"I ja tam byŭ ...": (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection)
"І я там быў ..." (з народнапаэтычнай спадчыны) = "我也去过那儿..."
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Belarusian Chinese English |
| Veröffentlicht: |
Minsk
"Belaruskaja navuka"
2020
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Chinesische Beschreibung |
| Beschreibung: | 454 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789850826367 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047421615 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210817 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210816s2020 xx a||| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9789850826367 |9 978-985-08-2636-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1264265599 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047421615 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel |a chi |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a "I ja tam byŭ ..." |b (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) |c Nacyjanalʹnaja akadėmija navuk Belarusi, Cėntr dasledavannjaŭ belaruskaj kulʹtury movy i litaratury, Instytut mastactvaznaŭstva, ėtnahrafii i falʹkloru imja Kandrata Krapivy, Belaruskaja Dzjaržaŭnaja akadėmija mastactvaŭ ; aŭtary idėi, ukladalʹniki: A.I. Lakotka, T.I. Kucharonak, A.H. Alfërava |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-06 |a "I was there as well ..." |
| 246 | 1 | 1 | |a (folk heritage collection) |
| 264 | 1 | |6 880-07 |a Minsk |b "Belaruskaja navuka" |c 2020 | |
| 300 | |a 454 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |6 880-04 |a Chinesische Beschreibung | ||
| 546 | |a Text belarussisch, englisch und chinesisch | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillische und chinesische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Lakotka, Aljaksandr Ivanavič |d 1955- |0 (DE-588)103556141 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Kucharonak, Taccjana Ivanaŭna |d 1954- |0 (DE-588)1158239203 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Alfërava, Alena Henadzʹeŭna |d 1979- |0 (DE-588)143965964 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Institut Iskusstvovedenija, Ėtnografii i Folʹklora Im. K. Krapivy |0 (DE-588)5154170-1 |4 isb | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Лакотка, Аляксандр Іванавіч |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Кухаронак, Таццяна Іванаўна |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Алфёрава, Алена Генадзьеўна |4 edt | |
| 880 | |6 500-04/$1 |a 来源于民间文化遗产. 白俄罗斯国家科学院, 白俄罗斯文化、语言和文学研究中心, 孔德拉特克拉披瓦艺术学 民族学和民间创作的研究所, 白俄罗斯国立艺术学院. 明斯克 “ 白俄罗斯科学出版社” 2020 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a "І я там быў ..." |b (з народнапаэтычнай спадчыны) = "我也去过那儿..." |c Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры мовы і літаратуры, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы, Беларуская Дзяржаўная акадэмія мастацтваў ; аўтары ідэі, укладальнікі: А.І. Лакотка, Т.І. Кухаронак, А.Г. Алфёрава |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-06/$1 |a "我也去过那儿..." |
| 880 | 1 | |6 264-07/(N |a Мінск |b "Беларуская навука" |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210816 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032824217 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692590355939328 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Lakotka, Aljaksandr Ivanavič 1955- Kucharonak, Taccjana Ivanaŭna 1954- Alfërava, Alena Henadzʹeŭna 1979- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | a i l ai ail t i k ti tik a h a ah aha |
| author_GND | (DE-588)103556141 (DE-588)1158239203 (DE-588)143965964 |
| author_facet | Lakotka, Aljaksandr Ivanavič 1955- Kucharonak, Taccjana Ivanaŭna 1954- Alfërava, Alena Henadzʹeŭna 1979- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047421615 |
