Ismaʿnī:
اسمعني
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
Al-Qāhira
Dār al-Balsam
2018
|
| Ausgabe: | aṭ-Ṭabʿa al-ūlā |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings |
| Beschreibung: | 31 Seiten 22 x 27 cm |
| ISBN: | 9789776171473 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047433707 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210904 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210820s2018 ua |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 9789776171473 |9 978-977-6171-47-3 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047433707 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 044 | |a ua |c EG | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Amīn, Rāniya Ḥusain |0 (DE-588)1180085957 |4 aut | |
| 242 | 0 | 0 | |a Hör mir zu |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Ismaʿnī |c qiṣṣat: Rāniya Ḥussain Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir |
| 250 | |6 880-03 |a aṭ-Ṭabʿa al-ūlā | ||
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Al-Qāhira |b Dār al-Balsam |c 2018 | |
| 300 | |a 31 Seiten |c 22 x 27 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Karim aimerait bien que son papa partage avec lui le plaisir qu'il a à observer les oiseaux par la fenêtre, à construire une maison en cube, qu'il l'aide à faire son devoir de calcul... Mais Papa est toujours occupé : téléphone, match de foot, discussion avec Maman... Et la phrase que Karim rêve de lui dire reste coincée dans sa gorge et commence à l'étouffer. Jusqu'à ce qu'un jour, elle finisse par sortir : « Papa, tu veux bien me raconter une histoire ? ». Papa le serre dans ses bras, lui raconte une histoire, joue avec lui. Et depuis qu'il a réussi à prononcer cette phrase magique, le père et le fils passent de longs moments à parler et à jouer ensemble. Certes, il est souhaitable de suggérer aux enfants qu'il est important d'arriver à exprimer leurs besoins, leur désir de partager des moments avec des parents très occupés. Malheureusement, beaucoup risquent de ne pas recevoir une réponse aussi positive et immédiate que celle illustrée dans cet album. Les enfants qui, renforcés par la lecture de cet ouvrage, prononceraient la phrase magique, risquent éventuellement - et même probablement - d'entendre en retour | |
| 505 | 8 | |a «mais-qu'est-ce-que-tu-veux-encore-tu-ne-vois-pas-que-je-suis-occupé ?». Une mise en garde n'aurait peut-être pas été superflue... Les charmantes et très expressives illustrations de Walid Taher apportent beaucoup de fraîcheur et de douceur à ce livre. Le texte est très partiellement vocalisé. - Le 20191001 , par Marianne Weiss (publié dans Takam Tikou) | |
| 546 | |a Arabisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kind |g 0-14 Jahre |0 (DE-588)4594293-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vater |0 (DE-588)4062386-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kind |g 0-14 Jahre |0 (DE-588)4594293-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vater |0 (DE-588)4062386-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ṭāhir, Walīd |d 1969- |0 (DE-588)129515582 |4 art | |
| 856 | 4 | |u http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb465177407 |3 Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a أمين رانية، حسين |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a طاهر، وليد |4 art | |
| 880 | |6 250-03/(3/r |a الطبعة الاولى | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a اسمعني |c قصّة: رانية حسين أمين ؛ رسوم: وليد طاهر |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a القاهرة |b دار البلسم |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032836107 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182721319141376 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Amīn, Rāniya Ḥusain |
| author_GND | (DE-588)1180085957 (DE-588)129515582 |
| author_facet | Amīn, Rāniya Ḥusain |
| author_role | aut |
| author_sort | Amīn, Rāniya Ḥusain |
| author_variant | r ḥ a rḥ rḥa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047433707 |
| contents | Karim aimerait bien que son papa partage avec lui le plaisir qu'il a à observer les oiseaux par la fenêtre, à construire une maison en cube, qu'il l'aide à faire son devoir de calcul... Mais Papa est toujours occupé : téléphone, match de foot, discussion avec Maman... Et la phrase que Karim rêve de lui dire reste coincée dans sa gorge et commence à l'étouffer. Jusqu'à ce qu'un jour, elle finisse par sortir : « Papa, tu veux bien me raconter une histoire ? ». Papa le serre dans ses bras, lui raconte une histoire, joue avec lui. Et depuis qu'il a réussi à prononcer cette phrase magique, le père et le fils passent de longs moments à parler et à jouer ensemble. Certes, il est souhaitable de suggérer aux enfants qu'il est important d'arriver à exprimer leurs besoins, leur désir de partager des moments avec des parents très occupés. Malheureusement, beaucoup risquent de ne pas recevoir une réponse aussi positive et immédiate que celle illustrée dans cet album. Les enfants qui, renforcés par la lecture de cet ouvrage, prononceraient la phrase magique, risquent éventuellement - et même probablement - d'entendre en retour «mais-qu'est-ce-que-tu-veux-encore-tu-ne-vois-pas-que-je-suis-occupé ?». Une mise en garde n'aurait peut-être pas été superflue... Les charmantes et très expressives illustrations de Walid Taher apportent beaucoup de fraîcheur et de douceur à ce livre. Le texte est très partiellement vocalisé. - Le 20191001 , par Marianne Weiss (publié dans Takam Tikou) |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV047433707 |
