Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2021]
|
| Schriftenreihe: | East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450
volume 75 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | VI, 353 Seiten Karten |
| ISBN: | 9789004464780 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047385135 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211210 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210726s2021 |||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004464780 |c hbk |9 978-90-04-46478-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268931017 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047385135 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-Y2 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Daskalov, Rumen |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)103500022 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria |c by Roumen Daskalov |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a VI, 353 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |v volume 75 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1762- |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelalter |g Motiv |0 (DE-588)4170206-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Middle Ages / Historiography | |
| 653 | 2 | |a Bulgaria / History / To 1393 / Historiography | |
| 653 | 2 | |a Bulgaria / Historiography | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mittelalter |g Motiv |0 (DE-588)4170206-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1762- |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-46487-2 |
| 830 | 0 | |a East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |v volume 75 |w (DE-604)BV044684535 |9 75 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211210 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032786590 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806961135350448128 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Acknowledgements vii List of Maps viii Note on Transliteration ix Introduction: The History of Historiography, Historical Master Narratives, and This Book і 1 2 3 4 The History of Historiography and the Narrativist Turn і Grand and Master Narratives and the "Nationalization” of History Master Narratives of the Middle Ages 19 Master Narratives of the Bulgarian Middle Ages 25 u 1 “Romantic” History-Writing and the Beginnings of a “Critical” Historiography of the Middle Ages in Bulgaria 40 1 2 “Romantic” Historiography 40 The Beginnings of a “Critical" Historiography and Fragments of a Master Narrative 53 2 The Establishment of the National Master Narrative 1 2 3 4 Vasil Zlatarski 69 Petar Mutafchiev 89 Petăr Nikov ш The Young Ivan Duychev and Other Scholars 69 125 3 The Attempt at a Marxist Counter-narrative after World War 11 1 2 3 4 5 6 7 8 139 The Marxist “Historical Front" and the Ideological Offensive 139 The Establishment of the Marxist/Stalinist Master Counter-narrative 149 Relations between Bulgare and Slavs and the Character of the State 157 The Conversion to Christianity and the Byzantine Influence 161 Ubiquitous Feudalism and Its Revision 167 The End of the Bulgarian Middle Ages and Ottoman Feudalism 184 Class Struggles: Bogomilism and Ivaylo's Peasant Uprising 190 The Beginnings of Communist Nationalism: The Work of Cyril and Methodius and the Boyana “Renaissance” 197
VI CONTENTS 4 Communist Nationalism and the Return to the National Master Narrative 207 1 The Turn toward Communist Nationalism 208 2 Statehood 2x6 3 Continuity 224 4 The Bulgarian Ethnogenesis 231 5 The Return of the Bulgars 243 6 Great Rulers and “Golden Ages” 249 7 The Bulgarianization of the Work of Cyril and Methodius 257 8 The Byzantine Influence Reconsidered 261 Epilogue: New Trends in the Historiography of the Middle Ages in Bulgaria 270 1 The “Rewriting” of the History of the Middle Ages in Bulgaria 2 Curiosities and Speculations 283 3 Everyday Life, Women’s History 285 4 Representations and Images of the Other 287 5 New Approaches to the Ethnogenesis 293 6 Taking Religion Seriously 296 7 The “Philosophy” of Bulgarian History 300 8 Making Sense of Bulgarian Medievalist Historiography 302 Maps 307 Bibliography Index 340 317 270
Bibliography Primary Sources Nauchen arhiv na BAN (Scientific Archive of the Bulgarian Academy of Sciences), fond i43 items (archival units) 36,37,38. О City of Byzantium: Annab of Niketas Chômâtes, trans. Harry J. Magoulias. Detroit: Wizkustvayne State University Press, 1984. Secondary Literature Ahrweiler, Hélène. L’idéologie politique de l’Empire byzantine. Paris: Presses Universitaires de France, 1975. Andreev, Yordan. Lyubovnite istoriiv bâlgarskoto srednovekovie. Sofía: ικ “Zemya,” 1994. Andreev, Yordan. “Priemstvenost і dărzhavna traditsiya prez XII-XIV vek.” In Bălgariya 1300. Institutsü і dărzhavna traditsiya, vol. 2, 293-301. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1982. Angelov, Bonyu. Bobra za deloto na Kiril і Metodiy. Sofia: Nauka і izkustvo, 1969. Angelov, Bonyu. “Nyakoi problemi na Kirilometodievoto delo.” Istoricheskipregled 19/4 (1963): 32-50. Angelov, Bonyu. “Za nyakoi obshti cheiti v razvitieto na staroslavyanskite literature.” Literatuma misai 13/3 (1969): 51-61. Angelov, Dimităr. Agramite otnosheniya v Severna i Sredna Makedoniya prez XIV vek. Sofia: ban, 1958. Angelov, Dimităr. Bălgarinăt v srednovekovieto (svetogledideologiya, dushevnost). Varna: Georgi Bakalov, 1985. Angelov, Dimităr. “Bălgaro-vizantiyski otnosheniya pri Ivan Aleksandar. Peti period (1355-1371)” Voenno-istorcheski sborník 51/3 (1983): 96-U3. Angelov, Dimităr. Bogomilstvotov Bălgariya. Sofia: Nauka і izkustvo, 1980. Angelov, Dimităr. Bogomilstvoto v Bălgariya. Proizhod, săshnost і razprostranenie. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1947. Angelov, Dimităr. Ivaylo.
Istoricheski ocherk. Sofia: Narodna Mladezh, 1954. Angelov, Dimităr. “Kăm văprosa za tsarskata vlast v srednovekovna Bălgariya.” In Sbomik v pamet na prof. Aleksandar Burmov, 158-165. Sofia: Nauka i izkustvo, 1973. Angelov, Dimităr. “Klasovi i sotsialni borbi v srednovekovna Bălgariya.” In Dimităr Angelov, Iz srednovekovnoto ni minalo. Dărzhava, narodnost, kultura, 261-279. Sofia: Otechestven front, 1990.
318 BIBLIOGRAPHY Angelov, Dimitan "Konstantin Irechek і negovoto delo.” Istoricheski pregled 11/1 (1955): 100-112. Angelov, Dimitan Obrazovane na bâlgarskata narodnost. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Angelov, Dimitan “Patriotizmăt v srednovekovna Bălgariya.” In V proslava na Veliko Tamovo. Sborník, eds. Angel Rizov and Milko Grigorov, 140-148. Sofia: of, 1978. Angelov, Dimitan “Po nyakoi văprosi okolo pokrăstvaneto na bălgarite.” Istoricheski pregied 21/6 (1965): 38-57. Angelov, Dimitan Rusi і bălgari v istoriyata. Sofia: Biblioteka Izvori, 1945. Angelov, Dimitan Spomeni. Sofia: Paradigma, 2004. Angelov, Dimitan “Srednovekovniya Velbăzhd (VII-XIV vek)” In Kyustendil і Kyustendikko, 62-84. Sofia: Otechestven front, 1973. Angelov, Dimitan "Văprosi na bogomilstvoto v srednovekovna Bălgariya.” In Dimităr Angelov, Iz srednovekovnoto ni minalo. Dărzhava, narodnost, kultura, 313-321. Sofia: Otechestven front, 1990. Angelov, Dimităr. “Văprosi na feodalizmą v bălgarskite zemi prez XIII-XIV vek.” Istoricheski pregled 16/6 (i960): 61-90. Angelov, Dimităr. Vizantiya. Duhovna kultura. Stara Zagora: “Ideya,” 1994. Angelov, Dimităr. “Vizantiya і Bălgariya (ѴП-ХГѴ ѵ.).” In Bălgariya v sveta ot drevnostta do nashi dni, vol. 1,190-198. Sofia: Nauka і izkustvo, 1979. Angelov, Dimităr. “Vizantiysld vliyaniya vărhu srednovekovna Bălgariya,” Istoricheski pregled 4/4-5 (1948), 401-416. Angelov, Dimităr and Andreev, Mihail. Istoriya na bâlgarskata dărzhava і pravo. Sofia: Nauka і izkustvo, 1955. Angelov, Dimităr and Cholpanov, Boris. Bălgarska voenna istoriya Ot vtorata chetvărt naX vek do vtorata
polovina naXVvek. Sofia: ban, 1989. Angelov, Petăr. Bălgariya і bălgarite v predstavite na vizantiytsite (VII-XIV vek). Sofia: lik, 1999. Angelov, Petän Chuzhdite narodi v predstavite na srednovekovniya bălgarin. Sofia: Tangra TanNakRa, 2013. Angelov, Petän "Obrazuvaneto na bâlgarskata dărzhava v săvremennata bălgarska medievistika.” Voenno-ktoricheski sbomik 49/3 (1980): 71-84. Aretov, Nikolay. Bălgarskoto văzrazhdane i Evropa. Sofia: “Kralitsa Mab,” 1995. Aretov, Nikolay. “Legendamiyat svetogorski monah i negovata zabelezhitelna ‘Istoriya.’” In Paisiy Hilendarski, Istoriya slavyanobălgarska, 5-14. Veliko Tămovo: Slovo, 1999. Aretov, Nikolay. Natsionalna mitologiya і natsionalna literature. Sofia, “Kralitsa Mab,” 2006. Bakalov, Georgi. “Opit za osmislyane na nyakoi aspekti ot bâlgarskata srednovekovna istoriya.” Istoriya 2/1 (1993): 14-18.
BIBLIOGRAPHY 319 Bakalov, Georgi. Srednovekovniyat bălgarski vladetel (Titulatura і insignii). Sofia: Nauka і izkustvo, 1985. Balaschev, Georgi. Nai-starata slovenska dărzhava na Balkanskiya poluostrov prez VII i VIII vek і neyniya etnicheski sastav. Sofia: Natsionalen komitet na Makedonskaia natsionalna organizatsiya, Bălgarska sektsiya, 1924. Balaschev, Georgi. “Vărhu dărzhavnoto i voenno ustroystvo na starobălgarskata dărzhava.” Minah 1/2 (1909): 203-216. Bălgariya 1000 godini, 927-1927, voi, 1. Sofia: Izdanie na Ministerstvoto na narodnoto prosveshtenie, 1930. Barth, Fredrik. “Introduction.” In Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference, ed. Fredrik Barth, 9-38. Oslo: Universitetsforlaget, 1969. Belezhiti bălgari Ochertsi v chetiri toma, vol. 1,681-1396, eds. Boris Cholpanov and Vasil Gyuzelev. Sofia: Dărzhavno voenno izdatelstvo, 1967. Berger, Stefan. “Geschichten von der Nation. Einigen vergleichende Thesen zur deuschen, englischen, französischen und italienischen Nationalgeschichts schreibung seit 1800.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internathnalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 49-77. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Berger, Stefan. “Introduction: Towards a Global History of National Historiographies.” In Writing the Nation: A Global Perspective, ed. Stefan Berger, 1-29. Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2007. Berger, Stefan. “The Power of National Pasts: Writing National History in Nineteenthand Twentieth-Century Europe.” In Writing the Nation: A Global Perspective, ed. Stefan
Berger, 30-62. Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2007. Berger, Stefan. The Searchfor Normality: National Identity and Historical Consciousness in Germany since 1800. Providence and Oxford: Berghahn Books, 1997. Berger, Stefan and Donovan, Mark, and Passmore, Kevin. “Apologias for the Nation-State in Western Europe since 1800.” In Writing National Histories: Western Europe since 1800, eds. Stefan Berger, Mark Donovan, and Kevin Passmore, 3-14. London and New York: Routledge, 1999. Beshevliev, Veselin. “Etnicheska prinadlezhnost na runnite nadpisi pri Murfatlar.” Vekorve 5/4 (1976): 12-23. Beshevliev, Veselin. PãrvobãlgarL Istoriya. Sofia: Otechestven front, 1984. Beshevliev, Veselin. Părvobălgarite. Bit і kultura. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Beshevliev, Veselin. Părvobălgarski nadpisi. Sofia: ban, 1992. Bilyarski, Ivan. Pokroviteli na tsarstvoto. Sv. tsar Petar і sv. Paraskeva-Petka. Sofia: Vulkan-4,2004. Bilyarski, Ivan. Skazanie za Isaya proroka iformiraneto na politicheskata ideologiya na rannosrednovekovna Bălgariya. Sofia: рам Păblishing Kămpany, 20η.
320 BIBLIOGRAPHY Bilyarski, Ivan. “Srednovekovna Bălgariya: tsarstvoto і naroda.” InPofyhronia. Sborníky chest na prof. Ivan Bozhilov, 25-40. Sofia: Anubis, 2002. Blagoev, Nikola. “Bratyata David, Moysey і Samuil.” Godishnik па Sofiyskiya universitet. Yuridicheskifakultet, 37 (1941/42): 28-41· Bogdanov, Ivan. Kliment OhriskL Istoricheski ocherki nauchen komentar. Sofia: Narodna prosveta, 1967. Boia, Lucian. History and Myth in Romanian Consciousness. Budapest: Central European University Press, 2001. Bojcov, Michail. “Zaubermarchen, Mythos und symbolische Figuren im sowjetischen und postsowjetischen historischen Metanarrativ.” In Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 87-105. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Bozhilov, Ivan. “Bägariya v epohata na tsar Samuil. Srđan Pirivatrić, Samuilava država: obim i karakter (Belgrade: Vizantološki institut SANU, 1997),” Istoricheski pregled 55/5֊6 (1999): 190-202. Bozhilov, Ivan. Familiyata Asenevtsi (1186-1560). Genealogiya i prosopografiya. Sofia: Izdatelstvo na ban “Prof. Marin Drinov”, 1985. Bozhilov, Ivan. Kulturata na srednovekovna Bălgariya. Sofia: Abagar Holding, 1996. Bozhilov, Ivan. “Pulsate et aperietur vabiš. Predgovor.” In Ivan Duychev, Izbrani proizvedeniya v dva toma, vol. 1 ( Vizantiya i slavyanskiyai svyať), ed. Ivan Bozhilov, 7-25. Sofia: Anubis, 1998. Bozhilov, Ivan. “Razhdaneto na srednovekovna Bălgariya.” In Ivan Bozhilov, Sedem etyuda po srednovekovna istoriya. Sofia: Anubis, 1995,11-72. Bozhilov, Ivan. “Razmishmeniya värhu kulturata na sredovekovna Bălgariya.” Istoriya 2/2 (1993): i-u· Bozhilov,
Ivan. Sedem etyuda po srednovekovna istoriya. Sofia: Anubis, 1995. Bozhilov, Ivan. Tsar Simeon Veliki (893-927). Zlatniyat vek na srednovekovna Bălgariya. Sofia: Otechestven front, 1983. Bozhilov, Ivan. Vizantiyskiyat svyat. Sofia: Anubis, 2008. Bozhilov, Ivan and Gyuzelev, Vasil. Istoriya na srednovekovna Bălgariya, VII-XIV vek. Sofia: Anubis, 1999. Bromley, Yulian. Etnos i etnografya. Sofia: Nauka i izkustvo, 1976. Burguière, André. “L’historiographie des origines de la France. Genèse d’un imaginaire national.” Annales, Imaginaires nationaux: Origines, usages, figures 58/1 (2003): 41-62. Burmov, Aleksandar. “Feodalizmai v srednovekovna Bălgariya.” In Aleksandar Burm ov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,196-207. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Istoricheskite koreni na Kirilo-Metodievoto delo.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,161-167. Sofia: ban, 1968.
BIBLIOGRAPHY 321 Burmov, Aleksandar. “Kăm văprosa za otnosheniyata mezhdu slavyani і prabălgari prez VII֊IX vek.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. і, 137-160. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Kăm văprosa za proizhoda na prabălgarite.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1,19-49. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Marin Drinov kato istorik na Bălgariya.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1,314-326. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Protiv burzhoazno-idealisticheskite stanovishta po văprosa za nalaganeto na hristiyanstvoto v Bălgariya prez IX v.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1,177-191. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Renaissance-Elemente im Mittelalterlichen Bulgarien,” in Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1, зод-ЗЧ· Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Săzdavane na bălgarskata dărzhava.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,127-136. Sofia: BAN, 1968. Burmov, Aleksandar. “Za nachaloto na slavyanskata pismenost i knizhnina.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,168-176. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Zavisimoto naselenie v Bălgariya prez XIII i XIV v.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,208-212. Sofia: ban, 1968. Cankova-Petkova, Genoveva. “Beitrag zu einigen Fragen des bulgarischen und des byzantinischen Feodalismus im 11.-13. Jahrhundert.” Etudes historiques, 2 (1965): 88-99. Carrard, Philippe. Poetics of the New History: French Historical Discoursefrom Braudel to Chartier. Baltimore and London: Johns Hopkins
University Press, 1992. Chervenkov, Valko. “Deloto na bratyata Kiril і Metodiy.” In Valko Chervenkov, Za паиkata, izkustvoto i kulturata, 80-92. Sofia: Bălgarski pisatel, 1953. Cholpanov, Boris. Věkově ot slava, vol. 1. Sofia: Voenno izdatelstvo, 1976. Cholpanov, Boris and Hristov, Dimităr. Rusko-bălgarskata boyna druzhba і sătrudnichestvo prez vekovete. Sofia: Meditsina i fizkultūra, 1959. Conrad, Christoph and Conrad, Sebastian. “Wie vergleicht man Historiographien?” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 11-48. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Curta, Florin. The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region c. 500-700. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Damyanova, Tsveta, “Nyakoi aspekü na renesansoviya mirogled—shodstva і razlichiya s Bălgarskoto văzrazhdane.” Literatuma misâl 22/5 (1978): 106-119. Daskal ov, Roumen. Chudniyat svyat па drevnite bălgari. Sofia: IK “Gutenberg,” 2001. Daskal ov, Roumen. Debating the Past Modem Bulgarian Historiographyfrom Stambolov to Zhivkov. Budapest and New York: ceu Press, 20u.
322 BIBLIOGRAPHY Daskalov, Roumen. “Feud over the Middle Ages: Bulgarian-Romanian Historiographical Debates." In Entangled Histories ofthe Balkans. Volume Three: Shared Pasts, Disputed Legacies, eds. Roumen Daskalov and Alexander Vezenkov, 274-354. Leiden-Boston: Brill 2013. Daskalov, Roumen. Kak se misli bălgarskoto văzrazhdane. 10 godini po-kăsno. Istoriografiko prouchvane. Sofia: Prosveta, 2013. Daskalov, Roumen. The Making of a Nation in the Balkans: Historiography of the Bulgarian Revival. Budapest and New York: Central European University Press, 2004. Derzhavin, Nikolay. “Bogomilstvo і bogomili.” Istoricheski pregled 2/1 (1945-46): 3-17. Derzhavin, Nikolay. Istoriya Bolgarii, voi. 1. Moskva-Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1945. Derzhavin, Nikolay Istoriya na Bălgariya, vol. 1. Sofia: Slavyansko kooperativno izdatelstvo, 1946. Derzhavin, Nikolay. “Proizhod na bălgarite i obrazuvane na părvata bălgarska dărzhava.” Istoricheski pregled 1/1 (1945-1946): 5-33. Dimitrov, Emil. “Yubileyat kato proekt. Tärzhestvata prez 1929 g. і ‘bălgarskata ideya.’” Sledva, 7 (2003): 72-83. Dimitrov, Emil. “Yubileynata kniga: nachin na naprava." Sledva, 8-9 (2004): 108-125. Dimitrov, Hristo. "Problemi ot politicheskata istoriya na Bălgariya prez vtorata polovina na XIV vek.” Istoricheski pregled 47/4 (1991): 3-17. Dimitrov, Strashimir. “Formiraneto na srednovekovnata bălgarska narodnost v svetlinata na nyakoi nashi apokrifi.” Istoricheski pregled 50-51/5 (1994-1995): 134-165· Dimitrov, Strashimir. “Petăr Mutafchiev і sădbinite na tyurkoezichnoto bălgarsko naseleni e.” Istoriya
3/6 (1999): 37-48. Dinekov, Petăr. “Deloto na Kiril і Metodiy і razvoyat na starata bălgarska literature." In Hilyada і sto godini slávyanska pismenost 683-19 63. Sborník v chest na Kiril i Metodiy, 5-19. Sofia: ban, 1963. Djokić, Dejan. “Whose Myth? Which Nation? The Serbian Kosovo Myth Revisited.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 215-233. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Dölger, Franz. “Die ‘Familie der Könige’ im Mittelalter.” HistorischesJahrbuch 60 (1940): 397-420. Dragova, Nadezhda. Kliment Ohridski Rozkaz za nego ivragovete ти. Sofia: Otechestven front, 1966. Drinov, Marin. “Hunni li sme?” In Marin Drinov, Săchineniya naM.S. Drinova, vol. 3, ed. Vasil Zlatarski, 189-217. Sofia: ban, 1915.
