Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Lithuanian |
Veröffentlicht: |
Vilnius
Vilniaus dailės akademijos leidykla
2018
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | 463 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte 27 cm |
ISBN: | 9786094471995 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047403387 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220808 | ||
007 | t | ||
008 | 210805s2018 ac|| |||| 00||| lit d | ||
020 | |a 9786094471995 |9 978-609-447-199-5 | ||
020 | |z 6094471997 |9 6094471997 | ||
035 | |a (OCoLC)1286860499 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047403387 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a lit | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |a Andriulytė, Algė |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum |c Algė Andriulytė |
264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus dailės akademijos leidykla |c 2018 | |
300 | |a 463 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karte |c 27 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
600 | 1 | 7 | |a Ruszczyc, Ferdynand |d 1870-1936 |0 (DE-588)119349183 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Ruszczyc, Ferdynand |d 1870-1936 |0 (DE-588)119349183 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220808 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032804414 | ||
942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09034 |g 4793 |
942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182665329377280 |
---|---|
adam_text | TURINYS ĮVADAS 11 I. GILYN Į PRAEITĮ: KILMĖ II. LIEPOJOJE IR MINSKE: VAIKYSTĖS IR JAUNYSTĖS KONTEKSTAI 31 SANKT PETERBURGE: TARP AKADEMIJOS IR „MIR ISKUSSTVA“ 39 III. 21 IV. BOGDANOVO DVARE: GYVENTI NE PROTU, BET JAUSMU, LAIME, GAMTA 80 V. VARŠUVOJE IR KROKUVOJE VI. VILNIETIŠKASIS LŪŽIS VII. VILNIAUS VEIDAS 100 121 144 VIII. TARNAUTI MIESTUI: TAIKOMOJI GRAFIKA, PROJEKTAI IR LABDAROS RENGINIAI VILNIUJE 175 XIX. KATALIKIŠKOS IŠKILMĖS VILNIUJE 223 X. „SAPNAI APIE GROŽĮ“: TEATRAS IR PARATEATRINIAI RENGINIAI VIETOJE PABAIGOS 269 251
PRIEDAI PRIEDAS NR. i. FERDYNANDO RUSZCZYCO STRAIPSNIAI, PASKAITOS IR KALBOS 273 PRIEDAS NR. 2. FERDYNANDO RUSZCZYCO GYVENIMO IR KŪRYBOS DATOS 395 SUMMARY 408 SANTRUMPOS 419 ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS BIBLIOGRAFIJA 420 436 ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 452
BIBLIOGRAFIJA BILBLIOGRAFIJA ARCHYVINIAI ŠALTINIAI LCVA, f. 53, ар. 23, b. 1736. Vilniaus mylėtojų draugijos dokumentai. LCVA, f. 173, ap. 1, b. 27. Vilniaus srities ir miesto mokyklų inspektoriaus fondas: Vilniaus mylėtojų draugijos dokumentai. LCVA, f. 175, ap. iIA, b. 388. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: Dailės fakultetas. LCVA, f. 175, ap. la, b. 15. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: Ferdynando Ruszczyco vardo stipendija, 1938. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 18. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: universiteto steigimo dokumentai, 1919. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 20. Stepono Batoro universiteto dokumentai. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 53. Stepono Batoro universiteto dokumentai. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 64. Stepono Batoro universiteto dokumentai. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 651. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: buv. Bernardinų vienuolyno dokumentai. LCVA, f. 175, ap. 9. Stepono Batoro universiteto Dailės fakulteto dokumentai, susiję su Ruszczyco veikla. LCVA, f. 175, ap. 14, b. 374. Profesoriaus Ferdynando Ruszczyco byla. LCVA, f. 175c, ap. IBb, b. 45. Profesoriaus Ferdynando Ruszczyco byla. LCVA, f. 363, ap. 1, b. 2. Vilniaus pilietinės pagalbos nukentėjusiesiems nuo potvynio komiteto protokolas, 1931. LCVA, f. 1041. Vilniaus mylėtojų draugijos fondas, 1919-1937. LCVA, f. 1269, ap. 4, b. 3,1. 9-13. Vilniaus krašto visuomeninių organizacijų fondas: Vilniaus mylėtojų draugijos dokumentai. LCVA, f. 1674, ap. 2, b. 28,1. 7-9. Šv. Kazimiero kanonizacijos 400 m. iškilmių programa. LCVA, f. 1674, ap. 2, b. 28,1. 9. Neįvardyto
seminarijos profesoriaus įspūdžiai iš šv. Kazimiero kanonizacijos iškilmių. LMAVB RS, f. 318, b. 22109,1· 6. Vilniaus bazilikos gelbėjimo komiteto posėdžio protokolas, 1931-09-28. LMAVB RS, f. 318, b. 22109,1· 9· Vilniaus bazilikos gelbėjimo komiteto Vykdomojo komiteto posėdžio protokolas, 1931-11-16. LMAVB RS, f. 318, b. 22110,1. 43. Jano Bulhako ataskaita Vilniaus bazilikos gelbėjimo komitetui apie padarytas nuotraukas. LMAVB RS, f. 318, b. 22130,1.1-2. Vilniaus bazilikos gelbėjimo komiteto organizacinio posėdžio protokolas, 1931-07-17. LMAVB RS, f. 318-24292. „Jėzaus Širdies namų“ draugijos susirinkimo protokolas, 1927-04-12. LMAVB RS, f. 318-36766,1. 43. Vilniaus vyskupo Jurgio Matulaičio raštas Vilniaus miesto dvasininkams apie popiežiaus Benedikto XV malones Vilniui šv. Kazimiero kanonizavimo 400 metų sukakties proga, 1922-05-16. LMAVB RS, f. 322, b. 719,1.9. Raulinaitis, Adolfas: „Vilniaus katedros, dab. Paveikslų galerijos praeitis, siejant su jos statybos knstruktyvine raida“. LMAVB RS, f. 43-1195,1. 14. Vilniaus kapitulos raštas apie šv. Kazimiero palaikus. LMAVB RS, f. 43-1195,1.19. Šv. Kazimiero kanonizacijos 400 m. iškilmių organizacinio komiteto protokolas, 1922-05-09. 436
BIBLIOGRAFIJ/ LMAVB RS, f. 43-1195,1. 37. Vyskupo Jurgio Matulaičio laiško F. Ruszczycui redakcinis variantas, 1922-06-01. LMAVB RS, f. 43-1195,1. 68-70. Dėl šv. Kazimiero kanonizacijos datos nustatymo. LMAVB RS, f. 43-1195. Vilniaus kapitulos fondas. LMAVB RS, f. 7-961,1. 2, 5. Zeitung der 10. Armee redakcijos laiškas Tadeuszui Wróblewskim (pasirašė Urbach). LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 75 1. 1. Kvitas už dekoravimo darbus naktį Vilniaus arkikatedros aikštėje liepos 1-2 d., 1927. LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 75,1. 8,12. Inžinieriaus Jano Gumowskio statybos biuro sąskaitos. LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 75; f. 1135, ap. 3, b. 334a, 335a. Aušros Vartų koplyčios atnaujinimo darbų ir iškilmių dekoracijų parengimo dokumentai. LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 93,1. 46. Fotografo Józefo Łozińskio prašymas fotografuoti karališkuosius palaikus (pateiktas Vilniaus bazilikos gelbėjimo komitetui). LVIA, f. 1135, ap. 3, b. 39,1. 6-8. Vladislovo Vazos urnos apžiūros protokolas, pasirašytas prof. dr. Kazimierzo Opoczyńskio ir dr. Stanisławo Mahrburgo, 1931-08-29. LVIA, f. 694, ар. 5, b. 47,1. 27. Aušros Vartų koplyčios atnaujinimo komisijos sudėtis. МАВ RS, f. 138-2228. Römer, Michał: Dziennik, t. 1. МАВ RS, f. 138-2231. Römer, Michał: Dziennik, t. 3. Ruszczycų šeimos archyvas Varšuvoje. Ruszczyco sveikinimo kalba, skirta tėvams auksinių vestuvių proga, 1908. PUBLIKUOTI ŠALTINIAI Abramowicz, Ludwik, 1925: Cztery wieki drukarstwa w Wilnie, zarys historyczny (1525-1925), Wilno: Chomiński. Adam Mickiewicz et la pensée française 1830-1923: témoignages des écrivains français sur Adam Mickiewicz, choisis et
publ, par S. P. Koczorowski, Paris: Gebethner et Wolff, 1929. Adam Mickiewicz. L’homme eternei: pages choisies en prose, avec pref, de A. Mazon et introd. de J.-A. Teslar, Paris: Gebethner et Wolff, 1929. Barącz, Sadok, 1870: Dzieje klasztoru OO Dominikanów w Podkamieniu, Tarnopol: J. Pawłowski. Bazylika Wileńska, Wilno: Komitet Ratowania Bazyliki Wileńskiej, 1932. Bułhak, Jan, 1930: „Krajobraz Wileński“, in: Wilno i ziemia Wileńska: zarys monograficzny, t. 1, Wilno: Wydawnictwo Wojewódzkiego Komitetu Regjonalnego. Bułhak, Jan, 1936: „Dlaczego Ruszczyć „przestał malować“: Wspomnienia pośmiertne, Wilno: Stanisław Turski. Bułhak, Jan, 1939: Dwadzieścia sześć lat z Ruszczycem, Wilno: Stanisław Turski. Bułhak, Jan, 2014: Dvidešimt šešeri metai su Ruśćicu, iš lenkų k. vert. S. Žvirgždas, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus. Dūmbelfeld, J., 1917: Die Romanowkirche in Wilna, Wilna: Zeitung der 10. Armee. Encyklopedyja powszechna, 1.16, Warszawa: S. Orgelbranda Synowie, 1864. Ferdynand Ruszczyć: Życie i dzieło, Wilno: Grafika, 1939. Holler, Alfred, 1917: Wilna, Wilna: Zeitung der 10. Armee. Jankowski, Czesław, 1896: Powiat oszmiański: materjały do dziejów ziemi i ludzi, t. 1, Petersburg: K. Grendyszyński. 437
BIBLIOGRAFIJA Jaroszyński, Tadeusz, 1911-1912: Album malarstwa polskiego, Warszawa-Paryż: Wydawnictwo Μ. Arcta. Katalog Galerii Malarstwa i Rzeźby Polskiej wieku XX, oprać. H. Blum, Z. Kucielska, Kraków: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1963. Katalog Galerii Współczesnej Muzeum Narodowego w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe, 1947. Katalog Galerii Współczesnej Muzeum Narodowego w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe, 1948. Katalog Wyrobów Mennicy Państwowej, Warszawa: Mennica Państwowa, 1935. Katalog. Wystawa zbiorowa prof. Liudomira Sleńdzińskiego. Wystawa wileńskiego towarzystwa artystów plastyków. „Krypta Królewska Bazyliki Wileńskiej“, Kwiecien-Maj, Warszawa: Instytut propagandy sztuki, 1933. Kern, Elga, 1931: Vöm alten und neuen Polen, Zürich: Rascher und Cie. Kirkor, Adam, 1886: Bazylika litewska, Krakow: Red. „Przeglądu Powszechnego“. Kirkor, Adam, 1898: Kapai didžių kunigaikščių ir karalių Vilniuje, iš lenkų k. vert. P. Vileišis, Tilžė: [Otto Mauderodes spaustuvė?]. Kłos, Juliusz, 1923,*1929, ’i937: Wilno, przewodnik krajoznawczy, Wilno: Wydaw. Oddziału Wileńskiego Polsk[iego] Tow[arzystwa] Krajoznawczego. Kopera, Feliks, 1929: Malarstwo w Polsce XIX i XX wiek, Kraków: Drukarnia Narodowa w Krakowie. Kotarbiński, Miłosz, 1921: Vart polonais en Grand Palais, Exposition au Grand Palais, Warszawa. Księga Pamiątkowa Państwowego Gimnazjum Żeńskiego im. Adama Jerzego Czartoryskiego w Wilnie 1922-1927, Wilno, 1928. Kurczewski, Jan, 1905: „Koronacja cudownego obrazu N.P. Marii Trockiej“, in: Księga Pamiątkowa Mariańska ku czci pięćdziesięciolecia ogłoszenia dogmatu o Niepokalanym
Poczęciu Najświętszej Maryi Panny, t. 2, d. 2, Lwów: Księgarnia Polska, Warszawa: Gebethner i Wolff. Kurczewski, Jan, 1908-1916: Kościół zamkowy czyli katedra Wileńska: w jej dziejowym, liturgicznym, architektonicznym i ekonomicznym rozwoju / na podstawie aktów kapitulnych i dokumentów historycznych, oprać. X. J. Kurczewski, 3 d., Wilno: J. Zawadzki. Lietuvos Metrika I Lithuanian Metrica I Литовская Метрика. Kn. Nr. 8, (1499-1514): Užrašymų knyga 8, par. A. Baliulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1995. Lietuvos Metrika: knyga Nr. 25 (1387-1546) / užrašymų knyga 25 = Литовская Метрика: книга записей 25, par. D. Antanavičius, A. Baliulis, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1998. [Michalkewicz, Kazimierz], 1928: Przemówienie w dniu Koronacji Cudownego Obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej w Wilnie Kazimierza-Mikołaja Michalkiewicza Sufragana Wielkiego d. 2 lipiec 1927 r., Wilno: Druk Józefa Zawadzkiego w Wilnie. Mickevičius, Adomas, 1987: Eilėraščiai, poemos. Pasaulinės literatūros biblioteka, Vilnius: Vaga. Mickevičius, Adomas, 1987: Ponas Tadas, vert. V. Mykolaitis-Putinas, J. Marcinkevičius, in: Adomas Mickevičius, Eilėraščiai, poemos, Vilnius: Vaga. Mickevičius, Adomas, 1987: Vėlinės, vert. J. Marcinkevičius, in: Adomas Mickevičius, Eilėraščiai, poemos, Vilnius: Vaga. Mickiewicz, Adam, 1929: Poésies: choix des plus anciennes traductions, faites par «б
BIBLIOGRAFIJA les écrivains français, contemporains du poète, les textes ont été choisis par S. P. Koczorowski, Paris: Société Polonaise des Amis du Livre. Mitarski, Wilhelm, 1903-1904: Sztuka polska, Malarstwo, Lwów: H. Altenberg. Morozowicz-Szczepkowska, Maria, 1968: Z lotu ptaka, Wspomnienia, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Niewiadomski, Eligiusz, 1926: Malarstwo polskie XIX i XX w., Warszawa: Chimera. Obchód czterechsetletniego jubileuszu kanonizacji Św. Kazimierza w Wilnie, Wilno: Drukarnia Józefa Zawadzkiego, 1922. Obrazy z życia i podróży, przez ƒ. I. Kraszewskiego, Wilno: Wydanie Adama Zawadzkiego, 1842. Obst, Jan, 1927: Historia cudownego obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej, Wilno: Drukarnia „Ruch“. P. J. K. Podlasiak [Józef Pruszkowski], 1898: Kodeń Sapiehów: jego kościoły i starożytny obraz Matki Boskiej Gwadalupeńskiej (de Guadalupe): z dawnych i współczesnych źródeł, Kraków: W drukarni. A. Koziańskiego. Palewski, Jean-Paul, 1929: Mickiewicz ame de la Pologne, avec un bois orig, de A. Lepia. Paris: Gebethner et Wolff. Peretiatkowicz, Antoni; Michał Sobieski, 1932: Współczesna kultura polska: nauka, literatura, sztuka, Życiorysy uczonych, literatów i artystów z wyszczególnieniem ich prac, Poznań: Księgarnia Św. Wojciecha. Potocki, Antoni, 1904: La Pologne Contemporaine, Paris: É. Pelletan. Przemówienie w dniu Koronacji Cudownego Obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej w Wilnie Mikołaja Michalkiewicza Sufragana Wielkiego D. 2 lipiec 1927 R, Wilno: Druk Józefa Zawadzkiego w Wilnie, 1928. Przewodnik po Muzeum Narodowym w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe w
Krakowie, 1907-1924. Rolewicz, M. J., 1863: Wiadomość o cudownych obrazach pana naszego Jezusa Chrystusa, i najświętszej Panny Maryi w mieście Wilnie, i O koronacyi obrazów uroczystym obrzędem w Kościele Bożym, Wilno: I. Krasnosielski. Romer-Ochenkowska, Helena, 1930: XXV-lecie wskrzeszonego Teatru Polskiego w Wilnie, Wilno: Nakładem Komitetu Obchodu. Rulikowski, Mieczysław, 1907: Teatr Polski na Litwie 1784-1906, Wilno: Wydawnictwo „Kurjera Litewskiego“. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Łańcuch rektorski U. S. B.“, Alma Mater Vilnensis, Jednodniówka „Dnia Akademika“, p. 44-46. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Wilno i jego warunki zewnętrzne“, Alma Mater Vilnensis, Jednodniówka „Dnia Akademika“, p. 47-50. Ruszczyć, Ferdynand, 1937: Liść wawrzynu i płatek róży. Przemówienia, wykłady, odczyty, artykuły w języku polskim i francuskim: Wydanie pośmiertne pod redakcją i z ilustracjami J. Bułhaka, rysunki F. Ruszczyca, Wilno: Stanisław Turski. Ruszczyć, Ferdynand, 1994: Dziennik: Ku Wilnu 1894-1919, Wybór, układ, oprać, i wstęp E. Ruszczyć, 1.1, Warszawa: AOW Secesja. Ruszczyć, Ferdynand, 1996: W Wilnie 1919-1932, Wybór, układ, oprać., wstęp i posłowie E. Ruszczyć, t. 2, Warszawa: AOW Secesja. Sylwanowicz, Witold, 1933: Konservacja szczątków królewskich z Bazyliki Wileńskiej. Odbytka z Pamiętnika XIV zjazdu Lekarzy i Przyrodników Polskich w Poznaniu. Poznań: Komitet Organizacyjny XIV Zjazdu Lekarzy i Przyrodników Polskich. 439
BIBLIOGRAFIJA Słoński, Edward, 1922: Wiśniowy sad. Warszawa: Nakładem Polskiej Agencyi Wydawniczej. Sprawozdanie Wileńskiego Towarzystwa Opieki nad Dziećmi, Wilno: J. Zawadzki, 1906. Stafas, Leopoldas, 1986: „Nekaltas jausmas“, in: Leopoldas Stafas, Medaus spalva, Vilnius: Vaga. Staff, Leopold, 1908: „Czucie niewinne“, in: Gałąź kwitnąca, Lwów: Nakładem Księgarni Polskiej B. Połonieckiego; Warszawa: E. Wende i Spółka. Staff, Leopold, 1910: „Ogród przedziwny“, in: Uśmiechy godzin, Lwów, Warszawa: Nakł. Księgarni B. Połonieckiego; E. Wende i Spółka. Talbot, Fox, 1844: The Pencil of Nature, London: Logman, Brown, Green Logman. Urbach, Hans Hermann, 1917: Das geistige Amt der Zeitung der 10. Armee. Vortrag, gehalten auf der Tagung der Evangelischen Feldgeistlichen in Wilna am 3. Juli 1917: Zeitung der 10. Armee. Veber, Paul, 1917: Wilna. Eine vergessene Kunststätte, Wilna: Zeitung der 10. Armee. Wokulska, Jadwiga, 1930: Płonący dom, Wilno. Wrzosek, Adam, 1929: „Wskrzeszenie Uniwersytetu Wileńskiego w r. 1919“, in: Księga pamiątkowa ku uczczeniu CCCL rocznicy założenia i X wskrzeszenia Uniwersytetu Wileńskiego, t. 2, Wilno: Nakładem Wileńskiego Uniwersytetu. Zahorski, Władysław, 1904: Katedra Wileńska, Wilno: J. Zawadzki. Zawadzka, Halina, 1921: Śniegi wiosenne, Wilno: Nakładem i drukiem Józefa Zawadzkiego. Zjazd prawników polskich, Wilno: J. Zawadzki, 1924. Żukiewicz, Konstanty, 1907: Dzieje cudownego obrazu Maryi w kościele 00 dominikanów w Podkamieniu, Kraków: W drukarni „Czasu“. Императорский С. Петербургский университет в течение первых пятидесяти пет его существования:
историческая записка, сост. по поручению Совета Ун-та ординарным проф. по Каф. истории Востока В. В. Григорьевым, Санкт-Петербург: в Тип. В. Безобразова, 1870. Опись документов Виленского Центрального Архива древних актовых книг, 110: Актов Брестского градского суда за 1575-1715 гг., Вильно: Артель печатного дела. Рылов, Аркадий, 1977: Воспоминания, Ленинград: Художник РСФСР. Толстой, Лев, 1910: Чингис-хан с телеграфом (О русском правительстве), Париж: Кооперативная Типография «Союз». PERIODIKA А. R. Z., 1903: „Wystawa ‘Sztuki’ w Wilnie“, Życie i sztuka, Kraj, nr. 18. Baliński, Ignacy, 1914: „Malarska oprawa ‘Balladyny’“, Tygodnik ¡Ilustrowany, nr. 19-20. Bruchési, Jean, 1929: „Wilno la gracieuse“, Le Canada, vol. 27, no. 101. Cat., 1927: „Po uroczystości“, Słowo, որ. 148. Chołoniewski, Antoni, 1908: „Stosław“, Ferdynand Ruszczyć, Świat, nr. 7. Cichoński, Antoni, 1922: „Wilno oddaje hołd relikwjom swego Patrona. Program uroczystego obchodu 400-lecia kanonizacji św. Kazimiera“, Gazeta Wileńska, nr. 117. Dees, 1911: ***, Tygodnik Illustrowany, nr. 5. Die Wacht im Osten, 1917. Dobaczewska, Wanda, 1933: „Królewska środa“, Słowo, nr. 233. „Dzień ‘Białego kwiatka’“, Kurier Litewski, nr. 105,1913. Hryniewicz, Franciszek, 1909: „Inscenizacja ‘Lilly Wenedy’“, Goniec Wileński, nr. 122. 440
BIBLIOGRAFIJA Hryniewicz, Franciszek, 1910: „Żórawce“, Goniec Codzienny, nr. 33. J. O., 1922: „W dzień św. Kazimierza“, Dziennik Wileński, nr. 21. Jankowski, Czesław, 1909: „Lilia Weneda’“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 29. Jankowski, Czesław, 1911: „Wileńskie Światło - cienie II“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 5. Jankowski, Czesław, 1912: ***, Kurier Litewski, nr. 277. Jankowski, Czesław, 1927: „Jak ja to widzę...“, Słowo, nr. 118. Jaroszyński, Tadeusz, 1903: „Ze sztuki“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 5. Jellenta, Cezary, 1900: „Pejzaże i landszafty“, Przegląd Tygodniowy, nr. 2. Juriewicz, Franciszek, 1909: „O dekoracjach i ubiorach w Lilli Wenedzie“, Goniec Wileński, nr. 121. Kleczyński, Jan, 1908: „III wystawa ‘Sztuki’ w Wiedniu“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 12. „Koronacja obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej. Przeniesienie Obrazu do Katedry“, Dziennik Wileński, nr. 147,1927. „Koronacja obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej. Przygotowania“, Słowo, nr. 74,1927. „Krypta Królewska w podziemiach Katedry“, Słowo, nr. 217,1931. „Lilia Weneda w Wilnie“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 28,1909. Limanowski, Mieczysław, 1930: „Noc listopadowa“, Słowo, nr. 277. „List pasterski. Jerzy Matulewicz“, Nasza ziemia, nr. 16,1922. Lorentz, Stanisław, 1933: „Groby Królewskie w Wilnie“, Kurier Wilenski, nr. 231. Matulevičius, Jurgis, 1922: „Dievo ir Apaštalų Sosto malone...“, Vilniaus garsas, որ. 19. Mūsų Vilnius, nr. 28(66), 1931. n. [Napoelon Rouba], 1912: „Wilno z przed stu laty“, Kurier Litewski, որ. շօ6. Nasz Kraj, որ. 46,1919. Nasza ziemia, nr. 17, 1922. Niewiadomski, Eligiusz, 1900: „Wystawy jakich
mało“, Kurier Codzienny, nr. 4. „Obchód 400-lecia kanonizacji Św. Kazimierza“, Dziennik Wileński, nr. 22,1922. [Obst, Jan], 1917: „Ferdinand Ruszczyc“, Scheinwerfer. Bildbeilage zur Zeitung der 10. Armee, nr. 53. Obst, Jan, 1927: „Dzieje Cudownego Obrazu Najświętszej Panny Ostrobramskiej“, Dziennik Wileński, nr. 147. Osborn, Max, 1905: „Edward Gordon Craig - Berlin“, Kunst und Dekoration, nr. 16. „Otwarce szkoły sztuk pięknych“, Wędrowiec, nr. 12,1904. Piątkowski, Henryk, 1902: „Ferdynand Ruszczyc. Sylwetka“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 43. Popowski, Stefan, 1900: „Krajobrazy Ruszczyca na wystawie Tow. Sztuk Pięknych“, Strumień, nr. 1. „Posiedzenie Akademii Umiejętności“, Tygodnik ¡Ilustrowany, nr. 25,1902. „Program uroczystości koronacyjnej i pobytu Pana Prezydenta Rzeczypospolitej w Wilnie“, Słowo, nr. 147,1927. „Przygotowania do koronacji obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej“, Słowo, nr. 138,1927. Remer, Jerzy, 1927: „W służbie sztuki. U źródeł twórczości Ferdynanda Ruszczyca“, Alma Mater Vilnensis, nr. ļ. Rittner, Tadeusz, 1906: „Sztuka polska w Wiedniu“, Świat, nr. 20. Rouba, Napoleon, 1899: „Dwie wystawy“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 38. Rouba, Napoleon, 1909: „Naszi artyści. Ferdynand Ruszczyc“, Życie [lustrowane, nr. 12. Ruszczyc, Ferdynand, 1910: „Komu nie jesteśmy potrzebni“, Tygodnik Wileński, nr. 1. Ruszczyc, Ferdynand, 1910: „Przedmowa“, Tygodnik Wileński, nr. 1. Ruszczyc, Ferdynand, 1911: „24 grudnia-6 stycznia“, Tygodnik Wileński, nr. 2. Ruszczyc, Ferdynand, J911: „Dwa światy“, Tygodnik Wileński, nr. 13. Ruszczyc, Ferdynand, 1911: [Mikalojus Konstantinas
Čiurlionis], Tygodnik Wileński, nr. 14. Ruszczyc, Ferdynand, 1911: „Piękno naszej katedry“, Tygodnik Wileński, nr. 3. 441
BIBLIOGRAFIJA [Ruszczyć, Ferdynand], 1911: „Prof Ferdinando Ruščyc’o kalba, pasakyta per M. K. Čiurlionies laidotuves, pasjo kapą Rasose, kovo 31 d., 1911“, Vairas nr. 41, Literatūros priedas nr. 1. Ruszczyć, Ferdynand, 1911: „Przed stu laty“, Tygodnik Wileński, որ. 8. Ruszczyć, Ferdynand, 1911: „Sny o pięknie“, Tygodnik Wileński, nr. 9. Ruszczyć, Ferdynand, 1911: „Wilno-Warszawa“, Tygodnik Wileński, nr. 15-16. Ruszczyć, Ferdynand, 1919: „Tablice historji“, Tygodnik Illustrowany, nr. 40-41. Ruszczyć, Ferdynand, 1919: „Wspomnienia świadka“. Tygodnik Illustrowany, nr. 20. Ruszczyć, Ferdynand, 1920: „O nazwy ulic w Wilnie“, Nasz kraj, nr. 34. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Piękno Wilna“, Ognisko, nr. 3. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Wilno i sztuka“, Ziemia, nr. 5. Ruszczyć, Ferdynand, 1929: Źródła Mocy, t. 5. Ruszczyć, Ferdynand, 1930: „Wydział Sztuk Pięknych U. S. B. w Wilnie“, Tygodnik Illustrowany, nr. 37. Staff, Leopold, 1901: „Wspomnienie“, Chimera, t. 1, Warszawa. „Sudegė miesto salė“, Viltis, որ. 117,1910. Sulimczyk, 1931: „Dawne pomniki królewskie w Wilnie oraz ich projekty“, Słowo, nr. 225. Sulimczyk, 1931: „W Bazylice Wileńskiej“, Słowo, nr. 193. Szeliga, 1914: „Karnawał wileński“, Zycie Polskie, sąs. 2. „Šv. Kazimiero kanonizacijos 400 metų sukaktuvės“, Vilnietis, որ. 114,1922. „Uroczystości koronacyjne“, Dziennik Wileński, nr. 137,1927. Uziębło, Lucjan, 1903: „O ‘Sztuce’ i ze sztuki w Wilnie“, Tygodnik Illustrowany, nr. 23. Vilniaus garsas, որ. 19,1922. „W kościołach św. Jakóba i św. Jerzego“, Dziennik Wileński, nr. 148,1927. Wallis, Mieczysław, 1933-04-23: „Sztuka,
która jest treścią życia“, Express Poranny. Wierzbięta, 1898: „Artyści polscy w Petersburgu 1“, Kraj, Dział literacko-artystyczny, nr. 13. Wierzbięta, 1898: „Artyści polscy w Petersburgu ІГ, Kraj, Dział literacko-artystyczny, nr. 14. „Wilno - Warszawa“, Kurier Litewski, nr. 292, 1912. „Wystawa królewska w Wilnie“, Słowo, nr. 240, 1933. „Wywiad z Ferdynandem Ruszczycem“, Świat, nr. 7,1932. „Zabawy“, Goniec Wileński, nr. 41-42,1910. Герцен, А. И., 1857-10-01: „Письмо к императору Александру II (по поводу книги барона Корфа)“, in: Колоколъ, որ. 4. M. Μ., 1896: „Театр и музыка. Открытие городского театра“, Виленский вестник, որ. 201. Мир искусства, որ. ւ-ւշ, 1899. Новое время, որ. 7792,1897-11-05. Петербургская газета, որ. 303,1897-11-04. Петербургские ведомости, որ. 324,1897-11-26. DISERTACIJOS Andriulytė, Algė, 2006: Ferdinando Ruščico meninė veikla Vilniuje: modernumo ir tradicijos dialogas: daktaro disertacija, Vilniaus dailės akademija. Antanavičiūtė, Rasa, 2015: Politinės galios simboliai Vilniaus viešoje erdvėje 1895-1953 metais: daktaro disertacija, Vilniaus dailės akademija. Chadzis, Athina, 2000: Die Malerin und Bildhauerin Elena Luksch-Makowsky (1878-1967). Biographie und Werkbeschreibung: Dissertation, Universität Hamburg. Spławski, Piotr, 2013: Japonisme in Polish Pictorial Arts (1885-1939): PhD Thesis, University of the Arts London. 442
