia, 127n82, 128n84; in KP(b)U, 70, 206; as Little Russians, 11, 18, 20, 22; as national group targeted in Soviet genocide, xv-xvi, 186, 229; as political prisoners, 111, 129nl09; repressions against, 140, 186, 234; in RSFSR, 68-69, 83nl45, 299; and Russification, xvii, 7-8, 36n47, 6768, 74, 110, 169-71, 238, 253, 291; Stalin’s “crashing blow” directed against, 190 Ukrainian separatism, 20, 47, 74, 242-^13 Ukrainization, xxv; and Cheka, 209; Chervonyi pereis' special issue on, 83nl43; in Donbas, 74; end of, 69, 74, 102, 105, 110, 135, 164-65, 169-70, 190-91, 235; in ethnic Ukrainian areas of RSFSR, 68-69, 83nl45, 140, 190, 201; KP(b)U and, 64, 70-71, 75; limits
of, 69; Mace on, 64, 74; as NEP in cultural sphere, 66; non-Bolshevik, 12-13, 17, 50; in North Caucasus, 164-65; People’s Commissariat of Education and, 67, 72, 74, 169; Petliura on Soviet, 75; political goals of, 69, 92; resistance to, 68; Soviet, 63-75; Stalin and, 63, 70, 164, 201, 229 U.N. Convention on the Non applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity, 185, 230 U.N. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, xvii-xviii, 184-85, 230, 244 Union of Militant Atheists (bezbozhniki), 236, 271 Union of Ukrainian Youth. See SUM (Union of Ukrainian Youth) Union for the Liberation of Ukraine. See SVU (Union for the Liberation of Ukraine) United Nations, 184, 190, 214 United States, 18, 117, 119, 135, 273, 281, 296; Communist movement in, 121, 124n29, 212; and farm management, 135; and forced labor, 119-20; Jewish intellectuals in, 213; and recognition of USSR, 122, 188; and Tariff Act (1930), 119 urban-rural relationship. See rural-urban relationship U.S. Commission on the Ukraine Famine, xviii, xxxivn73, 151, 155, 167, 188, 193, 202, 212, 251-52, 286 U.S. Department of State, xviii, 19-20, 119, 121
Index U.S. National Holodomor Memorial, 196, 252 USSR (Union of Soviet Socialist Republics). See Soviet Union Vasylenko, Mykolą, 16-17, 300-301 Vashchenko, Hryhorii, 60, 301 VChK. See Cheka (VChK) vidpovidachi (system of extrajudicial killing), 89-90, 293, 301. See also Red Terror village(s): councils in national minority areas, 65, 82nl42; demand for schools in, 49; Gareth Jones’ tour of Ukrainian, 210; “Prosvita” societies in, 62-63; Rhea Clyman’s account of famine in Ukrainian, 210; teachers in, 47-48, 51-58, 62, 65, 150, 15357, 166. See also rural areas Vinnytsia (city and region), 51, 140-42, 155, 158-61, 275 violence, xv, xviii, xx, xxiii-xxv, 1-5, 47, 148, 207, 230, 233, 243, 245-46, 256 Volga (region), 29-30, 68, 140, 188, 192, 239, 270 Volyn' (region), 52, 140-42, 299 Voronizh (city and region), 69, 83nl45, 194, 298 VUAN. See All-Ukrainian Academy of Sciences vykonavtsi (perpetrators): about, 302; and collectivization, 137-38, 302; Communist Party Politburo as, 23335; Communist Party rank-and-file as, 235-36; and grain confiscations, 302; and GPU, 302; and propaganda campaigns, 137-40, 302; teachers’ participation as, 148-50, 236, 302; urban proletariat as, 172nl6. See also buksyrni bryhady Vynnychenko, Volodymyr, 24, 272, 274-75 359 Vyshinsky, Andrey, 212 War Communism, 29, 45nl88, 152, 302 Washington, D.C. (city), 121; National Holodomor Memorial in, 196, 252, 263nl22; Taras Shevchenko School of Ukrainian Studies in, 252 Webb, Beatrice and Sidney, 208 Weber, Max, xix, 231 White Army, 2, 22, 25, 245 Wienerberger, Alexander, 161, 179nl38 Wilson, Woodrow, 18 women,
11-12, 55, 61-62, 99, 104, 117, 168, 204, 211-12, 236, 243-44, 246 working class: hierarchy of food distribution, 152-53; intelligentsia and, 49; and nationality, 6; nationality policy and, 8-9, 70; as ruling class, 4; Russian vs. Ukrainian, 9; schools (robfaky), 292; and socialism, 2; Ukrainization of, 70 Yanukovych, Viktor, 252 Young Pioneers, 59, 73, 138, 202 Yurkevych, Lev, 8 Yushchenko, Viktor, 187, 197 ZAGS (registry of vital statistics), 198-99, 302 Zales’kyi, Andrii, 98 Zaluzhnyi, Oleksandr, 60, 302 Zaporizhzhia (region), 29 zamchnytstvo (system of extrajudicial killings), 89-90, 293, 303. See also Red Terror zatirka (food surrogate), 156, 303 Zatons'kyi, Volodymyr, 15, 25, 55, 61, 64, 75, 90-91, 128n89, 160, 303 zemstvos (local self-governing administrations), 12-13, 22 Zerov, Mykolą, 111, 116 Zhytomyr (region), 49, 146, 155-56 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Malko, Victoria A. 1965- |
author_GND | (DE-588)1225777046 |
author_facet | Malko, Victoria A. 1965- |
author_role | aut |
author_sort | Malko, Victoria A. 1965- |
author_variant | v a m va vam |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047446905 |
classification_rvk | KL 4020 NQ 5067 MG 82096 |
ctrlnum | (OCoLC)1267589793 (DE-599)BVBBV047446905 |
discipline | Politologie Geschichte Slavistik |
