Carmina clericorum: latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech English Latin |
| Veröffentlicht: |
[Chomutov]
L. Marek
2020
|
| Schriftenreihe: | Monumenta liturgica Bohemica
4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 279-286 |
| Beschreibung: | xvi, 288 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele (teilweise farbig) 26 cm |
| ISBN: | 9788087127995 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047434631 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210907 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210823s2020 agl| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788087127995 |9 978-80-87127-99-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268191129 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047434631 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a eng |a lat | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M100 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ciglbauer, Jan |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1063928176 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Carmina clericorum |b latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu |c Jan Ciglbauer za spolupráce Martina Bažila, Adély Ebersonové a Henryho Howarda ; překlady Adéla Ebersonová, Martin Bažil, Henry Howard |
| 246 | 1 | 1 | |a Carmina clericorum |
| 264 | 1 | |a [Chomutov] |b L. Marek |c 2020 | |
| 300 | |a xvi, 288 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele (teilweise farbig) |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Monumenta liturgica Bohemica |v 4 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 279-286 | ||
| 546 | |a Text tschechisch, teilweise englisch und auf Latein | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1300-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geistliches Lied |0 (DE-588)4019865-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mitteleuropa |0 (DE-588)4039677-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mitteleuropa |0 (DE-588)4039677-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geistliches Lied |0 (DE-588)4019865-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1300-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bažil, Martin |d 1973- |e Sonstige |0 (DE-588)138890110 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ebersonová, Adéla |d 1987- |e Sonstige |0 (DE-588)1139872478 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Howard, Henry |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Monumenta liturgica Bohemica |v 4 |w (DE-604)BV019299741 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210907 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032836948 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09024 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09023 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09024 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09023 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182722710601728 |
|---|---|
| adam_text | Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. V Obsah / Contents Zkratky / Abbreviations......................................................................................... VI Rukopisné prameny / Manuscript sources............................................................VII Seznam vyobrazení / Plates...................................................................................XIV Seznam skladeb / List of compositions................................................................. XV Poděkování / Acknowledgements........................................................................XVI I. Úvod..............................................................................................................1 II. Studie............................................................................................................. 4 IIL Carmina....................................................................................................... 14 IV. Ediční zásady...............................................................................................31 I. Introduction............................................................................................... 49 II. Study........................................................................................................... 53 III. Carmina...................................................................................................... 64 IV. Editorial principles..................................................................................... 82 V. Melodie /
Melodies....................................................................................89 VI. Texty / Texts........................................................................................... 188 VIL Kritický aparát / Critical apparatus........................................................... 240 VIII. Bibliografie / Bibliography....................................................................... 279 IX. Jmenný rejstřík / Indexof names ............................................................. 287
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 279 VIII. Bibliografie / Bibliography ANDERSON, Gordon A., ed. The Las Huelgas Manuscript. Burgos, Monasterio de Las Huelgas 2: Motetti et Conductas. Corpus Mensurabilis Musicae 79 (Neuhausen-Stuttgart, 1982). ARIT, Wulf. Ein Festoffizium des MitteL·lters aus Beauvais in seiner liturgischen und musikalischen Bedeutung (Köln, 1970). BAŤOVA, Eliška. „А Neglected Source of Utraquist Chant from the Poděbradian Period”, Filosofický časopis, 63 (2015), Spec. no. 2: The Bohemian Reformation and Religious Practice 10, 197-224. ------. „Opomíjený pramen husitského zpěvu doby poděbradské a repertoár canti ones hebdomadae sanctae“ [A Neglected Source of Utraquist Chant from the Poděbradian Period and the Repertory of Cantiones Hebdomadae Sanctae], HV, 51, 3-4 (2014) 229-276. BENSON, Larry D. The Riverside Chaucer. 3rd ed. (Oxford, 1987). BLANC, Paulin. Prose de Montpellier. Chant du dernierjour, composépour l’an Mille (Paris, 1863). BLUME, Clemens Guido Maria DREVES (edd.). Tropi graduales. Tropen des Missale im Mittelalter 2. AH 49 (Leipzig, 1906). BOHÁČEK, Miroslav František ČÁDA. Beschreibung der mittelalterlichen Handschriften der Wissenschaftlichen Staatsbibliothek von Olmütz, edd. Franz Maria Schäfer. Bausteine zur slawischen Philologie und Kulturgeschichte, ser. C: Bibliographien, N. F. 1 (Köln-Weimar-Wien, 1994). BREWER, Charles. E. „In Search of Lost Melodies: the Latin Songs of Graz 756“, in Dies est letkie. Essays on Chant in Honour ofJanka Szendrei, edd. David Hiley Gábor Kiss, Musicological Studies 90 (Ottawa, 2008), 93-110.
BREWER, Charles E. „Plato, Aristotle, Paris, and Helen at the Last Judgement: The Legacy of Audi tellus, audi magni maris limbus“, Plainsong and Medieval Music, 27, 2 (2018), 101-120. BRUNNER, Horst Karl-Günter FŁARTMANN, edd. Spruchsang. Die Melodien der Sangspruch-dichter des 12. bis 15. Jahrhunderts. MMMAe 6 (Kassel, 2010). BRUNNER, Horst Burghart WACHINGER. Repertorium der Sangsprüche und Meister-lieder des 12. bis 18. Jahrhunderts (Tübingen, 2009). CALDWELL, John. „Cantio“, NG 5 (New York, 2001), 58-59. CELESTINI, Federico. „Herkunft und Inhalt der Handschrift Reichersberg 60“, Studien zur Musikwissenschaft 44. Beihefte der Denkmäler der Tonkunst in Österreich (Tutzing, 1995), 7-29.