BİBLİOGRAFİJA LITERATŪRA A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries 1900-1925, ed. H. van den Berg, I. Hautamäki, В. Hjartarson, T. Jelsbak, R. Schönström, P. Stounbjerg, T. Ørum, D. Aagesen, Amsterdam, New York: Rodopi, 2012. Aftanazy, Roman, 1993: Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej, t. 4: Województwo wileńskie, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Aleksandravičius, Egidijus, 2015: Prieš aušrą, Vilnius: Versus aureus. Aleksandravičius, Egidijus; Antanas Kulakauskas, 1996: Carų valdžioje. XIX amžiaus Lietuva, Vilnius: Baltos lankos. Ambrazevičius, Juozas ir kt„ 1991: Visuotinė literatūra, Vilnius: Vaga. Andriulytė, Algė, 2003: „Tikrovės paieškos: Ruščicas ir Bulhakas“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 31: Istorinė tikrovė ir iliuzija: Lietuvos dvasinės kultūros šaltinių tyrimai, sud. D. Klajumienė, p. 18X-188. Andriulytė, Algė, 2006: „Šv. Kazimiero relikvijų pagerbimas Vilniuje 1922 metais“, in: Šventasis Kazimieras istorijos vyksme, sud. R Subačius, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, p. 66-74. Andriulytė, Algė, 2007: „Art nouveau motyvai Ferdinando Ruščico grafikoje: vaizdų komentarai“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 4 5 : Iš šimtmečio perspektyvos: XX a. pradžios Lietuvos dailė, sud. V. Jankauskas, p. 79-88. Andriulytė, Algė, 2010: „Apie Ferdinando Ruščico fotografijas“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 59: Meno idėjų migracija XX a. pradžioje: M. K. Čiurlionio ir amžininkų kūryboje, sud. R. Andriušytė-Žukienė, p. 105-123. Andriulytė, Algė, 2012: „Karališkųjų palaikų atradimas Vilniaus arkikatedroje 1931 m.:
atvaizdų kolekcija“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 65-66: Lietuvos kultūros karališkasis dėmuo: įvaizdžiai, simboliai, reliktai, sud. J. Liškevičienė, G. Surdokaitė, p. 321-354. Andriulytė, Algė, 2013: „Aušros Vartų Dievo Motinos paveikslo vainikavimo iškilmės 1927 m.: tradicinės apeigos ir moderni meninė raiška“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 37, p. 187-204. Andriulytė, Algė, 2013: „Iš elitinės kultūros palikimo: Santeklių dvaras ir Onos Bagickaitės japoniškų graviūrų kolekcija“, in: Viekšniai. Istorija ir kultūra, ser. Žemaičių praeitis, kn. 16, sud. P. Šverebas, Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, p. 751-773. Andriušytė-Žukienė, Rasutė, 2004: M. K. Čiurlionis: tarp simbolizmo ir modernizmo, Vilnius: Versus aureus. Art and its Histories: A Reader, ed. S. Edwards, New Haven: Yale University Press, 1999. Bairašauskaitė, Tamara, 2002: „Lietuvos bajorų luomo deldasacijos procesas: bajorystės įrodymai (XVIII a. pab.-XIX a. 7 dešimtmetis)“, Lietuvos istorijos metraštis, 2001-2002, p. 87-112. Bairašauskaitė, Tamara, 2003: Lietuvos bajorų savivalda XIX a. pirmojoje pusėje, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. Bairašauskaitė, Tamara, 2011: Mykolas Juozapas Römeris (1778-1853): bajoro viešoji ir privati erdvės XIX a. pirmojoje pusėje, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. Bairašauskaitė, Tamara, 2012: „Tapatybė ir identifikacija XIX amžiaus istorijos tyrimuose: teorinis aspektas“, in: Lietuvos istorijos metraštis, 2011, t. 2, p. 51-68. Belting, Hans, 2005: „Image, Medium, Body: A New Approach to Iconology“, Critical Inquiry,
vol. 31, no. 2, p. 302-319. 443
BIBLIOGRAFIJA Berezner, Evgeny; Irina Tchmyreva, „Russian Pictorialism: The Good, the Pure, and the Everlasting“, Aperture, 1.170, 2003, p. 74-77. Biedermann, Hans, 2002: Naujasis simbolių žodynas, iš vok. k. vert. V. Gibavičius, Vilnius: Mintis. Biržiška, Mykolas, *1992: Vilniaus Golgota, Vilnius: Mintis. Brown, Peter, 1999: Šventųjų kultas. Jo atsiradimas ir vaidmuo lotyniškoje krikščionybėje, vert. R. Balčikonytė, Vilnius: Aidai. Buchowski, Krzysztof, 2012: Litvomanai ir polonizuotojai. Mitai, abipusės nuostatos ir stereotipai lenkų ir lietuvių santykiuose pirmoje XX amžiaus pusėje, iš lenkų k. vert. I. Aleksaitė, Vilnius: Baltos lankos. Charazińska, Elżbieta, 1996: „Ćma поспа“, in: Koniec wieku, Sztuka polskiego modernizmu 1890-1914, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 209-241. Christin, Olivier, 2005-11-24: „What is an Amateur?“, in: Arts Societies, Seminar of November 24th 200s (http://www.artsets0cietes.0rg/a/a-christin.html). Clegg, Elizabeth, 2002: „Ferdynand Ruszczyć: talent europejski“, in: Ferdynand Ruszczyć 1870-193 6, Życie i dzieło, Kraków: Muzeum Narodowe, p. 51-5 8. Clegg, Elizabeth, 2006: Art, Design and Architektúre in Central Europe 1890-1920, New Haven, London: Yale University Press. Čiurlionis, M. К., i960: Apie muziką ir dailę. Laiškai, užrašai ir straipsniai, par. V. Čiurlionytė-Karužienė, Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla. Dobrowolski, Tadeusz, i960: Nowoczesne malarstwo polskie 1764-1939, t. 2, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Dobrowolski, Tadeusz, 1962: „Malarstwo“, in: Historia sztuki polskiej, t. 3, pod red. T. Dobrowolskiego
i W. Tatarkiewicza, Kraków: Wydawnictwo Literackie. Dobrowolski, Tadeusz, 1968: Malarstwo polskie 1764-1964, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Dobrowolski, Tadeusz, 1976: Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Dorontchenkov, Ilia, 2009: „Between Isolation and Drang nach Westen: Russian Criticism and Modern Western Art around 1900“, in: Cultural Interactions: Studies in the Relationships between the Arts, vol. 12: Critical Exchange: Art Criticism of the Eighteenth and Nineteenth Centuries in Russia and Western Europe, eds. C. Adlam, J. Simpson, Oxford: Peter Lang, p. 285-308. Edwards, Elizabeth, 2009: „Unblushing Realism and the Treat of the Pictorial: Photographic Survey and the Production of Evidence 1885-1918“, History of Photography, t. 33, nr. 1, p. 3-17. Ferdinandas Ruščicas 1890-1936, Gyvenimas ir kūryba, parodos katalogas, įvad. straipsnis A. Andriulytė, Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, 2002. Ferdynand Ruszczyć 1870-1936, katalog pod redakcją J. Ruszczycówny, Warszawa: Muzeum Narodowe, 1964. Ferdynand Ruszczyć 1870-1936, Życie i dzieło, Kraków: Muzeum Narodowe, 2002. Ferdynand Ruszczyć 1870-1936: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, 1966. From Realism to Impressionism. The Russian painting of the second half of the 19th - the early 20th century from the collection of the State Tretyakov Gallery (Moscow). Exhibition dedicaded to the 145th anniversary of the birth of the Belarusian painter Ferdynand Ruszczyć (1870-1936), Minsk: The National Art Museum of the Republik of Belarus, 2015. Garlicka, Aleksandra;
Andrzej Garlicki, 1993: Józef Piłsudski, Życie i legenda, Warzawa: Sejmowe. 444
BİBLIOGRAFIJA Gąsiorowska, Maria, 1952: Galeria Malarstwa Polskiego XIX і XX wieku, Toruń: Muzeum Pomorskie w Toruniu. Griciūtė, Liepa, 2002: „ХѴІІ-ХѴШ a. bažnytinės procesijos Vilniuje“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 21, p. 337-385. Griciūtė, Liepa, 2003: „XX a. pr. Vilniaus fotografija - ХѴГІ-ХѴІІІ a. tekstų apie bažnytines procesijas iliustracija“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 31: Istorinė tikrovė ir iliuzija: Lietuvos dvasinės kultūros šaltinių tyrimai, sud. D. Klajumienė, p. 147-158. Griciūtė, Liepa, 2006: „Vilniaus Dievo kūno procesijos XX a. pradžioje“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 28, p. 322-337. Gustaitė, Genovaitė, 2002: „Šv. Kazimiero 400 metų kanonizavimo sukakties minėjimas 1922“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 21, p. 387-406. Hali, James A., 1974: Halls Dictionary of Subjects and Symbols in Art, introd, by K. Clark, New York: Richard D. Irwin. Ilgiewicz, Henryka, 2008: „Towarzystwo Miłośników Wilna“, in: Societates Academicae Vilnenses: Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie (1907-1939) i jego poprzednicy. Warszawa: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, p. 223-264. Ilgiewicz, Henryka, 2010: „Žalgirio mūšio minėjimas 1910 metais: politinis ir kultūrinis aspektai“, Mokslo ir technikos raida, nr. 2(2), p. 94-108. Jackiewicz, Danuta, 2008: „Krajobrazy po bitwie. O fotografiach wojny krymskiej“, in: Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej, Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, p. 191-213, p. 191-213. Jan Bułhak. Vilnius, kn. 3: Įvykiai ir žmonės. Apylinkės, Vilnius:
Lietuvos nacionalinis muziejus, 2011. Jankauskas, Vidmantas, 2008: „Prarastasis rojus - Bogdanovas“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 47-48: Lietuvos dvarai: kultūros ir šaltinių tyrinėjimai, sud. R. Butvilaitė, p. 261-278. Jankevičiūtė, Giedrė, 2003: Dailė ir valstybė: dailės gyvenimas Lietuvos Respublikoje 1918-1940, Kaunas: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Janonienė, Rūta, 2011: „Visuomenės indėlis restauruojant Šv. Onos bažnyčią XX a. pradžioje“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 60: Dangiškieji globėjai, žemiškieji mecenatai, sud. J. Liškevičienė, p. 203-219. Januszewska-Jurkiewicz, Joanna, 2011: Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920-1939, Katowice: Wydawnictwo UŚ. Johnson, Julie Μ., The Memory Factory - The Forgotten Women Artists of Vienna 1900, West Lafayette, Ind.: Purdue University Press, 2012. Junevičius, Dainius, 1997: „1863-1904 m. Vilniaus gubernijos fotografai“, Kultūros istorijos tyrinėjimai, t. 3, p. 230-298. Juszczak, Wiesław, 1977: Malarstwo polskie: Modernizm, Warszawa: Auriga. Kałamajska-Saeed, Maria, 1990: Ostra Brama w Wilnie, Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe. Kantorowicz, Ernst H., 2007; Dwa ciała króla. Studium ze średniowiecznej teologii politycznej, Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN. Katalog zabytków sztuki w Polsce. Województwo Lubelskie, Pwiat Biała Podlaska, Warszawa: Instytut sztuki polskiej akademii nauk, 2006. Kitkauskas, Napaleonas, 1994: Vilniaus arkikatedros požemiai, Vilnius: Kultūra. Klajumienė, Dalia, 2015: Vilniaus gyvenamųjų namų interjerų dekoro elementai: nuo klasicizmo iki moderno, Vilnius:
Vilniaus dailės akademijos leidykla. 445
BIBLIOGRAFIJA Koniec wieku, Sztuka polskiego modernizmu 1890-1914, Warszawa: Muzeum Narodowe, 1996. Kozakowska-Krzysztofowicz, Stefania, 2002: „Hydra ma 150 głów“. Gazeta Antykwaryczna, nr. 6. Kozakowska-Krzysztofowicz, Stefania, 2007: Ferdynand Ruszczyć, Kraków: Wydawnictwo Kluszczyński. Krauss, Rosalind E., 1986: The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths, London: The MIT Press. Kształcenie artystyczne w Wilnie i jego tradycje / Vilniaus meno mokykla ir jos tradicijos, sud. R. Janonienė, J. Malinowski, M. Woźniak. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 1996. Kulakauskas, Antanas, 1989: „Lenkiškai kalbanti Lietuvos bajorija lenkų ir lietuvių nacijų formavimosi laikotarpiu“, in: Jaunųjų istorikų darbai, kn. 6, Vilnius, p. 125-129. Kulig-Janarek, Krystyna, 2015: „‘Jaunosios Lenkijos’ Krokuva“, in: Amžinai jauna! / Zawsze młoda!, Forever young!, Lenkijos dailė XIX a. pab.-XX a. pr„ katalogas, Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, p. 16-39. Kulvietytė-Slavinskienė, Aušrinė, 2003: „Vilniaus dailininkai Edvardas Matas ir Alfredas Riomeriai Miunchene“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 29: Vilnius kaip dailės mokymo ir sklaidos centras, sud. V. Jankauskas, p. 43-52. Kvietkauskas, Mindaugas, 2007: Vilniaus literatūrų kontrapunktai. Ankstyvasis modernizmas, 1904-1915, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla. Landsbergis, Vytautas, 1976: Čiurlionio dailė, Vilnius: Vaga. Landsbergis, Vytautas, 2008: Visas Čiurlionis, Vilnius: Versus aureus. Landsbergis-Žemkalnis, Vytautas, 2010: Iš atminties ekrano: rašyta ir pasakota, Vilnius: Versus aureus.
Laučkaitė-Surgailienė, Laima, 2000: „Neoromantizmas XX a. pradžios Vilniaus dailėje: šaltiniai“, in: Romantizmai po romantizmo, sud. G. Jankevičiūtė, Vilnius: Kultūros ir meno institutas, p. 63-70. Laučkaitė, Laima, 1998: „Lūžis XX a. pradžios Vilniaus tapyboje“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 15: Modernumas ir tradicija XX amžiaus Lietuvos tapyboje, sud. V. Jankauskas, p. 5-13. Laučkaitė, Laima, 2002: Vilniaus dailė XX amžiaus pradžioje, Vilnius: Baltos lankos. Laučkaitė, Laima, 2014: „Vilniaus tapatybė Pirmojo pasaulinio karo metais: vokiečių žvilgsnis“, in: Sostinė kaip tapatumo simbolis. Vintus ir Kaunas tarpukario kultūroje, Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto leidykla, p. 17-40. Lietuvos architektūros istorija. Nuo XIX a. II֊ojo dešimtmečio iki 1918 m., t. 3, red. N. Lukšionytė-Tolvaišienė, Vilnius: Savastis, 2000. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 1: XVI-XVIII a., sud. A. Paliušytė, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2005. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 2:1795-1918, sud. J. Širkaitė, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2012. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 3:1918-1944, sud. L. Šatavičiūtė-Natalevičienė, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2013. Lietuvos erdvinės sampratos ilgajame XIX šimtmetyje, sud. D. Staliūnas, Vilnius: Baltijos kopija, 2015. „Listy Michała Piusa Romera (1880-1945) do Stanisława Gierszyńskiego (18791911) z lat 1904-1911“, oprać. Z. Solak, M. P. Prokop, in: Akta THL w Paryżu, t. 5, Paryż, 2000, p. 171-233. 446
BIBLIOGRAFIJA Lorentz, Stanisław, 1986: Album wileńskie. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Mačiulis, Dangiras; Alvydas Nikžentaitis, Vasilijus Safronovas, 2009: „Simbolinis daugiakultūrio miesto užvaldymas: Kauno, Klaipėdos ir Vilniaus atvejai“, in: Naujasis Vilniaus perskaitymas: didieji Lietuvos istoriniai pasakojimai ir daugiakultūris miesto paveldas, sud. A. Bumblauskas, Š. Liekis, G. Potašenko, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. Mačiulis, Dangiras; Darius Staliūnas, 2015: Vilnius - Lietuvos sostinė: problema tautinės valstybės projekte (XIX a. pabaiga-1940 m.), Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. Mačiulis, Dangiras; Rimvydas Petrauskas, Darius Staliūnas, 2012: Kas laimėjo Žalgirio mūšį? Istorinio paveldo dalybos Vidurio ir Rytų Europoje, Vilnius: Mintis. Malarstwo polskie od XVI do początku XX wieku, Warszawa: Katalog Muzeum Narodowego w Warszawie, 1962. Mažeikienė, Ilona, 1998: „Architektūriniai Vilniaus motyvai M. Dobužinskio ‘Senojo Vilniaus cikle“, in: Mstislavas Dobužinskis ir Lietuva, Vilnius: Rusų kultūros centras, p. 19-23. Miknys, Rimantas, 1996: „Mykolo Remerio Lietuvos valstybingumo koncepcija ir pastangos ją įgyvendinti 1911-1919 metais“, Lietuvių Atgimimo istorijos studijos, 1.13, p. 88-113. Miknys, Rimantas, 1999: „Lietuvos lenkų tauta: XX a. projekcijos ir realijos“, in: Praeities baruose. Skiriama akademikui Vytautui Merkiui yo-ies metų jubiliejaus proga, red. A. Tyla, A. Prašmantaitė, R. Miknys, G. Rudis, Vilnius: Žara, p. 99-111. Miknys, Rimantas, 2002: „Vieningos Europos samprata krajoveų ideologijoje (XX a. pirma pusė)“, in:
Europos idėja Lietuvoje: istorija ir dabartis, sud. D. Staliūnas, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, p. 149-160. Miknys, Rimantas; Darius Staliūnas, 2013: „Lenkų ir lietuvių konfliktas XIX amžiaus pabaigoje-XX amžiaus pradžioje: senų koncepcijų atgimimas“, in: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos istorijos ir tradicijos Fenomenai: tautų atminties vietos, Specialusis Lietuvos istorijos studijų leidinys, t. 9, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, p. 173-185. Miłosz, Czesław, 1996: Lenkų literatūros istorija, vert. K. Platelis, Vilnius: Baltos lankos. Mytarewa, Kira, 1966: „W Petersburgu“, in: Ferdynand Ruszczyć 18/0-1936: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 56-65. Morawińska, Agnieszka, 1984: Malarstwo polskie od gotyku do współczesności, Warszawa: Auriga. Morawińska, Agnieszka, 1988: „Nec mergitur“, in: Kryzysy w sztuce, Materiały sesji stowarzyszenia historików sztuki Lublin, grudzień 1985, Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe, p. 145-156. Mulevičiūtė, Jolita, 2003: „Knyga apie daugiatautę Vilniaus dailę“, Lietuvos istorijos metraštis, 2002,1.1, p. 187-192. Mulevičiūtė, Jolita, 2009: „Apie Ferdinando Ruščico peizažinės tapybos kontekstus“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 52: Meno kūrinys: paviršius, figūra, reikšmė, sud. D. Klajumienė, p. 151-164. Mulevičiūtė, Jolita, 2012: Besotis žvilgsnis, Lietuvos dailė ir vizualioji kultūra 1865-1914, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas. 447
BIBLIOGRAFIJA Newhall, Beaumont, 2009: The History ofPhotography: From 1839 to Present, New York: The Museum of Modern Art. Nikžentaitis, Alvydas, 2013: „Vilnius kaip simbolinė keturių tautų sostinė“, in: Atminties daugiasluoksniškumas: miestas, valstybė, regionas, sud. A. Nikžentaitis, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, p. 217-227. Norberg-Schulz, Christian, 1980: Genius Loci: Towards the Phenomenology of Architecture, London: Academy Editions. Obrazy śmierci w sztuce polskiej XIX i XX wieku, Katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000. Olszewski, Andrzej Kazimierz, 1988: Dzieje sztuki polskiej 1890-1980, Warszawa: Interpress. Piwocki, Ksawery, 1965: Historia Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie 1904-1964, Wrocław-Warszawa-Kraków: WPAN. Pyman, Avril, 1994: A History of Russian Symbolism, Cambridge University Press. Podraza-Kwiatkowska, Maria, 2001: Symbolizm i symbolika w poezji Młodej Polski, Kraków: Universitas. Pohlmann, Ulrich, 2006: „Amateurism and Cultural Change: Photography in Germany and Austria (1880-1900)“, in: Impressionist Camera: Pictorial Photography in Europe, 1888-1918, ed. P. Prodger, P. Daum, F. Ribemont, Londres, New York: Merrell Publishers, p. 107-124. Poklewski, Józef, 1994: Polskie życie artystyczne w międzywojennym Wilnie, Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika. Polskie życie artystyczne w latach 1890-1914, Wrocław: Ossolineum, 1967. Romanowski, Andrzej, 1999: Młoda Polska Wileńska, Kraków: Universitas. Romanowski, Andrzej, 2003: Pozytywizm na Litwie, Polskie życie kulturalne na ziemiach
litewsko-białorusko-infianckich w latach 1864-1904, Kraków: TAiWPN Universitas. Rouillé, André, 2007: Fotografia: Między dokumentem a sztuką współczesną, Kraków: Universitas. Roux, Jean-Paul, 2007: Karalius. Mitai ir simboliai, iš prane, k. vert. J. Žalgaitė-Kaya, Vilnius: Aidai. Römeriai Lietuvoje XVI1-XX a. = The Römers in Lithuania in 17th to 20th centuries: mokslinių straipsnių rinkinys, par. J. Širkaitė, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Ruszczyc, Edward, 1992: „Z mniej znanych dziedzin twórczości Ferdynanda Ruszczyca“, Wileńskie Rozmaitości, nr. 5(13). Ruszczyc, Edward, 1996: „Z dziejów prasy polskiej w Wilnie: ‘Tygodnik Wileński’“, Wileńskie Rozmaitości, nr. 6 (38). Ruszczycówna, Janina, 1966: „Źródła twórczości artysty“, in: Ferdynand Ruszczyc 1870-193 6: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 7-5 5. Sandqvist, Tom, 2013: The Sacred Cause. The Europe that Lost - Thoughts on Central and Eastern European Modernism, New York: Peter Lang. Skalska-Miecik, Lija, 1984: „Echoes of Russian Art in the Work of Polish Modernists“, in: Symbolism in Poland: Collected Essays, Detroit: Detroit Institute of Arts, p. 45-53. Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, t. 5, pod red. J. Derwojeda, Warszawa: Krąg, 1993. Smilingytė-Žeimienė, Skirmantė, 2004: „Apie Katalikų bažnyčios poziciją religinės dailės atžvilgiu XIX a. pab.-XX а. I pusėje“, Menotyra, nr. 3(36), p. 34-40. 448
BIBLIOGRAFIJA Snapshot. Painters and Photography 1888-1915, ed. E. W. Easton, New Haven; London: Yale University Press, 2011. Solak, Zbigniew, 2004: Między Polską a Litwą. Życie i działalność Michała Romera 1880-1920, Kraków: Arcana. Starzyński, Juliusz, 1952: Pięć wieków malarstwa polskiego, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Starzyński, Juliusz; Michał Walicki, 1950:500 lat malarstwa polskiego, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Stulecie Towarzystwa artystów polskich „Sztuka“, ser. Ars vêtus et nova, Kraków: Instytut Historii Sztuki, 2001. Szulkin, Michał, 1980: „Źródła archiwalne dotyczące działalności Ferdynanda Ruszczyca w Wilnie“, Biuletyn historii sztuki, nr. i. Warszawa, p. 85-88. Szwankowski, Eugeniusz, 1966: „Inscenizator i scenograf“, in: Ferdynand Ruszczyć 18/0-1936: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 87-103. Šabasevičius, Helmutas, 1992: „Sapnai apie grožį: F. Ruščicas ir XX a. pradžios Vilniaus dailė“, Krantai, nr. 4/6, p. 30-35. Šabasevičius, Helmutas, 1995: „Vilniaus teatro dailė 1863-1900 metais“, Menotyra, nr. 5, p. 14-20. Šabasevičius, Helmutas, 1999: „Gyvieji paveikslai Lietuvoje“, in: Kultūros istorijos tyrinėjimai, t. 5, sud. V. Berenis, Vilnius: Gervelė, p. 308-335. Šabasevičius, Helmutas, 2000: „Vilniaus kultūra 1904-1918: Faktai, idėjos, asmenybės“, Menotyra, nr. 4(21), p. 20-26. Šabasevičius, Helmutas, 2005: „Dailininkas Vilniaus miesto teatre“, Menotyra, nr. 4, p. 17-20. Širkaitė, Jolanta, 2003: „XIX a. dvariškių menai ir pramogos“, Menotyra, nr. 2(31), p. 32-38. Širkaitė, Jolanta, 2003: „Nežinomi Romerių dinastijos
dailininkai“, Kultūrologija, 1.10: Kultūriniai tapatumai ir pokyčiai, p. 349-362. Širkaitė, Jolanta, 2005: Dailininkė Sofija Romerienė (Zofia Romer, 1885-19/2), Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Širkaitė, Jolanta, 2006: Dailininkai Römeriai / The artists of the Römerfamily, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. „Šv. Kazimiero šventės Vilniuje 1604 ir 1636 metais“, in: P. Rabikauskas, Krikščioniškoji Lietuva, Vilnius: Aidai, 2002, p. 215-230. Światłoczułe: kolekcje fotografii w Muzeum Narodowym w Warszawie, Warszawa: Muzeum Narodowe, 2009. Świeykowski, Emmanuel, 1905: Pamiętnik Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie (1854-1904), Kraków. Święch, Zbigniew, 1994: Klątwy, mikroby i uczeni, t. 2: Wileńska klątwa Jagiellończyka, Kraków: Wawelskie. The Cambridge guide to world theatre, ed. Μ. Banham, Cambridge: Cambridge University Press, 1988. Tłomacki, Andrzej, 1996: Sapiehowie: linia kodeńska, Warszawa: Mada. Umbrasas, Jonas, 1987: Lietuvių tapybos raida 1900-1940: srovės ir tendencijos, Vilnius: Mokslas. Ustrzycki, Mirosław, 2006: Ziemianie polscy na Kresach 1864-1914, Kraków: Arcana. Vilnius Jono Kazimiero Vilčinskio leidiniuose, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2000. Wallis, Mieczysław, 1959: Sztuka polska dwudziestolecia: Wybór pism z lat 19211954, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. 449
BIBLIOGRAFIJA Wallis, Mieczysław, 1984: Secesja, Warszawa: Arkady. Wielka Ilustrowana Encyklopedia Powszechna, t. 25, Kraków: Gutenberg, 1929-1932. Wiercińska, Janina, 1968: Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, Zarys działalności, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wilkus,
Kazimierz, 1991: Odkrycie grobów królewskich w katedrze wileńskiej, ser. Studia do Dziejów Wawelu, t. 5, Kraków: Zamek królewski na Wawelu p. 530-550. Wilkus, Kazimierz, 1992: „Odkrycie grobów królewskich w katedrze wileńskiej“, in: Wilno֊ Wileńszczyzna jako krajobraz i środowisko wielu kultur,
Białystok: Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza, p. 105-114. XX a. lietuvių dailės istorija: 1900-1940,1.1-2, red. I. Kostkevičiūtė, Vilnius: Vaga, 1982-1983. XX amžiaus pradžios Vilnius: modernėjančios kultūros židinys / Wilno początku XX wieku: Ognisko modernizującej się kultury, sud. L.
