Arta naraţiunii româneşti: teorii şi practici
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Cartier
iunie 2020
|
| Ausgabe: | Ediţia I |
| Schriftenreihe: | Cartier educaţional
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 91 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789975864329 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047419186 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220315 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210813s2020 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975864329 |9 978-9975-86-432-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1304483303 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047419186 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Şleahtiţchi, Maria |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)111099558X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Arta naraţiunii româneşti |b teorii şi practici |c Maria Şleahtiţchi |
| 250 | |a Ediţia I | ||
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Cartier |c iunie 2020 | |
| 300 | |a 91 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cartier educaţional | |
| 600 | 1 | 7 | |a Vargas Llosa, Mario |d 1936- |0 (DE-588)118803964 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Kundera, Milan |d 1929-2023 |0 (DE-588)118568043 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Murakami, Haruki |d 1949- |0 (DE-588)119037092 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzählung |0 (DE-588)4015464-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltliteratur |0 (DE-588)4189602-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzähltheorie |0 (DE-588)4152975-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Criticism | |
| 653 | 0 | |a Literature (General) | |
| 653 | 0 | |a Moldova. Moldovian S.S.R. Bessarabia | |
| 653 | 0 | |a Theory. Philosophy. Esthetics | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Weltliteratur |0 (DE-588)4189602-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Erzähltheorie |0 (DE-588)4152975-3 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kundera, Milan |d 1929-2023 |0 (DE-588)118568043 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Vargas Llosa, Mario |d 1936- |0 (DE-588)118803964 |D p |
| 689 | 1 | 2 | |a Murakami, Haruki |d 1949- |0 (DE-588)119037092 |D p |
| 689 | 1 | 3 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Erzählung |0 (DE-588)4015464-6 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 1 | 7 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220315 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032821879 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182695882784768 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins CUVÂNT-ÎNAINTE. PRE- Şl POSTTEXT.........................................................................9 PARTEA ÎNTÂI. ROMANUL: SCRIERE, INTERPRETARE, TEORETIZARE Tentaţia definirii unui fenomen în dinamică: sinteze şi reflecţii.......................... 11 „Insolubilul , „genul nedefinit , avatarurile definirii................................................. 11 Poetică sau naratologie? Precizări terminologice.....................................................16 Romanul în perspectiva istoriei şi esteticii genului ................................................. 18 Naratologi şi reprezentări naratologice...................................................................22 Mihail Bahtin şi teoria cronotopului ......................................................................... 24 Gérard Genette şi elementele esenţiale ale povestirii............................................. 24 Claude Bremond şi teoria rolurilor narative............................................................. 29 Jaap Lintvelt şi teoria punctului de vedere.............................................................. 30 Umberto Eco şi celelalte entităţi ale textului: lectorul şi naratarul .......................... 32 Roland Barthes şi teoria hedonistă a textului...........................................................35 Retorică, limbaj, ficţiune: pentru o poetică a romanului ...................................... 38 Mihail Bahtin: dialogismi şi teoria discursului ........................................................ 38 David Lodge şi limbajul