280 Carmina clericorum. Latinské duchovnípisne. CIGLBAUER, Jan. „Antiphon oder Cantío? Auf der Suche nach der Identität des mitteleuropäischen geistlichen Liedes“, HV, 53, 2-3 (2016), 117-128. [Ciglbauer 22016] ------ . Camiones Bohemicae — Komposition und Tradition. Ph.D. Dissertation, Uni verzita Karlova (Praha, 2017). [Ciglbauer 2017] ------ . „Ein Passauer Antiphonar in Prag, oder ein Prager Antiphonar aus Passau? CZ-Pu III D 10 als Quelle der Passauer Musikgeschichte des 15. Jahrhunderts“, in Musik und Liturgie in der Diözese Passau im Mittelalter, ed. Robert Klugseder. Veröffentlichungen des Instituts für Kulturraumforschung Ostbaierns und der Nachbarregionen 73 (Passau, 2020), 63-82. [Ciglbauer Ј2020] ------ . „From Tolerated Addition to Keepers ofTradition: The Authority of the ‘Past’ in Latin Song in Central Europe in the Fourteenth and Fifteenth Centuries“, in Resounding Pasts: Music as History and Memory, ed. Karl Kiigle (Turnhout, 2020), 121-140. [Ciglbauer 22020] ------ . „Habent sua fata libelli. Das Lübecker Troparium und mögliche musikali sche Interessen des Simon Batz von Homburg“, AfMw, 7Ъ,Ъ (2016), 220240. [Ciglbauer 2016] ------ . „K dějinám hudby na kolejích pražské univerzity v jejím nejstarším období“ [Towards a History of Music at the Colleges of Prague University in the Ear liest Times], SMB, 9, 2 (2017), 7-19. [Ciglbauer 22017] ------ . „Neumarkter Camionale: Geistliche lateinische Lieder um 1470 und ihre Vergangenheit in mitteleuropäischen Handschriften“, in The Musical Heritage ofthe Jagiellonian Era, edd. Paweł Gancarczyk Agnieszka
Leszczyńska (War szawa, 2012) 83-90. ------ . „Quoting, Rethinking and Copying: A Few Remarks on the Tradition of the Monophonic Cantío in Central Europe“, HV, 51, 1-2 (2014), 21-32. ------ . Septem Dies. Music at Prague University 1360-1460 (Praha, 2020) (Supra phon, SU 4282-2). [Ciglbauer 2021] ------ . „The ‘Where’ and ‘Who’ of CZ-Pu V H 11 “, in Charles TV (1316-1378) and the Musical Legacy of His Era, ed. Lenka Hlávková (Chomutov, 2020) [Cigl bauer 32020] ------ . „Wolfenbüttel, HAB, Cod. Guelf. 30.9.2: ein neues Bohemikum (?)“, in Musical Culture ofthe Bohemian Lands and Central Europe before 1620, edd. Jan Baťa, Lenka Hlávková, Jiří К. Kroupa (Praha, 2011), 64—70. ČERNÝ, Jaromír. „Ars nova v českých zemích“ [Ars Nova in Czech Lands], in Complexus ejfectuum musicologiae studia MirosUo Perz septuagenario dedicata, ed. Tomasz Jeż. Studia et Dissertationes Instituti Musicologiae Universitaris Varsoviensis B/8 (Kraków, 2003), 335-359.
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 281 ------ . „Cantio“, 2MGG, Sachteil 2 (Kassel etc., 1995), 389-393. ------ et al. Historická antologie hudby v českých zemích do ca. 1530 = Historical anthology ofmusic in the Bohemian Lands up to ca. 1530 (Praha, 2005). ------ . „Středověk (800-1420)“ [Middle Ages], in Hudba v českých dějinách. Od středověku do nové doby [Music in Czech History: From the Middle Ages to Modern Times], edd. Jaromír Černý, Jan Kouba et al. (Praha, 21989), 13-81. DEEMING, Helen, ed. Songs in British Sources c.l150—1300. Musica Britannica 95 (London, 2013). DOLEŽALOVÁ, Lucie, Michal DRAGOUN Adéla EBERSONOVÁ, eds. Ubi est finis huius libri deus scit. Středověká knihovna augustiniánských kanovníků v Roudnici nad Labem [The Medieval Library of the Canons Regular of St Au gustine in Roudnice nad Labem] (Praha, 2015). DREVES, Guido Maria, ed. Cantiones Bohemicae. Leiche, Lieder und Rufe des 13., 14. und 15. Jahrhunderts. AH 1 (Leipzig, 1886). ------ , ed. Cantiones et mutēti 1. Lieder und Motetten des Mittelalters. AH 20 (Leip zig, 1895). ------ , ed. Cantiones et mutēti 2. Lieder und Motetten des Mittelalters. AH 21 (Leip zig, 1895). ------ , ed. Pia dictamina. Reimgebete und Leselieder 1. AH 15 (Leipzig, 1893). ------ , ed. Sequentiae ineditae. Liturgische Prosen des MitteL·lters. AH 8 (Leipzig, 1890). DOBSZAY, László Gábor PRÓSZÉKY. CAO-ECE. A Preliminary Report (Bu dapest, 1988). EBEN, David. „Počátky liturgického zpěvu v pražském kostele sv. Víta“ [The be ginnings of liturgical chant in Pragues St Vitus church], „Arnošt z Pardubic a officium v
pražské katedrále“ [Arnest of Pardubice and the Divine Office in Prague Cathedral], in Katedrála viditelná a neviditelná [The visible and invisi ble cathedral], ed. Jana Maříková-Kubková (Praha, 2019), 32—43, 346-353. EMERSON, John. „Über die Entstehung und Inhalt von MüD“, Kmjb, 48 (1964) 33-60. ENGELS, Stefan. „Die Handschrift Michaelbeuern А-MB Man. cart. 1 und die mensurierten Hymnen der monastischen Liturgie in Salzburg im 15. Jahrhun dert“, in Musik im Zusammenhang. Festschrift Peter Revers zum 65. Geburtstag, edd. Klaus Åringer, Christian Utz, Thomas Wozonig (Wien, 2019), 157-175. EVERIST, Mark. Discovering Medieval Song. Latin Poetry and Music in the Conductus (Cambridge, 2018).
282 Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. HAGEN, Hermann. Carmina clericorum. Studenten-Lieder des MitteMters (Heil bronn, 1876). HANKELN, Roman. „Eine Tegernseer (?) Handschrift des 15. Jahrhunderts im europäischen Kontext. Zu Zusammensetzung und Stil des Repertoires von D-Mbs cgm 716“, MM, 37 (Praha, 2003), 111-131. HALM, Karl, Georg von LAUBMANN Wilhelm MEYER. Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis 1,3: Codices num. 5251—8100 (München, 1873). HILEY, David, ed. Moosburger Graduale: München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 156, Faksimile (Tutzing, 1996). ------ . Western Plainchant. A Handbook (Oxford, 1993). HOLDER, Alfred. Die Reichenauer Handschriften: Die Papierhandschriften. Frag menta. Nachträge (Wiesbaden, 11914,21971), 61-106. CHEVALIER, Ulysse. Repertorium hymnologicum 1 (Louvaine, 1892). IRTENKAUF, Wolfgang. „Das Seckauer Cantionarium vom Jahre 1345 (Hs. Graz 7b6)“,AfMw, 13, 2 (1956), 116-141. JAMMERS, Ewald. „Cantio“, MGG (Kassel, 1952), 778-781. JANOTA, Johannes. Studien zu Funktion und Typus des deutschen geistlichen Liedes im Mittelalter, Münchner Texte und Untersuchung zur deutschen Literatur des Mittelalters 23 (München, 1968). KADLEC, Jaroslav. Katoličtí exulanti česti doby husitské [Bohemian Catholic Exiles of the Hussite Period] (Praha, 1990). KISS, Gábor. „The,liedhafte E-Melodik’ “, Studia Musicologica Academiae Scientia rum Hungaricae 40 (Budapest, 1999) 315-324. KLAPER, Michael. Die Musikgeschichte der Abtei Reichenau im 10. und 11. Jahr hundert: Ein Versuch. Beihefte zum Archiv für Musikwissenschaft 52 (Wiesba den,
2003). KOLL, Beatrix Josef FELDNER. Katalog der Handschriften des Benediktinerstiftes Michaelbeuern bis 1600. Katalogband, Veröffendichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters, II/6; Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 278 (Wien, 2000). KORNRUMPF, Gisela. „Deutschsprachige Liedkunst und die Rezeption ihrer Formen und Melodien in der lateinischen Lieddichtung“, in Gattungen und Formen des europäischen Liedes vom 14. bis zum 16. Jahrhundert, edd. Michael Zywietz, Volker Honemann Christian Bettels (Münster/New York/Berlin, 2005), 111-118.