| ctrlnum | (OCoLC)1264265599 (DE-599)BVBBV047421615 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047421615</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210817</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210816s2020 xx a||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789850826367</subfield><subfield code="9">978-985-08-2636-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1264265599</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047421615</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">"I ja tam byŭ ..."</subfield><subfield code="b">(z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection)</subfield><subfield code="c">Nacyjanalʹnaja akadėmija navuk Belarusi, Cėntr dasledavannjaŭ belaruskaj kulʹtury movy i litaratury, Instytut mastactvaznaŭstva, ėtnahrafii i falʹkloru imja Kandrata Krapivy, Belaruskaja Dzjaržaŭnaja akadėmija mastactvaŭ ; aŭtary idėi, ukladalʹniki: A.I. Lakotka, T.I. Kucharonak, A.H. Alfërava</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">"I was there as well ..."</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">(folk heritage collection)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">"Belaruskaja navuka"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">454 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Chinesische Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belarussisch, englisch und chinesisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische und chinesische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Lakotka, Aljaksandr Ivanavič</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)103556141</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kucharonak, Taccjana Ivanaŭna</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158239203</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Alfërava, Alena Henadzʹeŭna</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143965964</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut Iskusstvovedenija, Ėtnografii i Folʹklora Im. K. Krapivy</subfield><subfield code="0">(DE-588)5154170-1</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Лакотка, Аляксандр Іванавіч</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Кухаронак, Таццяна Іванаўна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Алфёрава, Алена Генадзьеўна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-04/$1</subfield><subfield code="a">来源于民间文化遗产. 白俄罗斯国家科学院, 白俄罗斯文化、语言和文学研究中心, 孔德拉特克拉披瓦艺术学 民族学和民间创作的研究所, 白俄罗斯国立艺术学院. 明斯克 “ 白俄罗斯科学出版社” 2020</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">"І я там быў ..."</subfield><subfield code="b">(з народнапаэтычнай спадчыны) = "我也去过那儿..."</subfield><subfield code="c">Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры мовы і літаратуры, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы, Беларуская Дзяржаўная акадэмія мастацтваў ; аўтары ідэі, укладальнікі: А.І. Лакотка, Т.І. Кухаронак, А.Г. Алфёрава</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-06/$1</subfield><subfield code="a">"我也去过那儿..."</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-07/(N</subfield><subfield code="a">Мінск</subfield><subfield code="b">"Беларуская навука"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210816</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032824217</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd |
| geographic_facet | Belarus |
| id | DE-604.BV047421615 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:56:50Z |
| indexdate | 2024-11-25T11:11:03Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5154170-1 |
| isbn | 9789850826367 |
| language | Belarusian Chinese English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032824217 |
| oclc_num | 1264265599 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 454 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20210816 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | "Belaruskaja navuka" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-05 "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) Nacyjanalʹnaja akadėmija navuk Belarusi, Cėntr dasledavannjaŭ belaruskaj kulʹtury movy i litaratury, Instytut mastactvaznaŭstva, ėtnahrafii i falʹkloru imja Kandrata Krapivy, Belaruskaja Dzjaržaŭnaja akadėmija mastactvaŭ ; aŭtary idėi, ukladalʹniki: A.I. Lakotka, T.I. Kucharonak, A.H. Alfërava 880-06 "I was there as well ..." (folk heritage collection) 880-07 