Zatopić III Rzeszę: operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Znak Horyzont
2021
|
| Ausgabe: | Wydanie I. |
| Schriftenreihe: | Znak Historia
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 828 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788324079445 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047397377 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210802s2021 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788324079445 |9 978-83-240-7944-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1263255363 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047397377 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Sojka, Łukasz |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)122680523X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zatopić III Rzeszę |b operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej |c Łukasz Sojka |
| 250 | |a Wydanie I. | ||
| 264 | 1 | |a Kraków |b Znak Horyzont |c 2021 | |
| 300 | |a 828 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Znak Historia | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1943 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Luftangriff |0 (DE-588)4074365-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Talsperre |0 (DE-588)4058956-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Royal Air Force (Wielka Brytania) / No. 617 Squadron | |
| 653 | 0 | |a Avro Lancaster (samolot bombowy) | |
| 653 | 0 | |a Operacja Chastise (1943) | |
| 653 | 0 | |a Zapory wodne | |
| 653 | 2 | |a Zagłębie Ruhry (Niemcy) | |
| 653 | 2 | |a Wielka Brytania / Royal Air Force / No 617 Squadron | |
| 653 | 0 | |a Wojna światowa (1939-1945) / operacje powietrzne brytyjskie | |
| 653 | 0 | |a Wojna światowa (1939-1945) / kampanie i bitwy / Niemcy / Ruhry, Zagłębie | |
| 653 | 0 | |a Bombardowanie powietrzne / Niemcy / Ruhry, Zagłębie / 1900-1945 | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 1939-1945 | |
| 653 | 6 | |a Opracowanie | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Talsperre |0 (DE-588)4058956-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Luftangriff |0 (DE-588)4074365-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1943 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211018 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032798551 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 41 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182654967349248 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Od autora 7 Część I. Prolog Rozdział 1. Nigger 11 Rozdział 2. Trzeci żywioł 13 Rozdział 3. Wielkie otwarcie, rok 1913 16 Rozdział 4. Nieszczęście Joego McCarthy ego Rozdział 5. Ci, którzy powrócili, cz, I 57 Część II. Bombowiec zawsze się przedrze Rozdział 6. Chrzest ognia 65 Rozdział 7. Lęk przed przyszłością 83 Rozdział 8. Wyznaczanie celów 119 Rozdział 9. Pierwsza krew 163 Część Ili Jak uderzyć w potęgę Osi Rozdział 10. Ostrze skal pela 191 Rozdział 11. Recepty na zwycięstwo Rozdział 12. Terapia szokowa 268 Część IV. Cudowna broń Rozdział 13. Bomba 293 Rozdział 14. Bombowiec 303 Rozdział 15. Dywizjon „X 367 Rozdział 16. Wyścig z czasem 399 211 40
6 ZATOPIĆ III RZESZĘ Część V. Nalot Rozdziału. Przed burzą 429 Rozdział 18. Plany i przeczucia 435 Rozdział 19. Przed nami wrogi brzeg 455 Rozdział 20. Oambusters 465 Rozdział 21. Ci, którzy powrócili, cz. II 563 Część VI. Po nas choćby potop Rozdział 22. Krajobraz po bitwie 585 Rozdział 23. Dywizjon samobójców 638 Rozdział 24. Ulubieniec gawiedzi 670 Rozdział 25. Legenda 694 Częsc VII. Epilog Rozdział 26. Cwał Walkirii 761 Rozdział27. Chłopaki umierają młodo Rozdział 28. Wojna i pokój 792 Rozdział29. Killed in action 807 Podziękowania 809 Bibliografia 811 Indeks 819 Źródła ilustracji 827 781
Bibliografìa Wydawnictwa zwarte Arthur Max, Dambusters. A Landmark Oral History, London 2008. Barker Ralph, The Thousand Plan: The Story ofthe First Thousand Bomber Raid on Cologne, London 1965. Bartlett J.W., The Dam Busters: In the words ofBomber Crews, Stroud 2012. Bateman Alex, No 617 Dambusters’ Sqn, Oxford 2008. Belali Michael, The Zeppelin, Barnsley 2015. Birrell Dave, BigJoe McCarthy: the RCAF’s American Dambuster, Leicester 2012. Bowman Martin W, Bomber Command: Reflections of Wan Volume 2: Intensified Attack 1941—1942, Barnsley 2012. Brecht Bertolt, Życie Galileusza, Warszawa 1976. Brickhill Paul, The Dam Busters, London 2017. Campbell Edwin, Zeppelins: the Past and Future, St. Albans 1918. Chapman Graham і in., tlum. Elżbieta Gałązka-Salamon, Latający Cyrk Monty Pythona - tylko słowa. Tom 1, Warszawa 2004. Cox Sebastian, The Strategie Air War Against Germany 1939-1945: The Official Re port ofthe British Bombing Survey Unit, London 1998. Dambusters, The 70th Anniversary, ed. by Barry Davies, London 2013. Damsz Jerzy, Lwowskie Puchacze. Wspomnienia lotnika, Kraków 2009. Defending Northern Skies 1915-1995, ed. by A.F.C. Hunter, Brighton 1996. Douhet Giulio, The Command of The Air [online], trans, by Dino Ferrari, Washing ton, D.C. 1998. Dostępny w internecie: https://www.airuniversity.af.edu/Portals/10/AUPress/Books/B_0160_DOUHET_THE_COMMAND_OF_THE_ AIR.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Elmes Jenny, M-Mother: Dambuster Flight LieutenantJohn ‘Hoppy Hopgood, Stroud 2015. Euler Helmuth, The Dams Raid— Through the Lens, London 2001. Faber David, Munich, 1938: Appeasement and
World War II, New York 2008. Gibson Guy, Enemy Coast Ahead — Uncensored, Manchester 2006. Golley John, Aircrew Unlimited: The Commonwealth Air Training PUn During World War 2, Sparkford 1993. Green Kenneth, The Day the Liberator Crashed on Chichester — 11th May 1944, Chichester2010.
812 ZATOPIĆ III RZESZĘ Harris Arthur, Ofensywa bombowa, tłum. Aleksander Sudak, Warszawa 2000. Hastings Max, Bomber Command, London 2007. Holland James, Niszczyciele ¡sapor. Nakty na zapory, 1943 rok, Kraków 2014. Holman Brett, The Next War in the Air: Britain’s Fear of the Bomber, 1908-1941, Abingdon 2016. Irving David, Apocalypse 1945■ The Destruction ofDresden, London 1995. Irving David, The Night the Dams Burst, Windsor 2011. Jackson James H. Jr., Migration and Urbanization in the Fuhr Valley, 1821—1914, Boston 1997. Jones H.A., Raleigh Walter, The War in the Air. Being the Story ofthe partplayed in the Great War by the Royal Air Force, Vols. 1-6, Oxford 1922-1937. Lewis Bruce, Aircrew: The Story ofthe Men Who Flew the Bombers, London 2000. Morris Richard, Guy Gibson, London 1995. Nichol John, Rennell Tony, Tail-End Charlies: The Last Battles of the Bomber War 1944-45, London 2005. Osborn Patrick R., Brytyjskie plany ataku na ZSRR 1939-1941, Warszawa 2007. Piekałkiewicz Janusz, Wojna w powietrzu 1939-1945, Janki 2001. Preuß Jürgen, 70Jahre Flugplatz Fritzlar 1938-2008: vom Kampfgeschwader 54 zum Kampfhubschrauberregiment 36, Bückeburg 2008. Richards Denis, The Hardest Victory: RAF Bomber Command in the Second World War, New York 1995. Rodman Matthew K„ A War of Their Own: Bombers over the Southwest Pacific, Ala bama 2005. Shakespeare William, Król Henryk V, tłum. Stanisław Barańczak, Kraków 1999. Speer Albert, Inside the Third Reich, New York 1970. Storey Neil R., Zeppelin Blitz: The German Air Raids on Great Britain during the First World War, Cheltenham 2015.
Sweetman John, The Dambusters Raid, London 1999. The RC.A.F. Overseas: The First Four Years [online], ed. by the R.C.A.E Historical Section, Toronto 1944. Dostępny w internecie: https://www.canada.ca/content/dam/themes/defence/cáf/militaryhistory/dhh/ official/book-1944-rcaf-4-years-en.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Tripp Miles, 7Һе Eight Passenger, London 1971. USAF Warrior Studies: Air Superiority in World War Hand Korea, ed. by Richard H. Kohn, Joseph P. Harahan, Washington, D.C. 1983. Wilson Gordon A.A., The Lancaster, Stroud 2015. Wydawnictwa ciągłe, czasopisma Aerial Defence, „The Straits Times” 13.01.1913, No. 24.079. Burls Nina, RAF Bombs and Bombing 1939-1945, Royal Air Force Historical So ciety, Journal 45 [online], Northmoor 2009. Dostępny w internecie: https://
BIBLIOGRAFIA 813 www.rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Charnier J.A., The Use ofthe Air Forcefor RepUcing Military Garrisons, „RUSI Jour nal” 1921, Voi. 66, No. 462. Clark T, Airship Building at Barrow, „Lakeland LA Newsletters 6 7” [online], 1970. Dostępny w internecie: https://www.cumbria-industries.org.uk/a-z-of-industries/airfields-and-early-aviation/airship-building-at-barrow/ [dostęp: 07.04.2021]. Corum James S., The Myth ofAir Control: Reassessing the History, .Aerospace Power Journal” [online], 2000, Voi. 14, No. 4. Dostępny w internecie: https://www. airuniversity.afedu/Portals/10/ASPJ/journals/Volume-14_Issue-l -4/2000_ Voll4_No4.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Dean David }., Air Power in Small Wars: The British Air Control Experience, „Air University Reviev” [online], July-August 1983. Dostępny w internecie: https:// apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA215899.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Dye Peter, RFC Bombs Bombing 1912-1918, Royal Air Force Historical Socie ty, Journal 45 [online], Northmoor 2009. Dostępny w internecie: https://www. rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Ergebnisse eler Druck- und Dränagewassermengen - Messungen an der Edertalsperre. „Die Bautechnik” [online], Berlin 29.01.1932. Dostępny w internecie: http:// delibra.bg.polsl.pl/Content/21867/heft5.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Friedman Herbert M., Friedman Ada Kera, The Admiral and the Aeroplane,,Aero plane” May 2004, ѴЫ.
32, No. 5, Issue No. 373. Gilbert Martin, Churchill Proceedings — Churchill and Bombing Policy, „Finest Hour” [online], No. 137, Winter 2007-08. Dostępny w internedé: https://winstonchurchill.org/publications/finest-hour/finest-hour-137/churchill-proceedings-churchill-and-bombing-policy/ [dostęp: 07.04.2021]. Hadaway Stuart, The Development ofRAF Bombs, 1919-1939, Royal Air Force Hi storical Society, Journal 45 [online], Northmoor 20Ô9. Dostępny w Interne cie: https://www.rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Hart Edward J., Three tons ofbombs dropped everyfour seconds in most concentrated attack ofthe air war so far, „Sunday Express”, 7 marca 1943. Holman Brett, The Shadow ofthe Airliner: Commercial Bombers and the Rhetorical Destruction ofBritain, 1917-35, „Twentieth Century British History” [online], December 2013, ѴЫ. 24, Issue 4. Dostępny w internedé: https://www.academia. edu/2044835/The_shadow_of_the_airliner_commercial_bombers_and_ the_rhetorical_destruction_of_Britain_1917_35 [dostęp: 07.04.2021]. Jefford Jeff, Defensive Gun Armament — Turrets, Royal Air Force Historical Socie ty, Journal 45 [online], Northmoor 2009. Dostępny w internecie: https://
814 ZATOPIĆ III RZESZĘ www.rafinuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-JournaIs/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Jones R.V., Farren W.S., Henry Thomas Tizard. 1885-1959, „Biographical Memo irs of Fellows of the Royal Society” [online], 1961, Voi. 7, s. 313-348. Do stępny winternecię: http://www.jstor.org/stable/7694l5 [dostęp: 05.03.2021]. Karren Maj Wade S. , Lightning Strikes and Thunder Chips: The Strategic Bomber and Air Superiority, ¿Mr Space Power Journal” [online], 2012, Voi. 26, Issue 6. Dostępny w internedé: https://www.airuniversity.af.edu/Portals/10/ASPJ/journals/VoIume-26_Issue-6/V-Karren.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Kiciński Radosław, Szturomski Bogdan, Algorytm opisujący rozkład ciśnienia od niekontaktowego wybuchu miny morskiej, „Biuletyn WAT” [online], 2014, vol. 63, որ 4. Dostępny w internedé: http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmetal.element.baztech-d50b9e2c-9l66-4c33-9548-249379c9653d [dostęp: 07.04.2021]. Lewis Julian, Britain and the coming ofwar, 1932-39, „Salisbury Review” [online], April 1986. Dostępny w internecie: https://www.julianlewis.net/essays-and-topics/2936:britain-and-the-coming-of-war-1932-82119-7 [dostęp: 07.04.2021]. Magazyn „Flight”, archiwum numerów z lat 1937—1954. Dostępny w internecie: https://web.archive.Org/web/20l40625072314/http://www.flightgJobal.com/ pdfàrchive/index.html [dostęp: 07.04.2021]. Mukerjee Madhusree, The Most Powerful Scientist Ever: Winston Churchills Personal Technocrat, „Scientific American” [online], 6 August 2010. Dostępny w inter nedé:
https://www.scientificamerican.com/article/ the-most-powerftd-scientist-ever/ [dostęp: 07.04.2021]. Newsletter #5, 158 Squadron Association. Pitchfork Graham, Airborne Sea-Mining Operations in World War Two, Royal Air Force Historical Society, Journal 45 [online] į Northmoor 2009. Dostępny W internecie: https://www.rafinuseum.org.uk/doCuments/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Joumal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [do stęp: 07.04.2021]. Sokoloff Sally, „How are they at home?”: community, state and servicemens wi ves in England, 1939-45, „Womens History Review” [online], 1999, Voi. 8, Issue 1. Dostępny w internedé: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10. 1080/09612029900200196 [dostęp: 07.04.2021]. „The Milwaukee Journal” - „Green Sheet”, Milwaukee 16.10.1943. Wakelam Randall, Bomber Harris and Precision Bombing-No Oxymoronflere, „Jour nal of Military and Strategic Studies” [online], 2011, Voi. 14, Issue 1. Dostępny winternecie: https://jmss.org/article/view/58013/43660 [dostęp: 07.04.202l]. Webster T.M., The Dam Busten Raid — Success or Sideshow?, Royal Air Force His torical; Society, Journal 34 [online], Northmoor 2005. Dostępny w Inter necie: https://www.rafinuseUm.org.uk/documents/research/RAF-Historical-
BIBLIOGRAFIA 815 Society-Journals/Journal-34-Peter-Hennessey-on-The-Secret-State-plus-misc. pdf [dostęp: 07.04.2021]. Whitmarsh Andrew, British strategic bombing 1917-1918: The Independent Force and its predecessors, „Over the Front” [online], 2003, Voi. 18, No. 3. Dostęp ny w intemede: https://www.academia.edu/8630931/British_strategic_bombing_1917_1918_The_Independent_Force [dostęp: 07.04.2021]. Strony internetowe, artykuły w internedé https://airminded.org https://www.bombercommandmuseum.ca/aircrew-chronides/ Barnes Wallu Papers, https://www.rafmuseum.org.uk/research/online-exhibitions/ 617-squadron-and-the-dams-raid/barnes-wallis-papers/read-a-transcript/ [do stęp: 05.03.2021]. BREspart in the Dambusters’ raids, ed. by Peter White, https://www.bre.co.uk/dambusters [dostęp: 05.03.2021]. Conliffe Ciaran, Noel Pemberton Billing and the Cult ofthe Clitoris, https://www.headstuff.org/culture/history/noel-pemberton-billing-and-the-cult-of-the-clitoris/ [dostęp: 08.04.2021]. Dambusters raid survivors: ,1he memory will never leave us’, http://www.telegraph. co.uk/history/world-war-two/10047447/Dambusters-raid-survivors-The-memory-will-never-leave-us.html [dostęp: 21.11.2018]. Hallam Katy, My Father, the bouncing bomb Dam Buster genius Barnes Wallis, „Bu siness Live” [online], 16 May 2013, updated 30 May 2013. Na podstawie rozmowy z Mary Stopes-Roe. Dostępny w internecie: http://www.birminghampost.co.uk/news/local-news/father-bouncing-bomb-dam-buster-3906326 [dostęp: 11.07.2015]. International Affairs. НС Deb 10 November 1932 vol 270 cc525-64l, https://apį.
