Autocéphalies: l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle)
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | French English |
| Veröffentlicht: |
Rome
École française de Rome
2021
|
| Schriftenreihe: | Collection de l'École française de Rome
572 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Volltext Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Die Kongressdaten wurden ermittelt |
| Beschreibung: | 673 Seiten Karten 24 cm |
| ISBN: | 9782728314539 |
| DOI: | 10.4000/books.efr.10643 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047438262 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240411 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210825s2021 it |||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782728314539 |c 45,00 EUR |9 978-2-7283-1453-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268197554 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047438262 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-Bo133 |a DE-1028 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a BR | |
| 082 | 0 | |a 281 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 111 | 2 | |a Colloque international – Autocéphalies : l’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle) |d 2015 |c Rom |j Verfasser |0 (DE-588)1239755880 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Autocéphalies |b l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) |c sous la direction de Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel et Laurent Tatarenko |
| 246 | 1 | 3 | |a Autocéphalies. L’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales |
| 264 | 1 | |a Rome |b École française de Rome |c 2021 | |
| 300 | |a 673 Seiten |b Karten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collection de l'École française de Rome |v 572 | |
| 500 | |a Die Kongressdaten wurden ermittelt | ||
| 546 | |a Beiträge überwiegend französisch, teilweise englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autokephalie |0 (DE-588)4143689-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Osteuropa |0 (DE-588)4075739-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |x École française de Rome ; Institut Pontifical Oriental |y 05.11.2015-07.11.2015 |z Rom |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osteuropa |0 (DE-588)4075739-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Autokephalie |0 (DE-588)4143689-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Blanchet, Marie-Hélène |d 1970- |0 (DE-588)1047087073 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Gabriel, Frédéric |d 1974- |0 (DE-588)13902817X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tatarenko, Laurent |d 1981- |0 (DE-588)1240859244 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a École française de Rome |0 (DE-588)1003497-3 |4 his |4 orm | |
| 710 | 2 | |a Institut Pontifical Oriental |4 his |4 orm | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |o 10.4000/books.efr.10643 |z 978-2-7283-1454-6 |
| 830 | 0 | |a Collection de l'École française de Rome |v 572 |w (DE-604)BV001890494 |9 572 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.4000/books.efr.10643 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 1 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/85188 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032840491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032840491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 912 | |a ZDB-183-OEB |a ZDB-94-OAB | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220823 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 47 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032840491 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813306031172747264 |
|---|---|
| adam_text |
INDEX DES NOMS DE LIEUX Abkhazie, 506-507, 514-515 Adriatique, 425 Aelia Capitolina, 68, 146 Voir aussi Jérusalem Afrique, 69, 277 Afrique de l’Est, 567 Ahlan, 409 Alba Iulia, 289, 291, 612, 618 Albanie, 95, 420, 425, 435, 474, 487, 566-567 Alep, 354 Alexandrie, 25-28, 30-31, 35-36, 55, 68,89,94, 111-112, 114, 130-131, 139, 145, 181, 217-218, 220, 409, 471, 474, 486, 514, 532, 538, 547, 567, 596 Allemagne, 374, 382, 555, 560 Almopia, 414 Amasée, 327 Amérique, 95,99,104,465,499-501, 515, 546, 551, 553-554, 556, 560 Amérique centrale, 555 Amérique du Nord, 499-501, 515, 551, 553-555, 582 Amérique du Sud, 551, 553, 555 Amérique latine, 545 Amsterdam, 469, 480, 482-483 Anchialos, 146 Ancyre, 165, 171,216, 351 Andrinople, 122, 335, 346, 348, 420 Voir aussi Edirne Andrusovo, 315-316 Angleterre, 267, 374 Antioche, 24-36, 39, 49-51, 53-56, 68, 71, 89, 94, 97, 105, 111-114, 130-131, 139, 145, 161-162, 181, 217-218, 220, 351, 354, 409, 461, 471, 474, 486, 514, 530, 532, 538, 543-544, 547, 554, 567, 582,596 Antioche du Méandre (bataille ď), 184 Aquilée, 139 Arabie, 67 Arad, 622 Archipel, 420 Arménie, 74, 125, 393, 472, 474, 507 Arnautköy, 409 Arta, 184-185 Arzes, 57 Asenovgrad, 409 Asie, 3, 36, 61, 112, 114, 277, 526, 531-532, 545, 552 Asie Mineure, 183-184, 376, 396 Asie orientale, 472 Asprokastron, 606 Athènes, 95-96, 145, 403, 470, 551, 567 Athos, 179-180, 220, 230, 233, 395, 470, 479, 507, 600, 602 Voir aussi Hagion Oros Australie, 545, 555 Autriche, 384, 430, 459, 555 Autriche-Hongrie, 374-375, 378, 380, 385, 429, 430, 432,620,622 Azerbaïdjan, 464, 508 Babylone, 139 Backovo, 409
Bağçasaray ou Bakhčysaraj, 324, 341
632 INDEX DES NOMS DE LIEUX Balkans, 3-4, 6-7, 12, 15, 18, 62, 82, Bucarest, 289, 405, 474, 481, 486, 121, 209-211, 215-216, 223, 226, 537, 612, 618, 622, 626 229-230, 232, 237-239, 278-280, Bucovine, 432, 622, 626 285-286, 374, 397, 404-405, 415, Buda, 257, 261, 264-265, 335, 612, 418-419, 431-432, 428, 445-446, 627 556, 586, 590, 595, 598, 604, 610, Budapest, 509 612, 614, 620, 622-623, 624, 626- Budimlja, 286 627 Budin (Voir aussi Buda), 257 Banat, 381, 612, 627 Bulgarie, 2-9, 14-16, 34, 39, 59-61, Banovine du Vardar, 434 75, 82, 95, 121-130, 132, 139-152, Bar, 186-187, 189, 600 159-162, 164, 168-171, 181-182, Baturyn, 325-326, 345-346 185-186, 189, 194-195, 198, 210Belaštica, 409 211, 213-219, 222, 238, 374, 391Belevo (bataille de), 249 392, 396-401, 403-406, 418-419, Belgique, 555 422, 434-436, 446, 465, 472, 474, Belgorod, 483 478, 481, 483, 485-486, 505, 507, Belgrade, 378, 397, 406, 413, 434, 548-549, 592-594, 597-599, 602, 439, 444, 537, 612, 620, 626 606, 623 Beloozero, 250, 262-263 Burgas, 398 Berat, 413, 566 Bursa, 512 Beria, 424 Buzău, 482 Berlin, 15, 374, 377-380, 397, 620, Byzance, 8, ЗО, 47-48, 57, 60, 66, 71-72, 126, 139-140, 144, 146, 622-623 Bessarabie, 465, 502, 626 149-150, 152, 168, 182, 186, 209, Białystok, 474 212, 214-215, 228, 231, 237, 359, Biélorussie, 6, 464-465, 498-499, 537 502, 504, 508, 560, 564, 571-572 Calabre, 72-73, 81 Bielsk, 474 Canada, 95, 562 Bila Cerkva, 321 Candie, 286, 353 Bilhorod-Dnistrovs’kyj, 606 Canterbury, 481 Bithynie, 51 Caransebeş, 622 Bitola, 168, 394, 396, 399, 401-402, Carélie, 462, 624 405, 413, 423, 433-434, 436, 443
Caričin Grad, 428 Voir aussi Monastir Carthage, 48, 54, 537 Blaj, 618 Caucase, 48, 125, 461 Bosnie, 82, 286, 373-374, 376, 382, Céphalonie, 353-354 Černihiv, 246, 313, 332, 334-335, 384-385, 433,610 Bosnie-Herzégovine, 14, 16, 286, v 607 Černivci, 377, 432, 503, 622 373-382,396, 622 Bosphore, 323, 328, 357 Cesaree, 26-27, 68, 327 Česlav, 123 Bothrotos, 163, 166 Brest (Biélorussie), 92, 282, 284, Cetinje, 285, 433, 622 336,616 Chalcédoine, 29, 31, 33, 36-37, 49, Bretagne, 266-267 56, 61, 68, 72, 113-114, 162, 217, Brjansk, 607 327-328, 425, 532, 551-552
INDEX DES NOMS DE LIEUX Chambésy, 489, 555 Chełm, 246, 284-285, 606, 620 Chersonese, 554 Chilandar Voir Hilandar Chine, 464, 474, 508, 560 Chişinău, 626 Chliat, 57 Chorosan, 139 Christoupolis, 602 Chypre, 11-12, 31-34, 38-39, 47-55, 58-62, 95, 113-114, 151, 161, 170, 181, 184-186, 194, 418, 473, 478, 538, 543-544, 567 Cologne, 560 Constance, 607 Constanţa, 409 Constantia, 47-48, 51, 115 Constantinople, 1, 3, 5-9, 12-16, 24, 28-41, 48-49, 51, 53-56, 58-61, 68, 71-77, 89, 91, 94, 96-97, 102, 112-114, 121-123, 125-128, 130132, 139-147, 150-151, 160-163, 165, 167, 170-171, 179, 181-184, 186, 188, 191-192, 195, 200-201, 209, 211-213, 215-219, 222-227, 230-239, 245-247, 249, 252, 255256, 259, 261, 264, 266, 268-270, 278, 280-282, 293, 297, 305-314, 316-336, 338-348, 350-352, 354359, 373, 375, 377-378, 380-386, 393, 395-396, 398, 402-403, 406410, 413, 415, 418, 420, 422-423, 425-426, 428-433, 440-441, 459, 462-463, 465-466, 470-474, 478479, 481, 485-486, 489-490, 496, 498-503, 505-508, 511-514, 532, 535-536, 538, 545, 547-552, 554, 563, 566, 569-570, 573, 581-585, 590, 592, 595-596, 598-600, 602, 604, 606-608, 610, 614, 616, 620, 622-624, 626-627 Corfou, 353 Corinthe, 327, 330, 354, 526 Coron, 354 Corytza, 413 633 Crète, 41, 91, 354-355, 420, 465, 513,581 Crimée, 56, 317, 324, 346, 506, 556 Croatie, 278, 295, 374, 617 Cuba, 513 Cythère, 353 Cyzique, 51, 115 Czernowitz, 377 Voir aussi Černivci Dabar, 377, 610 Dachau, 441 Dacie, 54 Dalmatie, 14, 23, 57, 187, 382, 432, 610,622 Danube, 75, 121, 123, 127, 278, 394,397, 592, 598 Dardanelles, 131 Dardanie, 54 Deabolis, 147, 161-162, 169,
594 Voir aussi Devol Debar, 396, 399, 405, 414, 423, 432, 435 Debarca, 435 Debre Voir Debar Devol, 594 Voir aussi Deabolis Dibra Voir Debar Didymotique, 227-228 Dioclea, 187, 196 Djakovo, 382 Djezai'r, 420 Dniepr, 308, 317-318, 324, 332, 334, 341,355,616 Dobroudja, 397, 432 Dojran, 396, 399 Donbass, 505, 583 Donetsk, 506 Dorostolon, 127-128, 132, 148, 594 Voir aussi Dristra Drama, 230-231, 394, 399, 434, 602 Dristra, 127, 148, 151, 159-160, 594 Dubrovnik, 186-187, 600 Durrës, 425, 600 Dyrrachion, 185, 600 Édessa, 394, 399, 413 Edirne, 394, 398-399 Voir aussi Andrinople
634 INDEX DES NOMS DE LIEUX Eger, 290, 294, 618 Égypte, 111-112, 131,220 Émèse, 474 Empire ottoman, 1, 12, 14-15, 121, 279, 281, 285-287, 293-294, 299, 306, 311, 317-319, 323-324, 326, 331-335, 341, 346, 353-356, 373, 375-376, 378-379, 391-396, 398400, 402-406, 408, 413, 415, 418421, 423, 425, 427-428, 430-432, 446, 547-552, 598, 602, 610, 612614, 617, 620, 622-623 Éphèse, 27,29-32, 35-37,47,49, 51, 113, 115, 143, 257, 526 Épire, 6, 164, 167, 184-186, 188, 192, 198, 200, 216, 420, 600 Ersek, 384 Estonie, 456, 461-465, 472, 499, 502, 505, 508, 552, 560, 568-571, 573, 626, 640 Esztergom, 289, 295, 618 États-Unis d’Amérique, 472, 474, 482, 486, 501, 506, 515, 545, 551, 562, 564 Europe, 277, 280, 318, 507, 509, 557, 586, 614 Europe centrale, 279, 290, 465, 472, 474, 479, 554,624 Europe de l’Est, 306, 317, 420, 513 Europe du Sud, 14, 182, 195, 554 Europe occidentale, 472, 474, 545, 551,554, 556, 586 Europe orientale, 280, 285, 465, 470, 472, 556, 586, 620 Făgăraş, 300, 618 Ferrare, 257-258, 265, 279, 306 Finlande, 96, 456, 461-462, 465, 472, 498-499, 552, 569, 571, 624 Florence, 6, 91, 102, 245, 249, 252254, 257-261, 265-266, 270, 279, 306, 473, 485, 607, 614 Florina, 399 France, 331, 374, 430, 476-477, 482, 509,554-555 Galata Saray, 403 Galaţi, 397 Galície, 318, 604, 606 Galície-Volhynie, 305 Gallipoli, 131 Gardikiou, 186, 194 Gaza, 315 Gelati, 474 Géorgie, 34, 48, 94, 125, 181, 456, 461, 465, 471, 474, 496-497, 506507, 514, 546 Girit, 420 Gkora Mokra, 414 Goce Delčev, 399, 423 Gračanica, 600 Grado, 139-140 Grande-Bretagne, 267, 482, 555 Grèce, 41, 96-98, 99, 289, 403, 405,
446, 471, 473-474, 478-479, 507, 536, 538,548-552, 572, 620 Grévéna, 413-414 Grottaferrata, 486 Haemimons, 121-122 Hagion Oros, 187, 189-191, 195, 635 Voir aussi Athos Halyč, 246, 283, 305-306, 322-324, 338, 356-357, 606-607, 616 Flellespont, 51, 114-115 Héraclée, 327 Hermannstadt Voir Sibiu Herzégovine, 82, 373-374, 376-377, 384-385, 433 Voir aussi BosnieHerzégovine Hilandar (ou Chilandar), 179-180, 187, 189-191, 600 Hollande, 474, 555 Homs, 474 Hongrie, 145, 187, 215, 281, 290291, 295, 377, 384, 500, 612, 617618,627 Hongro-Valachie, 598, 612, 622 Hrodno,320 Iaroslavl', 498 îles ioniennes, 354 ilinden, 436 Illyricum, 72, 121
INDEX DES NOMS DE LIEUX Ineu,612 Ioannina Voir Janina Israël, 69 Istanbul, 145, 375, 394-396, 398, 400, 402, 405, 422, 505-506, 513, 556-565, 623 Italie, 91, 254, 265, 269, 288, 435, 477,555 Izdeglavje, 435 Jajce, 436 Jambol, 398 Janina, 420 Japon, 464-465, 508, 560 Jérusalem, 25, 27, 29-30, 66-68, 7172, 89, 94, 114, 130-131, 139, 145146, 181, 215, 217-218, 220, 318319, 322, 330, 336, 341-342, 346347, 351, 381, 409, 419, 471, 473, 481, 508, 514, 532, 538, 547, 596 Voir aussi Aelia Capitolina et Sion Jérusalem céleste, 67, 69 Jordanville, 500 Jur’ev, 256 Justiniana Prima, 5, 48, 54, 60, 62, 147-149, 151, 165, 167-169, 181, 194, 198-199, 428 Justiniana Secunda, 147, 149 Justinianopolis, 51, 115 Kalocsa, 187 Kam'janec’, 318, 322-324, 338, 352, 356-357 Karaorman, 435 Karlovci, 8, 14, 472, 612, 617, 620, 622, 626 Voir aussi Karlowitz et Sremski-Karlovci Karlowitz, 292-293, 374, 377-378, 432, 612 Voir aussi Karlovci Karnobat, 398 Kastoria, 399-400, 404, 413 Kaunas, 626 Kazakhstan, 464, 508 Kazan’, 479, 607 Ivičevo, 163 Kiev, 8-9, 12-13, 74, 81, 92, ЮЗ104, 245-247, 257, 262, 265, 282- 635 284, 287, 289-290, 296-298, 305341, 343-345, 347-359, 456-457, 459-460, 473, 476, 485, 497, 499, 503-505, 507-508, 514, 538, 546, 556, 558-559, 562-565, 582, 584585, 595, 598, 604-607, 614, 616617, 624, 626 Kikinda, 627 Kilkis, 399 Kilifarevo, 598 Kirghizistan (ou Kirghizstan), 464, 508 Kjustendil, 394, 397-398, 409 Klokotnica (ou Klokotnitsa) (bataille de), 200, 216 Kolomna, 246, 251, 256 Köprülü, 423 Korçë, 413,474 Koroni, 91 Korsun’, 317 Kosinee, 400 Kosovo, 420, 429 Kostroma, 259, 263 Kostur
Voir Kastoria Kotor, 432, 567, 622 Koursk, 483 Kovel', 283 Kremlin, 255, 259, 477, 499 Križevci, 295, 617 Krka, 610 Krušedol, 292, 612 Kruševo, 399 Kruticy, 246, 608 Kuklen, 409 Kukuš, 430 Kumanovo, 436 Kutaisi, 474 Kutmičevica, 123 Ľviv, 92, 284-285, 288, 297, 311, 319, 324, 331, 356,472,486,616 Lampsaque, 131, 152, 217 Laodicée, 442 Larissa, 185 Latran, 39, 70 Lausanne, 552