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 283 KOUBA, Jan. „Od husitství do Bílé hory (1420-1620)“ [From Hussite Times to the White Mountain (1420-1620)], in Hudba v českých dějinách. Od středově ku do nové doby, edd. Jaromír Černý, Jan Kouba et al. (Praha, 21989), 85-146. ------ . Slovník staročeských hymnografü [The dictionary of old Bohemian hymnographers] (Praha, 2017). LABHARDT, Frank. Das Cantionale des Kartäusers Thomas Kreß. Ein Denkmal der spätmittelalterlichen Musikgeschichte Basels. Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft, ser. 2, vol. 20 (Bern/Stuttgart, 1978). LEHÁR, Jan, ed. Česká středověká lyrika [Bohemian Lyric Poetry of the Middle Ages] (Praha, 1990). LIPPHARDT, Walther. „Die liturgische Funktion deutscher Kirchenlieder in den Klöstern niedersächsischer Zisterzienserinnen des Mittelalters“, in Zeitschrift für katholische Theologie, 94, 3 (1972), 158-198. LLEWELLYN, Jeremy, ed. Liber scole virginis. En medeltida samling av Mariamusik i Lund. Faksimilutgåva av LUB MH 14 med inledning transkription och kommentar IA Medieval Collection ofMarian Music in Lund. Facsimile Edition ofLUB MH 14 with Introduction, Transcription and Commentary (Lund, 2003). MÄRZ, Christoph. „Das Canticum boemicale Otep myry’ und Frauenlobs Can tica canticorum“, in Studien zu Frauenlob und Heinrich von Mügeln. Festschrift für Karl Stackmann zum 80. Geburtstag, edd. Jens Haustein Ralf-Henning Steinmetz (Fribourg, 2002), 15-30. MILCHSACK, Gustav. Hymni et Sequentiae cum compluribus aliis et Latinis et Gallicis necnon theotiscis carminibus medio aevo compositis
etc. (Halle, 1886). MONE, Franz Joseph. Lateinische Hymnen des MitteMters 1 : Lieder an Gott und die Engel (Freiburg im Breisgau, 1853). MONE, Franz Joseph. Lateinische Hymnen des MitteL·lters 2: Marienlieder (Frei burg im Breisgau, 1854). MORENT, Stefan, Silke LEOPOLD Joachim STEINHEUER, edd. Euro päische Musikkultur im Kontext des Konstanzer Konzih (Ostfildern, 2017). MUŽÍK, František. Úvod do kritiky hudebního zápisu [Introduction to the Tech niques of Critical Editing of Music] (Praha, 1961). MUŽÍK, František. „Die Tyrnauer Handschrift (Budapest, Országos Széchenyi Könyvtár c. 1. m. ae. 243)“, AUC — Philosophica et historka 2 (Praha, 1965), 5-44. [Mužík T 965] MUŽÍK, František. „Závišova píseň“ [The Song of Zawisse], in Sborník prací Filo sofické fakulty Brněnské university [An Anthology of Writing from the Faculty of Arts, University of Brno] 14, 9, Series F (Brno, 1965), 167-182. [Mužík 21965]
284 Carmina, clericorum. Latinské duchovnípísně. NOBLITT, Thomas L, ed. Der Kodex des Magister Nicolaus Leopold. Staatsbib liothek München Mus. ms. 3154 1: Nr. 1-59. Das Erbe deutscher Musik 80, Abteilung Mittelalter, vol. 17 (Kassel etc., 1987). PERZ, Mirosław, ed. Sources of Polyphony up to c. 1500, Antiquitates Musicae in Polonia 14֊ 15 (Warszawa, 1976). PICCARD, Gerhard. Wasserzeichen Waage, Veröffentlichungen der Staatlichen Archiwerwaltung Baden-Württemberg, Sonderreihe, Die Wasserzeichenkartei Piccard im Hauptstaatsarchiv Stuttgart, Findbuch V (Stuttgart, 1978). PLOCEK, Vaclav. Catalogus codicum notis musicis instructorum, qui in Bibliotheca publica rei publicae Bohemicae Socialisticae in Bibliotheca universitatis Pragensis servantur 2 vols. (Praha, 1973). PLOCEK, Vaclav Andreas TRAUB. Zwei Studien zur ältesten geistlichen Musik in Böhmen, 2 vols. Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slawen 27/1-2 (Gießen, 1985). RAJECZKY, Benjamin. Melodiarium Hungáriáé Medii Aevi 1. Hymni etSequentiae (Budapest, 1956). RANKIN, Susan. „Some Medieval Songs“, EM, 31,3 (2003), 326-344. ROESNER, Edward H., ed. Ars antiqua. Organum, Conductas, Motet, (Farnham/ Burlington, 2009). ROSMER, Stefan, „carmina pulchra de beata virgine. Maria in spätmittelalter lichen camiones, cantica, conductus und Tropen“, in Maria in Hymnus und Sequenz. Interdisziplinäre mediävistische Perspektiven, edd. Eva Rothenberger Lydia Wegener (Berlin, 2017), 289-320. ROSMER, Stefan. Der Mönch von Salzburg und das lateinische Lied. Imagines Me dii Aevi 44 (Wiesbaden, 2019). ROTHE, Hans, ed., Brigitte
BÖSE, Franz SCHÄFER, Geistliche Lieder und Gesänge in Böhmen 2,1 : Tropen und Cantiones aus böhmischen Handschriften der vorhussitischen Zeit. 1300-1420. Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven 29 (Köln, 1988). ROTHE, Hans, ed. Die Hohenfurther Liederhandschrift (H 42) von 1410. Bau steine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven 21 (Köln, 1984). SILAGIOVÁ, Zuzana c František ŠMAHEL, edd. Catalogi librorum vetustissimi Univer-sitatis Pragensis = Die ältesten Bücherkataloge der Prager Universität, Ma gistri Iohannis Hus Opera omnia sub auspiciis Academiae Scientiarum Rei Publicae Bohemorum vulgata 37B, Suppl. II; Corpus Christianorum, Conti nuado Mediaevalis 271 (Turnhout, 2015).