parliament.uk/historic-hansard/commons/1932/nov/10/international-affairs [dostęp: 05.03.2021]. Jan Smuts, theformation ofthe RAF and air policing, https://ibccdigitalarchive.blogs. lincoln.ac. uk/2018/04/01 /jan-smuts-the-formation-of-the-raf-and-air-policing/ [dostęp: 05.03.2021]. Knapp Andrew, The horror and the glory: Bomber Command in British memories sin ce 1945, https://www.sciencespo.fr/mass-violence-war-massacre-resistance/en/ document/horror-and-glory-bomber-command-british-memories-1945 .html [dostęp: 08.04.2021]. Lewis Burpee, https://dambustersblog.com/category/lewis-burpee/ [dostęp: 02.10.2016]. Martinscroft Tom, German survivors of the Dambusters Raid remember the human cost 70years on, https://www.abroadintheyard.com/german-survivors-of-dambusters-raid-remember-human-cost/ [dostęp: 09.03.2021].
816 ZATOPIĆ III RZESZĘ Mckinstry Leo, Bomber Harris thought the Dambusters attacks on Germany achieved nothing, http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/6033603/Bomber-Harris֊ .-thought-the-Dambusters-attacks-on-Germany-achieved-nothmg.html [do stęp: 03.03.2021]. Memorandum by the Combined Chiefe ofStaff, https://history.state.gov/historicaldocuments/frusl94l-43/d4l2 [dostęp: 05.03.2021]. Nuremberg Trial Proceedings Volume 16: One Hundred and Fifty-Ninth Day, Thurs day, 20 June 1946, https://ayalon.law.yale.edu/imt/06-20-46.asp [dostęp: 09.03.2021]. Squadron [w]: Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/ squadron [dostęp; 09.03.2021]. The Hampden, http : //www. hameldownboys.com/The-Hampden.html [dostęp: 12.08.2015]. The Wallis’s. The Complete Story, http://www.bigenealogy.com/wallis/pagel32.htm [dostęp: 08.04.2021]. WarbirdsNews, Today is the 70th Anniversary ofthe Historic World War II Dambusters Raid, http://warbirdsnews.com/warbirds-news/wwii-events/today-70th-anniversary-historic-world-war-ii-dambusters-raid.html [dostęp: 12.03.2021]. Dokumenty, teksty niepublikowane, prace akademickie, filmy i inne źródła Baldwin J.E.A., Experiences of bombing with the Independent Force in 1918, Lon don 1923. British Explosive Ordnance, Navy Department Bureau of Ordnance, Washington, D.C. 1946. Budraß Lutz, Schemer Jonas, Streb Jochen, Demystifying the German ‘‘armament miracle” during World War II. New insights from the annual audits of German aircraftproducers [online], Stuttgart 2005. Dostępny w internecie: http://www. econ.yale.edu/growth_pdf/cdp905.pdf
[dostęp: 08.04.2021]. CAB 80. Memoranda (Q) Nos. 201-280, 1943, ref. CAB 80/69, The National Ar chives, Kew. Cording Rex E, The Other Bomber Battle. An Examination ofthe Problems that arose between the Air Staffand the AOC Bomber Command between 1942 and 1945 and their Effects on the Strategic Bomber Offensive, A thesis submitted in par tial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the University of Canterbury [online], Canterbury 2006. Dostęp ny w intemecie: https://ir.canterbury.ac.nz/bitstream/handle/10092/915/thesis_fiilltext.pdf?sequence=l isAllowed=y [dostęp: 08.04.2021]. Dale Martin, Coastal Drfence and Zeppelin Raids 1914 -1918 [online]. Dostępny w internecie: http://www2.westsussex.gov.uk/learning-resources/LR/coastal_
BIBLIOGRAFIA 817 dęfence_and_zeppelin_raids_l914-19184734.pdf?docid=415ff7cc-a933-45fl 8028-cf3c53c73cfd version=-l [dostęp: 08.04.2021]. Destruction of German dams: economic effect, ref. AIR 8/1238, The National Archi ves, Kew. Diętz Klaus, Wolfgang Habel, Ingo Feddersen, Eder Dam, stabilisation by perma nent rock anchors- Monitoring and long term performance, ICOLD - 69th An nual Meeting [online], Dresden 2001. Dostępny w internedé: https://www. yumpu.com/en/document/read/4708289/eder-dam-stabilisation-by-permanent-rock-anchors-monitoring-and- [dostęp: 08.04.2021]. Fadok David S.,John Boyd andJohn Warden: Air Power’s Questfor Strategic Paralysis [online], Thesis Presented to the Faculty of the School of Advanced Airpower Studies, Maxwell Air Force Base, Alabama, for Completion of Graduation Re quirements, Academic Year 1993-94, Alabama 1995. Dostępny w Internecie: https://media.defense.gov/2017/Dec/27/2001861508/-l/-l/0/T_0029_FADOK_BOYD_AND_WARDEN.PDF [dostęp: 08.04.2021]. Garvin Karen S., British Air Raids on Zeppelin Sheds, September to December 1914, American Military University [online], March 24, 2013. Dostępny w Inter necie: https://www.academia.edu/3202752/British_Air_Raids_on_Zeppelin_ Sheds_September_to_December_19l4 [dostęp: 08.04.2021]. Gradkowski Krzysztof, Żurawski Stanisław, BudowU i roboty ziemne [online], Warszawa2003. Dostępny w internecie: http://home.agh.edu.pl/-cala/papers/birz_ zik_idim_pw.pdf [dostęp: 08.04.2021]. HC Deb 10 November 1932, vol 270 cc525-64l, Hansard 1803-2005 [online]. Dostępny w internedé: https://api.parliament.uk/historic-
hansard/com mons/ 1932/nov/lO/international-affairs [dostęp: 05.03.2021]. Jones Benjamin, Ashore, afloat and Airborne: The Logistics ofBritish Naval Airpower, 1914-1945, Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy, Depart ment of War Studiës, Kings College [online], London 2007. Dostępny w In ternecie: https://core.ac.uk/download/pdf/83946088.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Kirschnner Otto, Destruction And Protection OfDams And Levees, from „Schwei zerische Bauzeitung” [online], 14 March 1949, trans, by H. E. Schwarz. Do stępny w internedé: https://web.mst.edu/-rogersda/umrcourses/ge342/Military%20Hydrology%201949%20-%20DestrUction%20And%20Protection%20of%20Dams%20And%20Levees.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Kronika filmowa British Pathe z dn. 17.07.1941 roku. Dostępna w Internecie: http://www.britishpathe.com/video/churchill-speaks-at-county-hall [dostęp: 24.06.2016]. No 617 Squadron: Operations Record Book, ref AIR 27/2128, The National Ar chives, Kew. O’Neill Esther Margaret, British World War Two Films 1945-65: Catharsis or Nation al RegenerationԼ A thesis submitted in partial fulfilment for the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at the University of Central Lancashire
818 ZATOPIĆ III RZESZĘ {online], 10.2006. Dostępny w Internecie: http://cloLudan.ac.Uk/9730/l/es֊ ther%20oneil.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Operational research - Butt’s Record, ref. AIR 14/1218, The National Archives, Kew. Quadrant Conference, August 1943: Papers And Minutes Of Meeting, edited and published by the Office, U. S. Secretary Office of the Combined Chiefs of Staffi 1943. Report on the Effects and Results of The Bombing ofGermany by 8th Brigade and Inde pendent Force, Department of Intelligence, Royal Air Force. Rißler Peter, Prof. Dr. -Ing. Otto Intze und die Entwicklung der Talsperrenwirtschaft im Ruhrgebiet [online], Vortrag am 21. Juni 2011 anlässlich der 20. Fachtagung der Deutschen Wasserhistorischen Gesellschaft in Essen. Dostępny w Inter necie: https://www.yùmpu.com/de/document/read/8l49647/prof-dr-ing-otto-intze-und-die-entwicklung-der-talsperrenwirtschaft- [dostęp: 08.04.2021]. Ruhrverband, Water management on the Ruhr — the historical collection [online], Essen 2019. Dostępny w internecie: https://www.ruhrverband.de/ffieadmin/ pdf/presse/ruhrverband/HiSa_Englisch.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Smuts Jan, Report by General Smuts on Air Organisation and the Direction ofAerial, Operations, RAF Museum [online], 1917. Dostępny w Internecie: https://collections.rafmuseurn.org.uk/collection/object/object-73764/#zoom-l [dostęp: 08.04.2021]. Squadron Leader Tony Burcher (Rtd) interviewed by Ken Llewelyn about his service in the Royal Australian Air Force (RAAF), Accession Number S01656, Austra lian War Memorial. Wywiad w formie pliku dźwiękowego. Dostępny w In
ternecie: https://www.awm.gov.au/collection/C282956 [dostęp: 08.04.2021]. The last survivingpilotfrom the Dambusters Raid [online]. Wywiad z Johnem Leshem (Lesem) Munró zarejestrowany przez Jamesa Hollanda w dn. 26.09.2010 w Taurandze. Dostępny w Internecie: https://www.griffonmerlin.com/wwii-interview/les-munro/ [dostęp: 08.04,2021]. Thin Jeremy, The Pre-History ofRoyalAir Force Area Bombing 1917-1942, A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Arts in History at the University of Canterbury [online], Canterbury 2008. Do stępny w internecie: https://ir.canterbury.ac.nz/bitstream/handle/10092/1740/ thesisfirlltext.pdf?sequence-l isAllowed=y [dostęp: 08.04.2021]. Varley Michael, Aspects of the Combined British and American Stratege Air Offen sive against Germany 1939 to 1945 [online], 2005. Dostępny w internedé: h ttps.V/web.arçhive, org/web/20121102145004/http://homepage.ntlworld. com/r_m_g.varley/Strategic_Air_Offensive.pdf [dostęp: 08.04.2021]. War Establishments: policy — Bombing Committee: minutes ofmeeting on air attacks on reservoirs and dams, AIR 14/299, The National Archives, Kew.