636 INDEX DES NOMS DE LIEUX Lebane, 428 Léningrad (Saint-Pétersbourg), 476, 483 Lettonie, 464, 472, 508, 552, 567, 568, 626 Libye, 112 Lipljan, 164 Lipova, 612 Lituanie, 246-248, 253, 255, 257, 262, 269, 278, 282, 284, 305-306, 309, 319, 464-465, 499, 508, 560, 606-608, 614, 616, 626 Ljaskovo, 409 Loidoriki, 322 Londres, 267, 498, 568 Lougansk, 506 Loveč, 396-397, 409, 434 Lublin, 320 Luck, 246, 282-285, 297, 325, 357, 606, 616 Lviv Voir Lviv Lychnis, 415 Voir aussi Ohrid Lyon, 24-25, 69, 193-194, 201, 527, 535-536 Macédoine, 16, 129, 394, 396, 398399, 401, 403, 405-407, 415, 419422, 424-445, 465, 507, 546, 571573, 600, 602, 623 Macédoine du Vardar, 433 Mahilew, 297, 616, 620 Mantzikert, 57-58 Maramureş, 613 Marca, 278, 293-295, 610, 617-618 Maritsa (bataille de la), 231-232, 236 Melfi, 73 Melnik, 327, 399, 424, 602 Mésembria, 122, 594 Voir aussi Nesebăr Mésie, 54, 121-122 Mésopotamitès, 165 Methóni, 91 Voir aussi Modon Mileševa, 197 Milet, 55 Minsk, 498, 564, 572 Modon, 91, 354 Voir aussi Methóni Mogléna, 148, 414 Moldavie, 317, 464-465, 502, 506, 508, 548, 560, 612, 614, 622 Moldo-Valachie, 403 Monastir, 420, 423-424 Voir aussi Bitola Monemvasie, 353-354 Mont Athos Voir Athos Mont Sinaï Voir Sinaï Mont-Liban, 474 Monténégro, 14, 104, 285, 374-375, 432, 440, 507,571-572, 622 Morača, 286 Moravie, 40, 128, 144, 592, 627 Moscou, 1, 6-9, 12-13, 77, 81, 89, 92-96, 99, 102-104, 121, 127, 245-251, 253-256, 258-260, 262264, 269-270, 305-306, 308-321, 324-330, 332-337, 339-345, 347352, 354-359, 433, 440, 455-456, 458-460, 462-466, 470-483, 485486, 489-490, 496-508, 511-515,
537-538, 546, 550, 554, 556-562, 564-574, 581-586, 604, 606-608, 624,626 Moscovie, 8, 82, 92, 248, 251, 277278, 280, 282, 288, 306, 308, 310, 312, 314-316, 318, 325-326, 331332, 336, 338, 342, 344, 355, 358, 547, 590, 607 Mscislaw, 312, 616, 620 Mukačevo, 290-291, 294, 298, 612, 617-618, 627 Murom, 250, 263, 268 Mytilène, 327-328 Nakhitchévan, 474 Narva, 626 Naupacte, 163, 186, 194 Navahrudak, 606, 608, 616 Neapolis, 474 Nesebăr, 398, 409, 594 Voir aussi Mésembria Neuilly, 405, 627 Nevrokop, 399, 423-424, 434
INDEX DES NOMS DE LIEUX New York, 96, 98, 500, 572 Nicée, 5-6, 9, 23-24, 29, 32, 37, 49, 68, 97, 111-112, 130-131, 145146, 163-165, 167, 179, 180-181, 183-186, 188, 191-192, 194-195, 200-201, 209, 215-217, 219, 221, 231, 373, 425, 514, 596, 600, 604 Nicomédie, 66, 327 Niemen, 318 Nikšić, 622 Niš, 397, 409, 432, 600 Nišava, 397 Nouvelle-Zélande, 545 Novgorod, 246, 249, 251-253, 265, 483 Novi Pazar, 189, 379-380 Novo Selo, 409 Novočerkassk, 556 Odessos, 122, 594 Voir aussi Varna Ohrid, 4-5, 9, 13-16, 75, 123, 129130, 140, 147-148, 150-151, 160164, 166-168, 180-182, 185-186, 192, 199-201, 210-212, 278, 281, 373, 394-396, 399, 405, 413-420, 423-441, 443-447, 465, 547, 566, 572, 592, 594-595, 598, 600, 602, 610,613,620 Oradea, 618 Orša, 616, 620 Ortaköy, 398 Ossétie, 506 Ostrog, 622 Ostroh, 325 Ouzbékistan, 464, 508 Palestine, 25, 27, 29, 68, 89, 131, 220 Panagija, 409 Pannonie, 40, 54 Paris, 127, 328, 396, 498, 554 Paroria, 598 Passarowitz, 612 Pays baltes, 463, 498, 568 Peć, 7, 9, 13-15, 74-75, 222-223, 237, 278-279, 280-281, 285-286, 288, 292, 373, 377-378, 413, 415, 637 417-418, 547, 600, 602, 610-612, 614, 617, 620, 623, 626 Pečory, 626 Pélagonia, 413, 432 Pentapole, 111 Perkri, 57 Perm’, 246, 251,607 Pet mogili, 149 Petersons, Augustins (archiprêtre), 568 Petite Russie, 93, 310, 318-319, 321, 323, 325, 337, 339, 343, 358, 538 Petrograd, 498 Phanar, 15, 375-377, 379-382, 393, 398,402,409,413, 423,428 Philadelphie, 352-355, 526, 610 Philippes, 474, 526, 602 Philippopolis (ou Philoppoupolis), 122, 594 Voir aussi Plovdiv Philomélium, 527 Phocide, 322 Pinsk, 284-285 Pirot, 397,
409, 432 Pityus, 514-515 Piiska, 122, 125, 142, 149, 594 Plovdiv, 394, 398, 402, 409, 431, 474, 485, 594 Voir aussi Philippopolis Podolie, 322-323 Pogradec, 414 Polack, 246, 616 Pologne, 246, 262, 284, 306, 319320, 322, 326, 349, 455, 459-461, 463, 465, 472, 474, 498-500, 552, 560, 566-567, 606-607, 614, 616617, 620,626 Pologne-Lituanie (République polono-lituanienne), 12, 82, 277, 281-282, 297, 306, 311, 315-322, 326, 332-333, 337, 339, 348-349, 354-357, 359, 607, 614, 616-617, 620 Polyana, 430, 432 Pomorie, 398, 409
638 INDEX DES NOMS DE LIEUX Pont, 3, 61, 112, 114, 531-532, 552 Prague, 627 Preslav, 3, 14, 124-125, 127-129, 132, 145, 148-151, 159, 594 Prešov, 627 Prespa, 15,414-415, 432 Prévalitaine, 54 Prilep, 168, 424 Prizren, 164, 198, 420, 423, 432, 600 Prodanov, 434 Prusse, 459 Przemyśl, 246, 297, 322, 337, 604, 606, 616 Pskov, 39, 249, 251, 608 Ras, 164, 186-189, 198, 600 Raška, 432 Ravenne, 34, 37-39, 48, 52-54, 62 Resen, 400 Rhodes, 230, 420, 474 Rhodopes, 121, 397 Riga, 460, 567-568, 626 Rjazan', 246, 249-250,261, 268-270 Rmanj, 610 Romagyris, 139 Rome, 3, 6, 8, 12, 15, 25-28, 31, 3639, 52-55, 66, 68, 70-73, 76, 9192, 100-101, 105, 111, 114, 132, 139, 142-145, 152, 181, 186, 196197, 213-216, 234, 246, 255, 261262, 265-266, 268-269, 277, 279, 282, 284-289, 296-300, 318-319, 324, 424-426, 429-431, 484-487, 490, 500, 531-532, 535-536, 592, 596, 607, 610, 614, 616, 618 Rostov, 246, 251, 604 Roumanie, 95, 374, 397, 446, 465, 472,474,478, 498, 502, 507, 538539, 548-549, 567, 626-627 Roumélie orientale, 16, 397-398, 404 Rus’, 94, 245-247, 252, 257-259, 262, 265, 268, 283, 305-306, 312, 318, 336, 344, 358, 585, 595, 604, 606-608, 614, 616 Ruse, 396-397, 409 Russie, 6, 12, 39, 74, 82, 85, 89, 91, 95-96, 99, 101, 105, 121, 195, 247, 250, 253-254, 257, 260, 264, 266-268, 270, 297, 308, 310, 318, 321, 324-325, 328, 334, 337, 340, 343-345, 395-396, 399-400, 427, 456-459, 461, 463-464, 470, 473474, 495, 504, 506-508, 510, 514, 536, 538, 548, 556-561, 563, 565, 568-570, 582, 586,595, 620 Ruthénie, 323 Ruthénie subcarpatique, 627 Salamine, 48 Salonique, 420, 423-424, 429 Samokov, 394,
397-398, 409 San Stefano, 422 Sarai՛ Batu, 312, 604, 608 Šaraj, 246, 251 Sarajevo, 375, 377-379, 382, 433, 610 Scupi, 428 Voir aussi Skopje Scutari, 188 Serbia, 165, 171 Serbie, 5, 7-9, 14, 16, 94, 121, 127, 163-164, 167, 171, 179-180, 182, 186-190, 192-198, 200-201, 210, 228-229, 234, 237-238, 374-376, 378-379, 381-382, 397, 405, 418, 422, 428, 432-436, 438-444, 465, 474, 507, 538, 546, 548-549, 556, 567, 572, 600-602, 610, 612, 620 Serdika (ou Serdica), 129, 132, 594 Voir aussi Sofia Serpukhov, 335 Serrés, 223, 225, 229-231, 233,235236, 399, 426, 602 Sèvres, 551-552 Sevsk, 327 Siatista, 414 Sibiu, 378, 622 Sicile, 59, 72-73 Silésie, 627 Silistra, 127-128, 148, 396-397, 409 Simonovo, 251
INDEX DES NOMS DE LIEUX Sinaï, 67, 88 Sion, 66-67, 73, 131, 220 Voir aussi Jérusalem Sisani on, 414 Skopje, 7, 74, 164, 224, 394-396, 399, 405, 423-424, 426-434, 436, 439, 441, 443-445, 474, 479, 487 Slavonie, 617 Sliven, 394, 398, 409, 474, 481 Slovaquie, 95, 104, 505, 546, 560, 565 Slovénie, 441 Smolensk, 246, 249, 253, 314, 607, 616 Smyme, 55, 327, 526-527 Sofia, 129, 394, 397-399, 403-406, 409, 426-427, 430-431, 434, 474, 594, 599, 627 Voir aussi Serdika Sokolniki, 475-476 Soukhoumi, 506-507 Sozopol, 122, 398, 409 Split, 186, 600 Sredec Voir Sofia Sremski Karlovci, 292, 374, 432433, 556 Voir aussi Karlovci Stara Planina, 397 Stavropol, 556 Strandja, 598 Strumica (ou Stroumitsa), 394, 396, 399, 405, 413, 420, 423-424, 430, 432, 434 Studenica, 179, 187-188, 190 Sublime Porte Voir Empire otto man Suceava, 612 Šuměn, 397, 409 Suornik, 384 Voir aussi Zvornik Suzdal', 246, 251, 253-255, 257, 604 Sveta Bogorodica, 409 Syracuse, 37 Syrie, 26, 131, 220 Syrmie, 612 Szeged, 612 Szentendre, 627 639 Tadjikistan, 464, 508 Tallin, 626 Târgovişte, 91, 612 Târlis, 426 lamovo, 6, 9, 11, 13-14, 75, 128, 130-132, 149, 151, 189, 194,210215, 217-222, 224, 239, 337, 396397, 409, 418, 434, 596, 598, 602, 606 Tartu, 256 Taurésium, 428 Tbilissi, 476 Tchécoslovaquie, 95, 104, 465, 474, 500, 552, 565, 627 Tchéquie, 560 Tégée, 618 Thasos, 474 Thessalie, 171, 420, 600 Thessalonique, 165, 195, 199, 200, 210, 236, 245, 399, 512, 538, 592 Thrace, 3, 61, 112, 114, 121-122, 228-229, 398, 420, 422, 425, 431, 434, 531-532, 552,592 Thyatire, 474, 551, 568 Timişoara, 612, 622, 627 Tirana, 567 Toronto, 105,
500 Traianoupolis, 230 Transcarpatine, 500 Transylvanie, 281, 289-291, 293, 295, 300, 612, 617-618, 622, 626 Trebinje, 286 Trébizonde, 184 Trente, 105 Trêves, 124 Triaditsa, 148 Voir aussi Sofia Tsargrad, 245, 252, 270 Voir aussi Constantinople Tulcea, 396 Turaw, 246, 606 Turkménistan, 464, 508 Turquie, 552-553 Tver, 246, 249, 251, 253, 255, 263, 606
640 INDEX DES NOMS DE LIEUX Uglič, 250 Ukraine, 1, 6, 12, 82, 91, 102-105, 308, 315, 321-322, 325, 331-333, 455-459, 461, 463-464, 472, 497, 499, 502-508, 513, 546, 558-565, 571,573-574, 581-585, 624 Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), 460, 462464, 476, 485, 489, 495, 497, 502, 558,624 Union soviétique, 6, 470, 476, 496, 498-499, 506-508, 557, 569, 582 Urbnisi, 474 Üsküb, 420, 423, 427 Usturumca, 423 Voir Strumica Užhorod, 290, 612,618 Valachie, 289, 317, 548, 612, 614, 622 Varna, 397, 409, 594 Voir aussi Odessos Varsovie, 95, 318, 322, 460, 463, 626 Vatican, 12, 100, 105, 249, 382, 429, 463, 469, 471-472, 477-480, 483-486, 488-490, 501 Vekilski, 149 Velbužd (bataille de), 223 Vélès (ou Veles), 394, 398-399, 405, 409, 414, 420, 422-424, 432, 434, 436 Veliko Tamovo Voir lamovo Venise, 41, 189, 285, 353-355, 610 Versailles, 460 Vicina, 598 Vidin, 75, 211-212, 327, 330, 395, 397, 409, 599, 623 Vienne, 16, 230, 289, 293, 294-295, 299, 325, 375, 377-378, 380-382, 459, 474, 610, 612-613, 617, 622 Vilnius, 568, 608, 616, 626 Vladimir, 9, 245-246, 247, 305, 604 Voden, 148, 409, 432 Vodéna Voir Edessä Volodymyr (Volodymyr-Volyns’kyj), 246, 282-284, 298, 606 Vologda, 250, 607 Vologda-Perm', 254, 256 Vraca, 397, 409 Vrancea, 482 Vršac, 612, 622, 627 Vyborg, 462, 624 Wroclaw, 474 Yeropigi, 400 Yougoslavie, 434, 436, 440, 443444, 474, 487-488, 556 Zadar, 383, 622 Zagora, 194, 213 Zagorsk, 475-476 Zagreb, 294, 610, 617 Zakynthos, 353-354 Zamość, 92 Zavala, 286 Zéchie, 56 Zeta, 600 Žica, 195-196, 600 Zichna, 327, 602 Žitomislić, 286 Zletovo, 226, 434 Zletovo-Strumica,
433 Zurich, 502 Zvornik, 376-377, 384 Žytomyr, 503
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Aali pacha (grand-vizir), 392-393 Abdul Aziz (sultan), 422 Abelchamit, 58 Abraham, 66 Abraham de Suzdal’ (évêque), 251, 255,257 Acace de Constantinople (patriarche), 33 Adrian (patriarche), 308, 359 Agafangel (métropolite), 498 Agar, 66-67 Agnellus de Ravenne, 39, 53 Albertoni Voir Altieri degli Albertom Aleksandr (prince), 262 Alekseev, Nikita, 327, 341-349, 351352,358 Alexandre Ier (évêque), 49 Alexandre de Chypre (moine), 34, 51 Alexei II (patriarche), 570 Alexis (métropolite), 247, 606 Alexis (tsar), 334 Alexis Pr (empereur), 89, 188 Alexis Ier (patriarche), 96, 460, 471472, 475, 477, 480, 485, 501-502, 565 Alexis II (patriarche), 6, 508, 559560 Alexis III (empereur), 70, 151, 183184, 187-189, 191, 197, 214 Alexis IV (empereur), 183 Alexis V (empereur), 183 Alexis le Thaumaturge (saint), 473 Alfeev, Ilarion Voir Ilarion (métropolite) Alipius (prêtre), 30 Altieri degli Albertoni, Paluzzo Paluzzi (cardinal), 318 Anastase (évêque), 567 Anastase Ier (empereur), 34 Anastase le Bibliothécaire, 142143, 532v Andonov Cento, Metodija, 439 André (saint), 30, 37, 39-40, 514515 Andronic (apôtre), 40 Andronic Kamatéros, 71 Angelarios (disciple de Méthode), 123 Angelescu, Antim (évêque), 482 Anghel, Atanasie (métropolite), 289, 291, 618 Anianus (proto-évêque), 27 Anselme de Havelberg, 66 Anthème VI (patriarche), 395 Anthémios (archevêque), 51 Antim (exarque), 393-396, 623 Antoine II (catholicos), 461 Antoine IV (patriarche), 7, 74-75 Antoine le Grand (moine), 149, 159 Apelbart, 57-58 Apliaa, Vissarion, 506-507, 514 Apolesphouet, 58 Apollinaire de Ravenne
(proto évêque), 38 Aposatai (émir), 58 Aposebatas, 58 Aposelmis, 58 Apostolski, Nikola (prêtre), 436, 438 Aquilas, 523
642 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Arsenije II (patriarche), 610 Arseniįe III Camoiević (patriarche), 292, 610, 617 Arsénios II (archevêque), 413 Asen (dynastie des), 6, 151, 210211, 213, 219, 596 Asotios (prince), 57 Athanase (patriarche), 220 Athanase (disciple d’Isidore de Kiev), 265 Athanase d’Alexandrie (arche vêque), 28 Athanase II de Jérusalem (pa triarche), 130, 220 Athénagoras (patriarche), 489, 501 At-Vassil Voir Marcou, Basile Avilius (proto-évêque), 27 Avksentije III (Petrov Češmeđžijev) (métropolite), 377 Balaban, Dionizy Voir Dionizy (Balaban) Baranowicz, Łazarz (archevêque), 313, 332,334-335 Barbaros (saint), 218, 222 Barlaam de Kolomna (évêque), 251 Barnabe (saint), 11, 32-33, 35, 39, 50-51, 59 Bartholomée (métropolite), 327 Bartholomée Ior (patriarche), 504506, 513, 563, 565, 570, 582 Basile (primat), 596 Basile Ier (empereur), 142-144, 147 Basile II (empereur), 129, 139-140, 148, 150-151, 159-162, 169-170, 211, 213-214, 216, 415, 594-595 Basile de Cesaree (évêque), 83-84, 87 Basile de Séleucie (évêque), 29 Basiliskos (empereur), 35 Bassien (higoumène), 262 Battenberg, Alexandre de, 402 Baudouin II (empereur), 215, 219 Bekish, Ireney (métropolite), 501 Belavin, Tihkon Voir Tikhon (pa triarche) Beneševič, Vladimir N., 461 Benjamin (métropolite), 482 Benjamin Ier (patriarche), 96, 568 Benoît XIV (pape), 618 Bessarion (patriarche), 90 Bessarion, Jean (archimandrite), 567 Bogićević, Vojislav, 375 Bondarčuk, Ioann (évêque), 503 Bonetti, Augusto (délégué aposto lique), 429-430 Borii (tsar), 11, 127, 129-132, 220221, 594 Boris (fils de Ferdinand Ier), 402 Boris
III (roi), 402 Boris Aleksandrovič (grandprince), 249 Boris de Nevrokop (métropolite), 434 Boris-Michel (khan), 3, 122-124, 132, 140-145,213, 592, 594 Brjuxovec’kyj, Ivan (hetman), 313314,317 Bulekov, Filaret, 509 Calixte III (pape), 91 Callistrate (catholicos-patriarche), 474 Calvin, Jean, 277 Casimir III (roi), 606 Casimir ГѴ André (roi), 262 Cassien (higoumène), 262 Celestín III (pape), 71 Chambault, Denis (higoumène), 474, 483 Charlemagne (roi), 265 Charles VI (empereur), 612 Chatzistavrou, Themistoklis Voir Chrysostomos (métropolite) Chmielnicki, Bohdan Voir Xmel’nyc’kyj, Bohdan Chreptowicz, Melecjusz (évêque), 282, 284 Christophe Lécapène (empereur), 146
