Translating the occupation: the Japanese invasion of China, 1931-45
"From 1931 to 1945, Chinese citizens were subjugated to Japanese imperialism. Despite the enduring historical importance of the occupation, Translating the Occupation is the first English-language volume to provide such a diverse selection of important primary sources from this period. Contribu...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Vancouver ; Toronto
UBC Press
[2021]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "From 1931 to 1945, Chinese citizens were subjugated to Japanese imperialism. Despite the enduring historical importance of the occupation, Translating the Occupation is the first English-language volume to provide such a diverse selection of important primary sources from this period. Contributors have translated Chinese, Japanese, and Korean texts on a wide range of subjects, focusing on writers who have long been considered problematic or outright traitorous. This volume offers a practical, accessible sourcebook from which to challenge standard narratives. It deepens our understanding of the myriad tensions and transformations at work in Chinese wartime society."-- |
| Beschreibung: | ix, 467 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 077486446X 9780774864466 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047446901 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211021 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210831s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 077486446X |c hardcover |9 0-7748-6446-X | ||
| 020 | |a 9780774864466 |c hardcover |9 978-0-7748-6446-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1252967652 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047446901 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-29 | ||
| 084 | |a NQ 1010 |0 (DE-625)128038: |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 2550 |0 (DE-625)128285: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Translating the occupation |b the Japanese invasion of China, 1931-45 |c edited by Jonathan Henshaw, Craig A. Smith, and Norman Smith |
| 264 | 1 | |a Vancouver ; Toronto |b UBC Press |c [2021] | |
| 300 | |a ix, 467 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "From 1931 to 1945, Chinese citizens were subjugated to Japanese imperialism. Despite the enduring historical importance of the occupation, Translating the Occupation is the first English-language volume to provide such a diverse selection of important primary sources from this period. Contributors have translated Chinese, Japanese, and Korean texts on a wide range of subjects, focusing on writers who have long been considered problematic or outright traitorous. This volume offers a practical, accessible sourcebook from which to challenge standard narratives. It deepens our understanding of the myriad tensions and transformations at work in Chinese wartime society."-- | |
| 653 | |a Geschichte | ||
| 653 | |a Außenbeziehungen | ||
| 653 | |a China | ||
| 653 | |a Besatzung | ||
| 653 | |a Nitchū sensō | ||
| 653 | |a Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg | ||
| 653 | |a Quellentexte, Übersetzung | ||
| 653 | 0 | |a Sino-Japanese Conflict, 1931-1933 / Sources / Translations into English | |
| 653 | 0 | |a Sino-Japanese War, 1937-1945 / Sources / Translations into English | |
| 653 | 0 | |a Social conditions | |
| 653 | 0 | |a History | |
| 653 | 2 | |a China / History / 1928-1937 / Sources / Translations into English | |
| 653 | 2 | |a China / History / 1937-1945 / Sources / Translations into English | |
| 653 | 2 | |a China / Social conditions / 1912-1949 / Sources / Translations into English | |
| 653 | 2 | |a China | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Henshaw, Jonathan |d 1982- |0 (DE-588)1230482903 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Smith, Craig A. |d 1977- |0 (DE-588)1165341190 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Smith, Norman |0 (DE-588)173952461 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |t Translating the occupation |c the Japanese invasion of China, 1931-45 |z 978-0-7748-6448-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, epub |t Translating the occupation |c the Japanese invasion of China, 1931-45 |z 978-0-7748-6449-7 |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032848957 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182741810413568 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Henshaw, Jonathan 1982- Smith, Craig A. 1977- Smith, Norman |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | j h jh c a s ca cas n s ns |
| author_GND | (DE-588)1230482903 (DE-588)1165341190 (DE-588)173952461 |
| author_facet | Henshaw, Jonathan 1982- Smith, Craig A. 1977- Smith, Norman |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047446901 |
| classification_rvk | NQ 1010 NQ 2550 |
| ctrlnum | (OCoLC)1252967652 (DE-599)BVBBV047446901 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02899nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047446901</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211021 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210831s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">077486446X</subfield><subfield code="c">hardcover</subfield><subfield code="9">0-7748-6446-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780774864466</subfield><subfield code="c">hardcover</subfield><subfield code="9">978-0-7748-6446-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1252967652</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047446901</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 1010</subfield><subfield code="0">(DE-625)128038:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2550</subfield><subfield code="0">(DE-625)128285:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translating the occupation</subfield><subfield code="b">the Japanese invasion of China, 1931-45</subfield><subfield code="c">edited by Jonathan Henshaw, Craig A. Smith, and Norman Smith</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vancouver ; Toronto</subfield><subfield code="b">UBC Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 467 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"From 1931 to 1945, Chinese citizens were subjugated to Japanese imperialism. Despite the enduring historical importance of the occupation, Translating the Occupation is the first English-language volume to provide such a diverse selection of important primary sources from this period. Contributors have translated Chinese, Japanese, and Korean texts on a wide range of subjects, focusing on writers who have long been considered problematic or outright traitorous. This volume offers a practical, accessible sourcebook from which to challenge standard narratives. It deepens our understanding of the myriad tensions and transformations at work in Chinese wartime society."