Indeks Addinsell Richard 688 Baldwin Stanley 83,115,117,141,147, Ainslie Eileen 641, 642 307 Aitken William Maxwell, lord Beaver Balfour Arthur 653 brook 247-250, 254,255,700,776 Banks John/James 93 Albrecht Wilfried 524, 531, 616, 620 Barlow Norman 48, 425, 446, 451, Allatson Daniel 680, 682 510, 566, 578, 579, 675, 741, 744, Alsebrook, kapitan lotnictwa (RAF) 668, 782 680 Barrett Jack 637, 783 Anderson Cyril 448, 552-255, 573,661, Batson Ronald 52, 54, 56, 461, 508 710, 741,785 Beaverbrook lord zob. Aitken William Anderson Graham 554 Maxwell ՛ Anderson Michael 694, 714, 716-720, Bell George 355 737, 739 Bennett Don 352, 769, 770 Andrade Edward 265 Bensusan-Butt David 269, 270, 277, Appleby Frank 501 281, 282, 305, 338 Arnold Henry H. „Hap” 413, 686 Bergel Hugh 439—441, 451 Arrowsmith, kapral 77 Berkenkopf Josef 589, 594, 744 Arthur James 541, 542, 783 Bickle William 552, 785 Attlee Clement 115, 798 „Big” Joe zob. McCarthy Joseph Charles Askey Arthur 660 Bilbey Fred 72 Asteli William 389,415,425,445,492, „Bill” zob. Ottley Warner 502, 531, 532, 544, 579, 648, 744, Bishop Eric 776, 777 782 Blackett Patrick Maynard Stuart 300 Ayer Amos 346 Blagrove Henry 172 Bloxham Molly 134 Baader Elfride 590, 594 Bogart Humphrey 420, 712 „Babe” zob. Learoyd Roderick Bolitho Richard 492, 782 Bacall Lauren 712 Bottomley Norman H. 224, 395, 729Bahnschulte Bernhard 601-603, 607, 731,733,796 Brady Gordon 541, 543, 544, 580,783 608 Brantzky Frantz 29, 30 Baldwin John 283
820 ZATOPIĆ III RZESZĘ Brennan Charles 475. 478, 482, 487, 781 Brickhill Paul 298, 712-715, 720, 737, 739 Bridgman Anthony „Oscar” 306 Brittain Vera 355 Brown Kenneth 396-398; 415, 431, 436-439, 447, 460, 462, 463, 544548, 553, 556-558, 574, 575, 657, 664, 682,710,741, 791 Brown „Sam” 660 Buck Arthur 553, 554, 785 Buckley Jack 657, 751 Bufton Sydney 424 BurcherTony 474,475,477,478,481— 483, 485-487, 491, 587, 614-616, 635,636,781,791 Burge, dowódca eskadry 161 Burgess Philip 782 Burney Cecil 134 Burns Stephen 458, 498,499,786 Burpee Lewis 382, 447, 460, 462,463, 540-543, 545, 553, 580, 741, 744, 783 Burpèe Lilian 54l . Burrows Norman 580, 782 Buseil E.L. 541 Bushell LE. 3369 Byers Vernon 446, 451, 510, 553, 566, 578, 579,710, 741, 744,783 Chaplin Charlie 685 Cherwell lord zob. Lindemann Frede rick Cheshire Leonard 765, 766, 679, 777, 786,788,793 „Chiefy” żob. Powell George Chopin Fryderyk 689 Churchill Klementyna 653, 654 Churchill Mary 673 Churchill Winston Spencer 18, 34, 8688, 121, 133, 201, 214, 220, 222, 230, 243, 281, 283, 355, 356, 654, 672, 673, 693, 698, 699, 701, 702, 728, 796,798, 800-802 Clay Jim 456, 457, 501, 502 Coates Eric 718 Cochrane Ralph 60,375-378,384,390, 391, 431, 432, 442, 454, 496, 497, 571, 640, 643, 647, 652, 662, 663, 692, 699, 738, 741, 742, 769, 771, 772, 777, 788,795 Cocks Jay 695 Collins A.R. 256, 257, 294-296, 302, 345 Cooper Egerton 349 Cooper Gary 685 Coppola Francis Ford 693, 695 Cottam Alden 782 Cotton Sidney 299 Corr, dowódca eskadry 342, 343 Coryton, wicemarszałek sił powietrz Camm Sydney 66 nych 374, 375 Craven Charles 364-366, 378
Catchpoole Corder 355 Carlisle Elsie 660 Crosby Bing 691 Chadwick Roy 321,333,334,366,379, Curtin Don 43, 50 393,394,499,572,658-660 Curtiz Michael 685 Chalmers George 59, 442, 561, 574, „Czerwony Baron” zob. von Richthofen Manfred 657,751 Chamberlain Neville 67,146,170,198, 200,219,644 Dahl Roald 686, 687,689, 711, 712 Chambers Leonard 657 Darwin Karol 802 Charnier J.A. 130 Davey Norman 256
INDEKS 821 Davies Walford 693 Evill Douglas 424 Davison Andrew 675 Ewan Eric 785 de Faye Renouf Edward 296 de Havilland Geoffrey 104, 774—776 Fauquier John 793 de Palma Brian 695,697 Feneron Basil 415 Deering George 452, 453, 494, 657, Fernandez Louis 114 Filip II, król Hiszpanii 16 665, 678, 679, 765, 784 Delmer Sefton 706 Finch Noyes Charles Robert 237-239, Dernburg Hermann 227 241, 253, 262, 263, 267 Diana, księżna Walii (wlaic. Diana Fran Fokker Anthony 138 ces Mountbatten-Windsor z domu Fort John 512, 658, 784 Spencer) 802 Fothergill Charles 314, 315, 327 Dicke, porucznik policji 605, 606 Fowler Ann 577, 640, 644, 645, 648, Diehl Hermann 175 790 Dillgardt Justus 191, 194, 195 Franciszek Ferdynand Habsburg, arcy„Dinghy” zob. Young Melvin książę Habsburg 83 Divall William 407,441, 555,680,682, „Frank” zob. Garbas Francis 668 Frankland Noble 737 Dobson Roy 334 Franklin Charles 560, 561, 658 Fraser Doris 634 Dörwald Johannes 550, 551 Doolittle James H. 702 Fraser John 474-476, 483-487, 587, Douhet Giulio 116 588, 633-636, 781 Duggan Lewin Bowring 268, 269 Fraser-Loew Shere 634 Dunn W.E. 432, 441, 496, 511, 512, Fray Frank „Jerry” 429, 568, 621, 622 518, 534, 561,571 Freeborn Stuart 718 Freeman Wilfried 803 Earnshaw Kenneth 475, 476, 487,781 French John 273 Eastley Michael 690 Fritzsche Hans 706 Eaton Leonard 44, 52, 54, 56 Fry Stephen 720 Edward VIII Windsor, król Wielkiej Fuller John 782 Brytanii 148 Eickhoff Lothar 606 Garbas Francis „Frank” 492, 748, 749, Eisenhower Dwight 758,762,766,799 782 Elliot John 416 Garshowitz Albert 436, 492, 782 Elżbieta I Tudor, królowa
Anglii i Irlan Gibson Alexander, A.J. 38, 111-113, dii 802 181 Elżbieta II Windsor, królowa Wielkiej Gibson Alexander Edward Charles 71, Brytanii 73, 654, 720,788, 802 111,112,181-183 Elżbieta Bowes-Lyon, królowa matka Gibson Alick zob. Gibson Alexander 651,656,657, 659, 672 Edward Charles Ellington Edward 147 Gibson Evelyn 180,183-186,197,202, Euler Helmuth 747, 748 205, 306, 308-312, 373, 419, 639,
822 ZATOPIĆ ІИ RZESZĘ 640, 642, 644, 657, 672, 673, 690, 691, 715, 764,766, 770,774 Gibson Guy Penrose 7, 11, 12, 51-53, 55, 58, 66-81, 113, 145, 165, 179186, 193, 195-199, 201-203, 205, 206, 209, 210, 230, 279, 305-315, 326-330, 332, 334, 336, 342, 343, 370-375, 377, 378, 380-382, 384֊ 392, 395, 400-405, 407-409, 411, 413-416, 418-423, 425, 430-433, 436-439, 441-443, 448, 450-455, 458, 470, 475-477, 481, 482, 488, 490, 491, 493, 494, 496, 502, 507, 511, 514, 517, 518, 525, 526, 528532, 537, 538, 540, 541, 544, 547549, 553, 555, 563-565, 569, 572, 573, 575, 578, 580, 599,639-6653, 656-659, 661-667, 672-677, 679, 683, 686-693, 700, 704, 710-715, 717, 720, 726, 111, 737, 739, 744, 753, 754, 761, 764-774, 776-781, 784, 785, 787, 789, 792-794, 805, 806 Gibson Leonora 38, 39, 111-113,181, 186, 187, 310 Gibson Joan 112 Gibson Norązob. Gibson Leonora Gibson Ruth 183 Gillespie Alan 782 Glanville William H. 254, 256, 258, 261, 295 Glinz Harvey 675, 782 Goebbels Joseph 220,275,285,706,745 Goodale Brian 529 Gosling Cyril 708 Gowrie Bruce 786 Goring Hermann 228-230, 232, 746, 777 · ;Ч’ Vn ;.··γ· Grayston Ray 449, 535, 650, 651,679, 680 Green Franklyn T. 293 Green Gilbert 552, 553, 785 Gregory George 474, 475, 478, 487, 491, 577,781 Grimm, bracia (właśc. Wilhelm Karl Grimm і Jacob Ludwig Karl Grimm) 19, 30 Grönland Morfydd 405 Guderian Heinz 200 Guterman Jack 549, 637,783 Handasyde Robert 422 Handley Page Frederick 101—103, 108, 145, 237 Hankey Maurice 154,157 Harmsworth Harold, lord Rothermere 152 Harris Arthur 35-37, 59» 60, 90—94, 111, 120, 121, 130, 131, 144, 191193, 278, 280,
281, 283-289, 303, 305-307, 314, 315, 327, 330, 334, 336-338, 343, 244, 348, 350-352, 354, 358, 360-363, 366, 369, 370, 374, 375, 411, 413, 431, 438, 454, 467, 495, 497, 518, 561, 571, 573, 576, 644, 662, 663, 686, 692, 699, 709, 713, 721, 722,· 724, 725, 727739, 762, 767, 777,796-799, 802 Hart Edward J. 368,369 Hassan Mohammed Abdullah 129 Hastings Max 104, 563,742 Hatton William 512,784 Hawks Howard 685-687, 711, 712 Hay Robert 401, 402, 407-409, 432, • 444,658,786,788,789 Hácha Emil 219 Heal Dudley 545, 558,658 Heck Heinz 618, 620, 631 Helm Anne 799 Hemingway Ernest 148,712 Henderson Bob 527 Hennecke Elizabeth 591, 593 Hennecke Karl 465 Hewston H.J. 398
INDEKS Heverem Jim 381, 384, 399, 563, 641, 642, 660 Hewitt, szeregowy (RAF) 79, 80 Hill Dudley 415,436 Hill Victor 784 Hitler Adolf 23, 43, 70, 77, 147, 148, 156, 162, 166, 169, 170, 172, 198, 200, 201, 209, 219, 221, 227, 230233, 245, 312, 337, 358, 469, 523, 551, 623-625, 691, 698, 701, 707, 738, 747, 752, 757, 801 Hobday Harold 492, 534, 650, 658 Holden George 662—665, 668, 669, 678, 679, 765, 784, 787, 793 Holman Brett 128 Hopgood John Veere „Hoppy” 313, 326, 327, 329, 330, 334, 336, 343, 382, 390, 432, 444, 450, 453, 458, 474478, 482-484, 486-491, 491, 493495, 497, 502, 511, 516, 526, 541, 544, 563, 569, 577, 579, 599, 604, 606, 634, 636, 642, 645, 651, 744, 748, 781 Hopkinson Donald 492, 782 „Hoppy” zob. Hopgood John Veere Horsfall David 781 Houghton, sierżant 79, 80 Howard Lancelot 560, 561, 658 Howarth William 457, 751 Hughes Howard 685 Humphries Harry 47, 386, 387, 450, 475, 563, 564, 566, 576, 577, 654֊ 656, 660, „Hutch” zob. Hutchinson Robert Hutchinson Robert „Hutch” 451, 452, 455, 494, 518, 532, 538, 573, 658, 665, 679,765,784 Hylton Jack 660 Ibbotson Wilfred 782 Intze Otto 25, 26, 29, 30, 155, 522, . 560 823 ImhoiFKarl 156 Immelmann Max 105 Irving David 8, 738,739, 800 „Jack” zob. Linnell Francis Jackson Mark 792, 793 Jackson Peter 720 Jagger Brian 476, 787 Jarvie Charles 783 Jaye Thomas 541, 542, 783 „Jerry” zob. Fray Frank Jerzy VI Windsor, król Wielkiej Brytanii 148, 183, 640, 645-647, 649, 652, 657, 569, 669, 672,796 „Johnny” zob. Johnson George Johnson Edward 535, 650, 658 Johnson George „Johnny” 45, 52, 54— 56, 492, 506-509, 520, 656, 658, 789,790
Johnson Gwyneth 55,506,656,660,789 Johnston Tom 637, 783 Junkers Hugo 138, 220 Kammhuber Josef 335 Kellaway „Cab”, kapitan lotnictwa (RAF) 666, 667 Kellow Robert 536, 537 Kennington Erie 131 Kerr, admirał 107 Kerstig Fritz 589, 590, 594 Keynes John Maynard 270 Khan Amanullah, emir Afganistanu 96, 109, 128, 319 King Stephen 695 Kinnear John 492, 782 Kitchener Horatio Herbert, hrabia 91 Kittler Werner 594—596, 598, 599, 601 Klimt Gustav 131 Knight Leslie Gordon 445, 492, 529, 532-535, 537, 538, 569, 570, 575, 650, 651, 658, 668, 679-681, 765, 785
824 ZATOPIĆ III RZESZĘ Koch Robert 26 Kohl Christian 524, 525,616,617,620 Kohler Klemens 466, 467, 471—473, 517,754 Kothe Albert 684 Krupp Alfred 22, 23 Krupp Anton 22, 23 Krupp Gustav 722 Krupp Fryderyk 23 Kurtz Gary 719 Lancey, oficer pilot 456 Lang Fritz 237 Learoyd Roderick „Babe” 207, 209 Leggo Jack 444, 658, 789 Lehman, burmistrz Haldem 462 Lemon Peter „Cheese” 176 LiddeU Hart Basil Henry 116 Liddell Jack 782 Lindbergh Charles 7, 43 Lindemann Frederick 249,270,346, 347 Link Ernst 30 Linnell Francis „Jack” 347, 364—366, 378, 379, 410 Lockspeiser Benjamin 365, 405 Long William 541,783 Longbottom M.V. „Shorty” 410, 422 Lovell, sierżant (RAF) 407 Lucas George 694-698, 718, 719 Lucas Marcia 697 Ludlow-Hewitt Edgar 156, 157, 168, 169, 191, 193, 197, 216, 217, 225, 233 MacCausland Vincent 511, 781 MacCormack „Mac”, radiooperator 78 MacDonald Grant 61 MacDonald Ramsey 114, 115, 135, 136 MacFarlane Richard 786 MacLean Donald 52, 54, 55, 508, 520, 658 MacLaren A.C.S. 108 Maltby David 54, 444, 491, 511-513, 516, 517, 565, 566, 568, 658, 662֊ 664, 668, 669, 683, 765, 784 Marix Reginald 87, 89, 122 Marriott Jack 782 Marsderi Ronald 637, 783 Martin Harold „Mick”, „Mickey” 382384, 397, 404, 407, 416, 432, 436, 441, 442, 444, 452, 453, 458, 477, 490, 493^97, 502, 511, 512, 514, 517, 565, 566, 568, 599, 658, 678680, 683, 768, 769, 786-788, 793, 794 Matthews Off 207 Maudslay Henry Eric 388, 413, 415, 425, 432, 441, 445, 491, 528-532, 534, 569, 577-580, 742, 744, 782 Maynard William 786 McCarthy Joseph Charles „Big” 40-56, 382, 446, 451, 453, 454, 459-461, 504-510, 519-521, 556, 566,