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 285 SCHLAGER, Karlheinz, ed. AIL·luia-Melodien II. Ab 1100, MMMAe 8 (Kassel etc., 1987). SCHMIDT, RudolfWolfgang. „Die Musik im Stift Reichersberg“, in 900Jahre Au gustiner ChorherrenstiftReichersberg, ed. Helga Litschel (Linz, 1983), 317-348. SCHMITZ, Arnold. „Ein schlesisches Cantional aus dem 15. Jahrhundert“, AJMf, 1, 4 (1936), 385-423. SCHNEIDER, Karin. Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Cgm 691-867, Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus 5, Edition altera, Pars 5 (Wiesbaden, 1984). STEER, Georg. „Dat dagelyt von der heiligen passien. Die sogenannte ,Große Tageweise1 Graf Peters von Arberg“, in Beiträge zur weltlichen und geistlichen Lyrik des 13. bis 15. Jahrhunderts. Würzburger Colloquium 1970, edd. Kurt Ruh Werner Schröder (Berlin, 1973), 112—204. STRECKER, Karl. Die Lieder Walthers von Châtillon in der Handschrift 351 von St. Omer (Berlin, 1925). STEVENS, John.,Angelus ad Virginem. The History of a Medieval Song“, in Me dieval StudiesforJ. A. W. Bennett aetatis suae LXX, ed. P. L. Heyworth (Oxford, 1981), 297-328. STEVENS, John. Words and Music in the Middle Ages (Cambridge, 1986). STRECKER, Karl. Die Lieder Walters von Chatillon in der Handschrift 351 von St. Omer(Berlin, 1925). STROHM, Reinhard. The Rise ofEuropean Music, 1380—1500 (Cambridge, 1993). ŠKARKA, Antonín. „Roudnický plankt“ [The Planctus of Roudnice], LF, 79 (1956), 187-195. SMAHEL, František. Alma mater Pragensis. Studie k počátkům Univerzity Karlovy [Studies in the Beginnings of the Charles
University] (Praha, 2016). SMAHEL, František. Die Prager Universität im Mittelalter. Gesammelte Aufsätze / The Charles University in the Middle Ages. Selected Studies, Education and Soci ety in the Middle Ages and Renaissance 28 (Leiden/Boston, 2007). TRAUB, Andreas. „Conductus“, in 2MGG, Sachteil 2 (Kassel etc., 1995), 982993. TŘÍSKA, Jaroslav. ,Anonymní česká literatura předhusitské reformace“ [Ano nymous Czech Literature of the Pre-Hussite Reformation], AUC-HUCP, 12, 1-2 (1972), 155-207. VIDMANOVÁ, Anežka. Laborintus. Latinská literatura středověkých Cech [The La tin Literature of Medieval Bohemia] (Praha, 1994) 28-117.
286 Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. VLHOVÁ-WÖRNER, Hana. „Cum tuba praedicationis et voce magna. Tropes about the Last Judgement in the Pre-Reformation Bohemia“, in Dies est letkie. Essays on Chant in Honour ofJanka Szendrei, edd. David Hiley Gábor Kiss, Musicological Studies 90 (Ottawa, 2008), 501—528. ------ , ed. Repertorium troporum Bohemiae medii aevi 1 : Tropi proprii missae (Praha, 2004). ------ . „Závis, autor liturgické poezie 14. století“ [Záviš/Zawisse: A FourteenthCentury Liturgical Poet], HV, 44, 3-4 (2007), 229—260. VODIČKA, Ondřej. Exil českého a moravského duchovenstva za hisitských válek [Bohemian and Moravian clergy in exile during the Hussite Wars] (Praha, 2019).
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 287 IX. Jmenný rejstřík / Index of names Aaron (Áron) 1:5, 15:7, 25; 18:21; 26:9 Absolon (Absalom; Absalon) 1:8,4:15 Adam 8:4 Allexander (Alexandr; Alexander) 3:18 Achiles (Achilleus; Achilles) 3:2 Achiron (Acherón; Acheron) 27:12 Aman (Haman) 24:31 Aristoteles (Aristoteles, Aristotle) 3:Ь2 Asverus (Achašvéroš; Ahasuerus) 8:17; 24:26 Averois (Averroes) 3:Ь5 Avicena (Avicenna) 3:b5 Cesar (Caesar) 3:16 Darius (Dareios) 3:15 David 1:9; 24:19; 26:13; 30:3; 32:15, 34 Engadi (éngedský; Engedi) 15:27 Eva (Eve) 6:1; 8:5, 10:5; 15:51; 29:10; 30:8 Flacus (Horatius; Horace) 3:17 Flegeton (Flegethón; Phlegethon) 27:10 Gabriel 22:7 Gedeon (Gedeon; Gideon) 4:14; 24:22; 27:7; 32:33 Hector 3:19 Helena 3:20 Hera 15:20 Hester (Ester; Esther) 4:11; 8:13 Holofernes (Holofernes) 1:13; 24:27 Ihesus (Ježíš; Jesus) 3:25; 4:18; 12:6, 8; 15:28, 43; 16:3; 19:24 Israhel (Izrael; Israel) 4:5 Iuda (Juda; Judah) 11:21 Iudith (Judit; Judith) 4:8; 24:28
288 Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. Iacob (Jákob; Jacob) 24:16 Libanon (Libanon; Lebanon) 15:26 Moyses (Mojžíš; Moses) 25:13; 26:10 Nero 3:Ы Noemi (Naomi) 24:29 Paris 3:20 Plato 3:14 Pompeius (Pompey) 3:14 Porphirius (Porfyrios; Porphyry) 3:17 Porus (Poros) 3:15 Rachel (Rachel) 4:6 Rebeca (Rebeka; Rebecca) 4:11 Sampson (Samson) 3:ЬЗ; 4:15 Saba (Sába) 22:24 Salomon (Šalomoun; Solomon) 1:7; 3:Ь4; 4:14, 13:15; 24:18; 27:8; 30:40: 32:37 Seneca 3:Ь6 Thamar (Támar; Tamar) 4:11 Virgilius (Vergilius; Virgil) 3:16 Yesse (Jišaj; Jesse) 15:45; 22:1; 30:45 Ysaias (Izaiáš; Isaiah) 26:14
|
| adam_txt |
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. V Obsah / Contents Zkratky / Abbreviations. VI Rukopisné prameny / Manuscript sources.VII Seznam vyobrazení / Plates.XIV Seznam skladeb / List of compositions. XV Poděkování / Acknowledgements.XVI I. Úvod.1 II. Studie. 4 IIL Carmina. 14 IV. Ediční zásady.31 I. Introduction. 49 II. Study. 53 III. Carmina. 64 IV. Editorial principles. 82 V. Melodie /
Melodies.89 VI. Texty / Texts. 188 VIL Kritický aparát / Critical apparatus. 240 VIII. Bibliografie / Bibliography. 279 IX. Jmenný rejstřík / Indexof names . 287
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 279 VIII. Bibliografie / Bibliography ANDERSON, Gordon A., ed. The Las Huelgas Manuscript. Burgos, Monasterio de Las Huelgas 2: Motetti et Conductas. Corpus Mensurabilis Musicae 79 (Neuhausen-Stuttgart, 1982). ARIT, Wulf. Ein Festoffizium des MitteL·lters aus Beauvais in seiner liturgischen und musikalischen Bedeutung (Köln, 1970). BAŤOVA, Eliška. „А Neglected Source of Utraquist Chant from the Poděbradian Period”, Filosofický časopis, 63 (2015), Spec. no. 2: The Bohemian Reformation and Religious Practice 10, 197-224. ------. „Opomíjený pramen husitského zpěvu doby poděbradské a repertoár canti ones hebdomadae sanctae“ [A Neglected Source of Utraquist Chant from the Poděbradian Period and the Repertory of Cantiones Hebdomadae Sanctae], HV, 51, 3-4 (2014) 229-276. BENSON, Larry D. The Riverside Chaucer. 3rd ed. (Oxford, 1987). BLANC, Paulin. Prose de Montpellier. Chant du dernierjour, composépour l’an Mille (Paris, 1863). BLUME, Clemens Guido Maria DREVES (edd.). Tropi graduales. Tropen des Missale im Mittelalter 2. AH 49 (Leipzig, 1906). BOHÁČEK, Miroslav František ČÁDA. Beschreibung der mittelalterlichen Handschriften der Wissenschaftlichen Staatsbibliothek von Olmütz, edd. Franz Maria Schäfer. Bausteine zur slawischen Philologie und Kulturgeschichte, ser. C: Bibliographien, N. F. 1 (Köln-Weimar-Wien, 1994). BREWER, Charles. E. „In Search of Lost Melodies: the Latin Songs of Graz 756“, in Dies est letkie. Essays on Chant in Honour ofJanka Szendrei, edd. David Hiley Gábor Kiss, Musicological Studies 90 (Ottawa, 2008), 93-110.