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Christophoros d’Ancyre (exarque), 165, 171, 216 Chrysostomos (métropolite), 474 Čirikov, Iľja (ambassadeur), 324 Clément (évêque de Rome), 27 Clément VII (pape), 91 Clément XIV (pape), 294 Clément d’Alexandrie, 69 Clément d’Ohrid (saint), 123, 125, 440,592 Coman, loan (archiprêtre), 480-483 Congar, Yves, 486 Constant II (empereur), 37, 52 Constantin (empereur), 8, 191, 266 Constantin IV (empereur), 37 Constantin VII Porphyrogénète (empereur), 23, 48, 57-58, 126, 147, 149 Constantin XI (empereur), 91 Corneille, 27 Čukov, Grigorij (métropolite), 483 Čupovski, Dimitrija, 419 Cuza, Alexandru loan (prince), 622 Cvijović, Josif Voir Joseph (métro polite de Skopje) Cyprien (métropolite), 74, 247-248, 252, 606 Cyrille (patriarche), 506, 513 Cyrille (saint), 40, 395, 400, 424, 440, 592 Cyrille II (métropolite), 604 Cyrille d’Alexandrie (évêque), 30 Cyrille de Scythopolis (moine), 29, 67 Damase Ier (pape), 28, 70 Damian (métropolite), 129 Damian (patriarche), 127-128, 132, 148, 150, 159-160, 594 Dandolo, Andrea (doge), 190 Dandolo, Anna, 189 Dandolo, Enrico (doge), 189 Daniel (métropolite de toute la Rus’), 270 Daniel (métropolite d’Euripe), 327328 643 Daniel de Pogoniani (métropolite), 311 Danilo (prince-métropolite), 622 Danilo II (archevêque), 223, 225226, 235-236 David, 66 Dbar, Doro fej (archimandrite), 507 Demetrios (patriarche), 129, 148 Demetrios (saint), 210, 218, 222 Démétrios Chomatènos (arche vêque), 5, 6, 130, 161, 163-168, 171-172, 180, 182, 185-186, 188, 192, 194-195, 198-200, 418 Démétrios de Bothrotos (évêque), 163 Démétrios Doukas, 91
Démétrios Gémistos (diacre), 84 Démétrios Kydonès, 232 Démétrios Tornikès, 67, 71-72 Denis (métropolite), 396 Denys l’Aréopagite, 81, 537 Denysenko, Filaret Voir Filaret Denysenko (métropolite) Derkos (évêque), 122 Dimitrie Voir Démétrios (pa triarche) Dionisie (métropolite), 129 Dionisij (archimandrite), 427, 430 Dionizy (métropolite), 500, 626 Dionizy (Balaban) (métropolite), 311-312 Dionysios Ier (patriarche), 306 Dionysios IV (patriarche), 308, 331-332, 344, 346, 348-349, 351353, 358,459 Dioscore d’Alexandrie (patriarche), 30-31 Dmitrij Ivanovič (grand-prince), 247 Dmitrij Jur’evič Šemjaka (grandprince), 249-251, 259, 263-264, 268-269 Dmitrij le Bel (prince), 263, 269 Domentijan, 180, 190-194, 196197,209,224
644 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Dometian (métropolite), 129 Dominique Marango III (pa triarche), 139 Domnus (métropolite), 30-31, 38 Dorošenko, Petro (hetman), 316319,322,331-334 Dorothée (administrateur), 473 Dosithée de Jérusalem (patriarche), 318-319, 322, 330, 346-349, 351 Dožić, Gavrilo Voir Gabriel V (patriarche) Dubsky (comte), 384, 387 Dumenko, Epifanij (métropolite), 565,584 Dunin-Borkovs’kyj, Vasyľ, 338 Džaković, Isaija (métropolite), 292 Eftim Voir Karahisarithis, Pavios Éleuthère (exarque), 474 Emeric (roi), 187 Epenhuysen, Jan van, 474 Ephrem (métropolite), 474 Ephrem de Rostov (évêque), 251 Epifanij (vicaire général), 506 Étienne II (patriarche), 126 Étienne V (pape), 144 Eudokia, 187, 188-189, 191 Eugène IV (pape), 91, 258, 261, 266, 485 Eusèbe de Cesaree (évêque), 11, 25-30, 36, 69 Euthyme Ier (archevêque), 249, 251 Euthyme II (archevêque), 253 Euthyme II (patriarche), 599 Euthyme de Tamovo (patriarche), 130, 220, 239, 598 Évagre (évêque), 49, 113 Évagre le Scholastique, 35 Evangelinidis, Timotheos (métropolite), 474 Évode (proto-évêque), 27, 30 Evstatij, 397 Fedčenkov, Benjamin (métropolite) Voir Benjamin (métropolite) Fédor (tsar), 325 Ferdinand Ier (roi puis tsar), 374, 402, 404-405 Filaret Denysenko (métropolite), 103-104, 503, 562-563, 565, 584 Filimonowicz, Metody (évêque), 312-315 Filofej de Pskov, 39 Firmilijan (évêque), 423 Flavien de Constantinople (patriarche), 30-31 Formose (pape), 142 François-Joseph Ier (empereur), 620 Franki, Anton, 382 Gabriel V (patriarche), 441, 444, 474, 478, 487 Gavriil (archimandrite), 474 Gavrilo (patriarche) Voir
Gabriel V (patriarche) Gedeon (moine), 331 Gediminas (souverain), 606 Géha, Alexandre (métropolite), 474 Gennadios II (patriarche), 76 Georges (archevêque), 144 Georges (moine), 149-150 Georges II (patriarche), 71 Georges VI (patriarche-catholicos), 474 Georges Akmpolitès (logothète), 131-132, 180,219 Georges Kédrénos, 34, 50 Georgievskij, Euloge (archevêque), 556 Gérasime (évêque), 249, 255-256, 260, 269 Gérasimos (métroplite), 327 Germain II (patriarche), 128, 130132, 151, 165, 167, 180, 193-194, 199, 216-220, 596 Germanos, Karavangélis (évêque), 404 Germogen (métropolite), 479, 485488 Gizel, Innocenty (archimandrite), 313, 325, 328-332, 345, 356-357
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Goar, Jacques, 538 Gogov, Metodi (prêtre), 436, 438 Golicyn, Vasilij (prince), Voir Vasilij Golicyn Gologanov, Teodosij (métropolite), 426-431,445 Gorazd (prêtre), 627 Gordon, Patrick, 326 Grégoire (disciple d'Isidore de Kiev), 258, 262, 265, 269, 306 Grégoire (métropolite d’Éphèse), 143 Grégoire (métropolite de Cesaree), 327 Grégoire (métropolite de Chalcédoine), 327 Grégoire (métropolite de Mytilène), 327-328 Grégoire (patriarche de Presláv), 129, 148 Grégoire Ier (archevêque), 168 Grégoire VI (patriarche), 395 Grégoire VII (pape), 70 Grégoire VII (patriarche), 499, 566, 626 Grégoire X (pape), 535 Grégoire Camblak (métropolite), 248,262, 607 Grégoire de Nazianze (dit « le Théologien »), 525 Grégoire le Sinaïte (moine), 217, 598 Gribanovsky, Anastasius (métropo lite), 96 Grigorie (patriarche) Voir Grégoire (patriarche de Presláv) Habsbourg, 8, 14, 279, 285, 289295, 297, 299-300, 377, 381, 610, 612-613, 617-618, 620 Hadrien II (pape), 142-143 Hélène (fille de Ivan Asen II), 219 Hélène (impératrice), 229-230 Henri Ier (empereur), 189 Henri VIII, 267 Héraclius, 23, 37 645 Herman (Aav) (archevêque), 96 Hermann (missionnaire), 515 Hohenstaufen, 215 Honorius III (pape), 179, 189, 196 Hromi, Gavrilo (métropolite), 377 Ibrahim (grand vizir), 335 Idriz, Saïd (mufti), 439 Ignace (patriarche), 37, 122, 128, 142-143 Ignace (proto-évêque), 27 Ignace d’Antioche (évêque), 105, 525-527 Ignat’ev, Nikolaj (ambassadeur), 395, 422 Ilarion (évêque), 622 Ilarion (métropolite), 506, 509 Ilarion de Meglen (saint), 211 Ilijevié, Dionisije (métropolite), 377 Innocent
Ier (pape), 49 Innocent III (pape), 70, 130, 151, 187, 189,213-214, 222, 596 Innocent XI (pape), 322 Ioakim (archevêque), 131 Ioannikios II (patriarche), 352353, 355 Ioannis (archevêque) Voir Ivan (archevêque) Irénée de Lyon (évêque), 24-26, 527 Isaac II (empereur), 183 Isaïe (archevêque), 60, 184 Isaïe (moine), 223, 233-235 Isaïe (patriarche), 74 Ischyrion (diacre), 31 Isidore Ier (patriarche), 227, 236 Isidore de Kiev (métropolite), 245246, 249, 253-266, 268-270, 485, 607 Isidore de Thessalonique Voir Isidore de Kiev Isidore Monemvastès Voir Isidore de Kiev Iskryc’kyj, VasyF, 321 Ivan (archevêque), 415 Ivan III le Grand (grand-prince), 250, 256, 259
646 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Ivan IV le Terrible (tsar), 259-260, 264-265, 267, 270 Ivan V (tsar), 326, 347 Ivan Alexandre (tsar), 227, 598 Ivan Asen Ier (roi), 130, 596 Ivan Asen II (tsar), 127, 130, 132, 151, 200, 215-216, 218-222, 596 Ivan Ivanovic Tretjakov, 270 Ivanov, Jordan, 420, 431-432 Izvorov, Nil (archevêque), 425, 430 Jabłonowski, Stanisław (hetman), 320-321 Jacques (proto-évêque), 27, 29 Jacques Ier (patriarche), 322, 324, 326, 335,343-344, 356 Jan Hus, 277 Janukovyč, Viktor (president), 504 Jaroszewski, Jerzy (metropolite), 626 Jaruševič, Nicolas (metropolite), 471 Jean (archevêque), 568 Jean (évêque), 114-115 Jean (proto-évêque), 27 Jean (archevêque de Bulgarie), 149,159-160 Jean (saint), 36, 524 Jean Apokaukos (metropolite), 163,166, 186, 194 Jean Chrysostome (archevêque), 83-84, 87, 95 Jean de Pemza (archevêque), 567, 626 Jean Kálóján Voir Kálóján Asen Jean Kamatéros (archevêque), 185, 188 Jean Marc (cousin de l’apôtre), 33 Jean Philopon, 37 Jean Skylitzès, 122, 147, 162, 169 Jean Zonaras, 122, 531 Jean Ier de Brienne (roi), 215-216 Jean Ier Tzimiskès (empereur), 127128, 148,160-162, 594 Jean III Sobieski (roi), 321-322, 331 Jean III Vatatzès (empereur), 59, 131, 151, 165, 185, 197, 217, 219221,596 Jean V (empereur) 7, 227-229 Jean VI (empereur), 7, 225, 227229, 234 Jean VIII (empereur), 6, 143, 268 Jean X (patriarche), 71, 151, 183, 214 Jean XIII (patriarche), 606 Jean ХГѴ (patriarche), 227 Jefrem (patriarche), 223, 233, 237 Jérémie (métropolite), 328 Jérémie II (patriarche), 282-284, 306, 511, 608 Jésus Christ, 28, 51, 59, 66-70, 7276, 84-85, 98, 105,
113, 115, 139, 145-146, 194, 220, 257, 345, 429, 469, 485, 488, 510, 523-527, 529, 532-534, 538, 544, 559-560 Joachim (archevêque), 151, 216217, 220 Joachim (patriarche de Moscou), 329-330, 340, 342-344, 347, 357, 459 Joachim III (patriarche), 379, 381, 385, 489, 538-539, 550 Joanikije (patriarche) , 225-226, 600 Job, 268 Job de Saraj (évêque), 251 Joël le Chronographe, 34 Jonas de Rjazan’ (métropolite), 246, 249-256, 259, 261-264, 268270, 473 Joseph (archevêque), 144 Joseph (métropolite de Nicomédie), 327 Joseph (métropolite de Skopje), 474 Joseph (patriarche), 257, 268, 485 Joseph II (empereur), 293 Joseph de Volokolamsk (higoumène), 270
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Josif (exarque), 392, 394, 396-398, 404-406, 426-427, 431,620 Josif (métropolite), 434, 438-439, 441, 479, 487 Jovan de Polivot (saint), 211 Jovan de Rila (saint), 210-211 Jovan Uglješa (despote), 74-75, 223, 230-233, 235, 602 Judas (évêque), 27 Juras, Andrij, 504 Jurij (fils de Vasilij II), 256 Jurij Ier (prince), 604 Jurij Dmitrievič (oncle de Vasilij II), 248 Jurij Lugven’evič (prince), 253 Juščenko, Viktor (président), 504 Justinien (empereur), 5, 8, 34, 52, 54, 60, 147-148, 165, 167-169, 428,532 Justinien (patriarche), 474 Juvénal (archevêque), 29 Kalinik Ier (patriarche), 292 Kállay, Benjamin von (gouverneur), 380 Kallistos (métropolite), 327, 330 Kallistos Ier (patriarche), 7, 73-74, 131-132, 217-218, 223-230, 236, 238, 596, 602 Kalojan Asen (roi), 6, 130, 151, 189,213-215, 220, 222, 596 Kalojan Duka, 131 Voir Jean III Vatatzès (empereur) Karahisarithis, Pavlos (prêtre), 552 Karam, Élie (métropolite), 474 Karpov, Georgij Grigor’evič, 473, 476-477 Karyophyllès, Jean (grand logothète), 352-353 Kastellion (évêque), 148, 169 Khrouchtchev, Nikita (président), 501 Kiedrow, Michał Pietrewicz (évêque), 474 Kiril (métropolite), 474, 485-486, 488 647 Kirill (patriarche), 94, 392, 508 Kirion II (catholicos), 461, 496 Kléovoulos, Eustathios (archimandrite), 418 Klimkin, Pavlo (ministre), 565 Kocel de Pannonie (prince), 40 Kočubej, Vasylij (chancelier), 345 Kolašinović, Pajsije (métropolite), 286 Kollonitsch, Leopold Karl von (cardinal), 291 Konstantin de Kostenec, dit le Philosophe, 233 Konstantinov, Konstantin Markov Voir Kiril (métropolite)
Kopiński, Izajasz (évêque), 337 Korolev, Arkady Dimitrievich Voir Serge (évêque) Korolevskij, Cyril, 92 Korovka-Vols’kyj, Hiyhorij, 338 Kosanović, Sava (archimandrite), 378-379 Kossov, Syľvestr (métropolite), 310-311, 337 Kostelník (Kosteľnyk), Gavriil (prêtre), 479, 485-488 Kožin, Vasilij Ivanovič Voir Germogen (métropolite) Kravčuk, Leonid, 504 Kučeviški, Natanail (évêque), 423 Kučma, Leonid (président), 504 Kudrjakov, Mefodij (métropolite), 503 Lvov, Vladimir Nikolaevič (hautprocureur), 461 Ladislas IV (roi), 337, 616 Lambriniadis, Elpidophoros (métropolite), 512 Laskarides, 131, 186 Laur (métropolite), 560 Lazar (prince), 233-235, 237 Lazor, Théodose (archimandrite puis primat), 500-501 Léon (empereur), 31 Léon II (pape), 38
648 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Léon XIII (pape), 296, 382, 429 Leontie (métropolite), 129 Leontie (ou Léontios) (patriarche), 127, 129, 148 Léopold Ier (empereur) 291-292 Libère (pape), 28 Lin (proto-évêque), 27, 30 Lisica, Ivan, 346, 358 Lotoc’kyj, Oleksander, 562 Loukachenko (ou Lukašenka), Aljaksandr (président), 502 Luc (saint), 27 Luk’janov, Aleksandr Ivanovič Voir Séraphin (métropolite) Luther (Martin), 277 Lypkivs’kyj, Vasyľ (évêque), 497 Macaire (archevêque), 474 Macaire (métropolite de toute la Rus’), 271 Macaire (métropolite de Smyrnę), 327 Macaire (métropolite de Zmon ou Zichna ?), 327 Macaire (patriarche), 313 Macédonius (patriarche), 33 Mahomet, 427 Maletyč, Makarij (métropolite), 563 Mančevski, Veljo (prêtre), 436 Mandič, Nikolaj (métropolite), 382 Manuel Ier (empereur), 73, 182, 184, 199, 209 Manuel Ier (patriarche), 164-165, 179, 185, 193-194 Marc (évêque), 223 Marc (saint), 27, 30-31, 59, 139, 145 Marc d'Éphèse (métropolite), 257 Marcien (empereur), 29 Marcou, Basile (prêtre), 566 Marie (fille de l’empereur Chris tophe Lécapène), 146 Marie (reine, épouse de Philippe II d’Espagne), 267 Marie (sainte), 68, 353, 559 Marie-Thérèse d’Autriche (impératrice), 293-295, 300, 617 Marina, loan Voir Justinien (pa triarche) Marinus (diacre), 142 Marko (évêque), 233 Matthieu (fils de Jean VI Cantacuzène), 227-228 Matthieu (saint), 50 Matthieu Blastarès, 224 Matveev, Artem on, 315, 334 Maurus de Ravenne (archevêque), 37, 52-53 Mavrocordato, Alexandre, 331, 335 Maxime (évêque), 402 Maxime (métropolite), 604 Maxime d'Antioche (patriarche), 26 Maxime le Grec (moine), 270
Maximien (archevêque), 39 Mazepa, Ivan, 327, 338, 346 Mehmed ГѴ (sultan), 317 Mehmet Sokoliu (Sokolović) (grand vizir), 278 Melchisédech (métropolite), 474, 488 Mélétios IV (patriarche), 463, 552, 565,569,626-627 Mennas (patriarche), 29 Métaxakis, Mélétios (métropolite), 551 Méthode (saint), 40, 122-123, 125, 144, 395, 400, 424, 440, 592 Méthode III (patriarche), 317 Metodije (évêque), 196 Metrofan (évêque), 456 Métrophane (métropolite), 327 Métrophane II (patriarche), 91 Michel (archange), 255 Michel (diacre), 162 Michel (évêque de Wrocław), 474 Michel (évêque de Déabolis), 147, 161-162, 169 Michel Ier Comnène Doukas (sou verain d’Épire), 184-185, 188