discipline_str_mv | Politologie Geschichte Slavistik |
era | Geschichte 1917-1933 gnd |
era_facet | Geschichte 1917-1933 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047446905</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231031</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210831s2021 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781498596787</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-4985-9678-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781498596800</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-1-4985-9680-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1267589793</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047446905</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 4020</subfield><subfield code="0">(DE-625)78293:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 5067</subfield><subfield code="0">(DE-625)128533:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MG 82096</subfield><subfield code="0">(DE-625)122865:12055</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malko, Victoria A.</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1225777046</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Ukrainian intelligentsia and genocide</subfield><subfield code="b">the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s</subfield><subfield code="c">Victoria A. Malko</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lanham ; Boulder ; New York ; London</subfield><subfield code="b">Lexington Books</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxvi, 361 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen (schwarz-weiß)</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This book examines the Soviet genocide in Ukraine in the 1920s and 1930s, from its Marxist-Leninist roots to its subsequent cover-up and denial. The author analyzes the role intellectual elites--especially teachers--played in shaping, contesting, and inculcating the history of the genocide"--</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russifizierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4272016-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Holodomor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151824690</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intellektueller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027249-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hungersnot</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160816-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnozid</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194022-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Völkermord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063690-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalitätenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126113-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Genocide / Ukraine / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / History / Famine, 1932-1933</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Famines / Ukraine / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Famines / Soviet Union / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intellectuals / Ukraine / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / History / 1921-1944</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">National characteristics, Ukrainian</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russifizierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4272016-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Intellektueller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027249-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Holodomor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151824690</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1917-1933</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ethnozid</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194022-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hungersnot</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160816-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Nationalitätenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126113-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Völkermord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063690-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version</subfield><subfield code="a">Malko, Victoria A., 1965-</subfield><subfield code="t">Ukrainian intelligentsia and genocide</subfield><subfield code="z">978-1-4985-9679-4</subfield><subfield code="d">Lanham : Lexington Books, [2021]</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220131</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032848960</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