BIBLIOGRAPHY 323 Drinov, Marin. “Imali li sa sărbite kolonii і nyakoya tyahna vlast v Makedoniya predi XIII vek? Как sa se narichali slavyanite, koito naselyavat Makedoniya prez tazi epoha?” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 2, ed. Ivan Duychev, 314-328. Sofia: Nauka i izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Istoricheski pregled na bălgarskata tsărkva ot samoto і nachalo i do dnes.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 2, ed. Ivan Duychev, 11-165. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Nachaloto na Samuilovata dărzhava." In Drinov, Izbrani săchineniya v dva torna, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 388-433. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Pogled vărhu proizhozhdenieto na bălgarskiya narod і nachaloto na bălgarskata istoriya.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 43-122. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Tri gramoti, dadeni ot imperator Vasiliy II na bălgarski ohridski arhi episkop Yoan okolo 1012 godina.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 363-372. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Yuzhnye slavyane i Vizantiya v X veke.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 434-585. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Duychev, Ivan. “Dărzhava і tsărkva v srednovekovna Bălgariya.” Rodina 3/2 (1940-41): 83-96. Duychev, Ivan. “Ideyata za priemstvenostta v srednovekovnata bălgarska dărzhava.” In Ivan Duychev, Prouchvaniya vărhu srednovekovnata bavarska istoriya i kultura, 68-81. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Duychev, Ivan. ‘“Imennikăt na
părvobălgarskite khanove’ і bălgarskata dărzavna traditsiya.” Vekove 2/1 (1973): 5-11. Duychev, Ivan. “Literatúrai otnosheniya mezhdu vizantiytsite, bălgarite і sărbite prez XIV-XV vek.” In Ivan Duychev, Izbrani proizvedeniya, vol. 1, Vizantiya i slavyanskiyat syyat, ed. Ivan Bozhilov, 128-167. Sofia: Anubis, 1998. Duychev, Ivan. Makedoniya v bălgarskata istoriya. Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1941. Duychev, Ivan. “Po nyakoi problemi na staroslavyanskata і starobălgarskata literature.” In Ivan Duychev, Prouchvaniya vărhu srednovekovnata bălgarska istoriya і kultura, 82-99. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Duychev, Ivan. “Prepiskata na papa Inokentiya III s bălgarite.” Godishnik na Universiteta “Sv. Kliment Ohridski," Istoriko-filologicheski fakultet, vol. 38,3 (1942): 3-116. Duychev, Ivan. “Prinosăt na Marin Drinov v oblastta na bălgarskata istoriografiya.” In Marin Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 7-34. Sofia, Nauka i izkustvo, 1971. Duychev, Ivan. “Profesor Petăr Mutafchiev. Zhivotopisen ocherk.” In Petăr Mutafchiev, Istoriya na bălgarskiya narod, ehast 1. Sofia: Hemus, 1943, xi-xxiii.
324 BIBLIOGRAPHY Duychev, Ivan. “Protobulgares et slaves (sur le problème de la formation de l’Etat bul gare.” Annaks de L’Institut Kondakov io (1938): 145-154. Duychev, Ivan. “Relations entre les Slaves meridionau et Byzance auxXe-XIIe siècles." Cahiers de civilisation medievale 9/4 (1966): 533-556. Duychev, Ivan. Ribkiyat svetets і negovata obitel. Sofia: Slavcho Atanasov, “Biblioteka zlatni zárna”, 1947. Duychev, Ivan. “Traditsii і institutsii na srednovekovnata bălgarska kultura.” In Băigariya 1300. Institutsii і dărzhavna traditsiya, vol. 1, 187-201. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1981. Duychev, Ivan. “Tsentiy vizantiysko-slavyanskogo obshteniya і sotrudnichestva.” Trudy Otdela drevneruskoi literatury 19 (Izdateľstvo Akademii nauk SSSR, 1963): 107-129. Duychev, Ivan. “Văprosăt za vizantiysko-slavyanskite otnosheniya і vizantiyskite opiti za săzdavane na slavyanska azbuka prez părvata polovina na XI vek.” Izvestiya na Instituta za bălgarska istoriya 7 (1957): 241-267. Duychev, Ivan. “Văprosi iz vătreshnata istoriya na Părvoto bălgarsko tsars tvo. Chuzhdi vliyaniya.” In Sb. Prez Vekovete. Istoricheski, narodopisni і arheologicheski statü, vol. 1, 97-125. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 1938. Duychev, Ivan. “Vizantiya і slavyanskiyat svyat.” In Ivan Duychev, Izbrani proizvedeniya v dva toma, vol. 1 (Vizantiya і slavyanskiyat svyat), ed. Ivan Bozhilov, 26-44. Sofia, Anubis, 1998. Eckel, Jan. “Der Sinn der Erzählung. Die narratologische Diskussion in der Geschichtswissenschaft und das Beispiel der Weimargeschichtsschreibung.” In Neue Zugänge zur
Geschichte der Geschichtswissenschaft, eds. Jan Eckel and Thomas Etzemüller, 201-229. Göttingen: Wallstein Verlag, 2007. Eckel, Jan. “Narrativizations of the Past: The Theoretical Debate and the Example of the Weimar Republic.” In Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in Modem Europe, eds. Stefan Berger and Chris Lorenz, 26-48. Basingstoke, Hampshire, and New York: Paigrave Macmillan, 2010. Eckel, Jan and Etzemüller, Thomas. “Vom Schreiben der Geschichte der Geschichsschreibung. Einleitende Bemerkungen.” In Neue Zugänge zur Geschichte der Geschichts wissenschaft, eds. Jan Eckel and Thomas Etzemüller, 7-26. Göttingen: Wallstein Verlag, 2007. Eflros, Bonnie. “The Germanic Invasions and the Academic Politics of National Identity in Late Nineteenth-Century France.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 81-94. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Elenkov, Ivan. Kultumiyatfront. Sofia: Institut za izsledvane na bhzkoto minalo, Institut “Otvoreno obshtestvo,” Ciela, 2008.
BIBLIOGRAPHY 325 Elenkov, Ivan. “Vtoroto natsionalno săveshtanie na istoritsite v Bălgariya.” In Razum і văzvishenost. Yubiken sborník v chest na prof. Dimităr Avramov, eds. Tsocho Boyadzhiev and Bozhidar Kunchev, 48-92. Sofia: Ab Izdatelsko atelie, 2004. Escudier, Alexandre. “Die historische Darstellung als theoretisches Problem in Frankreich und Deutschland im 19. Jahrhundert.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 209-235. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Fehér, Géza. Kulturata na prabalgarite. Sofia: Hristo G. Danov, 1929. Fehér, Géza. Rofyata і kulturata па prabalgarite. Sofia: Ivan Kuyumdzhiev, 1941. Fehér, Géza. Voennoto delo na prabalgarite. Sofia: Voenna biblioteka, Voenno-izdatelski fond, 1938. Filov, Bogdan. Starobălgarskoto izkustvo. Sofia: “Otechestvo” and fondatsiya “Otvoreno Obshtestvo”, 1993. Fludemik, Monika. “Fiction vs. Non-Fiction: Narratological Differentiations.” In Erzählen und Erzähltheorie im 20.Jahrhundert: Festschriftfür Wilhelm Füger, ed. Jörg Helbig, 85-103. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2001. Fol, Aleksandar and Gyuzelev, Vasil. “Antichnostta і rannoto srednovekovie do XII vek v bălgarskata burzhoazna istoriografiya.” Istoricheski pregkd 20/4 (1964): 91-106. Gazi, Effi. Sckntific National History: The Greek Case in Comparative Perspective (18501920). Peter Lang, 2000. Gazi, Effi. “Theorizing and Practising ‘Scientific History’ in South-Eastern Europe (Nineteenth-Twentieth Century).” In Nationalking the Past: Historians as Nation Builders in Modem
Europe, eds. Stefan Berger and Chris Lorenz, 192-208. Basingstoke, Hampshire, and New York: Paigrave Macmillan, 2010. Geary, Patrick. Before France and Germany: The Creation and Transformation of the Merovingian World. Oxford: Oxford University Press, 1988. Geary, Patrick. ‘“Multiple Middle Ages’—konkurrierende Meistererzählungen und der Wettstreit um die Deutung der Vergangenheit.” In Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 107-120. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Geary, Patrick. “Slovenian Gentile Identity: from Samo to the Fürstenstein.” In Franks, Northmen, and Slavs. Identities and State Formation in Early Medieval Europe, eds. Ildar Garipzanov, Patrick Geary and PrzemysLav Urbańczyk, 243-257. Turnhout: Brepols, 2008. Geary, Patrick. The Myth of Nations: The Medieval Origins of Europe, Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2002. Gellner, Ernest. State and Society in Soviet Thought. Oxford and New York: Basil Blackwood, 1988. Genchev, Nikolay. Ocherts 'u Sotsialno-psihologicheski tipove v bălgarskata istoriya. Sofia: Septemvri, 1987.
326 BIBLIOGRAPHY Georgiev, Emil. Kirti і Metodiy. Minata za săzdatellte na bălgarskata і slavyanskata pis menost. Sofia: Nauka і izkustvo, 1969. Georgiev, Emil. Kiril i Metodiy. Osnovopolozhnitsi па slayyanskite literaturi. Sofia: ban, 1956· Georgiev, Emil. “Kiril i Metodiy і razvitieto na bălgarskata kultura.” In Hifyada і sto godini slovyanska pismenost 683-1963. Sbomikv chest na Kiril i Metodiy, 21-49. Sofia: ban, 1963. Georgiev, Emil. Nachaloto па slavyanskata pismenost v Bălgariya. Starobălgarskite azbuki. Sofia, Pechatnitsa Kultura, 1942. Georgiev, Emil. “Po văprosa za hristiyaniziraneto na srednovekovna Bălgariya.” Moricheski pregled 10/5 (1954): 82-104. Georgieva, Sashka.Zhenatavbălgarskotosrednovekovie. Plovdiv: Fondatsiya“Bălgarsko istorichesko nasledstvo,” 2011. Gilferding, Aleksandr. Sobrante sochineniy, voi. 1 (Istoriya serbov і bolgár). St. Petersburg: Pechatnya V.I. Golovina, 1868. Grabar, André. La peinture reügieuse en Bulgarie. Paris: Librarie orientalist Paul Geuthner, 1928. Grabar, Andrei. Bqyanskata tsărkva. Sofia: Nauka і izkustvo, 1978. Gyuzelev, Vasil. “Bălgariya i Rimskata tsărkva (ІХ-ХГѴ v.).” In Bălgariya v sveta ot drevnostta do nashi dni, voi. 1,275-283. Sofia: Nauka і izkustvo, 1979. Gyuzelev, Vasil. “Bălgariya і Vizantiyskata imperiya.” In Bălgariya і Sărbiya v konteksta na vizantiyskata tsivilizatsiya, ed. Vasil Guyzelev, 27-46. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 2005. Gyuzelev, Vasil. “Bălgarskata srednovekovna dărzhava (VII-XIV v.).” Moricheski pregled 37/3-4 (1981): 178-202. Gyuzelev, Vasil. “Dobrudhza i Chemomorskata oblast
na sever ot Balkana v kraya na XII-XIII vek." In Vasil Gyuzelev, Ochertsi vårhu Moriyata na bälgarskiya Severoiztok і Chemomorieto (kraya naXII-nachaloto naXVvek), 9-75. Sofia: Borina, 1995. Gyuzelev, Vasil. “Haraktemi momenti ot otnosheniyata mezhdu Bălgariya i Rimskata tsărkva prez srednite vekove.” Problemi na kulturata 4 (1979): 75-82. Gyuzelev, Vasil. “Istoriografiya na lichnostite ot srednovekovnata bălgarska istoriya.” In Problemi na bălgarskata Moriografiya sled Vtorata svetovna voyna, 241-258. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Gyuzelev, Vasil. Izpovedi, Slava, Razmisli. Sofia: “Iztok-Zapađ,” 2010. Guyzelev, Vasil. Knyaz Вот I. Sofia: Nauka і izkustvo, 196g. Gyuzelev, Vasil. “Nablyudenievărhuvizantiyskoto prisastvievbălgarskotoChemomorie ot kraya na XII do sredata na XV vek.” Istoriya 1/3-4 (1992): 1-11. Gyuzelev, Vasil. Papstvoto і bălgarite prez Srednovekovieto. Plovdiv: Fondatsiya “Bălgarsko istorichesko nasledstvo,” 2009.
BIBLIOGRAPHY 327 Gyuzelev, Vasil. “Prouchvaniyata na prof. Ivan Duychev vărhu bălgarskata istoriya.” Istoricheskipregledni (1978): 85-92. Gyuzelev, Vasil. “Srednovekovna Bălgariya (Istoriya, dărzhava, tsărkva, narodnost i kul tura).” In Istoriya, izkustvo і kultura na srednovekovna Bălgariya, ed. Vasil Gyuzelev, 9-29. Sofia: Narodna prosveta, 1981. Heather, Peter. “Ethnicity, Group Identity, and Social Status in the Migration Period.” In Franks, Northmen, and Slavs. Identities and State Formation in Early Medieval Europe, eds. Ildar Garipzanov, Patrick Geary and PrzemysLav Urbańczyk, 17-49. Turnhout: Brepols, 2008. Historians as Nation-Builders: Central and South-East Europe, eds. Dennis Deletant and Harry Hanak. Houndmills, Basingstoke and London: Macmillan Press, 1988. History ofBulgaria, Voi. 1,2nd ed. Sofia: Nauka і izkustvo, 1961. Hranova, Albena. Istoriografiya i literatura. Za sotsialnoto konstruirane na istoricheski ponyatiya i Golemi razkazi v bălgarskata kultura XIX-XX vek, vol. 2. Sofia: Prosveta, 2011. Hristodulova, Maria. “Sotsialno-pravnata harakteristika na zhenata v srednovekovnata bălgarska dărzhava (VII-XIV v.).” Trudove na Velikotămovskiya universitet, 18/2 (1981): 7-58. Hunt, Lynn. “Geschichte jenseits der Gesellschaftstheorie.” In Geschichte schreiben in der Postmoderne, eds. Christoph Conrad and Martina Kessel, 98-122. Stuttgart: Philipp Reclam, 1994. Iggers, Georg. Historiography in the Twentieth Century: From Scientific Objectivity to the Postmodern Challenge. Hanover and London: Wesleyan University Press, 1997. Iggers, Georg. “Nationalism and
Historiography, 1789-1996.” In Writing National Histories: Western Europe since 1800, eds. Stefan Berger, Mark Donovan, and Kevin Passmore, 15-29. London and New York: Routledge, 1999. Istoriya na bălgarite, vol. 1, Ot drevnostta do kraya naXVI vek, ed. Georgi Bakalov. Sofia: ik “Znanie,” Trad, 2003. Istoriya na Bălgariya, vol. 1. Sofia: Nauka і izkustvo, 1954. Istoriya na Bălgariya, vol. 2, Parva bălgarska dărzhava, ed. Dimităr Angelov. Sofia: ban, 1981. Istoriya na Bălgariya, voi. 3, Vtora bălgarska dărzhava, ed. Strashimir Lishev. Sofia: ban, 1982. Istoriya na Bălgariya, voi. 4, Osmansko vladichestvo XV-XVIII v. Sofia: ban, 1983. Istoriya na Bălgariya, voi. 5, Bolgarsko văzrazhdane XVIII-sredata na XIX vek. Sofia: ban, 1985. Istoriya na bălgarskoto izobrazitelno izkustvo, ed. A. Obretenov. Sofia, ban, 1976. Ivanov, Yordan. Bogomilski knigi і legendi. Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1925. Ivanov, Yordan. Severna Makedoniya. Istoricheski izdirvaniya. Sofia: Hr. Olchev, 1906.
328 BIBLIOGRAPHY “Iz Zografskata istoriya.” In Väzrozhdenski stranitsL Antologia, vol. i, ed. Petăr Dinekov, 75-78. Sofia: Bălgarski pisatel, 1969. Izsledvaniya v chest na Marin S. Drinov. Sofia: BAN, i960. Jaeger, Stephan. “Erzähltheorie und Geschichtswissenschaft” In Erzähltheorie: trans genetisch, intermedial, interdisciplinar, 237-263. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 2002. Jankovič, Branimir. Mijenjanje sebe same—Preobrazbe hrvatske historiografije kasnog socijalizma. Zagreb: Srednja Europa, 2016. Jarausch, Konrad. “Die DDR-Geschichtswissenschaft als ‘Meta-Erzählung.’” In Verwaltete Vergangenheit. Geschichtskultur und Herrschaftslegitimation in der DDR, ed. Martin Sabrow, 19-34. Leipzig: Akademische Verlagsanstalt, 1997. Jarausch, Konrad. “Die Krise der nationalen Meistererzählungen.” In Die historische Meistererzählung. Deutungslinien der deutschen Nationalgeschichte nach 1945, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 140-162. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. Jarausch, Konrad and Sabrow, Martin. “‘Meistererzählungen’: Zur Karriere eines Begriffs.” In Die historische Meistererzählung. Deutungslinien der deutschen Natio nalgeschichte nach Г945, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 9-32. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. Jirecek, Constantin. “Die cyrillische Inschrift vom Jahre 993.” Archiv für Slavische Philologie 21 (1899): 543-551· Jireček, Konstantin. Geschichte der Bulgaren. Prag: F. Tempsky, 1876. Jirecek, Konstantin. Istoriya na bälgarite. Sofia: Strashimir Slavchev, 1929. Kazhdan, Aleksandr. “Vasil Gyuzelev, Knyaz Boris I. Sofìa, 1969.” Sovetskoe
slavyanovedenie, 3 (1970): 89-90. Kolárov, Hristo and Gyuzelev, Vasil. “Spiridon Nikolaev Palauzov (1818-1872)” In Spiridon Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, eds. Vasil Gyuzelev and Hristo Kolárov, 7-73. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974. Košev, Dimităr. “Dărzhavnata traditsiya v istoriyata na bälgarstóya narod.” In Bälgartya 1300. Institutsii i därzhavna traditsiya, voi. 1,9-23. Sofia: Bálgarsko istorichesko druzhestvo, 1981. Kosev, Dimităr. “Razvitieto na istoricheskata nauka v Bälgariya sled pobedata na Velikata oktomvriyska sotsialisticheska revolyutsiya.” Istoricheski pregled 13/6 (1957): З-15· Kosev, Dimităr. “Za sästoyanieto i zadachite na bälgarskata istoricheska nauka.” Istoricheski pregled 20/4 (1964): 3-39. Krăndzalov, Dimităr. Hini Ա sme nie balgarite? Sofia: Azbuka, 1947. Krastev, Kiril. “Bălgarskiyat prinos v Boyanskite stenopisi.” Izkustvo 12/4-5 (1962): 39-47·
BIBLIOGRAPHY 329 Krăstev, Kiril. Nachenki na renesans v srednovekovna Bălgariya. Sofia: Bălgarski hudozhnik, 1971. Krăstevich, Gavril. Istoriya blăgarska. Tsarigrad: Pechatnitsa na Makedoniya, 1869. Kreiswirth, Martin. “Teli Me a Story: The Narrativist Tum in the Human Sciences.” In Constructive Criticism: The Human Sciences in the Age of Theory, 61-87. Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press, 1995. Lambert, Peter. “The Professionalization and Institutionalization of History.” In Writing History: Theory and Practice, eds. Stefan Berger, Heiko Feldner, and Kevin Passmore, 42-60. London: Hodder Arnold, 2003. Leersen, Joep. “Setting the Scene for National History.” In Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in Modem Europe, eds. Stefan Berger and Chris Lorenz, 71-85. Basingstoke, Hampshire, and New York: Paigrave Macmillan, 2010. Likhachov, Dmitry. “Staroslavyanskite literaturi kato sistema.” Literatuma misal 13/1 (1969): Յ-38· Lilová, Desislava. Văzrozhdenskite znacheniya na natsionalnoto ime. Sofia: Prosveta, 2003. Lishev, Strashimir. Băigarskiyat srednovekoven grad. Obshtestveno-ikonomicheski oblik. Sofia: ban, 1970. Lishev, Strashimir.Zagenezisa nafeodalizmavBălgariya. Sofia: ban, 1963. Litavrin, Gennadiy. Bolgariya i Vizantiya v Xl-XH w. Moscow: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR, i960. Litavrin, Gennadiy. “Slavyanskite zemi na Vizantiyskata imperiya v bălgarskata istoriografiya prez poslednoto desetiletie.” In Problemi na bălgarskata istoriografiya sled Vtorata svetovna vqyna, 203-212. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Litavrin, Gennadiy.