567, 575, 579, 598, 656, 658, 717, 741, 787-789 McCormack Bernard 761,780, 807-808 McCullar, pilot 293 McDonnald Grant 460, 559 McDowell James 579, 783 McEwanJohn 108, 109 McPherson Andrew 76, 77, 166 „Mick” zob. Martin Harold „Mickey” zob. Martin Harold „Mike” zob. Wilfred John Lewis Minchin John 475,478,486,487, 491, 781 Mitchell Reginald 317 Mols Clemens 608, 609 Moore Evelyn zob. Gibson Evelyn Moore Henry 424 Montagu de Bealieu, Lord (właśc. John Walter Edward Douglas-Scott-Montagu) 17, 128 Montgomery Bernard Law 734, 762
INDEKS Morgan Gwen zob. Johnson Gwyneth Morky Paul 748, 750 Moroz Daria Michajłowna 599 Morris Richard 67, 72, 377, 392, 689 Mosley Oswald 148 Mulligan, kapitan lotnictwa (RAF) 206, 207, 209 Munro H.K. 388, 441, 442 Munro Leslie 48, 54, 446, 451, 456, 457, 501-503, 510, 564, 566, 578, 741, 787, 788, 790 Mussolini Benito 114, 245 „Mutt” zob. Summers Joseph Nettleton John 397, 398 Nevinson Christopher R.W. 131 Newall Cyril 147 Newton Izaak 802 Nicholson Vivian 512, 658, 784 Nichols Lawrence 511, 781 Niewisch L, urzędnik Rady Rządu 606 Nigger, pies Gûya Gibsona 11, 12, 58, 312, 330, 380, 430, 432^34, 437, 463, 488, 566, 569, 640, 643, 645, 653, 708, 710, 717, 720 North Margaret 372-374, 419, 643, 644, 673, 690, 691, 764, 766, 767 Nugent John Percival 552, 554, 785 O’Brien Henry 534, 536, 570 Oancia Stefan 558, 658, 791 Ollason, sierżant 193 Olivier Vic 687 Orpen William 131 Ottley Warner „Bill” 447,462,463, 541, 545, 549, 550, 580, 637, 741, 744, 783 Quisling Vidkun 200 Paterson Robert 554, 785 Pegler Guy 541, 783 825 Peirse Richard 232, 242-245, 262, 263, 264, 269, 270, 277, 281-283 Pemberton-Billing Noel 236-241, 253 Phillips Frank 639 Piekałkiewicz Janusz 752 Pigeon Percy 501 Pierson Rex 132, 137, 138, 140, 145, 164, 251,254, 260, 266,319 Pitcairn-Hill Jamie 206 Plomley Roy 688 Poincaré Raymond 85 Portal Chades 213, 215, 216, 217, 220227, 232, 233, 243, 244, 281-283, 314, 349-351, 362, 363, 378, 395, 411-413, 424, 425, 673, 699, 700, 709, 721, 727, 732, 734, 735, 738, 796, 799, 802 Pound Dudley 412 Powell Dennis 562, 651, 679, 784, 787 Powell George „Chiefy” 47, 381, 387,
388,463,563,659,660 Pratt H.B. 32-34, 133, 134 Pulford John 421, 452, 494, 553, 651, 657, 664, 665, 765, 784, 786 Pye David Randall 249, 250, 258, 261, 294, 297 Rachmaninow Siergiej 689 Radcliffe William 41,42, 44,45,48, 49, 52-54, 56, 789 Reagan Ronald, prezydent USA 148 Redgrave Michael 714 Rice Geoffrey 387, 447, 451, 457-459, 498-501, 503, 504, 510, 553, 554, 564, 578, 645, 646, 668, 680, 683, 710, 741,765,786, 790 Riess Stanislaw 266 Roberts Charles 781 Robinson William Leefe 94, 95 Roddis Harold 431 Rodger David 47, 52, 56, 509, 510, 521 Rolls Charles 323
826 ZATOPIĆ III RZESZĘ Rommel Erwin 367, 756—758 Sorley Ralph 347, 363 Roosevelt Franklin Delano, prezydent Sosabowski Stanisław 762 USA 337 Sölzer Heinz 524 Rosen Josef 603-605, 607 Spaatz Carl 733, 735 Ross Ellis 81, 206,209 Spafford Frederick „Spam” 421, 452, Rothermere lord zob. Harmsworth Ha 490, 548, 658,665, 679, 765, 784 rold „Spam” zob. Spafford Frederick Rowling Percy 303 Specht Günther 173 Royce Henry 323 Speer Albert 585, 623-630, 632, 633, Ryan Cornelius 734 707, 724, 731,745,746, 757 Spielberg Steven 695,697 Salmondjohn 120, 144, 146 Stalin Józef 221, 624, 699, 800, 801 Satterly H.V. 388, 496 Stevens Mary 367 Saundby Richard 411 Stolzer Heinz 617, 620, 631 Schaffer Elise 434, 524, 618-620 Stone Anthony 511, 517, 784 Schneider Jaques 322 Stopes-Roe Mary 298 Scholl Herbert 543 Strotkamp Wilhelm 466,471,472,473, Schulte-Giinne, rodzina 588 489,516 Schütte Karl 470-473, 489, 511-513, Stradling R.E. 257, 258 516, 635, 636,748 Strange Harry 637, 783 Searby John 375, 726, 727 Strauss Johann 691 Shakespeare William 65, 802 Strike Leonora zob. Gibson Leonora Shannon David John 336, 382, 404, Strike Emily 111 445, 450, 491, 517, 525-529, 541, Strike, kapitan 38 563, 567-569, 577, 644, 648-650, Strike Nora zob. Strike Leonora 652, 658, 668, 669, 682, 683, 787, Stuppard Karl Josef 598, 601 788,790,794 Sueter Murray 100—102,104, 319, 323 Sharpe Bobby 773 Suggit Bill 786 Scheven Lora 589, 590 Summers Joseph „Mutt” 132,140, 145, Shirer William 306 380, 384, 385, 395, 566, 660, 814 Sholto Douglas William 160, 161, 224, Sumpter Leonard 525, 650, 658 226 Sweetman John 739
„Shorty’ zob. Longbottom M.V. Sykes Frederick 128 Sikorski Igor 39 Simmons Harold 784 Taerum Guttorm 670, 671 Simpson Thomas 658 Taerum Hario „Terry” 452, 493, 638, Sinclaire Archibald 800 639, 658, 661, 665, 669, 671, 672, Slessor John 282, 314, 327 676, 677, 679, 683, 765, 784 Smith Edward 459, 498—500, 786 Taerum Hilda 670-672, 675-677, 683 Smuts Jan 99 Taerum Lome 683 Snaith William 73, 78, 80, 81, 644 Tait Willie 793
827 INDEKS Taylor Alastair 783 Taylor Gilbert 715, 718 Tearson Thomas 93 Tedder Arthur 254, 258, 799 Tees Elizabeth 637 Tees Frederick 548, 549, 636, 637, 783 Terboven Josef 706 „Terry” zob. Taerum Hario Tesla Nikola 250 Thompson, komandor 76 Thompson Walter 371 Tiverton, lord 107,123, 124, 128, 153 Tízard Henry 159, 160, 249, 250, 261, 264, 265, 297, 299, 300 Todd Richard 713-715, 717 Todt Fritz 624 Townsend C.C. 36, 37, 59 Townsend William 442, 448, 459, 547, 559, 560-562, 575, 576, 651, 658, 663, 679, 739, 741, 751, 784, 787, 791 Thrasher John 458, 786 Trenchard Hugh 124, 125, 127—129, 142-144, 146, 147, 158, 192, 375, 431 Trevor-Roper Richard 452, 488, 494, 530, 569, 658, 765, 784, 785, 787 Tripp Miles 459 Tiicking, mieszkaniec Marbeek 463, 492, 493, 532 Tytherleigh William 782 Volkert G.R. 102 von Braun Werner 757 von Prondzinsky Stefan 93 von Ribbentrop Joachim 248 von Richthofen Manfred „Czerwony Ba ron” 105, 229 von Zeppelin Ferdinand 17, 85, 89, 218 Wagner Richard 691, 693 Walker Augustus 372, 373 Walker Daniel 658 Wallis Barnes Nevili 32-36, 131-140, 145, 164, 178, 211, 251-254, 256, 258-261, 264-267, 294, 296-302, 319, 343-351, 361, 363-366, 378380, 385-387, 389-395, 400, 401, 403-405, 408-411, 414, 416, 421, 423, 432, 434, 437, 441, 442, 454, 488, 495-497, 505, 513, 518, 562, 570-572, 641, 647, 650-652, 660, 710, 711, 713-715, 717, 738-741, 753, 755, 793, 803-805 Wallis Charles 33 Wallis Edith 33 Wallis Elizabeth 298 Wallis Mary 33 Walsh Andrew 523 Warner Jack 79, 80 Warner James 783 Warwick James 774, 806 Webb Alan 778 Webb Douglas 658 Upton Alan 418 Urquhart
Robert, general 762 Urquhart Robert, nawigator 782 Vansittart Robert, lord 693 Verdona Roe Alliot 319 Verdona Roe Humphrey 319 Vineberg Tamara 634 Vogt Elfride 465 Webb John 459, 460 Webster Charles 737 Wegecjusz 146 Weichert Emil 514 Weller Leonard 541, 543, 580, 783 Wells Herbert George 17, 128 Westbrook Trevor 132 Weston Willard Garfield 692, 693 Whillis Leslie 782
828 ZATOPIĆ III RZESZĘ Whitaker Neville 783 Whiters Jack 313 Whittaker Ivan 751, 788 Whitworth Charles 423,432, 504, 572, 641,646, 660 Whitworth John 60 Widmann Jörge 470 Wiktoria Hanowerska, królowa Wielkiej Brytanii 88, 644 Wile Floyd 492, 782 Wilkinson John 783 Wilkinson Raymond 658 Wilson, kapitan lotnictwa (RAF) 441, 668 Williams Charles 782 Williams John 697 Wilson Harold 679 Wilfred John Lewis „Mike” 69, Wilhelm II Hohenzollern, cesarz niemie cki 20, 88, 93 Winterbotham Frederick W. 258, 261, 299, 300 Wolf Ida 86 Yamamoto buroku 770 Yeo Gordon 782 Young Marna 748, 750 Young Melvin „Dinghy” 387, 389, 390, 403, 432, 444, 491, 496, 511, 512, 516, 526, 565, 569, 578, 582, 648, 651,676,744, 781 Young Robert 676
|
| adam_txt |
Spis treści Od autora 7 Część I. Prolog Rozdział 1. Nigger 11 Rozdział 2. Trzeci żywioł 13 Rozdział 3. Wielkie otwarcie, rok 1913 16 Rozdział 4. Nieszczęście Joego McCarthy'ego Rozdział 5. Ci, którzy powrócili, cz, I 57 Część II. Bombowiec zawsze się przedrze Rozdział 6. Chrzest ognia 65 Rozdział 7. Lęk przed przyszłością 83 Rozdział 8. Wyznaczanie celów 119 Rozdział 9. Pierwsza krew 163 Część Ili Jak uderzyć w potęgę Osi Rozdział 10. Ostrze skal pela 191 Rozdział 11. Recepty na zwycięstwo Rozdział 12. Terapia szokowa 268 Część IV. Cudowna broń Rozdział 13. Bomba 293 Rozdział 14. Bombowiec 303 Rozdział 15. Dywizjon „X" 367 Rozdział 16. Wyścig z czasem 399 211 40
6 ZATOPIĆ III RZESZĘ Część V. Nalot Rozdziału. Przed burzą 429 Rozdział 18. Plany i przeczucia 435 Rozdział 19. Przed nami wrogi brzeg 455 Rozdział 20. Oambusters 465 Rozdział 21. Ci, którzy powrócili, cz. II 563 Część VI. Po nas choćby potop Rozdział 22. Krajobraz po bitwie 585 Rozdział 23. Dywizjon samobójców 638 Rozdział 24. Ulubieniec gawiedzi 670 Rozdział 25. Legenda 694 Częsc'VII. Epilog Rozdział 26. Cwał Walkirii 761 Rozdział27. Chłopaki umierają młodo Rozdział 28. Wojna i pokój 792 Rozdział29. Killed in action 807 Podziękowania 809 Bibliografia 811 Indeks 819 Źródła ilustracji 827 781
Bibliografìa Wydawnictwa zwarte Arthur Max, Dambusters. A Landmark Oral History, London 2008. Barker Ralph, The Thousand Plan: The Story ofthe First Thousand Bomber Raid on Cologne, London 1965. Bartlett J.W., The Dam Busters: In the words ofBomber Crews, Stroud 2012. Bateman Alex, No 617 Dambusters’ Sqn, Oxford 2008. Belali Michael, The Zeppelin, Barnsley 2015. Birrell Dave, BigJoe McCarthy: the RCAF’s American Dambuster, Leicester 2012. Bowman Martin W, Bomber Command: Reflections of Wan Volume 2: Intensified Attack 1941—1942, Barnsley 2012. Brecht Bertolt, Życie Galileusza, Warszawa 1976. Brickhill Paul, The Dam Busters, London 2017. Campbell Edwin, Zeppelins: the Past and Future, St. Albans 1918. Chapman Graham і in., tlum. Elżbieta Gałązka-Salamon, Latający Cyrk Monty Pythona - tylko słowa. Tom 1, Warszawa 2004. Cox Sebastian, The Strategie Air War Against Germany 1939-1945: The Official Re port ofthe British Bombing Survey Unit, London 1998. Dambusters, The 70th Anniversary, ed. by Barry Davies, London 2013. Damsz Jerzy, Lwowskie Puchacze. Wspomnienia lotnika, Kraków 2009. Defending Northern Skies 1915-1995, ed. by A.F.C. Hunter, Brighton 1996. Douhet Giulio, The Command of The Air [online], trans, by Dino Ferrari, Washing ton, D.C. 1998. Dostępny w internecie: https://www.airuniversity.af.edu/Portals/10/AUPress/Books/B_0160_DOUHET_THE_COMMAND_OF_THE_ AIR.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Elmes Jenny, M-Mother: Dambuster Flight LieutenantJohn ‘Hoppy Hopgood, Stroud 2015. Euler Helmuth, The Dams Raid— Through the Lens, London 2001. Faber David, Munich, 1938: Appeasement and
World War II, New York 2008. Gibson Guy, Enemy Coast Ahead — Uncensored, Manchester 2006. Golley John, Aircrew Unlimited: The Commonwealth Air Training PUn During World War 2, Sparkford 1993. Green Kenneth, The Day the Liberator Crashed on Chichester — 11th May 1944, Chichester2010.
