Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939: szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Instrytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk
2020
Warszawa Liber pro Arte |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 162 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm |
| ISBN: | 9788366519183 9788365631275 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047398552 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220819 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210803s2020 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788366519183 |9 978-83-66519-18-3 | ||
| 020 | |a 9788365631275 |9 978-83-65631-27-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1263266015 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047398552 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-255 | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Lasek, Piotr |d 1982- |e Verfasser |0 (DE-588)1023837552 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 |b szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights |c Piotr Lasek |
| 246 | 1 | 1 | |a The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Instrytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk |c 2020 | |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Liber pro Arte | |
| 300 | |a 162 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache: The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Hornung, Zbigniew / (1903-1981) |2 dbn |
| 600 | 1 | 7 | |a Piotrowski, Józef / (1873-1939) |2 dbn |
| 600 | 1 | 7 | |a Hornung, Zbigniew / (1903-1981) |2 jhpk |
| 600 | 1 | 7 | |a Piotrowski, Józef / (1873-1939) |2 jhpk |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1920-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Architektura polska |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Architektura ukraińska |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Inwentaryzacja architektoniczna |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Konserwacja zabytków |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Konserwatorzy zabytków architektury |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Ochrona zabytków |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Architektura / konserwacja i restauracja / Ukraina / Lwów (region) / 1900-1945 |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Restaurierung |0 (DE-588)4049600-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kresy wschodnie Rzeczypospolitej |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Województwo lwowskie (1921-1939) |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Województwo stanisławowskie (1921-1939) |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Województwo tarnopolskie (1921-1939) |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Restaurierung |0 (DE-588)4049600-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1920-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220208 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032799705 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822792554742022144 |
|---|---|
| adam_text |
Spis treści: Wstęp. 5 1. Inwentaryzacja w cieniu wojny (lata 1919-1920). 11 2. Trudne początki ֊ działalność Józefa Piotrowskiego (1920-1929). 32 3. Zbigniew Hornung, lwowski okręg konserwatorski i Centralne Biuro Inwentaryzacji Zabytków Sztuki. 63 Zakończenie.104 Summary. Ill Aneksy.113 Bibliografia. 143 Spis ilustracji. 149 Indeks osób.156 Indeks miejscowości.159 Bayerische Staatsbibliothek МйГіСізѳп
Summary The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939. Historical highlights. The hundredth anniversary of the foundation of the national heritage conservancy services in the south-eastern lands of Interwar Poland falls on the challenging and apprehensive 2020. This fact compelled my at tempt to introduce the readers merely to a fragment of a vast and essential conservancy activity of the Lviv circuit and more specifically, to its wealth in the field of architectural monuments. The scope of my research is fo cused above all on the surveys undertaken in the former Eastern Galicia, firstly by the military institutions then by the Polish conservancy services, namely by the subsequent Lviv circuit conservators. The results of the study and the source enquiries are presented in the hereto work chronologically. Each chapter consists of the survey ensuing stages framework carried out in Lviv conservancy circuit with the inclu sion of the most significant political, social and economic factors. The first chapter comprises the years of 1919-1920 which directly preceded the formation of the circuit administration and its territory. It portrays the military endeavours aligning towards the heritage survey and conservan cy within the borderland as well as the debate among the conservators concerning the shape, the census and the tasks of the conservancy offices to be set up in the reclaimed territories. The following parts of the book depict the architectural monuments survey accomplishments performed by the succeeding conservators - Józef Piotrowski and
Zbigniew Hornung. Not all undertakings of the Lviv conservators are the intention of this work though. It is rather a picture of their scale, costs and above all the arrange ments specifics. Thus, the contents honestly reflect, in my humble opin ion, the importance of surveys in the south-eastern frontiers of Interwar Poland as well as the magnitude of obstacles a regional conservator had to struggle with in those days. Along those lines, it seemed indispensable 111
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów to provide the last chapter of the hereto book with the account of the Art Heritage Central Inventory Office established in 1929. Though never concluded, the inventarisation of architectural monu ments in the Lviv conservancy circuit ought to be highly valued. It goes without saying that the first inspections and documents run by Józef Piotrowski in Lviv Art Department can be considered as unsystematic. Nevertheless, one should not underestimate the attempts of conducting broader surveys made by the students and the workers of the Faculty of Polish Architecture at Warsaw University of Technology in Tarnopol voivodship. Being overwhelmed by a multitude of additional tasks and deprived of appropriate funding, a conservator could not professionally perform a planned, systemic and holistic survey at that time. Ultimately, the financial status of the Lviv Art Department determined the form of the surveys throughout its existence. The Art Heritage Central Inventory Office provided a noticeable change in the scope and the intensity of the organized surveys. In this respect it is also worth mentioning the substan tive and supervisory efforts of Zbigniew Horung. His cooperation with the Art Heritage Central Inventory Office initiated the examination of certain districts, which aimed at publishing volumes of the monuments topo graphical surveys. Lviv Art Department accompanied the creation of this heritage registry too. Though all those efforts were ceased by the Second World War,
the compiled documents constitute a significant chunk of Lviv Art Department dossier. For over three past decades Polish and Ukrainian researchers have used this source to work on their specific studies of art and architecture. One can only hope that the hereto publication will foster further de velopment of research on the arrangement, wealth and the role of the Lviv Art Department in the association of the Interwar Poland conservators. One shall remain expectant that the documents published in this book photographs, measurement drawings, catalogue cards and lists ֊ will fulfil the intentions of their creators and disseminate the knowledge of Polish cultural heritage in Ukraine to further generations. 112
Bibliografia ŹRÓDŁA NIEPUBLIKOWANE: Archiwum Akt Nowych w Warszawie, akta Ministerstwa Wyznań Religij nych i Oświecenia Publicznego: - sygn. 7019; - sygn. 7030 Instytutu Sztuki PAN w Warszawie, Zbiory Specjalne: - sygn. 1404, teka 27. Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. W. Stefanyka, Oddział Rękopisów, fond 26, Urząd konserwatorski Województwa Lwowskiego: - sygn. 10, Protokoły zjazdów konserwatorów z lat 1919, 1928, 1930-1935 i 1937.1919-1937; - sygn. 17, Materiały Józefa Piotrowskiego, okręgowego konserwato ra pamiątek kultury i sztuki przy Lwowskim Urzędzie Wojewódzkim i przewodniczącego „Krajowego Koła Konserwatorów Małopolski Wschodniej". 1920-1930; - sygn. 18, Materiały Józefa Piotrowskiego, okręgowego konserwato ra pamiątek kultury i sztuki przy Lwowskim Urzędzie Wojewódzkim i przewodniczącego „Krajowego Koła Konserwatorów Małopolski Wschodniej". 1919-1929; ֊ sygn. 19, Materiały urzędu konserwatorskiego przy lwowskim Urzę dzie Wojewódzkim. 1930-1939; -sygn. 20, Sprawozdania z działalności okręgowego konserwatora przy Lwowskim Urzędzie Wojewódzkim w lwowskim, tarnopolskim i stanisławowskim województwach. 1924-1938; - sygn. 23, Materiały Lwowskiego Urzędu Konserwatorskiego w spra wie rejestracji pamiątek historyczno-architektonicznych we Wschod niej Galicji. 1921-1929; - sygn. 24, Spisy pamiątek architektury i sztuki województw lwowskie go, tarnopolskiego i stanisławowskiego. 1920; - sygn. 25, cz. 2, Korespondencja Urzędu Konserwatorskiego woje wództwa lwowskiego w sprawie ochrony i restauracji pamiątek ar chitektury. 1927; 143