“Tempove i spetsifika na sotsialno-ikonomicheskoto razvitie na srednovekovna Bălgariya v sravnenie s Vizantiya (ot kraya na VII do kraya na XII v.” Istoricheski pregled 26/6 (1970): 23-40. Lyotard, Jean-François. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge. Manchester: Manchester University Press, 1984. Lyubenova, Lizbet. Petăr Nikov. Zhiznen păt i nauchno delo. Sofia: Nauka і izkustvo, 1986. Matanov, Hristo. “Srednovekovie і bălgarska istoricheska sădba.” Istoriya 2/1 (1993): 3б֊43· Matanov, Hristo. Vtărsene па srednovekovnoto vreme. Neravniyat păt na bălgarite (VIIXVv.,). Sofia: IK “Gutenberg,” 2014. Matanov, Hristo. Yugozapadnite bălgarski zemi prez XIV vek. Sofia: Nauka і izkustvo, 1986. Mavrodinov, Nikola. Boyanskata tsărkva. Sofia: Bălgarski hudozhnik, 1972. Mavrodinov, Nikola. Boyanskata tsărkva i nehnite stenopisi. Sofia: Bălgarska kniga, 1943.
330 BIBLIOGRAPHY Mavrodinov, Nikola. Starobălgarskata zhtvopis. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1946. Mavrodinov, Nikola. Starobãlgarskoto izkustvo XI-XIII vek. Sofia: “Iztok-Zapad”, 2016. Mechev, Konstantin. Kiril i Metodiy. Istoricheski izvori i literatumi pametnitsi. Sofia: Narodna prosveta, 1969. Mechev, Konstantin. Proizhod na starobălgarskata pismenost. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski” і Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1999· Mechev, Konstantin. Zhrebfy na bălgarite. Deloto na Konstantin Kiril Filosof. Sofia: Komitet za kultura, 1981. Megill, Allan. “‘Grand Narrative’ and the Discipline of History." In A New Philosophy of History, eds. Frank Ankersmit and Hans Kellner, 151-173. Chicago: University of Chicago Press, 1995. Megill, Allan. “Recounting the Past: ‘Description,’ Explanation and Narrative in Historiography.” American Historical Review 94 (June 1989): 627-653. Middell, Mathias and Gibas, Monika, and Hadler, Frank. “Sinnstiftung durch histori sches Erzählen. Überlegungen zu Funktionsmechanismen von Representationen des Vergangenen.” In Comparativ, Zugänge zu historischen Meistererzähtungen, eds. Mathias Middell, Monika Gibas, and Frank Hadler, 7-35. Leipzig: Leipziger Unversitätsverlag, 2000. Mishkova, Diana and Daskalov, Roumen. “‘Forms without Substance’: Debates on the Transfer of Western Models to the Balkans.” In Entangled Histories of the Balkans, voi. 2, Transfer of Political Ideologies and Institutions, eds. Roumen Daskalov and Diana Mishkova, 1-98. Leiden and Boston: Brill, 2014. Mitev, Yono. “Prichinite,
poradi koito bălgarskiyat narod ne e minal prez robovladelskiya stadiy na razvitie.” In Yono Mitev, Istoricheski studii. 234-315. Sofia: Dărzhavno voenno izdatelstvo, 1955. Miyatev, Krăstyu. Boyanskite stenopisi (Sofia: Bălgarski hudozhnik, 1961). Moskov, Mosko. Imennik na bălgarskite khanave (Novo tălkuvane). Sofia: Petăr Beron, 1988. Mutafchiev, Petăr. Bălgari і rumāni v istoriyata na dunavskite zemi. Sofia: Hudozhnik, 1927. Mutafchiev, Petăr. Bulgares et roumains dans l’histoire des pays danubiens. Sofia: Hristo G. Danov, 1932. Mutafčiev, P. “Der Byzantinismus im mittelalterlichen Bulgarien.” Byzantinische Zeitschrift: 30 (1929): 387-394· Mutafchiev, Petăr. “Istoricheskata sädba na Makedoniya.” Godishnik na Sofiyskiya universitet Ofitsialen otdel 1940/41:287-305. Mutafchiev, Petăr. Istoriya na bälgarskiya narod, ehast 1. Sofia: Hemus, 1943·
BIBLIOGRAPHY 331 Mutafchiev, Petar. Istoriya na bălgarskiya narod, ehast 2. Sofia: Hemus, 1944. Mutafchiev, Petar. “Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie. Vstăpitelna lektsiya.” In Petar Mutafchiev, Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie, 127-158. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Dri nov,” 1999. Mutafchiev, Petăr. “Kam filosofiyata na bălgarskata istoriya. Vizantinizmăt v srednovekovna Bălgariya.” In Petăr Mutafchiev, Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie, 159-168. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1999. Mutafchiev, Petăr. Kniga za bâlgarite. Sofia: Bolkan Păblishing Kampani, 1999. Mutafchiev, Petăr. Lektsii po istoriya na kulturata. Sofia: Anubis, 1995. Mutafchiev, Petăr. “Pop Bogomil і sv. Ivan Rilski. Duhăt na otritsanieto v nashata isto riya.” In Mutafchiev, Petăr. Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie, 169-184. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1999. Mutafchiev, Petăr. “Russko-bolgarskie otnosheniya pri Svyatoslave.” In Petăr Mutafchiev, Izbrani proizvedeniya, vol. 2,233-256. Sofia: Nauka i izkustvo, 1973. Mutafchiev, Petăr. “Selskoto zemevladenie văv Vizantiya.” In Petăr Mutafchiev, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,23-114. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Mutafchiev, Petăr. “Srăbskoto razshirenie v Makedoniya prez srednite věkově.” Makedonski pregledi/4 (1921): 1-26. Mutafchiev, Petăr. “Vladetelite na Prosek.” In Mutafchiev, Izbrani proizvedeniya, vol. 1, 172-285. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Mutafchiev, Petăr. “Voynishki zemi і voynitsi văv Vizantiya prez ХІІІ-ХГѴ v.” In Mutafchiev, Izbrani
proizvedeniya, voi. 1,518-652. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Mutafehieva, Vera. “Predislovie.” In Sădăt nad istoritsite. Bălgarskata istoricheska nauka. Dokumenti i diskusii 7944-1950, vol. 1, eds. Vera Mutafehieva and Vesela Chichovska, 5-15. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1995. Mutafehieva, Vera. Semeyna saga Razgadavayki bashta mi. Sofia: Bolkan Păblishing Kampani, 2000. Nitein, Sergei A. “Obrazuvane na bălgarskiya narod і văznikvane na bălgarskata dărzhava.” Istoricheski pregled 9/1 (1953): 50-77. Nikolov-Zikov, Petăr. Dinastiyata na Sratsimirovtsi. Sofia: Nov Bălgarski Universitet, 2012. Nikov, Petăr. Bălgari i tatari v Srednite vekove. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 2, kniga 3,1929,97-141· Nikov, Petăr. “Bălgaro-ungarski otnosheniya ot 1257 do 1277 godina.” Sbomik na BAN, Voi. 11, Klon istoriko-filologichen іfilosofsko-obshtestven 7 (1920): 1-220. Nikov, Petăr. Bălgarska dipbmatsiya ot nachaloto na XIII vek. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 1, kniga 3,1928,76-108. Nikov, Petăr. "Istoriya na Vidinskoto knyazhestvo do 1323 g.” Godishnik na Sofiyskiya universitet, Istoriko-filologicheskifakultet, voi. 18,8 (1922): 1-124.
332 BIBLIOGRAPHY Nikov, Petăr. “Kăm istoriyata na severozapadnite bălgarski zemi.” Spisanie na BAN, Vol. i6 Klon Istoriko-filalogichen ifilasofeko-obshtestven, 9 (1918): 43-64. Nikov, Petăr. Khan Omurtag i kavkhan Isbul. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 1932· Nikov, Petăr. Sădbata na severozapadnite bălgarski zemi prez srednite vekove. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 3, kniga 1,1930,96-153. Nikov, Petăr. “Tataro-bălgarski otnosheniya prez Srednite vekove s ogled kăm tsaruvaneto na Smiletsa,” Godishnik na Sofiyskiya Untverstet, Istoriko-filologicheskifakultet, 15-16 (1919-1920), Sofia, 1921,1-95. Nikov, Petăr. “Tsărkovnata podtika na Ivan Asenya ІГ. Sofia: Bălgarska istoricheska bib lioteka, 3, kniga 3,1930,65-111. Nikov, Petăr. “Turskoto zavoevanie na Bălgariya і sădbata na poslednite Shishmanovtsi.” Izvestiya na Istoricheskoto druzhestvo v Sofia, 7-8 (1928): 41-112. Nikov, Petăr. “Turisi. Tyurksi văzhod і tyurkski vliyaniya s ogled na bălgarskite zemi” (Lecture delivered to the Teachers' Union in 1928). Nauchen arhiv па BAN, f. 143, a.e. 76:1-40. Nikov, Petăr. Vtoro bălgarsko tsarstvo, 1186-1396. Sofia: Istorichesko druzhestvo, 1937. Nolte, Paul. “Darstellungsweisen deutscher Geschichte. Erzählstrukturen und ‘master Narratives’ bei Nipperdey und Wehler.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 236-268. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Novičk, Peter. That Noble Dream. The “Objectivity Question” and theAmerican Historical Profession. New York: Cambridge University
Press, 1988. Obolensky, Dimitri. The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500-1453. London: Weidenfeld and Nicolson, 1971. “Obsăzhdane na maketa na 1.1 ot ‘Istoriya na Bălgariya’ v Săvetskiya Săyuz.” Istoricheski pregled 10/1 (1954): 116-126. Oexle, Otto Gerhard. “‘Das Mittelalter’: Bilder gedeuteter Geschichte.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21,Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 21-43. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. On Barbarian Identity: Critical Approaches to Ethnicity in the Early Middle Ages, ed. Andrew Gillet. Turnhout, Belgium: Brepols Publishers, 2002. Ostrogorskiy, Georgiy. “K istorii immuniteta v Vizantii.” Vizantiyskiy vremennik 13 (1958): 55-106. Ovcharov, Dimităr. “Prabălgarite v bălgarskata istoriya i kultura (VII-IX v.).” Vekove 8/4 (1979): 28-37. Ovcharov, Dimităr. Prabãlgarskata religiya. Proizhod і săshtnost. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 1997.
BIBLIOGRAPHY 333 Ovcharov, Dimităr. “Srednovekovni grafitni risunkí ot Bălgariya i tyahnata vrăzka s naskalnoto izkustvo v Sredna Aziya i Sibir.” In Bălgariya v sveta ot drevnostta do naski dni, vol. і, 244-252. Sofia: Nauka i izkustvo, 1979. Ovcharov, Dimităr. Văvedenie v prabălgarskata kultura. Sofia: Gutoranov і sin, 2002. Palauzov, Spiridon. “Evropeyskiyat Yugoiztok prez XIV stoletie.” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya i evropeyskiya Yugoiztok, 272342. Sofia: Nauka i izkustvo, 1974. Palauzov, Spiridon. “Iz ‘Bogomilstvoto.’” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya і evropeyskiya Yugoiztok, 203-206. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974· Palauzov, Spiridon. “Sinodikăt na tsar Borii.” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya i evropeyskiya Yugoiztok, 251-271. Sofia: Nauka i izkustvo, 1974. Palauzov, Spiridon. “Uniya v tsaruvaneto na Yoana I Asenya.” In Palauzov, Izbrani tru dove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya і evropeyskiya Yugoiztok, 207-215. Sofia: Nauka i zkustvo, 1974. Palauzov, Spiridon. “Vekăt na bălgarskiya tsar Simeon.” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya і evropeyskiya Yugoiztok, 87-202. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974. Passmore, Kevin. “Poststructuralism and History.” In Writing History: Theory and Practice, eds. Stefan Berger, Heiko Feldner, and Kevin Passmore, 118-140. London: Hodder Arnold, 2003. Pavlov, Plamen. Buntari і avantyuristi v srednovekovna Bălgariya. Veliko Tămovo: Abagar, 2000. Pavlov,
Plamen. “Kumanite v obshtestveno-politicheskiya zhivot na srednovekovna Bălgariya (1186 g.—nachaloto na XIV vek).” Istoricheski pregled 46/7 (1990): 16-26. Pavlov, Plamen. “Tsar Konstantin II Asen (1397-1422) i krayat na srednovekovnata bălgarska dărzhavnost.” In Plamen Pavlov, Bălgarskoto srednavekavie—poznato і nepoznato, շօց֊շշց. Veliko Tămovo: Abagar, 2008. Pavlov, Todor. “Za marksicheska istoriya na Bălgariya.” In Todor Pavlov, Izbrani proizvedeniya, voi. 3, Filosofiya і istoricheski nauki, 335-379. Sofia: ban, 1960. Pavlova, Albena. “Hranata na srednovekovnite bălgari ot XIII-XIV vek kato ehast ot vsekidnevniya bit.” Istoriya 3/1 (1994): 39-47. Petkanova, Donka. Konstantin KiriL Dennitsa na skevyanskiya rod. Sofia: Vreme, 1994. Petkanova-Toteva, Donka. Hifyadoletna literatura. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974. Petkanova-Toteva, Donka. “Po nyakoi mneniya za starobălgarskata literature.” Literatuma misâl 13/5 (1969): 24-40.
334 BIBLIOGRAPHY Petrov, Petăr. “Bălgarskite istoritsi za sotsialno-ikonomicheskite otnosheniya i klasovite borbi prez srednovekovieto.” In Problemi na bălgarskata istoriografiya sled Vtorata svetoma voyna, 175-191. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Petrov, Petăr. “Burzhoazno-idealisticheskite і reaktsionno-fashistkite văzgledi na prof. Petăr Mutafchiev.” Istoricheski pregled 7/4-5 (1950-51): 393-425· Petrov, Petăr. Obrazuvane na bălgarskata dărzhava. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Petrov, Petăr. Vâstanieto nalvayb. Sofia: Dărzhavno voenno izdatelstvo, 1956. Petrov, Petăr. Vâstanieto na Ivaylo. Sofia: Narodna Prosveta, i960. Petrov, Petăr. Vâstanieto na Ivaylo. Sofia: Narodna Mladezh, 1968. Petrova, Ilka. “Săshtestvuvala li e romeizatsiya na bălgarite prez XI-XII vek.” Vekove 6/1 (1977): 35-42· Picchio, Riccardo. “Literatumi i ezikovi aspekti na starata bălgarska traditsiya.” In Riccardo Picchio, Pravoslamoto slayyanstvo i starobălgarskata kulturna traditsiya, 171-190. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 1993. Picchio, Riccardo. “Myastoto na starata bălgarska literatura v kulturata na srednovekovna Evropa.” In Riccardo Picchio, Provoslavnoto slayyanstvo і starobălgarskata kulturna traditsiya, 137-170. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 199З· Picchio, Riccardo. “‘Pravoslavno slavyanstvo’ і ‘rimsko slavyanstvo.’” In Riccardo Picchio, Provoslavnoto slavyanstvo і starobălgarskata kulturna traditsiya, 35-136. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 1993. Pirivatrić, Srđrm. Samuilova država: obim i karakter. Belgrade:
Vizantološki institut sanu, 1997. Pohl, Walter. “Modem Uses of Early Medieval Ethnic Origins.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21.Jahrhundert, eds. János M. Bak, JörgJamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 55-70. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Pohl, Walter. “Urspungserzählungen und Gegenbilder. Das archaische Frühmittelalter.” In Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 23-41. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Popov, Metodi. Antropologiya na bälgarskiya narod, vol. 1. Sofia: ban, 1959. Prímov, Borislav. “Bălgarskoto bogomilstvo i evropeyskata reformatsíya.” Istoricheski pregled 25/1 (1969): 29-51Prímov, Borislav. “Bogomilskiyat dualizam.” In Izvestiya па Institutapo istoriya 8 (i960): 73-151· Prímov, Borislav. “Văzstanovyavaneto і ukrepvaneto na bălgarskata dărzhava i srednovekovna Evropa (kraya na Xll-nachaloto na XIII vek)” Istoricheski pregled 35/3 (1979): З-22· Prímov, Borislav. “Vtorata bălgarska dărzhava i sređnovekovna Evropa (krayat na XII֊ nachaloto na XIII v.).” In Bălgartya 681-1981,115-124. Sofia: Otechestven front, 1981.
BIBLIOGRAPHY 335 Pritsak, Omeljan. “The Slavs and the Avars.” Settimane di studio del Centro italiano di studii sull’alto Medioevo, 30 (1983): 353-435. http://www.kroraina.com/slav/op/op _slavs_avars_3.htm (accessed 2020 Apr. 16). Prokić, Božidar. “Postanak jedne slovenske carevine u Makedoniji u X veku." Glas Srpske Kraljevske Akademije 76 (1908): 213-307. Raedts, Peter. “The Once and Future Reich: German Medieval History between Retrospection and Resentment.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 193-204. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Rakovski, Georgi S. “Bälgarska starina.” In Rakovski, Sächineniya, voi. 3, ed. Veselin Traykov, 375-399. Sofia: Bälgarski pisatel, 1984. Rakovski, Georgi S. “Bälgarskite hayduti.” In Rakovski, Sächineniya, voi. 3 ed. Veselin Traykov, 399-420. Sofia: Bälgarski pisatel, 1984. Rakovski, Georgi S. “Nyakolko rechi о Asenyu Părvomu, velikomu tsaryu bălgarskomu i sinu mu Asenyu Vtoromu.” In Rakovski, Sächineniya, vol. 3 ed. Veselin Traykov, 9-132. Sofia: Bälgarski pisatel, 1984. Rakovski, Georgi S. “Otgovor na bogoslovskaya grătska broshura.” In Rakovski, Sächineniya, voi. 3 ed. Veselin Traykov, 239-259. Sofia: Bälgarski pisatei, 1984. Rashev, Rasho. “Oshte neshto za ‘Preslavskata tsivilizatsiya’.” In Presláv. Sborník, vol. 6, 245-254. Sofia: Akademichno ízdatelstvo “Marin Drinov,” 2004. Rashev, Rasho. Prabălgarite prez V-VII vek. Sofia: IK “Orbel,” 2005. Rexroth, Frank. “Meistererzählungen und die Praxis der Geschichtschreibung.” In
Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 1-22. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Rigney, Ann. The Rhetoric of Historical Representation: Three Narrative Histories of the French Revolution. New York: Cambridge University Press, 1990. Rizov, Dimitar. Die Bulgaren in ihren historischen, ethnographischen und politischen Grenzen. Berlin, 1917. Runciman, Steven. A History of the First Bulgarian Empire. London: Bell Sons, 1939. Rüsen, Jöm. “Für eine interkulturelle Kommunikation in der Geschichte.” In Die Vielfalt der Kulturen (Erinnerung, Geschichte, Identität 4), eds. Jöm Rüsen, M. Gottlob, and A. Mittag, 12-36. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998. Sabrow, Martin. Auf die Suche nach dem materialistischen Meisterton. Bauformen einer Gegenerzählung in der DDR.” In Die historische Meistererzählung. Deutungslinien der deutschen Nationalgeschichte nach 1945, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 33-77. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. Šafárik, Pavel. Slavyanskie drevnosti, voi. 2, book 1. Moscow, 1848. Săsălov, Dimităr. Pätyat na Bälgariya. Sofia: Kibea, 2000.