Minsk "Belaruskaja navuka" 2020 454 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Chinesische Beschreibung Text belarussisch, englisch und chinesisch Teilweise kyrillische und chinesische Schrift Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Belarus (DE-588)4079143-9 g Märchen (DE-588)4036910-9 s DE-604 880-01 Lakotka, Aljaksandr Ivanavič 1955- (DE-588)103556141 edt 880-02 Kucharonak, Taccjana Ivanaŭna 1954- (DE-588)1158239203 edt 880-03 Alfërava, Alena Henadzʹeŭna 1979- (DE-588)143965964 edt Institut Iskusstvovedenija, Ėtnografii i Folʹklora Im. K. Krapivy (DE-588)5154170-1 isb 700-01/(N Лакотка, Аляксандр Іванавіч edt 700-02/(N Кухаронак, Таццяна Іванаўна edt 700-03/(N Алфёрава, Алена Генадзьеўна edt 500-04/$1 来源于民间文化遗产. 白俄罗斯国家科学院, 白俄罗斯文化、语言和文学研究中心, 孔德拉特克拉披瓦艺术学 民族学和民间创作的研究所, 白俄罗斯国立艺术学院. 明斯克 “ 白俄罗斯科学出版社” 2020 245-05/(N "І я там быў ..." (з народнапаэтычнай спадчыны) = "我也去过那儿..." Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры мовы і літаратуры, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы, Беларуская Дзяржаўная акадэмія мастацтваў ; аўтары ідэі, укладальнікі: А.І. Лакотка, Т.І. Кухаронак, А.Г. Алфёрава 246-06/$1 "我也去过那儿..." 264-07/(N Мінск "Беларуская навука" 2020 |
| spellingShingle | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) Märchen (DE-588)4036910-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036910-9 (DE-588)4079143-9 (DE-588)4002214-6 |
| title | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) |
| title_alt | "I was there as well ..." (folk heritage collection) |
| title_auth | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) |
| title_exact_search | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) |
| title_exact_search_txtP | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) |
| title_full | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) Nacyjanalʹnaja akadėmija navuk Belarusi, Cėntr dasledavannjaŭ belaruskaj kulʹtury movy i litaratury, Instytut mastactvaznaŭstva, ėtnahrafii i falʹkloru imja Kandrata Krapivy, Belaruskaja Dzjaržaŭnaja akadėmija mastactvaŭ ; aŭtary idėi, ukladalʹniki: A.I. Lakotka, T.I. Kucharonak, A.H. Alfërava |
| title_fullStr | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) Nacyjanalʹnaja akadėmija navuk Belarusi, Cėntr dasledavannjaŭ belaruskaj kulʹtury movy i litaratury, Instytut mastactvaznaŭstva, ėtnahrafii i falʹkloru imja Kandrata Krapivy, Belaruskaja Dzjaržaŭnaja akadėmija mastactvaŭ ; aŭtary idėi, ukladalʹniki: A.I. Lakotka, T.I. Kucharonak, A.H. Alfërava |
| title_full_unstemmed | "I ja tam byŭ ..." (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) Nacyjanalʹnaja akadėmija navuk Belarusi, Cėntr dasledavannjaŭ belaruskaj kulʹtury movy i litaratury, Instytut mastactvaznaŭstva, ėtnahrafii i falʹkloru imja Kandrata Krapivy, Belaruskaja Dzjaržaŭnaja akadėmija mastactvaŭ ; aŭtary idėi, ukladalʹniki: A.I. Lakotka, T.I. Kucharonak, A.H. Alfërava |
| title_short | "I ja tam byŭ ..." |
| title_sort | i ja tam byu z narodnapaetycnaj spadcyny i was there as well folk heritage collection |
| title_sub | (z narodnapaėtyčnaj spadčyny) = "I was there as well ..." = (folk heritage collection) |
| topic | Märchen (DE-588)4036910-9 gnd |
| topic_facet | Märchen Belarus Anthologie |
| work_keys_str_mv | AT lakotkaaljaksandrivanavic ijatambyuznarodnapaetycnajspadcynyiwasthereaswellfolkheritagecollection AT kucharonaktaccjanaivanauna ijatambyuznarodnapaetycnajspadcynyiwasthereaswellfolkheritagecollection AT alferavaalenahenadzʹeuna ijatambyuznarodnapaetycnajspadcynyiwasthereaswellfolkheritagecollection AT institutiskusstvovedenijaetnografiiifolʹkloraimkkrapivy ijatambyuznarodnapaetycnajspadcynyiwasthereaswellfolkheritagecollection AT lakotkaaljaksandrivanavic iwasthereaswell AT kucharonaktaccjanaivanauna iwasthereaswell AT alferavaalenahenadzʹeuna iwasthereaswell AT institutiskusstvovedenijaetnografiiifolʹkloraimkkrapivy iwasthereaswell AT lakotkaaljaksandrivanavic folkheritagecollection AT kucharonaktaccjanaivanauna folkheritagecollection AT alferavaalenahenadzʹeuna folkheritagecollection AT institutiskusstvovedenijaetnografiiifolʹkloraimkkrapivy folkheritagecollection |