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Michel II (empereur), 57 Michelin (empereur), 122,140, 592 Michel IV (patriarche), 183, 188 Michel VIII (empereur), 162, 201, 211, 535-536 Michel Korybut Wiśniowiecki (roi), 316 Michel le Syrien (patriarche), 37 Micu-Klein, Inocenţiu (évêque), 300 Mihail Voin (saint), 211 Milaš, Nikodim (métropolite), 382 Misirkov, Krste Petkov, 419, 427 Mixail-Mitjaj (clerc), 247 Mladenov, Lazar (évêque), 430 Moghila, Peter Voir Mohyla, Piotr Mohyla, Piotr (metropolite), 92, 337, 356, 359 Molotov, Viatcheslav, 471 Mostich, 150 Munteanu, Nicolae Voir Nicodim (patriarche) Naryškin, Natalja Kirillovna 343 Naum (saint), 123, 592 Nedeljković, Pance, 439 Néophyte (archevêque), 59 Nepljuev, Leontij (voivode), 327, 333 Nicéphore Grégoras, 225 Nicéphore Kallistos Xanthopoulos, 34 Nicétas de Nicomédie (métropo lite), 66 Nicétas Seidès, 71 Nicodème (métropolite), 474, 481482 Nicodim (patriarche), 472 Nicolae le Spathaire, 318 Nicolas (métropolite), 471, 477 Nicolas Ier (pape), 142, 592 Nicolas Ier (patriarche d’Alexan drie), 130, 220 Nicolas Ier Mystikos (patriarche de Constantinople), 125-126, 145146 649 Nicolas V (pape), 91 Nicolas Cabasilas, 534 Nielubowicz-Tukalski, Józef (mé tropolite), 312-313, 315, 317-320, 330-332, 356 Nifon (primat), 622 Nikola Ogramić-Olovčić (évêque), 286 Nikon (patriarche), 93, 310-313, 315,321, 335, 337, 352 Nikon de la Montagne noire (moine), 162 Nikousios, Panagiotès (drogman), 318 Nil Doxopatrès, 34, 59, 60, 151, 162, 170 Notaras, Chrysanthos (archiman drite), 347 Ogorodnikov, Dmitrij Ivanovic Voir Gavriil (archimandrite) Oľgerd ou
Algirdas (grand-prince), 247, 262 Onufrij Berezovs’kyj (métropolite), 103, 503 Ordin-Naščokin, Afanasij (chance lier), 316, 332, 343 Origène, 69 Orkhan (émir ottoman), 227 Osip Nepeja (ambassadeur), 267 Pacôme le Serbe, 254 Paçu, Kosta Voir Kiril (métropolite) Païsios (patriarche), 313 Païsios Ligaridès (métropolite), 315 Paisius (évêque), 474 Païssos d'Albanie, 487 Panas, Macaire (évêque), 354 Pankratios (évêque), 322-324 Parfenie (métropolite), 129 Parker, Matthew, 482 Parthénios III (patriarche), 311 Parthénios IV Mogilalos (pa triarche), 327-331, 333-335, 344345, 356 Parubij, Andrij, 565
650 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Paul (métropolite), 35 Paul (saint), 27, 30, 36, 40, 50, 6667, 69, 145, 196, 475, 523-526 Paul II (pape), 90 Paul V (pape), 617 Paulus, Alexandre (archevêque), 463 Pavelič, Ante, 383 Petersons, Augustins (archiprêtre), 568 Petka d’Épibatès (sainte), 211 Petlioura, Symon, 503 Philarète (métropolite), 434, 506 Philippe II (roi), 267 Philothée Kokkinos (patriarche), 73-75, 223, 230-231, 234-237, 247, 598, 602, 606 Philotheia (sainte), 211 Philotheos, 145 Photios (patriarche), 73, 122, 128, 141, 143, 247-248, 252, 256, 260261,264, 268-270, 538, 592 Pie II (pape), 262, 607 Pie V (pape), 100 Pie VI (pape), 294, 617 Pie IX (pape), 382 Pie XI (pape), 485 Pie XII (pape), 469, 485 Pierre (chartophylax), 163 Pierre (métropolite), 604 Pierre (patriarche de Jérusalem), 29 Pierre (proto-évêque), 27 Pierre (saint), 30-31, 37-40, 71, 101, 139, 145, 196, 214, 475 Pierre Ier (tsar de Bulgarie), 3, 125126, 146-148, 150-151, 159, 169, 213,594 Pierre Ier le Grand (tsar de Russie), 93, 326, 343, 347, 359 Pierre II le Foulon (patriarche d’Antioche), 32-33, 35, 51, 537 Pierre III (patriarche d’Antioche), 139-140 Pierre Asen (roi), 151, 596 Pierre de Sicile, 144 Pierre le Bègue, 265 Pietro Barbo Voir Paul II (pape) Pimen, 247 Piterov, Nikolaj Nikolov Voir Nicodème (métropolite) Pitirim (métropolite), 312, 329 Pitirim de Perm' (évêque), 251 Platon (exarque), 461 Pogoniani, Daniel de (métropolite), 311 Polievkt More, 261 Polubotok, Leontij, 338 Polycrate d’Éphèse (évêque), 36 Pommers, Jānis Voir Jean de Pemza Popescu, Teodor M., 485-487 Popovski, Antim (prêtre), 435
Porošenko (ou Poroshenko), Petro (président), 102, 505-506, 565, 582-583 Porosukov, Afanasij, 331 Posnikov, Vasilij, 325 Prisca, 523 Procope de Cesaree (archevêque), 143 Prokopije (métropolite), 377 Pseudo-Callisthène, 57-58 Pseudo-Dorothée, 30 Pseudo-Épiphane, 30, 55 Pseudo-Kodinos, 534 Radev, Simeon, 401 Rahoza, Michał (métropolite), 282284 Rajačić, Josif Voir Josif (métropo lite) Rákóczi (princes), 618 Rákóczi, Ferenc II (prince), 290, 618 Ralles, Dionysios (métropolite), 337 Ranucci, Angelo Maria (nonce), 318 Rastislav (prince), 128, 592 Rastko Voir Sava Nemanjić (arche vêque)
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Razum ovskij, Grigorij Ivanovič (archiprêtre), 481, 483 Réginon de Prüm, 124, 125 Réginus (archevêque), 31, 49, 113 Reparatus (évêque), 38 Robert Guiscard, 73 Roger II (roi), 73 Romain Ier (empereur), 3, 125-127, 146-148, 159-160, 169, 594 Roman (métropolite), 606 Rotov, Nikodim (métropolite), 500, 515 Roždestvenskij, Platon (métropolite), 500, 556 Sabas (saint), 67 Sabodan, Volodymyr (primat), 504 Samojlovyč, Ivan (hetman), 317, 321, 325-326, 332-336, 338, 340, 343, 345-346, 349, 356-358 Samuel (patriarche), 413 Samuel (tsar), 150-151, 159-160, 211,213, 594 Sara, 67 Sava IV (patriarche), 223, 232-235, 237 Sava Nemanjić (archevêque), 5, 163-165, 171, 179-181, 186-201, 225, 373, 440, 600 Sawatij, 627 Sawïres ibn al-Muqaffa’ (évêque), 31 Saxe-Cobourg, Boris de Voir Boris III (roi) Saxe-Cobourg, Ferdinand de, Voir Ferdinand Ier (roi puis tsar) Schmitt, Carl, 511 Schmucker (consul), 429 Serafim (métropolite), 377 Seraphim (Sobolev) (archevêque), 474, 483 Séraphin (métropolite), 474, 485 Šeremeťev, PetrV. (boyard), 314 Serge (évêque), 474 Serge (métropolite), 568 651 Serge (patriarche locum tenens), 500 Serge (ou Sergie) (patriarche de Presláv), 129, 148 Serge Ier (patriarche), 471 Serge de Radonež (saint), 254, 475 Serski, Dorotej (évêque), 423 Sévère d’Antioche (patriarche), 33 Sidoruk, Nestor (évêque), 483 Siméon (évêque), 610 Siméon (hiéromoine), 253-254 Siméon (patriarche), 220 Siméon (proto-évêque), 27-29 Simon le Cananéen (apôtre), 515 Šioevič Sidamonidze, Grigorij Voir Ephrem (métropolite) Skrypnyk, Mstyslav (métropolite), 503 Sobolev, Nikolaj
Borisovič Voir Seraphim (Sobolev) (archevêque) Sofir, 326 Voir Zaphirios Sofronij (métropolite), 434 Sokaľ, Ioann (archiprêtre), 474 Sokolović, Makarije (patriarche), 278 Šokov, Stojan Popgeorgiev Voir Stéphane (exarque) Soliman Ier (sultan), 610 Sophie (princesse), 326, 342-343, 349 Spasjuk, Jan, 502 Stachys, 30 Stadler, Josip (archevêque), 382 Staline, 459,471,475-477, 500, 511 Stambolov, Stefan (premier mi nistre), 399 Stefan (archimandrite), 434 Stefan (métropolite), 406 Stefan Ier Nemanjić (ou Nemanja II) (roi), 179, 187-191, 196-197, 600 Stefan Dušan (tsar), 7-8, 74, 127, 222-229, 234, 236, 238, 281, 373, 598, 600, 602
652 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Stefan Lazarevič (despote), 223, 233 Stefan Nemanja (župan), 164, 179, 187, 191, 600 Voir aussi Syméon (moine) et Syméon (saint) Stefan Radoslav (roi), 188, 199-201 Voir aussi Stefanos Doukas Stefanos Doukas (roi), 199-200 Stéphane (exarque), 474, 478, 481, 483-484 Stojanov, Kiril (prêtre), 436,438,440 Stragorodskij, Serge (archevêque), 462 Stratophile (évêque), 514 Strénopoulos, Germanos (métro polite), 474, 483, 568 Strossmayer, Josip Juraj (évêque), 382 Süleyman pacha (Grand Vizir), 346-347 Švitrigaila (prince lituanien), 249 Svjatoslav (Ševčuk) (archevêque majeur), 105 Swiatopołk-Czetwertyński, Gedeon (évêque), 325-326, 330, 333, 335336, 338-340, 343, 347-348, 357 Symbatios (prince), 57-58 Syméon (moine), 600 Voir aussi Stefan Nemanja (župan) Syméon (patriarche de Tamovo), 598, 602 Syméon (saint), 179, 188, 190 Voir aussi Stefan Nemanja (župan) Syméon Ier (roi), 124-127, 129, 145147, 149,213, 594 Syméon II (patriarche d’Antioche), 130 Syméon de Thessalonique (arche vêque), 538 Syméon le Logothète, 141 Syrigos, Meléti os, 337 Szretter, Jerzy Voir Timothée (métropolite de Bialystok-Bielsk) Szumlański, Józef (évêque), 319320,322, 324, 326, 329, 331, 356, 359 Tareios (empereur), 58 Tcheorekdjian, Gevork VI Voir Georges VI (patriarche-catholicos) Teodosije de Hilandar (moine), 180, 190,193-194, 196 Terlecki, Cyryl (évêque), 282-284 Tertullien, 25-26 Théodora (impératrice), 34 Theodora (fille de Manklabitès), 168 Théodore (fils de Jean III Vatatzès), 219 Théodore Ier Comnène Doukas (souverain d'Épire), 164-165, 172, 185-186, 188, 191,
199-200, 216 Théodore Ier Laskaris (empereur), 5-6, 164, 179, 183-185, 188, 190194, 197-198, 600 Théodore Anagnostès Voir Théo dore le Lecteur Théodore Balsamon, 24, 34,47, 6061, 72-73, 167, 181-182 Théodore Daphnopatès (logothète), 147 Théodore de Koloneia (patriarche), 161 Théodore de Ravenne (archevêque), 38 Théodore le Lecteur, 33, 47, 50, 543 Théodore Stoudite (moine), 67 Théodoret (moine), 598 Théodoret de Cyr (évêque), 30 Théodose (évêque), 168 Théodose (métropolite de Serrés), 231 Théodose (métropolite de toute la Rus’), 254 Théodose (moine), 217 Théodose II (patriarche), 598 Théodose le Grand (empereur), 113 Theodosije de Hilandar Voir Teodosije de Hilandar
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Théognoste (métropolite), 247 Théophane (patriarche), 336 Théophane Continué, 57, 122, 126, 140 Théophile (évêque), 26 Théophylacte d’Ohrid (ou d’Achrida) (archevêque), 123, 162-163, 166, 168, 170,418 Théophylaktos (patriarche), 128 Thomas Archidiaconus, 189-190 Thomas de Germanicia (évêque), 33 Tiberius (fils de Constantin ГѴ), 37 Tikhon (patriarche), 456, 462-463, 475, 498, 500, 556-557, 567-568, 624,626 Timothée (proto-évêque, disciple de Paul), 27, 36 Timothée ou Tymoteusz (métropo lite de Bialystok-Bielsk), 474 Timothée (métropolite de Vidin), 327,330 Timothée (patriarche), 473 Timothée Élűre (archevêque), 35 Tisserant, Eugène (cardinal), 486 Tite, 41 Tito, Josip Broz (président), 440, 442 Toumanian, Karapète (évêque), 474 Troickij, Sergej Viktorovič, 512 Trubeckoj, Aleksej, 310 Tryphon (higoumène), 251, 263 Tsintsadze, Kalistrate Voir Callistrate (catholicos-patriarche) Turk, Alojz (archevêque), 439 Uglješa Voir Jovan Uglješa (despote) Ulug Mehmet (khan), 256 Uroš (roi), 190, 225, 228-229 Vallérianos, Athanase (métropo lite), 352, 354 Vardas Tafrali, Jean, 355 Vasilij Ier (grand-prince), 247 653 Vasilij II (grand-prince), 6,245,247256, 258-259, 261-265, 267-270 Vasilij III (grand-prince), 264 Vasilij Golicyn (prince), 339-340, 342-343, 346, 349 Velimirović, Žica Nikolaj (évêque), 441 Vertogradov, Vladimir Semenovič, 481 Victor de Tunnuna (ou Tunnunum) (évêque), 33, 50 Vigile (pape), 54 Vikentije (metropolite), 434, 438 Viktor (metropolite), 397 Vintilescu, Petre, 474, 481 Vladimir (fils de Boris-Michel), 124, 594 Vladimir (grand-prince et
saint), 245-246, 267, 337, 595, 604 Vodica, Pashko Voir Paisius (évêque) Voroncov, Veniamin Aleksandrovič Voir Éleuthère (exarque) Voznicyn, Prokofij (ambassadeur), 324-325 Vuk Brankovič (seigneur), 237 Vukan (fils de Stefan Nemanja), 187 Vvedenskij, Aleksandr, 471 Vyhovs’kyj, Ivan (hetman), 312 Vytautas (grand-prince), 606 Vytenis (grand-prince), 606 Winnicki, Antoni (métropolite), 313,320 Winnicki, Innocenty (évêque), 322 Xitrovo, Boris, 311 Xlopov, Kiril, 325 Xmeľnyc’kyj, Bohdan (hetman), 309-311, 337, 355, 616 Xmeľnyc’kyj, Jurij (hetman), ЗЮ ЗИ, 331,334 Xrapovickij (ou Khrapovitsky), Antoine (métropolite), 556 Zacharias (métropolite), 330 Zacharie le Rhéteur (évêque), 35 Zachée (proto-évêque), 27
654 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Zaphiiios, 326, 335 Zaremba, Semen, 321 Zaxarij Ivanov Voir Zaphirios Żeliborski, Arseniusz (évêque), 311 Zenon (empereur), 32-35, 49-51, 55 Zenon (évêque), 31, 113 Zoé (impératrice), 146 Žurakivs’kyj, Jakiv, 338 |
| adam_txt |
INDEX DES NOMS DE LIEUX Abkhazie, 506-507, 514-515 Adriatique, 425 Aelia Capitolina, 68, 146 Voir aussi Jérusalem Afrique, 69, 277 Afrique de l’Est, 567 Ahlan, 409 Alba Iulia, 289, 291, 612, 618 Albanie, 95, 420, 425, 435, 474, 487, 566-567 Alep, 354 Alexandrie, 25-28, 30-31, 35-36, 55, 68,89,94, 111-112, 114, 130-131, 139, 145, 181, 217-218, 220, 409, 471, 474, 486, 514, 532, 538, 547, 567, 596 Allemagne, 374, 382, 555, 560 Almopia, 414 Amasée, 327 Amérique, 95,99,104,465,499-501, 515, 546, 551, 553-554, 556, 560 Amérique centrale, 555 Amérique du Nord, 499-501, 515, 551, 553-555, 582 Amérique du Sud, 551, 553, 555 Amérique latine, 545 Amsterdam, 469, 480, 482-483 Anchialos, 146 Ancyre, 165, 171,216, 351 Andrinople, 122, 335, 346, 348, 420 Voir aussi Edirne Andrusovo, 315-316 Angleterre, 267, 374 Antioche, 24-36, 39, 49-51, 53-56, 68, 71, 89, 94, 97, 105, 111-114, 130-131, 139, 145, 161-162, 181, 217-218, 220, 351, 354, 409, 461, 471, 474, 486, 514, 530, 532, 538, 543-544, 547, 554, 567, 582,596 Antioche du Méandre (bataille ď), 184 Aquilée, 139 Arabie, 67 Arad, 622 Archipel, 420 Arménie, 74, 125, 393, 472, 474, 507 Arnautköy, 409 Arta, 184-185 Arzes, 57 Asenovgrad, 409 Asie, 3, 36, 61, 112, 114, 277, 526, 531-532, 545, 552 Asie Mineure, 183-184, 376, 396 Asie orientale, 472 Asprokastron, 606 Athènes, 95-96, 145, 403, 470, 551, 567 Athos, 179-180, 220, 230, 233, 395, 470, 479, 507, 600, 602 Voir aussi Hagion Oros Australie, 545, 555 Autriche, 384, 430, 459, 555 Autriche-Hongrie, 374-375, 378, 380, 385, 429, 430, 432,620,622 Azerbaïdjan, 464, 508 Babylone, 139 Backovo, 409
Bağçasaray ou Bakhčysaraj, 324, 341
632 INDEX DES NOMS DE LIEUX Balkans, 3-4, 6-7, 12, 15, 18, 62, 82, Bucarest, 289, 405, 474, 481, 486, 121, 209-211, 215-216, 223, 226, 537, 612, 618, 622, 626 229-230, 232, 237-239, 278-280, Bucovine, 432, 622, 626 285-286, 374, 397, 404-405, 415, Buda, 257, 261, 264-265, 335, 612, 418-419, 431-432, 428, 445-446, 627 556, 586, 590, 595, 598, 604, 610, Budapest, 509 612, 614, 620, 622-623, 624, 626- Budimlja, 286 627 Budin (Voir aussi Buda), 257 Banat, 381, 612, 627 Bulgarie, 2-9, 14-16, 34, 39, 59-61, Banovine du Vardar, 434 75, 82, 95, 121-130, 132, 139-152, Bar, 186-187, 189, 600 159-162, 164, 168-171, 181-182, Baturyn, 325-326, 345-346 185-186, 189, 194-195, 198, 210Belaštica, 409 211, 213-219, 222, 238, 374, 391Belevo (bataille de), 249 392, 396-401, 403-406, 418-419, Belgique, 555 422, 434-436, 446, 465, 472, 474, Belgorod, 483 478, 481, 483, 485-486, 505, 507, Belgrade, 378, 397, 406, 413, 434, 548-549, 592-594, 597-599, 602, 439, 444, 537, 612, 620, 626 606, 623 Beloozero, 250, 262-263 Burgas, 398 Berat, 413, 566 Bursa, 512 Beria, 424 Buzău, 482 Berlin, 15, 374, 377-380, 397, 620, Byzance, 8, ЗО, 47-48, 57, 60, 66, 71-72, 126, 139-140, 144, 146, 622-623 Bessarabie, 465, 502, 626 149-150, 152, 168, 182, 186, 209, Białystok, 474 212, 214-215, 228, 231, 237, 359, Biélorussie, 6, 464-465, 498-499, 537 502, 504, 508, 560, 564, 571-572 Calabre, 72-73, 81 Bielsk, 474 Canada, 95, 562 Bila Cerkva, 321 Candie, 286, 353 Bilhorod-Dnistrovs’kyj, 606 Canterbury, 481 Bithynie, 51 Caransebeş, 622 Bitola, 168, 394, 396, 399, 401-402, Carélie, 462, 624 405, 413, 423, 433-434, 436, 443