336 BIBLIOGRAPHY Shostak, Margaiyta. Osnovni etapi vivchennia utvorennia Kiivskoi Rusi v ukrainskii istoriografii XX-pochatku XXI stolitya.—֊http://archive.nndiuvi.org.ua/fiilltext .html?id=2498 (accessed 2020 Apr. 5). Simeonov, Boris. “Kam proizhoda і znachenieto na prăbălgarskite plemenní imena.” Věkově 10/1 (1981): 3-17. Simeonov, Boris. “Proizhod í znachenie na imeto bălgari.” Vekave 5/5 (1976): 3-15. Simeonova, Lilyana. “Obrazăt na bălgarskiya vladetel väv vizantiyskata knizhnina (sredata na IX-nachaloto na XI vek.” In Predstavata za “Drugiya” na Balkanite, eds. Nadya Danova, Vesela Dimova, and Maria Kahisin, 20-31. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 1995. Slatarski, Wassil N. Geschichte der Bulgaren, part 1, Von der Gründung des bulgarischen Reiches bis zur Türkenzeit (679-1396). Leipzig: Verlag von Iwan Parlapanoff, 1918. Smith, Anthony. Ethno-Symbolism and Nationalism: A CulturalApproach. London and New York: Routledge, 2009. Smith, Anthony. Nationalism and Modernism: A Critical Survey of Recent Theories of Nations and Nationalism. London and New York: Routledge, 1998. Smith, Anthony. The Nation in History: Historiographical Debates about Ethnicity and Nationalism. Hanover, NH: University Press of New England, 2000. Snegarov, Ivan. “Koronyasvan li e bil knyaz Simeon v Tsarigrad prez 913 g.?” Godishnik na Sofiyskiya universitet, Bogoslovskifakultet 26 (1946-1947): 1-45. Spiridon, Jeroshimonah. Istortyavo krattse o bolgarskem narode slovenskom, ed. Mincho Minchev. Gabrovo: Luna, 2000. “Stenograma na săveshtanieto na istoritsite, organizirano ot Komiteta za
nauka, izkustvo і kultura za obsăzhdane na săstoyanieto na istoricheskata nauka.” In Sådat nad istoritsite. Bălgarskata istoricheska nauka Dokumenti i diskusii 1944-1950, eds. Vera Mutafchieva and Vesela Chichovska, vol. 1,203-386. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1995. Stepanov, Tsvetelin. Bălgarite v stepnata imperiya prez Srednovekovieto. Problemat za drugite. Sofia: Gutenberg, 2005. Stepanov, Tsvetelin. Srednovekovnite bălgari Novi fakti, interpretatsii, hipotezi. Sofia: Tangra TanNakRa, 2000. Štih, Peter. “Miti і stereotipi v podobi starejše slovenske nacionalne zgodovine” in Mistko in stereotipno v slovenskem pogledu na zgodovino. Zbornik 33. zborovanja Zveze zgodovinskih društev Slovenije, Kranj, 19.-21. oktober 2006, eds. Mitja Ferenc and Branka Petkovšek, 25-47. Ljubljana: Zveza sgodovinskih društev Slovenije, 2006. Stoyanov, Valeri. Etnonimăt “bălgari.” Za bålgaro-tyurkskite smesheniya. Sofia: ικ “Ogledalo,” 1977.
BIBLIOGRAPHY 337 Stoyanov, Valeri. “Kumanite v bălgarskata istoriya.” Istoricheski pregled 61/5-6 (2005): Յ-25· Stoyanov, Valeri. Kumanologiya. Opiti za rekonstmktsiya. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 2006. Šuica, Marko. “The Image of the Battle of Kosovo (1389) Today: A Historic Event, a Moral Pattern, or the Tool of Political Manipulation.” In The Uses of the Middle Ages in Modem European States, eds. Robert J.W. Evans and Guy P. Marchai, 152-174. Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2011. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. Dolni Dunav—granìchna zona na vizantiyskiya Zapad. Sofia: ban, 1976. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. “Rolyata і administrativnata organizatsiya na tn. Otvăddunavska Bălgariya.’” Studia Balkánica, voi. 2 (1970): 63-75. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. Velikiyat prelom (Biblioteka geroichna letopis), 9/7 Sofia: Otechestven front, 1968. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. “Vizantiya i naselenieto na kraydunavskite zemi prez XI vek.” Věkově 2/3 (1973): 24-ЗЗ· Tăpkova-Zaimova, Vasilka. “Vizantiya, Zadapna Evropa і balkanskite narodi (cherti ot vzaimnata im optika.” In Predstavata za “Drugiya” na Balkande, eds. Nadya Danova, Vesela Dimova, and Maria Kahisin, 14-19. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 1995. Todorova, Olga. Zhenite ot tsentralnite Balkant prez osmanskata epoha (XV-XVII vek). Sofia: ικ “Gutenberg,” 2004. Tsankova-Peťkova, Genoveva. Bălgariya pri Asenevtsi. Sofia: Narodna prosveta, 1978. Tsankova-Petkova, Genoveva. Za agramite otnosheniya v srednovekovna Bălgarţya (XI-XIIIv.). Sofia: ban, 1964. Tsonev, Stefan. Vãznikvane і oformyavane na feodalizmą
v Bălgariya kato gospodstvashta obsktestveno-ikonomicheska formatsiya. Varna: Universitetska pechatnitsa, 1948. Tyutyundzhiev, Ivan and Plamen Pavlov, Bălgarskata dărzhava i osmanskata ekspanziya tgg6-i422. Vefiko Tămovo: Correct 044,1992. Vachkova, Veselina. Simeon Veliki Pătyat kam komnata na Zapada. Sofia: Kama, 2005. Vaklinov, Stancho. Formirane na starobălgarskata kultura VI-XI vek. Sofia: Nauka і izkustvo, 1977. Vann, Richard. “Turning Linguistic: History and Theory and History and Theory, 19601975.” InANew Philosophy ofHistory, eds. Frank Ankersmit and Hans Kellner, 40-69. Chicago: University of Chicago Press, 1995. Venedikov, Ivan. “Administrativnata uredba na părvata bălgarska dărzhava.” In Bălgariya 7300, Institutsii і dărzhavna traditsiya, voi. 1, 139-159. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1981.
338 BIBLIOGRAPHY Venedikov, Ivan. Mednoto gumno na prabălgarite. Sofia: Nauka і izkustvo, 1983. Venedikov, Ivan. Mitove na bălgarskata zenrya, book 2, Zlatniyat stozher. Stara Zagora: “Ideya,” 1995. Venedikov, Ivan. Prabălgarite і hristiyanstvoto. Stara Zagora: “Ideya,” 1998. Venedikov, Ivan. Voennoto і administrathmoto ustroystvo na Bălgariya prez IX iXvek. Sofia: Voenno izdatelstvo, 1979. Venelin, Yuri. Drevnie i nyneshnie bojare v poUticheskom, národopisnom, istoricheskom i religioznom ih otnoshenii к rossiyanam, vol. 1. Moscow: Universitetskaya tipografiya, 1856. Vladimirov, Georgi. Dunavska Bălgariya і Volzhka Bălgariya prez VII-XI vek. Sofia: ικ Orbel,” 2005. Vladimirov, Georgi. Kazanskoto Khanstvo. Istoriya, ikonomika, kultura. Sofia: Tangra TanNakRa, 2005. Vlahov, Tushe. “Săstoyanie і zadachi na bălgarskata istoricheska nauka.” In Sadat nad istoritsite. Bălgarskata istoricheska nauka. Dokumenti i diskusii 1344-1950, eds. Vera Mutafchieva and Vesela Chichovska, vol. 1,204-281. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1995. Voynov, Mihail. “Bălgarskata dărzhavna priemstvenost і Samuilovata dărzhava.” Istoricheski pregled 35/6 (1979): 5-25. Voynov, Mihail. “Nyakoi văprosi văv vrăzka s obrazuvaneto na bălgarskata dărzhava і pokrăstvaneto na bălgarite.” Izvestiya na Instituta za istoriya 10 (1962): 279-309. Voynov, Mihail. “Promyanata v bălgaro-vizantiyskite otnosheníya pri tsar Simeon.” Izvestiya na Instituta za istoriya 18 (1967): 147-202. Voynov, Mihail and Tăpkova-Zaimova, Vasilka, and Yonchev, Lyubomir. “Vizantijski izvori za istorijų naroda Jugoslavije,
vol. 3 (Belgrade: Naučna knjiga, 1966).” Istoricheski pregled 24/3 (1968): 113-118. Weber, Max. Wirtschaft und Geselbchaft. Tübingen, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), 1980. Welskopp, Thomas. “Grenzüberschreitungen. Deutsche Sozialgeschichte zwischen den dreissiger und der siebziger Jahren des 20. Jahrhundert.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 296-332. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Welskopp, Thomas. “Identität ex negative.” In Die historische Meistererzählung. Deutungsänien der deutschen Nationalgeschichte nach 1345, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 109-139. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. White, Hayden. “The Burden of History.” History and Theory 5/2 (1966): 111-134. White, Hayden. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1987. White, Hayden.Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore and London: The Johns Hopfens University Press, 1973.
BIBLIOGRAPHY 339 Yonchev, Lyubomir. “Nyakoi văprosi otnosno Krumovoto zakonodatelstvo.” Izvestiya na Instituta za bălgarska istoriya, 6 (1956): 630-646. Yonchev, Lyubomir. “Za haraketera na manastirskom zemevladenie v Makedoniya prez ХІІІ-ХГѴ v.” Izvestiya na Instituta za istoriya 22 (1972): 121-182. Zaimov, Yordan and Tăpkova-Zaimova, Vasilka. Bitobki nadpis na Ivan Vladislav, samodărzhets bolgarski. Starobălgarski pamětník ot 1015-1016g. Sofia: ban, 1970. Zhivkov, Todor. “Nyakoi osnovni problemi na rabotata s mladezhta i Komsomola.” In Todor Zhivkov za Komsomola i mladezhta, 5-98. Sofia: Narodna mladezh, 1968. Zlatarski, Vasil. Bãlgariya prez XIV i XV vek. Lektsionen kurs, eds. Valeri Katsunov and Todor Popnedelev. Sofia: “Iztok-Zapad,” 2005. Zlatarski, Vasil. “Glavnite periodi v balgarskata istoriya.” In Lektsionni kursove na prof. Vasil Zlatarski, vol. 1, ed. Todor Popnedelev, 46-60. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 1999. Zlatarski, Vasil. Istoriya na balgarskata dårzhava prez srednite vekove, voi. 1 (Parvo bălgarsko tsarstvo), part 1 (Epoha na huno-bălgarskoto nadmoshtie, 675-852). Sofia: Dărzhavna pechatnitsa, 1918. Zlatarski, Vasil. Istoriya na balgarskata dårzhava prez srednite vekove, voi. 1 (Părvo bălgarsko tsarstvo), part 2 (Ot slavyanizatsiyata na dărzhavata do padaneto na Părvoto bălgarsko tsarstvo, 852-1018). Sofia: Dărzhavna pechatnitsa, 1927. Zlatarski, Vasil. Istoriya na bălgarskata dărzhava prez srednite vekove, voi. 2 (Bălgariaya podvizantiysko vladichestvo, 1018-1187). Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1934. Zlatarski, Vasil.
Istoriya na bălgarskata dărzhava, voi. 3 (Vtoro bălgarsko tsarstvo. Bălgariya priAsenovtsi, 1187-1280). Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1940. Zlatarski, Vasil. Nova politicheska і sotsialna istoriya na Bălgariya i Balkanskiya poluostrov. Sofia: Kooperativna pechatnitsa “Gutenberg”, ւցշւ. Zlatarski, Vasil. “Obrazuvane na balgarskata narodnost.” In Zlatarski, Izbrani proizvedeniya, vol. 1, Sofia: Nauka і izkustvo, 1972. Zlatarski, Vasil. “Potekloto na Petar i Asen, vodachite na văstanieto v Ո85.” In Zlatarski, Izbrani proizvedeniya, vol. 2,326-358. Sofia: Nauka і izkustvo, 1984. Zlatarski, Vasil. “Pregled kăm 30-godishnata nauchno-knizhovna deynost na prof. Marin S. Drinov.” In Sbomiche zayubileya na profesora Marin S. Drinov 1865-1855, 34-70. Sofia: Bălgarskoto knizhovno druzhestvo v Sofia, 1900. Zlatarski, Vasil. “Ustroystvo Bolgarii і polozhenie bolgarskogo naroda v pervoe vremya posle pokoreniya ih Vasiliem Bolgaroboytseyu.” Seminarium Kondakovianum, voi. 4. Prague, 1931:49-67.
Index Aaron (brother of Samuil) 60,154.226 acritas (abritas) 240 Adamites 155 Adrianople 99,115,254,262 Adriatic Sea 66,77 Ahrweiler, Hélène 250 Akropolites, George 62 Alamani 22 Alans (Alani) 239,246,27г, 278-279 Albanians 51,58,67,226,228 Alexander the Great 44-46,252 Amadeus vi (count of Savoy) 255 Anchialus (Pomorie) 99 Andreev, Mihail 159,169-171,181 Andreev, Yordan 226,284 Angelarais (disciple of Methodius) 199 Angelov, Bonyu 201,213,258 Angelov, Dimităr 35,107,140,146,149-159, 164-165,169-170,178-181,191-195. 206,219-220,229,231,237,241,255, 261-262,286,298 Angelov, Petăr 158-160,281,289-291 Angles 23 Annaks Bertiniani by Hincmar (archbishop of Reims) 163 Annaks school 6,8,35 Ansbert 67 Antes (Antae, Anti) 70,150,279 Apocryphal Bulgarian Chronicle ( The Tale of the Prophet Isaiah) 275,293,297 Apollonia (Sozopol) gg Aprilov, Vasil 26,40,46 April plenum 205 Arabs 212,262,292,301 Aretov, Nikolay 36,42-46,50-51,302 Armenian rulers 278 sources 245,272 Armenians 228,261-262 Amaudov, Vasko 279 Aryans 48-49 Asen i (king) 30,48,55,67,81-83, 96, 103,108,154,208,215,217,225,240, 252-253.275.281,284. 289 Asenevtsi (Asanides) dynasty 48,67,81-85, 96,103-104,114,122,132,225,254,267, 275.295-296,298,30З Asia Minor 122,123,193,201,254,255,262, 301 Asparuh (Isperih, khan) 27,54,58,72, 101-102,140,148,151,207,208,223,230, 249,279.284,303 Attaleiates, Michael 240 Attila 46-50,71,136, ні, 272 Austria-Hungaiy 52 Avars 151,157,239,248,272-273,278-279 Avitohol 272 ayons 185,188 Azov (Sea of, also Meotida) 50,71-72,101, 135,139,15°, 245,247,272-273,278 Babylon 45 Bachkovo monastery 171
Bakalov, Georgi 189,220,276,279-280,284 Balaschev, Georgi 141,159 Baldwin и (Latin emperor) 116 Balic 123 Balkan historians 15 mountain range (Stara planina) 49,70, 80,98-100,126,141,176,178,229,281 national revivals 41 peninsula 58-59,64,70,77,83,85-86, 101,105, из, 222,273 peoples 70,122,255 Slavdom 99 Wars 31,70,89,100,108, Ш, 115,141,302, 303 Balkans 15,34,48,51,54,59,7° 83,97՜ւօօ, ԱՅ, 123,135, ЙО, 141,150-151.157,165, 217,223,233,271,276,284,288,295, 301 Balkh (Bactria) 247 Bănescu, Nicolae 80,108,132 “barbarians” 98,224,234,240,288 Baronius, Caesar 42-43 Barthes, Roland 3 Barth, Fredrik 232,247 Basil I 203
341 INDEX Basil ii the Bulgar-Slayer 62,66,68,80,107, 132-153.171.227 Batbayan 101,273 Bavarians 22 Bdin (Vidin) 84,85,1x6-121,255-256,276, 281,283-284 Béla iv 116 Belaur (brother of Mihail Shishman) 121 Belgium 18 Belgrade (Singidunum) 115-121,176 Berger, Stefan 14-17,24 Beshevliev, Veselin 159-160,221-222,245, 248 Bessarabia 119 Bichurin, Nikita 248 Bilyarski, Ivan 296-298 Bitola inscription 219,226 Black Sea 44,45,65, 72,77,98-101,117,150, 245. 255-256.272,279,296,300 Blagoev, Nikola 133,280-281 Blanc, Louis 6 Bodyansky, Osip M. 53 Bogdanov, Ivan 208 Bogomil (pop, heresiarch priest) 33,134, 191 Bogomil heresy (Bogomilism) 28,32,55, 65-68,78,85,90,94-95. i°4,124, 128-129,133-134,152-156,163-167 190-194, 268,283 Boia, Lucian 37 boilas (boyars) 28,52,55,65,68,70,73-78, 82-86,90,93-96,102-107,112,117-118, 121-124,133.153-156,161-165,168-174, 179,181-183,192-196,211-212,217, 202-221,283,296 Bojcov (Bojkov), Michail (Mikhail) 18,37 Bolg 44-45 Bolga (Volga) 42,44-47,64,101,117,136, 230,248,272-273 Boril (king) 82,104,120,191,226 Boris i (prince) 65,76-77,83,92-93,112, 128,182,199,208-214,222,234-235, 249-254,268,274,289 Boris π (king) 61,66,75,103,227,280 Boris in (king) 137 Bosnia 68,101,175 Bosota, Kiril 192 Boulainvilliers, Henri de 22 “bourgeois” historiography (authors, historians) 29,139,144,146,165,167,184, 197,204-206,216,243,249,251,282 Boyana church 203-205,267 Bozhilov, Ivan 32,67,113,125-126,222-224, 228,231,248,250-256,266-267,27i, 274-275,297-299 Braničevo 115-121 Branichevtsi (Branicevtsi) 74,120,235 Bregalnitsa (Bregalnica) (river) 199-202, 257-260 Brem 44-45
BriefLife of Cyril 199 Britain 19,23,24 British historiography 15 Isles 23,223 Brits 23 Bromley, Yulian 231-232 Buckle, Henry 97 Bulgar aristocracy 141,158-159 culture 114,128,245 -ness 128 Bulgaria Christianization of 26,42,48,54,75, 92,124,129,136,162-165,210,224,238, 249-251,274,276 denationalization of 71,81,87,90,147 feudalism in 147,152-155,162-163, i66, 167-184,189,195-197 Independence of 36,38-39,52,60, 187 theme of 80,82,132,229,253,275,281 Bulgarian Academy of Sciences 57, iu, 112,125,148, 149,187,205,209,223 aristocracy 182,229,295-296 Church 53,56-57,62, 63,66,76-77,81, 95,116,133,164,210,218,227-228,255, 275.294 Communist Party 34,142-143,205 ethnogenesis 27,51,64, no, 122,156, 231-243,270,293 “Golden Age” 57,137,153,197,207,216, 251,267 “Great Idea” 27,47,113,222,252-254, 275,299