romanului...........................................................................39 Brian McHale şi ficţiunea postmodernista ............................................................... 42 PARTEA A DOUA. ARTA NARATIVĂ ÎN VIZIUNEA ROMANCIERILOR Milan Kundera, despre roman ca cea mai europeană artă....................................47 Volumul Arta romanului............................................................................................ 49 Metalectură (selectiv)............................................................................................... 49 Teme.........................................................................................................................56 Mario Vargas Llosa, despre scris, literatură, romancier, povestaş........................ 57 Volumul Scrisori către un tânăr romancier.................................................................. 61 Metalectură (selectiv)............................................................................................... 61 Teme........................................................................................................................ 68 Ha ruki Murakami, despre meserie, ring şi alte atribute ale vieţii de romancier... 69 Volumul Meseria de romancier...................................................................................71 Metalectură (selectiv)............................................................................................... 71
Teme........................................................................................................................ 78 7
ADDENDA Catoblepasul şi lecţia de literatură.................................................................. 79 BIBLIOGRAFIE....................................................................................................87 INDICE DE NUME ...............................................................................................91
Bibliografie I. Surse primare Kundera M. Arta romanului/ Vart du roman, 1986/. Traducere din franceză de Simona Cioculescu. Bucureşti: Humanitás, 2008, 204 p. Kundera M. Cartea râsului şi a uitării/ Kniha smíchu a zapomnění, 1978/. Traducere din cehă de Mariana Vorona, revăzută de Jean Grosu. Bucureşti: Humanitás, 2018. 268 p. Kundera M. Gluma/ Žert, 1967/. Traducere din cehă de Jean Grosu. Bucureşti: Univers, 1992. 336 p. Kundera M. Insuportabila uşurătate a fiinţei/ Nesnesitelná lehkost bytí, 1984/. Traducere din cehă de Jean Grosu. Bucureşti: Humanitás, 2018. 348 p. Kundera M. Nemurirea/ Nesmrtelnost, 1990/. Traducere din cehă de Jean Grosu. Bucureşti: Humanitás, 2003. 400 p. Kundera M. O întâlnire/ Une reancontre, 2009/. Traducere din franceză de Vlad Russo. Bucureşti: Humanitás, 2009. 208 p. Kundera M. Sărbătoarea neînsemnătăţiil La Fête de l’insignifiance, 2013/. Bucureşti: Hu manitás, 2014. 131 p. Llosa M. V. O mie şi una de nopţi/Las mil noches y una noche, 2008; Nobelprize.org/ The Nobel Fundation, 2010/. Piesă de teatru precedată de discursul susţinut la decernarea Premiului Nobel pentru literatură. Traducere din spaniolă de Luminiţa Voina-Răuţ. Bucureşti: Humanitás, 2013. 152 p. Llosa M. V. Povestaşul/El hablador, 1987/. Traducere din spaniolă de Coman Lupu. Bucureşti: Humanitás, 2010. 224 p. Llosa M. V. Războiul sfârşitului lumiiILa guerra delfin del mundo, 1982/. Traducere din spaniolă de Mihai Cantuniari. Bucureşti: Humanitás, 2015. 664 p. Llosa M. V. Scrisori către un tânăr romancier/ Cartas a un joven novelista, 1997/. Traduce re din spaniolă de Mihai
Cantuniari. Bucureşti: Humanitás, 2010. 144 p. Murakami H. Kafka pe malul mării/ Umibe No Kafuka, 2002/. Traducere din japoneză şi note de Iuliana Oprina. Iaşi: Pohrom, 2006. 536 p. Murakami H. La sud de graniţă, la vest de soare/ Kokkyõ no minami taiyõ no nishi, 1992/. Traducere din limba japoneză de Angela Hondru. Iaşi: Pohrom, 2017. 248 p. Murakami H. Meseria de romancier/ Shokugyo to shite no shosetsuka, 2015/. Traducere din limba japoneză şi note de Andreea Sion, Iaşi: Pohrom, 2016. 288 p. 87
II. Surse secundare Albérès R.-M. Istoria romanului modern. în româneşte de Leonid Dimov. Prefaţă de Nico lae Balotă. Bucureşti: Editura pentru Literatura Universală, 1968. Auerbach E. Mimesis. Reprezentarea realităţii în literatura occidentală. Traducere din ger mană de Ion Negoiţescu. Iaşi: Polirom, 2000. Bahtin M. Metoda formală în ştiinţa literaturii. Traducere şi cuvânt-înainte de Paul Magheru. Bucureşti: Univers, 1992. Bahtin M. Probleme de literatură şi estetică. Traducere de Nicolae Iliescu. Prefaţă de Mari an Vasile. Bucureşti: Univers, 1982. Balotă N. Marginalii la o istorie a romanului modern. în: R.-M. Albérès. Istoria romanului modern. în româneşte de Leonid Dimov. Prefaţă de Nicolae Balotă. Bucureşti: Editu ra pentru Literatura Universală, 1968. Barthes R. Gradul zero al scriiturii urmat de Noi eseuri critice. Traducere din franceză de Alex. Cistelecan. Chişinău: Cartier, 2006. Booth W.C. Retorica romanului. în româneşte de Alina Clej şi Ştefan Stoenescu. Bucureşti: Univers, 1976. Bremond C. Logica povestirii. Traducere de Mihaela Slăvescu. Prefaţă şi note de loan Pînzaru. Bucureşti: Univers, 1981. Crăciun Gh. în căutarea referinţei. Piteşti: Paralela 45, 1998. Ducrot O., Schaeffer J.-M. Noul dicţionar enciclopedic al ştiinţelor limbajului. Traducere de Anca Măgureanu, Viorel Vişan, Marina Păunescu. Bucureşti: Babei, 1996. Eco U. Lector in fabula. Traducere din italiană de Marina Spalas. Prefaţă de Cornel Mihai Ionescu. Bucureşti: Univers, 1979. Eco U. Şase plimbări prin pădurea narativă. Traducere din italiană de Ştefania Mincu. Constanţa: Pontica, 1997.