BREWER, Charles E. „Plato, Aristotle, Paris, and Helen at the Last Judgement: The Legacy of Audi tellus, audi magni maris limbus“, Plainsong and Medieval Music, 27, 2 (2018), 101-120. BRUNNER, Horst Karl-Günter FŁARTMANN, edd. Spruchsang. Die Melodien der Sangspruch-dichter des 12. bis 15. Jahrhunderts. MMMAe 6 (Kassel, 2010). BRUNNER, Horst Burghart WACHINGER. Repertorium der Sangsprüche und Meister-lieder des 12. bis 18. Jahrhunderts (Tübingen, 2009). CALDWELL, John. „Cantio“, NG 5 (New York, 2001), 58-59. CELESTINI, Federico. „Herkunft und Inhalt der Handschrift Reichersberg 60“, Studien zur Musikwissenschaft 44. Beihefte der Denkmäler der Tonkunst in Österreich (Tutzing, 1995), 7-29.
280 Carmina clericorum. Latinské duchovnípisne. CIGLBAUER, Jan. „Antiphon oder Cantío? Auf der Suche nach der Identität des mitteleuropäischen geistlichen Liedes“, HV, 53, 2-3 (2016), 117-128. [Ciglbauer 22016] ------ . Camiones Bohemicae — Komposition und Tradition. Ph.D. Dissertation, Uni verzita Karlova (Praha, 2017). [Ciglbauer '2017] ------ . „Ein Passauer Antiphonar in Prag, oder ein Prager Antiphonar aus Passau? CZ-Pu III D 10 als Quelle der Passauer Musikgeschichte des 15. Jahrhunderts“, in Musik und Liturgie in der Diözese Passau im Mittelalter, ed. Robert Klugseder. Veröffentlichungen des Instituts für Kulturraumforschung Ostbaierns und der Nachbarregionen 73 (Passau, 2020), 63-82. [Ciglbauer Ј2020] ------ . „From Tolerated Addition to Keepers ofTradition: The Authority of the ‘Past’ in Latin Song in Central Europe in the Fourteenth and Fifteenth Centuries“, in Resounding Pasts: Music as History and Memory, ed. Karl Kiigle (Turnhout, 2020), 121-140. [Ciglbauer 22020] ------ . „Habent sua fata libelli. Das Lübecker Troparium und mögliche musikali sche Interessen des Simon Batz von Homburg“, AfMw, 7Ъ,Ъ (2016), 220240. [Ciglbauer '2016] ------ . „K dějinám hudby na kolejích pražské univerzity v jejím nejstarším období“ [Towards a History of Music at the Colleges of Prague University in the Ear liest Times], SMB, 9, 2 (2017), 7-19. [Ciglbauer 22017] ------ . „Neumarkter Camionale: Geistliche lateinische Lieder um 1470 und ihre Vergangenheit in mitteleuropäischen Handschriften“, in The Musical Heritage ofthe Jagiellonian Era, edd. Paweł Gancarczyk Agnieszka
Leszczyńska (War szawa, 2012) 83-90. ------ . „Quoting, Rethinking and Copying: A Few Remarks on the Tradition of the Monophonic Cantío in Central Europe“, HV, 51, 1-2 (2014), 21-32. ------ . Septem Dies. Music at Prague University 1360-1460 (Praha, 2020) (Supra phon, SU 4282-2). [Ciglbauer 2021] ------ . „The ‘Where’ and ‘Who’ of CZ-Pu V H 11 “, in Charles TV (1316-1378) and the Musical Legacy of His Era, ed. Lenka Hlávková (Chomutov, 2020) [Cigl bauer 32020] ------ . „Wolfenbüttel, HAB, Cod. Guelf. 30.9.2: ein neues Bohemikum (?)“, in Musical Culture ofthe Bohemian Lands and Central Europe before 1620, edd. Jan Baťa, Lenka Hlávková, Jiří К. Kroupa (Praha, 2011), 64—70. ČERNÝ, Jaromír. „Ars nova v českých zemích“ [Ars Nova in Czech Lands], in Complexus ejfectuum musicologiae studia MirosUo Perz septuagenario dedicata, ed. Tomasz Jeż. Studia et Dissertationes Instituti Musicologiae Universitaris Varsoviensis B/8 (Kraków, 2003), 335-359.
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 281 ------ . „Cantio“, 2MGG, Sachteil 2 (Kassel etc., 1995), 389-393. ------ et al. Historická antologie hudby v českých zemích do ca. 1530 = Historical anthology ofmusic in the Bohemian Lands up to ca. 1530 (Praha, 2005). ------ . „Středověk (800-1420)“ [Middle Ages], in Hudba v českých dějinách. Od středověku do nové doby [Music in Czech History: From the Middle Ages to Modern Times], edd. Jaromír Černý, Jan Kouba et al. (Praha, 21989), 13-81. DEEMING, Helen, ed. Songs in British Sources c.l150—1300. Musica Britannica 95 (London, 2013). DOLEŽALOVÁ, Lucie, Michal DRAGOUN Adéla EBERSONOVÁ, eds. Ubi est finis huius libri deus scit. Středověká knihovna augustiniánských kanovníků v Roudnici nad Labem [The Medieval Library of the Canons Regular of St Au gustine in Roudnice nad Labem] (Praha, 2015). DREVES, Guido Maria, ed. Cantiones Bohemicae. Leiche, Lieder und Rufe des 13., 14. und 15. Jahrhunderts. AH 1 (Leipzig, 1886). ------ , ed. Cantiones et mutēti 1. Lieder und Motetten des Mittelalters. AH 20 (Leip zig, 1895). ------ , ed. Cantiones et mutēti 2. Lieder und Motetten des Mittelalters. AH 21 (Leip zig, 1895). ------ , ed. Pia dictamina. Reimgebete und Leselieder 1. AH 15 (Leipzig, 1893). ------ , ed. Sequentiae ineditae. Liturgische Prosen des MitteL·lters. AH 8 (Leipzig, 1890). DOBSZAY, László Gábor PRÓSZÉKY. CAO-ECE. A Preliminary Report (Bu dapest, 1988). EBEN, David. „Počátky liturgického zpěvu v pražském kostele sv. Víta“ [The be ginnings of liturgical chant in Pragues St Vitus church], „Arnošt z Pardubic a officium v
pražské katedrále“ [Arnest of Pardubice and the Divine Office in Prague Cathedral], in Katedrála viditelná a neviditelná [The visible and invisi ble cathedral], ed. Jana Maříková-Kubková (Praha, 2019), 32—43, 346-353. EMERSON, John. „Über die Entstehung und Inhalt von MüD“, Kmjb, 48 (1964) 33-60. ENGELS, Stefan. „Die Handschrift Michaelbeuern А-MB Man. cart. 1 und die mensurierten Hymnen der monastischen Liturgie in Salzburg im 15. Jahrhun dert“, in Musik im Zusammenhang. Festschrift Peter Revers zum 65. Geburtstag, edd. Klaus Åringer, Christian Utz, Thomas Wozonig (Wien, 2019), 157-175. EVERIST, Mark. Discovering Medieval Song. Latin Poetry and Music in the Conductus (Cambridge, 2018).