INDEX 342 Bulgarian (cont.) community (Commonwealth) historiography зз, 35,40,62,69,126,142, 173.206.207.218.269.285.295.296 master narrative 40,60,62,64,66,69, 126,225,303 nationalism 29,44,69,88,93,113-114, 137-138,193,196-197,203-204, 207-219,232,239,243-244,256, 267-269,270-273,283,302 nationality (narodnost) 27,30-36,58, 70,86-87, m, 198,231-233,236-237, 258.293.296 National Revival 11,29,33-37,40-41, 46-47,51-52,63,81, 88, 91,93,184, 187-189,228,232,256,258,294,295, 302-303 Northeast 31,119,240-241 Northwest 31,119-121 Patriarchate 62,65-67, 83-84,130-132, 220,226,280 Renaissance 205,267-268 Slavs 31,55,62-63,70-74,77,99-101, Ո1-Ո2,123-124,134,199-203,216, 233-235,249,256-259,268,273-274, 301,304 Southeast 31 Southwest 31,119 Bulgarianization 166,257-261,262,265, 275,294 Bulgars 11,23,26,33,43,46-54,58-64, 70-75,86,90,101-102,110-114,122-123, 126-128,135-141,146-152,157-160,166, 174,209-212,216,218,221-223,226, 228,230,233-235,239-240,243-249, 250-251,268-269,270-280,283-284, 291-295 Burguière, André 23 Burmov, Aleksandar 40,146-147,149-150, 152-153,157-159,161-162,164,168-169, 187,197-198,204 Byzantine basileus (emperor) 55,60,61,63,65, 72, 77, 87-88,93,103,128130,138,140, 142,151-154,166,198,210,220-221, 235,251,255,258 264,274,285,289, 297-298 Church 142,152,191,201,210 clergy 199,229-230 223,251, 261,263 culture 73,92,143,201,213,234,261-266, 296.300 Empire (Eastern Roman Empire) 29,31, 51,56,58,67,76,86,93, из, 114,135,140, 167,176-177,228,240,251,262,271,285, 299.301 foederati 240 influence (“Byzantinism”) 26,32,33,56, 61,65, 67-68,73,75,78-79,84-86,
90-94,97,112,118,124,128,133,136, 143,147,156,161-166,203,213,216,219, 223-224,231,261-269,275,280, 296, 300 literature 213,230,267,288 Renaissance 267-268 rule 49,55,62-63,66-68,71,75,80-83, 86,104,108,114,120,122,128,132,136, 152-156,168,171,175-183,191,193, 225-230,235,239-241,252,265,268, 280,293,295 -Slavic culture 262-263 Byzantines (Rhomios) 28,30,31,42,61,79, 84, 86,98,103,117,136,138,194,196-198, 207,221,241,261,264,281,288,290,292 Byzantinists 69,89, 91, iu, 175,177,239 Byzantinization (Rhomeization) 80,274 caesaropapism 130-131 Cankova-Petkova, Genoveva 177 Carantania 131 Carpathians 77,98,111, ng, 120,272 Carrard, Philippe 6,305 Caspian Sea 50,117,245,272,273,279 Cathars 192,194 Catholic Church (Western Church) 48,55,86,93, 116,142,203 “propaganda” 47 Catholicism 48,132,150,256 Caucasus 27,50,54,59,101,111,139,157, 245-248,272,276-278 Cedrenus (Kedrenos), George 60 Celtic tribes 18,23 Central Asia 101,122,223,245,246 Central Europe 34,301 Central European historians 15
343 INDEX Chaka 104, u8,123 Chakrabarty, Dipesh 20 Charlemagne (Charles the Great) 22,220, 221,252 Charles Martel 174 chauvinism 36,143,146-147 Chemorizets Hrabar 198,261 Chervenkov, Valko 142-143,197,205 chiflik 188 China 136,246,292 Chinese Empire 277 sources 71,277 Cholpanov, Boris 156,208 Chomatenos, Demetrios 275,286 Choniates, Nicetas 67,81,108,253,275 Chrysos (boyar) 103 Chudes 51,58-59, 64 Church council in Constantinople (869-870) 76,210 Union (with Rome) 48,55,115,120,132, 155,221,255-2561275 Circassians 239 class struggle 26-33,101 134, 144-146,150, 154-156,162,167,174,190-197,206,208, 217-219,268,283 Clement of Ohrid 199-202,211,215, 230, 235.261 Clovis 22 colonate 70,167 Columbara (river) 117 cometopuli 60-61,66,222,226-227,274,280 comitates 79,221 comités (komes, tarkan) 60,66, 79,181,221, 280 communist nationalism (nationalist communism) 134,197-216,302 Conrad, Christoph 2 Conrad, Sebastian 2 Constans (emperor) 135 Constantine of Presláv (bishop) 171 Constantine the Great 49,252 Constantine iv Pogonatus 72,151 Constantine vu Porphyrogenitus 60,65, 251 Constantinople 31,42,54,56,60-62, 65-66,7г, 74,76-78,85,87,102-103, 113, U5-116,135,138,199,203,211,212, 218,220,249-256,262-264,274.284, 296-297 Patriarchate of 53,62,203,210,221,251, 275 Copts 263 Coulange, Foustel de 22 Croat national project 51 Croats 65,200,236 Crusaders 55,105,253 Cuman allies 82-83, u5 aristocracy (boyars) 82-84,107,121-123, 296 faction 82-84,103,122 settlement 295 troops 154 Cumans (Kumans) 26,33,80,82,121-123, 156,182,239-241,270,293,295-296, 300 Curta, Florin 232,245 Cyprian 200 Cyril
and Methodius 26,42,49,62,65,77, 132,135,142-143,152,157,197-202, 212-216,236,257-261,267,274-275 Cyrillic (alphabet, script) 49,198-202, 258-260,266 Czechs 45,134,200,202 Dacia 47 Dacian 132 Slavs 101 Dalmatia 101 Damyanova, Tsveta 41 Danto, Arthur 3 Danube 27,42-47,54,58,65,70,80,98,101, 111-112,117-122,126,140,161,199,212, 218,222,230,235,240,248,271,273, 285,300 Danubian Bulgaria 66,72,100-101,136,230, 279,284 Darman and Kudelin (feudal lords in Braničevo) 121 Daskalov, Roumen 35,37,39,41,80, 97,109, 184,188,225,246,299 David (brother of Samuil) 60,154 Derzhavin, Nikolay 139-140,144,157, 190-191
344 Deyanovitsa (Dejanovica), Eudokia (Evdokija) 132 Didactic Gospel ( Uchitelno evangelie) 171 Dimitrov, Dimităr 160 Dimitrov, Emil 137 Dimitrov, Hristo 255-256 Dimitrov, Strashimir 293-295 Dinekov, Petăr 202 Djokić, Dejan 23 Dobrev, Petar 246-247 Dobrotitsa 84,241,256,281 Dobrudzha (Dobrudja) 31,84,87,99,101, 108,114,119,122,123,125, շս, 229,240241,248,255-256.27Յ. 277.281,293 Dölger, Franz 89,164,210,220,229 Don (Tanais) 45,71-72 Donovan, Mark 14,17 Dragova, Nadezhda 208 Drinov, Marin 26,35,40,46,53,56-64,66, 71,74,75,80,112,124,127,154,206,208, 226,227,294,295 Droysen, Johann G. von 2,17 Dubrovnik 175 Dulo (clan) 273 Durostorum (Dorostením, Silistra) 103, 156 Duychev, Ivan 35,57,61,89,90,105,125-132, 147-149,159-160,201,203,226-231, 244,250,262-264,267,273 dynatoi 173 Eastern Bulgarian Kingdom 60-61,109 Eckel, Jan 1-2,7-8 Ecloga 236 Effros, Bonnie 23 Elenkov, Ivan 206,216,219 Elias, Norbert 21 emplotment 3-4,7,303 Engel, Johann 46,51-52,64 Engels, Friederich 153,167,190,192 England 21 Englishmen 23 Enlightenment 19,20,41,189,258,267 Epirus 70,99,254,275 Emakh (Emak) 136,248,272,277 Escudier, Alexandre 2 “ethnic archaeology” (“culture-historical school of archeology”) 245,247 Etzemiiller, Thomas 1-2 INDEX European East 101 Great Powers 19 Southeast 53 Euthymios of Tămovo exousia 176-177 237 Fallmerayer, Jakob 51,56 Fehér, Géza 112,137 feudal immunities 106,167-172,176 Fichte, Johann G. u fief system 89,155,173,184-185,187,189 Filov, Bogdan 204,263 Finns 51,58-59,64,141 First Bulgarian state (Kingdom, Empire) 27, 48,54,63,69,75,77,83-86,98,105,109,
111,114,122,128,134,156,180-182,221, 225,227,242,243-244,249,254,291 Fludemik, Monika 5-6 focalization 6-7 Fol, Aleksandar 144-146,208,231 Foucault, Michel 24-25 France 19,21-24,192,238 Frankish Empire 119,220,301 Kingdom 22 rale 120 Franks 22,59,119,223,279,290 French aristocracy 22 historiography 15 monarchy 22 Revolution 6-7, n, 22,97,110,186 state 22 structuralism 3 Freud, Sigmund 8 Frye, Northrop 44 Galli 18,22 Gallie, Walter 3 Gandev, Hristo 187 Gaul 22 Gaulle, Charles de 19 Gazi, ЕШ 34 Geary, Patrick 19-21,38,237-238 Geertz, Clifford 8 Gellner, Ernest 232 Genchev, Nikolay 182 Geoffrey of Villehardouin 67
345 INDEX Georgians 261-262 Georgieva, Sashka 286-287 Georgiev, Emil 161-163,198-202,257-258 German Democratic Republic (East Germany) 17,24 Empire 17 Federal Republic 8,17 historiography 14-15,22 idealism 11 nationalism 21-22 path of development (Sonderweg) 18,24 Germanic tribes 21-22 Germans 21-22,25,38,141,143,198 Germany 8,14-19,21,24,69,125,141,143 Gerov, Nayden 57 Getae 49 Gibas, Monika 10-13,25 Gibbon, Edward 56 Gilferding (Hilferding), Aleksandr 51,63, 90 Ginchev, Tsani 51 Giotto 204 Glagolitic alphabet (script) 198-203, 258-261 Golden Horde 104,117,241 Golden, Peter 248,278,291 Golubinskiy, Evgeniy 63 Goths 47,223,279 Grabar, André 205 grand narratives (grands récits) 11-12,19, 23-25 Great (Greater) Bulgaria 27-28,30,99-100, 124,142-146,198,216,235,254,303 Great Migration of Peoples (Völkerwanderung) 22,85,97,223,271 Great Moravia 77,197-201 Greece 21,77,102,132,172,233 Greek empire 87,92,116 influence 29,41,48,91 language 73,77,81,92,210 “Megali Idea” 47 script 230,266 Greeks (Hellenes) 29,31, 35,42-43.48-49. 51,65,67,70,87,89,115,199,221,226, 229,242,250,252,260,275 Grousset, René 248,291 Gumilyov, Lev 231,248,291 Gyuzelev, Vasil 53,56,125-126,144-146, 208-211,219,239-241,248,250,252, 255-256.264-267,271-274,296 Hadler, Frank 10,12-13,25 Halikov, Alfred 248 Heather, Peter 237-238 Hegel, Georg W F. 11-12 Heisenberg, August 89 Helena (Elena, Serbian queen) 243 Hellas 58 Hellenism 49,66,85,91 Hellenization (Grecization) 41,58,71,81,87, 114,228-230 Hempel, Karl 3 Hesychasm 84,155 Hilendar (monastery on Mount Athos) 40 Hindu Kush 50,247,278 Hindustan 48 “historical
front” 139,143 historical materialism 144-148,219,286 Historik 2 history analytical philosophy of 3 “nationalization” of 11-14,31,109,305 of events (histoire événementielle) 8,250 of historiography 1-3,25,38 “problem-oriented” (,histoire-problème) 8 Hobsbawm, Eric 44 Holy Roman Empire 22 Hranova, Albena 36,190,232,282,299,302 Hristodulova, Maria 286 Hristov, Dimităr 156 Humboldt, Wilhelm von ia Hun Empire 136,277 -Slavic theory 52 “theory” 50,52,59,101,139,141,156 Hungarians (Magyars) 31,51,65,98, m, 115-116,120,137,141,156,212,239,256, 300 Hungary 31,53, 63, 64,116,119,120,234-235, 255-256 Hunno-Bulgarians 70-76 Huns 46-47,50-52,59-60,70-71,122,136, 139-141,157,248,272-273,277-278,288 Hunt, Lynn 12 Hus, Jan 134,194
346 Ichirgu-boÜa 221 Iggers, Georg 10,16 Illyrianism 51 “Illyrian theory” 44-45 Illyric (king) 44-45 Ilovaysky, Dmitry 52 India 49-51 Industrial Revolution 41,189 Innocent iii (pope) 55,115,132,225,250 internecine struggle (second half of the eighth century) 102, Ո2 loan (Ivan) Asen 11 (king) 55,62,67, 83-85,87,99,104, иб-117,120,123,124, i68,179,183,192,207,208,221,226, 249-25°. 253-254, 268,275,289,303 loan Ekzarh 261 loan v Palaiologos (Palaeologus) 255 Iorga, Nicolae 108,132,299 Iranian ethnicity 246 language 49,246 origin (of the Bulgars) 246-247,277-278 Iranianization (Sarmatization) 278 Iranians 272 Ireland 18 Istoriya Slavyanobolgarskaya (SlavonicBulgarian History) 41,46 Italian historiography 15,43 Italy 21,64,192,204,248,272 Ivan (loan) Alexander (Aleksandar, king) 84,121 Ivanko 82 Ivanovo (churches in) 267-268 Ivanov, Yordan 94-95,129,132-134,190,202, 208,233 Ivan (loan) Shishman (king) 84,121,237, 255,276,281 Ivan (loan) Sratsimir (king) 84,121, 255-256,275,281 Ivan (loan) Vladislav (king) 63,219,226 Ivaylo (rebel leader and king) 28,33,84, 104, Ц7,155,194-196,207,208,283,284 Jaeger, Stephan 3,6 Jagič, Vatroslav 111,119 Jakob Svetoslav 117,120 Jankovič, Branimir 37 Jarausch, Konrad 12-13,15, 17,24-25 Jerusalem 263 Jewish sect 204 INDEX Jews 44,288,290 J irecek, Konstantin 63-68,70,79,80,111, 154,159,206,223,233 Joan of Arc 19 Justinian I 49 Kačič Miošić, Andrij a 45 Kaloyan (Ioannitsa, king) 30,48,55, 82-83, 96,103,108,115-116,120,123,130, 132,154,179,207,208,221,225-226, 249-250,253-254,262,275,289 Kantakouzenos (Cantacuzene),John 55 Kant, Immanuel 12 Karamzin,
Nikolai 18 Kardam (khan) 102 Karvounopsina (Karbonopsina), Zoe 60 Kashina (clan) 273 kaykhan 221 Kazakhstan 246,272 Kazhdan, Aleksandr 174,176,208 Khazanov, Anatoly 248,278,291 Khazar Khaganate 273,279 Khazars 46,54,122,140,248,292,300 Kievan Rus 18-19,38,127 Kipchak khanate 117 klaiki (kliritsi) 153,180 Klokotnitsa (battle of) 253-254,275 kmets (village mayors) 79 knyaz (knez) 64,66,74,76,151,160,235 Kolárov, Hristo 53,56 kobbar 221 Konstantin and Dragas 132 Konstantin Tikh (Tih, king) 84,104,117 Kosev, Dimităr 144-149,187,217 Kosovo (battle of) 23 Kotrag 101 Kotrags 72,248,273 Kozlov, Vladimir 231 Krăndzalov, Dimităr 141 Krăstevich, Gavril 40,50-52,59-60,136 Krastev, Kiril 204,267-268 Kreiswirth, Martin 3,23 Krum (khan) 54,74,75,98,102, ոշ, ug, 151, 168,171,173,207-209,234-235,249 Knimbacher, Karl 89, ա, 125 Kuban 72,247 Kuber 234,241,280,284 Kubrat (khan) 27,54,71-72, ю1 45, !5°, 157, i6o, 2i8,221,223,23°, 248,273, 277-279
347 INDEX Kubrat-Dulo (clan) 54 Kushner, Pavel 231 Kutrigurs 30,71-72,112,122,248,272,277, 279 Kyrgyzstan 278 Lakapenos (Lekapenos), Romanos 60,65, 77,138 Lamanskiy, Vladimir I. 69 Lamartine, Alphonse de 6 Lambert, Peter 14 Langobards 223 Lashuk, Lev 231 Latin Empire 254 language 200,213-214,218,298 rule 203 Latins 44,115-116,254-255,290 Law Code of Stefan Dušan 172,179 Lazar (Adamite or Adamian) 192 Leach, Edmund 232 Leersen, Joep 18 Leninism 16, 97,158 Leo Deacon 103 Lex rustica (“Farmer’s Law”) 167,171,262 Life ofSt. Methodius 199 Likhachov, Dmitry S. 212-214,262,265 Lilová, Desislava 36,46,51-52,302 linguistic tum 2 Lishev, Strashimir 174-175 Litavrin, Gennadiy 174-178,229,239 Lithuania 19 “little narrative” (pettit récit) 23 logical empiricism 3 Lotman, Yuri 291 Lyon (Second Council of) 256 Lyotard, Jean-François 2,11-12,23 Lyubenova, Lizbet 111 Macedonia 27,30,31,34,44-46,49,55, 60,62-63,70-71,75, 77,80,82,87-88, 97-100,105,109,115, ng, 125,132,141, 152,154,172,176,178-181,193,199,201, 209,211,222,225,227-229,233-235, 239,241-243,252-256,275-276, 280-281,284,293 Macedonian Bulgarians 88 (Byzantine dynasty) 205,267 historians 62,66,225,227,280 nationalism 243 Slavs 62, 66,76-77, 99,132,134,209 Macedonians 35,45,62,226 Mačva 116 Malamir (khan) 209,234 Manastăr 82 Manicheans 49,133 Maria (queen, wife of Konstantin Tikh) 84, 104,117,195 Maria-Irene (granddaughter of Romanos Lakapenos, wife of tsar Petăr 1 ) 65,280 Maritsa 99 Marr, Nikolay (Nicholas) 139 Marxism 13,14,16,97,139,148,158,167,190, 237 Marxist master counter-narrative 138-206, 219,305 Marx, Karl 8,149,184
master (national) narrative 11-13,16,23, 25-34,37,40,42,49-50,53-68,69-138, 149,154,156,197,219,224-225,234-235, 239,244,248,249,253,268,271,283, 302-305 Matanov, Hristo 189,241-243,281-282,286, 300-302 Mavrodinov, Nikola 204-205 Mechev, Konstantin 258-259 Megill, Allan 8-9,12,305 Meotida (Sea of Azov) 71, Mercati, Silvio G. 125 Mesembria (Nesebar) 99 Messalians 133,191-193 metanarrative 11,12,18,20,24-25 Michelet, Jules 6 Middell, Mathias 10,12,13,25 Mihail (Michael) Shishman (king Michael Asen in) 43,67,121,242 military-fief system (feudalism) 184-185 Millet, Gabriel 263 Mink, Louis 3-4 Mishkova, Diana 97 Mitev, Yono 167 Miyatev, Krästyu 205 Moesia 27,30,63,64,67,70,81,97-100,112, 114,132,141,209, շս, 229,233,234,253, 256,273,275,303 Moldova 119,266 Momchil (independent ruler in the Rhodopes) 33,208,275, 284 Mongolia 245-246
INDEX 348 Montenegro ιοί Morava 31» 98 Moravian mission 199-201,258,260 Moses (brother of Samuil) 60,154 Moskov, Mosko 248 Mosoch (Meshech) 42,45 Mount Athos 40,44,263,265 Mmjavčević, Marko (Kraljević Marko, Krali Marko) 243 Murfatlar 245 Mutafchieva, Vera 90,97,146,186,207 Mutafchiev, Petär 26,29,31,34,56,69,8α, 86,8ց-ոօ, ui-из, ո8-ււց, ւշշ, 124-130, 132-133» 146-147» 154» 159» 164-168, 182-183,193» 197» շօ8 210-212, 223, 229» 250-251, 256, 267, 28ւ, 299—3°3 Name List ofthe Bulgarian Khans 128,230, 238,277 narrativism 2,6,8-9,305 narrativist turn 1-11 Natan, Zhak 187 Naum (disciple of Methodius) 199,211,236 Nazism 1,16,18,141 Nicaea Empire of 116,203,254,277 patriarch in 255,277 Nicephorus (patriarch and chronicler) 158 Nicholas I (pope) 93,163,211 Nicholas (Nikolaos) Mystikos (patriarch) 65,220,251 Nikitin, Sergei A. 141,158 Nikola (komes; also Shishman, voivod) 55, 60,66,226,280 Nikolov-Zikov, Petar 284 Nikov, Petăr 26,69,111-125,138,226,229, 250-251,255-256,295 Nipperdey, Thomas 7 Niš 115,120 Noah 42,50 Nogai (Nogay) 117-121,195-196 Nolte, Paul 2,7,10 Nomokanon 236 Normans 23 Novičk, Peter 304 Obodrites (Abodrites) 74,120,235 Obolensky, Dimitri 229,261,263 Odzhakov, Petăr 52 Oexle, Otto Gerhard 21 Ogurs 248 Ohrid 66,100,226,236 Archbishopric of 63,107,132,168,180, 227,286 Old Bulgarian language 200-203,214-215» 257» 259» 261.267 literature 129,202,213-215 Old Church Slavonic language 200,202, 213.215.267 Old Great Bulgaria 54,59» 71-72,101,157» 160,218,223,225,230,244,247-248, 271,273,277-278 Old Slavic language 202,267 literature 213 Oleg (Russian prince) 47 Omurtag