Enciclopedia concisă britanică. Coordonator Cornelia Marinescu. Coordonare traducători Eugen Munteanu. Bucureşti: Litera, 2009. Frye N. Anatomia criticii. Traducere de Domnica Sterian şi Mihai Spăriosu. Bucureşti: Univers, 1972. Gavrilov A. în căutarea de noi repere pe drumul gândirii. Chişinău: Profesional Service, 2013. Genette G. Figures IIL Paris: Seuil, 1972. Genette G. Figuri. Selecţie, traducere şi prefaţă de Angela Ion şi Irina Mavrodin. Bucureşti: Univers, 1978. Genette G. Métalepse. De la figure à la fiction. Paris: Seul, 2004. Genette G. Nouveau discours du récit. Paris: Seuil, 1983. Girard R. Minciună romantică şi adevăr romanesc. în româneşte de Alexandru Badu. Bucureşti: Univers, 1972. Jouve V. La poétique du roman. 2e édition revue. Paris: Armand Colin, 2007. Lintvelt J. încercare de tipologie narativă. Punctul de vedere. Traducere de Angela Martin. Studiu introductiv de Mircea Martin. Bucureşti: Univers, 1991. 88
Llosa M. V. Literatura şi viaţa. în România literară, nr. 38/29 septembrie - 5 octombrie 2005, p. 26. Llosa M. V. Peştele în apă. Memorii. Traducere de Luminiţa Voina-Răuţ, prefaţă de Maria na Sipoş. Editura Universal Dalsi: Bucureşti, 1995. Lodge D. Limbajul romanului. Traducere şi note de Radu Paraschivescu. Cu o prefaţă a autorului. Bucureşti: Univers, 1998. Lubbock P. The Craft ofFiction. London: Jonathan Cape, 1966 [1921]. Lukács G. Teoria romanului. Bucureşti: Univers, 1977. Manolescu N. Arca lui Noe. Eseu despre romanul românesc. Bucureşti: 100+1 Gramar, 2000. McHale B. Ficţiunea postmodernista. Traducere de Dan H. Popescu. Iaşi: Polirom, 2009. Muşat C. Frumoasa necunoscută: literatura şi paradoxurile teoriei. Iaşi: Polirom, 2017. Panaitescu V. (coordonator). Terminologie poetică şi retorică. Iaşi: Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 1994. Plămădeală I. Textualismul în studiile literare. în: Revistadle lingvistică şi ştiinţă literară, nr. 3-4, 2009, p. 63. Ricardou J. Noile probleme ale romanului. în româneşte de Liana şi Valentin Atanasiu. Prefaţă de Irina Mavrodin. Bucureşti: Univers, 1988. Robert M. Romanul începuturilor şi începutul romanului. Traducere din franceză de Paula Voicu-Dohotaru. Prefaţă de Angela Ion. Bucureşti: Univers, 1983. Şleahtiţchi M. Catoblepasul şi lecţia de literatură. în Sud-Est. Revistă de artă, cultură şi civilizaţie, nr. 1, 2011. Thibaudet A. Réflexions sur le roman. Paris: Gallimard, 1938. Todorov Tz. Grammaire du «Decameron». Paris: Mouton Co., 1969. Todorov Tz. Poétiquie de la prose. Paris: Seuil, 1971. Бахтин M.M. Проблемы
творчества Достоевского. Библиотека «Вехи», 2001. http://www.vehi.net/dostoevsky/bahtin/01 .html Литературный энциклопедический словарь/Пор общей ред. В.М. Кожевникова и П.А. Николаева. Москва: Советская энциклопедия, 1987. Смирнов И.П. Олитературное время. (Гипо)теория литературных жанров. СанктПетербург: Изд. Русской христианской гуманитарной академии, 2008. http://kundera.net/ http://www.harukimurakami.com/ http://www.mvargasllosa.com/
Indice de nume A E Albérès, R.-M. 13, 20, 21, 22, 88 Allais, Al. 33 Allen, W. 23,27,28 Auerbach, E. 12,13, 88 Eco, U. 10, 23, 32, 33, 34, 35, 42, 45, 84, 88 B Faulkner, W. 59, 62, 80 Flaubert, G. 21,25, 28, 29, 50, 56, 59, 60, 62,67, 82 Fokkema, D. 43 Bahtin, M. 14, 15,16,17,18,19, 21, 22, 23,24, 37, 38, 39, 88 Balotă, N. 13,14,16,88 Balzac, H de. 50, 59,60 Barthes, R. 22, 33, 35, 36, 37, 88 Baudelaire, Ch. 60 Beach, J.W. 30 Beckett, S. 44 Booth, W.C. 14, 39, 88 Borges, J.L. 62, 81, 85 Bremond, C. 22, 29, 30, 88 Broch, H. 51, 55 C Camus, Al. 59, 62, 80 Cervantes, M. de 11, 12, 50, 59, 79 Conrad, J. 59 Coover, R. 44 Cortázar, J. 28 Crăciun, Gh. 9, 35, 36, 37, 88 Culcer, D. 37 F G Genette, G. 17, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 88 Gide, A. 55 Girard, R. 14, 88 H Hašek, J. 51 Hassan, I. 43 Heidegger, M. 23, 50 Hemingway, E. 62, 67, 80 Hofmannsthal, H. von 55 J James, H. 30 Jouve, V. 17, 88 Joyce, J. 21, 50, 51, 55 D K Dante 79 Dickens, Ch. 59 Dos Passos, J.R. 62, 80 Dostoïevski, F. 19, 20, 21 Ducrot, O. 16, 88 Duras, M. 32 Kafka, Fr. 51, 54 Kristeva, J. 19, 36 Kundera, M. 10,47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 70, 71, 73, 87 91
