Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2: [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Zusätzliche Angaben Zusätzliche Angaben Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4815-2 |
| Beschreibung: | Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856 Autograph Komponist, ermittelt: Hérold, Ferdinand, 1791-1833 Eintragungen in der Partitur und Vermerk der Plattennummer 4975 auf dem Titelblatt verweisen auf die Einrichtung der Handschrift als Stichvorlage, Komponisten- und Datierungsvermerk "par Jos: Küffner | den 29=|t|e|n November 1833" auf p. 1. Die auf dem Titelblatt angegebene Opuszahl 276 ist falsch; sie stand auch zunächst auf dem Titelblatt der gedruckten Ausgabe von Schott und wurde dort hs. zu "op. 277" korrigiert. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs Mus.Schott.Ha 4815-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00123959-6. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek - Ana 800.C.II.1 ; http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 |
| Beschreibung: | score: 1 f., 27 p. 23 x 32 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047388645 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210728s1833 |||| |||||||| | und d | ||
| 024 | 8 | |a RISM 1001164281 | |
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.Schott.Ha 4815-2 | |
| 024 | 8 | |a SchottArchiv_4975 | |
| 035 | |a (OCoLC)1220922049 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047388645 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a und | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Küffner, Joseph |d 1776-1856 |0 (DE-588)123431891 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 |b [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| 246 | 1 | 3 | |a Le pré aux clercs, op. 277, Arr |
| 264 | 0 | |c 1833 | |
| 300 | |a score: 1 f., 27 p. |c 23 x 32 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856 | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Hérold, Ferdinand, 1791-1833 | ||
| 500 | |a Eintragungen in der Partitur und Vermerk der Plattennummer 4975 auf dem Titelblatt verweisen auf die Einrichtung der Handschrift als Stichvorlage, Komponisten- und Datierungsvermerk "par Jos: Küffner | den 29=|t|e|n November 1833" auf p. 1. Die auf dem Titelblatt angegebene Opuszahl 276 ist falsch; sie stand auch zunächst auf dem Titelblatt der gedruckten Ausgabe von Schott und wurde dort hs. zu "op. 277" korrigiert. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs Mus.Schott.Ha 4815-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00123959-6. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek - Ana 800.C.II.1 ; http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 | ||
| 650 | 4 | |a Potpourris | |
| 650 | 4 | |a Duos | |
| 650 | 4 | |a Variationen | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003942-0 |a Autograf |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Hérold, Ferdinand |d 1791-1833 |0 (DE-588)118774204 |4 cmp | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2023 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001164281 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 |x Resolving-System |y Nachweis des Werkes vermutlich im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1 kostenfrei |z kostenfrei |3 Zusätzliche Angaben |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4815-2 |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM07 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032790005 | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182639635070976 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Küffner, Joseph 1776-1856 Hérold, Ferdinand 1791-1833 |
| author_GND | (DE-588)123431891 (DE-588)118774204 |
| author_facet | Küffner, Joseph 1776-1856 Hérold, Ferdinand 1791-1833 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Küffner, Joseph 1776-1856 |
| author_variant | j k jk f h fh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047388645 |
| collection | digit |
| ctrlnum | (OCoLC)1220922049 (DE-599)BVBBV047388645 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03230ndm a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047388645</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210728s1833 |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001164281</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.Schott.Ha 4815-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SchottArchiv_4975</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220922049</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047388645</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Küffner, Joseph</subfield><subfield code="d">1776-1856</subfield><subfield code="0">(DE-588)123431891</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2</subfield><subfield code="b">[title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le pré aux clercs, op. 277, Arr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">1833</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 1 f., 27 p.</subfield><subfield code="c">23 x 32 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Hérold, Ferdinand, 1791-1833</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Eintragungen in der Partitur und Vermerk der Plattennummer 4975 auf dem Titelblatt verweisen auf die Einrichtung der Handschrift als Stichvorlage, Komponisten- und Datierungsvermerk "par Jos: Küffner | den 29=|t|e|n November 1833" auf p. 1. Die auf dem Titelblatt angegebene Opuszahl 276 ist falsch; sie stand auch zunächst auf dem Titelblatt der gedruckten Ausgabe von Schott und wurde dort hs. zu "op. 277" korrigiert. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs Mus.Schott.Ha 4815-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00123959-6. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek - Ana 800.C.II.1 ; http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Potpourris</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Duos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Variationen</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hérold, Ferdinand</subfield><subfield code="d">1791-1833</subfield><subfield code="0">(DE-588)118774204</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2023</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001164281</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="y">Nachweis des Werkes vermutlich im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1 kostenfrei</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4815-2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM07</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032790005</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content |
| genre_facet | Autograf Musikhandschrift |
| id | DE-604.BV047388645 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:49:45Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:10:45Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032790005 |
| oclc_num | 1220922049 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 1 f., 27 p. 23 x 32 cm |
| psigel | digit BSBSchottHaMs BSBRISM07 |
| publishDateSearch | 1833 |
| publishDateSort | 1833 |
| record_format | marc |
| spelling | Küffner, Joseph 1776-1856 (DE-588)123431891 cmp Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden Le pré aux clercs, op. 277, Arr 1833 score: 1 f., 27 p. 23 x 32 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Komponist, ermittelt: Küffner, Joseph, 1776-1856 Autograph Komponist, ermittelt: Hérold, Ferdinand, 1791-1833 Eintragungen in der Partitur und Vermerk der Plattennummer 4975 auf dem Titelblatt verweisen auf die Einrichtung der Handschrift als Stichvorlage, Komponisten- und Datierungsvermerk "par Jos: Küffner | den 29=|t|e|n November 1833" auf p. 1. Die auf dem Titelblatt angegebene Opuszahl 276 ist falsch; sie stand auch zunächst auf dem Titelblatt der gedruckten Ausgabe von Schott und wurde dort hs. zu "op. 277" korrigiert. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs Mus.Schott.Ha 4815-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00123959-6. - Nachweis des Werkes im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek - Ana 800.C.II.1 ; http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 Potpourris Duos Variationen (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content Hérold, Ferdinand 1791-1833 (DE-588)118774204 cmp Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2023 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2 http://opac.rism.info/search?documentid=1001164281 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 Resolving-System Nachweis des Werkes vermutlich im Druckbuch 1 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Ana 800.C.II.1 kostenfrei kostenfrei Zusätzliche Angaben http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4815-2 (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music |
| spellingShingle | Küffner, Joseph 1776-1856 Hérold, Ferdinand 1791-1833 Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden Potpourris Duos Variationen |
| subject_GND | (DE-588)4003942-0 (DE-588)4040847-4 |
| title | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_alt | Le pré aux clercs, op. 277, Arr |
| title_auth | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_exact_search | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_exact_search_txtP | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_full | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_fullStr | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_full_unstemmed | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| title_short | Potpourris, fl (vl), guit, op. 277, HenK 277, A-Dur - BSB Mus.Schott.Ha 4815-2 |
| title_sort | potpourris fl vl guit op 277 henk 277 a dur bsb mus schott ha 4815 2 title page 26 m e potpourri pour guitarre et flute ou violon sur des motifs favoris de l opera le pre aux clerx de herold compose par joseph kuffner publisher s addition op 276 4975 opus nach der zahl der vorgehenden |
| title_sub | [title page] 26|m|e Potpourri // pour // Guitarre et Flute ou Violon // sur des motifs favoris de l'Opera le Pré // aux Clerx de Herold composé // par // Joseph Küffner // [publisher's addition: "op. 276. // 4975."] Opus nach der Zahl // der vorgehenden |
| topic | Potpourris Duos Variationen |
| topic_facet | Potpourris Duos Variationen Autograf Musikhandschrift |
| url | http://opac.rism.info/search?documentid=1001164281 https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109532-4 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138463-2 |
| work_keys_str_mv | AT kuffnerjoseph potpourrisflvlguitop277henk277adurbsbmusschottha48152titlepage26mepotpourripourguitarreetfluteouviolonsurdesmotifsfavorisdeloperalepreauxclerxdeheroldcomposeparjosephkuffnerpublishersadditionop2764975opusnachderzahldervorgehenden AT heroldferdinand potpourrisflvlguitop277henk277adurbsbmusschottha48152titlepage26mepotpourripourguitarreetfluteouviolonsurdesmotifsfavorisdeloperalepreauxclerxdeheroldcomposeparjosephkuffnerpublishersadditionop2764975opusnachderzahldervorgehenden AT kuffnerjoseph lepreauxclercsop277arr AT heroldferdinand lepreauxclercsop277arr |