geographic_facet | Ukraine Sowjetunion |
id | DE-604.BV047446905 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T18:02:29Z |
indexdate | 2024-10-28T11:00:35Z |
institution | BVB |
isbn | 9781498596787 9781498596800 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032848960 |
oclc_num | 1267589793 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-20 |
owner_facet | DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-20 |
physical | xxxvi, 361 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) 23 cm |
psigel | BSB_NED_20220131 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Lexington Books |
record_format | marc |
spelling | Malko, Victoria A. 1965- Verfasser (DE-588)1225777046 aut The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s Victoria A. Malko Struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s Lanham ; Boulder ; New York ; London Lexington Books [2021] © 2021 xxxvi, 361 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "This book examines the Soviet genocide in Ukraine in the 1920s and 1930s, from its Marxist-Leninist roots to its subsequent cover-up and denial. The author analyzes the role intellectual elites--especially teachers--played in shaping, contesting, and inculcating the history of the genocide"-- Geschichte 1917-1933 gnd rswk-swf Russifizierung (DE-588)4272016-3 gnd rswk-swf Holodomor (DE-588)1151824690 gnd rswk-swf Intellektueller (DE-588)4027249-7 gnd rswk-swf Hungersnot (DE-588)4160816-1 gnd rswk-swf Ethnozid (DE-588)4194022-2 gnd rswk-swf Völkermord (DE-588)4063690-2 gnd rswk-swf Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Genocide / Ukraine / History / 20th century Ukraine / History / Famine, 1932-1933 Famines / Ukraine / History / 20th century Famines / Soviet Union / History / 20th century Intellectuals / Ukraine / History / 20th century Ukraine / History / 1921-1944 National characteristics, Ukrainian Ukraine (DE-588)4061496-7 g Russifizierung (DE-588)4272016-3 s Intellektueller (DE-588)4027249-7 s Holodomor (DE-588)1151824690 s Geschichte 1917-1933 z DE-604 Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Ethnozid (DE-588)4194022-2 s Hungersnot (DE-588)4160816-1 s Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 s Völkermord (DE-588)4063690-2 s Online version Malko, Victoria A., 1965- Ukrainian intelligentsia and genocide 978-1-4985-9679-4 Lanham : Lexington Books, [2021] Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
spellingShingle | Malko, Victoria A. 1965- The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s Russifizierung (DE-588)4272016-3 gnd Holodomor (DE-588)1151824690 gnd Intellektueller (DE-588)4027249-7 gnd Hungersnot (DE-588)4160816-1 gnd Ethnozid (DE-588)4194022-2 gnd Völkermord (DE-588)4063690-2 gnd Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4272016-3 (DE-588)1151824690 (DE-588)4027249-7 (DE-588)4160816-1 (DE-588)4194022-2 (DE-588)4063690-2 (DE-588)4126113-6 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4077548-3 |
title | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
title_alt | Struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
title_auth | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
title_exact_search | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
title_exact_search_txtP | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
title_full | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s Victoria A. Malko |
title_fullStr | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s Victoria A. Malko |
title_full_unstemmed | The Ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s Victoria A. Malko |
title_short | The Ukrainian intelligentsia and genocide |
title_sort | the ukrainian intelligentsia and genocide the struggle for history language and culture in the 1920s and 1930s |
title_sub | the struggle for history, language, and culture in the 1920s and 1930s |
topic | Russifizierung (DE-588)4272016-3 gnd Holodomor (DE-588)1151824690 gnd Intellektueller (DE-588)4027249-7 gnd Hungersnot (DE-588)4160816-1 gnd Ethnozid (DE-588)4194022-2 gnd Völkermord (DE-588)4063690-2 gnd Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd |
topic_facet | Russifizierung Holodomor Intellektueller Hungersnot Ethnozid Völkermord Nationalitätenfrage Ukraine Sowjetunion |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032848960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT malkovictoriaa theukrainianintelligentsiaandgenocidethestruggleforhistorylanguageandcultureinthe1920sand1930s AT malkovictoriaa struggleforhistorylanguageandcultureinthe1920sand1930s |