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów - sygn. 29, cz. 1, Rozporządzenia i rekomendacje ogólnego charakteru. Naukowa i liczbowa inwentaryzacja.1933-1935; ֊ sygn. 30, cz. 3, Materiały dot. różnych spraw. 1936-1939; - sygn. 30, cz. 4, Materiały dot. różnych spraw. 1936-1939; ֊ sygn. 46, Opisy pamiątek historyczno-architektonicznych i cerkiew nych w województwach lwowskim, stanisławowskim i tarnopolskim. 1934-1935; ֊ sygn. 47, Materiały w sprawie inwentaryzacji pamiątek architektury (opisy, plany, fotografie), 1921-1936; - sygn. 64, Kartkowy katalog sfotografowanych pamiątek architektury ułożony według nazw miejscowości. Lata 20-te XX w; ֊ sygn. 65, Tematyczny katalog pamiątek architektury i sztuki. Lata 20-te XX w. Państwowe Archiwum Obwodu Lwowskiego, fond 1, Urząd Wojewódzki we Lwowie, opis 25, Wydział Administracji, Oddział Ogólny oraz Oddział Sztuki i Kultury: - sprawa 1566; - sprawa 1627; - sprawa 1666. LITERATURA PRZEDMIOTU: Adamczyk J.L., Fortyfikacje stałe na polskim przedmurzu od połowy XV do końca XVII w., Kielce 2004. Aftanazy R., Materiały do dziejów rezydencji, vol. Ι-XI, Warszawa 1986-1993, wyd. 1. Babel L, Dziennik 1920, tłum. i oprać. J. Pomianowski, Warszawa 1990. Brykowska M., Metody pomiarów i badań zabytków architektury, Warsza wa 2003. Brykowski R., Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej, Warszawa 1995. Brykowski R., Kołomyja - jej dzieje, zabytki, Warszawa 1998. Brykowski R., Ruszczyk G., Wprowadzenie, [w:] Zabytki województwa stanisławowskiego. Wykaz z lat
1920-1929 (opracowany przez pra cowników lwowskiego okręgu konserwatorskiego), red. R. Brykowski, G. Ruszczyk, Warszawa 1998, s. 9-11. 144
Bibliografia Bułhak H., Wydarzenia polityczne i militarne na południowo-wschodnim te atrze działań wojennych, [w:] Wojna polsko-sowiecka 1920 roku. Przebieg walk i tło międzynarodowe, red. A. Koryna, Warszawa 1993, s. 59-81. Czołowski A., Janusz B., Przeszłość historyczna województwa tarnopolskie go, Tarnopol 1926. Dettloff R, Odbudowa i restauracja zabytków architektury w Polsce w la tach 1918-1930 [!]. Teoria i praktyka, Kraków 2006. Dettloff R, Z dziejów zjazdów konserwatorskich w Polsce. W stulecie I Zjazdu Miłośników Zabytków Ojczystych, Ochrona Zabytków, 63, 2010, nr 1-4, s. 279-297. Drahan M., Ukraiński derewliani cerkwy. Heneza i rozwijform, Lwów 1937. Gebert В., O ochronie zabytków ze strony wojsk polskich, Gazeta Lwowska, nr 295 z 23 XII1919 r„ s. 6. Instrukcja szczegółowa dla inwentaryzatorów mająca służyć za podstawę jednolitości w opracowaniach, Warszawa 1919. Instrukcja szczegółowa dla inwentaryzatorów zabytków sztuki, Warszawa 1930. Kieszkowski, Zabytki Sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, red. J. Sza błowski, cz. VI, Województwo łódzkie, է. I, z. 1, Powiat rawsko-mazowiecki, Warszawa 1939. Klimecki M., Galicja Wschodnia 1920, Warszawa 2010. Klimecki M., Wojna polsko-ukraińska. Lwów i Galicja Wschodnia 1918-1919, Warszawa 2014. Landau Z., Tomaszewski J., Gospodarka Drugiej Rzeczypospolitej, Warsza wa 1991. Lasek R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicznych w zbio rach Instytutu Sztuki PAN, է. IV, red. W. Mossakowska, Warszawa 2012. Lasek R, Sypczuk R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicz nych w zbiorach Instytutu Sztuki
PAN, է. V, red. W. Mossakowska, War szawa 2013. Lasek R, Sypczuk R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicz nych w zbiorach Instytutu Sztuki PAN, t. VII, red. W. Mossakowska, Warszawa 2016. Lasek R, Sypczuk R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicz nych w zbiorach Instytutu Sztuki PAN, t. VI, red. W. Mossakowska, War szawa 2014. Leinwald A., Wojna polsko-sowiecka w latach 1919-1920. Polityka i strate gia stron walczących, [w:] Wojna polsko-sowiecka 1920 roku. Przebieg walk i tło międzynarodowe, red. A. Koryna, Warszawa 1993, s. 33-40. 145
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Lewicki ]., Inwentaryzacja zabytków w okresie dwudziestolecia międzywo jennego, Ochrona Zabytków, 52,1999, z. 4, s. 375-390. Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rze czypospolitej, red. J. K. Ostrowski, część 1: Kościoły i klasztory rzym skokatolickie dawnego województwa ruskiego, tomy 1-23, Kraków 1993-2015. Mazurkiewicz J., Remer Jerzy Ludwik Adam, [w:] Polski Słownik Biograficz ny, է. XXXI, Wrocław 1988-1989, s. 97-99. N. D., Działalność Komitetu Wykonawczego Zjazdu Plastyków, Wiadomości Artystyczne, 1919, nr 1-2, s. 10-15. Nestorów R., Kościół zamkowy pw. św. Trójcy w Brzeżanach, [w:] Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypo spolitej, red. J.K Ostrowski, ez. I, Kościoły i klasztory rzymskokatolic kie dawnego województwa ruskiego, t. 15, red. J.K Ostrowski, Kraków 2007, s. 85-125. Nestorów R., Treści ideowe mauzoleum Sieniawskich w Brzeżanach, Biule tyn Historii Sztuki, LXVIII, 2006, nr 2, s. 167-195. Ostrowski J.K., Jan Jerzy Pinsel - zamiast biografii, [w:] Sztuka kresów wschodnich, red. J.K. Ostrowski, t. II, Kraków 1996, s. 361-374. Piotrowska D., Z działalności instytucji II Rzeczypospolitej chroniących za bytki archeologiczne na Zachodniej Ukrainie, Przegląd Archeologiczny, 54,2006, s. 61-98. Piotrowski ]., Arsenał królewski we Lwowie. Odnowienie i rekonstrukcja, Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 1, s. 144-154. Piotrowski J., Ochrona zabytków sztuki woj. tarnopolskiego, [w:]
Wojewódz two tarnopolskie, red. B. Rzepecki i inni, Tarnopol 1931, s. 423-438. Polskie Towarzystwo Politechniczne we Lwowie 1877-1927, Lwów 1927. Pruszyński J., Organizacja ochrony zabytków w dwudziestoleciu międzywo jennym, Ochrona Zabytków, 41,1988, nr 2, s. 75-85. Remer ]., II-gi ogólno-polski Zjazd Konserwatorski w Warszawie w 1927 r. (Uchwały i rezultaty), Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 356-361. Remer ]., Program inwentaryzacji zabytków sztuki w Polsce, Ochrona Za bytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 413-422. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, red. B. Chlebowski, W. Walewski, t. IX, Warszawa 1888. Statut Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Sztuki i Kultury, Lwów 1916. Strzałko E, „Ukraiński Derevljani Cerkvy”, Michał Dragan, Lwów 1937, Biuletyn Historji Sztuki i Kultury, VI, 1938, nr 1, s. 96-100. 146
Bibliografia Sypczuk R, Lasek R, Centralne Biuro Inwentaryzacji Zabytków Sztuki: roz ważania nad znaczeniem instytucji w dziewięćdziesięciolecie jej po wstania, [w:] Cud jedności. Architektura i plastyka dwudziestolecia międzywojennego, red. K. Wojtczak, Gdańsk 2019, s. 225-254. Sypczuk R, Lasek R, Cerkiew pw. św. Jura w Drohobyczu. Nieznane materia ły do badań drewnianej architektury sakralnej, Konteksty. Polska Sztu ka Ludowa, LXXII1, 2019, nr 1-2, s. 540-545. Szabłowski J., Dzieje inwentaryzacji zabytków sztuki w Polsce: w dwudzie stą rocznicę Centralnego Biura Inwentaryzacji Zabytków Sztuki, Ochro na Zabytków, 2,1949, nr 2, s. 73-84. Szabłowski J., Zabytki Sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, red. Jerzy Szabłowski, է. III, Województwo krakowskie, Powiat żywiecki, Warsza wa 1948. Szabłowski J., Zagadnienie inwentaryzacji zabytków sztuki w Polsce, Biule tyn Historii Sztuki i Kultury, VIII, 1946, nr 1-2, s. 22-35. Szkurłat M., Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicznych w zbiorach Instytutu Sztuki PAN, t. I, red. W. Mossakowska, Warszawa 2003. Sztuka kresów wschodnich, t. I-VII, red. J.K. Ostrowski, A. Betlej, P. Krasny, A. Markiewicz, Kraków 1994-2012. Sztuka pograniczy Rzeczypospolitej w okresie nowożytnym od XVI do XVIII wieku: materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, red. A. J. Ba ranowski, Warszawa 1998. Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej XVI-XVIII w., red. J. Lileyko, Lu blin 2000. Szydłowski T, Ruiny Polski. Opis szkód wyrządzonych przez wojnę w dziedzinie zabytków sztuki na ziemiach Małopolski i Rusi Czerwonej, Lwów 1919.