812 ZATOPIĆ III RZESZĘ Harris Arthur, Ofensywa bombowa, tłum. Aleksander Sudak, Warszawa 2000. Hastings Max, Bomber Command, London 2007. Holland James, Niszczyciele ¡sapor. Nakty na zapory, 1943 rok, Kraków 2014. Holman Brett, The Next War in the Air: Britain’s Fear of the Bomber, 1908-1941, Abingdon 2016. Irving David, Apocalypse 1945■ The Destruction ofDresden, London 1995. Irving David, The Night the Dams Burst, Windsor 2011. Jackson James H. Jr., Migration and Urbanization in the Fuhr Valley, 1821—1914, Boston 1997. Jones H.A., Raleigh Walter, The War in the Air. Being the Story ofthe partplayed in the Great War by the Royal Air Force, Vols. 1-6, Oxford 1922-1937. Lewis Bruce, Aircrew: The Story ofthe Men Who Flew the Bombers, London 2000. Morris Richard, Guy Gibson, London 1995. Nichol John, Rennell Tony, Tail-End Charlies: The Last Battles of the Bomber War 1944-45, London 2005. Osborn Patrick R., Brytyjskie plany ataku na ZSRR 1939-1941, Warszawa 2007. Piekałkiewicz Janusz, Wojna w powietrzu 1939-1945, Janki 2001. Preuß Jürgen, 70Jahre Flugplatz Fritzlar 1938-2008: vom Kampfgeschwader 54 zum Kampfhubschrauberregiment 36, Bückeburg 2008. Richards Denis, The Hardest Victory: RAF Bomber Command in the Second World War, New York 1995. Rodman Matthew K„ A War of Their Own: Bombers over the Southwest Pacific, Ala bama 2005. Shakespeare William, Król Henryk V, tłum. Stanisław Barańczak, Kraków 1999. Speer Albert, Inside the Third Reich, New York 1970. Storey Neil R., Zeppelin Blitz: The German Air Raids on Great Britain during the First World War, Cheltenham 2015.
Sweetman John, The Dambusters Raid, London 1999. The RC.A.F. Overseas: The First Four Years [online], ed. by the R.C.A.E Historical Section, Toronto 1944. Dostępny w internecie: https://www.canada.ca/content/dam/themes/defence/cáf/militaryhistory/dhh/ official/book-1944-rcaf-4-years-en.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Tripp Miles, 7Һе Eight Passenger, London 1971. USAF Warrior Studies: Air Superiority in World War Hand Korea, ed. by Richard H. Kohn, Joseph P. Harahan, Washington, D.C. 1983. Wilson Gordon A.A., The Lancaster, Stroud 2015. Wydawnictwa ciągłe, czasopisma Aerial Defence, „The Straits Times” 13.01.1913, No. 24.079. Burls Nina, RAF Bombs and Bombing 1939-1945, Royal Air Force Historical So ciety, Journal 45 [online], Northmoor 2009. Dostępny w internecie: https://
BIBLIOGRAFIA 813 www.rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Charnier J.A., The Use ofthe Air Forcefor RepUcing Military Garrisons, „RUSI Jour nal” 1921, Voi. 66, No. 462. Clark T, Airship Building at Barrow, „Lakeland LA Newsletters 6 7” [online], 1970. Dostępny w internecie: https://www.cumbria-industries.org.uk/a-z-of-industries/airfields-and-early-aviation/airship-building-at-barrow/ [dostęp: 07.04.2021]. Corum James S., The Myth ofAir Control: Reassessing the History, .Aerospace Power Journal” [online], 2000, Voi. 14, No. 4. Dostępny w internecie: https://www. airuniversity.afedu/Portals/10/ASPJ/journals/Volume-14_Issue-l -4/2000_ Voll4_No4.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Dean David }., Air Power in Small Wars: The British Air Control Experience, „Air University Reviev” [online], July-August 1983. Dostępny w internecie: https:// apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA215899.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Dye Peter, RFC Bombs Bombing 1912-1918, Royal Air Force Historical Socie ty, Journal 45 [online], Northmoor 2009. Dostępny w internecie: https://www. rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Ergebnisse eler Druck- und Dränagewassermengen - Messungen an der Edertalsperre. „Die Bautechnik” [online], Berlin 29.01.1932. Dostępny w internecie: http:// delibra.bg.polsl.pl/Content/21867/heft5.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Friedman Herbert M., Friedman Ada Kera, The Admiral and the Aeroplane,,Aero plane” May 2004, ѴЫ.
32, No. 5, Issue No. 373. Gilbert Martin, Churchill Proceedings — Churchill and Bombing Policy, „Finest Hour” [online], No. 137, Winter 2007-08. Dostępny w internedé: https://winstonchurchill.org/publications/finest-hour/finest-hour-137/churchill-proceedings-churchill-and-bombing-policy/ [dostęp: 07.04.2021]. Hadaway Stuart, The Development ofRAF Bombs, 1919-1939, Royal Air Force Hi storical Society, Journal 45 [online], Northmoor 20Ô9. Dostępny w Interne cie: https://www.rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Hart Edward J., Three tons ofbombs dropped everyfour seconds in most concentrated attack ofthe air war so far, „Sunday Express”, 7 marca 1943. Holman Brett, The Shadow ofthe Airliner: Commercial Bombers and the Rhetorical Destruction ofBritain, 1917-35, „Twentieth Century British History” [online], December 2013, ѴЫ. 24, Issue 4. Dostępny w internedé: https://www.academia. edu/2044835/The_shadow_of_the_airliner_commercial_bombers_and_ the_rhetorical_destruction_of_Britain_1917_35 [dostęp: 07.04.2021]. Jefford Jeff, Defensive Gun Armament — Turrets, Royal Air Force Historical Socie ty, Journal 45 [online], Northmoor 2009. Dostępny w internecie: https://
814 ZATOPIĆ III RZESZĘ www.rafinuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historical-Society-JournaIs/Journal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Jones R.V., Farren W.S., Henry Thomas Tizard. 1885-1959, „Biographical Memo irs of Fellows of the Royal Society” [online], 1961, Voi. 7, s. 313-348. Do stępny winternecię: http://www.jstor.org/stable/7694l5 [dostęp: 05.03.2021]. Karren Maj Wade S. , Lightning Strikes and Thunder Chips: The Strategic Bomber and Air Superiority, ¿Mr Space Power Journal” [online], 2012, Voi. 26, Issue 6. Dostępny w internedé: https://www.airuniversity.af.edu/Portals/10/ASPJ/journals/VoIume-26_Issue-6/V-Karren.pdf [dostęp: 07.04.2021]. Kiciński Radosław, Szturomski Bogdan, Algorytm opisujący rozkład ciśnienia od niekontaktowego wybuchu miny morskiej, „Biuletyn WAT” [online], 2014, vol. 63, որ 4. Dostępny w internedé: http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmetal.element.baztech-d50b9e2c-9l66-4c33-9548-249379c9653d [dostęp: 07.04.2021]. Lewis Julian, Britain and the coming ofwar, 1932-39, „Salisbury Review” [online], April 1986. Dostępny w internecie: https://www.julianlewis.net/essays-and-topics/2936:britain-and-the-coming-of-war-1932-82119-7 [dostęp: 07.04.2021]. Magazyn „Flight”, archiwum numerów z lat 1937—1954. Dostępny w internecie: https://web.archive.Org/web/20l40625072314/http://www.flightgJobal.com/ pdfàrchive/index.html [dostęp: 07.04.2021]. Mukerjee Madhusree, The Most Powerful Scientist Ever: Winston Churchills Personal Technocrat, „Scientific American” [online], 6 August 2010. Dostępny w inter nedé:
https://www.scientificamerican.com/article/ the-most-powerftd-scientist-ever/ [dostęp: 07.04.2021]. Newsletter #5, 158 Squadron Association. Pitchfork Graham, Airborne Sea-Mining Operations in World War Two, Royal Air Force Historical Society, Journal 45 [online] į Northmoor 2009. Dostępny W internecie: https://www.rafinuseum.org.uk/doCuments/Research/RAF-Historical-Society-Journals/Joumal_45_Seminar_conventional_weapons.pdf [do stęp: 07.04.2021]. Sokoloff Sally, „How are they at home?”: community, state and servicemens wi ves in England, 1939-45, „Womens History Review” [online], 1999, Voi. 8, Issue 1. Dostępny w internedé: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10. 1080/09612029900200196 [dostęp: 07.04.2021]. „The Milwaukee Journal” - „Green Sheet”, Milwaukee 16.10.1943. Wakelam Randall, Bomber Harris and Precision Bombing-No Oxymoronflere, „Jour nal of Military and Strategic Studies” [online], 2011, Voi. 14, Issue 1. Dostępny winternecie: https://jmss.org/article/view/58013/43660 [dostęp: 07.04.202l]. Webster T.M., The Dam Busten Raid — Success or Sideshow?, Royal Air Force His torical; Society, Journal 34 [online], Northmoor 2005. Dostępny w Inter necie: https://www.rafinuseUm.org.uk/documents/research/RAF-Historical-
BIBLIOGRAFIA 815 Society-Journals/Journal-34-Peter-Hennessey-on-The-Secret-State-plus-misc. pdf [dostęp: 07.04.2021]. Whitmarsh Andrew, British strategic bombing 1917-1918: The Independent Force and its predecessors, „Over the Front” [online], 2003, Voi. 18, No. 3. Dostęp ny w intemede: https://www.academia.edu/8630931/British_strategic_bombing_1917_1918_The_Independent_Force [dostęp: 07.04.2021]. Strony internetowe, artykuły w internedé https://airminded.org https://www.bombercommandmuseum.ca/aircrew-chronides/ Barnes Wallu Papers, https://www.rafmuseum.org.uk/research/online-exhibitions/ 617-squadron-and-the-dams-raid/barnes-wallis-papers/read-a-transcript/ [do stęp: 05.03.2021]. BREspart in the Dambusters’ raids, ed. by Peter White, https://www.bre.co.uk/dambusters [dostęp: 05.03.2021]. Conliffe Ciaran, Noel Pemberton Billing and the Cult ofthe Clitoris, https://www.headstuff.org/culture/history/noel-pemberton-billing-and-the-cult-of-the-clitoris/ [dostęp: 08.04.2021]. Dambusters raid survivors: ,1he memory will never leave us’, http://www.telegraph. co.uk/history/world-war-two/10047447/Dambusters-raid-survivors-The-memory-will-never-leave-us.html [dostęp: 21.11.2018]. Hallam Katy, My Father, the bouncing bomb Dam Buster genius Barnes Wallis, „Bu siness Live” [online], 16 May 2013, updated 30 May 2013. Na podstawie rozmowy z Mary Stopes-Roe. Dostępny w internecie: http://www.birminghampost.co.uk/news/local-news/father-bouncing-bomb-dam-buster-3906326 [dostęp: 11.07.2015]. International Affairs. НС Deb 10 November 1932 vol 270 cc525-64l, https://apį.
parliament.uk/historic-hansard/commons/1932/nov/10/international-affairs [dostęp: 05.03.2021]. Jan Smuts, theformation ofthe RAF and air policing, https://ibccdigitalarchive.blogs. lincoln.ac. uk/2018/04/01 /jan-smuts-the-formation-of-the-raf-and-air-policing/ [dostęp: 05.03.2021]. Knapp Andrew, The horror and the glory: Bomber Command in British memories sin ce 1945, https://www.sciencespo.fr/mass-violence-war-massacre-resistance/en/ document/horror-and-glory-bomber-command-british-memories-1945 .html [dostęp: 08.04.2021]. Lewis Burpee, https://dambustersblog.com/category/lewis-burpee/ [dostęp: 02.10.2016]. Martinscroft Tom, German survivors of the Dambusters Raid remember the human cost 70years on, https://www.abroadintheyard.com/german-survivors-of-dambusters-raid-remember-human-cost/ [dostęp: 09.03.2021].