Laučkaitė-Surgailienė, ser. Dailės istorijos studijos, 1.1, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2004. Z dawną Polski Tyś Królową: Koronowane wizerunki Matki Bożej 1717-1996, Szymanów: Siostry Niepokalanki, 1996. Žalnora, Aistis; Vitalija Miežutavičiūtė, 2011: „Michalas Reichens ir
anatomija Vilniuje 1919-1939“, Medicinos teorija ir praktika, 1.17, nr. 1, p. 132-138. Акаловіч, Леанід, 2001: „Радовод Рушчыцаў (Рошчычаў) гербу Ліс“, in: Матэрыялы навуковых чытанняў, прысвечаных 130-годдзю з дня наражэння Фердынанда Рушгыца, Мінск: Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь,
с. 3-7. „Александр Бенуа - статья об Архипе Ивановиче Куинджи“, Куинджи.ги, 1903
(http://kuinje.ru/kuinji_articles.php ). Манин, Виталий, 1987: Куинджи и его школа, Ленинград: „Художник РСФСР“. Мухина, Татьяна, 1984: Русско скандинавские художественные связи ХІХ-ХХ в., Москва: МГУ Петров, Всеволод, 1975: Мир искусства, Москва: Изобразительное искусство. С[ерафимович], Виталий,
1990: Куинджи, Ленинград: Художник РСФСР. Стернин, Григорий, 1984: Русская художественная культура второй половины XIX-начала XX века, Москва: Советский художник. Тананаева, Лариса, 1977: „К проблематике творчества Фердинанда Рущица“, in: Художественные процессы в русском и польском искусстве ХІХ-
начала XX века, Москва: Наука, с. 69-90. Фердынанд Рушчыц. Серыя „Славутыя мастакі з Беларусі“, артыкул Уладзіміра Пракапцова, Мінск: Беларусь, 2015. Фёдоров-Давыдов, Алексей, 1986: Русский пейзаж XVIII-начала XX века, Москва: Советский художник. Ханковска, Ромуальда, 2001: Храм Святой Екатерины в
Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург: Чистый лист. IKONOGRAFINIAI ŠALTINIAI1 LMAVB RSS, f. 27. Nunos Młodziejowskos vadovaujamo Lenkų teatro Vilniuje afišos, 1908,1909,1910. LMAVB RSS, f. 29. Lenkų teatro Vilniuje afišos, 1910-1913. 1 Ikonografiniai šaltiniai nepaminėti iliustracijų sąraše. 450
Bí BLIOGRAFÍJA LMAVB RSS, f. 133. Kovos su tuberkulioze lygos Vilniaus skyriaus akcijos „Baltoji gėlelė“ plakatas. LMAVB RSS, f. 286 (3). Vaikų globos draugijos festivalio-mugės plakatas. LMAVB RSS, f. 287. Uziembło, Henryk: Plakatas, 1907. LMAVB RSS, f. 514. Lenkų teatro Vilniuje afišos, 1911-1912. LMAVB RSS, f. 514, 29. Teatro „Liutnia“ afišos, 1912-1914. LNM, R-1741. Liudo Giros spektaklio afiša. 451
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ A A. R. Z., korespondentas 147,440 Aagesen, Dorthe 74,443 Abramowicz-Niepokójczycki, Ludwik 141,176,437 Achenbach, Andreas 42 Achenbach, Oswald 42 Achrem-Achremowicz, Gracjan 381, 381 Adamowicz, Bogusław 34,36,421 Adlam, Carol 78,444 Aftanazy, Roman 18,18,25,443 Aivazovsky, Ivan 49,51 Alchimavičius, Kazimieras 224 Aleksaitė, Irena 18,444 Aleksandras, Lenkijos karalius 159,162,164,166, 168,170,172,427,428 Aleksandras I, Rusijos imperijos caras 40 Aleksandravičius, Egidijus 17,17,18,140,443 Aleksienė, Irena 423,427,428,434 Ambrazevičius, Juozas 255,443 Amiel, Henri-Frédéric 86,414 Andriulienė, Zita 7 Andriulis, Vytautas 5,7 Andriulytė, Algė 13,17,19,116,156,171,189,429, 432,433,442.443,444 Andriušytė-Žukienė, Rasutė 13,110,443 Antanavičius, Darius 22, 438 Antanavičiūtė, Rasa 134,442 Antokolskis, Levas 399 Antoniewicz, Włodzimierz 11,420 Appia, Adolphe 253,255 Argasińska-Choynowska, Stanisława 360, 360 Arkawin, Helena 263,434 Aukštaitis, Vaidotas 421,423,424,427,428, 433,434 Aumiller, Józef 247 Axentowicz, Teodor 104,123 Ažbe, Anton 56,60 В Baedeker, Karl 331 Bagnickaitė, Ona 189 Bairašauskaitė, Tamara 17,18,23, 25,36,42,443 Bakst, Lev 74-75,78,200,254,263 Balašaitienė, Danuta 7,280,281,288, 298,308, 322,324,326,329,334,345,350,369,383 452 Balčikonytė, Rasa 228,444 Baliński, Ignacy 263,263,440 Baliulis, Algirdas 22,438 Bałzukiewicz, Bolesław 167-168,168,170-171, 171,218,218,228-229,349,349,382,383, 428,432 Bałzukiewiczówna, Łucja 247 Bandurski, Władysław 163,226,228 Banham, Martin 253,449 Barącz, Sadok 234,437 Barczewski, Probus 106,108,397 Baryjczyki 324
Bartels, Hans von 75 Bartłomiejczyk, Edmund 119 Batory, Stefan 172,281, 337,340,348, 349,367, 370.374,378,392 Baudelaire, Charles 216 Beardsley, Aubrey 189 Beaumont, Comte de 351,351 Beczkowicz, Zygmunt 157,160,163,165 Beggrov, Aleksandr 49 Belina-Prażmowski, Władysław 290-293, 290 Belting, Hans 172-173,172,443 Benediktas XV, Romos popiežius 225, 225 Benni, Karol 103,111 Benua, Albert 75 Benua, Aleksandr 52-53,74-76,78.190, 254 Berenis, Vytautas 19,449 Berent, Wacław 219 Berezner, Evgeny 93,444 Berg, Hubert van den 74,443 Berlitz, Maximilian 278 Bernadotte, Eugenij 74 Bernhardt, Sarah 219 Bertašavičiūtė, Rima 7 Biedermann, Hans 217,444 Bieliauskas, Pranas 243 Bieliński, Józef 178,179,219,399,428 Bignon, Edward 179,400,428 Bilibin, Ivan 60 Biržiška, Mykolas 189,226,226,242,243, 248,248,444 Bjørnson, Bjørnstjerne Martinius 47,61 Blomstedt, Väinö 324 Blum, H. 15,438
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Bogajevskij, Konstantin 47, 51, 6í, 64,67, 395,412 Bogatyrev, Ivan 72 Bogdanas, Konstantinas 7, 431 Bogoliubov, Aleksej 43,43 Bogusławski, Wojciech 251 Boguszewski, Jan 141 Bohusz-Siestrzeńcewicz, Stanislaw 60,123, 131-132,179,345.386, 386 Boldini, Giovanni 78 Bona Sforca, Lenkijos karalienė 23 Borisov, Aleksandr 47, 51, 56,62,64,66, 395,412 Borowski, Jan 249.249.383,383 Bossowski, Franciszek 370. 370 Bouisson, Fernand 356, 356 Bourdelle, Antoine 351, 351,354, 354. 356 Bourgeois, Émile 360, 360 Boznańska, Olga 105 Böcklin, Arnold 16,64-65, 71, 78,412 Braz, Josif 72,76-78,395,413 Brensztejn, Michal 170,189,195, 308,430 Brown, Peter 228, 228, 229,444 Bruchési, Jean 368, 386,440 Bruno, Paulo 218 Brzozowski, Kazimierz 216 Buchowski, Krzysztof 17,18,133. 142,142, 444 Bukowski, Jan 119,219,219,432 Bułhak, Jan 15,15.22,24,33. 33. 57. 57, 86,99, 111,116,116,121,125,126-128,126,127, 128,131-132,136-138,143,156,162,163, 163,164,165,166,166,167,168-170,169, 170-171,172,173,189,196,203,203,207, 212,218,219,219,230,232,234,235,238,243, 247,261,262,263,264,265,273-274,273, 277,297,302,302,303,308,312,323,332,3 39, 347. 354, 3Ğ9,381, 382, 38Յ, 385,388, 389, 394, 399-400, 420, 423, 424, 425, 426,427, 428,430,431, 432-433,434. 435,436,437,439 Bumblauskas, Alfredas 18,447 Burne-Jones, Edward 258-259 Butrimienė, Stasė 423 Butvilaitė, Rasa 7,18, 27,445 C Caillebotte, Gustave 71 Calderon, Pedro 241,257 Car, ministras 357,357 Cat., žurnalistas 242,248,440 Ceranka, Halina 266,267,435 Chadzis, Athina 57,442 Charazińska, Elżbieta 146,146,444 Charkiewicz, Walerian 404 Chavannes,
Pierre Puvis de 78 Chełmoński, Józef Marian 104,123,356, 356 Chéroux, Clément 93 Chimona, Nikolaj 47, 51,62,64, 72. 395,412 Chłapowski, Alfred 356-357, 356 Chołoniewski, Antoni 117.440 Christin, Olivier 97,444 Chrzanowski, Ignacy 361,361 Churginas, Aleksys 355 Ciągliński, Jan 224. 224 Cichoński, Antoni 226,440 Cieplak, Jan 383 Clark, Kenneth 219,445 Clegg, Elizabeth 19,19.64,109,115,115,136, 137.444 Constable, John 42 Corneille, Pierre 264, 265,404,434,435 Craig, Edward Gordon 251,252, 253-256. 253, 255, 256,261,267.418,433 Crane, Walter 258-259 Croiset, Maurice 355,355 Csekey, István 371,371,373 Czajkowski, Józef 119,348, 348 Czajkowski, Stanisław 119 Czarkowski, Bolesław 111 Czarnecki, Jerzy 194, 195, 216, 217,429, 432 Czartoryski, Adam Jerzy 361, 361 Czechowicz, Filip Ignacy 27 Czechowicz, Józef 32.421 Czechowicz, Szymon 274, ?-97.323,334 Czechowicz-Lachowicki, Kazimierz 25 Czechowicz-Lachowicki, Tomasz 25 Czechowicz-Lachowicki, Wiktor 25 Czechowiczówa, maršalkienė 25 Czechowiczówna, Anna žr. Ruszczycowa, Anna Czeczot, Jan 262 Č Čaikovskij, Piotr 217 Čiagin, Nikolaj 31 Čibiras, Kristupas 225 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 110,111. 112-113,112. *37.142, *87.189.221. 274, 286-287,286,297,334,423,429,444 Čiurlionis, Povilas 112 Čiurlionytė-Karužienė, Valerija 112,444 453
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ D da Vinci, Leonardo 305,305 Dante Alighieri 345,351.351,357 Darwin, Charles 223 Daszyński, Ignacy 356,356,360 Daum, Patrick 97,448 Deczyński, Krzysztof 423 Dederko, Marian 189 Dees, korespondentas 259,440 Degas, Edgar 78,220 Dembovskytè-Römerienè, Sofija 57 Dembowski, gydytojas 308 Derwojed, Janusz 27,448 Diagilev, Sergej 61, 74-79, 254,263,30.4*3 Dill, Ludwig 75 Dykij, Aleksander 135,425 Długosz, Jan 178 Dmachauskas, Vincentas 251 Dmochowski, Tadeusz Jan 68,224, 224,384, 384 Dobaczewska, Wanda 128,128,170, 170, 386, 386,440 Dobrowolski, Tadeusz 15,16, 444 Dobužinskį, Mstislav 60,153, 386, 386 Doležal, profesorius 373 Domeyko, Ignacy 262 Dorontchenkov, Ilia 78,444 Dostojevskij, Fiodor 57 Doumergue, Gaston 357, 357 Dovydėnaitė, Sofija Vilnė 7 Dovydėnas, Lukas 7 Dovydėnas, Matas 7 Dovydėnas, Rokas 7 Drabik, Wincenty 262 Dreszer-Orlicz, Gustaw žr. Orlicz-Dreszer, Gustaw Duncan, Isadora 179 Dunikowski, Xavery 110,112-113 Durnov, Aleksandr 205 Dümbelfeld, J. 330,437 E Easton, Elizabeth W 93,449 Eckhardt, Sándor 371, 371,373 Edwards, Elizabeth 93,444 Edwards, Steve 116,443 Elžbieta Habsburgaité, Lenkijos karalienė 159,164, 166,168-170,172, 366,427,428 Ê Éváin, Emmanuel 360, 360 454 F Falkowska, Stanisława 181 Falkowski, Czesław 163 Fałat, Julian 104,105,114,117,155 Fenton, Roger 97 Filipkiewicz, Stefan 119 Filipovič-Dubovik, Anton 128 Fiodorov-Davydov, Aleksej 52,52,450 Firkovičius, Romualdas 22, 438 Fjæstad, Gustaf 325 Fleury, Stanisław 189 Foch, Ferdinand 359,359 Fouquet, George 219 Friedrich, Caspar David 61 Frommel, Rudolf Ritter von 130,401 Frycz, Karol
Józef 119 G G. Ž. žr. Židonis, Giedrius Galassi, Peter 94 Gallen-Kallela, Aleksi 78,325 Ganova, Ludvika 21 Garlicka, Aleksandra 15 5,444 Garlicki, Andrzej 155,444 Gautier, Théophile 147 Gąsiorowska, Maria 15,445 Ge, Nikolaj 49 Gibavičius, Vilius 217,444 Giedroyc, Henryk 381, 381 Giełdoń-Paszek, Aleksandra 17 Gierszyński, Henryk 357,357 Gierymski, Maksymilian 315,315 Giorgione, tapytojas 374 Gira, Liudas 199,199,451 Gizbert-Stadnicki, Wacław žr. Studnicki, Wacław Győrífy, István 372, 372 Glaser, Stefan 370, 370 Głowacki, Józef Hilary 251 Goethe, Johann Wolfgang von 34 Goya, Francisco 374 Gołcz, Jadwyga 2,420 Gomulicki, Wiktor 188 Gorecki, Ludwik Władysław 362, 362 Gorzuchowski, Ksawery 234,236 Gounod, Charles 49 Górski, Artur 104,337,337 Griciūtė, Liepa 227, 239,246,445 Grieg, Edvard 61 Gryglewicz, Tomasz 17
ASMENVARDŽIŲ RODY! Gródecki, Wacław kartografas 262 Gros, Eugeniusz 119 Grottger, Artur 315,315.345,374 Grużewska, Tekla 189 Gucewicz, Wawrzyniec 159,281, 297,337. 337,365 Gumbis, Jaunius 7,424 Gumowski, Jan 241,437 Gustaitė, Genovaitė 225, 225,445 H Halecki, kunigas 342 Hall, James A. 219.220,445 Haller, Józef 357 Hals, Frans 317 Hamsun, Knut 188 Hauptmann, Gerhart 61 Hautamäki, Irmeli 74,443 Hawryłkiewicz, Jan 266,435 Henrikas IV, Anglijos karalius 269 Hercen, Aleksandr 285.442 Hermanowicz, Jan 22,25. 26, 28,34,85,98,99,116, 118,124,273,398,420,421,423,424.435 Hermanowicz, Piotr 294,402,435 Hertz, Benedikt 179 Hervé, Jean 355,355 Hevesi, Ludwig (Lőwy Hevesi Lajos) 64,412 Hjartarson, Benedikt 74,443 Hohberg, Wolf Heimhard von 217 Holiday, Henry 259 Holler, Alfred 131,131,437 Hollósy, Simon 63 Homeras, poetas 351,351 Homolicki, Michał 156 Hoppen, Jerzy 167-169,168,170.171,190,350, 350,386,428 Hryniewicz, Franciszek 179, 256, 2 56, 440, 441 Hugo, Victor 351, 351 Hulewicz, Witold 386, 386 I Ibsen, Henrik 61,254 Ilgiewicz, Henryka 17,18,137,176,445 Ingres, Jean-Auguste-Dominique 317 Iršénas, Marius 422 Ivanyi, Bela 370, 370,37շ՜373 J J. O„ korespondentas 225,441 Jackiewicz, Danuta 97,445 Jadvyga, Lenkijos karalienė 93, 366 Jakimowicz, Jakub 381, 381 Jakimowicz, Rafał 381,381 Jałbrzykowski, Romuald 157,163. 236 Jałowiecka, Aniela 224 Jałowiecki, Bolesław 224 Jamont, Bronisław 386, 380 Jankauskas, Vidmantas 13,18,18,27,27,42,432, 443,445,446 Jankevičiūtė, Giedrė 18, 445, 446 Jankowski, Czesław 24. 28,83. 83,86,93, 141, 200, 200,234,236,245,245,256,256, 261, 261, 386,437, 441
Jankowski, Jerzy 179, 263 Janonienė, Rūta 7,13,17,123,445,446 Janowski, Ludwik 194,195,429 Januszewicz, Marcel 251 Januszewska-Jurkiewicz, Joanna 234,445 Jarocki, Władysław 119 Jaroszyński, Tadeusz iz,108.108, 438. 441 Jaroševičius, Antanas 189 Javlenskij, Aleksej 60 Järnefelt, Eero 325 Jeanne d’Arc 318, 318 Jekaterina II, Rusijos imperatorė 23,123 Jellenta, Cezary 103,103, 441 Jelsbak, Torben 74,443 Jermakov, Kuzma 35 Jeziorański, Bolesław շ՜ ,ւ Jędrzej ewicz, Janusz 290,290 Jogaila, Lenkijos karalius 93,176,178,334, 365-366,378 Johannas Georgas, Vokietijos princas 133,416 Johnson, Julie M. 57,445 Julian, Rodolphe 60 Jundziłł, Stanisław Bonifacy 280,280 Junevičius, Dainius 96,97,98,99,445 Jungingen, Ulrich von 178 Juriewicz, Franciszek 256, 256,441 Juszczak, Wiesław 16,445 Juškaitė, Viktorija 131,132 К Kakowski, Aleksandr 241 Kallenbach, Józef 355,355,361 Kalpokas, Petras 131 Kałamajska-Saeed, Maria 234, 234,247,445 Kamocki, Stanisław 119 Kantorowicz, Ernst H. 172,445 Karczewski, Józef 99 455
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Karłowicz, Mieczysław 360,360 Karolis XII, Švedijos karalius 325 Kazimieras III Didysis, Lenkijos karalius 172 Kazimieras, šventasis 225-227,225,226, 227,228, 229-231,229,230,249,377,378,403,417, 432,436,437 Kempisty, Stefan Jan 338, 338 Kern, Elga 386-387, 386, 438 Kęstutis, LDK didysis kunigaikštis 93 Kiprenskij, Orest 53, 53 Kirkor, Adam 156,156,438 Kirtiklis, Stefan 223,432 Kiseliov, profesorius 69 Kitkauskas, Napaleonas 156,160,165,445 Klajumienė, Dalia 99,116,127, 246,443,445,447 Klebelsberg, Kuno von 373-374, 373 Kleczyński, Jan 116,117,400,441 Klemensas VIII, Romos popiežius 225 Kleszczyński, Zdzisław 185,186,269, 269,429 Klinger, Max 65 Kłos, Juliusz 11,157,160,162,163,165,165,170, 171,195-196,195,234,239,241,247,249. ՅՅ8, 338,348-349, 382,385· 429.433,438 Knake-Zawadzki, Stanisław 263,434 Knakfus, Marcin 337, 337 Kochańska, Marcella 70 Koczorowski, Stanisław Piotr 361, 361,437,439 Kodelski, Aleksander 381, 381 Kogutowicz, Károly 372,372 Konopnicka, Maria 379 Kopera, Feliks 14,438 Korff, Anna 21, 34, 35,421 Korff, Ernest 128 Korff, Jan 61 Korff, Liza 61 Korff, Wanda 128 Kossuth, Lajos 374, 374 Kostanecki, Kazimierz Telesfor 355,355,361 Kostkevičiūtė, Irena 16,450 Kościuszko, Tadeusz 310,325,331,401 Kotarbiński, Mieczysław 119 Kotarbiński, Miłosz 14, 438 Kozakowska-Krzysztofowicz, Stefania 17,19,19, 117,446 Koźbielewski, Stefan Rufin 247 Krakowski, Piotr 16,16 Kramskoj, Ivan 47,49 Krasiński, Zygmunt 261, 279, 287,305, 305,400 Krasnopolski, Otton 338, 338 45б Krassowski, Władysław 111 Kraszewski, Józef Ignacy 22,27, 128,335,439 Kraujalis, Petras
243 Krauss, Rosalind E. 44,94,446 Kravčenko, Nikolaj 66 Krzyżanowski, Konrad 43,62-63,67,110,111, 112-І13,155,423 Kubicki, Benedykt 119,383,383,424 Kucielska, Z. 15,438 Kuindži, Archip 16,41-44,50-56, 51,52,61-63, 65-70,77-78,83,395-396,399-400,422 Kulakauskas, Antanas 17,17,140,443,446 Kulig-Janarek, Krystyna 104,106, 446 Kulvietytė-Slavinskienė, Aušrinė 42,446 Kumorowicz, Grzegorz 422,428 Kurczewski, Jan 156,232,438 Kurusza-Worobjew, Jan 125,126,127,128, 217, 218, 401,424.425,432 Kvietkauskas, Mindaugas 186,186, 446 Kwiatkowski, Kazimierz 166-171,168,170,427,428 L Labokas, Juozapas 123 Lande, David 111, 231 Landowska, Wanda 358,358 Landsbergis, Vytautas 63,110, 112,446 Landsbergis-Žemkalnis, Vytautas 156,160,160,446 Lansere, Jevgeņij 74,219-220,220,432 Lapas, Raimundas Marius 7,420,421,425,427, 430,431 Lapienė, Ramunė 7,420,421,425,427,430,431 Larsson, Carl 75,75 Latri, Michail 51,75 Laučkaitė-Surgailienė, Laima 7,17,17,18,18,131, 131,133,136,136,138,138,188,188,446,450 Lefebvre, Jules Joseph 60 Lelewel, Joachim 262, 335,367 Lemarchand, Georges 357,357 Lenart, Bonawentura 383,383 Lenin (Vladimir Iljič Uljanov) 40,63 Lepia, A. 361,439 Leonas X, Romos popiežius 225 Leszczyńska, Jadwiga 200 Levitan, Isaak 68, 78,109 Lewandowski, direktorius 356 Liebermann, Max 78 Liekis, Šarūnas 18,447 Limanowski, Mieczysław 168,170,221, 221,266, 267,385.385.441
ASMENVARDŽIŲ RODYK Liškevičienė, Jolita 13,123,156,443,445 Lorentz, Stanisław 15,156,157,159-160,160, 162-163,163,164, 165, 165, 167 167,170171, I/O, 249,427,441,447 Lubomirski, Zdzisław 360, 360 Luckevičius, Antenas 142 Luckevičius, Ivanas 142 Luksch, Elena žr. Makovska-Luksch, Elena Luksch, Richard 56-57,412 Lukšėnas, Antanas 423,425,428 Lukšionytė-Tolvaišienė, Nijolė 128,446 Lumière, broliai 70 t Łazarski, Otmar 371,371.374 Łęski, Hilary 37,124,125,125, 399,424 Lopalewski, Tadeusz 386, 386 Łoziński, Józef 165,165, 223,432,437 Łoziński, Zygmunt 226, 228 Μ Mačiulis, Dangiras 17,18,176,447 Maeterlinck, Maurice 254 Mahrburg, Stanisław 159, 437 Makovska-Luksch, Elena 39, 56-57.60,104, 396, 412 Makovskaja, Aleksandra 56 Makovskij, Jegor 56 Makovskij, Konstantin 56,69 Makovskij, Sergej 56 Makovskij, Vladimir 56 Makowski, Józef Tadeusz 119 Malczewski, Jacek 104,108,122-123,155,216,415 Malevskis, Simonas 262 Malinowska, Wanda 254,433 Malinowski, Jerzy 17,446 Mańkowski, Józef 65,65 Marcinkevicius, Justinas 282, 316, 355, 379,438 Marconi, Francesco 48 48 Marenicze, šeima 231 Marraud, Pierre 356-357, 356 Matejko, Jan 105,169,172,176.281, 281, 319.428 Matulaitis, Jurgis 225-226, 225, 226,228,231,236, 274. Յ41. 34Ն 435,436,437,441 Matulevičius, Jurgis žr. Matulaitis, Jurgis Matusiak, Stanisław 247 Matuzevičius, Eugenijus 355 Mazon, André 355. 355,361,361,437 Mažeikienė, Ilona 153,447 Mehoffer, Józef 104,119.122-123,155,179,216,415 Mejerhold, Vsevolod 256 Menzel, Adolph 116.117, 424 Michalkiewicz, Kazimierz 160,163.170.224,238, 241,241,243,247,247, 249,404,438 Michałowski, Piotr 319
Michelangelo di Lodovico Buonarroti 305, 305 Michelet, Jules 357,357 Mickiewicz, Adam 11, 50, 74,128.134,153,189, 254,261-262,264, 279,279, 282,305, 305, 309-310,310,316, 316,317,322,324-325, ЗЗІ, 335. 340, ЭД?· Յ51, Յ51, 354, .355, 357· 359-362,361, 362,379, 379,381,385,400, 404-406,438 Mickiewicz, Józef 357 Mickiewicz, Maria 362, 362 Mickiewicz, Władysław 316, 316, 337. 362, 367 Mickiewiczowa, Celina 316 Mickiewiczówna, Maria žr. Mickiewicz, Maria Miežutavičiūtė, Vitalija 170.450 Miknys, Rimantas 17,17, ւՑ, 139,139,141,143,447 Millerand, Alexandre 314, 314 Miłosz, Czesław 104. 255.447 Miriam (Zenon Przesmycki) 186,337, 337 Miśkiewicz, K. 179 Mitarski, Wilhelm 14,91.92,439 Mytarewa, Kira 41,63.64,66,447 Młodziejowska, Nuna 198, 255-256,407,450 Monet, Claude 52-53,71,78 Moniuszko, Stanisław 213, 215, 274,335-336, 335, 336,385 404,432,435 Montwiłł, Józef 189,200, 217, 231,257 Moraczyński, Jan 26,27, 27,420 Morawińska, Agnieszka 16,447 Morawski, Eugeniusz 111 Moreau, Gustave 78 Morelowski, Jan 383. 383 Morelowski, Marian 146-147,147,162,163, 249 Morozov, Sawa 68,70,396,413 Morozowicz-Szczepkowska, Maria 179,179.439 Morris, [William] 179 Mościcki, Henrik 194,195,429 Mościcki, Ignacy 239,241-242,433 Motz, Bolesław 353, 353 Mucha, Alphonse 216,219 Mulevičiūtė, Jolita 19,19,41,41,45,45,52,52,91, 91,99,138,139,296.447 Munch, Anna Margaret Alwina žr. Ruszczycowa, Alwina 457
