Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač:
Дмитро Загул - літературознавець і перекладач
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Černivci
"Bukrek"
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 230 Seiten Porträt |
| ISBN: | 9786177770946 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047436779 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210824s2020 c||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177770946 |9 978-617-7770-94-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268191303 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047436779 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Prokopčuk, Julija |e Verfasser |0 (DE-588)1239682727 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač |c Julija Prokopčuk |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Černivci |b "Bukrek" |c 2020 | |
| 300 | |a 230 Seiten |b Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Zahul, Dmytro |d 1890-1944 |0 (DE-588)1046298291 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Zahul, Dmytro |d 1890-1944 |0 (DE-588)1046298291 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032839031&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Прокопчук, Юлія Павлівна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Дмитро Загул - літературознавець і перекладач |c Юлія Прокопчук |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Чернівці |b "Букрек" |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221109 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032839031 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182726279954432 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ Вступ..........................................................................................З РОЗДІЛ 1. ІДЕЙНО-ЕСТЕТИЧНІ ЗАСАДИ ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ....................................... 5 1.1. Естетичні погляди Дмитра Загула періоду„Музагету .................................................... 5 1.2. Період зламу (1920).........................................................24 РОЗДІЛ 2. УКРАЇНСЬКИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ ПРОЦЕС У ДОСЛІДЖЕННЯХ ДМИТРА ЗАГУЛА....................................44 РОЗДІЛ 3. ПИТАННЯ ТЕОРІЇ ЛІТЕРАТУРИ В ОСМИСЛЕННІ ДМИТРА ЗАГУЛА........................................ 94 3.1. Тропи і фігури.................................................................... 95 3.2. Метрика, ритміка та строфіка....................................... 103 3.3. Фоніка................................................................................ 119 РОЗДІЛ 4. СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА У ПЕРЕКЛАДАЦЬКІЙ РЕЦЕПЦІЇ ДМИТРА ЗАГУЛА............... 139 4.1. Й. В. Гете та Ф. Шиллер у перекладах і рецепції Д. Загула 145 4.2. Поетична спадщина Г. Гайне у перекладах та творчому осмисленні Д. Загула............................... 1 ТІ Висновки................................................................................. 208 Список використаних джерел.......................................... 214 230
|
| adam_txt |
ЗМІСТ Вступ.З РОЗДІЛ 1. ІДЕЙНО-ЕСТЕТИЧНІ ЗАСАДИ ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ. 5 1.1. Естетичні погляди Дмитра Загула періоду„Музагету". 5 1.2. Період зламу (1920).24 РОЗДІЛ 2. УКРАЇНСЬКИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ ПРОЦЕС У ДОСЛІДЖЕННЯХ ДМИТРА ЗАГУЛА.44 РОЗДІЛ 3. ПИТАННЯ ТЕОРІЇ ЛІТЕРАТУРИ В ОСМИСЛЕННІ ДМИТРА ЗАГУЛА. 94 3.1. Тропи і фігури. 95 3.2. Метрика, ритміка та строфіка. 103 3.3. Фоніка. 119 РОЗДІЛ 4. СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА У ПЕРЕКЛАДАЦЬКІЙ РЕЦЕПЦІЇ ДМИТРА ЗАГУЛА. 139 4.1. Й. В. Гете та Ф. Шиллер у перекладах і рецепції Д. Загула 145 4.2. Поетична спадщина Г. Гайне у перекладах та творчому осмисленні Д. Загула. 1 ТІ Висновки. 208 Список використаних джерел. 214 230 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Prokopčuk, Julija |
| author_GND | (DE-588)1239682727 |
| author_facet | Prokopčuk, Julija |
| author_role | aut |
| author_sort | Prokopčuk, Julija |
| author_variant | j p jp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047436779 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268191303 (DE-599)BVBBV047436779 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01675nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047436779</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210824s2020 c||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177770946</subfield><subfield code="9">978-617-7770-94-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268191303</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047436779</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Prokopčuk, Julija</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239682727</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač</subfield><subfield code="c">Julija Prokopčuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Černivci</subfield><subfield code="b">"Bukrek"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zahul, Dmytro</subfield><subfield code="d">1890-1944</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046298291</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zahul, Dmytro</subfield><subfield code="d">1890-1944</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046298291</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032839031&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Прокопчук, Юлія Павлівна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Дмитро Загул - літературознавець і перекладач</subfield><subfield code="c">Юлія Прокопчук</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Чернівці</subfield><subfield code="b">"Букрек"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032839031</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047436779 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:59:58Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177770946 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032839031 |
| oclc_num | 1268191303 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 230 Seiten Porträt |
| psigel | BSB_NED_20221109 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | "Bukrek" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Prokopčuk, Julija Verfasser (DE-588)1239682727 aut 880-02 Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač Julija Prokopčuk 880-03 Černivci "Bukrek" 2020 230 Seiten Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Zahul, Dmytro 1890-1944 (DE-588)1046298291 gnd rswk-swf Zahul, Dmytro 1890-1944 (DE-588)1046298291 p DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032839031&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Прокопчук, Юлія Павлівна ut 245-02/(N Дмитро Загул - літературознавець і перекладач Юлія Прокопчук 264-03/(N Чернівці "Букрек" 2020 |
| spellingShingle | Prokopčuk, Julija Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač Zahul, Dmytro 1890-1944 (DE-588)1046298291 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1046298291 |
| title | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač |
| title_auth | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač |
| title_exact_search | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač |
| title_exact_search_txtP | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač |
| title_full | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač Julija Prokopčuk |
| title_fullStr | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač Julija Prokopčuk |
| title_full_unstemmed | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač Julija Prokopčuk |
| title_short | Dmytro Zahul - literaturoznavecʹ i perekladač |
| title_sort | dmytro zahul literaturoznavecʹ i perekladac |
| topic | Zahul, Dmytro 1890-1944 (DE-588)1046298291 gnd |
| topic_facet | Zahul, Dmytro 1890-1944 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032839031&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT prokopcukjulija dmytrozahulliteraturoznavecʹiperekladac |