816 ZATOPIĆ III RZESZĘ Mckinstry Leo, Bomber Harris thought the Dambusters attacks on Germany achieved nothing, http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/6033603/Bomber-Harris֊ .-thought-the-Dambusters-attacks-on-Germany-achieved-nothmg.html [do stęp: 03.03.2021]. Memorandum by the Combined Chiefe ofStaff, https://history.state.gov/historicaldocuments/frusl94l-43/d4l2 [dostęp: 05.03.2021]. Nuremberg Trial Proceedings Volume 16: One Hundred and Fifty-Ninth Day, Thurs day, 20 June 1946, https://ayalon.law.yale.edu/imt/06-20-46.asp [dostęp: 09.03.2021]. Squadron [w]: Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/ squadron [dostęp; 09.03.2021]. The Hampden, http : //www. hameldownboys.com/The-Hampden.html [dostęp: 12.08.2015]. The Wallis’s. The Complete Story, http://www.bigenealogy.com/wallis/pagel32.htm [dostęp: 08.04.2021]. WarbirdsNews, Today is the 70th Anniversary ofthe Historic World War II Dambusters Raid, http://warbirdsnews.com/warbirds-news/wwii-events/today-70th-anniversary-historic-world-war-ii-dambusters-raid.html [dostęp: 12.03.2021]. Dokumenty, teksty niepublikowane, prace akademickie, filmy i inne źródła Baldwin J.E.A., Experiences of bombing with the Independent Force in 1918, Lon don 1923. British Explosive Ordnance, Navy Department Bureau of Ordnance, Washington, D.C. 1946. Budraß Lutz, Schemer Jonas, Streb Jochen, Demystifying the German ‘‘armament miracle” during World War II. New insights from the annual audits of German aircraftproducers [online], Stuttgart 2005. Dostępny w internecie: http://www. econ.yale.edu/growth_pdf/cdp905.pdf
[dostęp: 08.04.2021]. CAB 80. Memoranda (Q) Nos. 201-280, 1943, ref. CAB 80/69, The National Ar chives, Kew. Cording Rex E, The Other Bomber Battle. An Examination ofthe Problems that arose between the Air Staffand the AOC Bomber Command between 1942 and 1945 and their Effects on the Strategic Bomber Offensive, A thesis submitted in par tial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the University of Canterbury [online], Canterbury 2006. Dostęp ny w intemecie: https://ir.canterbury.ac.nz/bitstream/handle/10092/915/thesis_fiilltext.pdf?sequence=l isAllowed=y [dostęp: 08.04.2021]. Dale Martin, Coastal Drfence and Zeppelin Raids 1914 -1918 [online]. Dostępny w internecie: http://www2.westsussex.gov.uk/learning-resources/LR/coastal_
BIBLIOGRAFIA 817 dęfence_and_zeppelin_raids_l914-19184734.pdf?docid=415ff7cc-a933-45fl 8028-cf3c53c73cfd version=-l [dostęp: 08.04.2021]. Destruction of German dams: economic effect, ref. AIR 8/1238, The National Archi ves, Kew. Diętz Klaus, Wolfgang Habel, Ingo Feddersen, Eder Dam, stabilisation by perma nent rock anchors- Monitoring and long term performance, ICOLD - 69th An nual Meeting [online], Dresden 2001. Dostępny w internedé: https://www. yumpu.com/en/document/read/4708289/eder-dam-stabilisation-by-permanent-rock-anchors-monitoring-and- [dostęp: 08.04.2021]. Fadok David S.,John Boyd andJohn Warden: Air Power’s Questfor Strategic Paralysis [online], Thesis Presented to the Faculty of the School of Advanced Airpower Studies, Maxwell Air Force Base, Alabama, for Completion of Graduation Re quirements, Academic Year 1993-94, Alabama 1995. Dostępny w Internecie: https://media.defense.gov/2017/Dec/27/2001861508/-l/-l/0/T_0029_FADOK_BOYD_AND_WARDEN.PDF [dostęp: 08.04.2021]. Garvin Karen S., British Air Raids on Zeppelin Sheds, September to December 1914, American Military University [online], March 24, 2013. Dostępny w Inter necie: https://www.academia.edu/3202752/British_Air_Raids_on_Zeppelin_ Sheds_September_to_December_19l4 [dostęp: 08.04.2021]. Gradkowski Krzysztof, Żurawski Stanisław, BudowU i roboty ziemne [online], Warszawa2003. Dostępny w internecie: http://home.agh.edu.pl/-cala/papers/birz_ zik_idim_pw.pdf [dostęp: 08.04.2021]. HC Deb 10 November 1932, vol 270 cc525-64l, Hansard 1803-2005 [online]. Dostępny w internedé: https://api.parliament.uk/historic-
hansard/com mons/ 1932/nov/lO/international-affairs [dostęp: 05.03.2021]. Jones Benjamin, Ashore, afloat and Airborne: The Logistics ofBritish Naval Airpower, 1914-1945, Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy, Depart ment of War Studiës, Kings College [online], London 2007. Dostępny w In ternecie: https://core.ac.uk/download/pdf/83946088.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Kirschnner Otto, Destruction And Protection OfDams And Levees, from „Schwei zerische Bauzeitung” [online], 14 March 1949, trans, by H. E. Schwarz. Do stępny w internedé: https://web.mst.edu/-rogersda/umrcourses/ge342/Military%20Hydrology%201949%20-%20DestrUction%20And%20Protection%20of%20Dams%20And%20Levees.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Kronika filmowa British Pathe z dn. 17.07.1941 roku. Dostępna w Internecie: http://www.britishpathe.com/video/churchill-speaks-at-county-hall [dostęp: 24.06.2016]. No 617 Squadron: Operations Record Book, ref AIR 27/2128, The National Ar chives, Kew. O’Neill Esther Margaret, British World War Two Films 1945-65: Catharsis or Nation al RegenerationԼ A thesis submitted in partial fulfilment for the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at the University of Central Lancashire
818 ZATOPIĆ III RZESZĘ {online], 10.2006. Dostępny w Internecie: http://cloLudan.ac.Uk/9730/l/es֊ ther%20oneil.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Operational research - Butt’s Record, ref. AIR 14/1218, The National Archives, Kew. Quadrant Conference, August 1943: Papers And Minutes Of Meeting, edited and published by the Office, U. S. Secretary Office of the Combined Chiefs of Staffi 1943. Report on the Effects and Results of The Bombing ofGermany by 8th Brigade and Inde pendent Force, Department of Intelligence, Royal Air Force. Rißler Peter, Prof. Dr. -Ing. Otto Intze und die Entwicklung der Talsperrenwirtschaft im Ruhrgebiet [online], Vortrag am 21. Juni 2011 anlässlich der 20. Fachtagung der Deutschen Wasserhistorischen Gesellschaft in Essen. Dostępny w Inter necie: https://www.yùmpu.com/de/document/read/8l49647/prof-dr-ing-otto-intze-und-die-entwicklung-der-talsperrenwirtschaft- [dostęp: 08.04.2021]. Ruhrverband, Water management on the Ruhr — the historical collection [online], Essen 2019. Dostępny w internecie: https://www.ruhrverband.de/ffieadmin/ pdf/presse/ruhrverband/HiSa_Englisch.pdf [dostęp: 08.04.2021]. Smuts Jan, Report by General Smuts on Air Organisation and the Direction ofAerial, Operations, RAF Museum [online], 1917. Dostępny w Internecie: https://collections.rafmuseurn.org.uk/collection/object/object-73764/#zoom-l [dostęp: 08.04.2021]. Squadron Leader Tony Burcher (Rtd) interviewed by Ken Llewelyn about his service in the Royal Australian Air Force (RAAF), Accession Number S01656, Austra lian War Memorial. Wywiad w formie pliku dźwiękowego. Dostępny w In
ternecie: https://www.awm.gov.au/collection/C282956 [dostęp: 08.04.2021]. The last survivingpilotfrom the Dambusters Raid [online]. Wywiad z Johnem Leshem (Lesem) Munró zarejestrowany przez Jamesa Hollanda w dn. 26.09.2010 w Taurandze. Dostępny w Internecie: https://www.griffonmerlin.com/wwii-interview/les-munro/ [dostęp: 08.04,2021]. Thin Jeremy, The Pre-History ofRoyalAir Force Area Bombing 1917-1942, A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Arts in History at the University of Canterbury [online], Canterbury 2008. Do stępny w internecie: https://ir.canterbury.ac.nz/bitstream/handle/10092/1740/ thesisfirlltext.pdf?sequence-l isAllowed=y [dostęp: 08.04.2021]. Varley Michael, Aspects of the Combined British and American Stratege Air Offen sive against Germany 1939 to 1945 [online], 2005. Dostępny w internedé: h ttps.V/web.arçhive, org/web/20121102145004/http://homepage.ntlworld. com/r_m_g.varley/Strategic_Air_Offensive.pdf [dostęp: 08.04.2021]. War Establishments: policy — Bombing Committee: minutes ofmeeting on air attacks on reservoirs and dams, AIR 14/299, The National Archives, Kew.