Szydłowski T, Zabytki Sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, cz. III, Wo jewództwo krakowskie, 1.1, z. 1, Powiat nowotarski, Warszawa 1938. Tomkowicz S., Znaczenie i zadania inwentaryzacji zabytków w Polsce, Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 405-410. Trojanowska M., Aleksander Krzywobłocki (1901-1979) - artysta niekon wencjonalny: przyczynek do biografii architekta, konserwatora i foto grafika, Dialog Dwóch Kultur, 9, 2014, z. 1, s. 304-313. Wiśniewska M., Franciszek Piaścik 1902-2001, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, 54, 2009, z. 3, s. 76-86. Wojciechowski ]., Co zrobiono w Polsce w zakresie odbudowy restauracji i konserwacji zabytków sztuki w latach 1919-1929, Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 243-319. 147
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Wojciechowski Historia powstania i rozwoju organizacji opieki państwo wej nad zabytkami sztuki w Polsce, „Ochrona Zabytków Sztuki", cz. 1, 1930-1931, z. 1-4, s. 3-28. Wyszczelski L, Wyprawa kijowska Piłsudskiego 1920, Warszawa 2014. Zabytki województwa stanisławowskiego. Wykaz z lat 1920-1929 (opra cowany przez pracowników lwowskiego okręgu konserwatorskiego), red. R. Brykowski, G. Ruszczyk, Warszawa 1998. Zachwatowicz Inwentaryzacje pomiarowe zabytków architektury w Pol sce, Ochrona Zabytków, 5,1952, z. spec., s. 1-3. Западенко I., Палац Сенявсъких-Чарторийськиху Меджибожі і палац Петера Фейгеля у Бетлановце (Словаччина): спільна типологія та історичні паралелі, Науковий вісник "Межибіж”, 2016, որ 1, s. 27-33. Ziółkowski В., Batalion Armii Krajowej „Łukasiński", Warszawa 1998. PUBLIKACJE INTERNETOWE: Dziennik Ustaw 1918, nr 16, poz. 36, za: http://prawo.sejm.gov.pl/isap. nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19180160036 (dostęp: 14 01 2019]. Dziennik Ustaw 1928, nr 29 poz. 265, za: https://www.infor.pl/dziennik-ustaw/rl928/nr29/ (dostęp: 07 02 2019]. Janusz Witwicki, za: https://ossolineum.pl/index.php/muzea/panorama-plasryczna-dawnego-lwowa/janusz-witwicki (dostęp: 02 11 2020]. Karczewski M., Adamczyk K., Działalność Bohdana Janusza jako kon serwatora zabytków przedhistorycznych, https://historia.org.pl/ 2015/01/20/dzialalnosc-bohdana-janusza-jako-konserwatora-zabyt kow-przedhistorycznych/ (dostęp: 6 11 2020). 148
INDEKS OSÓB Indeks nie obejmuje wezwań świątyń oraz nazwisk wchodzących w skład nazw ulic i placów. Adamczyk Jan Leszek 17 Adamczyk Kamil 67 Aftanazy Roman 6, 49 Ajdukiewicz 15 Babel Izaak 31 Bandiké Firmin 103 Baran Stanisław 90, 91, 92 Baranowski Andrzej Józef 6, 10 Baworowscy 49 Berman Leon 48 Betlej Andrzej 7, 10 Bieńkuński Stanisław 97 Boberski Wojciech 6 Bohdan Janusz 61, 67, 78, 79 Boimowie 36, 118 Branicki Ksawery 27 Brusiłow Aleksiej 31 Brykowska Maria 7, 96 Brykowski Ryszard 6, 7, 61, 101, 104 Budionny Siemion 29, 31 Bułhak Henryk 32 Burke Edmund 103 Chlebowski Bronisław 16 Chrościcki Juliusz 10 Chwapil Adolf 129 Ciekliński Zbigniew 91 Czajka Dobrosław 90, 91, 92 Czartoryscy 17 Czołowski Aleksander 61, 79 Daniłłowiczowie 140 Dąbek Stanisław 16 Dec Józef 130 Dec Maria 130 Dehio Georg 65 156 Dettloff Paweł 7, 21, 28, 32, 33, 35, 44, 63, 65,100 Doszła Kazimierz 14, 15 Dragan Michał zob. Drahan Michajło Drahan Michajło 71, 72, 74, 82, 94 Dukaczewski Jerzy 96, 97 Dzik Faustyn 102 Fomin L. 97, 98 Gancarczyk Maria Tadeusz 97, 99 Gebert В. 13 Gliński Piotr 10 Golscy 135 Guerquin Bohdan 96, 98 Gumowski Jan 27 Gyurkovich Ludomil 67, 68, 69, 70, 71,72, 73,74, 75,76 Haczewski Feliks 91 Halkowie 139 Harland Zygmunt 44 Hendel Zygmunt 38 Hertmann Władysław 57 Homung Zbigniew 9, 10, 37, 63, 67, 70,71,74, 78, 79, 80,81,82, 88, 89, 95, 96, 102, 103, 110, 111, 112 Husarski Wacław 23 Iwaszkiewicz Rudoszański Wacław 23 Jabłonowscy 44 Jamski Piotr 6 Jan II Kazimierz Waza 72 Jan III Sobieski 130, 140 Jan z Dukli 115, 120 Janikowski Mieczysław 102 Jazłowieccy 134
Indeks Jegorow Aleksandr 29 Jędrzejczak H. 97, 99 Kalinowscy 135 Karczewski Antoni 47,48,49, 51, 52, 54, 55 Karczewski Marcin 67 Kędzierski Jerzy Daniel 47, 50, 51, 52, 53, 54, 55 Kieszkowski Witold 101 Kiss Mikołaj 103 Klimecki Michał 12, 23, 29 Koriatowicze 17 Komiaktowie 114 Koryna Andrzej 29, 32 Korytkowski Franciszek 140 Kostiukowie 139 Kościuszko Tadeusz 20 Kowalczyk Jerzy 6 Krasny Piotr 7 Kraushar Aleksander 18 Krzywobłocki Aleksander 67, 74, 75, 76, 77 Kviatkovskyi Levko 10 Lanckorońscy 139 Landau Zbigniew 84 Lang 20 Lasek Piotr 7, 26, 33, 38, 40, 42, 44, 47, 57, 62, 66, 87, 89, 90, 97 Lauterbach Alfred 23, 26, 35 Leinwald Artur 29 Lejn Witold 102 Lewicka Henryka 130 Lewicki Jakub 8, 10, 26, 32, 108 Lileyko Jerzy 7 Lubomirscy 18 Łańcucki Marian 103 Łoś Jan 17, 18, 19 Łoś Marian 14, 21 Madeyski Andrzej 91 Markiewicz Anna 7 Massari Antonio 127 Massari Jan zob. Massari Antonio Matuszewski Witold 28 Mazurkiewicz Janina 65 Meretyn Bernard 14 Michał z Buczacza 16 Michałowski Kazimierz 56 Mossakowska Wanda 38, 40, 90, 97 Mossakowski Stanisław 6 N. D. 25 Nagaj Jerzy 10 Natolski Alfred 103 Nestorów Rafał 30, 46 Neubart T. 97, 99 Olczak Stanisław 97, 98 Orsetti 128 Osiński Marian 39, 40, 41 Ossolińscy 5, 10 Ostrowski Jan K. 7, 14,46 Piaścik Franciszek 47, 50, 51, 52, 54, 55 Piłsudski Józef 13 Pinsel Johann Georg 14 Piotrowska Danuta 56, 67 Piotrowski Józef 9, 13, 14, 15, 16, 17, 19,21,22,23,24, 26, 27,28, 30, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 71,79,81,91,94, 101, 104, 108, 111,112 Piwocki Franciszek Ksawery
71 Poddębski Henryk 46 Podgórska Hanna 10 Pomianowski Jerzy 31 Ponińscy 18 Ponińska Helena 19 Poniński Władysław 18, 19 157
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Potoccy 15, 135 Potocki Artur 15 Potocki Jakub 46 Potocki Michał 14 Potocki Mikołaj Bazyli 14 Prauss Henryka 96, 97 Pruszyński Jan 7, 26 Przeworska Jadwiga 66 Rawski Wincenty 39, 42, 43 Referowska Maria 96, 97 Remer Jerzy 22, 25, 26, 28, 29, 63, 64, 65, 66, 72, 78, 83, 84, 88, 89, 94, 95, 96, 108 Remiszewski W. 18 Rokowski Zygmunt 24, 63 Rozbicka Małgorzata 10 Ruszczyk Grażyna 7,61, 101, 104 Rzepecki B. 79 Sawicki Tymoteusz 87 Sieniawscy 17, 30, 46 Sieniawski Mikołaj 46 Sienicki Stefan 44,45 Sito Jakub 6 Skórski Kazimierz 36 Sobańska 30 Sobiescy 139 Sosnowska Joanna 10 Sosnowski Oskar 47, 48, 49, 50, 54, 55, 56, 96 Staniszkis Jerzy 96, 97 Stefanyk Wasyl 5, 13, 113, 131, 134 Stroiński Stanisław 118, 121, 137 Strzałko Franciszek 71, 91, 94, 106 Sulimierski Edmund 97, 98 Sypczuk Piotr 7, 10, 26, 33, 38, 42, 57, 62, 66, 87, 89, 90, 97 Szabłowski Jerzy 7, 64, 100, 101 Szarras Karyna 103 Szeptycki Andrzej 10,71, 104 158 Szkurłat Maria 40, 47, 56, 96 Szydłowski Tadeusz 11, 12, 22, 23, 24, 26, 29,30, 46, 63, 100, 101 Szyszko-Bohusz Adolf 3 8 Śledziewski Piotr 22 Tarło Adam 139 Tarnowscy 139 Teisseyre Stanisław 91, 94 Thorvaldsen Bertel 18, 19 Tokarzewski-Karaszewicz Michał 12 Tomaszewski Jerzy 84 Tomkowicz Stanisław 60, 63 Trojanowska Marta 67 Tuchaczewski Michaił 29 Ulatowski Roman 64 Walewski Władysław 16 Wiik Władysław 131 Wiśniewska Miriam 47 Wiśniowieccy 140 Wiśniowski Teofil 22 Witwicki Janusz 39, 56, 57, 58, 67, 72, 74, 78, 79, 82, 84, 85, 86, 94, 108 Władysław IV Waza 123
Wojciechowski Jarosław 8, 11, 26, 31,32, 34,35,46, 67 Wojtczak Katarzyna 7 Wolski Jerzy 47, 50,51, 52,53,54,55 Wołodyjowscy 139 Wólkowski Wojciech 10 Wyszczelski Lech 13, 29 Zachariewicz Julian 33 Zachwatowicz Jan 7 Zagrodzki Tadeusz 96, 98 Zanoziński Jerzy 91, 94, 106, 109 ZapadenkoIgor 17 Zbarascy 135 Ziółkowski Benedykt 47 Żurowski Maciej 16