| edition | aṭ-Ṭabʿa al-ūlā |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03374nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047433707</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210904 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210820s2018 ua |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789776171473</subfield><subfield code="9">978-977-6171-47-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047433707</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ua</subfield><subfield code="c">EG</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Amīn, Rāniya Ḥusain</subfield><subfield code="0">(DE-588)1180085957</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hör mir zu</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Ismaʿnī</subfield><subfield code="c">qiṣṣat: Rāniya Ḥussain Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa al-ūlā</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Al-Qāhira</subfield><subfield code="b">Dār al-Balsam</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">31 Seiten</subfield><subfield code="c">22 x 27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Karim aimerait bien que son papa partage avec lui le plaisir qu'il a à observer les oiseaux par la fenêtre, à construire une maison en cube, qu'il l'aide à faire son devoir de calcul... Mais Papa est toujours occupé : téléphone, match de foot, discussion avec Maman... Et la phrase que Karim rêve de lui dire reste coincée dans sa gorge et commence à l'étouffer. Jusqu'à ce qu'un jour, elle finisse par sortir : « Papa, tu veux bien me raconter une histoire ? ». Papa le serre dans ses bras, lui raconte une histoire, joue avec lui. Et depuis qu'il a réussi à prononcer cette phrase magique, le père et le fils passent de longs moments à parler et à jouer ensemble. Certes, il est souhaitable de suggérer aux enfants qu'il est important d'arriver à exprimer leurs besoins, leur désir de partager des moments avec des parents très occupés. Malheureusement, beaucoup risquent de ne pas recevoir une réponse aussi positive et immédiate que celle illustrée dans cet album. Les enfants qui, renforcés par la lecture de cet ouvrage, prononceraient la phrase magique, risquent éventuellement - et même probablement - d'entendre en retour</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">«mais-qu'est-ce-que-tu-veux-encore-tu-ne-vois-pas-que-je-suis-occupé ?». Une mise en garde n'aurait peut-être pas été superflue... Les charmantes et très expressives illustrations de Walid Taher apportent beaucoup de fraîcheur et de douceur à ce livre. Le texte est très partiellement vocalisé. - Le 20191001 , par Marianne Weiss (publié dans Takam Tikou)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="g">0-14 Jahre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4594293-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062386-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="g">0-14 Jahre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4594293-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062386-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ṭāhir, Walīd</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129515582</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb465177407</subfield><subfield code="3">Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">أمين رانية، حسين</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">طاهر، وليد</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة الاولى</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">اسمعني</subfield><subfield code="c">قصّة: رانية حسين أمين ؛ رسوم: وليد طاهر</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">القاهرة</subfield><subfield code="b">دار البلسم</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032836107</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV047433707 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:59:08Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789776171473 |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032836107 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 31 Seiten 22 x 27 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Dār