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Munch, Marcus Andreas 27-28,27,410,420 Murillo, Bartolomé Esteban 49 Muther, Richard 52 Muzikevičius, Algimantas 7,431 N Namajūnienė, Edita 7 Napoleonas Bonapartas 189,317-318,318,325,379 Narębski, Stefan 168, 249 Narutowicz, Gabriel 47,47 Nesterov, Michail 78,109 Newhall, Beaumont 97,448 Niesiołowski, Tymon 383,383 Nietzsche, Friedrich 219,223 Niewiadomski, Eligiusz 14,43,47,47· 439,441 Nikžentaitis, Alvydas 17,18,134,447,448 Nyberg, Niels 105,423 Nolhac, Pierre de 360, 360 Norberg-Schulz, Christian 273,448 Norwid, Cyprian Kamil 391, 391 Noskowski, Witold 119 Novalis (Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg) 84 О Obst, Jan 131,132-133,132,141· 232· 232, 247,439,441 Odynec, Severin 27 Odyńcowa, Leonia 27 Odyniec, Antoni Edward 153 Ogińska-Puziniene, Elżbieta 349, 349 Okolov, Napoleon 35,421 Ollendorff, Heinrich Gottfried 278 Olszewski, Andrzej Kazimierz 16,448 Opoczyński, Kazimierz 159,437 Orlicz-Dreszer, Gustaw 290, 290 Osborn, Max 253,441 Osterwa, Juliusz (Julian Andrzej Maluszek) 259, 263,284,284 Ostroumova-Lebedeva, Anna 62 Otto, Zigmund 231 0 Ørum, Tania 74,443 P P. J. K. Podlasiak (Józef Pruszkowski) 22 Pac, Michał Kazimierz 332 458 Pac, Piotr Michał 24 Paderewski, Ignacy 356,356 Painlevé, Paul 356, 356 Palewski, Jean-Paul 361,361,439 Paliušytė, Aistė 14,446 Parulskis, Liudas 7,206,430 Paulsen, Juhus 75, 75 Pautsch, Fryderyk 119 Pawlikowski, Tadeusz 254 Pawliszak, Wacław 112-113 Peksza, Jan 160,162,168,170,170 Peretiatkowicz, Antoni 14,439 Perov, Vasilij 52 Perti, Giovanni Pietro 231 Peszka, Józef 334 Petit, Georges 71 Petrauskas, Rimvydas
176,447 Piątkowski, Henryk 102,102, 441 Picasso, Pablo 317 Pigoń, Stanisław 194,195,429 Pijus XI, Romos popiežius 153,236,247,405 Piltz, Erazm 68 Piłsudska, Aleksandra 343 Piłsudski, Józef 134,141,143,154-155,155,196, 239,241-242,325, 349-350, 379,38З· З91, 393,401-403,407,426,433 Piotrowicz, kunigas 342 Piotrowski, Anton 224 Pissarro, Camille 71 Piwocki, Ksawery 110,448 Pyman, Avril 73, 448 Platelis, Kornelijus 104,447 Plater-Broel, Marian 370,370 Plater-Zyberk, Stefan 189 Poczobutt, Marcin Odlanicki 281,347 Podczaszyński, Karol 337, 337 Podgórski, Stanislaw Jan 119 Podkowiński, Władysław 315,315 Podraza-Kwiatkowska, Mana 86,215,217,448 Pohlmann, Ulrich 97, 448 Poklewski, Józef 17,17,196, 448 Polenova, Jelena 78 Polenov, Vasilij 42,49,78 Poniatowski, Stanisław August 224,297,380 Popiel, Tadeusz 224 Popowski, Stefan 103,103,441 Potašenko, Grigorij 18,447 Potocki, Andrzej Antoni 14,175,254,439 Potocki, Franciszek Salezy 355,355
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Prašmantaitė, Aldona 17, 447 Prodger, Phillip 97, 448 Prokop, Marek 190,446 Pruszkowski, Józef 22,22,439 Przesmycki, Zenon źr. Miriam Przybyszewski, Stanisław 188, 223,255 Puyo, Constant 127 Pułaski, Franciszek Jan 360-361, 360 Purvitis, Vilhelms 52, 56, 56,62,68, 72, 76-77, 395.412-413 Puškin, Aleksandr 73 Putinas (Vincas Mykolaitis) 282,316, 355,379,438 Q Quinet, Edgar 357,357 R Rabikauskas, Paulius 227,449 Raczkiewicz, Władysław 11,165 Radowicki, Gustaw 28 Radvilaitė, Barbora 159,162,164.165,167-170, 167,172,366,378,427,428 Rafaelis (Raffaello Sanzio da Urbino) 305-306,305 Rafałowicz, Karol 334 Rakowski, Konrad 119 Ramanauskas, Vytis 7,428,430,431 Rancāns, Jāzeps 243 Ranisch, Olga 21, 33,34, 3.5, 61, 63,421 Raulinaitis, Adolfas 156,157,436 Reicher, Michał 164,170,170,427 Reinhart, Max 253 Rejer, Stefan 357,357 Rembrandt, tapytojas 47,109,317 Remer, Jerzy 109,109,146,245, ՅՅ8, 338,383, 383,385.441 Renoir, Pierre-Auguste 78 Repin, Ilja 42,47,49, 56,69,396,412 Rerich, Nikolaj 56,64,66,72, 395,412 Reszke, Édouard de 70 Reszke, Jean de 70 Reszke, Josephine de 70 Ribemont, Francis 97, 448 Rimša, Petras 189,216 Rittner, Tadeusz 114,114,441 Rydzewski, Bronisław 338, 338 Rydz-Śmigły, Edward 329,331,392 Rylov, Arkādij 44,44,48-49,48,49, 51, 53, 54,55, 56,60, ć2,63-64, 63, 65, 66,67,67,70, 72, 79, 395,440 Robertson, James 97 Rodin, Auguste 189 Rogowski, Ludomir Michał 179 Rolewicz, Marian 234,439 Romanovai, carai 332 Romanowski, Andrzej 17, 17.448 Romer-Ochenkowska, Helena 199,199,386, 386,439 Roszczyc, Affan 22-23 Roszczyc, Anastazy 22-23 Roszczyc, Chaczko
22-23 Roszczyc, Michał 22-23 Rossetti, Dante Gabriel 258-259 Rostand, Edmond 261, 261, ąoo, 434 Rouba, Napoleon 122,12.2,141.141, 220. 220, 441 Rouck, Oskar 128 Rouckówna, Regina (Gina) ir. Ruszczycowa, Regina Rouillé, André 94.448 Rousseau, Henri 109 Roux, Jean-Paul 172,448 Rozentàls, Janis 72 Römer, Alfred 274,297, 324.334 Römer, Edward 274, 297,324,334 Römer, Michał 26.141-142,141,142, 143,189,437 Rubens, Peter Paul 49 Rudis, Gediminas 17,447 Rulikowski, Mieczysław 324, 324,439 Rusiecki, Bolesław 274, 297. 324. 334 Rusiecki, Kanuty 274. 297, 324, 334.345 Rustem, Jan 200,251, 274, 297, 324,334,337, 337,345 Ruszczyć, Andrzej 128,404 Ruszczyć, Edward, Ferdynando sūnus 7,13, з з, iS, 77,128,128,131, 224,401,425,439 Ruszczyć, Edward, Ferdynando tėvas 21, 25,2728. 36,124,395, 399.409-410,420.424 Ruszczyć, Emanuel 21,27-28,32 Ruszczyć, Ferdynand, Ferdynando senelis 24-27, 410 Ruszczyć, Maksymilian 27 Ruszczyć, Oskar 128,12 8,401,42 5 Ruszczycowa, Alwina 21, 25,27-28,34,124,395. 401,409-411,420,424 Ruszczycowa, Anna 24, 26-27, 26, 36,410,420 Ruszczycowa, Felicja 61 Ruszczycowa, Regina 39,128,128,137, 399-400,415,425 Ruszczycowa, Krystyna 7 459
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Ruszczycówna, Adelina 21 Ruszczycówna, Anna žr. Korff, Anna Ruszczycówna, Barbara 128,405 Ruszczycówna, Ewa 128,128,403,425 Ruszczycówna, Janina 15,15,44,61,68,71,71,75, 128,128,131.400,425,444,448 Ruszczycówna, Maria 21 Ruszczycówna, Olga žr. Ranisch, Olga Rutkowski, Jan 234 S Safronovas, Vasilijus 18,447 Salmonowiczówna, Iza 231 Saltykov-Ščedrin, Michail 285 Sandqvist, Tom 19,19,448 Sapieha, Jan 22-23 Sapieha, Paweł 23 Sarbievius, Mathias Casimirus 335,347 Sawicki, Adam 160,162,163,165 Schiller, Friedrich 34 Schiller, Leon 255 Schiller, Stefan 102 Schönström, Rikard 74,443 Serov, Valentin 78,109 Servaes,· Franz 117,136.136 Shakespeare, William 351, 351,358 Sichulski, Kazimierz 119 Siedlecki, Michał 348 Siemaszko, Leonard 11,420 Sienkiewicz, Henryk 70, 93,106,106, 114. ^79, 366,378-397-298,415,423 Sierosławski, Stanisław 119 Siestrzeńcewicz, Stanisław žr. BohuszSiestrzeńcewicz, Stanisław Simanavičiūtė, Aušra 7,418 Simpson, Juliet 78,444 Sisley, Alfred 71 Sylwanowicz, Anton 224 Sylwanowicz, Nikodem 224,224 Sylwanowicz, Witold 170,439 Syrokomla, Władysław (Ludwik Kondratowicz) 27, 126,153,190,191,194,195,251, 385,400,429 Skalska-Miecik, Lija 43, 448 Skarbek-Ważyński, Porfiriusz 289 Skarga, Piotr 335,347,378 Skłodowska-Curie, Maria 360,360 Skowroński, Andrzej 423,425 Skwarczenko, Aleksander 338,33Ց 460 Sleńdziński, Ludomir 135,155,156,166-169,168, 170,171,249,324,345,350,350,383, 386,425,428 Sleńdziński, Wincenty 274,297,324,334 Sławek, Walery 291-292,291 Słonecki, Marian ՅՅ8,338,349- 349. Յ81 Słoński, Edward 192,193,196,196,218,429,440 Słowacki,
Euzebiusz 405 Słowacki, Juliusz 74,128,152,179,181,199,199, 217-218,217,218,241,251,254-255,257, 257,258,259,260,262-264,264,279,287,305, 335.361,385. Յ99-400,404-405.430,432. 433.434 Smilingytė-Žeimienė, Skirmantė 224, 231, 448 Smuglewicz, Antoni 251 Smuglewicz, Franciszek 185,220,274, 297, 324, 334-335.337. 337. 345.347.350 Sniadeckiai, broliai 335 Sobieski, Jan 266 Sobieski, Michał 14,439 Sokolnicki, Michał 141 Sokołowski, Ludwik 338, 338,383, 383 Solak, Zbigniew 141,190,446,449 Somov, Konstantin 74, 76, 78,109,190 Spławski, Piotr 19,19,442 Spokorny, Maurycy 111,126 Stabrauskas, Kazimieras žr. Stabrowski, Kazimierz Stabrowski, Kazimierz 43,47. 56-57,63,68-69,72, 105,110, 111, 112,123,189,216,423 Staff, Leopold 300-301, 300, 301,440,442 Staliùnas, Darius 7՛ ^7’ 18. 176, 446,447 Stanislavskij, Konstantin 253-254, 256 Stanislovas Augustas žr. Poniatowski, Stanisław August Stanisławska, Wanda 179,403 Stanisławski, Jan 104,105,109,114,117,123, 216, 281, 281,397-398,423 Starzewski, Rudolf 119 Starzyński, Juliusz 15,449 Stasov, Vladimir 78 Stieler, Adolf 422 Stounbjerg, Per 74,443 Strauss, Aleksander 252 Strindberg, August 254 Strycharski, Julian 264,434 Strug, Andrzej (Tadeusz Gałecki) 355. 355 Stuck, Franz von 16,64-65,412 Studnicki, Wacław 19, 22, 23, 24, 26, 27,28,141,179, 186,215,308,385,399,402,420
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Subačius, Paulius 13,443 Sulimczyk, korespondentas 159,159,160, 442 Sully, Jeanne (Jeanne Regine Champs) 360,360 Surdokaitė, Gabija 13,156,443 Sviatopolk-Mirskij, Piotr 123 Svetoslavskij, Sergej 68 Szczawińska-Kodelska, Anna 381. 381 Szczepkowski, Jan 119 Szczygliński Henryk Jan 119 Szelążek, Adolf Piotr 226, 228 Szeliga, korespondentai 203, 204, 258, 258,442 Szemész, Adam 274, 297 Szyfman, Arnold 262,400 Szymańska, Helena 257,434 Szymański, Julian 34-35,36,353,353,421 Szturman, Aleksander 383, 383 Szulc, Michał 337,337 Szulkin, Michał 135,449 Szuster, Karol Ludwik 119 Szwankowski, Eugeniusz 254, 262, 263,449 Š Šabasevičius, Helmutas 19,19,251, 251, 252, 253.253,449 Šatavičiūtė-Natalevičienė, Lijana 14,446 Širkaitė, Jolanta 14,42, 57.446,448.449 Šiškin, Ivan 42-47. 44.49՜52. 54· 395. 411-412 Šverebas, Povilas 189,443 Ś Ślewiński, Władysław 317, 317 Śniadecki, [JędrzejJ 262 Świeykowski, Emmanuel 14,449 Święch, Zbigniew 15 6,160,160,449 T Talbot, Fox 44,44,440 Tananajeva, Larisa 16,16,102,103,450 Tatarkiewicz, Władysław 15,444 Tchmyreva, Irina 93,444 Tenisová, Marija 74-75 Tesiar, Joseph-André 360,437 Tetmajer, Włodzimierz 104,108,179 Thaulow, Frits 75, 75 Tichy, Karol 28,28,105,110 Tyla, Antanas 17,447 Tyszkiewicz, Klementyna 200 Tłomacki, Andrzej 23,449 Tolstoj, Fiodor Petrovič 69 Tolstoj, Lev 283,440 Tomiszko, Anton 62 Traugutt, Romuald 28 Tretjakov, Pavel 49,66-67,70,123,396,413 Trockij, komisijos narys 308 Trojanowski, Wincenty 123 Trzciński, Teofil 119 U Ujejski, Józef 355,355 Uljanov, Vladimir Iljič žr. Lenin Umbrasas, Jonas 16,449 Umiastowski,
Bronisław 141,308 Urbach, Hans Hermann 131-133,132,416, 437.440 Ustrzycki, Mirosław 36, 36,449 Utagawa, Hiroshige 109 Uziembło, Henryk 200,451 Uziębło, Lucjan 122,123. 385, 385,442 V Vagner, Piotr 47 Vaižgantas (Juozas Tumas) 189 Valiūnas, Rolandas 7,422 van Dyck, Anthony 49 Vasiljev, Fiodor 49 Vasiljeva, Natalija 67 Vasnecov, Apolinar 68 Vasnecov, Viktor 47.49 Vaza, Vladislovas 159, 162,171,172,427,437 Veber, Paul 380. 385,440 Velâzquez, Diego 49 Venecianov, Aleksej 52-53 Vereščiagin, Vasilij 49 Veriovkina, Mariana 57,60 Vermeer, Johannes 317 Viktorija, Anglijos karalienė 97 Vilčinskis, Jonas žr. Jan Wilczyński Vileišis, Jonas 142 Vileišis, Petras 156,438 Vytautas Didysis, LDK kunigaikštis 157.159-160, 165,176,365.378 Vladislovas IV, karalius 156 Vogeler, Heinrich 192,192 Voino-Oranskij, Ivan 41,421 Vrubel, Michal 76 461
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ W W., panelė 47 Wagner, Richard 217, 253 Walicki, Michał 15,449 Wallis, Mieczysław 15,16,169, 169,215,215, 218,442,449,450 Walter, tapytojas 72,413 Wańkowicz, Walenty 334 Wasilkowski, Leopold 231 Watts, George Frederick 64,258-259,412 Weiss, Wojciech 108,119,123,218,220-221, 220,432 Weyssenhoff (Končaitė), Paulina 136,136. 142 Węgierko, Aleksander 261 Węsławski, Michał 128,142 Whistler, James Abbott McNeill 78 Widawski, [Ignacy] 320 Wiercińska, Janina 15,450 Wierzbicka, Franciszka 243, 247,433 Wierzbięta (Tadeusz Żuk-Skarszewski) 28, 50, 68-70, 68, 442 Wierzyński, Józef 21, 34-35, 34, 36, 93,111,112, 113,125.126,126,176,177,179, 200, 200, 217, 398-399. 421,424, 428 Wilczyński, Jan 2 30,334,349. 349,385 Wilde, Oscar 254 Wilkus, Kazimierz 156,160,170,450 Wisznicki, Michał 198,198,430 Witkiewicz, Stanisław 224 Wiwulski, Antoni 176,274,297,334 Wyczółkowski, Leon 108,123 Wygodzki, gydytojas 308 Wyrzykowski, Marian 266,435 Wyspiański, Stanisław 105,108,115,122-123, 123,172-173,179,188,196,196,216, 254-256,261,263,264,266-267,266, 267, 293, 293.315 319.400,406,415,418, 424,430,434- 435 Wokulska, Jadwiga 196,196,404,440 Wolska, Maryla 70 Wołłejko, Leon 352 Woźniak, Michał 17,446 Wróblewski, Konstantyn 43,51,56,62,64, Ճ7-69,395- 412 Wróblewski, Tadeusz 121,121,123-124,127, 132,132,141,396,415,420,424,437 Wrzosek, Adam 207,207,440 462 Z Zahorski, Władysław 156,308,385, 385,440 Zan, Tomasz 308, 308 Zarubin, Viktor 51,60,72,395 Zawadzka, Halina 196,196,440 Zawadzki, Stanisław 249 Zdanowska, Bolesława 159,161.427 Zdanowski, Edmund 159,160,161,427 Zdziechowski,
Marian 370-373, 370 Zikaras, Juozas 189 Zola, Émile 302 Zorn, Andreas 75,75 Zwierzyński, Aleksander 179 Ž Žalgaitė-Kaya, Jūratė 172.448 Žalnora, Aistis 170,450 Židonis, Giedrius (G. Ž.) 7, 28,274,277,278,279, 283,284,285, 287,294,295,304, 306,310, 311,320,321,328,336, 339.340. Յ42. 363. 375. Յ80, 384, 390, 394 Žygimantas Augustas 23,156, 165,166, 310, 329, 337.348,378 Žygimantas Senasis 22-23,166,366 Žmuidzinavičius, Antanas 133,142,189,399 Žongolavičiūtė 57 Žukauskas, Albinas 300 Žvirgždas, Stanislovas 15,437 Ż Žamett, Albert 252 Żebrowski, Leon 249 Żeligowski, Lucjan 214,223,307,325,375, 403.432 Żeromski, Stefan 103 Żuk-Skarszewski, Tadeusz žr. Wierzbięta Żukiewicz, Konstanty 234,440 Żukowski, Antoni 66,190
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ K ;% A Акаловіч, Леанід 22,45° Г Герцен, А. И. žr. Hercen, Aleksandr M M. M. 253.442 Манин, Виталий 16,450 Мухина, Татьяна бо, 450 Π Петров, Всеволод 73, 252,45° Пракапцов, Уладзімір 450 Р Рылов, Аркадий žr. Rylov, Arkādij C С[ерафимович], Виталий 50,53,450 Стернин, Григорий 6о, 74,75,450 Т Тананаева, Лариса žr. Tananajeva, Larisa Толстой, Лев žr. Tolstoj, Lev Ф Фёдоров-Давыдов, Алексей žr. Fiodorov-Davydov, Aleksej X Ханковска, Ромуальда 224,450 463
|
adam_txt |
TURINYS ĮVADAS 11 I. GILYN Į PRAEITĮ: KILMĖ II. LIEPOJOJE IR MINSKE: VAIKYSTĖS IR JAUNYSTĖS KONTEKSTAI 31 SANKT PETERBURGE: TARP AKADEMIJOS IR „MIR ISKUSSTVA“ 39 III. 21 IV. BOGDANOVO DVARE: GYVENTI NE PROTU, BET JAUSMU, LAIME, GAMTA 80 V. VARŠUVOJE IR KROKUVOJE VI. VILNIETIŠKASIS LŪŽIS VII. VILNIAUS VEIDAS 100 121 144 VIII. TARNAUTI MIESTUI: TAIKOMOJI GRAFIKA, PROJEKTAI IR LABDAROS RENGINIAI VILNIUJE 175 XIX. KATALIKIŠKOS IŠKILMĖS VILNIUJE 223 X. „SAPNAI APIE GROŽĮ“: TEATRAS IR PARATEATRINIAI RENGINIAI VIETOJE PABAIGOS 269 251
PRIEDAI PRIEDAS NR. i. FERDYNANDO RUSZCZYCO STRAIPSNIAI, PASKAITOS IR KALBOS 273 PRIEDAS NR. 2. FERDYNANDO RUSZCZYCO GYVENIMO IR KŪRYBOS DATOS 395 SUMMARY 408 SANTRUMPOS 419 ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS BIBLIOGRAFIJA 420 436 ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 452
BIBLIOGRAFIJA BILBLIOGRAFIJA ARCHYVINIAI ŠALTINIAI LCVA, f. 53, ар. 23, b. 1736. Vilniaus mylėtojų draugijos dokumentai. LCVA, f. 173, ap. 1, b. 27. Vilniaus srities ir miesto mokyklų inspektoriaus fondas: Vilniaus mylėtojų draugijos dokumentai. LCVA, f. 175, ap. iIA, b. 388. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: Dailės fakultetas. LCVA, f. 175, ap. la, b. 15. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: Ferdynando Ruszczyco vardo stipendija, 1938. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 18. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: universiteto steigimo dokumentai, 1919. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 20. Stepono Batoro universiteto dokumentai. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 53. Stepono Batoro universiteto dokumentai. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 64. Stepono Batoro universiteto dokumentai. LCVA, f. 175, ap. Ia, b. 651. Stepono Batoro universiteto archyvo dokumentai: buv. Bernardinų vienuolyno dokumentai. LCVA, f. 175, ap. 9. Stepono Batoro universiteto Dailės fakulteto dokumentai, susiję su Ruszczyco veikla. LCVA, f. 175, ap. 14, b. 374. Profesoriaus Ferdynando Ruszczyco byla. LCVA, f. 175c, ap. IBb, b. 45. Profesoriaus Ferdynando Ruszczyco byla. LCVA, f. 363, ap. 1, b. 2. Vilniaus pilietinės pagalbos nukentėjusiesiems nuo potvynio komiteto protokolas, 1931. LCVA, f. 1041. Vilniaus mylėtojų draugijos fondas, 1919-1937. LCVA, f. 1269, ap. 4, b. 3,1. 9-13. Vilniaus krašto visuomeninių organizacijų fondas: Vilniaus mylėtojų draugijos dokumentai. LCVA, f. 1674, ap. 2, b. 28,1. 7-9. Šv. Kazimiero kanonizacijos 400 m. iškilmių programa. LCVA, f. 1674, ap. 2, b. 28,1. 9. Neįvardyto
seminarijos profesoriaus įspūdžiai iš šv. Kazimiero kanonizacijos iškilmių. LMAVB RS, f. 318, b. 22109,1· 6. Vilniaus bazilikos gelbėjimo komiteto posėdžio protokolas, 1931-09-28. LMAVB RS, f. 318, b. 22109,1· 9· Vilniaus bazilikos gelbėjimo komiteto Vykdomojo komiteto posėdžio protokolas, 1931-11-16. LMAVB RS, f. 318, b. 22110,1. 43. Jano Bulhako ataskaita Vilniaus bazilikos gelbėjimo komitetui apie padarytas nuotraukas. LMAVB RS, f. 318, b. 22130,1.1-2. Vilniaus bazilikos gelbėjimo komiteto organizacinio posėdžio protokolas, 1931-07-17. LMAVB RS, f. 318-24292. „Jėzaus Širdies namų“ draugijos susirinkimo protokolas, 1927-04-12. LMAVB RS, f. 318-36766,1. 43. Vilniaus vyskupo Jurgio Matulaičio raštas Vilniaus miesto dvasininkams apie popiežiaus Benedikto XV malones Vilniui šv. Kazimiero kanonizavimo 400 metų sukakties proga, 1922-05-16. LMAVB RS, f. 322, b. 719,1.9. Raulinaitis, Adolfas: „Vilniaus katedros, dab. Paveikslų galerijos praeitis, siejant su jos statybos knstruktyvine raida“. LMAVB RS, f. 43-1195,1. 14. Vilniaus kapitulos raštas apie šv. Kazimiero palaikus. LMAVB RS, f. 43-1195,1.19. Šv. Kazimiero kanonizacijos 400 m. iškilmių organizacinio komiteto protokolas, 1922-05-09. 436
BIBLIOGRAFIJ/ LMAVB RS, f. 43-1195,1. 37. Vyskupo Jurgio Matulaičio laiško F. Ruszczycui redakcinis variantas, 1922-06-01. LMAVB RS, f. 43-1195,1. 68-70. Dėl šv. Kazimiero kanonizacijos datos nustatymo. LMAVB RS, f. 43-1195. Vilniaus kapitulos fondas. LMAVB RS, f. 7-961,1. 2, 5. Zeitung der 10. Armee redakcijos laiškas Tadeuszui Wróblewskim (pasirašė Urbach). LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 75 1. 1. Kvitas už dekoravimo darbus naktį Vilniaus arkikatedros aikštėje liepos 1-2 d., 1927. LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 75,1. 8,12. Inžinieriaus Jano Gumowskio statybos biuro sąskaitos. LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 75; f. 1135, ap. 3, b. 334a, 335a. Aušros Vartų koplyčios atnaujinimo darbų ir iškilmių dekoracijų parengimo dokumentai. LVIA, f. 1135, ap. 12, b. 93,1. 46. Fotografo Józefo Łozińskio prašymas fotografuoti karališkuosius palaikus (pateiktas Vilniaus bazilikos gelbėjimo komitetui). LVIA, f. 1135, ap. 3, b. 39,1. 6-8. Vladislovo Vazos urnos apžiūros protokolas, pasirašytas prof. dr. Kazimierzo Opoczyńskio ir dr. Stanisławo Mahrburgo, 1931-08-29. LVIA, f. 694, ар. 5, b. 47,1. 27. Aušros Vartų koplyčios atnaujinimo komisijos sudėtis. МАВ RS, f. 138-2228. Römer, Michał: Dziennik, t. 1. МАВ RS, f. 138-2231. Römer, Michał: Dziennik, t. 3. Ruszczycų šeimos archyvas Varšuvoje. Ruszczyco sveikinimo kalba, skirta tėvams auksinių vestuvių proga, 1908. PUBLIKUOTI ŠALTINIAI Abramowicz, Ludwik, 1925: Cztery wieki drukarstwa w Wilnie, zarys historyczny (1525-1925), Wilno: Chomiński. Adam Mickiewicz et la pensée française 1830-1923: témoignages des écrivains français sur Adam Mickiewicz, choisis et
publ, par S. P. Koczorowski, Paris: Gebethner et Wolff, 1929. Adam Mickiewicz. L’homme eternei: pages choisies en prose, avec pref, de A. Mazon et introd. de J.-A. Teslar, Paris: Gebethner et Wolff, 1929. Barącz, Sadok, 1870: Dzieje klasztoru OO Dominikanów w Podkamieniu, Tarnopol: J. Pawłowski. Bazylika Wileńska, Wilno: Komitet Ratowania Bazyliki Wileńskiej, 1932. Bułhak, Jan, 1930: „Krajobraz Wileński“, in: Wilno i ziemia Wileńska: zarys monograficzny, t. 1, Wilno: Wydawnictwo Wojewódzkiego Komitetu Regjonalnego. Bułhak, Jan, 1936: „Dlaczego Ruszczyć „przestał malować“: Wspomnienia pośmiertne, Wilno: Stanisław Turski. Bułhak, Jan, 1939: Dwadzieścia sześć lat z Ruszczycem, Wilno: Stanisław Turski. Bułhak, Jan, 2014: Dvidešimt šešeri metai su Ruśćicu, iš lenkų k. vert. S. Žvirgždas, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus. Dūmbelfeld, J., 1917: Die Romanowkirche in Wilna, Wilna: Zeitung der 10. Armee. Encyklopedyja powszechna, 1.16, Warszawa: S. Orgelbranda Synowie, 1864. Ferdynand Ruszczyć: Życie i dzieło, Wilno: Grafika, 1939. Holler, Alfred, 1917: Wilna, Wilna: Zeitung der 10. Armee. Jankowski, Czesław, 1896: Powiat oszmiański: materjały do dziejów ziemi i ludzi, t. 1, Petersburg: K. Grendyszyński. 437