Indeks Addinsell Richard 688 Baldwin Stanley 83,115,117,141,147, Ainslie Eileen 641, 642 307 Aitken William Maxwell, lord Beaver Balfour Arthur 653 brook 247-250, 254,255,700,776 Banks John/James 93 Albrecht Wilfried 524, 531, 616, 620 Barlow Norman 48, 425, 446, 451, Allatson Daniel 680, 682 510, 566, 578, 579, 675, 741, 744, Alsebrook, kapitan lotnictwa (RAF) 668, 782 680 Barrett Jack 637, 783 Anderson Cyril 448, 552-255, 573,661, Batson Ronald 52, 54, 56, 461, 508 710, 741,785 Beaverbrook lord zob. Aitken William Anderson Graham 554 Maxwell ՛ Anderson Michael 694, 714, 716-720, Bell George 355 737, 739 Bennett Don 352, 769, 770 Andrade Edward 265 Bensusan-Butt David 269, 270, 277, Appleby Frank 501 281, 282, 305, 338 Arnold Henry H. „Hap” 413, 686 Bergel Hugh 439—441, 451 Arrowsmith, kapral 77 Berkenkopf Josef 589, 594, 744 Arthur James 541, 542, 783 Bickle William 552, 785 Attlee Clement 115, 798 „Big” Joe zob. McCarthy Joseph Charles Askey Arthur 660 Bilbey Fred 72 Asteli William 389,415,425,445,492, „Bill” zob. Ottley Warner 502, 531, 532, 544, 579, 648, 744, Bishop Eric 776, 777 782 Blackett Patrick Maynard Stuart 300 Ayer Amos 346 Blagrove Henry 172 Bloxham Molly 134 Baader Elfride 590, 594 Bogart Humphrey 420, 712 „Babe” zob. Learoyd Roderick Bolitho Richard 492, 782 Bacall Lauren 712 Bottomley Norman H. 224, 395, 729Bahnschulte Bernhard 601-603, 607, 731,733,796 Brady Gordon 541, 543, 544, 580,783 608 Brantzky Frantz 29, 30 Baldwin John 283
820 ZATOPIĆ III RZESZĘ Brennan Charles 475. 478, 482, 487, 781 Brickhill Paul 298, 712-715, 720, 737, 739 Bridgman Anthony „Oscar” 306 Brittain Vera 355 Brown Kenneth 396-398; 415, 431, 436-439, 447, 460, 462, 463, 544548, 553, 556-558, 574, 575, 657, 664, 682,710,741, 791 Brown „Sam” 660 Buck Arthur 553, 554, 785 Buckley Jack 657, 751 Bufton Sydney 424 BurcherTony 474,475,477,478,481— 483, 485-487, 491, 587, 614-616, 635,636,781,791 Burge, dowódca eskadry 161 Burgess Philip 782 Burney Cecil 134 Burns Stephen 458, 498,499,786 Burpee Lewis 382, 447, 460, 462,463, 540-543, 545, 553, 580, 741, 744, 783 Burpèe Lilian 54l . Burrows Norman 580, 782 Buseil E.L. 541 Bushell LE. 3369 Byers Vernon 446, 451, 510, 553, 566, 578, 579,710, 741, 744,783 Chaplin Charlie 685 Cherwell lord zob. Lindemann Frede rick Cheshire Leonard 765, 766, 679, 777, 786,788,793 „Chiefy” żob. Powell George Chopin Fryderyk 689 Churchill Klementyna 653, 654 Churchill Mary 673 Churchill Winston Spencer 18, 34, 8688, 121, 133, 201, 214, 220, 222, 230, 243, 281, 283, 355, 356, 654, 672, 673, 693, 698, 699, 701, 702, 728, 796,798, 800-802 Clay Jim 456, 457, 501, 502 Coates Eric 718 Cochrane Ralph 60,375-378,384,390, 391, 431, 432, 442, 454, 496, 497, 571, 640, 643, 647, 652, 662, 663, 692, 699, 738, 741, 742, 769, 771, 772, 777, 788,795 Cocks Jay 695 Collins A.R. 256, 257, 294-296, 302, 345 Cooper Egerton 349 Cooper Gary 685 Coppola Francis Ford 693, 695 Cottam Alden 782 Cotton Sidney 299 Corr, dowódca eskadry 342, 343 Coryton, wicemarszałek sił powietrz Camm Sydney 66 nych 374, 375 Craven Charles 364-366, 378
Catchpoole Corder 355 Carlisle Elsie 660 Crosby Bing 691 Chadwick Roy 321,333,334,366,379, Curtin Don 43, 50 393,394,499,572,658-660 Curtiz Michael 685 Chalmers George 59, 442, 561, 574, „Czerwony Baron” zob. von Richthofen Manfred 657,751 Chamberlain Neville 67,146,170,198, 200,219,644 Dahl Roald 686, 687,689, 711, 712 Chambers Leonard 657 Darwin Karol 802 Charnier J.A. 130 Davey Norman 256
INDEKS 821 Davies Walford 693 Evill Douglas 424 Davison Andrew 675 Ewan Eric 785 de Faye Renouf Edward 296 de Havilland Geoffrey 104, 774—776 Fauquier John 793 de Palma Brian 695,697 Feneron Basil 415 Deering George 452, 453, 494, 657, Fernandez Louis 114 Filip II, król Hiszpanii 16 665, 678, 679, 765, 784 Delmer Sefton 706 Finch Noyes Charles Robert 237-239, Dernburg Hermann 227 241, 253, 262, 263, 267 Diana, księżna Walii (wlaic. Diana Fran Fokker Anthony 138 ces Mountbatten-Windsor z domu Fort John 512, 658, 784 Spencer) 802 Fothergill Charles 314, 315, 327 Dicke, porucznik policji 605, 606 Fowler Ann 577, 640, 644, 645, 648, Diehl Hermann 175 790 Dillgardt Justus 191, 194, 195 Franciszek Ferdynand Habsburg, arcy„Dinghy” zob. Young Melvin książę Habsburg 83 Divall William 407,441, 555,680,682, „Frank” zob. Garbas Francis 668 Frankland Noble 737 Dobson Roy 334 Franklin Charles 560, 561, 658 Fraser Doris 634 Dörwald Johannes 550, 551 Doolittle James H. 702 Fraser John 474-476, 483-487, 587, Douhet Giulio 116 588, 633-636, 781 Duggan Lewin Bowring 268, 269 Fraser-Loew Shere 634 Dunn W.E. 432, 441, 496, 511, 512, Fray Frank „Jerry” 429, 568, 621, 622 518, 534, 561,571 Freeborn Stuart 718 Freeman Wilfried 803 Earnshaw Kenneth 475, 476, 487,781 French John 273 Eastley Michael 690 Fritzsche Hans 706 Eaton Leonard 44, 52, 54, 56 Fry Stephen 720 Edward VIII Windsor, król Wielkiej Fuller John 782 Brytanii 148 Eickhoff Lothar 606 Garbas Francis „Frank” 492, 748, 749, Eisenhower Dwight 758,762,766,799 782 Elliot John 416 Garshowitz Albert 436, 492, 782 Elżbieta I Tudor, królowa
Anglii i Irlan Gibson Alexander, A.J. 38, 111-113, dii 802 181 Elżbieta II Windsor, królowa Wielkiej Gibson Alexander Edward Charles 71, Brytanii 73, 654, 720,788, 802 111,112,181-183 Elżbieta Bowes-Lyon, królowa matka Gibson Alick zob. Gibson Alexander 651,656,657, 659, 672 Edward Charles Ellington Edward 147 Gibson Evelyn 180,183-186,197,202, Euler Helmuth 747, 748 205, 306, 308-312, 373, 419, 639,
822 ZATOPIĆ ІИ RZESZĘ 640, 642, 644, 657, 672, 673, 690, 691, 715, 764,766, 770,774 Gibson Guy Penrose 7, 11, 12, 51-53, 55, 58, 66-81, 113, 145, 165, 179186, 193, 195-199, 201-203, 205, 206, 209, 210, 230, 279, 305-315, 326-330, 332, 334, 336, 342, 343, 370-375, 377, 378, 380-382, 384֊ 392, 395, 400-405, 407-409, 411, 413-416, 418-423, 425, 430-433, 436-439, 441-443, 448, 450-455, 458, 470, 475-477, 481, 482, 488, 490, 491, 493, 494, 496, 502, 507, 511, 514, 517, 518, 525, 526, 528532, 537, 538, 540, 541, 544, 547549, 553, 555, 563-565, 569, 572, 573, 575, 578, 580, 599,639-6653, 656-659, 661-667, 672-677, 679, 683, 686-693, 700, 704, 710-715, 717, 720, 726, 111, 737, 739, 744, 753, 754, 761, 764-774, 776-781, 784, 785, 787, 789, 792-794, 805, 806 Gibson Leonora 38, 39, 111-113,181, 186, 187, 310 Gibson Joan 112 Gibson Norązob. Gibson Leonora Gibson Ruth 183 Gillespie Alan 782 Glanville William H. 254, 256, 258, 261, 295 Glinz Harvey 675, 782 Goebbels Joseph 220,275,285,706,745 Goodale Brian 529 Gosling Cyril 708 Gowrie Bruce 786 Goring Hermann 228-230, 232, 746, 777 ' · ';Ч’ Vn ;.··γ· Grayston Ray 449, 535, 650, 651,679, 680 Green Franklyn T. 293 Green Gilbert 552, 553, 785 Gregory George 474, 475, 478, 487, 491, 577,781 Grimm, bracia (właśc. Wilhelm Karl Grimm і Jacob Ludwig Karl Grimm) 19, 30 Grönland Morfydd 405 Guderian Heinz 200 Guterman Jack 549, 637,783 Handasyde Robert 422 Handley Page Frederick 101—103, 108, 145, 237 Hankey Maurice 154,157 Harmsworth Harold, lord Rothermere 152 Harris Arthur 35-37, 59» 60, 90—94, 111, 120, 121, 130, 131, 144, 191193, 278, 280,
281, 283-289, 303, 305-307, 314, 315, 327, 330, 334, 336-338, 343, 244, 348, 350-352, 354, 358, 360-363, 366, 369, 370, 374, 375, 411, 413, 431, 438, 454, 467, 495, 497, 518, 561, 571, 573, 576, 644, 662, 663, 686, 692, 699, 709, 713, 721, 722,· 724, 725, 727739, 762, 767, 777,796-799, 802 Hart Edward J. 368,369 Hassan Mohammed Abdullah 129 Hastings Max 104, 563,742 Hatton William 512,784 Hawks Howard 685-687, 711, 712 Hay Robert 401, 402, 407-409, 432, • 444,658,786,788,789 Hácha Emil 219 Heal Dudley 545, 558,658 Heck Heinz 618, 620, 631 Helm Anne 799 Hemingway Ernest 148,712 Henderson Bob 527 Hennecke Elizabeth 591, 593 Hennecke Karl 465 Hewston H.J. 398
INDEKS Heverem Jim 381, 384, 399, 563, 641, 642, 660 Hewitt, szeregowy (RAF) 79, 80 Hill Dudley 415,436 Hill Victor 784 Hitler Adolf 23, 43, 70, 77, 147, 148, 156, 162, 166, 169, 170, 172, 198, 200, 201, 209, 219, 221, 227, 230233, 245, 312, 337, 358, 469, 523, 551, 623-625, 691, 698, 701, 707, 738, 747, 752, 757, 801 Hobday Harold 492, 534, 650, 658 Holden George 662—665, 668, 669, 678, 679, 765, 784, 787, 793 Holman Brett 128 Hopgood John Veere „Hoppy” 313, 326, 327, 329, 330, 334, 336, 343, 382, 390, 432, 444, 450, 453, 458, 474478, 482-484, 486-491, 491, 493495, 497, 502, 511, 516, 526, 541, 544, 563, 569, 577, 579, 599, 604, 606, 634, 636, 642, 645, 651, 744, 748, 781 Hopkinson Donald 492, 782 „Hoppy” zob. Hopgood John Veere Horsfall David 781 Houghton, sierżant 79, 80 Howard Lancelot 560, 561, 658 Howarth William 457, 751 Hughes Howard 685 Humphries Harry 47, 386, 387, 450, 475, 563, 564, 566, 576, 577, 654֊ 656, 660, „Hutch” zob. Hutchinson Robert Hutchinson Robert „Hutch” 451, 452, 455, 494, 518, 532, 538, 573, 658, 665, 679,765,784 Hylton Jack 660 Ibbotson Wilfred 782 Intze Otto 25, 26, 29, 30, 155, 522, . 560 823 ImhoiFKarl 156 Immelmann Max 105 Irving David 8, 738,739, 800 „Jack” zob. Linnell Francis Jackson Mark 792, 793 Jackson Peter 720 Jagger Brian 476, 787 Jarvie Charles 783 Jaye Thomas 541, 542, 783 „Jerry” zob. Fray Frank Jerzy VI Windsor, król Wielkiej Brytanii 148, 183, 640, 645-647, 649, 652, 657, 569, 669, 672,796 „Johnny” zob. Johnson George Johnson Edward 535, 650, 658 Johnson George „Johnny” 45, 52, 54— 56, 492, 506-509, 520, 656, 658, 789,790
Johnson Gwyneth 55,506,656,660,789 Johnston Tom 637, 783 Junkers Hugo 138, 220 Kammhuber Josef 335 Kellaway „Cab”, kapitan lotnictwa (RAF) 666, 667 Kellow Robert 536, 537 Kennington Erie 131 Kerr, admirał 107 Kerstig Fritz 589, 590, 594 Keynes John Maynard 270 Khan Amanullah, emir Afganistanu 96, 109, 128, 319 King Stephen 695 Kinnear John 492, 782 Kitchener Horatio Herbert, hrabia 91 Kittler Werner 594—596, 598, 599, 601 Klimt Gustav 131 Knight Leslie Gordon 445, 492, 529, 532-535, 537, 538, 569, 570, 575, 650, 651, 658, 668, 679-681, 765, 785
824 ZATOPIĆ III RZESZĘ Koch Robert 26 Kohl Christian 524, 525,616,617,620 Kohler Klemens 466, 467, 471—473, 517,754 Kothe Albert 684 Krupp Alfred 22, 23 Krupp Anton 22, 23 Krupp Gustav 722 Krupp Fryderyk 23 Kurtz Gary 719 Lancey, oficer pilot 456 Lang Fritz 237 Learoyd Roderick „Babe” 207, 209 Leggo Jack 444, 658, 789 Lehman, burmistrz Haldem 462 Lemon Peter „Cheese” 176 LiddeU Hart Basil Henry 116 Liddell Jack 782 Lindbergh Charles 7, 43 Lindemann Frederick 249,270,346, 347 Link Ernst 30 Linnell Francis „Jack” 347, 364—366, 378, 379, 410 Lockspeiser Benjamin 365, 405 Long William 541,783 Longbottom M.V. „Shorty” 410, 422 Lovell, sierżant (RAF) 407 Lucas George 694-698, 718, 719 Lucas Marcia 697 Ludlow-Hewitt Edgar 156, 157, 168, 169, 191, 193, 197, 216, 217, 225, 233 MacCausland Vincent 511, 781 MacCormack „Mac”, radiooperator 78 MacDonald Grant 61 MacDonald Ramsey 114, 115, 135, 136 MacFarlane Richard 786 MacLean Donald 52, 54, 55, 508, 520, 658 MacLaren A.C.S. 108 Maltby David 54, 444, 491, 511-513, 516, 517, 565, 566, 568, 658, 662֊ 664, 668, 669, 683, 765, 784 Marix Reginald 87, 89, 122 Marriott Jack 782 Marsderi Ronald 637, 783 Martin Harold „Mick”, „Mickey” 382384, 397, 404, 407, 416, 432, 436, 441, 442, 444, 452, 453, 458, 477, 490, 493^97, 502, 511, 512, 514, 517, 565, 566, 568, 599, 658, 678680, 683, 768, 769, 786-788, 793, 794 Matthews Off 207 Maudslay Henry Eric 388, 413, 415, 425, 432, 441, 445, 491, 528-532, 534, 569, 577-580, 742, 744, 782 Maynard William 786 McCarthy Joseph Charles „Big” 40-56, 382, 446, 451, 453, 454, 459-461, 504-510, 519-521, 556, 566,
567, 575, 579, 598, 656, 658, 717, 741, 787-789 McCormack Bernard 761,780, 807-808 McCullar, pilot 293 McDonnald Grant 460, 559 McDowell James 579, 783 McEwanJohn 108, 109 McPherson Andrew 76, 77, 166 „Mick” zob. Martin Harold „Mickey” zob. Martin Harold „Mike” zob. Wilfred John Lewis Minchin John 475,478,486,487, 491, 781 Mitchell Reginald 317 Mols Clemens 608, 609 Moore Evelyn zob. Gibson Evelyn Moore Henry 424 Montagu de Bealieu, Lord (właśc. John Walter Edward Douglas-Scott-Montagu) 17, 128 Montgomery Bernard Law 734, 762