Caričin Grad, 428 Voir aussi Monastir Carthage, 48, 54, 537 Blaj, 618 Caucase, 48, 125, 461 Bosnie, 82, 286, 373-374, 376, 382, Céphalonie, 353-354 Černihiv, 246, 313, 332, 334-335, 384-385, 433,610 Bosnie-Herzégovine, 14, 16, 286, v 607 Černivci, 377, 432, 503, 622 373-382,396, 622 Bosphore, 323, 328, 357 Cesaree, 26-27, 68, 327 Česlav, 123 Bothrotos, 163, 166 Brest (Biélorussie), 92, 282, 284, Cetinje, 285, 433, 622 336,616 Chalcédoine, 29, 31, 33, 36-37, 49, Bretagne, 266-267 56, 61, 68, 72, 113-114, 162, 217, Brjansk, 607 327-328, 425, 532, 551-552
INDEX DES NOMS DE LIEUX Chambésy, 489, 555 Chełm, 246, 284-285, 606, 620 Chersonese, 554 Chilandar Voir Hilandar Chine, 464, 474, 508, 560 Chişinău, 626 Chliat, 57 Chorosan, 139 Christoupolis, 602 Chypre, 11-12, 31-34, 38-39, 47-55, 58-62, 95, 113-114, 151, 161, 170, 181, 184-186, 194, 418, 473, 478, 538, 543-544, 567 Cologne, 560 Constance, 607 Constanţa, 409 Constantia, 47-48, 51, 115 Constantinople, 1, 3, 5-9, 12-16, 24, 28-41, 48-49, 51, 53-56, 58-61, 68, 71-77, 89, 91, 94, 96-97, 102, 112-114, 121-123, 125-128, 130132, 139-147, 150-151, 160-163, 165, 167, 170-171, 179, 181-184, 186, 188, 191-192, 195, 200-201, 209, 211-213, 215-219, 222-227, 230-239, 245-247, 249, 252, 255256, 259, 261, 264, 266, 268-270, 278, 280-282, 293, 297, 305-314, 316-336, 338-348, 350-352, 354359, 373, 375, 377-378, 380-386, 393, 395-396, 398, 402-403, 406410, 413, 415, 418, 420, 422-423, 425-426, 428-433, 440-441, 459, 462-463, 465-466, 470-474, 478479, 481, 485-486, 489-490, 496, 498-503, 505-508, 511-514, 532, 535-536, 538, 545, 547-552, 554, 563, 566, 569-570, 573, 581-585, 590, 592, 595-596, 598-600, 602, 604, 606-608, 610, 614, 616, 620, 622-624, 626-627 Corfou, 353 Corinthe, 327, 330, 354, 526 Coron, 354 Corytza, 413 633 Crète, 41, 91, 354-355, 420, 465, 513,581 Crimée, 56, 317, 324, 346, 506, 556 Croatie, 278, 295, 374, 617 Cuba, 513 Cythère, 353 Cyzique, 51, 115 Czernowitz, 377 Voir aussi Černivci Dabar, 377, 610 Dachau, 441 Dacie, 54 Dalmatie, 14, 23, 57, 187, 382, 432, 610,622 Danube, 75, 121, 123, 127, 278, 394,397, 592, 598 Dardanelles, 131 Dardanie, 54 Deabolis, 147, 161-162, 169,
594 Voir aussi Devol Debar, 396, 399, 405, 414, 423, 432, 435 Debarca, 435 Debre Voir Debar Devol, 594 Voir aussi Deabolis Dibra Voir Debar Didymotique, 227-228 Dioclea, 187, 196 Djakovo, 382 Djezai'r, 420 Dniepr, 308, 317-318, 324, 332, 334, 341,355,616 Dobroudja, 397, 432 Dojran, 396, 399 Donbass, 505, 583 Donetsk, 506 Dorostolon, 127-128, 132, 148, 594 Voir aussi Dristra Drama, 230-231, 394, 399, 434, 602 Dristra, 127, 148, 151, 159-160, 594 Dubrovnik, 186-187, 600 Durrës, 425, 600 Dyrrachion, 185, 600 Édessa, 394, 399, 413 Edirne, 394, 398-399 Voir aussi Andrinople
634 INDEX DES NOMS DE LIEUX Eger, 290, 294, 618 Égypte, 111-112, 131,220 Émèse, 474 Empire ottoman, 1, 12, 14-15, 121, 279, 281, 285-287, 293-294, 299, 306, 311, 317-319, 323-324, 326, 331-335, 341, 346, 353-356, 373, 375-376, 378-379, 391-396, 398400, 402-406, 408, 413, 415, 418421, 423, 425, 427-428, 430-432, 446, 547-552, 598, 602, 610, 612614, 617, 620, 622-623 Éphèse, 27,29-32, 35-37,47,49, 51, 113, 115, 143, 257, 526 Épire, 6, 164, 167, 184-186, 188, 192, 198, 200, 216, 420, 600 Ersek, 384 Estonie, 456, 461-465, 472, 499, 502, 505, 508, 552, 560, 568-571, 573, 626, 640 Esztergom, 289, 295, 618 États-Unis d’Amérique, 472, 474, 482, 486, 501, 506, 515, 545, 551, 562, 564 Europe, 277, 280, 318, 507, 509, 557, 586, 614 Europe centrale, 279, 290, 465, 472, 474, 479, 554,624 Europe de l’Est, 306, 317, 420, 513 Europe du Sud, 14, 182, 195, 554 Europe occidentale, 472, 474, 545, 551,554, 556, 586 Europe orientale, 280, 285, 465, 470, 472, 556, 586, 620 Făgăraş, 300, 618 Ferrare, 257-258, 265, 279, 306 Finlande, 96, 456, 461-462, 465, 472, 498-499, 552, 569, 571, 624 Florence, 6, 91, 102, 245, 249, 252254, 257-261, 265-266, 270, 279, 306, 473, 485, 607, 614 Florina, 399 France, 331, 374, 430, 476-477, 482, 509,554-555 Galata Saray, 403 Galaţi, 397 Galície, 318, 604, 606 Galície-Volhynie, 305 Gallipoli, 131 Gardikiou, 186, 194 Gaza, 315 Gelati, 474 Géorgie, 34, 48, 94, 125, 181, 456, 461, 465, 471, 474, 496-497, 506507, 514, 546 Girit, 420 Gkora Mokra, 414 Goce Delčev, 399, 423 Gračanica, 600 Grado, 139-140 Grande-Bretagne, 267, 482, 555 Grèce, 41, 96-98, 99, 289, 403, 405,
446, 471, 473-474, 478-479, 507, 536, 538,548-552, 572, 620 Grévéna, 413-414 Grottaferrata, 486 Haemimons, 121-122 Hagion Oros, 187, 189-191, 195, 635 Voir aussi Athos Halyč, 246, 283, 305-306, 322-324, 338, 356-357, 606-607, 616 Flellespont, 51, 114-115 Héraclée, 327 Hermannstadt Voir Sibiu Herzégovine, 82, 373-374, 376-377, 384-385, 433 Voir aussi BosnieHerzégovine Hilandar (ou Chilandar), 179-180, 187, 189-191, 600 Hollande, 474, 555 Homs, 474 Hongrie, 145, 187, 215, 281, 290291, 295, 377, 384, 500, 612, 617618,627 Hongro-Valachie, 598, 612, 622 Hrodno,320 Iaroslavl', 498 îles ioniennes, 354 ilinden, 436 Illyricum, 72, 121
INDEX DES NOMS DE LIEUX Ineu,612 Ioannina Voir Janina Israël, 69 Istanbul, 145, 375, 394-396, 398, 400, 402, 405, 422, 505-506, 513, 556-565, 623 Italie, 91, 254, 265, 269, 288, 435, 477,555 Izdeglavje, 435 Jajce, 436 Jambol, 398 Janina, 420 Japon, 464-465, 508, 560 Jérusalem, 25, 27, 29-30, 66-68, 7172, 89, 94, 114, 130-131, 139, 145146, 181, 215, 217-218, 220, 318319, 322, 330, 336, 341-342, 346347, 351, 381, 409, 419, 471, 473, 481, 508, 514, 532, 538, 547, 596 Voir aussi Aelia Capitolina et Sion Jérusalem céleste, 67, 69 Jordanville, 500 Jur’ev, 256 Justiniana Prima, 5, 48, 54, 60, 62, 147-149, 151, 165, 167-169, 181, 194, 198-199, 428 Justiniana Secunda, 147, 149 Justinianopolis, 51, 115 Kalocsa, 187 Kam'janec’, 318, 322-324, 338, 352, 356-357 Karaorman, 435 Karlovci, 8, 14, 472, 612, 617, 620, 622, 626 Voir aussi Karlowitz et Sremski-Karlovci Karlowitz, 292-293, 374, 377-378, 432, 612 Voir aussi Karlovci Karnobat, 398 Kastoria, 399-400, 404, 413 Kaunas, 626 Kazakhstan, 464, 508 Kazan’, 479, 607 Ivičevo, 163 Kiev, 8-9, 12-13, 74, 81, 92, ЮЗ104, 245-247, 257, 262, 265, 282- 635 284, 287, 289-290, 296-298, 305341, 343-345, 347-359, 456-457, 459-460, 473, 476, 485, 497, 499, 503-505, 507-508, 514, 538, 546, 556, 558-559, 562-565, 582, 584585, 595, 598, 604-607, 614, 616617, 624, 626 Kikinda, 627 Kilkis, 399 Kilifarevo, 598 Kirghizistan (ou Kirghizstan), 464, 508 Kjustendil, 394, 397-398, 409 Klokotnica (ou Klokotnitsa) (bataille de), 200, 216 Kolomna, 246, 251, 256 Köprülü, 423 Korçë, 413,474 Koroni, 91 Korsun’, 317 Kosinee, 400 Kosovo, 420, 429 Kostroma, 259, 263 Kostur
Voir Kastoria Kotor, 432, 567, 622 Koursk, 483 Kovel', 283 Kremlin, 255, 259, 477, 499 Križevci, 295, 617 Krka, 610 Krušedol, 292, 612 Kruševo, 399 Kruticy, 246, 608 Kuklen, 409 Kukuš, 430 Kumanovo, 436 Kutaisi, 474 Kutmičevica, 123 Ľviv, 92, 284-285, 288, 297, 311, 319, 324, 331, 356,472,486,616 Lampsaque, 131, 152, 217 Laodicée, 442 Larissa, 185 Latran, 39, 70 Lausanne, 552
636 INDEX DES NOMS DE LIEUX Lebane, 428 Léningrad (Saint-Pétersbourg), 476, 483 Lettonie, 464, 472, 508, 552, 567, 568, 626 Libye, 112 Lipljan, 164 Lipova, 612 Lituanie, 246-248, 253, 255, 257, 262, 269, 278, 282, 284, 305-306, 309, 319, 464-465, 499, 508, 560, 606-608, 614, 616, 626 Ljaskovo, 409 Loidoriki, 322 Londres, 267, 498, 568 Lougansk, 506 Loveč, 396-397, 409, 434 Lublin, 320 Luck, 246, 282-285, 297, 325, 357, 606, 616 Lviv Voir Lviv Lychnis, 415 Voir aussi Ohrid Lyon, 24-25, 69, 193-194, 201, 527, 535-536 Macédoine, 16, 129, 394, 396, 398399, 401, 403, 405-407, 415, 419422, 424-445, 465, 507, 546, 571573, 600, 602, 623 Macédoine du Vardar, 433 Mahilew, 297, 616, 620 Mantzikert, 57-58 Maramureş, 613 Marca, 278, 293-295, 610, 617-618 Maritsa (bataille de la), 231-232, 236 Melfi, 73 Melnik, 327, 399, 424, 602 Mésembria, 122, 594 Voir aussi Nesebăr Mésie, 54, 121-122 Mésopotamitès, 165 Methóni, 91 Voir aussi Modon Mileševa, 197 Milet, 55 Minsk, 498, 564, 572 Modon, 91, 354 Voir aussi Methóni Mogléna, 148, 414 Moldavie, 317, 464-465, 502, 506, 508, 548, 560, 612, 614, 622 Moldo-Valachie, 403 Monastir, 420, 423-424 Voir aussi Bitola Monemvasie, 353-354 Mont Athos Voir Athos Mont Sinaï Voir Sinaï Mont-Liban, 474 Monténégro, 14, 104, 285, 374-375, 432, 440, 507,571-572, 622 Morača, 286 Moravie, 40, 128, 144, 592, 627 Moscou, 1, 6-9, 12-13, 77, 81, 89, 92-96, 99, 102-104, 121, 127, 245-251, 253-256, 258-260, 262264, 269-270, 305-306, 308-321, 324-330, 332-337, 339-345, 347352, 354-359, 433, 440, 455-456, 458-460, 462-466, 470-483, 485486, 489-490, 496-508, 511-515,
537-538, 546, 550, 554, 556-562, 564-574, 581-586, 604, 606-608, 624,626 Moscovie, 8, 82, 92, 248, 251, 277278, 280, 282, 288, 306, 308, 310, 312, 314-316, 318, 325-326, 331332, 336, 338, 342, 344, 355, 358, 547, 590, 607 Mscislaw, 312, 616, 620 Mukačevo, 290-291, 294, 298, 612, 617-618, 627 Murom, 250, 263, 268 Mytilène, 327-328 Nakhitchévan, 474 Narva, 626 Naupacte, 163, 186, 194 Navahrudak, 606, 608, 616 Neapolis, 474 Nesebăr, 398, 409, 594 Voir aussi Mésembria Neuilly, 405, 627 Nevrokop, 399, 423-424, 434
INDEX DES NOMS DE LIEUX New York, 96, 98, 500, 572 Nicée, 5-6, 9, 23-24, 29, 32, 37, 49, 68, 97, 111-112, 130-131, 145146, 163-165, 167, 179, 180-181, 183-186, 188, 191-192, 194-195, 200-201, 209, 215-217, 219, 221, 231, 373, 425, 514, 596, 600, 604 Nicomédie, 66, 327 Niemen, 318 Nikšić, 622 Niš, 397, 409, 432, 600 Nišava, 397 Nouvelle-Zélande, 545 Novgorod, 246, 249, 251-253, 265, 483 Novi Pazar, 189, 379-380 Novo Selo, 409 Novočerkassk, 556 Odessos, 122, 594 Voir aussi Varna Ohrid, 4-5, 9, 13-16, 75, 123, 129130, 140, 147-148, 150-151, 160164, 166-168, 180-182, 185-186, 192, 199-201, 210-212, 278, 281, 373, 394-396, 399, 405, 413-420, 423-441, 443-447, 465, 547, 566, 572, 592, 594-595, 598, 600, 602, 610,613,620 Oradea, 618 Orša, 616, 620 Ortaköy, 398 Ossétie, 506 Ostrog, 622 Ostroh, 325 Ouzbékistan, 464, 508 Palestine, 25, 27, 29, 68, 89, 131, 220 Panagija, 409 Pannonie, 40, 54 Paris, 127, 328, 396, 498, 554 Paroria, 598 Passarowitz, 612 Pays baltes, 463, 498, 568 Peć, 7, 9, 13-15, 74-75, 222-223, 237, 278-279, 280-281, 285-286, 288, 292, 373, 377-378, 413, 415, 637 417-418, 547, 600, 602, 610-612, 614, 617, 620, 623, 626 Pečory, 626 Pélagonia, 413, 432 Pentapole, 111 Perkri, 57 Perm’, 246, 251,607 Pet mogili, 149 Petersons, Augustins (archiprêtre), 568 Petite Russie, 93, 310, 318-319, 321, 323, 325, 337, 339, 343, 358, 538 Petrograd, 498 Phanar, 15, 375-377, 379-382, 393, 398,402,409,413, 423,428 Philadelphie, 352-355, 526, 610 Philippes, 474, 526, 602 Philippopolis (ou Philoppoupolis), 122, 594 Voir aussi Plovdiv Philomélium, 527 Phocide, 322 Pinsk, 284-285 Pirot, 397,
409, 432 Pityus, 514-515 Piiska, 122, 125, 142, 149, 594 Plovdiv, 394, 398, 402, 409, 431, 474, 485, 594 Voir aussi Philippopolis Podolie, 322-323 Pogradec, 414 Polack, 246, 616 Pologne, 246, 262, 284, 306, 319320, 322, 326, 349, 455, 459-461, 463, 465, 472, 474, 498-500, 552, 560, 566-567, 606-607, 614, 616617, 620,626 Pologne-Lituanie (République polono-lituanienne), 12, 82, 277, 281-282, 297, 306, 311, 315-322, 326, 332-333, 337, 339, 348-349, 354-357, 359, 607, 614, 616-617, 620 Polyana, 430, 432 Pomorie, 398, 409
638 INDEX DES NOMS DE LIEUX Pont, 3, 61, 112, 114, 531-532, 552 Prague, 627 Preslav, 3, 14, 124-125, 127-129, 132, 145, 148-151, 159, 594 Prešov, 627 Prespa, 15,414-415, 432 Prévalitaine, 54 Prilep, 168, 424 Prizren, 164, 198, 420, 423, 432, 600 Prodanov, 434 Prusse, 459 Przemyśl, 246, 297, 322, 337, 604, 606, 616 Pskov, 39, 249, 251, 608 Ras, 164, 186-189, 198, 600 Raška, 432 Ravenne, 34, 37-39, 48, 52-54, 62 Resen, 400 Rhodes, 230, 420, 474 Rhodopes, 121, 397 Riga, 460, 567-568, 626 Rjazan', 246, 249-250,261, 268-270 Rmanj, 610 Romagyris, 139 Rome, 3, 6, 8, 12, 15, 25-28, 31, 3639, 52-55, 66, 68, 70-73, 76, 9192, 100-101, 105, 111, 114, 132, 139, 142-145, 152, 181, 186, 196197, 213-216, 234, 246, 255, 261262, 265-266, 268-269, 277, 279, 282, 284-289, 296-300, 318-319, 324, 424-426, 429-431, 484-487, 490, 500, 531-532, 535-536, 592, 596, 607, 610, 614, 616, 618 Rostov, 246, 251, 604 Roumanie, 95, 374, 397, 446, 465, 472,474,478, 498, 502, 507, 538539, 548-549, 567, 626-627 Roumélie orientale, 16, 397-398, 404 Rus’, 94, 245-247, 252, 257-259, 262, 265, 268, 283, 305-306, 312, 318, 336, 344, 358, 585, 595, 604, 606-608, 614, 616 Ruse, 396-397, 409 Russie, 6, 12, 39, 74, 82, 85, 89, 91, 95-96, 99, 101, 105, 121, 195, 247, 250, 253-254, 257, 260, 264, 266-268, 270, 297, 308, 310, 318, 321, 324-325, 328, 334, 337, 340, 343-345, 395-396, 399-400, 427, 456-459, 461, 463-464, 470, 473474, 495, 504, 506-508, 510, 514, 536, 538, 548, 556-561, 563, 565, 568-570, 582, 586,595, 620 Ruthénie, 323 Ruthénie subcarpatique, 627 Salamine, 48 Salonique, 420, 423-424, 429 Samokov, 394,
397-398, 409 San Stefano, 422 Sarai՛ Batu, 312, 604, 608 Šaraj, 246, 251 Sarajevo, 375, 377-379, 382, 433, 610 Scupi, 428 Voir aussi Skopje Scutari, 188 Serbia, 165, 171 Serbie, 5, 7-9, 14, 16, 94, 121, 127, 163-164, 167, 171, 179-180, 182, 186-190, 192-198, 200-201, 210, 228-229, 234, 237-238, 374-376, 378-379, 381-382, 397, 405, 418, 422, 428, 432-436, 438-444, 465, 474, 507, 538, 546, 548-549, 556, 567, 572, 600-602, 610, 612, 620 Serdika (ou Serdica), 129, 132, 594 Voir aussi Sofia Serpukhov, 335 Serrés, 223, 225, 229-231, 233,235236, 399, 426, 602 Sèvres, 551-552 Sevsk, 327 Siatista, 414 Sibiu, 378, 622 Sicile, 59, 72-73 Silésie, 627 Silistra, 127-128, 148, 396-397, 409 Simonovo, 251