(khan) 74,112,120,151-152,208, 209» 234-235» 249,267 Orbini, Mavro 42,51 Orchon (Orhon, river) 245 Orthodox Christianity 32,55,142,214-215 Orthodoxy 55,92,130-131,264 Ostrogorsky (Ostrogorskiy), George (Georgiy) 176,229 Ottoman Bulgaria 92 conquest 52,54,65,79,132,155,179,184, 200,204,241,255,268,284,295,301 Empire 29,51-52,157,168,184-190, 282 feudalism 89,184-190 rule 11,15,28,40-41,52,53,64,69,88, 148,168,184-190,239,241,264,276, 281-282,287 Ottomans (Ottoman Turks) 28,36,52,55, 67,111,123,137,155,189,207,242,281, 283,295» 3°°՜3°2 Ovcharov, Dimităr 245,248 Paisiy Hilendarski (monk) 26,40-46,189 Pakourianos (Bakuriani), Gregory 171 pakton 127,159 Palauzov, Spiridon 35,40,48,53-56,58,60, 67,124,208 Pamir 50,247,272,278
349 INDEX Pannónia 42, 54,64,101,119-120,142,248, 272,277-278 Pannonian Bulgare 54,279 Slavs 101 pariki (paritsi, paroikoi) 107,153,155, 168-172,179-180,183 parikia 107 Paristrion (Paradunavion, theme) 80, 239-240 Passmore, Kevin 10,14,17 patareni 194 Paulicians 49,128,133,192-193,261 Pavlova, Albena 285 Pavlovich, Hristaki 46 Pavlov, Plamen 280,283-285 Pavlov, Todor 148-149 paxByzantina 252 pax nomadka 248,277,279 pax Ottomana 282 pax Simeonica 251-253,266,274 Pechenegs 80,122,154,238-241,295,300 Pelasgians 49 Peloponnesus 58,63,70 Pepin the Short 252 Pericles 252 Persia 122 Perun (legendary king) 45 Petăr (Peter) i (tsar, king) 48,54» 60-61, 65-66,75,79,86,130,153,162,168,170, 171,191,220,222,227,257,280-281,283, 289,297 Petăr (king, brother of Asen 1 and Kaloyan) 30,55,67,81-82,96,103,108, 154,208,215,217,225,240,252-253, 275,281,284,289 Petkanova-Toteva (Petkanova), Donka 213, 259,260 Petrova, Ilka 229-230 Petrov, Petăr 146-147,159-160,163-164,169, 195-196,217-218,229 Philip її of Macedón 44,46,252 Philippopolis (Plovdiv) 57,103,128,156,171 Photios (patriarch) 199,211 Picchio, Riccardo 214-215,264 Pirivatrić, Srdan 228 Piiska 100,260,267 poetics 2-6 Pohl, Walter 20-23,238 Poland 19 Poles 200 Popov, Metodi 233-234 Povesť vremennykh kt 63 Presbyter Cosmas 79,90,95,133,153,165 Presian (khan) 74,102,152,234,241,284 Presláv 98,100,103,156,225-226,236,260, 266-267,274,285 Prespa 100 Prilep 243 Prímov, Borislav 191-194,225-226 Pritsak, Omeljan 277,279,291 Prokić, Božidar 109,228 pronoia 107-108,154,168,172,175-179,183, 185 Prosek 105 protochronism Prussia 17,22 204 Raedts,
Peter 20 Rakovski, Georgi S. 40,47-49 Rashev, Rasho 245,248,266 “redaction” 213,263 rayah (raya) 155,185 Reformation 21,134,188,191,194 Renaissance 19,21,188,193,204-205,218, 255,267-268 Responses of Pope Nicolas 1 to Prince Boris 1 128,163 Rexroth, Frank 18,20 Rhine 136 Rhomios (Byzantines) 42,103 Rhodopes 99,275,284 Ricoeur, Paul 4,7 Rigney, Ann 5-7 Robert de Clari 67 Roman Church 198 Empire 22,149,168,223 Roman (son of king Petăr 1) 60-61, 66,227, 281 Romania 53,98,111,201,235,245 Romanian historians 67,80,81,108-109,132,161, 235,281,299,301 history 37 Romanians 30,35,37,51,129,226,261,299
INDEX 350 Romans 42,47,59 “Romantic” historiography 26,36,40-52, 57.295. Յ02 Romanticism 14,16,41,96,214,258 Rome 45.57.76,85-86,92-93,115-116,125, 132,136,152,210,218,220-221,224,255, 275,284-285 Rostislav (prince) 116,120 Rostovsky, Dmitri 45 Runciman, Steven 134-135 nines (runic signs) 245 Rüsenjöm 25 Rusokastro (battle of) 221 Russia 19,33,35,47.52. 53.57. 9i. 120.122. 135.137,139.141-142.157.197.199-201, 224,243,257,266,271,295 Russian -Byzantine War 61,75 Civil War 19 Empire 19,40,47,53 historiography 35,50,63,174,229,278 history 18,37,47 influence 243 people 142-143,200 Populism (narodmchestvo) 16 Russians 33,43,46-47,61,79,98,103,150, 154,156-157,197-201, 239,280 Rybakov, Boris 174 Sabrow, Martin 12-15,17 Šafárik, Pavel 49,58,63-64, 71 Said, Edward 287 Sakăzov, Ivan 133 Samuil (Samuel, king) 27,55,60-61, 66, 79-80,83,154,168,170-171,207-208, 226-228,249,281,289 Samuil’s Bulgaria (Western Bulgarian Kingdom) 61-62,79-80,109,120,132, 225-228 Sanskrit 213 San Stefano Bulgaria 124 ideal 256 treaty of 27,30,303 sarakt 221 Sarmatia 59 Sarmatians 246,272,277-278 Săsălov, Dimităr 135-136 Savel’ev-Rostislavich, Nikolai V. 50,59 Saxons 22-23 Scandinavia 42 “scientific (critical) historiography” 26,36, 40,53,60,68,69,88,302 Sclaveni (Sclavenes) 150,279 Scots 23 Scythians 46-48 Second Bulgarian (Tamovo) state (Kingdom) 26-27,30,48,54-56,68, 69, 82-86,96,99-100,105-106,111,114-116, 120-124,128,136,138,154,165,168, 176-183,221,225-226,249,254,265, 275,281,295,297 Seljuk Turks 123 Serbian historians 62,63,66,108-109,225,227, 280 Kingdom 87-88,242,284 nationalism 88,108,243 Slavs
63, log Serbs 31,35,43.51.56,65,67,75,88,109, 120-121,132,141,197,201,226,228, 236, 241,242,264 serfdom 68,70,78,107,133-134.168, 172-175 Serres 243 Seven Slavic tribes 54,126-127,140,141, 158,159 Severi (Severians) 54,126,151,160 Shakhmatov, Aleksey 199-200 sharia law 282 Shishman dynasty 105,121,296 Shishman of Vidin (boyar) 120 Shostak, Maigaryta 37-38 Siebel, Henrich 17 Simeonova, Lilyana 288-289 Simeonov, Boris 244-245,248 Simeon the Great (king, tsar) 27,30-31, 48,53-54,57,60,65,67,77-78,83, 85,87,93,99,102,105,113,120,124, 136-138,153,168,197,207-208, 211-214,219-220,235,249-254,266, 268,270,274-275,284-285,289, 298-299,303 Singidunum (Belgrade) 119 sipahi 155,184-188 Skylitzes, loan (John) 60,103
INDEX Slav aristocracy 14о, 170 -Bulgars (-Bulgarians) 62-63, 129, 140 Slaveykov, Pětko 52 Simia Orthodoxa 214,261, 264, 267 Slavic Bulgarians 63,76-77,113,123,128,225, 255,260 296,300 commune 178,224 enlightenment 152,199,261 ethnic element 72,74, 273 language 64,76,113,124,127,141,197, 201-202,210,224,236,258-259, 265-266,279,293-294,298,300 national revivals 41 people(s) 42,45-48,51,129,142, 198-200,203,236,243,257-261,264, 268,294 script 76,124,152,197-203,210,212,215, 218,236,239,257-258,260,268 tribes 54,58,71,74-77, 85,99,102, ОД, 126-128,132,140,160,209,234-236,273 “Slavicization” 33,73,77,99,113,127, 156-157,212,268,273-276, 294-295 Slavs “Bulgarian group” of 71,233-234,239, 241 Slovenes 38,200 Smith, Anthony 110 Snegarov, Ivan 132,148,187,220,229, 251 Social Darwinism 16 “social history” (Gesellschaftsgeschichte or “historical social science”) 8,15-16,145, 150 Sofia (Sredets) 100 University 68,69,89,111,125,164-165, 195,205,209,223,276 Sogdian people 292 Sokolov, Matvey 63 Southeastern Europe 21 Soviet Byzantinists 173-174,177,208 era 18,37 historiography 35 history 18 occupation 69 Union 19,139,143,157,143 Spencer, Herbert 97 351 Spiridon (Jeroshimonah, monk) 40,45-46 Srem 119 Sreznevsky, Izmail I. 53 Stalinism 17,139,156,186,218 Stanishev, Nikolay 136 stasi 172 Stefan Dušan 43,67, 87-88,109,132,172, 179,241-243,255,275,284 Stefan Nemanja 62 Stefan Uroš π Milutin 62,120-121 Stepanov, Tsvetelin 248, 276-278, 291-292 Stephen v (Hungarian king) 117 Štih, Peter 38 St. Ivan Rilski 95,125-130,147 Stoyanov, Valeri 248,295-296 St. Paraskeva-Petka 297 stratiotes 107-108
Strez 105 Šuica, Marko 23 Svetoslav, Theodore (king) 104,118 Svyatoslav of Kiev (Russian prince) 33,61, 75,79,98,100,103,154-157,280 Syrians 261-262 Tajikistan 278 Tanais (river Don) 71-72 Tăpkova-Zaimova, Vasilka 161,208,225,227, 240,288 Tamovo (Veliko Tamovo) Kingdom 67,82-85, i°6,118,121,182, 237,256 “school” 204 St. Demetrius Church in 55 University of 283 Tartars 19,28,46,48, 52,83-84,104,111, 116-118,123,156,194-197,239,241,300 Tatarstan 19 Tengri (Tangra) 220,248 Terter dynasty 105,121 Terter, Georgi (king) 84,104,118,296 Tervel 102,208,262 The Legend of Thessaloniki (the “Words of Cyril the Philosopher How He Baptized the Bulgarians”) 259-260,293 theme 80-82,132,221,229,240,253,275,281 Theodora (Sarah, second wife of king Ivan Aleksandar) 84,121 Theodore i Komnenos Doukas 275
352 INDEX Theophanes the Confessor 126,158 Theophylact of Ohrid (archbishop) 66,68, 81,230,275 Thessaloniki 49,66,99,132,152,175, 201-203,2i2 234,236.25Յ-254, 259-261,263,280,284,293 Thessaly 63, 70,99 Third Bulgarian Kingdom 27,137,267, 303 Thrace 27,30,49,64,70,83,97-99,115, 132֊133,170, !72,178,209,211,229, 23Յ-234,239,253-256 Thracian-Illyrians 49 Thracians 27,49,51,64, 233,271,276 Thunmann, Johann 46, 64 timar 184-185 Time of Troubles 186 Timochani 74,120,235 Tisza (Tisa) 54,119-120 Todorova, Maria 287 Todorova, Olga 287 Todorov, Tsvetan 291 Tokarev, Sergey 231 Traditionskem (“kernel of tradition”) theory (“elite group" theory) 238 Transdunavian Bulgaria 161 Transylvania 63,98,119 Treitschke, Henrich von 17 Trifonov, Yurdan 133 Tsamblak, Grigoriy (Gregory) 200 Tsankova-Petkova, Genoveva 159-160, 176-177,254 Tsenov, Gancho 136 Tsonev, Stefan 170 Tsuhlev, Dimităr 132 Turan (Turanian, Turanic) 101,166,272 Turkic Bulgars 11,43,47,52,60,122,135, 243-244,295 ethnicity 122,246,278 Khaganate 101,273,279 language 246,282,293 peoples 101,122,139,157,174,221,272, 278,292,295 theory 140 tides 221 Turkicization 278 “Turkish (Ottoman) yoke” 34,41,86,137 Turks 23,33,55,68,88,101,105,123,137,147, 155,239,255-256,295,301 Tyutyundzhiev, Ivan 283-284 Tzimisces (Tzimiskes), John (Ioannes) 61, 80,103,154 Ugļješa, Yovan 243 Uighurs 292 Ukraine 19 ulus 278 United States 24 Unogondurs (Unogundurs) 72,248,273 Uspensky (Uspenskiy), Fyodor 167,229 Utigurs 71,112,122,248,272,277,279 Uvarov, Sergey 131 Uz 80,122,238,240,295,300 Vachkova,Veselina 284-285 Vaklinov, Stancho 245,248 vakuf (vaqf) 185
Vann, Richard 2-3 Varangians (Vaiyags, Rus’) 59,127 Vasilevskiy, Vasiliy G. 69 vassalage 107-108,170,173,183 Vatatzes, Ioannes 116 Vek bolgarskogo tsarya Simeona 53 Velbăzhd (Velbuzhd, Kyustendil) 241-242 Venedikov, Ivan 221-222,227,244 Venelin, Yuri 40,46-47; 50,52,59,64 Veneti 279 Visigoths 223 Vitezovic, Ritter 51 Vlach-Bulgarian uprising 55 Vlacho-Moldavia(ns) 56 Vlachs 26,30,56,67,81-82,108,132,154, 225-226,239-240,281,299 Vladimirov, Georgi 248 Vlahov, Tushe 144-147 voivod 55,64,81 Volga Bulgaria 59,64,101,248,273 Voynov, Mihail 159-160,163,165,211-212, 227,251 Vukašin 132,243 Wallachia 63,98,101,119,266 Weber, Max 173 Wehler, Hans-Ulrich 2,7 Weimar Republic 7
353 INDEX Welsh 23 Wełskopp, Thomas 16,18 Wenskus, Reinhard 238 Western European civilization 51 feudalism 91,106-107,172-177,182-185 historiography 56,188 White, Hayden 3-5,7 Windelband, Wilhelm 8 Wolff, Larry 287 Wolfram, Herwig 238 women (history of) 20,270,287 World War I 69,89,100, in, Ո5,125,141, 146,302 World War π 19,26,35,69,139,141,146,223, Yugo-Vostok Evropy v xiv v. 53 Yuzhnye slmyane і Vizantiya v x veke Zaimov, Yordan 227 Zakon Sudnyi Liudem (“Law forjudging the People” or “Court Law for the People”) 171,236 Zealots (uprising of the) 175 Zhdanov, Andrey 186 Zhivkova, Lyudmila 215 Zhivkov, Todor 205,207,215 Zlatarski, Vasil 26,29,31,34,40,56,59,61, 63, 66 68-90,94-96,101-103,108-109, in-114,119,122,124-127,132,135,138, 140,146,154,157- i59-i6° 193* 197* 208, 210-211,223,226, 228-229,234,244, 247,249-252,257,271-272,274,281, 233.295.303 Xiongnu steppe empire yazyk 131,236 Yonchev, Lyubomir 71,136,246,272,277 173-174,180-181,227 r 295* 298 Zograf (monastery on Mount Athos) ZografHistory 44-46 Zoroastrianism 49 ваті·*· •taatsMMJMMl v 60 Мйоеһм 40,44 |
| adam_txt |
Contents Acknowledgements vii List of Maps viii Note on Transliteration ix Introduction: The History of Historiography, Historical Master Narratives, and This Book і 1 2 3 4 The History of Historiography and the Narrativist Turn і Grand and Master Narratives and the "Nationalization” of History Master Narratives of the Middle Ages 19 Master Narratives of the Bulgarian Middle Ages 25 u 1 “Romantic” History-Writing and the Beginnings of a “Critical” Historiography of the Middle Ages in Bulgaria 40 1 2 “Romantic” Historiography 40 The Beginnings of a “Critical" Historiography and Fragments of a Master Narrative 53 2 The Establishment of the National Master Narrative 1 2 3 4 Vasil Zlatarski 69 Petar Mutafchiev 89 Petăr Nikov ш The Young Ivan Duychev and Other Scholars 69 125 3 The Attempt at a Marxist Counter-narrative after World War 11 1 2 3 4 5 6 7 8 139 The Marxist “Historical Front" and the Ideological Offensive 139 The Establishment of the Marxist/Stalinist Master Counter-narrative 149 Relations between Bulgare and Slavs and the Character of the State 157 The Conversion to Christianity and the Byzantine Influence 161 Ubiquitous Feudalism and Its Revision 167 The End of the Bulgarian Middle Ages and Ottoman Feudalism 184 Class Struggles: Bogomilism and Ivaylo's Peasant Uprising 190 The Beginnings of Communist Nationalism: The Work of Cyril and Methodius and the Boyana “Renaissance” 197
VI CONTENTS 4 Communist Nationalism and the Return to the National Master Narrative 207 1 The Turn toward Communist Nationalism 208 2 Statehood 2x6 3 Continuity 224 4 The Bulgarian Ethnogenesis 231 5 The Return of the Bulgars 243 6 Great Rulers and “Golden Ages” 249 7 The Bulgarianization of the Work of Cyril and Methodius 257 8 The Byzantine Influence Reconsidered 261 Epilogue: New Trends in the Historiography of the Middle Ages in Bulgaria 270 1 The “Rewriting” of the History of the Middle Ages in Bulgaria 2 Curiosities and Speculations 283 3 Everyday Life, Women’s History 285 4 Representations and Images of the Other 287 5 New Approaches to the Ethnogenesis 293 6 Taking Religion Seriously 296 7 The “Philosophy” of Bulgarian History 300 8 Making Sense of Bulgarian Medievalist Historiography 302 Maps 307 Bibliography Index 340 317 270
Bibliography Primary Sources Nauchen arhiv na BAN (Scientific Archive of the Bulgarian Academy of Sciences), fond i43 items (archival units) 36,37,38. О City of Byzantium: Annab of Niketas Chômâtes, trans. Harry J. Magoulias. Detroit: Wizkustvayne State University Press, 1984. Secondary Literature Ahrweiler, Hélène. L’idéologie politique de l’Empire byzantine. Paris: Presses Universitaires de France, 1975. Andreev, Yordan. Lyubovnite istoriiv bâlgarskoto srednovekovie. Sofía: ικ “Zemya,” 1994. Andreev, Yordan. “Priemstvenost і dărzhavna traditsiya prez XII-XIV vek.” In Bălgariya 1300. Institutsü і dărzhavna traditsiya, vol. 2, 293-301. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1982. Angelov, Bonyu. Bobra za deloto na Kiril і Metodiy. Sofia: Nauka і izkustvo, 1969. Angelov, Bonyu. “Nyakoi problemi na Kirilometodievoto delo.” Istoricheskipregled 19/4 (1963): 32-50. Angelov, Bonyu. “Za nyakoi obshti cheiti v razvitieto na staroslavyanskite literature.” Literatuma misai 13/3 (1969): 51-61. Angelov, Dimităr. Agramite otnosheniya v Severna i Sredna Makedoniya prez XIV vek. Sofia: ban, 1958. Angelov, Dimităr. Bălgarinăt v srednovekovieto (svetogledideologiya, dushevnost). Varna: Georgi Bakalov, 1985. Angelov, Dimităr. “Bălgaro-vizantiyski otnosheniya pri Ivan Aleksandar. Peti period (1355-1371)” Voenno-istorcheski sborník 51/3 (1983): 96-U3. Angelov, Dimităr. Bogomilstvotov Bălgariya. Sofia: Nauka і izkustvo, 1980. Angelov, Dimităr. Bogomilstvoto v Bălgariya. Proizhod, săshnost і razprostranenie. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1947. Angelov, Dimităr. Ivaylo.