al-Balsam |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Amīn, Rāniya Ḥusain (DE-588)1180085957 aut Hör mir zu ger 880-04 Ismaʿnī qiṣṣat: Rāniya Ḥussain Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir 880-03 aṭ-Ṭabʿa al-ūlā 880-05 Al-Qāhira Dār al-Balsam 2018 31 Seiten 22 x 27 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Karim aimerait bien que son papa partage avec lui le plaisir qu'il a à observer les oiseaux par la fenêtre, à construire une maison en cube, qu'il l'aide à faire son devoir de calcul... Mais Papa est toujours occupé : téléphone, match de foot, discussion avec Maman... Et la phrase que Karim rêve de lui dire reste coincée dans sa gorge et commence à l'étouffer. Jusqu'à ce qu'un jour, elle finisse par sortir : « Papa, tu veux bien me raconter une histoire ? ». Papa le serre dans ses bras, lui raconte une histoire, joue avec lui. Et depuis qu'il a réussi à prononcer cette phrase magique, le père et le fils passent de longs moments à parler et à jouer ensemble. Certes, il est souhaitable de suggérer aux enfants qu'il est important d'arriver à exprimer leurs besoins, leur désir de partager des moments avec des parents très occupés. Malheureusement, beaucoup risquent de ne pas recevoir une réponse aussi positive et immédiate que celle illustrée dans cet album. Les enfants qui, renforcés par la lecture de cet ouvrage, prononceraient la phrase magique, risquent éventuellement - et même probablement - d'entendre en retour «mais-qu'est-ce-que-tu-veux-encore-tu-ne-vois-pas-que-je-suis-occupé ?». Une mise en garde n'aurait peut-être pas été superflue... Les charmantes et très expressives illustrations de Walid Taher apportent beaucoup de fraîcheur et de douceur à ce livre. Le texte est très partiellement vocalisé. - Le 20191001 , par Marianne Weiss (publié dans Takam Tikou) Arabisch Arabische Schrift Kind 0-14 Jahre (DE-588)4594293-6 gnd rswk-swf Vater (DE-588)4062386-5 gnd rswk-swf (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Kind 0-14 Jahre (DE-588)4594293-6 s Vater (DE-588)4062386-5 s DE-604 880-02 Ṭāhir, Walīd 1969- (DE-588)129515582 art http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb465177407 Bibliothèque Nationale de France catalog record and holdings 100-01/(3/r أمين رانية، حسين aut 700-02/(3/r طاهر، وليد art 250-03/(3/r الطبعة الاولى 245-04/(3/r اسمعني قصّة: رانية حسين أمين ؛ رسوم: وليد طاهر 264-05/(3/r القاهرة دار البلسم 2018 |
| spellingShingle | Amīn, Rāniya Ḥusain Ismaʿnī Karim aimerait bien que son papa partage avec lui le plaisir qu'il a à observer les oiseaux par la fenêtre, à construire une maison en cube, qu'il l'aide à faire son devoir de calcul... Mais Papa est toujours occupé : téléphone, match de foot, discussion avec Maman... Et la phrase que Karim rêve de lui dire reste coincée dans sa gorge et commence à l'étouffer. Jusqu'à ce qu'un jour, elle finisse par sortir : « Papa, tu veux bien me raconter une histoire ? ». Papa le serre dans ses bras, lui raconte une histoire, joue avec lui. Et depuis qu'il a réussi à prononcer cette phrase magique, le père et le fils passent de longs moments à parler et à jouer ensemble. Certes, il est souhaitable de suggérer aux enfants qu'il est important d'arriver à exprimer leurs besoins, leur désir de partager des moments avec des parents très occupés. Malheureusement, beaucoup risquent de ne pas recevoir une réponse aussi positive et immédiate que celle illustrée dans cet album. Les enfants qui, renforcés par la lecture de cet ouvrage, prononceraient la phrase magique, risquent éventuellement - et même probablement - d'entendre en retour «mais-qu'est-ce-que-tu-veux-encore-tu-ne-vois-pas-que-je-suis-occupé ?». Une mise en garde n'aurait peut-être pas été superflue... Les charmantes et très expressives illustrations de Walid Taher apportent beaucoup de fraîcheur et de douceur à ce livre. Le texte est très partiellement vocalisé. - Le 20191001 , par Marianne Weiss (publié dans Takam Tikou) Kind 0-14 Jahre (DE-588)4594293-6 gnd Vater (DE-588)4062386-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4594293-6 (DE-588)4062386-5 (DE-588)4006604-6 |
| title | Ismaʿnī |
| title_auth | Ismaʿnī |
| title_exact_search | Ismaʿnī |
| title_exact_search_txtP | Ismaʿnī |
| title_full | Ismaʿnī qiṣṣat: Rāniya Ḥussain Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir |
| title_fullStr | Ismaʿnī qiṣṣat: Rāniya Ḥussain Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir |
| title_full_unstemmed | Ismaʿnī qiṣṣat: Rāniya Ḥussain Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir |
| title_short | Ismaʿnī |
| title_sort | ismaʿni |
| topic | Kind 0-14 Jahre (DE-588)4594293-6 gnd Vater (DE-588)4062386-5 gnd |
| topic_facet | Kind 0-14 Jahre Vater Bilderbuch |
| url | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb465177407 |
| work_keys_str_mv | AT aminraniyahusain ismaʿni AT tahirwalid ismaʿni |