INDEKS MIEJSCOWOŚCI Adamówka (obecnie w obrębie Brzeżan) 49, 52, 53, 109 Artasów 107 Baczów 141 Baranów Sandomierski 36, 117 Barszczowice 130 Bełz 120, 121 Bełżec 44 Betlanovce 17 Białkówka 129 Blizne 124 Bohorodczany 74, 83 Bołożynów 82 Bołszowce 74, 83 Bonów 125 Borszczów 137 Brody 137 Brylince 129 Brzeżany 30, 40, 41, 46, 48, 50, 53, 56, 57, 83 Brzozdowce 93, 122 Brzozów 117 Brzuchowice 141 Bucniów 137 Buczacz 14, 16, 76, 77, 80, 134 Budzanów 97, 98 Bursztyn 83 Busk 137, 138 Ceniów 141 Chmielnicki 16 Chodorów 122 Cyków 39 Czamorzeki 129 Czemelica 132, 133 Czemiatyn 83 Czerwonogród (obwód lwowski) 121 Czerwonogród (obwód tarnopolski) 18, 19, 83,96, 97 Częstochowa 28 Czortków 135 Delatyn 83 Dębno 129 Diatkowce 94, 106 Dobromil 117, 118 Dolina 138 Domaradz 124 Drohobycz 33,125,126 Dukla 120 Dunaj ów 136 Felsztyn zob. Skeliwka Gdańsk 7 Gliniany 140, 142 Glinna 142 Grodno 100 Gródek Jagielloński 123, 126, 127 Gwoździec 83, 132 Haczów 117 Halicz 83, 132 Hanaczów 141 Hawłowice 105 Hodowica 118 Hodów 37 Horodenka 21, 61, 83, 132, 133 Humniska 131 Husiatyn 17, 19, 20, 49, 50, 51, 74, 83,134 159
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Hussaków 122 Krościenko Niżne 131 Iwano-Frankiwsk 21, 28, 83, 88, 132, Kryłoś 132 134 Krystynopol zob. Czerwonogród (ob Iwanowce 94, 106 wód lwowski) Jamna 83 Krzywcze 140 Janów Trembowelski zob. Dolina Krzywcze 83 Jaremcza zob. Jaremcze Kudryńce 83, 97, 99 Jaremcze 83 Kulików 72, 73, 115 Jarosław 44,45,74,114,115, 118,123, Kuty 83 128 Laszki Gościńcowe 128 Laszki Murowane 125 Jasło 115, 129 Jaworów 39 Łaszków 31 Jazłowiec 75, 76, 80, 134 Lesko 38 Leszniów 137 Kalne 133 Leśniki 49, 53, 54 Kalwaria Pacławska 117 Kamieniec Podolski 30 Leżajsk 67 Kamionka Bużańska 135 Liczkowce 138 Kamionka Strumiłowa zob. Kamionka Lipica Dolna 38 Bużańska Lublin 7, 28 Lwów 6, 7, 10, 11, 12, 22, 24, 28, 32, Katowice 66 Kąty 82, 140 33, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 48, 50, Kielce 17 57,66,67,70, 71, 72, 89,102,104, Kijów 6, 13 106, 111, 112, 114, 115, 118, 119, Kolbuszowa 129, 130 120, 123, 126, 127 Kołomyja 21, 83 Łańcut 37, 38, 39, 72, 82, 84, 85, 86, Komamo 40, 41, 122 126 Konty zob. Kąty Łopatyn 102, 137 Kopyczyńce 49 Magierów 39, 128 Kordówka 94, 106 Mariampol 44 Komicz 94, 106 Miechocin 116 Koropiec 82 Międzybóż 16, 17 Kosina 128 Mikuliczyn 83 Kosów 83 Mikulińce 83, 97, 99, 138 Kraków 6,7,14,22,28,30,45,46,66, MilatynNowy 138 84,106 Moderówka 129 Monasterzyska 78, 79 Krasiczyn 38 Krasnosielce 82 Mościska 123 Nadworna 83 Krechów 75, 115 Nagórzany 139 Krosno 114, 129 160
Indeks Nawaria 122 Niebieszczany 39 Niżankowice 123 Niżniów 131 Nowe Miasto 118 Nowosiółka Kostiukowa 139 Nowosiółki Zahalczyne 139 Nowotaniec 128 Obroszyn 67 Odrzykoń 38, 115 Okopy Świętej Trójcy 83 Olesko 6, 29, 80, 81, 90, 91, 92, 140 Oskrzesińce 94, 106 Pacyków 133 Parypsy 128 Paryż 27 Perczów 94, 106 Pistyń 83 PłauczaMała 142 Płoskirów zob. Chmielnicki Płuhów 82 Pniów 83 Podhajczyki 141 Podhorce 24, 29, 67, 68, 82, 136 Podkamień 69 Podusów 141 Pohorylce 142 Posada Rybotycka 117 Potok Złoty 78, 134 Poznań 63, 64, 65, 66 Przemyśl 22, 28, 113, 114, 124, 125, 128 Przemyślany 136 Przeworsk 116, 129 Radymno 122 Raj 49, 53, 56 Rogi 124 Rohatyn 38, 83 Rozworzany 142 Rudka 121 Rudki 122 Rzeszów 38, 107, 116, 124, 126 Sambor 115, 118, 123, 130 Samhorodek 29 Sasów 82, 136 Sassów zob. Sasów Sąsiadowice 125 Sianki 127 Sidorów 49, 50, 51, 53, 55, 83, 135 Sielec 128 Siemianówka 122 Skała nad Zbruczem zob. Skała Podol ska Skała Podolska 49,50,51,52,53,137, 139 Skała zob. Skała Podolska Skeliwka 121 Skole 133 Sokal 69, 121, 122 Sokoliki 127 Soroki 83 Stanimirz 141 Stanisławów zob. Iwano-Frankiwsk Stara Wieś 117 Stary Ołeksiniec 96, 98 Strusów 70, 71 Swirz zob. Świrz Synowódzko Niżne 133 Szczecin 47 Szczerzec 125, 126 Szeparówce 94, 106 Ścianka 82 Świrz 141 Tarnobrzeg 116, 117 Tarnopol 61, 78, 79, 83, 112, 139, 140 Tartaków 122 Tłumacz 131 Tłumaczyk 94, 106 161
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Toki 140 Trębowla 83, 102 Trędowacz 82 Turkocin 140 Turynka 124 Tysowiec 133 Tyśmienica 131 Uciszków 82 Uhnów121 Uniów 136 Uniż 21 Uście Biskupie 83 Uście Zielone 78 Uście zob. Uście Biskupie Uścieczko 83 Waręż 59, 60, 70, 120 Warszawa 6, 7, 8, 12, 13, 16, 21, 25, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 38, 40,44, 45, 47, 48, 61, 62, 63, 64, 66, 84, 87, 90, 95,97,100,101,103,106, 112 Wasylówka 30 Węglówka 131 Wietrzno 129 Wilno 45, 66 Winnica 30 Worochta 83 Wrocław 5, 6, 10, 65 Wygoda 83 Wyrów 141 Wyżniany 138 Zabłotów 83 Zaleszczyki 83, 138, 139 Załoźce 20 Zbaraż 58, 70, 83, 135 Zborów 137 Zimna Woda 118 Złoczów 72, 139 Zręcin 129 Żółkiew 7, 72, 74, 113, 115, 130 Żydaczów 132 Bav rlsohe я u tuJ-՝; ֊У hek л 162 u en J |
| adam_txt |
Spis treści: Wstęp. 5 1. Inwentaryzacja w cieniu wojny (lata 1919-1920). 11 2. Trudne początki ֊ działalność Józefa Piotrowskiego (1920-1929). 32 3. Zbigniew Hornung, lwowski okręg konserwatorski i Centralne Biuro Inwentaryzacji Zabytków Sztuki. 63 Zakończenie.104 Summary. Ill Aneksy.113 Bibliografia. 143 Spis ilustracji. 149 Indeks osób.156 Indeks miejscowości.159 Bayerische Staatsbibliothek МйГіСізѳп
Summary The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939. Historical highlights. The hundredth anniversary of the foundation of the national heritage conservancy services in the south-eastern lands of Interwar Poland falls on the challenging and apprehensive 2020. This fact compelled my at tempt to introduce the readers merely to a fragment of a vast and essential conservancy activity of the Lviv circuit and more specifically, to its wealth in the field of architectural monuments. The scope of my research is fo cused above all on the surveys undertaken in the former Eastern Galicia, firstly by the military institutions then by the Polish conservancy services, namely by the subsequent Lviv circuit conservators. The results of the study and the source enquiries are presented in the hereto work chronologically. Each chapter consists of the survey ensuing stages framework carried out in Lviv conservancy circuit with the inclu sion of the most significant political, social and economic factors. The first chapter comprises the years of 1919-1920 which directly preceded the formation of the circuit administration and its territory. It portrays the military endeavours aligning towards the heritage survey and conservan cy within the borderland as well as the debate among the conservators concerning the shape, the census and the tasks of the conservancy offices to be set up in the reclaimed territories. The following parts of the book depict the architectural monuments survey accomplishments performed by the succeeding conservators - Józef Piotrowski and
Zbigniew Hornung. Not all undertakings of the Lviv conservators are the intention of this work though. It is rather a picture of their scale, costs and above all the arrange ments specifics. Thus, the contents honestly reflect, in my humble opin ion, the importance of surveys in the south-eastern frontiers of Interwar Poland as well as the magnitude of obstacles a regional conservator had to struggle with in those days. Along those lines, it seemed indispensable 111
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów to provide the last chapter of the hereto book with the account of the Art Heritage Central Inventory Office established in 1929. Though never concluded, the inventarisation of architectural monu ments in the Lviv conservancy circuit ought to be highly valued. It goes without saying that the first inspections and documents run by Józef Piotrowski in Lviv Art Department can be considered as unsystematic. Nevertheless, one should not underestimate the attempts of conducting broader surveys made by the students and the workers of the Faculty of Polish Architecture at Warsaw University of Technology in Tarnopol voivodship. Being overwhelmed by a multitude of additional tasks and deprived of appropriate funding, a conservator could not professionally perform a planned, systemic and holistic survey at that time. Ultimately, the financial status of the Lviv Art Department determined the form of the surveys throughout its existence. The Art Heritage Central Inventory Office provided a noticeable change in the scope and the intensity of the organized surveys. In this respect it is also worth mentioning the substan tive and supervisory efforts of Zbigniew Horung. His cooperation with the Art Heritage Central Inventory Office initiated the examination of certain districts, which aimed at publishing volumes of the monuments topo graphical surveys. Lviv Art Department accompanied the creation of this heritage registry too. Though all those efforts were ceased by the Second World War,