282 Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. HAGEN, Hermann. Carmina clericorum. Studenten-Lieder des MitteMters (Heil bronn, 1876). HANKELN, Roman. „Eine Tegernseer (?) Handschrift des 15. Jahrhunderts im europäischen Kontext. Zu Zusammensetzung und Stil des Repertoires von D-Mbs cgm 716“, MM, 37 (Praha, 2003), 111-131. HALM, Karl, Georg von LAUBMANN Wilhelm MEYER. Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis 1,3: Codices num. 5251—8100 (München, 1873). HILEY, David, ed. Moosburger Graduale: München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 156, Faksimile (Tutzing, 1996). ------ . Western Plainchant. A Handbook (Oxford, 1993). HOLDER, Alfred. Die Reichenauer Handschriften: Die Papierhandschriften. Frag menta. Nachträge (Wiesbaden, 11914,21971), 61-106. CHEVALIER, Ulysse. Repertorium hymnologicum 1 (Louvaine, 1892). IRTENKAUF, Wolfgang. „Das Seckauer Cantionarium vom Jahre 1345 (Hs. Graz 7b6)“,AfMw, 13, 2 (1956), 116-141. JAMMERS, Ewald. „Cantio“, MGG (Kassel, 1952), 778-781. JANOTA, Johannes. Studien zu Funktion und Typus des deutschen geistlichen Liedes im Mittelalter, Münchner Texte und Untersuchung zur deutschen Literatur des Mittelalters 23 (München, 1968). KADLEC, Jaroslav. Katoličtí exulanti česti doby husitské [Bohemian Catholic Exiles of the Hussite Period] (Praha, 1990). KISS, Gábor. „The,liedhafte E-Melodik’ “, Studia Musicologica Academiae Scientia rum Hungaricae 40 (Budapest, 1999) 315-324. KLAPER, Michael. Die Musikgeschichte der Abtei Reichenau im 10. und 11. Jahr hundert: Ein Versuch. Beihefte zum Archiv für Musikwissenschaft 52 (Wiesba den,
2003). KOLL, Beatrix Josef FELDNER. Katalog der Handschriften des Benediktinerstiftes Michaelbeuern bis 1600. Katalogband, Veröffendichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters, II/6; Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 278 (Wien, 2000). KORNRUMPF, Gisela. „Deutschsprachige Liedkunst und die Rezeption ihrer Formen und Melodien in der lateinischen Lieddichtung“, in Gattungen und Formen des europäischen Liedes vom 14. bis zum 16. Jahrhundert, edd. Michael Zywietz, Volker Honemann Christian Bettels (Münster/New York/Berlin, 2005), 111-118.
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 283 KOUBA, Jan. „Od husitství do Bílé hory (1420-1620)“ [From Hussite Times to the White Mountain (1420-1620)], in Hudba v českých dějinách. Od středově ku do nové doby, edd. Jaromír Černý, Jan Kouba et al. (Praha, 21989), 85-146. ------ . Slovník staročeských hymnografü [The dictionary of old Bohemian hymnographers] (Praha, 2017). LABHARDT, Frank. Das Cantionale des Kartäusers Thomas Kreß. Ein Denkmal der spätmittelalterlichen Musikgeschichte Basels. Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft, ser. 2, vol. 20 (Bern/Stuttgart, 1978). LEHÁR, Jan, ed. Česká středověká lyrika [Bohemian Lyric Poetry of the Middle Ages] (Praha, 1990). LIPPHARDT, Walther. „Die liturgische Funktion deutscher Kirchenlieder in den Klöstern niedersächsischer Zisterzienserinnen des Mittelalters“, in Zeitschrift für katholische Theologie, 94, 3 (1972), 158-198. LLEWELLYN, Jeremy, ed. Liber scole virginis. En medeltida samling av Mariamusik i Lund. Faksimilutgåva av LUB MH 14 med inledning transkription och kommentar IA Medieval Collection ofMarian Music in Lund. Facsimile Edition ofLUB MH 14 with Introduction, Transcription and Commentary (Lund, 2003). MÄRZ, Christoph. „Das Canticum boemicale Otep myry’ und Frauenlobs Can tica canticorum“, in Studien zu Frauenlob und Heinrich von Mügeln. Festschrift für Karl Stackmann zum 80. Geburtstag, edd. Jens Haustein Ralf-Henning Steinmetz (Fribourg, 2002), 15-30. MILCHSACK, Gustav. Hymni et Sequentiae cum compluribus aliis et Latinis et Gallicis necnon theotiscis carminibus medio aevo compositis
etc. (Halle, 1886). MONE, Franz Joseph. Lateinische Hymnen des MitteMters 1 : Lieder an Gott und die Engel (Freiburg im Breisgau, 1853). MONE, Franz Joseph. Lateinische Hymnen des MitteL·lters 2: Marienlieder (Frei burg im Breisgau, 1854). MORENT, Stefan, Silke LEOPOLD Joachim STEINHEUER, edd. Euro päische Musikkultur im Kontext des Konstanzer Konzih (Ostfildern, 2017). MUŽÍK, František. Úvod do kritiky hudebního zápisu [Introduction to the Tech niques of Critical Editing of Music] (Praha, 1961). MUŽÍK, František. „Die Tyrnauer Handschrift (Budapest, Országos Széchenyi Könyvtár c. 1. m. ae. 243)“, AUC — Philosophica et historka 2 (Praha, 1965), 5-44. [Mužík T 965] MUŽÍK, František. „Závišova píseň“ [The Song of Zawisse], in Sborník prací Filo sofické fakulty Brněnské university [An Anthology of Writing from the Faculty of Arts, University of Brno] 14, 9, Series F (Brno, 1965), 167-182. [Mužík 21965]