L R Laclos, P. Ch. de 21 Lintvelt, J. 30, 31, 32, 33, 35, 88 Llosa, M.V. 10, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 71, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 87 Lodge, D. 10,14, 39, 40, 41, 42, 43, 89 Lubbock, P. 14, ЗО, 40, 89 Lukács, G. 14, 89 Lyotard, J.-F. 22 Ricardou, J. 14, 37, 89 Richardson, S. 50 Robert, M. 11, 89 M Malraux, A. 59, 62, 80 Mann, Th. 21, 50, 59 Manolescu, N. 16, 22, 89 Marivaux, P. de 21 Martin, M. 30 Martorell, J. 59 Maupassant, G. 32 McHale, B. 42, 43, 44, 45, 89 Murakami, H. 10, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 77, 78, 87 Musil, R. 21, 51 Muşat, C. 18,24,89 S Sade, D.A.F. de 21 Salmon, Ch. 49 Sartre, J.-P. 59, 62, 80 Schaeffer, J.-M. 16, 88 Schorer, M. 40 Shakespeare, W. 79 Stanzel, F.K. 27 Svevo, It. 55 Şleahtiţchi, M. 79, 89 T Tânianov, Iu. 43 Thibaudet, Al. 14,89 Todorov, Tz. 17, 27, 30, 89 Tolstoi, L. 50, 59, 79 w Woolf, V. 21,40 N Б Nabokov, VI. 44 Бахтин, M.M. 19, 20, 89 O Orwell, G. 59 д Достоевский, Ф.М. 20 P Panaitescu, V. 14,17, 89 Pavel, T. 44, 45 Plămădeală, I. 35, 89 Prévost, A.F. 21 Propp, V. 25, 29, 30 Proust, M. 21, 25, 27, 29, 50, 51, 52, 60 Pynchon, Th. 44 С Смирнов, И.П. 18, 19, 89
|
| adam_txt |
Cuprins CUVÂNT-ÎNAINTE. PRE- Şl POSTTEXT.9 PARTEA ÎNTÂI. ROMANUL: SCRIERE, INTERPRETARE, TEORETIZARE Tentaţia definirii unui fenomen în dinamică: sinteze şi reflecţii. 11 „Insolubilul", „genul nedefinit", avatarurile definirii. 11 Poetică sau naratologie? Precizări terminologice.16 Romanul în perspectiva istoriei şi esteticii genului . 18 Naratologi şi reprezentări naratologice.22 Mihail Bahtin şi teoria cronotopului . 24 Gérard Genette şi elementele esenţiale ale povestirii. 24 Claude Bremond şi teoria rolurilor narative. 29 Jaap Lintvelt şi teoria punctului de vedere. 30 Umberto Eco şi celelalte entităţi ale textului: lectorul şi naratarul . 32 Roland Barthes şi teoria hedonistă a textului.35 Retorică, limbaj, ficţiune: pentru o poetică a romanului . 38 Mihail Bahtin: dialogismi şi teoria discursului . 38 David Lodge şi limbajul
romanului.39 Brian McHale şi ficţiunea postmodernista . 42 PARTEA A DOUA. ARTA NARATIVĂ ÎN VIZIUNEA ROMANCIERILOR Milan Kundera, despre roman ca cea mai europeană artă.47 Volumul Arta romanului. 49 Metalectură (selectiv). 49 Teme.56 Mario Vargas Llosa, despre scris, literatură, romancier, povestaş. 57 Volumul Scrisori către un tânăr romancier. 61 Metalectură (selectiv). 61 Teme. 68 Ha ruki Murakami, despre meserie, ring şi alte atribute ale vieţii de romancier. 69 Volumul Meseria de romancier.71 Metalectură (selectiv). 71
Teme. 78 7
ADDENDA Catoblepasul şi lecţia de literatură. 79 BIBLIOGRAFIE.87 INDICE DE NUME .91
Bibliografie I. Surse primare Kundera M. Arta romanului/ Vart du roman, 1986/. Traducere din franceză de Simona Cioculescu. Bucureşti: Humanitás, 2008, 204 p. Kundera M. Cartea râsului şi a uitării/ Kniha smíchu a zapomnění, 1978/. Traducere din cehă de Mariana Vorona, revăzută de Jean Grosu. Bucureşti: Humanitás, 2018. 268 p. Kundera M. Gluma/ Žert, 1967/. Traducere din cehă de Jean Grosu. Bucureşti: Univers, 1992. 336 p. Kundera M. Insuportabila uşurătate a fiinţei/ Nesnesitelná lehkost bytí, 1984/. Traducere din cehă de Jean Grosu. Bucureşti: Humanitás, 2018. 348 p. Kundera M. Nemurirea/ Nesmrtelnost, 1990/. Traducere din cehă de Jean Grosu. Bucureşti: Humanitás, 2003. 