the compiled documents constitute a significant chunk of Lviv Art Department dossier. For over three past decades Polish and Ukrainian researchers have used this source to work on their specific studies of art and architecture. One can only hope that the hereto publication will foster further de velopment of research on the arrangement, wealth and the role of the Lviv Art Department in the association of the Interwar Poland conservators. One shall remain expectant that the documents published in this book photographs, measurement drawings, catalogue cards and lists ֊ will fulfil the intentions of their creators and disseminate the knowledge of Polish cultural heritage in Ukraine to further generations. 112
Bibliografia ŹRÓDŁA NIEPUBLIKOWANE: Archiwum Akt Nowych w Warszawie, akta Ministerstwa Wyznań Religij nych i Oświecenia Publicznego: - sygn. 7019; - sygn. 7030 Instytutu Sztuki PAN w Warszawie, Zbiory Specjalne: - sygn. 1404, teka 27. Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. W. Stefanyka, Oddział Rękopisów, fond 26, Urząd konserwatorski Województwa Lwowskiego: - sygn. 10, Protokoły zjazdów konserwatorów z lat 1919, 1928, 1930-1935 i 1937.1919-1937; - sygn. 17, Materiały Józefa Piotrowskiego, okręgowego konserwato ra pamiątek kultury i sztuki przy Lwowskim Urzędzie Wojewódzkim i przewodniczącego „Krajowego Koła Konserwatorów Małopolski Wschodniej". 1920-1930; - sygn. 18, Materiały Józefa Piotrowskiego, okręgowego konserwato ra pamiątek kultury i sztuki przy Lwowskim Urzędzie Wojewódzkim i przewodniczącego „Krajowego Koła Konserwatorów Małopolski Wschodniej". 1919-1929; ֊ sygn. 19, Materiały urzędu konserwatorskiego przy lwowskim Urzę dzie Wojewódzkim. 1930-1939; -sygn. 20, Sprawozdania z działalności okręgowego konserwatora przy Lwowskim Urzędzie Wojewódzkim w lwowskim, tarnopolskim i stanisławowskim województwach. 1924-1938; - sygn. 23, Materiały Lwowskiego Urzędu Konserwatorskiego w spra wie rejestracji pamiątek historyczno-architektonicznych we Wschod niej Galicji. 1921-1929; - sygn. 24, Spisy pamiątek architektury i sztuki województw lwowskie go, tarnopolskiego i stanisławowskiego. 1920; - sygn. 25, cz. 2, Korespondencja Urzędu Konserwatorskiego woje wództwa lwowskiego w sprawie ochrony i restauracji pamiątek ar chitektury. 1927; 143
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów - sygn. 29, cz. 1, Rozporządzenia i rekomendacje ogólnego charakteru. Naukowa i liczbowa inwentaryzacja.1933-1935; ֊ sygn. 30, cz. 3, Materiały dot. różnych spraw. 1936-1939; - sygn. 30, cz. 4, Materiały dot. różnych spraw. 1936-1939; ֊ sygn. 46, Opisy pamiątek historyczno-architektonicznych i cerkiew nych w województwach lwowskim, stanisławowskim i tarnopolskim. 1934-1935; ֊ sygn. 47, Materiały w sprawie inwentaryzacji pamiątek architektury (opisy, plany, fotografie), 1921-1936; - sygn. 64, Kartkowy katalog sfotografowanych pamiątek architektury ułożony według nazw miejscowości. Lata 20-te XX w; ֊ sygn. 65, Tematyczny katalog pamiątek architektury i sztuki. Lata 20-te XX w. Państwowe Archiwum Obwodu Lwowskiego, fond 1, Urząd Wojewódzki we Lwowie, opis 25, Wydział Administracji, Oddział Ogólny oraz Oddział Sztuki i Kultury: - sprawa 1566; - sprawa 1627; - sprawa 1666. LITERATURA PRZEDMIOTU: Adamczyk J.L., Fortyfikacje stałe na polskim przedmurzu od połowy XV do końca XVII w., Kielce 2004. Aftanazy R., Materiały do dziejów rezydencji, vol. Ι-XI, Warszawa 1986-1993, wyd. 1. Babel L, Dziennik 1920, tłum. i oprać. J. Pomianowski, Warszawa 1990. Brykowska M., Metody pomiarów i badań zabytków architektury, Warsza wa 2003. Brykowski R., Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej, Warszawa 1995. Brykowski R., Kołomyja - jej dzieje, zabytki, Warszawa 1998. Brykowski R., Ruszczyk G., Wprowadzenie, [w:] Zabytki województwa stanisławowskiego. Wykaz z lat
1920-1929 (opracowany przez pra cowników lwowskiego okręgu konserwatorskiego), red. R. Brykowski, G. Ruszczyk, Warszawa 1998, s. 9-11. 144
Bibliografia Bułhak H., Wydarzenia polityczne i militarne na południowo-wschodnim te atrze działań wojennych, [w:] Wojna polsko-sowiecka 1920 roku. Przebieg walk i tło międzynarodowe, red. A. Koryna, Warszawa 1993, s. 59-81. Czołowski A., Janusz B., Przeszłość historyczna województwa tarnopolskie go, Tarnopol 1926. Dettloff R, Odbudowa i restauracja zabytków architektury w Polsce w la tach 1918-1930 [!]. Teoria i praktyka, Kraków 2006. Dettloff R, Z dziejów zjazdów konserwatorskich w Polsce. W stulecie I Zjazdu Miłośników Zabytków Ojczystych, Ochrona Zabytków, 63, 2010, nr 1-4, s. 279-297. Drahan M., Ukraiński derewliani cerkwy. Heneza i rozwijform, Lwów 1937. Gebert В., O ochronie zabytków ze strony wojsk polskich, Gazeta Lwowska, nr 295 z 23 XII1919 r„ s. 6. Instrukcja szczegółowa dla inwentaryzatorów mająca służyć za podstawę jednolitości w opracowaniach, Warszawa 1919. Instrukcja szczegółowa dla inwentaryzatorów zabytków sztuki, Warszawa 1930. Kieszkowski, Zabytki Sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, red. J. Sza błowski, cz. VI, Województwo łódzkie, է. I, z. 1, Powiat rawsko-mazowiecki, Warszawa 1939. Klimecki M., Galicja Wschodnia 1920, Warszawa 2010. Klimecki M., Wojna polsko-ukraińska. Lwów i Galicja Wschodnia 1918-1919, Warszawa 2014. Landau Z., Tomaszewski J., Gospodarka Drugiej Rzeczypospolitej, Warsza wa 1991. Lasek R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicznych w zbio rach Instytutu Sztuki PAN, է. IV, red. W. Mossakowska, Warszawa 2012. Lasek R, Sypczuk R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicz nych w zbiorach Instytutu Sztuki
PAN, է. V, red. W. Mossakowska, War szawa 2013. Lasek R, Sypczuk R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicz nych w zbiorach Instytutu Sztuki PAN, t. VII, red. W. Mossakowska, Warszawa 2016. Lasek R, Sypczuk R, Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicz nych w zbiorach Instytutu Sztuki PAN, t. VI, red. W. Mossakowska, War szawa 2014. Leinwald A., Wojna polsko-sowiecka w latach 1919-1920. Polityka i strate gia stron walczących, [w:] Wojna polsko-sowiecka 1920 roku. Przebieg walk i tło międzynarodowe, red. A. Koryna, Warszawa 1993, s. 33-40. 145
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Lewicki ]., Inwentaryzacja zabytków w okresie dwudziestolecia międzywo jennego, Ochrona Zabytków, 52,1999, z. 4, s. 375-390. Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rze czypospolitej, red. J. K. Ostrowski, część 1: Kościoły i klasztory rzym skokatolickie dawnego województwa ruskiego, tomy 1-23, Kraków 1993-2015. Mazurkiewicz J., Remer Jerzy Ludwik Adam, [w:] Polski Słownik Biograficz ny, է. XXXI, Wrocław 1988-1989, s. 97-99. N. D., Działalność Komitetu Wykonawczego Zjazdu Plastyków, Wiadomości Artystyczne, 1919, nr 1-2, s. 10-15. Nestorów R., Kościół zamkowy pw. św. Trójcy w Brzeżanach, [w:] Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypo spolitej, red. J.K Ostrowski, ez. I, Kościoły i klasztory rzymskokatolic kie dawnego województwa ruskiego, t. 15, red. J.K Ostrowski, Kraków 2007, s. 85-125. Nestorów R., Treści ideowe mauzoleum Sieniawskich w Brzeżanach, Biule tyn Historii Sztuki, LXVIII, 2006, nr 2, s. 167-195. Ostrowski J.K., Jan Jerzy Pinsel - zamiast biografii, [w:] Sztuka kresów wschodnich, red. J.K. Ostrowski, t. II, Kraków 1996, s. 361-374. Piotrowska D., Z działalności instytucji II Rzeczypospolitej chroniących za bytki archeologiczne na Zachodniej Ukrainie, Przegląd Archeologiczny, 54,2006, s. 61-98. Piotrowski ]., Arsenał królewski we Lwowie. Odnowienie i rekonstrukcja, Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 1, s. 144-154. Piotrowski J., Ochrona zabytków sztuki woj. tarnopolskiego, [w:]