INDEX DES NOMS DE LIEUX Sinaï, 67, 88 Sion, 66-67, 73, 131, 220 Voir aussi Jérusalem Sisani on, 414 Skopje, 7, 74, 164, 224, 394-396, 399, 405, 423-424, 426-434, 436, 439, 441, 443-445, 474, 479, 487 Slavonie, 617 Sliven, 394, 398, 409, 474, 481 Slovaquie, 95, 104, 505, 546, 560, 565 Slovénie, 441 Smolensk, 246, 249, 253, 314, 607, 616 Smyme, 55, 327, 526-527 Sofia, 129, 394, 397-399, 403-406, 409, 426-427, 430-431, 434, 474, 594, 599, 627 Voir aussi Serdika Sokolniki, 475-476 Soukhoumi, 506-507 Sozopol, 122, 398, 409 Split, 186, 600 Sredec Voir Sofia Sremski Karlovci, 292, 374, 432433, 556 Voir aussi Karlovci Stara Planina, 397 Stavropol, 556 Strandja, 598 Strumica (ou Stroumitsa), 394, 396, 399, 405, 413, 420, 423-424, 430, 432, 434 Studenica, 179, 187-188, 190 Sublime Porte Voir Empire otto man Suceava, 612 Šuměn, 397, 409 Suornik, 384 Voir aussi Zvornik Suzdal', 246, 251, 253-255, 257, 604 Sveta Bogorodica, 409 Syracuse, 37 Syrie, 26, 131, 220 Syrmie, 612 Szeged, 612 Szentendre, 627 639 Tadjikistan, 464, 508 Tallin, 626 Târgovişte, 91, 612 Târlis, 426 lamovo, 6, 9, 11, 13-14, 75, 128, 130-132, 149, 151, 189, 194,210215, 217-222, 224, 239, 337, 396397, 409, 418, 434, 596, 598, 602, 606 Tartu, 256 Taurésium, 428 Tbilissi, 476 Tchécoslovaquie, 95, 104, 465, 474, 500, 552, 565, 627 Tchéquie, 560 Tégée, 618 Thasos, 474 Thessalie, 171, 420, 600 Thessalonique, 165, 195, 199, 200, 210, 236, 245, 399, 512, 538, 592 Thrace, 3, 61, 112, 114, 121-122, 228-229, 398, 420, 422, 425, 431, 434, 531-532, 552,592 Thyatire, 474, 551, 568 Timişoara, 612, 622, 627 Tirana, 567 Toronto, 105,
500 Traianoupolis, 230 Transcarpatine, 500 Transylvanie, 281, 289-291, 293, 295, 300, 612, 617-618, 622, 626 Trebinje, 286 Trébizonde, 184 Trente, 105 Trêves, 124 Triaditsa, 148 Voir aussi Sofia Tsargrad, 245, 252, 270 Voir aussi Constantinople Tulcea, 396 Turaw, 246, 606 Turkménistan, 464, 508 Turquie, 552-553 Tver, 246, 249, 251, 253, 255, 263, 606
640 INDEX DES NOMS DE LIEUX Uglič, 250 Ukraine, 1, 6, 12, 82, 91, 102-105, 308, 315, 321-322, 325, 331-333, 455-459, 461, 463-464, 472, 497, 499, 502-508, 513, 546, 558-565, 571,573-574, 581-585, 624 Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), 460, 462464, 476, 485, 489, 495, 497, 502, 558,624 Union soviétique, 6, 470, 476, 496, 498-499, 506-508, 557, 569, 582 Urbnisi, 474 Üsküb, 420, 423, 427 Usturumca, 423 Voir Strumica Užhorod, 290, 612,618 Valachie, 289, 317, 548, 612, 614, 622 Varna, 397, 409, 594 Voir aussi Odessos Varsovie, 95, 318, 322, 460, 463, 626 Vatican, 12, 100, 105, 249, 382, 429, 463, 469, 471-472, 477-480, 483-486, 488-490, 501 Vekilski, 149 Velbužd (bataille de), 223 Vélès (ou Veles), 394, 398-399, 405, 409, 414, 420, 422-424, 432, 434, 436 Veliko Tamovo Voir lamovo Venise, 41, 189, 285, 353-355, 610 Versailles, 460 Vicina, 598 Vidin, 75, 211-212, 327, 330, 395, 397, 409, 599, 623 Vienne, 16, 230, 289, 293, 294-295, 299, 325, 375, 377-378, 380-382, 459, 474, 610, 612-613, 617, 622 Vilnius, 568, 608, 616, 626 Vladimir, 9, 245-246, 247, 305, 604 Voden, 148, 409, 432 Vodéna Voir Edessä Volodymyr (Volodymyr-Volyns’kyj), 246, 282-284, 298, 606 Vologda, 250, 607 Vologda-Perm', 254, 256 Vraca, 397, 409 Vrancea, 482 Vršac, 612, 622, 627 Vyborg, 462, 624 Wroclaw, 474 Yeropigi, 400 Yougoslavie, 434, 436, 440, 443444, 474, 487-488, 556 Zadar, 383, 622 Zagora, 194, 213 Zagorsk, 475-476 Zagreb, 294, 610, 617 Zakynthos, 353-354 Zamość, 92 Zavala, 286 Zéchie, 56 Zeta, 600 Žica, 195-196, 600 Zichna, 327, 602 Žitomislić, 286 Zletovo, 226, 434 Zletovo-Strumica,
433 Zurich, 502 Zvornik, 376-377, 384 Žytomyr, 503
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Aali pacha (grand-vizir), 392-393 Abdul Aziz (sultan), 422 Abelchamit, 58 Abraham, 66 Abraham de Suzdal’ (évêque), 251, 255,257 Acace de Constantinople (patriarche), 33 Adrian (patriarche), 308, 359 Agafangel (métropolite), 498 Agar, 66-67 Agnellus de Ravenne, 39, 53 Albertoni Voir Altieri degli Albertom Aleksandr (prince), 262 Alekseev, Nikita, 327, 341-349, 351352,358 Alexandre Ier (évêque), 49 Alexandre de Chypre (moine), 34, 51 Alexei II (patriarche), 570 Alexis (métropolite), 247, 606 Alexis (tsar), 334 Alexis Pr (empereur), 89, 188 Alexis Ier (patriarche), 96, 460, 471472, 475, 477, 480, 485, 501-502, 565 Alexis II (patriarche), 6, 508, 559560 Alexis III (empereur), 70, 151, 183184, 187-189, 191, 197, 214 Alexis IV (empereur), 183 Alexis V (empereur), 183 Alexis le Thaumaturge (saint), 473 Alfeev, Ilarion Voir Ilarion (métropolite) Alipius (prêtre), 30 Altieri degli Albertoni, Paluzzo Paluzzi (cardinal), 318 Anastase (évêque), 567 Anastase Ier (empereur), 34 Anastase le Bibliothécaire, 142143, 532v Andonov Cento, Metodija, 439 André (saint), 30, 37, 39-40, 514515 Andronic (apôtre), 40 Andronic Kamatéros, 71 Angelarios (disciple de Méthode), 123 Angelescu, Antim (évêque), 482 Anghel, Atanasie (métropolite), 289, 291, 618 Anianus (proto-évêque), 27 Anselme de Havelberg, 66 Anthème VI (patriarche), 395 Anthémios (archevêque), 51 Antim (exarque), 393-396, 623 Antoine II (catholicos), 461 Antoine IV (patriarche), 7, 74-75 Antoine le Grand (moine), 149, 159 Apelbart, 57-58 Apliaa, Vissarion, 506-507, 514 Apolesphouet, 58 Apollinaire de Ravenne
(proto évêque), 38 Aposatai (émir), 58 Aposebatas, 58 Aposelmis, 58 Apostolski, Nikola (prêtre), 436, 438 Aquilas, 523
642 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Arsenije II (patriarche), 610 Arseniįe III Camoiević (patriarche), 292, 610, 617 Arsénios II (archevêque), 413 Asen (dynastie des), 6, 151, 210211, 213, 219, 596 Asotios (prince), 57 Athanase (patriarche), 220 Athanase (disciple d’Isidore de Kiev), 265 Athanase d’Alexandrie (arche vêque), 28 Athanase II de Jérusalem (pa triarche), 130, 220 Athénagoras (patriarche), 489, 501 At-Vassil Voir Marcou, Basile Avilius (proto-évêque), 27 Avksentije III (Petrov Češmeđžijev) (métropolite), 377 Balaban, Dionizy Voir Dionizy (Balaban) Baranowicz, Łazarz (archevêque), 313, 332,334-335 Barbaros (saint), 218, 222 Barlaam de Kolomna (évêque), 251 Barnabe (saint), 11, 32-33, 35, 39, 50-51, 59 Bartholomée (métropolite), 327 Bartholomée Ior (patriarche), 504506, 513, 563, 565, 570, 582 Basile (primat), 596 Basile Ier (empereur), 142-144, 147 Basile II (empereur), 129, 139-140, 148, 150-151, 159-162, 169-170, 211, 213-214, 216, 415, 594-595 Basile de Cesaree (évêque), 83-84, 87 Basile de Séleucie (évêque), 29 Basiliskos (empereur), 35 Bassien (higoumène), 262 Battenberg, Alexandre de, 402 Baudouin II (empereur), 215, 219 Bekish, Ireney (métropolite), 501 Belavin, Tihkon Voir Tikhon (pa triarche) Beneševič, Vladimir N., 461 Benjamin (métropolite), 482 Benjamin Ier (patriarche), 96, 568 Benoît XIV (pape), 618 Bessarion (patriarche), 90 Bessarion, Jean (archimandrite), 567 Bogićević, Vojislav, 375 Bondarčuk, Ioann (évêque), 503 Bonetti, Augusto (délégué aposto lique), 429-430 Borii (tsar), 11, 127, 129-132, 220221, 594 Boris (fils de Ferdinand Ier), 402 Boris
III (roi), 402 Boris Aleksandrovič (grandprince), 249 Boris de Nevrokop (métropolite), 434 Boris-Michel (khan), 3, 122-124, 132, 140-145,213, 592, 594 Brjuxovec’kyj, Ivan (hetman), 313314,317 Bulekov, Filaret, 509 Calixte III (pape), 91 Callistrate (catholicos-patriarche), 474 Calvin, Jean, 277 Casimir III (roi), 606 Casimir ГѴ André (roi), 262 Cassien (higoumène), 262 Celestín III (pape), 71 Chambault, Denis (higoumène), 474, 483 Charlemagne (roi), 265 Charles VI (empereur), 612 Chatzistavrou, Themistoklis Voir Chrysostomos (métropolite) Chmielnicki, Bohdan Voir Xmel’nyc’kyj, Bohdan Chreptowicz, Melecjusz (évêque), 282, 284 Christophe Lécapène (empereur), 146
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Christophoros d’Ancyre (exarque), 165, 171, 216 Chrysostomos (métropolite), 474 Čirikov, Iľja (ambassadeur), 324 Clément (évêque de Rome), 27 Clément VII (pape), 91 Clément XIV (pape), 294 Clément d’Alexandrie, 69 Clément d’Ohrid (saint), 123, 125, 440,592 Coman, loan (archiprêtre), 480-483 Congar, Yves, 486 Constant II (empereur), 37, 52 Constantin (empereur), 8, 191, 266 Constantin IV (empereur), 37 Constantin VII Porphyrogénète (empereur), 23, 48, 57-58, 126, 147, 149 Constantin XI (empereur), 91 Corneille, 27 Čukov, Grigorij (métropolite), 483 Čupovski, Dimitrija, 419 Cuza, Alexandru loan (prince), 622 Cvijović, Josif Voir Joseph (métro polite de Skopje) Cyprien (métropolite), 74, 247-248, 252, 606 Cyrille (patriarche), 506, 513 Cyrille (saint), 40, 395, 400, 424, 440, 592 Cyrille II (métropolite), 604 Cyrille d’Alexandrie (évêque), 30 Cyrille de Scythopolis (moine), 29, 67 Damase Ier (pape), 28, 70 Damian (métropolite), 129 Damian (patriarche), 127-128, 132, 148, 150, 159-160, 594 Dandolo, Andrea (doge), 190 Dandolo, Anna, 189 Dandolo, Enrico (doge), 189 Daniel (métropolite de toute la Rus’), 270 Daniel (métropolite d’Euripe), 327328 643 Daniel de Pogoniani (métropolite), 311 Danilo (prince-métropolite), 622 Danilo II (archevêque), 223, 225226, 235-236 David, 66 Dbar, Doro fej (archimandrite), 507 Demetrios (patriarche), 129, 148 Demetrios (saint), 210, 218, 222 Démétrios Chomatènos (arche vêque), 5, 6, 130, 161, 163-168, 171-172, 180, 182, 185-186, 188, 192, 194-195, 198-200, 418 Démétrios de Bothrotos (évêque), 163 Démétrios Doukas, 91
Démétrios Gémistos (diacre), 84 Démétrios Kydonès, 232 Démétrios Tornikès, 67, 71-72 Denis (métropolite), 396 Denys l’Aréopagite, 81, 537 Denysenko, Filaret Voir Filaret Denysenko (métropolite) Derkos (évêque), 122 Dimitrie Voir Démétrios (pa triarche) Dionisie (métropolite), 129 Dionisij (archimandrite), 427, 430 Dionizy (métropolite), 500, 626 Dionizy (Balaban) (métropolite), 311-312 Dionysios Ier (patriarche), 306 Dionysios IV (patriarche), 308, 331-332, 344, 346, 348-349, 351353, 358,459 Dioscore d’Alexandrie (patriarche), 30-31 Dmitrij Ivanovič (grand-prince), 247 Dmitrij Jur’evič Šemjaka (grandprince), 249-251, 259, 263-264, 268-269 Dmitrij le Bel (prince), 263, 269 Domentijan, 180, 190-194, 196197,209,224
644 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Dometian (métropolite), 129 Dominique Marango III (pa triarche), 139 Domnus (métropolite), 30-31, 38 Dorošenko, Petro (hetman), 316319,322,331-334 Dorothée (administrateur), 473 Dosithée de Jérusalem (patriarche), 318-319, 322, 330, 346-349, 351 Dožić, Gavrilo Voir Gabriel V (patriarche) Dubsky (comte), 384, 387 Dumenko, Epifanij (métropolite), 565,584 Dunin-Borkovs’kyj, Vasyľ, 338 Džaković, Isaija (métropolite), 292 Eftim Voir Karahisarithis, Pavios Éleuthère (exarque), 474 Emeric (roi), 187 Epenhuysen, Jan van, 474 Ephrem (métropolite), 474 Ephrem de Rostov (évêque), 251 Epifanij (vicaire général), 506 Étienne II (patriarche), 126 Étienne V (pape), 144 Eudokia, 187, 188-189, 191 Eugène IV (pape), 91, 258, 261, 266, 485 Eusèbe de Cesaree (évêque), 11, 25-30, 36, 69 Euthyme Ier (archevêque), 249, 251 Euthyme II (archevêque), 253 Euthyme II (patriarche), 599 Euthyme de Tamovo (patriarche), 130, 220, 239, 598 Évagre (évêque), 49, 113 Évagre le Scholastique, 35 Evangelinidis, Timotheos (métropolite), 474 Évode (proto-évêque), 27, 30 Evstatij, 397 Fedčenkov, Benjamin (métropolite) Voir Benjamin (métropolite) Fédor (tsar), 325 Ferdinand Ier (roi puis tsar), 374, 402, 404-405 Filaret Denysenko (métropolite), 103-104, 503, 562-563, 565, 584 Filimonowicz, Metody (évêque), 312-315 Filofej de Pskov, 39 Firmilijan (évêque), 423 Flavien de Constantinople (patriarche), 30-31 Formose (pape), 142 François-Joseph Ier (empereur), 620 Franki, Anton, 382 Gabriel V (patriarche), 441, 444, 474, 478, 487 Gavriil (archimandrite), 474 Gavrilo (patriarche) Voir
Gabriel V (patriarche) Gedeon (moine), 331 Gediminas (souverain), 606 Géha, Alexandre (métropolite), 474 Gennadios II (patriarche), 76 Georges (archevêque), 144 Georges (moine), 149-150 Georges II (patriarche), 71 Georges VI (patriarche-catholicos), 474 Georges Akmpolitès (logothète), 131-132, 180,219 Georges Kédrénos, 34, 50 Georgievskij, Euloge (archevêque), 556 Gérasime (évêque), 249, 255-256, 260, 269 Gérasimos (métroplite), 327 Germain II (patriarche), 128, 130132, 151, 165, 167, 180, 193-194, 199, 216-220, 596 Germanos, Karavangélis (évêque), 404 Germogen (métropolite), 479, 485488 Gizel, Innocenty (archimandrite), 313, 325, 328-332, 345, 356-357
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Goar, Jacques, 538 Gogov, Metodi (prêtre), 436, 438 Golicyn, Vasilij (prince), Voir Vasilij Golicyn Gologanov, Teodosij (métropolite), 426-431,445 Gorazd (prêtre), 627 Gordon, Patrick, 326 Grégoire (disciple d'Isidore de Kiev), 258, 262, 265, 269, 306 Grégoire (métropolite d’Éphèse), 143 Grégoire (métropolite de Cesaree), 327 Grégoire (métropolite de Chalcédoine), 327 Grégoire (métropolite de Mytilène), 327-328 Grégoire (patriarche de Presláv), 129, 148 Grégoire Ier (archevêque), 168 Grégoire VI (patriarche), 395 Grégoire VII (pape), 70 Grégoire VII (patriarche), 499, 566, 626 Grégoire X (pape), 535 Grégoire Camblak (métropolite), 248,262, 607 Grégoire de Nazianze (dit « le Théologien »), 525 Grégoire le Sinaïte (moine), 217, 598 Gribanovsky, Anastasius (métropo lite), 96 Grigorie (patriarche) Voir Grégoire (patriarche de Presláv) Habsbourg, 8, 14, 279, 285, 289295, 297, 299-300, 377, 381, 610, 612-613, 617-618, 620 Hadrien II (pape), 142-143 Hélène (fille de Ivan Asen II), 219 Hélène (impératrice), 229-230 Henri Ier (empereur), 189 Henri VIII, 267 Héraclius, 23, 37 645 Herman (Aav) (archevêque), 96 Hermann (missionnaire), 515 Hohenstaufen, 215 Honorius III (pape), 179, 189, 196 Hromi, Gavrilo (métropolite), 377 Ibrahim (grand vizir), 335 Idriz, Saïd (mufti), 439 Ignace (patriarche), 37, 122, 128, 142-143 Ignace (proto-évêque), 27 Ignace d’Antioche (évêque), 105, 525-527 Ignat’ev, Nikolaj (ambassadeur), 395, 422 Ilarion (évêque), 622 Ilarion (métropolite), 506, 509 Ilarion de Meglen (saint), 211 Ilijevié, Dionisije (métropolite), 377 Innocent
Ier (pape), 49 Innocent III (pape), 70, 130, 151, 187, 189,213-214, 222, 596 Innocent XI (pape), 322 Ioakim (archevêque), 131 Ioannikios II (patriarche), 352353, 355 Ioannis (archevêque) Voir Ivan (archevêque) Irénée de Lyon (évêque), 24-26, 527 Isaac II (empereur), 183 Isaïe (archevêque), 60, 184 Isaïe (moine), 223, 233-235 Isaïe (patriarche), 74 Ischyrion (diacre), 31 Isidore Ier (patriarche), 227, 236 Isidore de Kiev (métropolite), 245246, 249, 253-266, 268-270, 485, 607 Isidore de Thessalonique Voir Isidore de Kiev Isidore Monemvastès Voir Isidore de Kiev Iskryc’kyj, VasyF, 321 Ivan (archevêque), 415 Ivan III le Grand (grand-prince), 250, 256, 259