--</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">China</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Besatzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nitchū sensō</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Quellentexte, Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sino-Japanese Conflict, 1931-1933 / Sources / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sino-Japanese War, 1937-1945 / Sources / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">China / History / 1928-1937 / Sources / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">China / History / 1937-1945 / Sources / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">China / Social conditions / 1912-1949 / Sources / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">China</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henshaw, Jonathan</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1230482903</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, Craig A.</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165341190</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, Norman</subfield><subfield code="0">(DE-588)173952461</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="t">Translating the occupation</subfield><subfield code="c">the Japanese invasion of China, 1931-45</subfield><subfield code="z">978-0-7748-6448-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, epub</subfield><subfield code="t">Translating the occupation</subfield><subfield code="c">the Japanese invasion of China, 1931-45</subfield><subfield code="z">978-0-7748-6449-7</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032848957</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047446901 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:02:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 077486446X 9780774864466 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032848957 |
| oclc_num | 1252967652 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-29 |
| owner_facet | DE-188 DE-29 |
| physical | ix, 467 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | UBC Press |
| record_format | marc |
| spelling | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 edited by Jonathan Henshaw, Craig A. Smith, and Norman Smith Vancouver ; Toronto UBC Press [2021] ix, 467 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "From 1931 to 1945, Chinese citizens were subjugated to Japanese imperialism. Despite the enduring historical importance of the occupation, Translating the Occupation is the first English-language volume to provide such a diverse selection of important primary sources from this period. Contributors have translated Chinese, Japanese, and Korean texts on a wide range of subjects, focusing on writers who have long been considered problematic or outright traitorous. This volume offers a practical, accessible sourcebook from which to challenge standard narratives. It deepens our understanding of the myriad tensions and transformations at work in Chinese wartime society."-- Geschichte Außenbeziehungen China Besatzung Nitchū sensō Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg Quellentexte, Übersetzung Sino-Japanese Conflict, 1931-1933 / Sources / Translations into English Sino-Japanese War, 1937-1945 / Sources / Translations into English Social conditions History China / History / 1928-1937 / Sources / Translations into English China / History / 1937-1945 / Sources / Translations into English China / Social conditions / 1912-1949 / Sources / Translations into English (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Henshaw, Jonathan 1982- (DE-588)1230482903 edt Smith, Craig A. 1977- (DE-588)1165341190 edt Smith, Norman (DE-588)173952461 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 978-0-7748-6448-0 Erscheint auch als Online-Ausgabe, epub Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 978-0-7748-6449-7 |
| spellingShingle | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 |
| subject_GND | (DE-588)4143413-4 |
| title | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 |
| title_auth | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 |
| title_exact_search | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 |
| title_exact_search_txtP | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 |
| title_full | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 edited by Jonathan Henshaw, Craig A. Smith, and Norman Smith |
| title_fullStr | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 edited by Jonathan Henshaw, Craig A. Smith, and Norman Smith |
| title_full_unstemmed | Translating the occupation the Japanese invasion of China, 1931-45 edited by Jonathan Henshaw, Craig A. Smith, and Norman Smith |
| title_short | Translating the occupation |
| title_sort | translating the occupation the japanese invasion of china 1931 45 |
| title_sub | the Japanese invasion of China, 1931-45 |
| topic_facet | Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | AT henshawjonathan translatingtheoccupationthejapaneseinvasionofchina193145 AT smithcraiga translatingtheoccupationthejapaneseinvasionofchina193145 AT smithnorman translatingtheoccupationthejapaneseinvasionofchina193145 |