Istoricheski ocherk. Sofia: Narodna Mladezh, 1954. Angelov, Dimităr. “Kăm văprosa za tsarskata vlast v srednovekovna Bălgariya.” In Sbomik v pamet na prof. Aleksandar Burmov, 158-165. Sofia: Nauka i izkustvo, 1973. Angelov, Dimităr. “Klasovi i sotsialni borbi v srednovekovna Bălgariya.” In Dimităr Angelov, Iz srednovekovnoto ni minalo. Dărzhava, narodnost, kultura, 261-279. Sofia: Otechestven front, 1990.
318 BIBLIOGRAPHY Angelov, Dimitan "Konstantin Irechek і negovoto delo.” Istoricheski pregled 11/1 (1955): 100-112. Angelov, Dimitan Obrazovane na bâlgarskata narodnost. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Angelov, Dimitan “Patriotizmăt v srednovekovna Bălgariya.” In V proslava na Veliko Tamovo. Sborník, eds. Angel Rizov and Milko Grigorov, 140-148. Sofia: of, 1978. Angelov, Dimitan “Po nyakoi văprosi okolo pokrăstvaneto na bălgarite.” Istoricheski pregied 21/6 (1965): 38-57. Angelov, Dimitan Rusi і bălgari v istoriyata. Sofia: Biblioteka Izvori, 1945. Angelov, Dimitan Spomeni. Sofia: Paradigma, 2004. Angelov, Dimitan “Srednovekovniya Velbăzhd (VII-XIV vek)” In Kyustendil і Kyustendikko, 62-84. Sofia: Otechestven front, 1973. Angelov, Dimitan "Văprosi na bogomilstvoto v srednovekovna Bălgariya.” In Dimităr Angelov, Iz srednovekovnoto ni minalo. Dărzhava, narodnost, kultura, 313-321. Sofia: Otechestven front, 1990. Angelov, Dimităr. “Văprosi na feodalizmą v bălgarskite zemi prez XIII-XIV vek.” Istoricheski pregled 16/6 (i960): 61-90. Angelov, Dimităr. Vizantiya. Duhovna kultura. Stara Zagora: “Ideya,” 1994. Angelov, Dimităr. “Vizantiya і Bălgariya (ѴП-ХГѴ ѵ.).” In Bălgariya v sveta ot drevnostta do nashi dni, vol. 1,190-198. Sofia: Nauka і izkustvo, 1979. Angelov, Dimităr. “Vizantiysld vliyaniya vărhu srednovekovna Bălgariya,” Istoricheski pregled 4/4-5 (1948), 401-416. Angelov, Dimităr and Andreev, Mihail. Istoriya na bâlgarskata dărzhava і pravo. Sofia: Nauka і izkustvo, 1955. Angelov, Dimităr and Cholpanov, Boris. Bălgarska voenna istoriya Ot vtorata chetvărt naX vek do vtorata
polovina naXVvek. Sofia: ban, 1989. Angelov, Petăr. Bălgariya і bălgarite v predstavite na vizantiytsite (VII-XIV vek). Sofia: lik, 1999. Angelov, Petän Chuzhdite narodi v predstavite na srednovekovniya bălgarin. Sofia: Tangra TanNakRa, 2013. Angelov, Petän "Obrazuvaneto na bâlgarskata dărzhava v săvremennata bălgarska medievistika.” Voenno-ktoricheski sbomik 49/3 (1980): 71-84. Aretov, Nikolay. Bălgarskoto văzrazhdane i Evropa. Sofia: “Kralitsa Mab,” 1995. Aretov, Nikolay. “Legendamiyat svetogorski monah i negovata zabelezhitelna ‘Istoriya.’” In Paisiy Hilendarski, Istoriya slavyanobălgarska, 5-14. Veliko Tămovo: Slovo, 1999. Aretov, Nikolay. Natsionalna mitologiya і natsionalna literature. Sofia, “Kralitsa Mab,” 2006. Bakalov, Georgi. “Opit za osmislyane na nyakoi aspekti ot bâlgarskata srednovekovna istoriya.” Istoriya 2/1 (1993): 14-18.
BIBLIOGRAPHY 319 Bakalov, Georgi. Srednovekovniyat bălgarski vladetel (Titulatura і insignii). Sofia: Nauka і izkustvo, 1985. Balaschev, Georgi. Nai-starata slovenska dărzhava na Balkanskiya poluostrov prez VII i VIII vek і neyniya etnicheski sastav. Sofia: Natsionalen komitet na Makedonskaia natsionalna organizatsiya, Bălgarska sektsiya, 1924. Balaschev, Georgi. “Vărhu dărzhavnoto i voenno ustroystvo na starobălgarskata dărzhava.” Minah 1/2 (1909): 203-216. Bălgariya 1000 godini, 927-1927, voi, 1. Sofia: Izdanie na Ministerstvoto na narodnoto prosveshtenie, 1930. Barth, Fredrik. “Introduction.” In Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference, ed. Fredrik Barth, 9-38. Oslo: Universitetsforlaget, 1969. Belezhiti bălgari Ochertsi v chetiri toma, vol. 1,681-1396, eds. Boris Cholpanov and Vasil Gyuzelev. Sofia: Dărzhavno voenno izdatelstvo, 1967. Berger, Stefan. “Geschichten von der Nation. Einigen vergleichende Thesen zur deuschen, englischen, französischen und italienischen Nationalgeschichts schreibung seit 1800.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internathnalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 49-77. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Berger, Stefan. “Introduction: Towards a Global History of National Historiographies.” In Writing the Nation: A Global Perspective, ed. Stefan Berger, 1-29. Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2007. Berger, Stefan. “The Power of National Pasts: Writing National History in Nineteenthand Twentieth-Century Europe.” In Writing the Nation: A Global Perspective, ed. Stefan
Berger, 30-62. Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2007. Berger, Stefan. The Searchfor Normality: National Identity and Historical Consciousness in Germany since 1800. Providence and Oxford: Berghahn Books, 1997. Berger, Stefan and Donovan, Mark, and Passmore, Kevin. “Apologias for the Nation-State in Western Europe since 1800.” In Writing National Histories: Western Europe since 1800, eds. Stefan Berger, Mark Donovan, and Kevin Passmore, 3-14. London and New York: Routledge, 1999. Beshevliev, Veselin. “Etnicheska prinadlezhnost na runnite nadpisi pri Murfatlar.” Vekorve 5/4 (1976): 12-23. Beshevliev, Veselin. PãrvobãlgarL Istoriya. Sofia: Otechestven front, 1984. Beshevliev, Veselin. Părvobălgarite. Bit і kultura. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Beshevliev, Veselin. Părvobălgarski nadpisi. Sofia: ban, 1992. Bilyarski, Ivan. Pokroviteli na tsarstvoto. Sv. tsar Petar і sv. Paraskeva-Petka. Sofia: Vulkan-4,2004. Bilyarski, Ivan. Skazanie za Isaya proroka iformiraneto na politicheskata ideologiya na rannosrednovekovna Bălgariya. Sofia: рам Păblishing Kămpany, 20η.
320 BIBLIOGRAPHY Bilyarski, Ivan. “Srednovekovna Bălgariya: tsarstvoto і naroda.” InPofyhronia. Sborníky chest na prof. Ivan Bozhilov, 25-40. Sofia: Anubis, 2002. Blagoev, Nikola. “Bratyata David, Moysey і Samuil.” Godishnik па Sofiyskiya universitet. Yuridicheskifakultet, 37 (1941/42): 28-41· Bogdanov, Ivan. Kliment OhriskL Istoricheski ocherki nauchen komentar. Sofia: Narodna prosveta, 1967. Boia, Lucian. History and Myth in Romanian Consciousness. Budapest: Central European University Press, 2001. Bojcov, Michail. “Zaubermarchen, Mythos und symbolische Figuren im sowjetischen und postsowjetischen historischen Metanarrativ.” In Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 87-105. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Bozhilov, Ivan. “Bägariya v epohata na tsar Samuil. Srđan Pirivatrić, Samuilava država: obim i karakter (Belgrade: Vizantološki institut SANU, 1997),” Istoricheski pregled 55/5֊6 (1999): 190-202. Bozhilov, Ivan. Familiyata Asenevtsi (1186-1560). Genealogiya i prosopografiya. Sofia: Izdatelstvo na ban “Prof. Marin Drinov”, 1985. Bozhilov, Ivan. Kulturata na srednovekovna Bălgariya. Sofia: Abagar Holding, 1996. Bozhilov, Ivan. “Pulsate et aperietur vabiš. Predgovor.” In Ivan Duychev, Izbrani proizvedeniya v dva toma, vol. 1 ( Vizantiya i slavyanskiyai svyať), ed. Ivan Bozhilov, 7-25. Sofia: Anubis, 1998. Bozhilov, Ivan. “Razhdaneto na srednovekovna Bălgariya.” In Ivan Bozhilov, Sedem etyuda po srednovekovna istoriya. Sofia: Anubis, 1995,11-72. Bozhilov, Ivan. “Razmishmeniya värhu kulturata na sredovekovna Bălgariya.” Istoriya 2/2 (1993): i-u· Bozhilov,
Ivan. Sedem etyuda po srednovekovna istoriya. Sofia: Anubis, 1995. Bozhilov, Ivan. Tsar Simeon Veliki (893-927). Zlatniyat vek na srednovekovna Bălgariya. Sofia: Otechestven front, 1983. Bozhilov, Ivan. Vizantiyskiyat svyat. Sofia: Anubis, 2008. Bozhilov, Ivan and Gyuzelev, Vasil. Istoriya na srednovekovna Bălgariya, VII-XIV vek. Sofia: Anubis, 1999. Bromley, Yulian. Etnos i etnografya. Sofia: Nauka i izkustvo, 1976. Burguière, André. “L’historiographie des origines de la France. Genèse d’un imaginaire national.” Annales, Imaginaires nationaux: Origines, usages, figures 58/1 (2003): 41-62. Burmov, Aleksandar. “Feodalizmai v srednovekovna Bălgariya.” In Aleksandar Burm ov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,196-207. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Istoricheskite koreni na Kirilo-Metodievoto delo.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,161-167. Sofia: ban, 1968.
BIBLIOGRAPHY 321 Burmov, Aleksandar. “Kăm văprosa za otnosheniyata mezhdu slavyani і prabălgari prez VII֊IX vek.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. і, 137-160. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Kăm văprosa za proizhoda na prabălgarite.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1,19-49. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Marin Drinov kato istorik na Bălgariya.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1,314-326. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Protiv burzhoazno-idealisticheskite stanovishta po văprosa za nalaganeto na hristiyanstvoto v Bălgariya prez IX v.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1,177-191. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Renaissance-Elemente im Mittelalterlichen Bulgarien,” in Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, voi. 1, зод-ЗЧ· Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Săzdavane na bălgarskata dărzhava.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,127-136. Sofia: BAN, 1968. Burmov, Aleksandar. “Za nachaloto na slavyanskata pismenost i knizhnina.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,168-176. Sofia: ban, 1968. Burmov, Aleksandar. “Zavisimoto naselenie v Bălgariya prez XIII i XIV v.” In Aleksandar Burmov, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,208-212. Sofia: ban, 1968. Cankova-Petkova, Genoveva. “Beitrag zu einigen Fragen des bulgarischen und des byzantinischen Feodalismus im 11.-13. Jahrhundert.” Etudes historiques, 2 (1965): 88-99. Carrard, Philippe. Poetics of the New History: French Historical Discoursefrom Braudel to Chartier. Baltimore and London: Johns Hopkins
University Press, 1992. Chervenkov, Valko. “Deloto na bratyata Kiril і Metodiy.” In Valko Chervenkov, Za паиkata, izkustvoto i kulturata, 80-92. Sofia: Bălgarski pisatel, 1953. Cholpanov, Boris. Věkově ot slava, vol. 1. Sofia: Voenno izdatelstvo, 1976. Cholpanov, Boris and Hristov, Dimităr. Rusko-bălgarskata boyna druzhba і sătrudnichestvo prez vekovete. Sofia: Meditsina i fizkultūra, 1959. Conrad, Christoph and Conrad, Sebastian. “Wie vergleicht man Historiographien?” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 11-48. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Curta, Florin. The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region c. 500-700. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Damyanova, Tsveta, “Nyakoi aspekü na renesansoviya mirogled—shodstva і razlichiya s Bălgarskoto văzrazhdane.” Literatuma misâl 22/5 (1978): 106-119. Daskal ov, Roumen. Chudniyat svyat па drevnite bălgari. Sofia: IK “Gutenberg,” 2001. Daskal ov, Roumen. Debating the Past Modem Bulgarian Historiographyfrom Stambolov to Zhivkov. Budapest and New York: ceu Press, 20u.
322 BIBLIOGRAPHY Daskalov, Roumen. “Feud over the Middle Ages: Bulgarian-Romanian Historiographical Debates." In Entangled Histories ofthe Balkans. Volume Three: Shared Pasts, Disputed Legacies, eds. Roumen Daskalov and Alexander Vezenkov, 274-354. Leiden-Boston: Brill 2013. Daskalov, Roumen. Kak se misli bălgarskoto văzrazhdane. 10 godini po-kăsno. Istoriografiko prouchvane. Sofia: Prosveta, 2013. Daskalov, Roumen. The Making of a Nation in the Balkans: Historiography of the Bulgarian Revival. Budapest and New York: Central European University Press, 2004. Derzhavin, Nikolay. “Bogomilstvo і bogomili.” Istoricheski pregled 2/1 (1945-46): 3-17. Derzhavin, Nikolay. Istoriya Bolgarii, voi. 1. Moskva-Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1945. Derzhavin, Nikolay Istoriya na Bălgariya, vol. 1. Sofia: Slavyansko kooperativno izdatelstvo, 1946. Derzhavin, Nikolay. “Proizhod na bălgarite i obrazuvane na părvata bălgarska dărzhava.” Istoricheski pregled 1/1 (1945-1946): 5-33. Dimitrov, Emil. “Yubileyat kato proekt. Tärzhestvata prez 1929 g. і ‘bălgarskata ideya.’” Sledva, 7 (2003): 72-83. Dimitrov, Emil. “Yubileynata kniga: nachin na naprava." Sledva, 8-9 (2004): 108-125. Dimitrov, Hristo. "Problemi ot politicheskata istoriya na Bălgariya prez vtorata polovina na XIV vek.” Istoricheski pregled 47/4 (1991): 3-17. Dimitrov, Strashimir. “Formiraneto na srednovekovnata bălgarska narodnost v svetlinata na nyakoi nashi apokrifi.” Istoricheski pregled 50-51/5 (1994-1995): 134-165· Dimitrov, Strashimir. “Petăr Mutafchiev і sădbinite na tyurkoezichnoto bălgarsko naseleni e.” Istoriya
3/6 (1999): 37-48. Dinekov, Petăr. “Deloto na Kiril і Metodiy і razvoyat na starata bălgarska literature." In Hilyada і sto godini slávyanska pismenost 683-19 63. Sborník v chest na Kiril i Metodiy, 5-19. Sofia: ban, 1963. Djokić, Dejan. “Whose Myth? Which Nation? The Serbian Kosovo Myth Revisited.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 215-233. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Dölger, Franz. “Die ‘Familie der Könige’ im Mittelalter.” HistorischesJahrbuch 60 (1940): 397-420. Dragova, Nadezhda. Kliment Ohridski Rozkaz za nego ivragovete ти. Sofia: Otechestven front, 1966. Drinov, Marin. “Hunni li sme?” In Marin Drinov, Săchineniya naM.S. Drinova, vol. 3, ed. Vasil Zlatarski, 189-217. Sofia: ban, 1915.
BIBLIOGRAPHY 323 Drinov, Marin. “Imali li sa sărbite kolonii і nyakoya tyahna vlast v Makedoniya predi XIII vek? Как sa se narichali slavyanite, koito naselyavat Makedoniya prez tazi epoha?” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 2, ed. Ivan Duychev, 314-328. Sofia: Nauka i izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Istoricheski pregled na bălgarskata tsărkva ot samoto і nachalo i do dnes.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 2, ed. Ivan Duychev, 11-165. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Nachaloto na Samuilovata dărzhava." In Drinov, Izbrani săchineniya v dva torna, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 388-433. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Pogled vărhu proizhozhdenieto na bălgarskiya narod і nachaloto na bălgarskata istoriya.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 43-122. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Tri gramoti, dadeni ot imperator Vasiliy II na bălgarski ohridski arhi episkop Yoan okolo 1012 godina.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 363-372. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Drinov, Marin. “Yuzhnye slavyane i Vizantiya v X veke.” In Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 434-585. Sofia: Nauka і izkustvo, 1971. Duychev, Ivan. “Dărzhava і tsărkva v srednovekovna Bălgariya.” Rodina 3/2 (1940-41): 83-96. Duychev, Ivan. “Ideyata za priemstvenostta v srednovekovnata bălgarska dărzhava.” In Ivan Duychev, Prouchvaniya vărhu srednovekovnata bavarska istoriya i kultura, 68-81. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Duychev, Ivan. ‘“Imennikăt na
părvobălgarskite khanove’ і bălgarskata dărzavna traditsiya.” Vekove 2/1 (1973): 5-11. Duychev, Ivan. “Literatúrai otnosheniya mezhdu vizantiytsite, bălgarite і sărbite prez XIV-XV vek.” In Ivan Duychev, Izbrani proizvedeniya, vol. 1, Vizantiya i slavyanskiyat syyat, ed. Ivan Bozhilov, 128-167. Sofia: Anubis, 1998. Duychev, Ivan. Makedoniya v bălgarskata istoriya. Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1941. Duychev, Ivan. “Po nyakoi problemi na staroslavyanskata і starobălgarskata literature.” In Ivan Duychev, Prouchvaniya vărhu srednovekovnata bălgarska istoriya і kultura, 82-99. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Duychev, Ivan. “Prepiskata na papa Inokentiya III s bălgarite.” Godishnik na Universiteta “Sv. Kliment Ohridski," Istoriko-filologicheski fakultet, vol. 38,3 (1942): 3-116. Duychev, Ivan. “Prinosăt na Marin Drinov v oblastta na bălgarskata istoriografiya.” In Marin Drinov, Izbrani săchineniya v dva toma, vol. 1, ed. Ivan Duychev, 7-34. Sofia, Nauka i izkustvo, 1971. Duychev, Ivan. “Profesor Petăr Mutafchiev. Zhivotopisen ocherk.” In Petăr Mutafchiev, Istoriya na bălgarskiya narod, ehast 1. Sofia: Hemus, 1943, xi-xxiii.