400 p. Kundera M. O întâlnire/ Une reancontre, 2009/. Traducere din franceză de Vlad Russo. Bucureşti: Humanitás, 2009. 208 p. Kundera M. Sărbătoarea neînsemnătăţiil La Fête de l’insignifiance, 2013/. Bucureşti: Hu manitás, 2014. 131 p. Llosa M. V. O mie şi una de nopţi/Las mil noches y una noche, 2008; Nobelprize.org/ The Nobel Fundation, 2010/. Piesă de teatru precedată de discursul susţinut la decernarea Premiului Nobel pentru literatură. Traducere din spaniolă de Luminiţa Voina-Răuţ. Bucureşti: Humanitás, 2013. 152 p. Llosa M. V. Povestaşul/El hablador, 1987/. Traducere din spaniolă de Coman Lupu. Bucureşti: Humanitás, 2010. 224 p. Llosa M. V. Războiul sfârşitului lumiiILa guerra delfin del mundo, 1982/. Traducere din spaniolă de Mihai Cantuniari. Bucureşti: Humanitás, 2015. 664 p. Llosa M. V. Scrisori către un tânăr romancier/ Cartas a un joven novelista, 1997/. Traduce re din spaniolă de Mihai
Cantuniari. Bucureşti: Humanitás, 2010. 144 p. Murakami H. Kafka pe malul mării/ Umibe No Kafuka, 2002/. Traducere din japoneză şi note de Iuliana Oprina. Iaşi: Pohrom, 2006. 536 p. Murakami H. La sud de graniţă, la vest de soare/ Kokkyõ no minami taiyõ no nishi, 1992/. Traducere din limba japoneză de Angela Hondru. Iaşi: Pohrom, 2017. 248 p. Murakami H. Meseria de romancier/ Shokugyo to shite no shosetsuka, 2015/. Traducere din limba japoneză şi note de Andreea Sion, Iaşi: Pohrom, 2016. 288 p. 87
II. Surse secundare Albérès R.-M. Istoria romanului modern. în româneşte de Leonid Dimov. Prefaţă de Nico lae Balotă. Bucureşti: Editura pentru Literatura Universală, 1968. Auerbach E. Mimesis. Reprezentarea realităţii în literatura occidentală. Traducere din ger mană de Ion Negoiţescu. Iaşi: Polirom, 2000. Bahtin M. Metoda formală în ştiinţa literaturii. Traducere şi cuvânt-înainte de Paul Magheru. Bucureşti: Univers, 1992. Bahtin M. Probleme de literatură şi estetică. Traducere de Nicolae Iliescu. Prefaţă de Mari an Vasile. Bucureşti: Univers, 1982. Balotă N. Marginalii la o istorie a romanului modern. în: R.-M. Albérès. Istoria romanului modern. în româneşte de Leonid Dimov. Prefaţă de Nicolae Balotă. Bucureşti: Editu ra pentru Literatura Universală, 1968. Barthes R. Gradul zero al scriiturii urmat de Noi eseuri critice. Traducere din franceză de Alex. Cistelecan. Chişinău: Cartier, 2006. Booth W.C. Retorica romanului. în româneşte de Alina Clej şi Ştefan Stoenescu. Bucureşti: Univers, 1976. Bremond C. Logica povestirii. Traducere de Mihaela Slăvescu. Prefaţă şi note de loan Pînzaru. Bucureşti: Univers, 1981. Crăciun Gh. în căutarea referinţei. Piteşti: Paralela 45, 1998. Ducrot O., Schaeffer J.-M. Noul dicţionar enciclopedic al ştiinţelor limbajului. Traducere de Anca Măgureanu, Viorel Vişan, Marina Păunescu. Bucureşti: Babei, 1996. Eco U. Lector in fabula. Traducere din italiană de Marina Spalas. Prefaţă de Cornel Mihai Ionescu. Bucureşti: Univers, 1979. Eco U. Şase plimbări prin pădurea narativă. Traducere din italiană de Ştefania Mincu. Constanţa: Pontica, 1997.
Enciclopedia concisă britanică. Coordonator Cornelia Marinescu. Coordonare traducători Eugen Munteanu. Bucureşti: Litera, 2009. Frye N. Anatomia criticii. Traducere de Domnica Sterian şi Mihai Spăriosu. Bucureşti: Univers, 1972. Gavrilov A. în căutarea de noi repere pe drumul gândirii. Chişinău: Profesional Service, 2013. Genette G. Figures IIL Paris: Seuil, 1972. Genette G. Figuri. Selecţie, traducere şi prefaţă de Angela Ion şi Irina Mavrodin. Bucureşti: Univers, 1978. Genette G. Métalepse. De la figure à la fiction. Paris: Seul, 2004. Genette G. Nouveau discours du récit. Paris: Seuil, 1983. Girard R. Minciună romantică şi adevăr romanesc. în româneşte de Alexandru Badu. Bucureşti: Univers, 1972. Jouve V. La poétique du roman. 2e édition revue. Paris: Armand Colin, 2007. Lintvelt J. încercare de tipologie narativă. Punctul de vedere. Traducere de Angela Martin. Studiu introductiv de Mircea Martin. Bucureşti: Univers, 1991. 88