Wojewódz two tarnopolskie, red. B. Rzepecki i inni, Tarnopol 1931, s. 423-438. Polskie Towarzystwo Politechniczne we Lwowie 1877-1927, Lwów 1927. Pruszyński J., Organizacja ochrony zabytków w dwudziestoleciu międzywo jennym, Ochrona Zabytków, 41,1988, nr 2, s. 75-85. Remer ]., II-gi ogólno-polski Zjazd Konserwatorski w Warszawie w 1927 r. (Uchwały i rezultaty), Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 356-361. Remer ]., Program inwentaryzacji zabytków sztuki w Polsce, Ochrona Za bytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 413-422. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, red. B. Chlebowski, W. Walewski, t. IX, Warszawa 1888. Statut Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Sztuki i Kultury, Lwów 1916. Strzałko E, „Ukraiński Derevljani Cerkvy”, Michał Dragan, Lwów 1937, Biuletyn Historji Sztuki i Kultury, VI, 1938, nr 1, s. 96-100. 146
Bibliografia Sypczuk R, Lasek R, Centralne Biuro Inwentaryzacji Zabytków Sztuki: roz ważania nad znaczeniem instytucji w dziewięćdziesięciolecie jej po wstania, [w:] Cud jedności. Architektura i plastyka dwudziestolecia międzywojennego, red. K. Wojtczak, Gdańsk 2019, s. 225-254. Sypczuk R, Lasek R, Cerkiew pw. św. Jura w Drohobyczu. Nieznane materia ły do badań drewnianej architektury sakralnej, Konteksty. Polska Sztu ka Ludowa, LXXII1, 2019, nr 1-2, s. 540-545. Szabłowski J., Dzieje inwentaryzacji zabytków sztuki w Polsce: w dwudzie stą rocznicę Centralnego Biura Inwentaryzacji Zabytków Sztuki, Ochro na Zabytków, 2,1949, nr 2, s. 73-84. Szabłowski J., Zabytki Sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, red. Jerzy Szabłowski, է. III, Województwo krakowskie, Powiat żywiecki, Warsza wa 1948. Szabłowski J., Zagadnienie inwentaryzacji zabytków sztuki w Polsce, Biule tyn Historii Sztuki i Kultury, VIII, 1946, nr 1-2, s. 22-35. Szkurłat M., Katalog planów, pomiarów i rysunków architektonicznych w zbiorach Instytutu Sztuki PAN, t. I, red. W. Mossakowska, Warszawa 2003. Sztuka kresów wschodnich, t. I-VII, red. J.K. Ostrowski, A. Betlej, P. Krasny, A. Markiewicz, Kraków 1994-2012. Sztuka pograniczy Rzeczypospolitej w okresie nowożytnym od XVI do XVIII wieku: materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, red. A. J. Ba ranowski, Warszawa 1998. Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej XVI-XVIII w., red. J. Lileyko, Lu blin 2000. Szydłowski T, Ruiny Polski. Opis szkód wyrządzonych przez wojnę w dziedzinie zabytków sztuki na ziemiach Małopolski i Rusi Czerwonej, Lwów 1919.
Szydłowski T, Zabytki Sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, cz. III, Wo jewództwo krakowskie, 1.1, z. 1, Powiat nowotarski, Warszawa 1938. Tomkowicz S., Znaczenie i zadania inwentaryzacji zabytków w Polsce, Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 405-410. Trojanowska M., Aleksander Krzywobłocki (1901-1979) - artysta niekon wencjonalny: przyczynek do biografii architekta, konserwatora i foto grafika, Dialog Dwóch Kultur, 9, 2014, z. 1, s. 304-313. Wiśniewska M., Franciszek Piaścik 1902-2001, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, 54, 2009, z. 3, s. 76-86. Wojciechowski ]., Co zrobiono w Polsce w zakresie odbudowy restauracji i konserwacji zabytków sztuki w latach 1919-1929, Ochrona Zabytków Sztuki, 1930-1931, z. 1-4, cz. 2, s. 243-319. 147
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Wojciechowski Historia powstania i rozwoju organizacji opieki państwo wej nad zabytkami sztuki w Polsce, „Ochrona Zabytków Sztuki", cz. 1, 1930-1931, z. 1-4, s. 3-28. Wyszczelski L, Wyprawa kijowska Piłsudskiego 1920, Warszawa 2014. Zabytki województwa stanisławowskiego. Wykaz z lat 1920-1929 (opra cowany przez pracowników lwowskiego okręgu konserwatorskiego), red. R. Brykowski, G. Ruszczyk, Warszawa 1998. Zachwatowicz Inwentaryzacje pomiarowe zabytków architektury w Pol sce, Ochrona Zabytków, 5,1952, z. spec., s. 1-3. Западенко I., Палац Сенявсъких-Чарторийськиху Меджибожі і палац Петера Фейгеля у Бетлановце (Словаччина): спільна типологія та історичні паралелі, Науковий вісник "Межибіж”, 2016, որ 1, s. 27-33. Ziółkowski В., Batalion Armii Krajowej „Łukasiński", Warszawa 1998. PUBLIKACJE INTERNETOWE: Dziennik Ustaw 1918, nr 16, poz. 36, za: http://prawo.sejm.gov.pl/isap. nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19180160036 (dostęp: 14 01 2019]. Dziennik Ustaw 1928, nr 29 poz. 265, za: https://www.infor.pl/dziennik-ustaw/rl928/nr29/ (dostęp: 07 02 2019]. Janusz Witwicki, za: https://ossolineum.pl/index.php/muzea/panorama-plasryczna-dawnego-lwowa/janusz-witwicki (dostęp: 02 11 2020]. Karczewski M., Adamczyk K., Działalność Bohdana Janusza jako kon serwatora zabytków przedhistorycznych, https://historia.org.pl/ 2015/01/20/dzialalnosc-bohdana-janusza-jako-konserwatora-zabyt kow-przedhistorycznych/ (dostęp: 6 11 2020). 148
INDEKS OSÓB Indeks nie obejmuje wezwań świątyń oraz nazwisk wchodzących w skład nazw ulic i placów. Adamczyk Jan Leszek 17 Adamczyk Kamil 67 Aftanazy Roman 6, 49 Ajdukiewicz 15 Babel Izaak 31 Bandiké Firmin 103 Baran Stanisław 90, 91, 92 Baranowski Andrzej Józef 6, 10 Baworowscy 49 Berman Leon 48 Betlej Andrzej 7, 10 Bieńkuński Stanisław 97 Boberski Wojciech 6 Bohdan Janusz 61, 67, 78, 79 Boimowie 36, 118 Branicki Ksawery 27 Brusiłow Aleksiej 31 Brykowska Maria 7, 96 Brykowski Ryszard 6, 7, 61, 101, 104 Budionny Siemion 29, 31 Bułhak Henryk 32 Burke Edmund 103 Chlebowski Bronisław 16 Chrościcki Juliusz 10 Chwapil Adolf 129 Ciekliński Zbigniew 91 Czajka Dobrosław 90, 91, 92 Czartoryscy 17 Czołowski Aleksander 61, 79 Daniłłowiczowie 140 Dąbek Stanisław 16 Dec Józef 130 Dec Maria 130 Dehio Georg 65 156 Dettloff Paweł 7, 21, 28, 32, 33, 35, 44, 63, 65,100 Doszła Kazimierz 14, 15 Dragan Michał zob. Drahan Michajło Drahan Michajło 71, 72, 74, 82, 94 Dukaczewski Jerzy 96, 97 Dzik Faustyn 102 Fomin L. 97, 98 Gancarczyk Maria Tadeusz 97, 99 Gebert В. 13 Gliński Piotr 10 Golscy 135 Guerquin Bohdan 96, 98 Gumowski Jan 27 Gyurkovich Ludomil 67, 68, 69, 70, 71,72, 73,74, 75,76 Haczewski Feliks 91 Halkowie 139 Harland Zygmunt 44 Hendel Zygmunt 38 Hertmann Władysław 57 Homung Zbigniew 9, 10, 37, 63, 67, 70,71,74, 78, 79, 80,81,82, 88, 89, 95, 96, 102, 103, 110, 111, 112 Husarski Wacław 23 Iwaszkiewicz Rudoszański Wacław 23 Jabłonowscy 44 Jamski Piotr 6 Jan II Kazimierz Waza 72 Jan III Sobieski 130, 140 Jan z Dukli 115, 120 Janikowski Mieczysław 102 Jazłowieccy 134
Indeks Jegorow Aleksandr 29 Jędrzejczak H. 97, 99 Kalinowscy 135 Karczewski Antoni 47,48,49, 51, 52, 54, 55 Karczewski Marcin 67 Kędzierski Jerzy Daniel 47, 50, 51, 52, 53, 54, 55 Kieszkowski Witold 101 Kiss Mikołaj 103 Klimecki Michał 12, 23, 29 Koriatowicze 17 Komiaktowie 114 Koryna Andrzej 29, 32 Korytkowski Franciszek 140 Kostiukowie 139 Kościuszko Tadeusz 20 Kowalczyk Jerzy 6 Krasny Piotr 7 Kraushar Aleksander 18 Krzywobłocki Aleksander 67, 74, 75, 76, 77 Kviatkovskyi Levko 10 Lanckorońscy 139 Landau Zbigniew 84 Lang 20 Lasek Piotr 7, 26, 33, 38, 40, 42, 44, 47, 57, 62, 66, 87, 89, 90, 97 Lauterbach Alfred 23, 26, 35 Leinwald Artur 29 Lejn Witold 102 Lewicka Henryka 130 Lewicki Jakub 8, 10, 26, 32, 108 Lileyko Jerzy 7 Lubomirscy 18 Łańcucki Marian 103 Łoś Jan 17, 18, 19 Łoś Marian 14, 21 Madeyski Andrzej 91 Markiewicz Anna 7 Massari Antonio 127 Massari Jan zob. Massari Antonio Matuszewski Witold 28 Mazurkiewicz Janina 65 Meretyn Bernard 14 Michał z Buczacza 16 Michałowski Kazimierz 56 Mossakowska Wanda 38, 40, 90, 97 Mossakowski Stanisław 6 N. D. 25 Nagaj Jerzy 10 Natolski Alfred 103 Nestorów Rafał 30, 46 Neubart T. 97, 99 Olczak Stanisław 97, 98 Orsetti 128 Osiński Marian 39, 40, 41 Ossolińscy 5, 10 Ostrowski Jan K. 7, 14,46 Piaścik Franciszek 47, 50, 51, 52, 54, 55 Piłsudski Józef 13 Pinsel Johann Georg 14 Piotrowska Danuta 56, 67 Piotrowski Józef 9, 13, 14, 15, 16, 17, 19,21,22,23,24, 26, 27,28, 30, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 71,79,81,91,94, 101, 104, 108, 111,112 Piwocki Franciszek Ksawery