INDEKS Morgan Gwen zob. Johnson Gwyneth Morky Paul 748, 750 Moroz Daria Michajłowna 599 Morris Richard 67, 72, 377, 392, 689 Mosley Oswald 148 Mulligan, kapitan lotnictwa (RAF) 206, 207, 209 Munro H.K. 388, 441, 442 Munro Leslie 48, 54, 446, 451, 456, 457, 501-503, 510, 564, 566, 578, 741, 787, 788, 790 Mussolini Benito 114, 245 „Mutt” zob. Summers Joseph Nettleton John 397, 398 Nevinson Christopher R.W. 131 Newall Cyril 147 Newton Izaak 802 Nicholson Vivian 512, 658, 784 Nichols Lawrence 511, 781 Niewisch L, urzędnik Rady Rządu 606 Nigger, pies Gûya Gibsona 11, 12, 58, 312, 330, 380, 430, 432^34, 437, 463, 488, 566, 569, 640, 643, 645, 653, 708, 710, 717, 720 North Margaret 372-374, 419, 643, 644, 673, 690, 691, 764, 766, 767 Nugent John Percival 552, 554, 785 O’Brien Henry 534, 536, 570 Oancia Stefan 558, 658, 791 Ollason, sierżant 193 Olivier Vic 687 Orpen William 131 Ottley Warner „Bill” 447,462,463, 541, 545, 549, 550, 580, 637, 741, 744, 783 Quisling Vidkun 200 Paterson Robert 554, 785 Pegler Guy 541, 783 825 Peirse Richard 232, 242-245, 262, 263, 264, 269, 270, 277, 281-283 Pemberton-Billing Noel 236-241, 253 Phillips Frank 639 Piekałkiewicz Janusz 752 Pigeon Percy 501 Pierson Rex 132, 137, 138, 140, 145, 164, 251,254, 260, 266,319 Pitcairn-Hill Jamie 206 Plomley Roy 688 Poincaré Raymond 85 Portal Chades 213, 215, 216, 217, 220227, 232, 233, 243, 244, 281-283, 314, 349-351, 362, 363, 378, 395, 411-413, 424, 425, 673, 699, 700, 709, 721, 727, 732, 734, 735, 738, 796, 799, 802 Pound Dudley 412 Powell Dennis 562, 651, 679, 784, 787 Powell George „Chiefy” 47, 381, 387,
388,463,563,659,660 Pratt H.B. 32-34, 133, 134 Pulford John 421, 452, 494, 553, 651, 657, 664, 665, 765, 784, 786 Pye David Randall 249, 250, 258, 261, 294, 297 Rachmaninow Siergiej 689 Radcliffe William 41,42, 44,45,48, 49, 52-54, 56, 789 Reagan Ronald, prezydent USA 148 Redgrave Michael 714 Rice Geoffrey 387, 447, 451, 457-459, 498-501, 503, 504, 510, 553, 554, 564, 578, 645, 646, 668, 680, 683, 710, 741,765,786, 790 Riess Stanislaw 266 Roberts Charles 781 Robinson William Leefe 94, 95 Roddis Harold 431 Rodger David 47, 52, 56, 509, 510, 521 Rolls Charles 323
826 ZATOPIĆ III RZESZĘ Rommel Erwin 367, 756—758 Sorley Ralph 347, 363 Roosevelt Franklin Delano, prezydent Sosabowski Stanisław 762 USA 337 Sölzer Heinz 524 Rosen Josef 603-605, 607 Spaatz Carl 733, 735 Ross Ellis 81, 206,209 Spafford Frederick „Spam” 421, 452, Rothermere lord zob. Harmsworth Ha 490, 548, 658,665, 679, 765, 784 rold „Spam” zob. Spafford Frederick Rowling Percy 303 Specht Günther 173 Royce Henry 323 Speer Albert 585, 623-630, 632, 633, Ryan Cornelius 734 707, 724, 731,745,746, 757 Spielberg Steven 695,697 Salmondjohn 120, 144, 146 Stalin Józef 221, 624, 699, 800, 801 Satterly H.V. 388, 496 Stevens Mary 367 Saundby Richard 411 Stolzer Heinz 617, 620, 631 Schaffer Elise 434, 524, 618-620 Stone Anthony 511, 517, 784 Schneider Jaques 322 Stopes-Roe Mary 298 Scholl Herbert 543 Strotkamp Wilhelm 466,471,472,473, Schulte-Giinne, rodzina 588 489,516 Schütte Karl 470-473, 489, 511-513, Stradling R.E. 257, 258 516, 635, 636,748 Strange Harry 637, 783 Searby John 375, 726, 727 Strauss Johann 691 Shakespeare William 65, 802 Strike Leonora zob. Gibson Leonora Shannon David John 336, 382, 404, Strike Emily 111 445, 450, 491, 517, 525-529, 541, Strike, kapitan 38 563, 567-569, 577, 644, 648-650, Strike Nora zob. Strike Leonora 652, 658, 668, 669, 682, 683, 787, Stuppard Karl Josef 598, 601 788,790,794 Sueter Murray 100—102,104, 319, 323 Sharpe Bobby 773 Suggit Bill 786 Scheven Lora 589, 590 Summers Joseph „Mutt” 132,140, 145, Shirer William 306 380, 384, 385, 395, 566, 660, 814 Sholto Douglas William 160, 161, 224, Sumpter Leonard 525, 650, 658 226 Sweetman John 739
„Shorty’ zob. Longbottom M.V. Sykes Frederick 128 Sikorski Igor 39 Simmons Harold 784 Taerum Guttorm 670, 671 Simpson Thomas 658 Taerum Hario „Terry” 452, 493, 638, Sinclaire Archibald 800 639, 658, 661, 665, 669, 671, 672, Slessor John 282, 314, 327 676, 677, 679, 683, 765, 784 Smith Edward 459, 498—500, 786 Taerum Hilda 670-672, 675-677, 683 Smuts Jan 99 Taerum Lome 683 Snaith William 73, 78, 80, 81, 644 Tait Willie 793
827 INDEKS Taylor Alastair 783 Taylor Gilbert 715, 718 Tearson Thomas 93 Tedder Arthur 254, 258, 799 Tees Elizabeth 637 Tees Frederick 548, 549, 636, 637, 783 Terboven Josef 706 „Terry” zob. Taerum Hario Tesla Nikola 250 Thompson, komandor 76 Thompson Walter 371 Tiverton, lord 107,123, 124, 128, 153 Tízard Henry 159, 160, 249, 250, 261, 264, 265, 297, 299, 300 Todd Richard 713-715, 717 Todt Fritz 624 Townsend C.C. 36, 37, 59 Townsend William 442, 448, 459, 547, 559, 560-562, 575, 576, 651, 658, 663, 679, 739, 741, 751, 784, 787, 791 Thrasher John 458, 786 Trenchard Hugh 124, 125, 127—129, 142-144, 146, 147, 158, 192, 375, 431 Trevor-Roper Richard 452, 488, 494, 530, 569, 658, 765, 784, 785, 787 Tripp Miles 459 Tiicking, mieszkaniec Marbeek 463, 492, 493, 532 Tytherleigh William 782 Volkert G.R. 102 von Braun Werner 757 von Prondzinsky Stefan 93 von Ribbentrop Joachim 248 von Richthofen Manfred „Czerwony Ba ron” 105, 229 von Zeppelin Ferdinand 17, 85, 89, 218 Wagner Richard 691, 693 Walker Augustus 372, 373 Walker Daniel 658 Wallis Barnes Nevili 32-36, 131-140, 145, 164, 178, 211, 251-254, 256, 258-261, 264-267, 294, 296-302, 319, 343-351, 361, 363-366, 378380, 385-387, 389-395, 400, 401, 403-405, 408-411, 414, 416, 421, 423, 432, 434, 437, 441, 442, 454, 488, 495-497, 505, 513, 518, 562, 570-572, 641, 647, 650-652, 660, 710, 711, 713-715, 717, 738-741, 753, 755, 793, 803-805 Wallis Charles 33 Wallis Edith 33 Wallis Elizabeth 298 Wallis Mary 33 Walsh Andrew 523 Warner Jack 79, 80 Warner James 783 Warwick James 774, 806 Webb Alan 778 Webb Douglas 658 Upton Alan 418 Urquhart
Robert, general 762 Urquhart Robert, nawigator 782 Vansittart Robert, lord 693 Verdona Roe Alliot 319 Verdona Roe Humphrey 319 Vineberg Tamara 634 Vogt Elfride 465 Webb John 459, 460 Webster Charles 737 Wegecjusz 146 Weichert Emil 514 Weller Leonard 541, 543, 580, 783 Wells Herbert George 17, 128 Westbrook Trevor 132 Weston Willard Garfield 692, 693 Whillis Leslie 782
828 ZATOPIĆ III RZESZĘ Whitaker Neville 783 Whiters Jack 313 Whittaker Ivan 751, 788 Whitworth Charles 423,432, 504, 572, 641,646, 660 Whitworth John 60 Widmann Jörge 470 Wiktoria Hanowerska, królowa Wielkiej Brytanii 88, 644 Wile Floyd 492, 782 Wilkinson John 783 Wilkinson Raymond 658 Wilson, kapitan lotnictwa (RAF) 441, 668 Williams Charles 782 Williams John 697 Wilson Harold 679 Wilfred John Lewis „Mike” 69, Wilhelm II Hohenzollern, cesarz niemie cki 20, 88, 93 Winterbotham Frederick W. 258, 261, 299, 300 Wolf Ida 86 Yamamoto buroku 770 Yeo Gordon 782 Young Marna 748, 750 Young Melvin „Dinghy” 387, 389, 390, 403, 432, 444, 491, 496, 511, 512, 516, 526, 565, 569, 578, 582, 648, 651,676,744, 781 Young Robert 676 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sojka, Łukasz 1978- |
| author_GND | (DE-588)122680523X |
| author_facet | Sojka, Łukasz 1978- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sojka, Łukasz 1978- |
| author_variant | ł s łs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047397377 |
| ctrlnum | (OCoLC)1263255363 (DE-599)BVBBV047397377 |
| edition | Wydanie I. |
| era | Geschichte 1943 gnd |
| era_facet | Geschichte 1943 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03061nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047397377</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210802s2021 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788324079445</subfield><subfield code="9">978-83-240-7944-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1263255363</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047397377</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sojka, Łukasz</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122680523X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zatopić III Rzeszę</subfield><subfield code="b">operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej</subfield><subfield code="c">Łukasz Sojka</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Znak Horyzont</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">828 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Znak Historia</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1943</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Luftangriff</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074365-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Talsperre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058956-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Royal Air Force (Wielka Brytania) / No. 617 Squadron</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Avro Lancaster (samolot bombowy)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Operacja Chastise (1943)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zapory wodne</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Zagłębie Ruhry (Niemcy)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Wielka Brytania / Royal Air Force / No 617 Squadron</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wojna światowa (1939-1945) / operacje powietrzne brytyjskie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wojna światowa (1939-1945) / kampanie i bitwy / Niemcy / Ruhry, Zagłębie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bombardowanie powietrzne / Niemcy / Ruhry, Zagłębie / 1900-1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1939-1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Opracowanie</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Talsperre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058956-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Luftangriff</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074365-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1943</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032798551</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV047397377 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:51:24Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:11:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788324079445 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032798551 |
| oclc_num | 1263255363 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 828 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20211018 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Znak Horyzont |
| record_format | marc |
| series2 | Znak Historia |
| spelling | Sojka, Łukasz 1978- Verfasser (DE-588)122680523X aut Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej Łukasz Sojka Wydanie I. Kraków Znak Horyzont 2021 828 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Znak Historia Geschichte 1943 gnd rswk-swf Luftangriff (DE-588)4074365-2 gnd rswk-swf Talsperre (DE-588)4058956-0 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Royal Air Force (Wielka Brytania) / No. 617 Squadron Avro Lancaster (samolot bombowy) Operacja Chastise (1943) Zapory wodne Zagłębie Ruhry (Niemcy) Wielka Brytania / Royal Air Force / No 617 Squadron Wojna światowa (1939-1945) / operacje powietrzne brytyjskie Wojna światowa (1939-1945) / kampanie i bitwy / Niemcy / Ruhry, Zagłębie Bombardowanie powietrzne / Niemcy / Ruhry, Zagłębie / 1900-1945 1901-2000 1939-1945 Opracowanie Deutschland (DE-588)4011882-4 g Talsperre (DE-588)4058956-0 s Luftangriff (DE-588)4074365-2 s Geschichte 1943 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Sojka, Łukasz 1978- Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej Luftangriff (DE-588)4074365-2 gnd Talsperre (DE-588)4058956-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074365-2 (DE-588)4058956-0 (DE-588)4011882-4 |
| title | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej |
| title_auth | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej |
| title_exact_search | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej |
| title_exact_search_txtP | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej |
| title_full | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej Łukasz Sojka |
| title_fullStr | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej Łukasz Sojka |
| title_full_unstemmed | Zatopić III Rzeszę operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej Łukasz Sojka |
| title_short | Zatopić III Rzeszę |
| title_sort | zatopic iii rzesze operacja chastise najbardziej brawurowa akcja lotnicza ii wojny swiatowej |
| title_sub | operacja Chastise - najbardziej brawurowa akcja lotnicza II wojny światowej |
| topic | Luftangriff (DE-588)4074365-2 gnd Talsperre (DE-588)4058956-0 gnd |
| topic_facet | Luftangriff Talsperre Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032798551&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sojkałukasz zatopiciiirzeszeoperacjachastisenajbardziejbrawurowaakcjalotniczaiiwojnyswiatowej |