646 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Ivan IV le Terrible (tsar), 259-260, 264-265, 267, 270 Ivan V (tsar), 326, 347 Ivan Alexandre (tsar), 227, 598 Ivan Asen Ier (roi), 130, 596 Ivan Asen II (tsar), 127, 130, 132, 151, 200, 215-216, 218-222, 596 Ivan Ivanovic Tretjakov, 270 Ivanov, Jordan, 420, 431-432 Izvorov, Nil (archevêque), 425, 430 Jabłonowski, Stanisław (hetman), 320-321 Jacques (proto-évêque), 27, 29 Jacques Ier (patriarche), 322, 324, 326, 335,343-344, 356 Jan Hus, 277 Janukovyč, Viktor (president), 504 Jaroszewski, Jerzy (metropolite), 626 Jaruševič, Nicolas (metropolite), 471 Jean (archevêque), 568 Jean (évêque), 114-115 Jean (proto-évêque), 27 Jean (archevêque de Bulgarie), 149,159-160 Jean (saint), 36, 524 Jean Apokaukos (metropolite), 163,166, 186, 194 Jean Chrysostome (archevêque), 83-84, 87, 95 Jean de Pemza (archevêque), 567, 626 Jean Kálóján Voir Kálóján Asen Jean Kamatéros (archevêque), 185, 188 Jean Marc (cousin de l’apôtre), 33 Jean Philopon, 37 Jean Skylitzès, 122, 147, 162, 169 Jean Zonaras, 122, 531 Jean Ier de Brienne (roi), 215-216 Jean Ier Tzimiskès (empereur), 127128, 148,160-162, 594 Jean III Sobieski (roi), 321-322, 331 Jean III Vatatzès (empereur), 59, 131, 151, 165, 185, 197, 217, 219221,596 Jean V (empereur) 7, 227-229 Jean VI (empereur), 7, 225, 227229, 234 Jean VIII (empereur), 6, 143, 268 Jean X (patriarche), 71, 151, 183, 214 Jean XIII (patriarche), 606 Jean ХГѴ (patriarche), 227 Jefrem (patriarche), 223, 233, 237 Jérémie (métropolite), 328 Jérémie II (patriarche), 282-284, 306, 511, 608 Jésus Christ, 28, 51, 59, 66-70, 7276, 84-85, 98, 105,
113, 115, 139, 145-146, 194, 220, 257, 345, 429, 469, 485, 488, 510, 523-527, 529, 532-534, 538, 544, 559-560 Joachim (archevêque), 151, 216217, 220 Joachim (patriarche de Moscou), 329-330, 340, 342-344, 347, 357, 459 Joachim III (patriarche), 379, 381, 385, 489, 538-539, 550 Joanikije (patriarche) , 225-226, 600 Job, 268 Job de Saraj (évêque), 251 Joël le Chronographe, 34 Jonas de Rjazan’ (métropolite), 246, 249-256, 259, 261-264, 268270, 473 Joseph (archevêque), 144 Joseph (métropolite de Nicomédie), 327 Joseph (métropolite de Skopje), 474 Joseph (patriarche), 257, 268, 485 Joseph II (empereur), 293 Joseph de Volokolamsk (higoumène), 270
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Josif (exarque), 392, 394, 396-398, 404-406, 426-427, 431,620 Josif (métropolite), 434, 438-439, 441, 479, 487 Jovan de Polivot (saint), 211 Jovan de Rila (saint), 210-211 Jovan Uglješa (despote), 74-75, 223, 230-233, 235, 602 Judas (évêque), 27 Juras, Andrij, 504 Jurij (fils de Vasilij II), 256 Jurij Ier (prince), 604 Jurij Dmitrievič (oncle de Vasilij II), 248 Jurij Lugven’evič (prince), 253 Juščenko, Viktor (président), 504 Justinien (empereur), 5, 8, 34, 52, 54, 60, 147-148, 165, 167-169, 428,532 Justinien (patriarche), 474 Juvénal (archevêque), 29 Kalinik Ier (patriarche), 292 Kállay, Benjamin von (gouverneur), 380 Kallistos (métropolite), 327, 330 Kallistos Ier (patriarche), 7, 73-74, 131-132, 217-218, 223-230, 236, 238, 596, 602 Kalojan Asen (roi), 6, 130, 151, 189,213-215, 220, 222, 596 Kalojan Duka, 131 Voir Jean III Vatatzès (empereur) Karahisarithis, Pavlos (prêtre), 552 Karam, Élie (métropolite), 474 Karpov, Georgij Grigor’evič, 473, 476-477 Karyophyllès, Jean (grand logothète), 352-353 Kastellion (évêque), 148, 169 Khrouchtchev, Nikita (président), 501 Kiedrow, Michał Pietrewicz (évêque), 474 Kiril (métropolite), 474, 485-486, 488 647 Kirill (patriarche), 94, 392, 508 Kirion II (catholicos), 461, 496 Kléovoulos, Eustathios (archimandrite), 418 Klimkin, Pavlo (ministre), 565 Kocel de Pannonie (prince), 40 Kočubej, Vasylij (chancelier), 345 Kolašinović, Pajsije (métropolite), 286 Kollonitsch, Leopold Karl von (cardinal), 291 Konstantin de Kostenec, dit le Philosophe, 233 Konstantinov, Konstantin Markov Voir Kiril (métropolite)
Kopiński, Izajasz (évêque), 337 Korolev, Arkady Dimitrievich Voir Serge (évêque) Korolevskij, Cyril, 92 Korovka-Vols’kyj, Hiyhorij, 338 Kosanović, Sava (archimandrite), 378-379 Kossov, Syľvestr (métropolite), 310-311, 337 Kostelník (Kosteľnyk), Gavriil (prêtre), 479, 485-488 Kožin, Vasilij Ivanovič Voir Germogen (métropolite) Kravčuk, Leonid, 504 Kučeviški, Natanail (évêque), 423 Kučma, Leonid (président), 504 Kudrjakov, Mefodij (métropolite), 503 Lvov, Vladimir Nikolaevič (hautprocureur), 461 Ladislas IV (roi), 337, 616 Lambriniadis, Elpidophoros (métropolite), 512 Laskarides, 131, 186 Laur (métropolite), 560 Lazar (prince), 233-235, 237 Lazor, Théodose (archimandrite puis primat), 500-501 Léon (empereur), 31 Léon II (pape), 38
648 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Léon XIII (pape), 296, 382, 429 Leontie (métropolite), 129 Leontie (ou Léontios) (patriarche), 127, 129, 148 Léopold Ier (empereur) 291-292 Libère (pape), 28 Lin (proto-évêque), 27, 30 Lisica, Ivan, 346, 358 Lotoc’kyj, Oleksander, 562 Loukachenko (ou Lukašenka), Aljaksandr (président), 502 Luc (saint), 27 Luk’janov, Aleksandr Ivanovič Voir Séraphin (métropolite) Luther (Martin), 277 Lypkivs’kyj, Vasyľ (évêque), 497 Macaire (archevêque), 474 Macaire (métropolite de toute la Rus’), 271 Macaire (métropolite de Smyrnę), 327 Macaire (métropolite de Zmon ou Zichna ?), 327 Macaire (patriarche), 313 Macédonius (patriarche), 33 Mahomet, 427 Maletyč, Makarij (métropolite), 563 Mančevski, Veljo (prêtre), 436 Mandič, Nikolaj (métropolite), 382 Manuel Ier (empereur), 73, 182, 184, 199, 209 Manuel Ier (patriarche), 164-165, 179, 185, 193-194 Marc (évêque), 223 Marc (saint), 27, 30-31, 59, 139, 145 Marc d'Éphèse (métropolite), 257 Marcien (empereur), 29 Marcou, Basile (prêtre), 566 Marie (fille de l’empereur Chris tophe Lécapène), 146 Marie (reine, épouse de Philippe II d’Espagne), 267 Marie (sainte), 68, 353, 559 Marie-Thérèse d’Autriche (impératrice), 293-295, 300, 617 Marina, loan Voir Justinien (pa triarche) Marinus (diacre), 142 Marko (évêque), 233 Matthieu (fils de Jean VI Cantacuzène), 227-228 Matthieu (saint), 50 Matthieu Blastarès, 224 Matveev, Artem on, 315, 334 Maurus de Ravenne (archevêque), 37, 52-53 Mavrocordato, Alexandre, 331, 335 Maxime (évêque), 402 Maxime (métropolite), 604 Maxime d'Antioche (patriarche), 26 Maxime le Grec (moine), 270
Maximien (archevêque), 39 Mazepa, Ivan, 327, 338, 346 Mehmed ГѴ (sultan), 317 Mehmet Sokoliu (Sokolović) (grand vizir), 278 Melchisédech (métropolite), 474, 488 Mélétios IV (patriarche), 463, 552, 565,569,626-627 Mennas (patriarche), 29 Métaxakis, Mélétios (métropolite), 551 Méthode (saint), 40, 122-123, 125, 144, 395, 400, 424, 440, 592 Méthode III (patriarche), 317 Metodije (évêque), 196 Metrofan (évêque), 456 Métrophane (métropolite), 327 Métrophane II (patriarche), 91 Michel (archange), 255 Michel (diacre), 162 Michel (évêque de Wrocław), 474 Michel (évêque de Déabolis), 147, 161-162, 169 Michel Ier Comnène Doukas (sou verain d’Épire), 184-185, 188
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Michel II (empereur), 57 Michelin (empereur), 122,140, 592 Michel IV (patriarche), 183, 188 Michel VIII (empereur), 162, 201, 211, 535-536 Michel Korybut Wiśniowiecki (roi), 316 Michel le Syrien (patriarche), 37 Micu-Klein, Inocenţiu (évêque), 300 Mihail Voin (saint), 211 Milaš, Nikodim (métropolite), 382 Misirkov, Krste Petkov, 419, 427 Mixail-Mitjaj (clerc), 247 Mladenov, Lazar (évêque), 430 Moghila, Peter Voir Mohyla, Piotr Mohyla, Piotr (metropolite), 92, 337, 356, 359 Molotov, Viatcheslav, 471 Mostich, 150 Munteanu, Nicolae Voir Nicodim (patriarche) Naryškin, Natalja Kirillovna 343 Naum (saint), 123, 592 Nedeljković, Pance, 439 Néophyte (archevêque), 59 Nepljuev, Leontij (voivode), 327, 333 Nicéphore Grégoras, 225 Nicéphore Kallistos Xanthopoulos, 34 Nicétas de Nicomédie (métropo lite), 66 Nicétas Seidès, 71 Nicodème (métropolite), 474, 481482 Nicodim (patriarche), 472 Nicolae le Spathaire, 318 Nicolas (métropolite), 471, 477 Nicolas Ier (pape), 142, 592 Nicolas Ier (patriarche d’Alexan drie), 130, 220 Nicolas Ier Mystikos (patriarche de Constantinople), 125-126, 145146 649 Nicolas V (pape), 91 Nicolas Cabasilas, 534 Nielubowicz-Tukalski, Józef (mé tropolite), 312-313, 315, 317-320, 330-332, 356 Nifon (primat), 622 Nikola Ogramić-Olovčić (évêque), 286 Nikon (patriarche), 93, 310-313, 315,321, 335, 337, 352 Nikon de la Montagne noire (moine), 162 Nikousios, Panagiotès (drogman), 318 Nil Doxopatrès, 34, 59, 60, 151, 162, 170 Notaras, Chrysanthos (archiman drite), 347 Ogorodnikov, Dmitrij Ivanovic Voir Gavriil (archimandrite) Oľgerd ou
Algirdas (grand-prince), 247, 262 Onufrij Berezovs’kyj (métropolite), 103, 503 Ordin-Naščokin, Afanasij (chance lier), 316, 332, 343 Origène, 69 Orkhan (émir ottoman), 227 Osip Nepeja (ambassadeur), 267 Pacôme le Serbe, 254 Paçu, Kosta Voir Kiril (métropolite) Païsios (patriarche), 313 Païsios Ligaridès (métropolite), 315 Paisius (évêque), 474 Païssos d'Albanie, 487 Panas, Macaire (évêque), 354 Pankratios (évêque), 322-324 Parfenie (métropolite), 129 Parker, Matthew, 482 Parthénios III (patriarche), 311 Parthénios IV Mogilalos (pa triarche), 327-331, 333-335, 344345, 356 Parubij, Andrij, 565
650 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Paul (métropolite), 35 Paul (saint), 27, 30, 36, 40, 50, 6667, 69, 145, 196, 475, 523-526 Paul II (pape), 90 Paul V (pape), 617 Paulus, Alexandre (archevêque), 463 Pavelič, Ante, 383 Petersons, Augustins (archiprêtre), 568 Petka d’Épibatès (sainte), 211 Petlioura, Symon, 503 Philarète (métropolite), 434, 506 Philippe II (roi), 267 Philothée Kokkinos (patriarche), 73-75, 223, 230-231, 234-237, 247, 598, 602, 606 Philotheia (sainte), 211 Philotheos, 145 Photios (patriarche), 73, 122, 128, 141, 143, 247-248, 252, 256, 260261,264, 268-270, 538, 592 Pie II (pape), 262, 607 Pie V (pape), 100 Pie VI (pape), 294, 617 Pie IX (pape), 382 Pie XI (pape), 485 Pie XII (pape), 469, 485 Pierre (chartophylax), 163 Pierre (métropolite), 604 Pierre (patriarche de Jérusalem), 29 Pierre (proto-évêque), 27 Pierre (saint), 30-31, 37-40, 71, 101, 139, 145, 196, 214, 475 Pierre Ier (tsar de Bulgarie), 3, 125126, 146-148, 150-151, 159, 169, 213,594 Pierre Ier le Grand (tsar de Russie), 93, 326, 343, 347, 359 Pierre II le Foulon (patriarche d’Antioche), 32-33, 35, 51, 537 Pierre III (patriarche d’Antioche), 139-140 Pierre Asen (roi), 151, 596 Pierre de Sicile, 144 Pierre le Bègue, 265 Pietro Barbo Voir Paul II (pape) Pimen, 247 Piterov, Nikolaj Nikolov Voir Nicodème (métropolite) Pitirim (métropolite), 312, 329 Pitirim de Perm' (évêque), 251 Platon (exarque), 461 Pogoniani, Daniel de (métropolite), 311 Polievkt More, 261 Polubotok, Leontij, 338 Polycrate d’Éphèse (évêque), 36 Pommers, Jānis Voir Jean de Pemza Popescu, Teodor M., 485-487 Popovski, Antim (prêtre), 435
Porošenko (ou Poroshenko), Petro (président), 102, 505-506, 565, 582-583 Porosukov, Afanasij, 331 Posnikov, Vasilij, 325 Prisca, 523 Procope de Cesaree (archevêque), 143 Prokopije (métropolite), 377 Pseudo-Callisthène, 57-58 Pseudo-Dorothée, 30 Pseudo-Épiphane, 30, 55 Pseudo-Kodinos, 534 Radev, Simeon, 401 Rahoza, Michał (métropolite), 282284 Rajačić, Josif Voir Josif (métropo lite) Rákóczi (princes), 618 Rákóczi, Ferenc II (prince), 290, 618 Ralles, Dionysios (métropolite), 337 Ranucci, Angelo Maria (nonce), 318 Rastislav (prince), 128, 592 Rastko Voir Sava Nemanjić (arche vêque)
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Razum ovskij, Grigorij Ivanovič (archiprêtre), 481, 483 Réginon de Prüm, 124, 125 Réginus (archevêque), 31, 49, 113 Reparatus (évêque), 38 Robert Guiscard, 73 Roger II (roi), 73 Romain Ier (empereur), 3, 125-127, 146-148, 159-160, 169, 594 Roman (métropolite), 606 Rotov, Nikodim (métropolite), 500, 515 Roždestvenskij, Platon (métropolite), 500, 556 Sabas (saint), 67 Sabodan, Volodymyr (primat), 504 Samojlovyč, Ivan (hetman), 317, 321, 325-326, 332-336, 338, 340, 343, 345-346, 349, 356-358 Samuel (patriarche), 413 Samuel (tsar), 150-151, 159-160, 211,213, 594 Sara, 67 Sava IV (patriarche), 223, 232-235, 237 Sava Nemanjić (archevêque), 5, 163-165, 171, 179-181, 186-201, 225, 373, 440, 600 Sawatij, 627 Sawïres ibn al-Muqaffa’ (évêque), 31 Saxe-Cobourg, Boris de Voir Boris III (roi) Saxe-Cobourg, Ferdinand de, Voir Ferdinand Ier (roi puis tsar) Schmitt, Carl, 511 Schmucker (consul), 429 Serafim (métropolite), 377 Seraphim (Sobolev) (archevêque), 474, 483 Séraphin (métropolite), 474, 485 Šeremeťev, PetrV. (boyard), 314 Serge (évêque), 474 Serge (métropolite), 568 651 Serge (patriarche locum tenens), 500 Serge (ou Sergie) (patriarche de Presláv), 129, 148 Serge Ier (patriarche), 471 Serge de Radonež (saint), 254, 475 Serski, Dorotej (évêque), 423 Sévère d’Antioche (patriarche), 33 Sidoruk, Nestor (évêque), 483 Siméon (évêque), 610 Siméon (hiéromoine), 253-254 Siméon (patriarche), 220 Siméon (proto-évêque), 27-29 Simon le Cananéen (apôtre), 515 Šioevič Sidamonidze, Grigorij Voir Ephrem (métropolite) Skrypnyk, Mstyslav (métropolite), 503 Sobolev, Nikolaj
Borisovič Voir Seraphim (Sobolev) (archevêque) Sofir, 326 Voir Zaphirios Sofronij (métropolite), 434 Sokaľ, Ioann (archiprêtre), 474 Sokolović, Makarije (patriarche), 278 Šokov, Stojan Popgeorgiev Voir Stéphane (exarque) Soliman Ier (sultan), 610 Sophie (princesse), 326, 342-343, 349 Spasjuk, Jan, 502 Stachys, 30 Stadler, Josip (archevêque), 382 Staline, 459,471,475-477, 500, 511 Stambolov, Stefan (premier mi nistre), 399 Stefan (archimandrite), 434 Stefan (métropolite), 406 Stefan Ier Nemanjić (ou Nemanja II) (roi), 179, 187-191, 196-197, 600 Stefan Dušan (tsar), 7-8, 74, 127, 222-229, 234, 236, 238, 281, 373, 598, 600, 602