BIBLIOGRAFIJA Jaroszyński, Tadeusz, 1911-1912: Album malarstwa polskiego, Warszawa-Paryż: Wydawnictwo Μ. Arcta. Katalog Galerii Malarstwa i Rzeźby Polskiej wieku XX, oprać. H. Blum, Z. Kucielska, Kraków: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1963. Katalog Galerii Współczesnej Muzeum Narodowego w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe, 1947. Katalog Galerii Współczesnej Muzeum Narodowego w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe, 1948. Katalog Wyrobów Mennicy Państwowej, Warszawa: Mennica Państwowa, 1935. Katalog. Wystawa zbiorowa prof. Liudomira Sleńdzińskiego. Wystawa wileńskiego towarzystwa artystów plastyków. „Krypta Królewska Bazyliki Wileńskiej“, Kwiecien-Maj, Warszawa: Instytut propagandy sztuki, 1933. Kern, Elga, 1931: Vöm alten und neuen Polen, Zürich: Rascher und Cie. Kirkor, Adam, 1886: Bazylika litewska, Krakow: Red. „Przeglądu Powszechnego“. Kirkor, Adam, 1898: Kapai didžių kunigaikščių ir karalių Vilniuje, iš lenkų k. vert. P. Vileišis, Tilžė: [Otto Mauderodes spaustuvė?]. Kłos, Juliusz, '1923,*1929, ’i937: Wilno, przewodnik krajoznawczy, Wilno: Wydaw. Oddziału Wileńskiego Polsk[iego] Tow[arzystwa] Krajoznawczego. Kopera, Feliks, 1929: Malarstwo w Polsce XIX i XX wiek, Kraków: Drukarnia Narodowa w Krakowie. Kotarbiński, Miłosz, 1921: Vart polonais en Grand Palais, Exposition au Grand Palais, Warszawa. Księga Pamiątkowa Państwowego Gimnazjum Żeńskiego im. Adama Jerzego Czartoryskiego w Wilnie 1922-1927, Wilno, 1928. Kurczewski, Jan, 1905: „Koronacja cudownego obrazu N.P. Marii Trockiej“, in: Księga Pamiątkowa Mariańska ku czci pięćdziesięciolecia ogłoszenia dogmatu o Niepokalanym
Poczęciu Najświętszej Maryi Panny, t. 2, d. 2, Lwów: Księgarnia Polska, Warszawa: Gebethner i Wolff. Kurczewski, Jan, 1908-1916: Kościół zamkowy czyli katedra Wileńska: w jej dziejowym, liturgicznym, architektonicznym i ekonomicznym rozwoju / na podstawie aktów kapitulnych i dokumentów historycznych, oprać. X. J. Kurczewski, 3 d., Wilno: J. Zawadzki. Lietuvos Metrika I Lithuanian Metrica I Литовская Метрика. Kn. Nr. 8, (1499-1514): Užrašymų knyga 8, par. A. Baliulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1995. Lietuvos Metrika: knyga Nr. 25 (1387-1546) / užrašymų knyga 25 = Литовская Метрика: книга записей 25, par. D. Antanavičius, A. Baliulis, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1998. [Michalkewicz, Kazimierz], 1928: Przemówienie w dniu Koronacji Cudownego Obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej w Wilnie Kazimierza-Mikołaja Michalkiewicza Sufragana Wielkiego d. 2 lipiec 1927 r., Wilno: Druk Józefa Zawadzkiego w Wilnie. Mickevičius, Adomas, 1987: Eilėraščiai, poemos. Pasaulinės literatūros biblioteka, Vilnius: Vaga. Mickevičius, Adomas, 1987: Ponas Tadas, vert. V. Mykolaitis-Putinas, J. Marcinkevičius, in: Adomas Mickevičius, Eilėraščiai, poemos, Vilnius: Vaga. Mickevičius, Adomas, 1987: Vėlinės, vert. J. Marcinkevičius, in: Adomas Mickevičius, Eilėraščiai, poemos, Vilnius: Vaga. Mickiewicz, Adam, 1929: Poésies: choix des plus anciennes traductions, faites par «б
BIBLIOGRAFIJA les écrivains français, contemporains du poète, les textes ont été choisis par S. P. Koczorowski, Paris: Société Polonaise des Amis du Livre. Mitarski, Wilhelm, 1903-1904: Sztuka polska, Malarstwo, Lwów: H. Altenberg. Morozowicz-Szczepkowska, Maria, 1968: Z lotu ptaka, Wspomnienia, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Niewiadomski, Eligiusz, 1926: Malarstwo polskie XIX i XX w., Warszawa: Chimera. Obchód czterechsetletniego jubileuszu kanonizacji Św. Kazimierza w Wilnie, Wilno: Drukarnia Józefa Zawadzkiego, 1922. Obrazy z życia i podróży, przez ƒ. I. Kraszewskiego, Wilno: Wydanie Adama Zawadzkiego, 1842. Obst, Jan, 1927: Historia cudownego obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej, Wilno: Drukarnia „Ruch“. P. J. K. Podlasiak [Józef Pruszkowski], 1898: Kodeń Sapiehów: jego kościoły i starożytny obraz Matki Boskiej Gwadalupeńskiej (de Guadalupe): z dawnych i współczesnych źródeł, Kraków: W drukarni. A. Koziańskiego. Palewski, Jean-Paul, 1929: Mickiewicz ame de la Pologne, avec un bois orig, de A. Lepia. Paris: Gebethner et Wolff. Peretiatkowicz, Antoni; Michał Sobieski, 1932: Współczesna kultura polska: nauka, literatura, sztuka, Życiorysy uczonych, literatów i artystów z wyszczególnieniem ich prac, Poznań: Księgarnia Św. Wojciecha. Potocki, Antoni, 1904: La Pologne Contemporaine, Paris: É. Pelletan. Przemówienie w dniu Koronacji Cudownego Obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej w Wilnie Mikołaja Michalkiewicza Sufragana Wielkiego D. 2 lipiec 1927 R, Wilno: Druk Józefa Zawadzkiego w Wilnie, 1928. Przewodnik po Muzeum Narodowym w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe w
Krakowie, 1907-1924. Rolewicz, M. J., 1863: Wiadomość o cudownych obrazach pana naszego Jezusa Chrystusa, i najświętszej Panny Maryi w mieście Wilnie, i O koronacyi obrazów uroczystym obrzędem w Kościele Bożym, Wilno: I. Krasnosielski. Romer-Ochenkowska, Helena, 1930: XXV-lecie wskrzeszonego Teatru Polskiego w Wilnie, Wilno: Nakładem Komitetu Obchodu. Rulikowski, Mieczysław, 1907: Teatr Polski na Litwie 1784-1906, Wilno: Wydawnictwo „Kurjera Litewskiego“. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Łańcuch rektorski U. S. B.“, Alma Mater Vilnensis, Jednodniówka „Dnia Akademika“, p. 44-46. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Wilno i jego warunki zewnętrzne“, Alma Mater Vilnensis, Jednodniówka „Dnia Akademika“, p. 47-50. Ruszczyć, Ferdynand, 1937: Liść wawrzynu i płatek róży. Przemówienia, wykłady, odczyty, artykuły w języku polskim i francuskim: Wydanie pośmiertne pod redakcją i z ilustracjami J. Bułhaka, rysunki F. Ruszczyca, Wilno: Stanisław Turski. Ruszczyć, Ferdynand, 1994: Dziennik: Ku Wilnu 1894-1919, Wybór, układ, oprać, i wstęp E. Ruszczyć, 1.1, Warszawa: AOW Secesja. Ruszczyć, Ferdynand, 1996: W Wilnie 1919-1932, Wybór, układ, oprać., wstęp i posłowie E. Ruszczyć, t. 2, Warszawa: AOW Secesja. Sylwanowicz, Witold, 1933: Konservacja szczątków królewskich z Bazyliki Wileńskiej. Odbytka z Pamiętnika XIV zjazdu Lekarzy i Przyrodników Polskich w Poznaniu. Poznań: Komitet Organizacyjny XIV Zjazdu Lekarzy i Przyrodników Polskich. 439
BIBLIOGRAFIJA Słoński, Edward, 1922: Wiśniowy sad. Warszawa: Nakładem Polskiej Agencyi Wydawniczej. Sprawozdanie Wileńskiego Towarzystwa Opieki nad Dziećmi, Wilno: J. Zawadzki, 1906. Stafas, Leopoldas, 1986: „Nekaltas jausmas“, in: Leopoldas Stafas, Medaus spalva, Vilnius: Vaga. Staff, Leopold, 1908: „Czucie niewinne“, in: Gałąź kwitnąca, Lwów: Nakładem Księgarni Polskiej B. Połonieckiego; Warszawa: E. Wende i Spółka. Staff, Leopold, 1910: „Ogród przedziwny“, in: Uśmiechy godzin, Lwów, Warszawa: Nakł. Księgarni B. Połonieckiego; E. Wende i Spółka. Talbot, Fox, 1844: The Pencil of Nature, London: Logman, Brown, Green Logman. Urbach, Hans Hermann, 1917: Das geistige Amt der Zeitung der 10. Armee. Vortrag, gehalten auf der Tagung der Evangelischen Feldgeistlichen in Wilna am 3. Juli 1917: Zeitung der 10. Armee. Veber, Paul, 1917: Wilna. Eine vergessene Kunststätte, Wilna: Zeitung der 10. Armee. Wokulska, Jadwiga, 1930: Płonący dom, Wilno. Wrzosek, Adam, 1929: „Wskrzeszenie Uniwersytetu Wileńskiego w r. 1919“, in: Księga pamiątkowa ku uczczeniu CCCL rocznicy założenia i X wskrzeszenia Uniwersytetu Wileńskiego, t. 2, Wilno: Nakładem Wileńskiego Uniwersytetu. Zahorski, Władysław, 1904: Katedra Wileńska, Wilno: J. Zawadzki. Zawadzka, Halina, 1921: Śniegi wiosenne, Wilno: Nakładem i drukiem Józefa Zawadzkiego. Zjazd prawników polskich, Wilno: J. Zawadzki, 1924. Żukiewicz, Konstanty, 1907: Dzieje cudownego obrazu Maryi w kościele 00 dominikanów w Podkamieniu, Kraków: W drukarni „Czasu“. Императорский С. Петербургский университет в течение первых пятидесяти пет его существования:
историческая записка, сост. по поручению Совета Ун-та ординарным проф. по Каф. истории Востока В. В. Григорьевым, Санкт-Петербург: в Тип. В. Безобразова, 1870. Опись документов Виленского Центрального Архива древних актовых книг, 110: Актов Брестского градского суда за 1575-1715 гг., Вильно: Артель печатного дела. Рылов, Аркадий, 1977: Воспоминания, Ленинград: Художник РСФСР. Толстой, Лев, 1910: Чингис-хан с телеграфом (О русском правительстве), Париж: Кооперативная Типография «Союз». PERIODIKA А. R. Z., 1903: „Wystawa ‘Sztuki’ w Wilnie“, Życie i sztuka, Kraj, nr. 18. Baliński, Ignacy, 1914: „Malarska oprawa ‘Balladyny’“, Tygodnik ¡Ilustrowany, nr. 19-20. Bruchési, Jean, 1929: „Wilno la gracieuse“, Le Canada, vol. 27, no. 101. Cat., 1927: „Po uroczystości“, Słowo, որ. 148. Chołoniewski, Antoni, 1908: „Stosław“, Ferdynand Ruszczyć, Świat, nr. 7. Cichoński, Antoni, 1922: „Wilno oddaje hołd relikwjom swego Patrona. Program uroczystego obchodu 400-lecia kanonizacji św. Kazimiera“, Gazeta Wileńska, nr. 117. Dees, 1911: ***, Tygodnik Illustrowany, nr. 5. Die Wacht im Osten, 1917. Dobaczewska, Wanda, 1933: „Królewska środa“, Słowo, nr. 233. „Dzień ‘Białego kwiatka’“, Kurier Litewski, nr. 105,1913. Hryniewicz, Franciszek, 1909: „Inscenizacja ‘Lilly Wenedy’“, Goniec Wileński, nr. 122. 440
BIBLIOGRAFIJA Hryniewicz, Franciszek, 1910: „Żórawce“, Goniec Codzienny, nr. 33. J. O., 1922: „W dzień św. Kazimierza“, Dziennik Wileński, nr. 21. Jankowski, Czesław, 1909: „Lilia Weneda’“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 29. Jankowski, Czesław, 1911: „Wileńskie Światło - cienie II“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 5. Jankowski, Czesław, 1912: ***, Kurier Litewski, nr. 277. Jankowski, Czesław, 1927: „Jak ja to widzę.“, Słowo, nr. 118. Jaroszyński, Tadeusz, 1903: „Ze sztuki“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 5. Jellenta, Cezary, 1900: „Pejzaże i landszafty“, Przegląd Tygodniowy, nr. 2. Juriewicz, Franciszek, 1909: „O dekoracjach i ubiorach w Lilli Wenedzie“, Goniec Wileński, nr. 121. Kleczyński, Jan, 1908: „III wystawa ‘Sztuki’ w Wiedniu“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 12. „Koronacja obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej. Przeniesienie Obrazu do Katedry“, Dziennik Wileński, nr. 147,1927. „Koronacja obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej. Przygotowania“, Słowo, nr. 74,1927. „Krypta Królewska w podziemiach Katedry“, Słowo, nr. 217,1931. „Lilia Weneda w Wilnie“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 28,1909. Limanowski, Mieczysław, 1930: „Noc listopadowa“, Słowo, nr. 277. „List pasterski. Jerzy Matulewicz“, Nasza ziemia, nr. 16,1922. Lorentz, Stanisław, 1933: „Groby Królewskie w Wilnie“, Kurier Wilenski, nr. 231. Matulevičius, Jurgis, 1922: „Dievo ir Apaštalų Sosto malone.“, Vilniaus garsas, որ. 19. Mūsų Vilnius, nr. 28(66), 1931. n. [Napoelon Rouba], 1912: „Wilno z przed stu laty“, Kurier Litewski, որ. շօ6. Nasz Kraj, որ. 46,1919. Nasza ziemia, nr. 17, 1922. Niewiadomski, Eligiusz, 1900: „Wystawy jakich
mało“, Kurier Codzienny, nr. 4. „Obchód 400-lecia kanonizacji Św. Kazimierza“, Dziennik Wileński, nr. 22,1922. [Obst, Jan], 1917: „Ferdinand Ruszczyc“, Scheinwerfer. Bildbeilage zur Zeitung der 10. Armee, nr. 53. Obst, Jan, 1927: „Dzieje Cudownego Obrazu Najświętszej Panny Ostrobramskiej“, Dziennik Wileński, nr. 147. Osborn, Max, 1905: „Edward Gordon Craig - Berlin“, Kunst und Dekoration, nr. 16. „Otwarce szkoły sztuk pięknych“, Wędrowiec, nr. 12,1904. Piątkowski, Henryk, 1902: „Ferdynand Ruszczyc. Sylwetka“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 43. Popowski, Stefan, 1900: „Krajobrazy Ruszczyca na wystawie Tow. Sztuk Pięknych“, Strumień, nr. 1. „Posiedzenie Akademii Umiejętności“, Tygodnik ¡Ilustrowany, nr. 25,1902. „Program uroczystości koronacyjnej i pobytu Pana Prezydenta Rzeczypospolitej w Wilnie“, Słowo, nr. 147,1927. „Przygotowania do koronacji obrazu Matki Boskiej Ostrobramskiej“, Słowo, nr. 138,1927. Remer, Jerzy, 1927: „W służbie sztuki. U źródeł twórczości Ferdynanda Ruszczyca“, Alma Mater Vilnensis, nr. ļ. Rittner, Tadeusz, 1906: „Sztuka polska w Wiedniu“, Świat, nr. 20. Rouba, Napoleon, 1899: „Dwie wystawy“, Tygodnik [Ilustrowany, nr. 38. Rouba, Napoleon, 1909: „Naszi artyści. Ferdynand Ruszczyc“, Życie [lustrowane, nr. 12. Ruszczyc, Ferdynand, 1910: „Komu nie jesteśmy potrzebni“, Tygodnik Wileński, nr. 1. Ruszczyc, Ferdynand, 1910: „Przedmowa“, Tygodnik Wileński, nr. 1. Ruszczyc, Ferdynand, 1911: „24 grudnia-6 stycznia“, Tygodnik Wileński, nr. 2. Ruszczyc, Ferdynand, J911: „Dwa światy“, Tygodnik Wileński, nr. 13. Ruszczyc, Ferdynand, 1911: [Mikalojus Konstantinas
Čiurlionis], Tygodnik Wileński, nr. 14. Ruszczyc, Ferdynand, 1911: „Piękno naszej katedry“, Tygodnik Wileński, nr. 3. 441
BIBLIOGRAFIJA [Ruszczyć, Ferdynand], 1911: „Prof Ferdinando Ruščyc’o kalba, pasakyta per M. K. Čiurlionies laidotuves, pasjo kapą Rasose, kovo 31 d., 1911“, Vairas nr. 41, Literatūros priedas nr. 1. Ruszczyć, Ferdynand, 1911: „Przed stu laty“, Tygodnik Wileński, որ. 8. Ruszczyć, Ferdynand, 1911: „Sny o pięknie“, Tygodnik Wileński, nr. 9. Ruszczyć, Ferdynand, 1911: „Wilno-Warszawa“, Tygodnik Wileński, nr. 15-16. Ruszczyć, Ferdynand, 1919: „Tablice historji“, Tygodnik Illustrowany, nr. 40-41. Ruszczyć, Ferdynand, 1919: „Wspomnienia świadka“. Tygodnik Illustrowany, nr. 20. Ruszczyć, Ferdynand, 1920: „O nazwy ulic w Wilnie“, Nasz kraj, nr. 34. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Piękno Wilna“, Ognisko, nr. 3. Ruszczyć, Ferdynand, 1922: „Wilno i sztuka“, Ziemia, nr. 5. Ruszczyć, Ferdynand, 1929: Źródła Mocy, t. 5. Ruszczyć, Ferdynand, 1930: „Wydział Sztuk Pięknych U. S. B. w Wilnie“, Tygodnik Illustrowany, nr. 37. Staff, Leopold, 1901: „Wspomnienie“, Chimera, t. 1, Warszawa. „Sudegė miesto salė“, Viltis, որ. 117,1910. Sulimczyk, 1931: „Dawne pomniki królewskie w Wilnie oraz ich projekty“, Słowo, nr. 225. Sulimczyk, 1931: „W Bazylice Wileńskiej“, Słowo, nr. 193. Szeliga, 1914: „Karnawał wileński“, Zycie Polskie, sąs. 2. „Šv. Kazimiero kanonizacijos 400 metų sukaktuvės“, Vilnietis, որ. 114,1922. „Uroczystości koronacyjne“, Dziennik Wileński, nr. 137,1927. Uziębło, Lucjan, 1903: „O ‘Sztuce’ i ze sztuki w Wilnie“, Tygodnik Illustrowany, nr. 23. Vilniaus garsas, որ. 19,1922. „W kościołach św. Jakóba i św. Jerzego“, Dziennik Wileński, nr. 148,1927. Wallis, Mieczysław, 1933-04-23: „Sztuka,
która jest treścią życia“, Express Poranny. Wierzbięta, 1898: „Artyści polscy w Petersburgu 1“, Kraj, Dział literacko-artystyczny, nr. 13. Wierzbięta, 1898: „Artyści polscy w Petersburgu ІГ, Kraj, Dział literacko-artystyczny, nr. 14. „Wilno - Warszawa“, Kurier Litewski, nr. 292, 1912. „Wystawa królewska w Wilnie“, Słowo, nr. 240, 1933. „Wywiad z Ferdynandem Ruszczycem“, Świat, nr. 7,1932. „Zabawy“, Goniec Wileński, nr. 41-42,1910. Герцен, А. И., 1857-10-01: „Письмо к императору Александру II (по поводу книги барона Корфа)“, in: Колоколъ, որ. 4. M. Μ., 1896: „Театр и музыка. Открытие городского театра“, Виленский вестник, որ. 201. Мир искусства, որ. ւ-ւշ, 1899. Новое время, որ. 7792,1897-11-05. Петербургская газета, որ. 303,1897-11-04. Петербургские ведомости, որ. 324,1897-11-26. DISERTACIJOS Andriulytė, Algė, 2006: Ferdinando Ruščico meninė veikla Vilniuje: modernumo ir tradicijos dialogas: daktaro disertacija, Vilniaus dailės akademija. Antanavičiūtė, Rasa, 2015: Politinės galios simboliai Vilniaus viešoje erdvėje 1895-1953 metais: daktaro disertacija, Vilniaus dailės akademija. Chadzis, Athina, 2000: Die Malerin und Bildhauerin Elena Luksch-Makowsky (1878-1967). Biographie und Werkbeschreibung: Dissertation, Universität Hamburg. Spławski, Piotr, 2013: Japonisme in Polish Pictorial Arts (1885-1939): PhD Thesis, University of the Arts London. 442
BİBLİOGRAFİJA LITERATŪRA A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries 1900-1925, ed. H. van den Berg, I. Hautamäki, В. Hjartarson, T. Jelsbak, R. Schönström, P. Stounbjerg, T. Ørum, D. Aagesen, Amsterdam, New York: Rodopi, 2012. Aftanazy, Roman, 1993: Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej, t. 4: Województwo wileńskie, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Aleksandravičius, Egidijus, 2015: Prieš aušrą, Vilnius: Versus aureus. Aleksandravičius, Egidijus; Antanas Kulakauskas, 1996: Carų valdžioje. XIX amžiaus Lietuva, Vilnius: Baltos lankos. Ambrazevičius, Juozas ir kt„ 1991: Visuotinė literatūra, Vilnius: Vaga. Andriulytė, Algė, 2003: „Tikrovės paieškos: Ruščicas ir Bulhakas“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 31: Istorinė tikrovė ir iliuzija: Lietuvos dvasinės kultūros šaltinių tyrimai, sud. D. Klajumienė, p. 18X-188. Andriulytė, Algė, 2006: „Šv. Kazimiero relikvijų pagerbimas Vilniuje 1922 metais“, in: Šventasis Kazimieras istorijos vyksme, sud. R Subačius, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, p. 66-74. Andriulytė, Algė, 2007: „Art nouveau motyvai Ferdinando Ruščico grafikoje: vaizdų komentarai“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 4 5 : Iš šimtmečio perspektyvos: XX a. pradžios Lietuvos dailė, sud. V. Jankauskas, p. 79-88. Andriulytė, Algė, 2010: „Apie Ferdinando Ruščico fotografijas“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 59: Meno idėjų migracija XX a. pradžioje: M. K. Čiurlionio ir amžininkų kūryboje, sud. R. Andriušytė-Žukienė, p. 105-123. Andriulytė, Algė, 2012: „Karališkųjų palaikų atradimas Vilniaus arkikatedroje 1931 m.:
atvaizdų kolekcija“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 65-66: Lietuvos kultūros karališkasis dėmuo: įvaizdžiai, simboliai, reliktai, sud. J. Liškevičienė, G. Surdokaitė, p. 321-354. Andriulytė, Algė, 2013: „Aušros Vartų Dievo Motinos paveikslo vainikavimo iškilmės 1927 m.: tradicinės apeigos ir moderni meninė raiška“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 37, p. 187-204. Andriulytė, Algė, 2013: „Iš elitinės kultūros palikimo: Santeklių dvaras ir Onos Bagickaitės japoniškų graviūrų kolekcija“, in: Viekšniai. Istorija ir kultūra, ser. Žemaičių praeitis, kn. 16, sud. P. Šverebas, Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, p. 751-773. Andriušytė-Žukienė, Rasutė, 2004: M. K. Čiurlionis: tarp simbolizmo ir modernizmo, Vilnius: Versus aureus. Art and its Histories: A Reader, ed. S. Edwards, New Haven: Yale University Press, 1999. Bairašauskaitė, Tamara, 2002: „Lietuvos bajorų luomo deldasacijos procesas: bajorystės įrodymai (XVIII a. pab.-XIX a. 7 dešimtmetis)“, Lietuvos istorijos metraštis, 2001-2002, p. 87-112. Bairašauskaitė, Tamara, 2003: Lietuvos bajorų savivalda XIX a. pirmojoje pusėje, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. Bairašauskaitė, Tamara, 2011: Mykolas Juozapas Römeris (1778-1853): bajoro viešoji ir privati erdvės XIX a. pirmojoje pusėje, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. Bairašauskaitė, Tamara, 2012: „Tapatybė ir identifikacija XIX amžiaus istorijos tyrimuose: teorinis aspektas“, in: Lietuvos istorijos metraštis, 2011, t. 2, p. 51-68. Belting, Hans, 2005: „Image, Medium, Body: A New Approach to Iconology“, Critical Inquiry,
vol. 31, no. 2, p. 302-319. 443