71 Poddębski Henryk 46 Podgórska Hanna 10 Pomianowski Jerzy 31 Ponińscy 18 Ponińska Helena 19 Poniński Władysław 18, 19 157
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Potoccy 15, 135 Potocki Artur 15 Potocki Jakub 46 Potocki Michał 14 Potocki Mikołaj Bazyli 14 Prauss Henryka 96, 97 Pruszyński Jan 7, 26 Przeworska Jadwiga 66 Rawski Wincenty 39, 42, 43 Referowska Maria 96, 97 Remer Jerzy 22, 25, 26, 28, 29, 63, 64, 65, 66, 72, 78, 83, 84, 88, 89, 94, 95, 96, 108 Remiszewski W. 18 Rokowski Zygmunt 24, 63 Rozbicka Małgorzata 10 Ruszczyk Grażyna 7,61, 101, 104 Rzepecki B. 79 Sawicki Tymoteusz 87 Sieniawscy 17, 30, 46 Sieniawski Mikołaj 46 Sienicki Stefan 44,45 Sito Jakub 6 Skórski Kazimierz 36 Sobańska 30 Sobiescy 139 Sosnowska Joanna 10 Sosnowski Oskar 47, 48, 49, 50, 54, 55, 56, 96 Staniszkis Jerzy 96, 97 Stefanyk Wasyl 5, 13, 113, 131, 134 Stroiński Stanisław 118, 121, 137 Strzałko Franciszek 71, 91, 94, 106 Sulimierski Edmund 97, 98 Sypczuk Piotr 7, 10, 26, 33, 38, 42, 57, 62, 66, 87, 89, 90, 97 Szabłowski Jerzy 7, 64, 100, 101 Szarras Karyna 103 Szeptycki Andrzej 10,71, 104 158 Szkurłat Maria 40, 47, 56, 96 Szydłowski Tadeusz 11, 12, 22, 23, 24, 26, 29,30, 46, 63, 100, 101 Szyszko-Bohusz Adolf 3 8 Śledziewski Piotr 22 Tarło Adam 139 Tarnowscy 139 Teisseyre Stanisław 91, 94 Thorvaldsen Bertel 18, 19 Tokarzewski-Karaszewicz Michał 12 Tomaszewski Jerzy 84 Tomkowicz Stanisław 60, 63 Trojanowska Marta 67 Tuchaczewski Michaił 29 Ulatowski Roman 64 Walewski Władysław 16 Wiik Władysław 131 Wiśniewska Miriam 47 Wiśniowieccy 140 Wiśniowski Teofil 22 Witwicki Janusz 39, 56, 57, 58, 67, 72, 74, 78, 79, 82, 84, 85, 86, 94, 108 Władysław IV Waza 123
Wojciechowski Jarosław 8, 11, 26, 31,32, 34,35,46, 67 Wojtczak Katarzyna 7 Wolski Jerzy 47, 50,51, 52,53,54,55 Wołodyjowscy 139 Wólkowski Wojciech 10 Wyszczelski Lech 13, 29 Zachariewicz Julian 33 Zachwatowicz Jan 7 Zagrodzki Tadeusz 96, 98 Zanoziński Jerzy 91, 94, 106, 109 ZapadenkoIgor 17 Zbarascy 135 Ziółkowski Benedykt 47 Żurowski Maciej 16
INDEKS MIEJSCOWOŚCI Adamówka (obecnie w obrębie Brzeżan) 49, 52, 53, 109 Artasów 107 Baczów 141 Baranów Sandomierski 36, 117 Barszczowice 130 Bełz 120, 121 Bełżec 44 Betlanovce 17 Białkówka 129 Blizne 124 Bohorodczany 74, 83 Bołożynów 82 Bołszowce 74, 83 Bonów 125 Borszczów 137 Brody 137 Brylince 129 Brzeżany 30, 40, 41, 46, 48, 50, 53, 56, 57, 83 Brzozdowce 93, 122 Brzozów 117 Brzuchowice 141 Bucniów 137 Buczacz 14, 16, 76, 77, 80, 134 Budzanów 97, 98 Bursztyn 83 Busk 137, 138 Ceniów 141 Chmielnicki 16 Chodorów 122 Cyków 39 Czamorzeki 129 Czemelica 132, 133 Czemiatyn 83 Czerwonogród (obwód lwowski) 121 Czerwonogród (obwód tarnopolski) 18, 19, 83,96, 97 Częstochowa 28 Czortków 135 Delatyn 83 Dębno 129 Diatkowce 94, 106 Dobromil 117, 118 Dolina 138 Domaradz 124 Drohobycz 33,125,126 Dukla 120 Dunaj ów 136 Felsztyn zob. Skeliwka Gdańsk 7 Gliniany 140, 142 Glinna 142 Grodno 100 Gródek Jagielloński 123, 126, 127 Gwoździec 83, 132 Haczów 117 Halicz 83, 132 Hanaczów 141 Hawłowice 105 Hodowica 118 Hodów 37 Horodenka 21, 61, 83, 132, 133 Humniska 131 Husiatyn 17, 19, 20, 49, 50, 51, 74, 83,134 159
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Hussaków 122 Krościenko Niżne 131 Iwano-Frankiwsk 21, 28, 83, 88, 132, Kryłoś 132 134 Krystynopol zob. Czerwonogród (ob Iwanowce 94, 106 wód lwowski) Jamna 83 Krzywcze 140 Janów Trembowelski zob. Dolina Krzywcze 83 Jaremcza zob. Jaremcze Kudryńce 83, 97, 99 Jaremcze 83 Kulików 72, 73, 115 Jarosław 44,45,74,114,115, 118,123, Kuty 83 128 Laszki Gościńcowe 128 Laszki Murowane 125 Jasło 115, 129 Jaworów 39 Łaszków 31 Jazłowiec 75, 76, 80, 134 Lesko 38 Leszniów 137 Kalne 133 Leśniki 49, 53, 54 Kalwaria Pacławska 117 Kamieniec Podolski 30 Leżajsk 67 Kamionka Bużańska 135 Liczkowce 138 Kamionka Strumiłowa zob. Kamionka Lipica Dolna 38 Bużańska Lublin 7, 28 Lwów 6, 7, 10, 11, 12, 22, 24, 28, 32, Katowice 66 Kąty 82, 140 33, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 48, 50, Kielce 17 57,66,67,70, 71, 72, 89,102,104, Kijów 6, 13 106, 111, 112, 114, 115, 118, 119, Kolbuszowa 129, 130 120, 123, 126, 127 Kołomyja 21, 83 Łańcut 37, 38, 39, 72, 82, 84, 85, 86, Komamo 40, 41, 122 126 Konty zob. Kąty Łopatyn 102, 137 Kopyczyńce 49 Magierów 39, 128 Kordówka 94, 106 Mariampol 44 Komicz 94, 106 Miechocin 116 Koropiec 82 Międzybóż 16, 17 Kosina 128 Mikuliczyn 83 Kosów 83 Mikulińce 83, 97, 99, 138 Kraków 6,7,14,22,28,30,45,46,66, MilatynNowy 138 84,106 Moderówka 129 Monasterzyska 78, 79 Krasiczyn 38 Krasnosielce 82 Mościska 123 Nadworna 83 Krechów 75, 115 Nagórzany 139 Krosno 114, 129 160
Indeks Nawaria 122 Niebieszczany 39 Niżankowice 123 Niżniów 131 Nowe Miasto 118 Nowosiółka Kostiukowa 139 Nowosiółki Zahalczyne 139 Nowotaniec 128 Obroszyn 67 Odrzykoń 38, 115 Okopy Świętej Trójcy 83 Olesko 6, 29, 80, 81, 90, 91, 92, 140 Oskrzesińce 94, 106 Pacyków 133 Parypsy 128 Paryż 27 Perczów 94, 106 Pistyń 83 PłauczaMała 142 Płoskirów zob. Chmielnicki Płuhów 82 Pniów 83 Podhajczyki 141 Podhorce 24, 29, 67, 68, 82, 136 Podkamień 69 Podusów 141 Pohorylce 142 Posada Rybotycka 117 Potok Złoty 78, 134 Poznań 63, 64, 65, 66 Przemyśl 22, 28, 113, 114, 124, 125, 128 Przemyślany 136 Przeworsk 116, 129 Radymno 122 Raj 49, 53, 56 Rogi 124 Rohatyn 38, 83 Rozworzany 142 Rudka 121 Rudki 122 Rzeszów 38, 107, 116, 124, 126 Sambor 115, 118, 123, 130 Samhorodek 29 Sasów 82, 136 Sassów zob. Sasów Sąsiadowice 125 Sianki 127 Sidorów 49, 50, 51, 53, 55, 83, 135 Sielec 128 Siemianówka 122 Skała nad Zbruczem zob. Skała Podol ska Skała Podolska 49,50,51,52,53,137, 139 Skała zob. Skała Podolska Skeliwka 121 Skole 133 Sokal 69, 121, 122 Sokoliki 127 Soroki 83 Stanimirz 141 Stanisławów zob. Iwano-Frankiwsk Stara Wieś 117 Stary Ołeksiniec 96, 98 Strusów 70, 71 Swirz zob. Świrz Synowódzko Niżne 133 Szczecin 47 Szczerzec 125, 126 Szeparówce 94, 106 Ścianka 82 Świrz 141 Tarnobrzeg 116, 117 Tarnopol 61, 78, 79, 83, 112, 139, 140 Tartaków 122 Tłumacz 131 Tłumaczyk 94, 106 161
Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939. Szkice z dziejów Toki 140 Trębowla 83, 102 Trędowacz 82 Turkocin 140 Turynka 124 Tysowiec 133 Tyśmienica 131 Uciszków 82 Uhnów121 Uniów 136 Uniż 21 Uście Biskupie 83 Uście Zielone 78 Uście zob. Uście Biskupie Uścieczko 83 Waręż 59, 60, 70, 120 Warszawa 6, 7, 8, 12, 13, 16, 21, 25, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 38, 40,44, 45, 47, 48, 61, 62, 63, 64, 66, 84, 87, 90, 95,97,100,101,103,106, 112 Wasylówka 30 Węglówka 131 Wietrzno 129 Wilno 45, 66 Winnica 30 Worochta 83 Wrocław 5, 6, 10, 65 Wygoda 83 Wyrów 141 Wyżniany 138 Zabłotów 83 Zaleszczyki 83, 138, 139 Załoźce 20 Zbaraż 58, 70, 83, 135 Zborów 137 Zimna Woda 118 Złoczów 72, 139 Zręcin 129 Żółkiew 7, 72, 74, 113, 115, 130 Żydaczów 132 Bav rlsohe я u tuJ-՝; ֊У hek л 162 u en J |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lasek, Piotr 1982- |
| author_GND | (DE-588)1023837552 |
| author_facet | Lasek, Piotr 1982- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lasek, Piotr 1982- |
| author_variant | p l pl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047398552 |
| ctrlnum | (OCoLC)1263266015 (DE-599)BVBBV047398552 |