652 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Stefan Lazarevič (despote), 223, 233 Stefan Nemanja (župan), 164, 179, 187, 191, 600 Voir aussi Syméon (moine) et Syméon (saint) Stefan Radoslav (roi), 188, 199-201 Voir aussi Stefanos Doukas Stefanos Doukas (roi), 199-200 Stéphane (exarque), 474, 478, 481, 483-484 Stojanov, Kiril (prêtre), 436,438,440 Stragorodskij, Serge (archevêque), 462 Stratophile (évêque), 514 Strénopoulos, Germanos (métro polite), 474, 483, 568 Strossmayer, Josip Juraj (évêque), 382 Süleyman pacha (Grand Vizir), 346-347 Švitrigaila (prince lituanien), 249 Svjatoslav (Ševčuk) (archevêque majeur), 105 Swiatopołk-Czetwertyński, Gedeon (évêque), 325-326, 330, 333, 335336, 338-340, 343, 347-348, 357 Symbatios (prince), 57-58 Syméon (moine), 600 Voir aussi Stefan Nemanja (župan) Syméon (patriarche de Tamovo), 598, 602 Syméon (saint), 179, 188, 190 Voir aussi Stefan Nemanja (župan) Syméon Ier (roi), 124-127, 129, 145147, 149,213, 594 Syméon II (patriarche d’Antioche), 130 Syméon de Thessalonique (arche vêque), 538 Syméon le Logothète, 141 Syrigos, Meléti os, 337 Szretter, Jerzy Voir Timothée (métropolite de Bialystok-Bielsk) Szumlański, Józef (évêque), 319320,322, 324, 326, 329, 331, 356, 359 Tareios (empereur), 58 Tcheorekdjian, Gevork VI Voir Georges VI (patriarche-catholicos) Teodosije de Hilandar (moine), 180, 190,193-194, 196 Terlecki, Cyryl (évêque), 282-284 Tertullien, 25-26 Théodora (impératrice), 34 Theodora (fille de Manklabitès), 168 Théodore (fils de Jean III Vatatzès), 219 Théodore Ier Comnène Doukas (souverain d'Épire), 164-165, 172, 185-186, 188, 191,
199-200, 216 Théodore Ier Laskaris (empereur), 5-6, 164, 179, 183-185, 188, 190194, 197-198, 600 Théodore Anagnostès Voir Théo dore le Lecteur Théodore Balsamon, 24, 34,47, 6061, 72-73, 167, 181-182 Théodore Daphnopatès (logothète), 147 Théodore de Koloneia (patriarche), 161 Théodore de Ravenne (archevêque), 38 Théodore le Lecteur, 33, 47, 50, 543 Théodore Stoudite (moine), 67 Théodoret (moine), 598 Théodoret de Cyr (évêque), 30 Théodose (évêque), 168 Théodose (métropolite de Serrés), 231 Théodose (métropolite de toute la Rus’), 254 Théodose (moine), 217 Théodose II (patriarche), 598 Théodose le Grand (empereur), 113 Theodosije de Hilandar Voir Teodosije de Hilandar
INDEX DES NOMS DE PERSONNES Théognoste (métropolite), 247 Théophane (patriarche), 336 Théophane Continué, 57, 122, 126, 140 Théophile (évêque), 26 Théophylacte d’Ohrid (ou d’Achrida) (archevêque), 123, 162-163, 166, 168, 170,418 Théophylaktos (patriarche), 128 Thomas Archidiaconus, 189-190 Thomas de Germanicia (évêque), 33 Tiberius (fils de Constantin ГѴ), 37 Tikhon (patriarche), 456, 462-463, 475, 498, 500, 556-557, 567-568, 624,626 Timothée (proto-évêque, disciple de Paul), 27, 36 Timothée ou Tymoteusz (métropo lite de Bialystok-Bielsk), 474 Timothée (métropolite de Vidin), 327,330 Timothée (patriarche), 473 Timothée Élűre (archevêque), 35 Tisserant, Eugène (cardinal), 486 Tite, 41 Tito, Josip Broz (président), 440, 442 Toumanian, Karapète (évêque), 474 Troickij, Sergej Viktorovič, 512 Trubeckoj, Aleksej, 310 Tryphon (higoumène), 251, 263 Tsintsadze, Kalistrate Voir Callistrate (catholicos-patriarche) Turk, Alojz (archevêque), 439 Uglješa Voir Jovan Uglješa (despote) Ulug Mehmet (khan), 256 Uroš (roi), 190, 225, 228-229 Vallérianos, Athanase (métropo lite), 352, 354 Vardas Tafrali, Jean, 355 Vasilij Ier (grand-prince), 247 653 Vasilij II (grand-prince), 6,245,247256, 258-259, 261-265, 267-270 Vasilij III (grand-prince), 264 Vasilij Golicyn (prince), 339-340, 342-343, 346, 349 Velimirović, Žica Nikolaj (évêque), 441 Vertogradov, Vladimir Semenovič, 481 Victor de Tunnuna (ou Tunnunum) (évêque), 33, 50 Vigile (pape), 54 Vikentije (metropolite), 434, 438 Viktor (metropolite), 397 Vintilescu, Petre, 474, 481 Vladimir (fils de Boris-Michel), 124, 594 Vladimir (grand-prince et
saint), 245-246, 267, 337, 595, 604 Vodica, Pashko Voir Paisius (évêque) Voroncov, Veniamin Aleksandrovič Voir Éleuthère (exarque) Voznicyn, Prokofij (ambassadeur), 324-325 Vuk Brankovič (seigneur), 237 Vukan (fils de Stefan Nemanja), 187 Vvedenskij, Aleksandr, 471 Vyhovs’kyj, Ivan (hetman), 312 Vytautas (grand-prince), 606 Vytenis (grand-prince), 606 Winnicki, Antoni (métropolite), 313,320 Winnicki, Innocenty (évêque), 322 Xitrovo, Boris, 311 Xlopov, Kiril, 325 Xmeľnyc’kyj, Bohdan (hetman), 309-311, 337, 355, 616 Xmeľnyc’kyj, Jurij (hetman), ЗЮ ЗИ, 331,334 Xrapovickij (ou Khrapovitsky), Antoine (métropolite), 556 Zacharias (métropolite), 330 Zacharie le Rhéteur (évêque), 35 Zachée (proto-évêque), 27
654 INDEX DES NOMS DE PERSONNES Zaphiiios, 326, 335 Zaremba, Semen, 321 Zaxarij Ivanov Voir Zaphirios Żeliborski, Arseniusz (évêque), 311 Zenon (empereur), 32-35, 49-51, 55 Zenon (évêque), 31, 113 Zoé (impératrice), 146 Žurakivs’kyj, Jakiv, 338 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Blanchet, Marie-Hélène 1970- Gabriel, Frédéric 1974- Tatarenko, Laurent 1981- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | m h b mhb f g fg l t lt |
| author_GND | (DE-588)1047087073 (DE-588)13902817X (DE-588)1240859244 |
| author_corporate | Colloque international – Autocéphalies : l’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle) Rom |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Blanchet, Marie-Hélène 1970- Gabriel, Frédéric 1974- Tatarenko, Laurent 1981- Colloque international – Autocéphalies : l’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle) Rom |
| author_sort | Colloque international – Autocéphalies : l’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle) Rom |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047438262 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BR |
| callnumber-raw | BR |
| callnumber-search | BR |
| callnumber-sort | BR |
| callnumber-subject | BR - Christianity |
| collection | ZDB-183-OEB ZDB-94-OAB |
| ctrlnum | (OCoLC)1268197554 (DE-599)BVBBV047438262 |
| dewey-full | 281 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 281 - Early church and Eastern churches |
| dewey-raw | 281 |
| dewey-search | 281 |
| dewey-sort | 3281 |
| dewey-tens | 280 - Denominations & sects of Christian church |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| doi_str_mv | 10.4000/books.efr.10643 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047438262</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240411</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210825s2021 it |||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782728314539</subfield><subfield code="c">45,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7283-1453-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268197554</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047438262</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-Bo133</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BR</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">281</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Colloque international – Autocéphalies : l’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales (Xe-XXe siècle)</subfield><subfield code="d">2015</subfield><subfield code="c">Rom</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239755880</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Autocéphalies</subfield><subfield code="b">l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle)</subfield><subfield code="c">sous la direction de Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel et Laurent Tatarenko</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Autocéphalies. L’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rome</subfield><subfield code="b">École française de Rome</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">673 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection de l'École française de Rome</subfield><subfield code="v">572</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Kongressdaten wurden ermittelt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend französisch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autokephalie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143689-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075739-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">École française de Rome ; Institut Pontifical Oriental</subfield><subfield code="y">05.11.2015-07.11.2015</subfield><subfield code="z">Rom</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075739-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Autokephalie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143689-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blanchet, Marie-Hélène</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047087073</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gabriel, Frédéric</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13902817X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tatarenko, Laurent</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1240859244</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">École française de Rome</subfield><subfield code="0">(DE-588)1003497-3</subfield><subfield code="4">his</subfield><subfield code="4">orm</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut Pontifical Oriental</subfield><subfield code="4">his</subfield><subfield code="4">orm</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="o">10.4000/books.efr.10643</subfield><subfield code="z">978-2-7283-1454-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection de l'École française de Rome</subfield><subfield code="v">572</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001890494</subfield><subfield code="9">572</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.4000/books.efr.10643</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/85188</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032840491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032840491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-183-OEB</subfield><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220823</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032840491</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift École française de Rome ; Institut Pontifical Oriental 05.11.2015-07.11.2015 Rom gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift École française de Rome ; Institut Pontifical Oriental 05.11.2015-07.11.2015 Rom |
| geographic | Osteuropa (DE-588)4075739-0 gnd |
| geographic_facet | Osteuropa |
| id | DE-604.BV047438262 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:00:20Z |
| indexdate | 2024-10-19T04:03:09Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1239755880 (DE-588)1003497-3 |
| isbn | 9782728314539 |
| language | French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032840491 |
| oclc_num | 1268197554 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-Bo133 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-Bo133 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | 673 Seiten Karten 24 cm |
| psigel | ZDB-183-OEB ZDB-94-OAB BSB_NED_20220823 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | École française de Rome |
| record_format | marc |
| series | Collection de l'École française de Rome |
| series2 | Collection de l'École française de Rome |
| spellingShingle | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) Collection de l'École française de Rome Slawen (DE-588)4077491-0 gnd Autokephalie (DE-588)4143689-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077491-0 (DE-588)4143689-1 (DE-588)4075739-0 (DE-588)1071861417 |
| title | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) |
| title_alt | Autocéphalies. L’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales |
| title_auth | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) |
| title_exact_search | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) |
| title_exact_search_txtP | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) |
| title_full | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) sous la direction de Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel et Laurent Tatarenko |
| title_fullStr | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) sous la direction de Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel et Laurent Tatarenko |
| title_full_unstemmed | Autocéphalies l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) sous la direction de Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel et Laurent Tatarenko |
| title_short | Autocéphalies |
| title_sort | autocephalies l exercice de l independance dans les eglises slaves orientales ixe xxie siecle |
| title_sub | l'exercice de l'indépendance dans les églises slaves orientales (IXe-XXIe siècle) |
| topic | Slawen (DE-588)4077491-0 gnd Autokephalie (DE-588)4143689-1 gnd |
| topic_facet | Slawen Autokephalie Osteuropa Konferenzschrift École française de Rome ; Institut Pontifical Oriental 05.11.2015-07.11.2015 Rom |
| url | https://doi.org/10.4000/books.efr.10643 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/85188 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032840491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032840491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001890494 |
| work_keys_str_mv | AT colloqueinternationalautocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesxexxesieclerom autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesixexxiesiecle AT blanchetmariehelene autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesixexxiesiecle AT gabrielfrederic autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesixexxiesiecle AT tatarenkolaurent autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesixexxiesiecle AT ecolefrancaisederome autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesixexxiesiecle AT institutpontificaloriental autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesixexxiesiecle AT colloqueinternationalautocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientalesxexxesieclerom autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientales AT blanchetmariehelene autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientales AT gabrielfrederic autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientales AT tatarenkolaurent autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientales AT ecolefrancaisederome autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientales AT institutpontificaloriental autocephalieslexercicedelindependancedansleseglisesslavesorientales |