284 Carmina, clericorum. Latinské duchovnípísně. NOBLITT, Thomas L, ed. Der Kodex des Magister Nicolaus Leopold. Staatsbib liothek München Mus. ms. 3154 1: Nr. 1-59. Das Erbe deutscher Musik 80, Abteilung Mittelalter, vol. 17 (Kassel etc., 1987). PERZ, Mirosław, ed. Sources of Polyphony up to c. 1500, Antiquitates Musicae in Polonia 14֊ 15 (Warszawa, 1976). PICCARD, Gerhard. Wasserzeichen Waage, Veröffentlichungen der Staatlichen Archiwerwaltung Baden-Württemberg, Sonderreihe, Die Wasserzeichenkartei Piccard im Hauptstaatsarchiv Stuttgart, Findbuch V (Stuttgart, 1978). PLOCEK, Vaclav. Catalogus codicum notis musicis instructorum, qui in Bibliotheca publica rei publicae Bohemicae Socialisticae in Bibliotheca universitatis Pragensis servantur 2 vols. (Praha, 1973). PLOCEK, Vaclav Andreas TRAUB. Zwei Studien zur ältesten geistlichen Musik in Böhmen, 2 vols. Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slawen 27/1-2 (Gießen, 1985). RAJECZKY, Benjamin. Melodiarium Hungáriáé Medii Aevi 1. Hymni etSequentiae (Budapest, 1956). RANKIN, Susan. „Some Medieval Songs“, EM, 31,3 (2003), 326-344. ROESNER, Edward H., ed. Ars antiqua. Organum, Conductas, Motet, (Farnham/ Burlington, 2009). ROSMER, Stefan, „carmina pulchra de beata virgine. Maria in spätmittelalter lichen camiones, cantica, conductus und Tropen“, in Maria in Hymnus und Sequenz. Interdisziplinäre mediävistische Perspektiven, edd. Eva Rothenberger Lydia Wegener (Berlin, 2017), 289-320. ROSMER, Stefan. Der Mönch von Salzburg und das lateinische Lied. Imagines Me dii Aevi 44 (Wiesbaden, 2019). ROTHE, Hans, ed., Brigitte
BÖSE, Franz SCHÄFER, Geistliche Lieder und Gesänge in Böhmen 2,1 : Tropen und Cantiones aus böhmischen Handschriften der vorhussitischen Zeit. 1300-1420. Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven 29 (Köln, 1988). ROTHE, Hans, ed. Die Hohenfurther Liederhandschrift (H 42) von 1410. Bau steine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven 21 (Köln, 1984). SILAGIOVÁ, Zuzana c František ŠMAHEL, edd. Catalogi librorum vetustissimi Univer-sitatis Pragensis = Die ältesten Bücherkataloge der Prager Universität, Ma gistri Iohannis Hus Opera omnia sub auspiciis Academiae Scientiarum Rei Publicae Bohemorum vulgata 37B, Suppl. II; Corpus Christianorum, Conti nuado Mediaevalis 271 (Turnhout, 2015).
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 285 SCHLAGER, Karlheinz, ed. AIL·luia-Melodien II. Ab 1100, MMMAe 8 (Kassel etc., 1987). SCHMIDT, RudolfWolfgang. „Die Musik im Stift Reichersberg“, in 900Jahre Au gustiner ChorherrenstiftReichersberg, ed. Helga Litschel (Linz, 1983), 317-348. SCHMITZ, Arnold. „Ein schlesisches Cantional aus dem 15. Jahrhundert“, AJMf, 1, 4 (1936), 385-423. SCHNEIDER, Karin. Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Cgm 691-867, Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Tomus 5, Edition altera, Pars 5 (Wiesbaden, 1984). STEER, Georg. „Dat dagelyt von der heiligen passien. Die sogenannte ,Große Tageweise1 Graf Peters von Arberg“, in Beiträge zur weltlichen und geistlichen Lyrik des 13. bis 15. Jahrhunderts. Würzburger Colloquium 1970, edd. Kurt Ruh Werner Schröder (Berlin, 1973), 112—204. STRECKER, Karl. Die Lieder Walthers von Châtillon in der Handschrift 351 von St. Omer (Berlin, 1925). STEVENS, John.,Angelus ad Virginem. The History of a Medieval Song“, in Me dieval StudiesforJ. A. W. Bennett aetatis suae LXX, ed. P. L. Heyworth (Oxford, 1981), 297-328. STEVENS, John. Words and Music in the Middle Ages (Cambridge, 1986). STRECKER, Karl. Die Lieder Walters von Chatillon in der Handschrift 351 von St. Omer(Berlin, 1925). STROHM, Reinhard. The Rise ofEuropean Music, 1380—1500 (Cambridge, 1993). ŠKARKA, Antonín. „Roudnický plankt“ [The Planctus of Roudnice], LF, 79 (1956), 187-195. SMAHEL, František. Alma mater Pragensis. Studie k počátkům Univerzity Karlovy [Studies in the Beginnings of the Charles
University] (Praha, 2016). SMAHEL, František. Die Prager Universität im Mittelalter. Gesammelte Aufsätze / The Charles University in the Middle Ages. Selected Studies, Education and Soci ety in the Middle Ages and Renaissance 28 (Leiden/Boston, 2007). TRAUB, Andreas. „Conductus“, in 2MGG, Sachteil 2 (Kassel etc., 1995), 982993. TŘÍSKA, Jaroslav. ,Anonymní česká literatura předhusitské reformace“ [Ano nymous Czech Literature of the Pre-Hussite Reformation], AUC-HUCP, 12, 1-2 (1972), 155-207. VIDMANOVÁ, Anežka. Laborintus. Latinská literatura středověkých Cech [The La tin Literature of Medieval Bohemia] (Praha, 1994) 28-117.
286 Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. VLHOVÁ-WÖRNER, Hana. „Cum tuba praedicationis et voce magna. Tropes about the Last Judgement in the Pre-Reformation Bohemia“, in Dies est letkie. Essays on Chant in Honour ofJanka Szendrei, edd. David Hiley Gábor Kiss, Musicological Studies 90 (Ottawa, 2008), 501—528. ------ , ed. Repertorium troporum Bohemiae medii aevi 1 : Tropi proprii missae (Praha, 2004). ------ . „Závis, autor liturgické poezie 14. století“ [Záviš/Zawisse: A FourteenthCentury Liturgical Poet], HV, 44, 3-4 (2007), 229—260. VODIČKA, Ondřej. Exil českého a moravského duchovenstva za hisitských válek [Bohemian and Moravian clergy in exile during the Hussite Wars] (Praha, 2019).
Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. 287 IX. Jmenný rejstřík / Index of names Aaron (Áron) 1:5, 15:7, 25; 18:21; 26:9 Absolon (Absalom; Absalon) 1:8,4:15 Adam 8:4 Allexander (Alexandr; Alexander) 3:18 Achiles (Achilleus; Achilles) 3:2 Achiron (Acherón; Acheron) 27:12 Aman (Haman) 24:31 Aristoteles (Aristoteles, Aristotle) 3:Ь2 Asverus (Achašvéroš; Ahasuerus) 8:17; 24:26 Averois (Averroes) 3:Ь5 Avicena (Avicenna) 3:b5 Cesar (Caesar) 3:16 Darius (Dareios) 3:15 David 1:9; 24:19; 26:13; 30:3; 32:15, 34 Engadi (éngedský; Engedi) 15:27 Eva (Eve) 6:1; 8:5, 10:5; 15:51; 29:10; 30:8 Flacus (Horatius; Horace) 3:17 Flegeton (Flegethón; Phlegethon) 27:10 Gabriel 22:7 Gedeon (Gedeon; Gideon) 4:14; 24:22; 27:7; 32:33 Hector 3:19 Helena 3:20 Hera 15:20 Hester (Ester; Esther) 4:11; 8:13 Holofernes (Holofernes) 1:13; 24:27 Ihesus (Ježíš; Jesus) 3:25; 4:18; 12:6, 8; 15:28, 43; 16:3; 19:24 Israhel (Izrael; Israel) 4:5 Iuda (Juda; Judah) 11:21 Iudith (Judit; Judith) 4:8; 24:28
288 Carmina clericorum. Latinské duchovnípísně. Iacob (Jákob; Jacob) 24:16 Libanon (Libanon; Lebanon) 15:26 Moyses (Mojžíš; Moses) 25:13; 26:10 Nero 3:Ы Noemi (Naomi) 24:29 Paris 3:20 Plato 3:14 Pompeius (Pompey) 3:14 Porphirius (Porfyrios; Porphyry) 3:17 Porus (Poros) 3:15 Rachel (Rachel) 4:6 Rebeca (Rebeka; Rebecca) 4:11 Sampson (Samson) 3:ЬЗ; 4:15 Saba (Sába) 22:24 Salomon (Šalomoun; Solomon) 1:7; 3:Ь4; 4:14, 13:15; 24:18; 27:8; 30:40: 32:37 Seneca 3:Ь6 Thamar (Támar; Tamar) 4:11 Virgilius (Vergilius; Virgil) 3:16 Yesse (Jišaj; Jesse) 15:45; 22:1; 30:45 Ysaias (Izaiáš; Isaiah) 26:14 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ciglbauer, Jan 1984- |
| author_GND | (DE-588)1063928176 (DE-588)138890110 (DE-588)1139872478 |
| author_facet | Ciglbauer, Jan 1984- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ciglbauer, Jan 1984- |
| author_variant | j c jc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047434631 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268191129 (DE-599)BVBBV047434631 |
| era | Geschichte 1300-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 1300-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03203nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047434631</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210907 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210823s2020 agl| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788087127995</subfield><subfield code="9">978-80-87127-99-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268191129</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047434631</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ciglbauer, Jan</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063928176</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Carmina clericorum</subfield><subfield code="b">latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu</subfield><subfield code="c">Jan Ciglbauer za spolupráce Martina Bažila, Adély Ebersonové a Henryho Howarda ; překlady Adéla Ebersonová, Martin Bažil, Henry Howard</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Carmina clericorum</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Chomutov]</subfield><subfield code="b">L. Marek</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 288 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele (teilweise farbig)</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta liturgica Bohemica</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 279-286</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text tschechisch, teilweise englisch und auf Latein</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1300-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geistliches Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019865-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039677-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039677-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geistliches Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019865-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1300-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bažil, Martin</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)138890110</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ebersonová, Adéla</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1139872478</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Howard, Henry</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Monumenta liturgica Bohemica</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019299741</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210907</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032836948</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Mitteleuropa (DE-588)4039677-0 gnd |
| geographic_facet | Mitteleuropa |
| id | DE-604.BV047434631 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:59:19Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788087127995 |
| language | Czech English Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032836948 |
| oclc_num | 1268191129 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M100 |
| owner_facet | DE-12 DE-M100 |
| physical | xvi, 288 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele (teilweise farbig) 26 cm |
| psigel | BSB_NED_20210907 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | L. Marek |
| record_format | marc |
| series | Monumenta liturgica Bohemica |
| series2 | Monumenta liturgica Bohemica |
| spelling | Ciglbauer, Jan 1984- Verfasser (DE-588)1063928176 aut Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu Jan Ciglbauer za spolupráce Martina Bažila, Adély Ebersonové a Henryho Howarda ; překlady Adéla Ebersonová, Martin Bažil, Henry Howard Carmina clericorum [Chomutov] L. Marek 2020 xvi, 288 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele (teilweise farbig) 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monumenta liturgica Bohemica 4 Literaturverzeichnis Seite 279-286 Text tschechisch, teilweise englisch und auf Latein Geschichte 1300-1500 gnd rswk-swf Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd rswk-swf Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 gnd rswk-swf Mitteleuropa (DE-588)4039677-0 gnd rswk-swf Mitteleuropa (DE-588)4039677-0 g Mittellatein (DE-588)4039691-5 s Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 s Geschichte 1300-1500 z DE-604 Bažil, Martin 1973- Sonstige (DE-588)138890110 oth Ebersonová, Adéla 1987- Sonstige (DE-588)1139872478 oth Howard, Henry Sonstige oth Monumenta liturgica Bohemica 4 (DE-604)BV019299741 4 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Ciglbauer, Jan 1984- Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu Monumenta liturgica Bohemica Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4039691-5 (DE-588)4019865-0 (DE-588)4039677-0 |
| title | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu |
| title_alt | Carmina clericorum |
| title_auth | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu |
| title_exact_search | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu |
| title_exact_search_txtP | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu |
| title_full | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu Jan Ciglbauer za spolupráce Martina Bažila, Adély Ebersonové a Henryho Howarda ; překlady Adéla Ebersonová, Martin Bažil, Henry Howard |
| title_fullStr | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu Jan Ciglbauer za spolupráce Martina Bažila, Adély Ebersonové a Henryho Howarda ; překlady Adéla Ebersonová, Martin Bažil, Henry Howard |
| title_full_unstemmed | Carmina clericorum latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu Jan Ciglbauer za spolupráce Martina Bažila, Adély Ebersonové a Henryho Howarda ; překlady Adéla Ebersonová, Martin Bažil, Henry Howard |
| title_short | Carmina clericorum |
| title_sort | carmina clericorum latinske duchovni pisne 14 az 15 stoleti ve stredoevropskem univerzitnim a skolskem prostredi carmina clericorum sacred latin songs from the 14th and 15th centuries in the central european university and school milieu |
| title_sub | latinské duchovní písně 14. až 15. století ve středoevropském univerzitním a školském prostředí = Carmina clericorum : sacred Latin songs from the 14th and 15th centuries in the Central European university and school milieu |
| topic | Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 gnd |
| topic_facet | Mittellatein Geistliches Lied Mitteleuropa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032836948&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019299741 |
| work_keys_str_mv | AT ciglbauerjan carminaclericorumlatinskeduchovnipisne14az15stoletivestredoevropskemuniverzitnimaskolskemprostredicarminaclericorumsacredlatinsongsfromthe14thand15thcenturiesinthecentraleuropeanuniversityandschoolmilieu AT bazilmartin carminaclericorumlatinskeduchovnipisne14az15stoletivestredoevropskemuniverzitnimaskolskemprostredicarminaclericorumsacredlatinsongsfromthe14thand15thcenturiesinthecentraleuropeanuniversityandschoolmilieu AT ebersonovaadela carminaclericorumlatinskeduchovnipisne14az15stoletivestredoevropskemuniverzitnimaskolskemprostredicarminaclericorumsacredlatinsongsfromthe14thand15thcenturiesinthecentraleuropeanuniversityandschoolmilieu AT howardhenry carminaclericorumlatinskeduchovnipisne14az15stoletivestredoevropskemuniverzitnimaskolskemprostredicarminaclericorumsacredlatinsongsfromthe14thand15thcenturiesinthecentraleuropeanuniversityandschoolmilieu AT ciglbauerjan carminaclericorum AT bazilmartin carminaclericorum AT ebersonovaadela carminaclericorum AT howardhenry carminaclericorum |