Llosa M. V. Literatura şi viaţa. în România literară, nr. 38/29 septembrie - 5 octombrie 2005, p. 26. Llosa M. V. Peştele în apă. Memorii. Traducere de Luminiţa Voina-Răuţ, prefaţă de Maria na Sipoş. Editura Universal Dalsi: Bucureşti, 1995. Lodge D. Limbajul romanului. Traducere şi note de Radu Paraschivescu. Cu o prefaţă a autorului. Bucureşti: Univers, 1998. Lubbock P. The Craft ofFiction. London: Jonathan Cape, 1966 [1921]. Lukács G. Teoria romanului. Bucureşti: Univers, 1977. Manolescu N. Arca lui Noe. Eseu despre romanul românesc. Bucureşti: 100+1 Gramar, 2000. McHale B. Ficţiunea postmodernista. Traducere de Dan H. Popescu. Iaşi: Polirom, 2009. Muşat C. Frumoasa necunoscută: literatura şi paradoxurile teoriei. Iaşi: Polirom, 2017. Panaitescu V. (coordonator). Terminologie poetică şi retorică. Iaşi: Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 1994. Plămădeală I. Textualismul în studiile literare. în: Revistadle lingvistică şi ştiinţă literară, nr. 3-4, 2009, p. 63. Ricardou J. Noile probleme ale romanului. în româneşte de Liana şi Valentin Atanasiu. Prefaţă de Irina Mavrodin. Bucureşti: Univers, 1988. Robert M. Romanul începuturilor şi începutul romanului. Traducere din franceză de Paula Voicu-Dohotaru. Prefaţă de Angela Ion. Bucureşti: Univers, 1983. Şleahtiţchi M. Catoblepasul şi lecţia de literatură. în Sud-Est. Revistă de artă, cultură şi civilizaţie, nr. 1, 2011. Thibaudet A. Réflexions sur le roman. Paris: Gallimard, 1938. Todorov Tz. Grammaire du «Decameron». Paris: Mouton Co., 1969. Todorov Tz. Poétiquie de la prose. Paris: Seuil, 1971. Бахтин M.M. Проблемы
творчества Достоевского. Библиотека «Вехи», 2001. http://www.vehi.net/dostoevsky/bahtin/01 .html Литературный энциклопедический словарь/Пор общей ред. В.М. Кожевникова и П.А. Николаева. Москва: Советская энциклопедия, 1987. Смирнов И.П. Олитературное время. (Гипо)теория литературных жанров. СанктПетербург: Изд. Русской христианской гуманитарной академии, 2008. http://kundera.net/ http://www.harukimurakami.com/ http://www.mvargasllosa.com/
Indice de nume A E Albérès, R.-M. 13, 20, 21, 22, 88 Allais, Al. 33 Allen, W. 23,27,28 Auerbach, E. 12,13, 88 Eco, U. 10, 23, 32, 33, 34, 35, 42, 45, 84, 88 B Faulkner, W. 59, 62, 80 Flaubert, G. 21,25, 28, 29, 50, 56, 59, 60, 62,67, 82 Fokkema, D. 43 Bahtin, M. 14, 15,16,17,18,19, 21, 22, 23,24, 37, 38, 39, 88 Balotă, N. 13,14,16,88 Balzac, H de. 50, 59,60 Barthes, R. 22, 33, 35, 36, 37, 88 Baudelaire, Ch. 60 Beach, J.W. 30 Beckett, S. 44 Booth, W.C. 14, 39, 88 Borges, J.L. 62, 81, 85 Bremond, C. 22, 29, 30, 88 Broch, H. 51, 55 C Camus, Al. 59, 62, 80 Cervantes, M. de 11, 12, 50, 59, 79 Conrad, J. 59 Coover, R. 44 Cortázar, J. 28 Crăciun, Gh. 9, 35, 36, 37, 88 Culcer, D. 37 F G Genette, G. 17, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 88 Gide, A. 55 Girard, R. 14, 88 H Hašek, J. 51 Hassan, I. 43 Heidegger, M. 23, 50 Hemingway, E. 62, 67, 80 Hofmannsthal, H. von 55 J James, H. 30 Jouve, V. 17, 88 Joyce, J. 21, 50, 51, 55 D K Dante 79 Dickens, Ch. 59 Dos Passos, J.R. 62, 80 Dostoïevski, F. 19, 20, 21 Ducrot, O. 16, 88 Duras, M. 32 Kafka, Fr. 51, 54 Kristeva, J. 19, 36 Kundera, M. 10,47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 70, 71, 73, 87 91