BIBLIOGRAFIJA Berezner, Evgeny; Irina Tchmyreva, „Russian Pictorialism: The Good, the Pure, and the Everlasting“, Aperture, 1.170, 2003, p. 74-77. Biedermann, Hans, 2002: Naujasis simbolių žodynas, iš vok. k. vert. V. Gibavičius, Vilnius: Mintis. Biržiška, Mykolas, *1992: Vilniaus Golgota, Vilnius: Mintis. Brown, Peter, 1999: Šventųjų kultas. Jo atsiradimas ir vaidmuo lotyniškoje krikščionybėje, vert. R. Balčikonytė, Vilnius: Aidai. Buchowski, Krzysztof, 2012: Litvomanai ir polonizuotojai. Mitai, abipusės nuostatos ir stereotipai lenkų ir lietuvių santykiuose pirmoje XX amžiaus pusėje, iš lenkų k. vert. I. Aleksaitė, Vilnius: Baltos lankos. Charazińska, Elżbieta, 1996: „Ćma поспа“, in: Koniec wieku, Sztuka polskiego modernizmu 1890-1914, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 209-241. Christin, Olivier, 2005-11-24: „What is an Amateur?“, in: Arts Societies, Seminar of November 24th 200s (http://www.artsets0cietes.0rg/a/a-christin.html). Clegg, Elizabeth, 2002: „Ferdynand Ruszczyć: talent europejski“, in: Ferdynand Ruszczyć 1870-193 6, Życie i dzieło, Kraków: Muzeum Narodowe, p. 51-5 8. Clegg, Elizabeth, 2006: Art, Design and Architektúre in Central Europe 1890-1920, New Haven, London: Yale University Press. Čiurlionis, M. К., i960: Apie muziką ir dailę. Laiškai, užrašai ir straipsniai, par. V. Čiurlionytė-Karužienė, Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla. Dobrowolski, Tadeusz, i960: Nowoczesne malarstwo polskie 1764-1939, t. 2, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Dobrowolski, Tadeusz, 1962: „Malarstwo“, in: Historia sztuki polskiej, t. 3, pod red. T. Dobrowolskiego
i W. Tatarkiewicza, Kraków: Wydawnictwo Literackie. Dobrowolski, Tadeusz, 1968: Malarstwo polskie 1764-1964, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Dobrowolski, Tadeusz, 1976: Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Dorontchenkov, Ilia, 2009: „Between Isolation and Drang nach Westen: Russian Criticism and Modern Western Art around 1900“, in: Cultural Interactions: Studies in the Relationships between the Arts, vol. 12: Critical Exchange: Art Criticism of the Eighteenth and Nineteenth Centuries in Russia and Western Europe, eds. C. Adlam, J. Simpson, Oxford: Peter Lang, p. 285-308. Edwards, Elizabeth, 2009: „Unblushing Realism and the Treat of the Pictorial: Photographic Survey and the Production of Evidence 1885-1918“, History of Photography, t. 33, nr. 1, p. 3-17. Ferdinandas Ruščicas 1890-1936, Gyvenimas ir kūryba, parodos katalogas, įvad. straipsnis A. Andriulytė, Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, 2002. Ferdynand Ruszczyć 1870-1936, katalog pod redakcją J. Ruszczycówny, Warszawa: Muzeum Narodowe, 1964. Ferdynand Ruszczyć 1870-1936, Życie i dzieło, Kraków: Muzeum Narodowe, 2002. Ferdynand Ruszczyć 1870-1936: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, 1966. From Realism to Impressionism. The Russian painting of the second half of the 19th - the early 20th century from the collection of the State Tretyakov Gallery (Moscow). Exhibition dedicaded to the 145th anniversary of the birth of the Belarusian painter Ferdynand Ruszczyć (1870-1936), Minsk: The National Art Museum of the Republik of Belarus, 2015. Garlicka, Aleksandra;
Andrzej Garlicki, 1993: Józef Piłsudski, Życie i legenda, Warzawa: Sejmowe. 444
BİBLIOGRAFIJA Gąsiorowska, Maria, 1952: Galeria Malarstwa Polskiego XIX і XX wieku, Toruń: Muzeum Pomorskie w Toruniu. Griciūtė, Liepa, 2002: „ХѴІІ-ХѴШ a. bažnytinės procesijos Vilniuje“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 21, p. 337-385. Griciūtė, Liepa, 2003: „XX a. pr. Vilniaus fotografija - ХѴГІ-ХѴІІІ a. tekstų apie bažnytines procesijas iliustracija“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 31: Istorinė tikrovė ir iliuzija: Lietuvos dvasinės kultūros šaltinių tyrimai, sud. D. Klajumienė, p. 147-158. Griciūtė, Liepa, 2006: „Vilniaus Dievo kūno procesijos XX a. pradžioje“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 28, p. 322-337. Gustaitė, Genovaitė, 2002: „Šv. Kazimiero 400 metų kanonizavimo sukakties minėjimas 1922“, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 21, p. 387-406. Hali, James A., 1974: Halls Dictionary of Subjects and Symbols in Art, introd, by K. Clark, New York: Richard D. Irwin. Ilgiewicz, Henryka, 2008: „Towarzystwo Miłośników Wilna“, in: Societates Academicae Vilnenses: Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie (1907-1939) i jego poprzednicy. Warszawa: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, p. 223-264. Ilgiewicz, Henryka, 2010: „Žalgirio mūšio minėjimas 1910 metais: politinis ir kultūrinis aspektai“, Mokslo ir technikos raida, nr. 2(2), p. 94-108. Jackiewicz, Danuta, 2008: „Krajobrazy po bitwie. O fotografiach wojny krymskiej“, in: Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej, Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, p. 191-213, p. 191-213. Jan Bułhak. Vilnius, kn. 3: Įvykiai ir žmonės. Apylinkės, Vilnius:
Lietuvos nacionalinis muziejus, 2011. Jankauskas, Vidmantas, 2008: „Prarastasis rojus - Bogdanovas“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 47-48: Lietuvos dvarai: kultūros ir šaltinių tyrinėjimai, sud. R. Butvilaitė, p. 261-278. Jankevičiūtė, Giedrė, 2003: Dailė ir valstybė: dailės gyvenimas Lietuvos Respublikoje 1918-1940, Kaunas: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Janonienė, Rūta, 2011: „Visuomenės indėlis restauruojant Šv. Onos bažnyčią XX a. pradžioje“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 60: Dangiškieji globėjai, žemiškieji mecenatai, sud. J. Liškevičienė, p. 203-219. Januszewska-Jurkiewicz, Joanna, 2011: Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920-1939, Katowice: Wydawnictwo UŚ. Johnson, Julie Μ., The Memory Factory - The Forgotten Women Artists of Vienna 1900, West Lafayette, Ind.: Purdue University Press, 2012. Junevičius, Dainius, 1997: „1863-1904 m. Vilniaus gubernijos fotografai“, Kultūros istorijos tyrinėjimai, t. 3, p. 230-298. Juszczak, Wiesław, 1977: Malarstwo polskie: Modernizm, Warszawa: Auriga. Kałamajska-Saeed, Maria, 1990: Ostra Brama w Wilnie, Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe. Kantorowicz, Ernst H., 2007; Dwa ciała króla. Studium ze średniowiecznej teologii politycznej, Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN. Katalog zabytków sztuki w Polsce. Województwo Lubelskie, Pwiat Biała Podlaska, Warszawa: Instytut sztuki polskiej akademii nauk, 2006. Kitkauskas, Napaleonas, 1994: Vilniaus arkikatedros požemiai, Vilnius: Kultūra. Klajumienė, Dalia, 2015: Vilniaus gyvenamųjų namų interjerų dekoro elementai: nuo klasicizmo iki moderno, Vilnius:
Vilniaus dailės akademijos leidykla. 445
BIBLIOGRAFIJA Koniec wieku, Sztuka polskiego modernizmu 1890-1914, Warszawa: Muzeum Narodowe, 1996. Kozakowska-Krzysztofowicz, Stefania, 2002: „Hydra ma 150 głów“. Gazeta Antykwaryczna, nr. 6. Kozakowska-Krzysztofowicz, Stefania, 2007: Ferdynand Ruszczyć, Kraków: Wydawnictwo Kluszczyński. Krauss, Rosalind E., 1986: The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths, London: The MIT Press. Kształcenie artystyczne w Wilnie i jego tradycje / Vilniaus meno mokykla ir jos tradicijos, sud. R. Janonienė, J. Malinowski, M. Woźniak. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 1996. Kulakauskas, Antanas, 1989: „Lenkiškai kalbanti Lietuvos bajorija lenkų ir lietuvių nacijų formavimosi laikotarpiu“, in: Jaunųjų istorikų darbai, kn. 6, Vilnius, p. 125-129. Kulig-Janarek, Krystyna, 2015: „‘Jaunosios Lenkijos’ Krokuva“, in: Amžinai jauna! / Zawsze młoda!, Forever young!, Lenkijos dailė XIX a. pab.-XX a. pr„ katalogas, Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, p. 16-39. Kulvietytė-Slavinskienė, Aušrinė, 2003: „Vilniaus dailininkai Edvardas Matas ir Alfredas Riomeriai Miunchene“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 29: Vilnius kaip dailės mokymo ir sklaidos centras, sud. V. Jankauskas, p. 43-52. Kvietkauskas, Mindaugas, 2007: Vilniaus literatūrų kontrapunktai. Ankstyvasis modernizmas, 1904-1915, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla. Landsbergis, Vytautas, 1976: Čiurlionio dailė, Vilnius: Vaga. Landsbergis, Vytautas, 2008: Visas Čiurlionis, Vilnius: Versus aureus. Landsbergis-Žemkalnis, Vytautas, 2010: Iš atminties ekrano: rašyta ir pasakota, Vilnius: Versus aureus.
Laučkaitė-Surgailienė, Laima, 2000: „Neoromantizmas XX a. pradžios Vilniaus dailėje: šaltiniai“, in: Romantizmai po romantizmo, sud. G. Jankevičiūtė, Vilnius: Kultūros ir meno institutas, p. 63-70. Laučkaitė, Laima, 1998: „Lūžis XX a. pradžios Vilniaus tapyboje“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 15: Modernumas ir tradicija XX amžiaus Lietuvos tapyboje, sud. V. Jankauskas, p. 5-13. Laučkaitė, Laima, 2002: Vilniaus dailė XX amžiaus pradžioje, Vilnius: Baltos lankos. Laučkaitė, Laima, 2014: „Vilniaus tapatybė Pirmojo pasaulinio karo metais: vokiečių žvilgsnis“, in: Sostinė kaip tapatumo simbolis. Vintus ir Kaunas tarpukario kultūroje, Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto leidykla, p. 17-40. Lietuvos architektūros istorija. Nuo XIX a. II֊ojo dešimtmečio iki 1918 m., t. 3, red. N. Lukšionytė-Tolvaišienė, Vilnius: Savastis, 2000. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 1: XVI-XVIII a., sud. A. Paliušytė, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2005. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 2:1795-1918, sud. J. Širkaitė, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2012. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 3:1918-1944, sud. L. Šatavičiūtė-Natalevičienė, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2013. Lietuvos erdvinės sampratos ilgajame XIX šimtmetyje, sud. D. Staliūnas, Vilnius: Baltijos kopija, 2015. „Listy Michała Piusa Romera (1880-1945) do Stanisława Gierszyńskiego (18791911) z lat 1904-1911“, oprać. Z. Solak, M. P. Prokop, in: Akta THL w Paryżu, t. 5, Paryż, 2000, p. 171-233. 446
BIBLIOGRAFIJA Lorentz, Stanisław, 1986: Album wileńskie. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Mačiulis, Dangiras; Alvydas Nikžentaitis, Vasilijus Safronovas, 2009: „Simbolinis daugiakultūrio miesto užvaldymas: Kauno, Klaipėdos ir Vilniaus atvejai“, in: Naujasis Vilniaus perskaitymas: didieji Lietuvos istoriniai pasakojimai ir daugiakultūris miesto paveldas, sud. A. Bumblauskas, Š. Liekis, G. Potašenko, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. Mačiulis, Dangiras; Darius Staliūnas, 2015: Vilnius - Lietuvos sostinė: problema tautinės valstybės projekte (XIX a. pabaiga-1940 m.), Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. Mačiulis, Dangiras; Rimvydas Petrauskas, Darius Staliūnas, 2012: Kas laimėjo Žalgirio mūšį? Istorinio paveldo dalybos Vidurio ir Rytų Europoje, Vilnius: Mintis. Malarstwo polskie od XVI do początku XX wieku, Warszawa: Katalog Muzeum Narodowego w Warszawie, 1962. Mažeikienė, Ilona, 1998: „Architektūriniai Vilniaus motyvai M. Dobužinskio ‘Senojo Vilniaus cikle“, in: Mstislavas Dobužinskis ir Lietuva, Vilnius: Rusų kultūros centras, p. 19-23. Miknys, Rimantas, 1996: „Mykolo Remerio Lietuvos valstybingumo koncepcija ir pastangos ją įgyvendinti 1911-1919 metais“, Lietuvių Atgimimo istorijos studijos, 1.13, p. 88-113. Miknys, Rimantas, 1999: „Lietuvos lenkų tauta: XX a. projekcijos ir realijos“, in: Praeities baruose. Skiriama akademikui Vytautui Merkiui yo-ies metų jubiliejaus proga, red. A. Tyla, A. Prašmantaitė, R. Miknys, G. Rudis, Vilnius: Žara, p. 99-111. Miknys, Rimantas, 2002: „Vieningos Europos samprata krajoveų ideologijoje (XX a. pirma pusė)“, in:
Europos idėja Lietuvoje: istorija ir dabartis, sud. D. Staliūnas, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, p. 149-160. Miknys, Rimantas; Darius Staliūnas, 2013: „Lenkų ir lietuvių konfliktas XIX amžiaus pabaigoje-XX amžiaus pradžioje: senų koncepcijų atgimimas“, in: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos istorijos ir tradicijos Fenomenai: tautų atminties vietos, Specialusis Lietuvos istorijos studijų leidinys, t. 9, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, p. 173-185. Miłosz, Czesław, 1996: Lenkų literatūros istorija, vert. K. Platelis, Vilnius: Baltos lankos. Mytarewa, Kira, 1966: „W Petersburgu“, in: Ferdynand Ruszczyć 18/0-1936: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 56-65. Morawińska, Agnieszka, 1984: Malarstwo polskie od gotyku do współczesności, Warszawa: Auriga. Morawińska, Agnieszka, 1988: „Nec mergitur“, in: Kryzysy w sztuce, Materiały sesji stowarzyszenia historików sztuki Lublin, grudzień 1985, Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe, p. 145-156. Mulevičiūtė, Jolita, 2003: „Knyga apie daugiatautę Vilniaus dailę“, Lietuvos istorijos metraštis, 2002,1.1, p. 187-192. Mulevičiūtė, Jolita, 2009: „Apie Ferdinando Ruščico peizažinės tapybos kontekstus“, Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 52: Meno kūrinys: paviršius, figūra, reikšmė, sud. D. Klajumienė, p. 151-164. Mulevičiūtė, Jolita, 2012: Besotis žvilgsnis, Lietuvos dailė ir vizualioji kultūra 1865-1914, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas. 447
BIBLIOGRAFIJA Newhall, Beaumont, 2009: The History ofPhotography: From 1839 to Present, New York: The Museum of Modern Art. Nikžentaitis, Alvydas, 2013: „Vilnius kaip simbolinė keturių tautų sostinė“, in: Atminties daugiasluoksniškumas: miestas, valstybė, regionas, sud. A. Nikžentaitis, Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, p. 217-227. Norberg-Schulz, Christian, 1980: Genius Loci: Towards the Phenomenology of Architecture, London: Academy Editions. Obrazy śmierci w sztuce polskiej XIX i XX wieku, Katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, Kraków: Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000. Olszewski, Andrzej Kazimierz, 1988: Dzieje sztuki polskiej 1890-1980, Warszawa: Interpress. Piwocki, Ksawery, 1965: Historia Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie 1904-1964, Wrocław-Warszawa-Kraków: WPAN. Pyman, Avril, 1994: A History of Russian Symbolism, Cambridge University Press. Podraza-Kwiatkowska, Maria, 2001: Symbolizm i symbolika w poezji Młodej Polski, Kraków: Universitas. Pohlmann, Ulrich, 2006: „Amateurism and Cultural Change: Photography in Germany and Austria (1880-1900)“, in: Impressionist Camera: Pictorial Photography in Europe, 1888-1918, ed. P. Prodger, P. Daum, F. Ribemont, Londres, New York: Merrell Publishers, p. 107-124. Poklewski, Józef, 1994: Polskie życie artystyczne w międzywojennym Wilnie, Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika. Polskie życie artystyczne w latach 1890-1914, Wrocław: Ossolineum, 1967. Romanowski, Andrzej, 1999: Młoda Polska Wileńska, Kraków: Universitas. Romanowski, Andrzej, 2003: Pozytywizm na Litwie, Polskie życie kulturalne na ziemiach
litewsko-białorusko-infianckich w latach 1864-1904, Kraków: TAiWPN Universitas. Rouillé, André, 2007: Fotografia: Między dokumentem a sztuką współczesną, Kraków: Universitas. Roux, Jean-Paul, 2007: Karalius. Mitai ir simboliai, iš prane, k. vert. J. Žalgaitė-Kaya, Vilnius: Aidai. Römeriai Lietuvoje XVI1-XX a. = The Römers in Lithuania in 17th to 20th centuries: mokslinių straipsnių rinkinys, par. J. Širkaitė, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Ruszczyc, Edward, 1992: „Z mniej znanych dziedzin twórczości Ferdynanda Ruszczyca“, Wileńskie Rozmaitości, nr. 5(13). Ruszczyc, Edward, 1996: „Z dziejów prasy polskiej w Wilnie: ‘Tygodnik Wileński’“, Wileńskie Rozmaitości, nr. 6 (38). Ruszczycówna, Janina, 1966: „Źródła twórczości artysty“, in: Ferdynand Ruszczyc 1870-193 6: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 7-5 5. Sandqvist, Tom, 2013: The Sacred Cause. The Europe that Lost - Thoughts on Central and Eastern European Modernism, New York: Peter Lang. Skalska-Miecik, Lija, 1984: „Echoes of Russian Art in the Work of Polish Modernists“, in: Symbolism in Poland: Collected Essays, Detroit: Detroit Institute of Arts, p. 45-53. Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, t. 5, pod red. J. Derwojeda, Warszawa: Krąg, 1993. Smilingytė-Žeimienė, Skirmantė, 2004: „Apie Katalikų bažnyčios poziciją religinės dailės atžvilgiu XIX a. pab.-XX а. I pusėje“, Menotyra, nr. 3(36), p. 34-40. 448
BIBLIOGRAFIJA Snapshot. Painters and Photography 1888-1915, ed. E. W. Easton, New Haven; London: Yale University Press, 2011. Solak, Zbigniew, 2004: Między Polską a Litwą. Życie i działalność Michała Romera 1880-1920, Kraków: Arcana. Starzyński, Juliusz, 1952: Pięć wieków malarstwa polskiego, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Starzyński, Juliusz; Michał Walicki, 1950:500 lat malarstwa polskiego, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Stulecie Towarzystwa artystów polskich „Sztuka“, ser. Ars vêtus et nova, Kraków: Instytut Historii Sztuki, 2001. Szulkin, Michał, 1980: „Źródła archiwalne dotyczące działalności Ferdynanda Ruszczyca w Wilnie“, Biuletyn historii sztuki, nr. i. Warszawa, p. 85-88. Szwankowski, Eugeniusz, 1966: „Inscenizator i scenograf“, in: Ferdynand Ruszczyć 18/0-1936: Pamiętnik wystawy, Warszawa: Muzeum Narodowe, p. 87-103. Šabasevičius, Helmutas, 1992: „Sapnai apie grožį: F. Ruščicas ir XX a. pradžios Vilniaus dailė“, Krantai, nr. 4/6, p. 30-35. Šabasevičius, Helmutas, 1995: „Vilniaus teatro dailė 1863-1900 metais“, Menotyra, nr. 5, p. 14-20. Šabasevičius, Helmutas, 1999: „Gyvieji paveikslai Lietuvoje“, in: Kultūros istorijos tyrinėjimai, t. 5, sud. V. Berenis, Vilnius: Gervelė, p. 308-335. Šabasevičius, Helmutas, 2000: „Vilniaus kultūra 1904-1918: Faktai, idėjos, asmenybės“, Menotyra, nr. 4(21), p. 20-26. Šabasevičius, Helmutas, 2005: „Dailininkas Vilniaus miesto teatre“, Menotyra, nr. 4, p. 17-20. Širkaitė, Jolanta, 2003: „XIX a. dvariškių menai ir pramogos“, Menotyra, nr. 2(31), p. 32-38. Širkaitė, Jolanta, 2003: „Nežinomi Romerių dinastijos
dailininkai“, Kultūrologija, 1.10: Kultūriniai tapatumai ir pokyčiai, p. 349-362. Širkaitė, Jolanta, 2005: Dailininkė Sofija Romerienė (Zofia Romer, 1885-19/2), Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. Širkaitė, Jolanta, 2006: Dailininkai Römeriai / The artists of the Römerfamily, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas. „Šv. Kazimiero šventės Vilniuje 1604 ir 1636 metais“, in: P. Rabikauskas, Krikščioniškoji Lietuva, Vilnius: Aidai, 2002, p. 215-230. Światłoczułe: kolekcje fotografii w Muzeum Narodowym w Warszawie, Warszawa: Muzeum Narodowe, 2009. Świeykowski, Emmanuel, 1905: Pamiętnik Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie (1854-1904), Kraków. Święch, Zbigniew, 1994: Klątwy, mikroby i uczeni, t. 2: Wileńska klątwa Jagiellończyka, Kraków: Wawelskie. The Cambridge guide to world theatre, ed. Μ. Banham, Cambridge: Cambridge University Press, 1988. Tłomacki, Andrzej, 1996: Sapiehowie: linia kodeńska, Warszawa: Mada. Umbrasas, Jonas, 1987: Lietuvių tapybos raida 1900-1940: srovės ir tendencijos, Vilnius: Mokslas. Ustrzycki, Mirosław, 2006: Ziemianie polscy na Kresach 1864-1914, Kraków: Arcana. Vilnius Jono Kazimiero Vilčinskio leidiniuose, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2000. Wallis, Mieczysław, 1959: Sztuka polska dwudziestolecia: Wybór pism z lat 19211954, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. 449
BIBLIOGRAFIJA Wallis, Mieczysław, 1984: Secesja, Warszawa: Arkady. Wielka Ilustrowana Encyklopedia Powszechna, t. 25, Kraków: Gutenberg, 1929-1932. Wiercińska, Janina, 1968: Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, Zarys działalności, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wilkus,
Kazimierz, 1991: Odkrycie grobów królewskich w katedrze wileńskiej, ser. Studia do Dziejów Wawelu, t. 5, Kraków: Zamek królewski na Wawelu p. 530-550. Wilkus, Kazimierz, 1992: „Odkrycie grobów królewskich w katedrze wileńskiej“, in: Wilno֊ Wileńszczyzna jako krajobraz i środowisko wielu kultur,
Białystok: Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza, p. 105-114. XX a. lietuvių dailės istorija: 1900-1940,1.1-2, red. I. Kostkevičiūtė, Vilnius: Vaga, 1982-1983. XX amžiaus pradžios Vilnius: modernėjančios kultūros židinys / Wilno początku XX wieku: Ognisko modernizującej się kultury, sud. L.