| era | Geschichte 1920-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1920-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047398552</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220819</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210803s2020 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366519183</subfield><subfield code="9">978-83-66519-18-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365631275</subfield><subfield code="9">978-83-65631-27-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1263266015</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047398552</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lasek, Piotr</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023837552</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939</subfield><subfield code="b">szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights</subfield><subfield code="c">Piotr Lasek</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Instrytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Liber pro Arte</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">162 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache: The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hornung, Zbigniew / (1903-1981)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Piotrowski, Józef / (1873-1939)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hornung, Zbigniew / (1903-1981)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Piotrowski, Józef / (1873-1939)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1920-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Architektura polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Architektura ukraińska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Inwentaryzacja architektoniczna</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Konserwacja zabytków</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Konserwatorzy zabytków architektury</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ochrona zabytków</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Architektura / konserwacja i restauracja / Ukraina / Lwów (region) / 1900-1945</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Restaurierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049600-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kresy wschodnie Rzeczypospolitej</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Województwo lwowskie (1921-1939)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Województwo stanisławowskie (1921-1939)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Województwo tarnopolskie (1921-1939)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Restaurierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049600-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1920-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220208</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032799705</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kresy wschodnie Rzeczypospolitej dbn Województwo lwowskie (1921-1939) dbn Województwo stanisławowskie (1921-1939) dbn Województwo tarnopolskie (1921-1939) dbn Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd |
| geographic_facet | Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Województwo lwowskie (1921-1939) Województwo stanisławowskie (1921-1939) Województwo tarnopolskie (1921-1939) Lemberg |
| id | DE-604.BV047398552 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:51:43Z |
| indexdate | 2025-01-31T19:07:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788366519183 9788365631275 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032799705 |
| oclc_num | 1263266015 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-255 |
| owner_facet | DE-12 DE-255 |
| physical | 162 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220208 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Instrytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk Liber pro Arte |
| record_format | marc |
| spelling | Lasek, Piotr 1982- Verfasser (DE-588)1023837552 aut Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights Piotr Lasek The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 Warszawa Instrytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk 2020 Warszawa Liber pro Arte 162 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache: The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights Hornung, Zbigniew / (1903-1981) dbn Piotrowski, Józef / (1873-1939) dbn Hornung, Zbigniew / (1903-1981) jhpk Piotrowski, Józef / (1873-1939) jhpk Geschichte 1920-1939 gnd rswk-swf Architektura polska dbn Architektura ukraińska dbn Inwentaryzacja architektoniczna dbn Konserwacja zabytków dbn Konserwatorzy zabytków architektury dbn Ochrona zabytków dbn Architektura / konserwacja i restauracja / Ukraina / Lwów (region) / 1900-1945 jhpk Restaurierung (DE-588)4049600-4 gnd rswk-swf Architektur (DE-588)4002851-3 gnd rswk-swf Kresy wschodnie Rzeczypospolitej dbn Województwo lwowskie (1921-1939) dbn Województwo stanisławowskie (1921-1939) dbn Województwo tarnopolskie (1921-1939) dbn Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd rswk-swf Lemberg (DE-588)4035304-7 g Architektur (DE-588)4002851-3 s Restaurierung (DE-588)4049600-4 s Geschichte 1920-1939 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Lasek, Piotr 1982- Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights Hornung, Zbigniew / (1903-1981) dbn Piotrowski, Józef / (1873-1939) dbn Hornung, Zbigniew / (1903-1981) jhpk Piotrowski, Józef / (1873-1939) jhpk Architektura polska dbn Architektura ukraińska dbn Inwentaryzacja architektoniczna dbn Konserwacja zabytków dbn Konserwatorzy zabytków architektury dbn Ochrona zabytków dbn Architektura / konserwacja i restauracja / Ukraina / Lwów (region) / 1900-1945 jhpk Restaurierung (DE-588)4049600-4 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4049600-4 (DE-588)4002851-3 (DE-588)4035304-7 |
| title | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights |
| title_alt | The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 |
| title_auth | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights |
| title_exact_search | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights |
| title_exact_search_txtP | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights |
| title_full | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights Piotr Lasek |
| title_fullStr | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights Piotr Lasek |
| title_full_unstemmed | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights Piotr Lasek |
| title_short | Inwentaryzacja zabytków architektury w lwowskim okręgu konserwatorskim 1920-1939 |
| title_sort | inwentaryzacja zabytkow architektury w lwowskim okregu konserwatorskim 1920 1939 szkice z dziejow the architectural monuments survey in lviv conservancy circuit 1920 1939 historical highlights |
| title_sub | szkice z dziejów = The architectural monuments survey in Lviv conservancy circuit 1920-1939 : historical highlights |
| topic | Hornung, Zbigniew / (1903-1981) dbn Piotrowski, Józef / (1873-1939) dbn Hornung, Zbigniew / (1903-1981) jhpk Piotrowski, Józef / (1873-1939) jhpk Architektura polska dbn Architektura ukraińska dbn Inwentaryzacja architektoniczna dbn Konserwacja zabytków dbn Konserwatorzy zabytków architektury dbn Ochrona zabytków dbn Architektura / konserwacja i restauracja / Ukraina / Lwów (region) / 1900-1945 jhpk Restaurierung (DE-588)4049600-4 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
| topic_facet | Hornung, Zbigniew / (1903-1981) Piotrowski, Józef / (1873-1939) Architektura polska Architektura ukraińska Inwentaryzacja architektoniczna Konserwacja zabytków Konserwatorzy zabytków architektury Ochrona zabytków Architektura / konserwacja i restauracja / Ukraina / Lwów (region) / 1900-1945 Restaurierung Architektur Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Województwo lwowskie (1921-1939) Województwo stanisławowskie (1921-1939) Województwo tarnopolskie (1921-1939) Lemberg |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032799705&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lasekpiotr inwentaryzacjazabytkowarchitekturywlwowskimokregukonserwatorskim19201939szkicezdziejowthearchitecturalmonumentssurveyinlvivconservancycircuit19201939historicalhighlights AT lasekpiotr thearchitecturalmonumentssurveyinlvivconservancycircuit19201939 |