L R Laclos, P. Ch. de 21 Lintvelt, J. 30, 31, 32, 33, 35, 88 Llosa, M.V. 10, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 71, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 87 Lodge, D. 10,14, 39, 40, 41, 42, 43, 89 Lubbock, P. 14, ЗО, 40, 89 Lukács, G. 14, 89 Lyotard, J.-F. 22 Ricardou, J. 14, 37, 89 Richardson, S. 50 Robert, M. 11, 89 M Malraux, A. 59, 62, 80 Mann, Th. 21, 50, 59 Manolescu, N. 16, 22, 89 Marivaux, P. de 21 Martin, M. 30 Martorell, J. 59 Maupassant, G. 32 McHale, B. 42, 43, 44, 45, 89 Murakami, H. 10, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 77, 78, 87 Musil, R. 21, 51 Muşat, C. 18,24,89 S Sade, D.A.F. de 21 Salmon, Ch. 49 Sartre, J.-P. 59, 62, 80 Schaeffer, J.-M. 16, 88 Schorer, M. 40 Shakespeare, W. 79 Stanzel, F.K. 27 Svevo, It. 55 Şleahtiţchi, M. 79, 89 T Tânianov, Iu. 43 Thibaudet, Al. 14,89 Todorov, Tz. 17, 27, 30, 89 Tolstoi, L. 50, 59, 79 w Woolf, V. 21,40 N Б Nabokov, VI. 44 Бахтин, M.M. 19, 20, 89 O Orwell, G. 59 д Достоевский, Ф.М. 20 P Panaitescu, V. 14,17, 89 Pavel, T. 44, 45 Plămădeală, I. 35, 89 Prévost, A.F. 21 Propp, V. 25, 29, 30 Proust, M. 21, 25, 27, 29, 50, 51, 52, 60 Pynchon, Th. 44 С Смирнов, И.П. 18, 19, 89 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Şleahtiţchi, Maria 1960- |
| author_GND | (DE-588)111099558X |
| author_facet | Şleahtiţchi, Maria 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Şleahtiţchi, Maria 1960- |
| author_variant | m ş mş |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047419186 |
| ctrlnum | (OCoLC)1304483303 (DE-599)BVBBV047419186 |
| edition | Ediţia I |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03791nam a2200829 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047419186</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220315 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210813s2020 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975864329</subfield><subfield code="9">978-9975-86-432-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304483303</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047419186</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Şleahtiţchi, Maria</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111099558X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arta naraţiunii româneşti</subfield><subfield code="b">teorii şi practici</subfield><subfield code="c">Maria Şleahtiţchi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţia I</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Cartier</subfield><subfield code="c">iunie 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">91 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cartier educaţional</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vargas Llosa, Mario</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803964</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kundera, Milan</subfield><subfield code="d">1929-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)118568043</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Murakami, Haruki</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119037092</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzähltheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152975-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature (General)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Moldova. Moldovian S.S.R. Bessarabia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theory. Philosophy. Esthetics</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Erzähltheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152975-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kundera, Milan</subfield><subfield code="d">1929-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)118568043</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vargas Llosa, Mario</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803964</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Murakami, Haruki</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119037092</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220315</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032821879</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047419186 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:56:25Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:11:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975864329 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032821879 |