Laučkaitė-Surgailienė, ser. Dailės istorijos studijos, 1.1, Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2004. Z dawną Polski Tyś Królową: Koronowane wizerunki Matki Bożej 1717-1996, Szymanów: Siostry Niepokalanki, 1996. Žalnora, Aistis; Vitalija Miežutavičiūtė, 2011: „Michalas Reichens ir
anatomija Vilniuje 1919-1939“, Medicinos teorija ir praktika, 1.17, nr. 1, p. 132-138. Акаловіч, Леанід, 2001: „Радовод Рушчыцаў (Рошчычаў) гербу Ліс“, in: Матэрыялы навуковых чытанняў, прысвечаных 130-годдзю з дня наражэння Фердынанда Рушгыца, Мінск: Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь,
с. 3-7. „Александр Бенуа - статья об Архипе Ивановиче Куинджи“, Куинджи.ги, 1903
(http://kuinje.ru/kuinji_articles.php ). Манин, Виталий, 1987: Куинджи и его школа, Ленинград: „Художник РСФСР“. Мухина, Татьяна, 1984: Русско скандинавские художественные связи ХІХ-ХХ в., Москва: МГУ Петров, Всеволод, 1975: Мир искусства, Москва: Изобразительное искусство. С[ерафимович], Виталий,
1990: Куинджи, Ленинград: Художник РСФСР. Стернин, Григорий, 1984: Русская художественная культура второй половины XIX-начала XX века, Москва: Советский художник. Тананаева, Лариса, 1977: „К проблематике творчества Фердинанда Рущица“, in: Художественные процессы в русском и польском искусстве ХІХ-
начала XX века, Москва: Наука, с. 69-90. Фердынанд Рушчыц. Серыя „Славутыя мастакі з Беларусі“, артыкул Уладзіміра Пракапцова, Мінск: Беларусь, 2015. Фёдоров-Давыдов, Алексей, 1986: Русский пейзаж XVIII-начала XX века, Москва: Советский художник. Ханковска, Ромуальда, 2001: Храм Святой Екатерины в
Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург: Чистый лист. IKONOGRAFINIAI ŠALTINIAI1 LMAVB RSS, f. 27. Nunos Młodziejowskos vadovaujamo Lenkų teatro Vilniuje afišos, 1908,1909,1910. LMAVB RSS, f. 29. Lenkų teatro Vilniuje afišos, 1910-1913. 1 Ikonografiniai šaltiniai nepaminėti iliustracijų sąraše. 450
Bí BLIOGRAFÍJA LMAVB RSS, f. 133. Kovos su tuberkulioze lygos Vilniaus skyriaus akcijos „Baltoji gėlelė“ plakatas. LMAVB RSS, f. 286 (3). Vaikų globos draugijos festivalio-mugės plakatas. LMAVB RSS, f. 287. Uziembło, Henryk: Plakatas, 1907. LMAVB RSS, f. 514. Lenkų teatro Vilniuje afišos, 1911-1912. LMAVB RSS, f. 514, 29. Teatro „Liutnia“ afišos, 1912-1914. LNM, R-1741. Liudo Giros spektaklio afiša. 451
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ A A. R. Z., korespondentas 147,440 Aagesen, Dorthe 74,443 Abramowicz-Niepokójczycki, Ludwik 141,176,437 Achenbach, Andreas 42 Achenbach, Oswald 42 Achrem-Achremowicz, Gracjan 381, 381 Adamowicz, Bogusław 34,36,421 Adlam, Carol 78,444 Aftanazy, Roman 18,18,25,443 Aivazovsky, Ivan 49,51 Alchimavičius, Kazimieras 224 Aleksaitė, Irena 18,444 Aleksandras, Lenkijos karalius 159,162,164,166, 168,170,172,427,428 Aleksandras I, Rusijos imperijos caras 40 Aleksandravičius, Egidijus 17,17,18,140,443 Aleksienė, Irena 423,427,428,434 Ambrazevičius, Juozas 255,443 Amiel, Henri-Frédéric 86,414 Andriulienė, Zita 7 Andriulis, Vytautas 5,7 Andriulytė, Algė 13,17,19,116,156,171,189,429, 432,433,442.443,444 Andriušytė-Žukienė, Rasutė 13,110,443 Antanavičius, Darius 22, 438 Antanavičiūtė, Rasa 134,442 Antokolskis, Levas 399 Antoniewicz, Włodzimierz 11,420 Appia, Adolphe 253,255 Argasińska-Choynowska, Stanisława 360, 360 Arkawin, Helena 263,434 Aukštaitis, Vaidotas 421,423,424,427,428, 433,434 Aumiller, Józef 247 Axentowicz, Teodor 104,123 Ažbe, Anton 56,60 В Baedeker, Karl 331 Bagnickaitė, Ona 189 Bairašauskaitė, Tamara 17,18,23, 25,36,42,443 Bakst, Lev 74-75,78,200,254,263 Balašaitienė, Danuta 7,280,281,288, 298,308, 322,324,326,329,334,345,350,369,383 452 Balčikonytė, Rasa 228,444 Baliński, Ignacy 263,263,440 Baliulis, Algirdas 22,438 Bałzukiewicz, Bolesław 167-168,168,170-171, 171,218,218,228-229,349,349,382,383, 428,432 Bałzukiewiczówna, Łucja 247 Bandurski, Władysław 163,226,228 Banham, Martin 253,449 Barącz, Sadok 234,437 Barczewski, Probus 106,108,397 Baryjczyki 324
Bartels, Hans von 75 Bartłomiejczyk, Edmund 119 Batory, Stefan 172,281, 337,340,348, 349,367, 370.374,378,392 Baudelaire, Charles 216 Beardsley, Aubrey 189 Beaumont, Comte de 351,351 Beczkowicz, Zygmunt 157,160,163,165 Beggrov, Aleksandr 49 Belina-Prażmowski, Władysław 290-293, 290 Belting, Hans 172-173,172,443 Benediktas XV, Romos popiežius 225, 225 Benni, Karol 103,111 Benua, Albert 75 Benua, Aleksandr 52-53,74-76,78.190, 254 Berenis, Vytautas 19,449 Berent, Wacław 219 Berezner, Evgeny 93,444 Berg, Hubert van den 74,443 Berlitz, Maximilian 278 Bernadotte, Eugenij 74 Bernhardt, Sarah 219 Bertašavičiūtė, Rima 7 Biedermann, Hans 217,444 Bieliauskas, Pranas 243 Bieliński, Józef 178,179,219,399,428 Bignon, Edward 179,400,428 Bilibin, Ivan 60 Biržiška, Mykolas 189,226,226,242,243, 248,248,444 Bjørnson, Bjørnstjerne Martinius 47,61 Blomstedt, Väinö 324 Blum, H. 15,438
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Bogajevskij, Konstantin 47, 51, 6í, 64,67, 395,412 Bogatyrev, Ivan 72 Bogdanas, Konstantinas 7, 431 Bogoliubov, Aleksej 43,43 Bogusławski, Wojciech 251 Boguszewski, Jan 141 Bohusz-Siestrzeńcewicz, Stanislaw 60,123, 131-132,179,345.386, 386 Boldini, Giovanni 78 Bona Sforca, Lenkijos karalienė 23 Borisov, Aleksandr 47, 51, 56,62,64,66, 395,412 Borowski, Jan 249.249.383,383 Bossowski, Franciszek 370. 370 Bouisson, Fernand 356, 356 Bourdelle, Antoine 351, 351,354, 354. 356 Bourgeois, Émile 360, 360 Boznańska, Olga 105 Böcklin, Arnold 16,64-65, 71, 78,412 Braz, Josif 72,76-78,395,413 Brensztejn, Michal 170,189,195, 308,430 Brown, Peter 228, 228, 229,444 Bruchési, Jean 368, 386,440 Bruno, Paulo 218 Brzozowski, Kazimierz 216 Buchowski, Krzysztof 17,18,133. 142,142, 444 Bukowski, Jan 119,219,219,432 Bułhak, Jan 15,15.22,24,33. 33. 57. 57, 86,99, 111,116,116,121,125,126-128,126,127, 128,131-132,136-138,143,156,162,163, 163,164,165,166,166,167,168-170,169, 170-171,172,173,189,196,203,203,207, 212,218,219,219,230,232,234,235,238,243, 247,261,262,263,264,265,273-274,273, 277,297,302,302,303,308,312,323,332,3 39, 347. 354, 3Ğ9,381, 382, 38Յ, 385,388, 389, 394, 399-400, 420, 423, 424, 425, 426,427, 428,430,431, 432-433,434. 435,436,437,439 Bumblauskas, Alfredas 18,447 Burne-Jones, Edward 258-259 Butrimienė, Stasė 423 Butvilaitė, Rasa 7,18, 27,445 C Caillebotte, Gustave 71 Calderon, Pedro 241,257 Car, ministras 357,357 Cat., žurnalistas 242,248,440 Ceranka, Halina 266,267,435 Chadzis, Athina 57,442 Charazińska, Elżbieta 146,146,444 Charkiewicz, Walerian 404 Chavannes,
Pierre Puvis de 78 Chełmoński, Józef Marian 104,123,356, 356 Chéroux, Clément 93 Chimona, Nikolaj 47, 51,62,64, 72. 395,412 Chłapowski, Alfred 356-357, 356 Chołoniewski, Antoni 117.440 Christin, Olivier 97,444 Chrzanowski, Ignacy 361,361 Churginas, Aleksys 355 Ciągliński, Jan 224. 224 Cichoński, Antoni 226,440 Cieplak, Jan 383 Clark, Kenneth 219,445 Clegg, Elizabeth 19,19.64,109,115,115,136, 137.444 Constable, John 42 Corneille, Pierre 264, 265,404,434,435 Craig, Edward Gordon 251,252, 253-256. 253, 255, 256,261,267.418,433 Crane, Walter 258-259 Croiset, Maurice 355,355 Csekey, István 371,371,373 Czajkowski, Józef 119,348, 348 Czajkowski, Stanisław 119 Czarkowski, Bolesław 111 Czarnecki, Jerzy 194, 195, 216, 217,429, 432 Czartoryski, Adam Jerzy 361, 361 Czechowicz, Filip Ignacy 27 Czechowicz, Józef 32.421 Czechowicz, Szymon 274, ?-97.323,334 Czechowicz-Lachowicki, Kazimierz 25 Czechowicz-Lachowicki, Tomasz 25 Czechowicz-Lachowicki, Wiktor 25 Czechowiczówa, maršalkienė 25 Czechowiczówna, Anna žr. Ruszczycowa, Anna Czeczot, Jan 262 Č Čaikovskij, Piotr 217 Čiagin, Nikolaj 31 Čibiras, Kristupas 225 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 110,111. 112-113,112. *37.142, *87.189.221. 274, 286-287,286,297,334,423,429,444 Čiurlionis, Povilas 112 Čiurlionytė-Karužienė, Valerija 112,444 453
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ D da Vinci, Leonardo 305,305 Dante Alighieri 345,351.351,357 Darwin, Charles 223 Daszyński, Ignacy 356,356,360 Daum, Patrick 97,448 Deczyński, Krzysztof 423 Dederko, Marian 189 Dees, korespondentas 259,440 Degas, Edgar 78,220 Dembovskytè-Römerienè, Sofija 57 Dembowski, gydytojas 308 Derwojed, Janusz 27,448 Diagilev, Sergej 61, 74-79, 254,263,30.4*3 Dill, Ludwig 75 Dykij, Aleksander 135,425 Długosz, Jan 178 Dmachauskas, Vincentas 251 Dmochowski, Tadeusz Jan 68,224, 224,384, 384 Dobaczewska, Wanda 128,128,170, 170, 386, 386,440 Dobrowolski, Tadeusz 15,16, 444 Dobužinskį, Mstislav 60,153, 386, 386 Doležal, profesorius 373 Domeyko, Ignacy 262 Dorontchenkov, Ilia 78,444 Dostojevskij, Fiodor 57 Doumergue, Gaston 357, 357 Dovydėnaitė, Sofija Vilnė 7 Dovydėnas, Lukas 7 Dovydėnas, Matas 7 Dovydėnas, Rokas 7 Drabik, Wincenty 262 Dreszer-Orlicz, Gustaw žr. Orlicz-Dreszer, Gustaw Duncan, Isadora 179 Dunikowski, Xavery 110,112-113 Durnov, Aleksandr 205 Dümbelfeld, J. 330,437 E Easton, Elizabeth W 93,449 Eckhardt, Sándor 371, 371,373 Edwards, Elizabeth 93,444 Edwards, Steve 116,443 Elžbieta Habsburgaité, Lenkijos karalienė 159,164, 166,168-170,172, 366,427,428 Ê Éváin, Emmanuel 360, 360 454 F Falkowska, Stanisława 181 Falkowski, Czesław 163 Fałat, Julian 104,105,114,117,155 Fenton, Roger 97 Filipkiewicz, Stefan 119 Filipovič-Dubovik, Anton 128 Fiodorov-Davydov, Aleksej 52,52,450 Firkovičius, Romualdas 22, 438 Fjæstad, Gustaf 325 Fleury, Stanisław 189 Foch, Ferdinand 359,359 Fouquet, George 219 Friedrich, Caspar David 61 Frommel, Rudolf Ritter von 130,401 Frycz, Karol
Józef 119 G G. Ž. žr. Židonis, Giedrius Galassi, Peter 94 Gallen-Kallela, Aleksi 78,325 Ganova, Ludvika 21 Garlicka, Aleksandra 15 5,444 Garlicki, Andrzej 155,444 Gautier, Théophile 147 Gąsiorowska, Maria 15,445 Ge, Nikolaj 49 Gibavičius, Vilius 217,444 Giedroyc, Henryk 381, 381 Giełdoń-Paszek, Aleksandra 17 Gierszyński, Henryk 357,357 Gierymski, Maksymilian 315,315 Giorgione, tapytojas 374 Gira, Liudas 199,199,451 Gizbert-Stadnicki, Wacław žr. Studnicki, Wacław Győrífy, István 372, 372 Glaser, Stefan 370, 370 Głowacki, Józef Hilary 251 Goethe, Johann Wolfgang von 34 Goya, Francisco 374 Gołcz, Jadwyga 2,420 Gomulicki, Wiktor 188 Gorecki, Ludwik Władysław 362, 362 Gorzuchowski, Ksawery 234,236 Gounod, Charles 49 Górski, Artur 104,337,337 Griciūtė, Liepa 227, 239,246,445 Grieg, Edvard 61 Gryglewicz, Tomasz 17
ASMENVARDŽIŲ RODY! Gródecki, Wacław kartografas 262 Gros, Eugeniusz 119 Grottger, Artur 315,315.345,374 Grużewska, Tekla 189 Gucewicz, Wawrzyniec 159,281, 297,337. 337,365 Gumbis, Jaunius 7,424 Gumowski, Jan 241,437 Gustaitė, Genovaitė 225, 225,445 H Halecki, kunigas 342 Hall, James A. 219.220,445 Haller, Józef 357 Hals, Frans 317 Hamsun, Knut 188 Hauptmann, Gerhart 61 Hautamäki, Irmeli 74,443 Hawryłkiewicz, Jan 266,435 Henrikas IV, Anglijos karalius 269 Hercen, Aleksandr 285.442 Hermanowicz, Jan 22,25. 26, 28,34,85,98,99,116, 118,124,273,398,420,421,423,424.435 Hermanowicz, Piotr 294,402,435 Hertz, Benedikt 179 Hervé, Jean 355,355 Hevesi, Ludwig (Lőwy Hevesi Lajos) 64,412 Hjartarson, Benedikt 74,443 Hohberg, Wolf Heimhard von 217 Holiday, Henry 259 Holler, Alfred 131,131,437 Hollósy, Simon 63 Homeras, poetas 351,351 Homolicki, Michał 156 Hoppen, Jerzy 167-169,168,170.171,190,350, 350,386,428 Hryniewicz, Franciszek 179, 256, 2 56, 440, 441 Hugo, Victor 351, 351 Hulewicz, Witold 386, 386 I Ibsen, Henrik 61,254 Ilgiewicz, Henryka 17,18,137,176,445 Ingres, Jean-Auguste-Dominique 317 Iršénas, Marius 422 Ivanyi, Bela 370, 370,37շ՜373 J J. O„ korespondentas 225,441 Jackiewicz, Danuta 97,445 Jadvyga, Lenkijos karalienė 93, 366 Jakimowicz, Jakub 381, 381 Jakimowicz, Rafał 381,381 Jałbrzykowski, Romuald 157,163. 236 Jałowiecka, Aniela 224 Jałowiecki, Bolesław 224 Jamont, Bronisław 386, 380 Jankauskas, Vidmantas 13,18,18,27,27,42,432, 443,445,446 Jankevičiūtė, Giedrė 18, 445, 446 Jankowski, Czesław 24. 28,83. 83,86,93, 141, 200, 200,234,236,245,245,256,256, 261, 261, 386,437, 441
Jankowski, Jerzy 179, 263 Janonienė, Rūta 7,13,17,123,445,446 Janowski, Ludwik 194,195,429 Januszewicz, Marcel 251 Januszewska-Jurkiewicz, Joanna 234,445 Jarocki, Władysław 119 Jaroszyński, Tadeusz iz,108.108, 438. 441 Jaroševičius, Antanas 189 Javlenskij, Aleksej 60 Järnefelt, Eero 325 Jeanne d’Arc 318, 318 Jekaterina II, Rusijos imperatorė 23,123 Jellenta, Cezary 103,103, 441 Jelsbak, Torben 74,443 Jermakov, Kuzma 35 Jeziorański, Bolesław շ՜ ,ւ Jędrzej ewicz, Janusz 290,290 Jogaila, Lenkijos karalius 93,176,178,334, 365-366,378 Johannas Georgas, Vokietijos princas 133,416 Johnson, Julie M. 57,445 Julian, Rodolphe 60 Jundziłł, Stanisław Bonifacy 280,280 Junevičius, Dainius 96,97,98,99,445 Jungingen, Ulrich von 178 Juriewicz, Franciszek 256, 256,441 Juszczak, Wiesław 16,445 Juškaitė, Viktorija 131,132 К Kakowski, Aleksandr 241 Kallenbach, Józef 355,355,361 Kalpokas, Petras 131 Kałamajska-Saeed, Maria 234, 234,247,445 Kamocki, Stanisław 119 Kantorowicz, Ernst H. 172,445 Karczewski, Józef 99 455
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Karłowicz, Mieczysław 360,360 Karolis XII, Švedijos karalius 325 Kazimieras III Didysis, Lenkijos karalius 172 Kazimieras, šventasis 225-227,225,226, 227,228, 229-231,229,230,249,377,378,403,417, 432,436,437 Kempisty, Stefan Jan 338, 338 Kern, Elga 386-387, 386, 438 Kęstutis, LDK didysis kunigaikštis 93 Kiprenskij, Orest 53, 53 Kirkor, Adam 156,156,438 Kirtiklis, Stefan 223,432 Kiseliov, profesorius 69 Kitkauskas, Napaleonas 156,160,165,445 Klajumienė, Dalia 99,116,127, 246,443,445,447 Klebelsberg, Kuno von 373-374, 373 Kleczyński, Jan 116,117,400,441 Klemensas VIII, Romos popiežius 225 Kleszczyński, Zdzisław 185,186,269, 269,429 Klinger, Max 65 Kłos, Juliusz 11,157,160,162,163,165,165,170, 171,195-196,195,234,239,241,247,249. ՅՅ8, 338,348-349, 382,385· 429.433,438 Knake-Zawadzki, Stanisław 263,434 Knakfus, Marcin 337, 337 Kochańska, Marcella 70 Koczorowski, Stanisław Piotr 361, 361,437,439 Kodelski, Aleksander 381, 381 Kogutowicz, Károly 372,372 Konopnicka, Maria 379 Kopera, Feliks 14,438 Korff, Anna 21, 34, 35,421 Korff, Ernest 128 Korff, Jan 61 Korff, Liza 61 Korff, Wanda 128 Kossuth, Lajos 374, 374 Kostanecki, Kazimierz Telesfor 355,355,361 Kostkevičiūtė, Irena 16,450 Kościuszko, Tadeusz 310,325,331,401 Kotarbiński, Mieczysław 119 Kotarbiński, Miłosz 14, 438 Kozakowska-Krzysztofowicz, Stefania 17,19,19, 117,446 Koźbielewski, Stefan Rufin 247 Krakowski, Piotr 16,16 Kramskoj, Ivan 47,49 Krasiński, Zygmunt 261, 279, 287,305, 305,400 Krasnopolski, Otton 338, 338 45б Krassowski, Władysław 111 Kraszewski, Józef Ignacy 22,27, 128,335,439 Kraujalis, Petras
243 Krauss, Rosalind E. 44,94,446 Kravčenko, Nikolaj 66 Krzyżanowski, Konrad 43,62-63,67,110,111, 112-І13,155,423 Kubicki, Benedykt 119,383,383,424 Kucielska, Z. 15,438 Kuindži, Archip 16,41-44,50-56, 51,52,61-63, 65-70,77-78,83,395-396,399-400,422 Kulakauskas, Antanas 17,17,140,443,446 Kulig-Janarek, Krystyna 104,106, 446 Kulvietytė-Slavinskienė, Aušrinė 42,446 Kumorowicz, Grzegorz 422,428 Kurczewski, Jan 156,232,438 Kurusza-Worobjew, Jan 125,126,127,128, 217, 218, 401,424.425,432 Kvietkauskas, Mindaugas 186,186, 446 Kwiatkowski, Kazimierz 166-171,168,170,427,428 L Labokas, Juozapas 123 Lande, David 111, 231 Landowska, Wanda 358,358 Landsbergis, Vytautas 63,110, 112,446 Landsbergis-Žemkalnis, Vytautas 156,160,160,446 Lansere, Jevgeņij 74,219-220,220,432 Lapas, Raimundas Marius 7,420,421,425,427, 430,431 Lapienė, Ramunė 7,420,421,425,427,430,431 Larsson, Carl 75,75 Latri, Michail 51,75 Laučkaitė-Surgailienė, Laima 7,17,17,18,18,131, 131,133,136,136,138,138,188,188,446,450 Lefebvre, Jules Joseph 60 Lelewel, Joachim 262, 335,367 Lemarchand, Georges 357,357 Lenart, Bonawentura 383,383 Lenin (Vladimir Iljič Uljanov) 40,63 Lepia, A. 361,439 Leonas X, Romos popiežius 225 Leszczyńska, Jadwiga 200 Levitan, Isaak 68, 78,109 Lewandowski, direktorius 356 Liebermann, Max 78 Liekis, Šarūnas 18,447 Limanowski, Mieczysław 168,170,221, 221,266, 267,385.385.441
ASMENVARDŽIŲ RODYK Liškevičienė, Jolita 13,123,156,443,445 Lorentz, Stanisław 15,156,157,159-160,160, 162-163,163,164, 165, 165, 167 167,170171, I/O, 249,427,441,447 Lubomirski, Zdzisław 360, 360 Luckevičius, Antenas 142 Luckevičius, Ivanas 142 Luksch, Elena žr. Makovska-Luksch, Elena Luksch, Richard 56-57,412 Lukšėnas, Antanas 423,425,428 Lukšionytė-Tolvaišienė, Nijolė 128,446 Lumière, broliai 70 t Łazarski, Otmar 371,371.374 Łęski, Hilary 37,124,125,125, 399,424 Lopalewski, Tadeusz 386, 386 Łoziński, Józef 165,165, 223,432,437 Łoziński, Zygmunt 226, 228 Μ Mačiulis, Dangiras 17,18,176,447 Maeterlinck, Maurice 254 Mahrburg, Stanisław 159, 437 Makovska-Luksch, Elena 39, 56-57.60,104, 396, 412 Makovskaja, Aleksandra 56 Makovskij, Jegor 56 Makovskij, Konstantin 56,69 Makovskij, Sergej 56 Makovskij, Vladimir 56 Makowski, Józef Tadeusz 119 Malczewski, Jacek 104,108,122-123,155,216,415 Malevskis, Simonas 262 Malinowska, Wanda 254,433 Malinowski, Jerzy 17,446 Mańkowski, Józef 65,65 Marcinkevicius, Justinas 282, 316, 355, 379,438 Marconi, Francesco 48 48 Marenicze, šeima 231 Marraud, Pierre 356-357, 356 Matejko, Jan 105,169,172,176.281, 281, 319.428 Matulaitis, Jurgis 225-226, 225, 226,228,231,236, 274. Յ41. 34Ն 435,436,437,441 Matulevičius, Jurgis žr. Matulaitis, Jurgis Matusiak, Stanisław 247 Matuzevičius, Eugenijus 355 Mazon, André 355. 355,361,361,437 Mažeikienė, Ilona 153,447 Mehoffer, Józef 104,119.122-123,155,179,216,415 Mejerhold, Vsevolod 256 Menzel, Adolph 116.117, 424 Michalkiewicz, Kazimierz 160,163.170.224,238, 241,241,243,247,247, 249,404,438 Michałowski, Piotr 319
Michelangelo di Lodovico Buonarroti 305, 305 Michelet, Jules 357,357 Mickiewicz, Adam 11, 50, 74,128.134,153,189, 254,261-262,264, 279,279, 282,305, 305, 309-310,310,316, 316,317,322,324-325, ЗЗІ, 335. 340, ЭД?· Յ51, Յ51, 354, .355, 357· 359-362,361, 362,379, 379,381,385,400, 404-406,438 Mickiewicz, Józef 357 Mickiewicz, Maria 362, 362 Mickiewicz, Władysław 316, 316, 337. 362, 367 Mickiewiczowa, Celina 316 Mickiewiczówna, Maria žr. Mickiewicz, Maria Miežutavičiūtė, Vitalija 170.450 Miknys, Rimantas 17,17, ւՑ, 139,139,141,143,447 Millerand, Alexandre 314, 314 Miłosz, Czesław 104. 255.447 Miriam (Zenon Przesmycki) 186,337, 337 Miśkiewicz, K. 179 Mitarski, Wilhelm 14,91.92,439 Mytarewa, Kira 41,63.64,66,447 Młodziejowska, Nuna 198, 255-256,407,450 Monet, Claude 52-53,71,78 Moniuszko, Stanisław 213, 215, 274,335-336, 335, 336,385 404,432,435 Montwiłł, Józef 189,200, 217, 231,257 Moraczyński, Jan 26,27, 27,420 Morawińska, Agnieszka 16,447 Morawski, Eugeniusz 111 Moreau, Gustave 78 Morelowski, Jan 383. 383 Morelowski, Marian 146-147,147,162,163, 249 Morozov, Sawa 68,70,396,413 Morozowicz-Szczepkowska, Maria 179,179.439 Morris, [William] 179 Mościcki, Henrik 194,195,429 Mościcki, Ignacy 239,241-242,433 Motz, Bolesław 353, 353 Mucha, Alphonse 216,219 Mulevičiūtė, Jolita 19,19,41,41,45,45,52,52,91, 91,99,138,139,296.447 Munch, Anna Margaret Alwina žr. Ruszczycowa, Alwina 457