| oclc_num | 1304483303 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 91 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220315 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Cartier |
| record_format | marc |
| series2 | Cartier educaţional |
| spelling | Şleahtiţchi, Maria 1960- Verfasser (DE-588)111099558X aut Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici Maria Şleahtiţchi Ediţia I Chişinău Cartier iunie 2020 91 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cartier educaţional Vargas Llosa, Mario 1936- (DE-588)118803964 gnd rswk-swf Kundera, Milan 1929-2023 (DE-588)118568043 gnd rswk-swf Murakami, Haruki 1949- (DE-588)119037092 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd rswk-swf Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd rswk-swf Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Prosa (DE-588)4047497-5 gnd rswk-swf Erzähltheorie (DE-588)4152975-3 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Criticism Literature (General) Moldova. Moldovian S.S.R. Bessarabia Theory. Philosophy. Esthetics Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Weltliteratur (DE-588)4189602-6 s Prosa (DE-588)4047497-5 s Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 s Erzähltheorie (DE-588)4152975-3 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Geschichte z DE-604 Kundera, Milan 1929-2023 (DE-588)118568043 p Vargas Llosa, Mario 1936- (DE-588)118803964 p Murakami, Haruki 1949- (DE-588)119037092 p Erzählung (DE-588)4015464-6 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Şleahtiţchi, Maria 1960- Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici Vargas Llosa, Mario 1936- (DE-588)118803964 gnd Kundera, Milan 1929-2023 (DE-588)118568043 gnd Murakami, Haruki 1949- (DE-588)119037092 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Erzähltheorie (DE-588)4152975-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118803964 (DE-588)118568043 (DE-588)119037092 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4015464-6 (DE-588)4189602-6 (DE-588)4124854-5 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4047497-5 (DE-588)4152975-3 (DE-588)4035964-5 |
| title | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici |
| title_auth | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici |
| title_exact_search | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici |
| title_exact_search_txtP | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici |
| title_full | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici Maria Şleahtiţchi |
| title_fullStr | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici Maria Şleahtiţchi |
| title_full_unstemmed | Arta naraţiunii româneşti teorii şi practici Maria Şleahtiţchi |
| title_short | Arta naraţiunii româneşti |
| title_sort | arta naratiunii romanesti teorii si practici |
| title_sub | teorii şi practici |
| topic | Vargas Llosa, Mario 1936- (DE-588)118803964 gnd Kundera, Milan 1929-2023 (DE-588)118568043 gnd Murakami, Haruki 1949- (DE-588)119037092 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Erzähltheorie (DE-588)4152975-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Vargas Llosa, Mario 1936- Kundera, Milan 1929-2023 Murakami, Haruki 1949- Literaturkritik Erzählung Weltliteratur Erzähltechnik Rumänisch Prosa Erzähltheorie Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032821879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sleahtitchimaria artanaratiuniiromanestiteoriisipractici |