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Munch, Marcus Andreas 27-28,27,410,420 Murillo, Bartolomé Esteban 49 Muther, Richard 52 Muzikevičius, Algimantas 7,431 N Namajūnienė, Edita 7 Napoleonas Bonapartas 189,317-318,318,325,379 Narębski, Stefan 168, 249 Narutowicz, Gabriel 47,47 Nesterov, Michail 78,109 Newhall, Beaumont 97,448 Niesiołowski, Tymon 383,383 Nietzsche, Friedrich 219,223 Niewiadomski, Eligiusz 14,43,47,47· 439,441 Nikžentaitis, Alvydas 17,18,134,447,448 Nyberg, Niels 105,423 Nolhac, Pierre de 360, 360 Norberg-Schulz, Christian 273,448 Norwid, Cyprian Kamil 391, 391 Noskowski, Witold 119 Novalis (Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg) 84 О Obst, Jan 131,132-133,132,141· 232· 232, 247,439,441 Odynec, Severin 27 Odyńcowa, Leonia 27 Odyniec, Antoni Edward 153 Ogińska-Puziniene, Elżbieta 349, 349 Okolov, Napoleon 35,421 Ollendorff, Heinrich Gottfried 278 Olszewski, Andrzej Kazimierz 16,448 Opoczyński, Kazimierz 159,437 Orlicz-Dreszer, Gustaw 290, 290 Osborn, Max 253,441 Osterwa, Juliusz (Julian Andrzej Maluszek) 259, 263,284,284 Ostroumova-Lebedeva, Anna 62 Otto, Zigmund 231 0 Ørum, Tania 74,443 P P. J. K. Podlasiak (Józef Pruszkowski) 22 Pac, Michał Kazimierz 332 458 Pac, Piotr Michał 24 Paderewski, Ignacy 356,356 Painlevé, Paul 356, 356 Palewski, Jean-Paul 361,361,439 Paliušytė, Aistė 14,446 Parulskis, Liudas 7,206,430 Paulsen, Juhus 75, 75 Pautsch, Fryderyk 119 Pawlikowski, Tadeusz 254 Pawliszak, Wacław 112-113 Peksza, Jan 160,162,168,170,170 Peretiatkowicz, Antoni 14,439 Perov, Vasilij 52 Perti, Giovanni Pietro 231 Peszka, Józef 334 Petit, Georges 71 Petrauskas, Rimvydas
176,447 Piątkowski, Henryk 102,102, 441 Picasso, Pablo 317 Pigoń, Stanisław 194,195,429 Pijus XI, Romos popiežius 153,236,247,405 Piltz, Erazm 68 Piłsudska, Aleksandra 343 Piłsudski, Józef 134,141,143,154-155,155,196, 239,241-242,325, 349-350, 379,38З· З91, 393,401-403,407,426,433 Piotrowicz, kunigas 342 Piotrowski, Anton 224 Pissarro, Camille 71 Piwocki, Ksawery 110,448 Pyman, Avril 73, 448 Platelis, Kornelijus 104,447 Plater-Broel, Marian 370,370 Plater-Zyberk, Stefan 189 Poczobutt, Marcin Odlanicki 281,347 Podczaszyński, Karol 337, 337 Podgórski, Stanislaw Jan 119 Podkowiński, Władysław 315,315 Podraza-Kwiatkowska, Mana 86,215,217,448 Pohlmann, Ulrich 97, 448 Poklewski, Józef 17,17,196, 448 Polenova, Jelena 78 Polenov, Vasilij 42,49,78 Poniatowski, Stanisław August 224,297,380 Popiel, Tadeusz 224 Popowski, Stefan 103,103,441 Potašenko, Grigorij 18,447 Potocki, Andrzej Antoni 14,175,254,439 Potocki, Franciszek Salezy 355,355
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Prašmantaitė, Aldona 17, 447 Prodger, Phillip 97, 448 Prokop, Marek 190,446 Pruszkowski, Józef 22,22,439 Przesmycki, Zenon źr. Miriam Przybyszewski, Stanisław 188, 223,255 Puyo, Constant 127 Pułaski, Franciszek Jan 360-361, 360 Purvitis, Vilhelms 52, 56, 56,62,68, 72, 76-77, 395.412-413 Puškin, Aleksandr 73 Putinas (Vincas Mykolaitis) 282,316, 355,379,438 Q Quinet, Edgar 357,357 R Rabikauskas, Paulius 227,449 Raczkiewicz, Władysław 11,165 Radowicki, Gustaw 28 Radvilaitė, Barbora 159,162,164.165,167-170, 167,172,366,378,427,428 Rafaelis (Raffaello Sanzio da Urbino) 305-306,305 Rafałowicz, Karol 334 Rakowski, Konrad 119 Ramanauskas, Vytis 7,428,430,431 Rancāns, Jāzeps 243 Ranisch, Olga 21, 33,34, 3.5, 61, 63,421 Raulinaitis, Adolfas 156,157,436 Reicher, Michał 164,170,170,427 Reinhart, Max 253 Rejer, Stefan 357,357 Rembrandt, tapytojas 47,109,317 Remer, Jerzy 109,109,146,245, ՅՅ8, 338,383, 383,385.441 Renoir, Pierre-Auguste 78 Repin, Ilja 42,47,49, 56,69,396,412 Rerich, Nikolaj 56,64,66,72, 395,412 Reszke, Édouard de 70 Reszke, Jean de 70 Reszke, Josephine de 70 Ribemont, Francis 97, 448 Rimša, Petras 189,216 Rittner, Tadeusz 114,114,441 Rydzewski, Bronisław 338, 338 Rydz-Śmigły, Edward 329,331,392 Rylov, Arkādij 44,44,48-49,48,49, 51, 53, 54,55, 56,60, ć2,63-64, 63, 65, 66,67,67,70, 72, 79, 395,440 Robertson, James 97 Rodin, Auguste 189 Rogowski, Ludomir Michał 179 Rolewicz, Marian 234,439 Romanovai, carai 332 Romanowski, Andrzej 17, 17.448 Romer-Ochenkowska, Helena 199,199,386, 386,439 Roszczyc, Affan 22-23 Roszczyc, Anastazy 22-23 Roszczyc, Chaczko
22-23 Roszczyc, Michał 22-23 Rossetti, Dante Gabriel 258-259 Rostand, Edmond 261, 261, ąoo, 434 Rouba, Napoleon 122,12.2,141.141, 220. 220, 441 Rouck, Oskar 128 Rouckówna, Regina (Gina) ir. Ruszczycowa, Regina Rouillé, André 94.448 Rousseau, Henri 109 Roux, Jean-Paul 172,448 Rozentàls, Janis 72 Römer, Alfred 274,297, 324.334 Römer, Edward 274, 297,324,334 Römer, Michał 26.141-142,141,142, 143,189,437 Rubens, Peter Paul 49 Rudis, Gediminas 17,447 Rulikowski, Mieczysław 324, 324,439 Rusiecki, Bolesław 274, 297. 324. 334 Rusiecki, Kanuty 274. 297, 324, 334.345 Rustem, Jan 200,251, 274, 297, 324,334,337, 337,345 Ruszczyć, Andrzej 128,404 Ruszczyć, Edward, Ferdynando sūnus 7,13, з з, iS, 77,128,128,131, 224,401,425,439 Ruszczyć, Edward, Ferdynando tėvas 21, 25,2728. 36,124,395, 399.409-410,420.424 Ruszczyć, Emanuel 21,27-28,32 Ruszczyć, Ferdynand, Ferdynando senelis 24-27, 410 Ruszczyć, Maksymilian 27 Ruszczyć, Oskar 128,12 8,401,42 5 Ruszczycowa, Alwina 21, 25,27-28,34,124,395. 401,409-411,420,424 Ruszczycowa, Anna 24, 26-27, 26, 36,410,420 Ruszczycowa, Felicja 61 Ruszczycowa, Regina 39,128,128,137, 399-400,415,425 Ruszczycowa, Krystyna 7 459
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Ruszczycówna, Adelina 21 Ruszczycówna, Anna žr. Korff, Anna Ruszczycówna, Barbara 128,405 Ruszczycówna, Ewa 128,128,403,425 Ruszczycówna, Janina 15,15,44,61,68,71,71,75, 128,128,131.400,425,444,448 Ruszczycówna, Maria 21 Ruszczycówna, Olga žr. Ranisch, Olga Rutkowski, Jan 234 S Safronovas, Vasilijus 18,447 Salmonowiczówna, Iza 231 Saltykov-Ščedrin, Michail 285 Sandqvist, Tom 19,19,448 Sapieha, Jan 22-23 Sapieha, Paweł 23 Sarbievius, Mathias Casimirus 335,347 Sawicki, Adam 160,162,163,165 Schiller, Friedrich 34 Schiller, Leon 255 Schiller, Stefan 102 Schönström, Rikard 74,443 Serov, Valentin 78,109 Servaes,· Franz 117,136.136 Shakespeare, William 351, 351,358 Sichulski, Kazimierz 119 Siedlecki, Michał 348 Siemaszko, Leonard 11,420 Sienkiewicz, Henryk 70, 93,106,106, 114. ^79, 366,378-397-298,415,423 Sierosławski, Stanisław 119 Siestrzeńcewicz, Stanisław žr. BohuszSiestrzeńcewicz, Stanisław Simanavičiūtė, Aušra 7,418 Simpson, Juliet 78,444 Sisley, Alfred 71 Sylwanowicz, Anton 224 Sylwanowicz, Nikodem 224,224 Sylwanowicz, Witold 170,439 Syrokomla, Władysław (Ludwik Kondratowicz) 27, 126,153,190,191,194,195,251, 385,400,429 Skalska-Miecik, Lija 43, 448 Skarbek-Ważyński, Porfiriusz 289 Skarga, Piotr 335,347,378 Skłodowska-Curie, Maria 360,360 Skowroński, Andrzej 423,425 Skwarczenko, Aleksander 338,33Ց 460 Sleńdziński, Ludomir 135,155,156,166-169,168, 170,171,249,324,345,350,350,383, 386,425,428 Sleńdziński, Wincenty 274,297,324,334 Sławek, Walery 291-292,291 Słonecki, Marian ՅՅ8,338,349- 349. Յ81 Słoński, Edward 192,193,196,196,218,429,440 Słowacki,
Euzebiusz 405 Słowacki, Juliusz 74,128,152,179,181,199,199, 217-218,217,218,241,251,254-255,257, 257,258,259,260,262-264,264,279,287,305, 335.361,385. Յ99-400,404-405.430,432. 433.434 Smilingytė-Žeimienė, Skirmantė 224, 231, 448 Smuglewicz, Antoni 251 Smuglewicz, Franciszek 185,220,274, 297, 324, 334-335.337. 337. 345.347.350 Sniadeckiai, broliai 335 Sobieski, Jan 266 Sobieski, Michał 14,439 Sokolnicki, Michał 141 Sokołowski, Ludwik 338, 338,383, 383 Solak, Zbigniew 141,190,446,449 Somov, Konstantin 74, 76, 78,109,190 Spławski, Piotr 19,19,442 Spokorny, Maurycy 111,126 Stabrauskas, Kazimieras žr. Stabrowski, Kazimierz Stabrowski, Kazimierz 43,47. 56-57,63,68-69,72, 105,110, 111, 112,123,189,216,423 Staff, Leopold 300-301, 300, 301,440,442 Staliùnas, Darius 7՛ ^7’ 18. 176, 446,447 Stanislavskij, Konstantin 253-254, 256 Stanislovas Augustas žr. Poniatowski, Stanisław August Stanisławska, Wanda 179,403 Stanisławski, Jan 104,105,109,114,117,123, 216, 281, 281,397-398,423 Starzewski, Rudolf 119 Starzyński, Juliusz 15,449 Stasov, Vladimir 78 Stieler, Adolf 422 Stounbjerg, Per 74,443 Strauss, Aleksander 252 Strindberg, August 254 Strycharski, Julian 264,434 Strug, Andrzej (Tadeusz Gałecki) 355. 355 Stuck, Franz von 16,64-65,412 Studnicki, Wacław 19, 22, 23, 24, 26, 27,28,141,179, 186,215,308,385,399,402,420
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Subačius, Paulius 13,443 Sulimczyk, korespondentas 159,159,160, 442 Sully, Jeanne (Jeanne Regine Champs) 360,360 Surdokaitė, Gabija 13,156,443 Sviatopolk-Mirskij, Piotr 123 Svetoslavskij, Sergej 68 Szczawińska-Kodelska, Anna 381. 381 Szczepkowski, Jan 119 Szczygliński Henryk Jan 119 Szelążek, Adolf Piotr 226, 228 Szeliga, korespondentai 203, 204, 258, 258,442 Szemész, Adam 274, 297 Szyfman, Arnold 262,400 Szymańska, Helena 257,434 Szymański, Julian 34-35,36,353,353,421 Szturman, Aleksander 383, 383 Szulc, Michał 337,337 Szulkin, Michał 135,449 Szuster, Karol Ludwik 119 Szwankowski, Eugeniusz 254, 262, 263,449 Š Šabasevičius, Helmutas 19,19,251, 251, 252, 253.253,449 Šatavičiūtė-Natalevičienė, Lijana 14,446 Širkaitė, Jolanta 14,42, 57.446,448.449 Šiškin, Ivan 42-47. 44.49՜52. 54· 395. 411-412 Šverebas, Povilas 189,443 Ś Ślewiński, Władysław 317, 317 Śniadecki, [JędrzejJ 262 Świeykowski, Emmanuel 14,449 Święch, Zbigniew 15 6,160,160,449 T Talbot, Fox 44,44,440 Tananajeva, Larisa 16,16,102,103,450 Tatarkiewicz, Władysław 15,444 Tchmyreva, Irina 93,444 Tenisová, Marija 74-75 Tesiar, Joseph-André 360,437 Tetmajer, Włodzimierz 104,108,179 Thaulow, Frits 75, 75 Tichy, Karol 28,28,105,110 Tyla, Antanas 17,447 Tyszkiewicz, Klementyna 200 Tłomacki, Andrzej 23,449 Tolstoj, Fiodor Petrovič 69 Tolstoj, Lev 283,440 Tomiszko, Anton 62 Traugutt, Romuald 28 Tretjakov, Pavel 49,66-67,70,123,396,413 Trockij, komisijos narys 308 Trojanowski, Wincenty 123 Trzciński, Teofil 119 U Ujejski, Józef 355,355 Uljanov, Vladimir Iljič žr. Lenin Umbrasas, Jonas 16,449 Umiastowski,
Bronisław 141,308 Urbach, Hans Hermann 131-133,132,416, 437.440 Ustrzycki, Mirosław 36, 36,449 Utagawa, Hiroshige 109 Uziembło, Henryk 200,451 Uziębło, Lucjan 122,123. 385, 385,442 V Vagner, Piotr 47 Vaižgantas (Juozas Tumas) 189 Valiūnas, Rolandas 7,422 van Dyck, Anthony 49 Vasiljev, Fiodor 49 Vasiljeva, Natalija 67 Vasnecov, Apolinar 68 Vasnecov, Viktor 47.49 Vaza, Vladislovas 159, 162,171,172,427,437 Veber, Paul 380. 385,440 Velâzquez, Diego 49 Venecianov, Aleksej 52-53 Vereščiagin, Vasilij 49 Veriovkina, Mariana 57,60 Vermeer, Johannes 317 Viktorija, Anglijos karalienė 97 Vilčinskis, Jonas žr. Jan Wilczyński Vileišis, Jonas 142 Vileišis, Petras 156,438 Vytautas Didysis, LDK kunigaikštis 157.159-160, 165,176,365.378 Vladislovas IV, karalius 156 Vogeler, Heinrich 192,192 Voino-Oranskij, Ivan 41,421 Vrubel, Michal 76 461
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ W W., panelė 47 Wagner, Richard 217, 253 Walicki, Michał 15,449 Wallis, Mieczysław 15,16,169, 169,215,215, 218,442,449,450 Walter, tapytojas 72,413 Wańkowicz, Walenty 334 Wasilkowski, Leopold 231 Watts, George Frederick 64,258-259,412 Weiss, Wojciech 108,119,123,218,220-221, 220,432 Weyssenhoff (Končaitė), Paulina 136,136. 142 Węgierko, Aleksander 261 Węsławski, Michał 128,142 Whistler, James Abbott McNeill 78 Widawski, [Ignacy] 320 Wiercińska, Janina 15,450 Wierzbicka, Franciszka 243, 247,433 Wierzbięta (Tadeusz Żuk-Skarszewski) 28, 50, 68-70, 68, 442 Wierzyński, Józef 21, 34-35, 34, 36, 93,111,112, 113,125.126,126,176,177,179, 200, 200, 217, 398-399. 421,424, 428 Wilczyński, Jan 2 30,334,349. 349,385 Wilde, Oscar 254 Wilkus, Kazimierz 156,160,170,450 Wisznicki, Michał 198,198,430 Witkiewicz, Stanisław 224 Wiwulski, Antoni 176,274,297,334 Wyczółkowski, Leon 108,123 Wygodzki, gydytojas 308 Wyrzykowski, Marian 266,435 Wyspiański, Stanisław 105,108,115,122-123, 123,172-173,179,188,196,196,216, 254-256,261,263,264,266-267,266, 267, 293, 293.315 319.400,406,415,418, 424,430,434- 435 Wokulska, Jadwiga 196,196,404,440 Wolska, Maryla 70 Wołłejko, Leon 352 Woźniak, Michał 17,446 Wróblewski, Konstantyn 43,51,56,62,64, Ճ7-69,395- 412 Wróblewski, Tadeusz 121,121,123-124,127, 132,132,141,396,415,420,424,437 Wrzosek, Adam 207,207,440 462 Z Zahorski, Władysław 156,308,385, 385,440 Zan, Tomasz 308, 308 Zarubin, Viktor 51,60,72,395 Zawadzka, Halina 196,196,440 Zawadzki, Stanisław 249 Zdanowska, Bolesława 159,161.427 Zdanowski, Edmund 159,160,161,427 Zdziechowski,
Marian 370-373, 370 Zikaras, Juozas 189 Zola, Émile 302 Zorn, Andreas 75,75 Zwierzyński, Aleksander 179 Ž Žalgaitė-Kaya, Jūratė 172.448 Žalnora, Aistis 170,450 Židonis, Giedrius (G. Ž.) 7, 28,274,277,278,279, 283,284,285, 287,294,295,304, 306,310, 311,320,321,328,336, 339.340. Յ42. 363. 375. Յ80, 384, 390, 394 Žygimantas Augustas 23,156, 165,166, 310, 329, 337.348,378 Žygimantas Senasis 22-23,166,366 Žmuidzinavičius, Antanas 133,142,189,399 Žongolavičiūtė 57 Žukauskas, Albinas 300 Žvirgždas, Stanislovas 15,437 Ż Žamett, Albert 252 Żebrowski, Leon 249 Żeligowski, Lucjan 214,223,307,325,375, 403.432 Żeromski, Stefan 103 Żuk-Skarszewski, Tadeusz žr. Wierzbięta Żukiewicz, Konstanty 234,440 Żukowski, Antoni 66,190
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ K ;% A Акаловіч, Леанід 22,45° Г Герцен, А. И. žr. Hercen, Aleksandr M M. M. 253.442 Манин, Виталий 16,450 Мухина, Татьяна бо, 450 Π Петров, Всеволод 73, 252,45° Пракапцов, Уладзімір 450 Р Рылов, Аркадий žr. Rylov, Arkādij C С[ерафимович], Виталий 50,53,450 Стернин, Григорий 6о, 74,75,450 Т Тананаева, Лариса žr. Tananajeva, Larisa Толстой, Лев žr. Tolstoj, Lev Ф Фёдоров-Давыдов, Алексей žr. Fiodorov-Davydov, Aleksej X Ханковска, Ромуальда 224,450 463 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Andriulytė, Algė |
author_facet | Andriulytė, Algė |
author_role | aut |
author_sort | Andriulytė, Algė |
author_variant | a a aa |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047403387 |
contents | Englische Zusammenfassung |
ctrlnum | (OCoLC)1286860499 (DE-599)BVBBV047403387 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02069nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047403387</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220808 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210805s2018 ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094471995</subfield><subfield code="9">978-609-447-199-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6094471997</subfield><subfield code="9">6094471997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286860499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047403387</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andriulytė, Algė</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum</subfield><subfield code="c">Algė Andriulytė</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus dailės akademijos leidykla</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">463 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karte</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ruszczyc, Ferdynand</subfield><subfield code="d">1870-1936</subfield><subfield code="0">(DE-588)119349183</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ruszczyc, Ferdynand</subfield><subfield code="d">1870-1936</subfield><subfield code="0">(DE-588)119349183</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220808</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032804414</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047403387 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T17:53:20Z |
indexdate | 2024-07-10T09:11:09Z |
institution | BVB |
isbn | 9786094471995 |
language | Lithuanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032804414 |
oclc_num | 1286860499 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 463 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte 27 cm |
psigel | BSB_NED_20220808 |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Vilniaus dailės akademijos leidykla |
record_format | marc |
spelling | Andriulytė, Algė Verfasser aut Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum Algė Andriulytė Vilnius Vilniaus dailės akademijos leidykla 2018 463 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte 27 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Ruszczyc, Ferdynand 1870-1936 (DE-588)119349183 gnd rswk-swf Ruszczyc, Ferdynand 1870-1936 (DE-588)119349183 p DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Andriulytė, Algė Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum Englische Zusammenfassung Ruszczyc, Ferdynand 1870-1936 (DE-588)119349183 gnd |
subject_GND | (DE-588)119349183 |
title | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum |
title_auth | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum |
title_exact_search | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum |
title_exact_search_txtP | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum |
title_full | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum Algė Andriulytė |
title_fullStr | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum Algė Andriulytė |
title_full_unstemmed | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum Algė Andriulytė |
title_short | Ferdynandas Ruszczycas: civis Vilnensis sum |
title_sort | ferdynandas ruszczycas civis vilnensis sum |
topic | Ruszczyc, Ferdynand 1870-1936 (DE-588)119349183 gnd |
topic_facet | Ruszczyc, Ferdynand 1870-1936 |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032804414&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT andriulytealge ferdynandasruszczycascivisvilnensissum |