324 BIBLIOGRAPHY Duychev, Ivan. “Protobulgares et slaves (sur le problème de la formation de l’Etat bul gare.” Annaks de L’Institut Kondakov io (1938): 145-154. Duychev, Ivan. “Relations entre les Slaves meridionau et Byzance auxXe-XIIe siècles." Cahiers de civilisation medievale 9/4 (1966): 533-556. Duychev, Ivan. Ribkiyat svetets і negovata obitel. Sofia: Slavcho Atanasov, “Biblioteka zlatni zárna”, 1947. Duychev, Ivan. “Traditsii і institutsii na srednovekovnata bălgarska kultura.” In Băigariya 1300. Institutsii і dărzhavna traditsiya, vol. 1, 187-201. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1981. Duychev, Ivan. “Tsentiy vizantiysko-slavyanskogo obshteniya і sotrudnichestva.” Trudy Otdela drevneruskoi literatury 19 (Izdateľstvo Akademii nauk SSSR, 1963): 107-129. Duychev, Ivan. “Văprosăt za vizantiysko-slavyanskite otnosheniya і vizantiyskite opiti za săzdavane na slavyanska azbuka prez părvata polovina na XI vek.” Izvestiya na Instituta za bălgarska istoriya 7 (1957): 241-267. Duychev, Ivan. “Văprosi iz vătreshnata istoriya na Părvoto bălgarsko tsars tvo. Chuzhdi vliyaniya.” In Sb. Prez Vekovete. Istoricheski, narodopisni і arheologicheski statü, vol. 1, 97-125. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 1938. Duychev, Ivan. “Vizantiya і slavyanskiyat svyat.” In Ivan Duychev, Izbrani proizvedeniya v dva toma, vol. 1 (Vizantiya і slavyanskiyat svyat), ed. Ivan Bozhilov, 26-44. Sofia, Anubis, 1998. Eckel, Jan. “Der Sinn der Erzählung. Die narratologische Diskussion in der Geschichtswissenschaft und das Beispiel der Weimargeschichtsschreibung.” In Neue Zugänge zur
Geschichte der Geschichtswissenschaft, eds. Jan Eckel and Thomas Etzemüller, 201-229. Göttingen: Wallstein Verlag, 2007. Eckel, Jan. “Narrativizations of the Past: The Theoretical Debate and the Example of the Weimar Republic.” In Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in Modem Europe, eds. Stefan Berger and Chris Lorenz, 26-48. Basingstoke, Hampshire, and New York: Paigrave Macmillan, 2010. Eckel, Jan and Etzemüller, Thomas. “Vom Schreiben der Geschichte der Geschichsschreibung. Einleitende Bemerkungen.” In Neue Zugänge zur Geschichte der Geschichts wissenschaft, eds. Jan Eckel and Thomas Etzemüller, 7-26. Göttingen: Wallstein Verlag, 2007. Eflros, Bonnie. “The Germanic Invasions and the Academic Politics of National Identity in Late Nineteenth-Century France.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 81-94. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Elenkov, Ivan. Kultumiyatfront. Sofia: Institut za izsledvane na bhzkoto minalo, Institut “Otvoreno obshtestvo,” Ciela, 2008.
BIBLIOGRAPHY 325 Elenkov, Ivan. “Vtoroto natsionalno săveshtanie na istoritsite v Bălgariya.” In Razum і văzvishenost. Yubiken sborník v chest na prof. Dimităr Avramov, eds. Tsocho Boyadzhiev and Bozhidar Kunchev, 48-92. Sofia: Ab Izdatelsko atelie, 2004. Escudier, Alexandre. “Die historische Darstellung als theoretisches Problem in Frankreich und Deutschland im 19. Jahrhundert.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 209-235. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Fehér, Géza. Kulturata na prabalgarite. Sofia: Hristo G. Danov, 1929. Fehér, Géza. Rofyata і kulturata па prabalgarite. Sofia: Ivan Kuyumdzhiev, 1941. Fehér, Géza. Voennoto delo na prabalgarite. Sofia: Voenna biblioteka, Voenno-izdatelski fond, 1938. Filov, Bogdan. Starobălgarskoto izkustvo. Sofia: “Otechestvo” and fondatsiya “Otvoreno Obshtestvo”, 1993. Fludemik, Monika. “Fiction vs. Non-Fiction: Narratological Differentiations.” In Erzählen und Erzähltheorie im 20.Jahrhundert: Festschriftfür Wilhelm Füger, ed. Jörg Helbig, 85-103. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2001. Fol, Aleksandar and Gyuzelev, Vasil. “Antichnostta і rannoto srednovekovie do XII vek v bălgarskata burzhoazna istoriografiya.” Istoricheski pregkd 20/4 (1964): 91-106. Gazi, Effi. Sckntific National History: The Greek Case in Comparative Perspective (18501920). Peter Lang, 2000. Gazi, Effi. “Theorizing and Practising ‘Scientific History’ in South-Eastern Europe (Nineteenth-Twentieth Century).” In Nationalking the Past: Historians as Nation Builders in Modem
Europe, eds. Stefan Berger and Chris Lorenz, 192-208. Basingstoke, Hampshire, and New York: Paigrave Macmillan, 2010. Geary, Patrick. Before France and Germany: The Creation and Transformation of the Merovingian World. Oxford: Oxford University Press, 1988. Geary, Patrick. ‘“Multiple Middle Ages’—konkurrierende Meistererzählungen und der Wettstreit um die Deutung der Vergangenheit.” In Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 107-120. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Geary, Patrick. “Slovenian Gentile Identity: from Samo to the Fürstenstein.” In Franks, Northmen, and Slavs. Identities and State Formation in Early Medieval Europe, eds. Ildar Garipzanov, Patrick Geary and PrzemysLav Urbańczyk, 243-257. Turnhout: Brepols, 2008. Geary, Patrick. The Myth of Nations: The Medieval Origins of Europe, Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2002. Gellner, Ernest. State and Society in Soviet Thought. Oxford and New York: Basil Blackwood, 1988. Genchev, Nikolay. Ocherts 'u Sotsialno-psihologicheski tipove v bălgarskata istoriya. Sofia: Septemvri, 1987.
326 BIBLIOGRAPHY Georgiev, Emil. Kirti і Metodiy. Minata za săzdatellte na bălgarskata і slavyanskata pis menost. Sofia: Nauka і izkustvo, 1969. Georgiev, Emil. Kiril i Metodiy. Osnovopolozhnitsi па slayyanskite literaturi. Sofia: ban, 1956· Georgiev, Emil. “Kiril i Metodiy і razvitieto na bălgarskata kultura.” In Hifyada і sto godini slovyanska pismenost 683-1963. Sbomikv chest na Kiril i Metodiy, 21-49. Sofia: ban, 1963. Georgiev, Emil. Nachaloto па slavyanskata pismenost v Bălgariya. Starobălgarskite azbuki. Sofia, Pechatnitsa Kultura, 1942. Georgiev, Emil. “Po văprosa za hristiyaniziraneto na srednovekovna Bălgariya.” Moricheski pregled 10/5 (1954): 82-104. Georgieva, Sashka.Zhenatavbălgarskotosrednovekovie. Plovdiv: Fondatsiya“Bălgarsko istorichesko nasledstvo,” 2011. Gilferding, Aleksandr. Sobrante sochineniy, voi. 1 (Istoriya serbov і bolgár). St. Petersburg: Pechatnya V.I. Golovina, 1868. Grabar, André. La peinture reügieuse en Bulgarie. Paris: Librarie orientalist Paul Geuthner, 1928. Grabar, Andrei. Bqyanskata tsărkva. Sofia: Nauka і izkustvo, 1978. Gyuzelev, Vasil. “Bălgariya i Rimskata tsărkva (ІХ-ХГѴ v.).” In Bălgariya v sveta ot drevnostta do nashi dni, voi. 1,275-283. Sofia: Nauka і izkustvo, 1979. Gyuzelev, Vasil. “Bălgariya і Vizantiyskata imperiya.” In Bălgariya і Sărbiya v konteksta na vizantiyskata tsivilizatsiya, ed. Vasil Guyzelev, 27-46. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 2005. Gyuzelev, Vasil. “Bălgarskata srednovekovna dărzhava (VII-XIV v.).” Moricheski pregled 37/3-4 (1981): 178-202. Gyuzelev, Vasil. “Dobrudhza i Chemomorskata oblast
na sever ot Balkana v kraya na XII-XIII vek." In Vasil Gyuzelev, Ochertsi vårhu Moriyata na bälgarskiya Severoiztok і Chemomorieto (kraya naXII-nachaloto naXVvek), 9-75. Sofia: Borina, 1995. Gyuzelev, Vasil. “Haraktemi momenti ot otnosheniyata mezhdu Bălgariya i Rimskata tsărkva prez srednite vekove.” Problemi na kulturata 4 (1979): 75-82. Gyuzelev, Vasil. “Istoriografiya na lichnostite ot srednovekovnata bălgarska istoriya.” In Problemi na bălgarskata Moriografiya sled Vtorata svetovna voyna, 241-258. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Gyuzelev, Vasil. Izpovedi, Slava, Razmisli. Sofia: “Iztok-Zapađ,” 2010. Guyzelev, Vasil. Knyaz Вот I. Sofia: Nauka і izkustvo, 196g. Gyuzelev, Vasil. “Nablyudenievărhuvizantiyskoto prisastvievbălgarskotoChemomorie ot kraya na XII do sredata na XV vek.” Istoriya 1/3-4 (1992): 1-11. Gyuzelev, Vasil. Papstvoto і bălgarite prez Srednovekovieto. Plovdiv: Fondatsiya “Bălgarsko istorichesko nasledstvo,” 2009.
BIBLIOGRAPHY 327 Gyuzelev, Vasil. “Prouchvaniyata na prof. Ivan Duychev vărhu bălgarskata istoriya.” Istoricheskipregledni (1978): 85-92. Gyuzelev, Vasil. “Srednovekovna Bălgariya (Istoriya, dărzhava, tsărkva, narodnost i kul tura).” In Istoriya, izkustvo і kultura na srednovekovna Bălgariya, ed. Vasil Gyuzelev, 9-29. Sofia: Narodna prosveta, 1981. Heather, Peter. “Ethnicity, Group Identity, and Social Status in the Migration Period.” In Franks, Northmen, and Slavs. Identities and State Formation in Early Medieval Europe, eds. Ildar Garipzanov, Patrick Geary and PrzemysLav Urbańczyk, 17-49. Turnhout: Brepols, 2008. Historians as Nation-Builders: Central and South-East Europe, eds. Dennis Deletant and Harry Hanak. Houndmills, Basingstoke and London: Macmillan Press, 1988. History ofBulgaria, Voi. 1,2nd ed. Sofia: Nauka і izkustvo, 1961. Hranova, Albena. Istoriografiya i literatura. Za sotsialnoto konstruirane na istoricheski ponyatiya i Golemi razkazi v bălgarskata kultura XIX-XX vek, vol. 2. Sofia: Prosveta, 2011. Hristodulova, Maria. “Sotsialno-pravnata harakteristika na zhenata v srednovekovnata bălgarska dărzhava (VII-XIV v.).” Trudove na Velikotămovskiya universitet, 18/2 (1981): 7-58. Hunt, Lynn. “Geschichte jenseits der Gesellschaftstheorie.” In Geschichte schreiben in der Postmoderne, eds. Christoph Conrad and Martina Kessel, 98-122. Stuttgart: Philipp Reclam, 1994. Iggers, Georg. Historiography in the Twentieth Century: From Scientific Objectivity to the Postmodern Challenge. Hanover and London: Wesleyan University Press, 1997. Iggers, Georg. “Nationalism and
Historiography, 1789-1996.” In Writing National Histories: Western Europe since 1800, eds. Stefan Berger, Mark Donovan, and Kevin Passmore, 15-29. London and New York: Routledge, 1999. Istoriya na bălgarite, vol. 1, Ot drevnostta do kraya naXVI vek, ed. Georgi Bakalov. Sofia: ik “Znanie,” Trad, 2003. Istoriya na Bălgariya, vol. 1. Sofia: Nauka і izkustvo, 1954. Istoriya na Bălgariya, vol. 2, Parva bălgarska dărzhava, ed. Dimităr Angelov. Sofia: ban, 1981. Istoriya na Bălgariya, voi. 3, Vtora bălgarska dărzhava, ed. Strashimir Lishev. Sofia: ban, 1982. Istoriya na Bălgariya, voi. 4, Osmansko vladichestvo XV-XVIII v. Sofia: ban, 1983. Istoriya na Bălgariya, voi. 5, Bolgarsko văzrazhdane XVIII-sredata na XIX vek. Sofia: ban, 1985. Istoriya na bălgarskoto izobrazitelno izkustvo, ed. A. Obretenov. Sofia, ban, 1976. Ivanov, Yordan. Bogomilski knigi і legendi. Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1925. Ivanov, Yordan. Severna Makedoniya. Istoricheski izdirvaniya. Sofia: Hr. Olchev, 1906.
328 BIBLIOGRAPHY “Iz Zografskata istoriya.” In Väzrozhdenski stranitsL Antologia, vol. i, ed. Petăr Dinekov, 75-78. Sofia: Bălgarski pisatel, 1969. Izsledvaniya v chest na Marin S. Drinov. Sofia: BAN, i960. Jaeger, Stephan. “Erzähltheorie und Geschichtswissenschaft” In Erzähltheorie: trans genetisch, intermedial, interdisciplinar, 237-263. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 2002. Jankovič, Branimir. Mijenjanje sebe same—Preobrazbe hrvatske historiografije kasnog socijalizma. Zagreb: Srednja Europa, 2016. Jarausch, Konrad. “Die DDR-Geschichtswissenschaft als ‘Meta-Erzählung.’” In Verwaltete Vergangenheit. Geschichtskultur und Herrschaftslegitimation in der DDR, ed. Martin Sabrow, 19-34. Leipzig: Akademische Verlagsanstalt, 1997. Jarausch, Konrad. “Die Krise der nationalen Meistererzählungen.” In Die historische Meistererzählung. Deutungslinien der deutschen Nationalgeschichte nach 1945, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 140-162. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. Jarausch, Konrad and Sabrow, Martin. “‘Meistererzählungen’: Zur Karriere eines Begriffs.” In Die historische Meistererzählung. Deutungslinien der deutschen Natio nalgeschichte nach Г945, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 9-32. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. Jirecek, Constantin. “Die cyrillische Inschrift vom Jahre 993.” Archiv für Slavische Philologie 21 (1899): 543-551· Jireček, Konstantin. Geschichte der Bulgaren. Prag: F. Tempsky, 1876. Jirecek, Konstantin. Istoriya na bälgarite. Sofia: Strashimir Slavchev, 1929. Kazhdan, Aleksandr. “Vasil Gyuzelev, Knyaz Boris I. Sofìa, 1969.” Sovetskoe
slavyanovedenie, 3 (1970): 89-90. Kolárov, Hristo and Gyuzelev, Vasil. “Spiridon Nikolaev Palauzov (1818-1872)” In Spiridon Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, eds. Vasil Gyuzelev and Hristo Kolárov, 7-73. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974. Košev, Dimităr. “Dărzhavnata traditsiya v istoriyata na bälgarstóya narod.” In Bälgartya 1300. Institutsii i därzhavna traditsiya, voi. 1,9-23. Sofia: Bálgarsko istorichesko druzhestvo, 1981. Kosev, Dimităr. “Razvitieto na istoricheskata nauka v Bälgariya sled pobedata na Velikata oktomvriyska sotsialisticheska revolyutsiya.” Istoricheski pregled 13/6 (1957): З-15· Kosev, Dimităr. “Za sästoyanieto i zadachite na bälgarskata istoricheska nauka.” Istoricheski pregled 20/4 (1964): 3-39. Krăndzalov, Dimităr. Hini Ա sme nie balgarite? Sofia: Azbuka, 1947. Krastev, Kiril. “Bălgarskiyat prinos v Boyanskite stenopisi.” Izkustvo 12/4-5 (1962): 39-47·
BIBLIOGRAPHY 329 Krăstev, Kiril. Nachenki na renesans v srednovekovna Bălgariya. Sofia: Bălgarski hudozhnik, 1971. Krăstevich, Gavril. Istoriya blăgarska. Tsarigrad: Pechatnitsa na Makedoniya, 1869. Kreiswirth, Martin. “Teli Me a Story: The Narrativist Tum in the Human Sciences.” In Constructive Criticism: The Human Sciences in the Age of Theory, 61-87. Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press, 1995. Lambert, Peter. “The Professionalization and Institutionalization of History.” In Writing History: Theory and Practice, eds. Stefan Berger, Heiko Feldner, and Kevin Passmore, 42-60. London: Hodder Arnold, 2003. Leersen, Joep. “Setting the Scene for National History.” In Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in Modem Europe, eds. Stefan Berger and Chris Lorenz, 71-85. Basingstoke, Hampshire, and New York: Paigrave Macmillan, 2010. Likhachov, Dmitry. “Staroslavyanskite literaturi kato sistema.” Literatuma misal 13/1 (1969): Յ-38· Lilová, Desislava. Văzrozhdenskite znacheniya na natsionalnoto ime. Sofia: Prosveta, 2003. Lishev, Strashimir. Băigarskiyat srednovekoven grad. Obshtestveno-ikonomicheski oblik. Sofia: ban, 1970. Lishev, Strashimir.Zagenezisa nafeodalizmavBălgariya. Sofia: ban, 1963. Litavrin, Gennadiy. Bolgariya i Vizantiya v Xl-XH w. Moscow: Izdateľstvo Akademii Nauk SSSR, i960. Litavrin, Gennadiy. “Slavyanskite zemi na Vizantiyskata imperiya v bălgarskata istoriografiya prez poslednoto desetiletie.” In Problemi na bălgarskata istoriografiya sled Vtorata svetovna vqyna, 203-212. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Litavrin, Gennadiy.
“Tempove i spetsifika na sotsialno-ikonomicheskoto razvitie na srednovekovna Bălgariya v sravnenie s Vizantiya (ot kraya na VII do kraya na XII v.” Istoricheski pregled 26/6 (1970): 23-40. Lyotard, Jean-François. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge. Manchester: Manchester University Press, 1984. Lyubenova, Lizbet. Petăr Nikov. Zhiznen păt i nauchno delo. Sofia: Nauka і izkustvo, 1986. Matanov, Hristo. “Srednovekovie і bălgarska istoricheska sădba.” Istoriya 2/1 (1993): 3б֊43· Matanov, Hristo. Vtărsene па srednovekovnoto vreme. Neravniyat păt na bălgarite (VIIXVv.,). Sofia: IK “Gutenberg,” 2014. Matanov, Hristo. Yugozapadnite bălgarski zemi prez XIV vek. Sofia: Nauka і izkustvo, 1986. Mavrodinov, Nikola. Boyanskata tsărkva. Sofia: Bălgarski hudozhnik, 1972. Mavrodinov, Nikola. Boyanskata tsărkva i nehnite stenopisi. Sofia: Bălgarska kniga, 1943.
330 BIBLIOGRAPHY Mavrodinov, Nikola. Starobălgarskata zhtvopis. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1946. Mavrodinov, Nikola. Starobãlgarskoto izkustvo XI-XIII vek. Sofia: “Iztok-Zapad”, 2016. Mechev, Konstantin. Kiril i Metodiy. Istoricheski izvori i literatumi pametnitsi. Sofia: Narodna prosveta, 1969. Mechev, Konstantin. Proizhod na starobălgarskata pismenost. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski” і Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1999· Mechev, Konstantin. Zhrebfy na bălgarite. Deloto na Konstantin Kiril Filosof. Sofia: Komitet za kultura, 1981. Megill, Allan. “‘Grand Narrative’ and the Discipline of History." In A New Philosophy of History, eds. Frank Ankersmit and Hans Kellner, 151-173. Chicago: University of Chicago Press, 1995. Megill, Allan. “Recounting the Past: ‘Description,’ Explanation and Narrative in Historiography.” American Historical Review 94 (June 1989): 627-653. Middell, Mathias and Gibas, Monika, and Hadler, Frank. “Sinnstiftung durch histori sches Erzählen. Überlegungen zu Funktionsmechanismen von Representationen des Vergangenen.” In Comparativ, Zugänge zu historischen Meistererzähtungen, eds. Mathias Middell, Monika Gibas, and Frank Hadler, 7-35. Leipzig: Leipziger Unversitätsverlag, 2000. Mishkova, Diana and Daskalov, Roumen. “‘Forms without Substance’: Debates on the Transfer of Western Models to the Balkans.” In Entangled Histories of the Balkans, voi. 2, Transfer of Political Ideologies and Institutions, eds. Roumen Daskalov and Diana Mishkova, 1-98. Leiden and Boston: Brill, 2014. Mitev, Yono. “Prichinite,
poradi koito bălgarskiyat narod ne e minal prez robovladelskiya stadiy na razvitie.” In Yono Mitev, Istoricheski studii. 234-315. Sofia: Dărzhavno voenno izdatelstvo, 1955. Miyatev, Krăstyu. Boyanskite stenopisi (Sofia: Bălgarski hudozhnik, 1961). Moskov, Mosko. Imennik na bălgarskite khanave (Novo tălkuvane). Sofia: Petăr Beron, 1988. Mutafchiev, Petăr. Bălgari і rumāni v istoriyata na dunavskite zemi. Sofia: Hudozhnik, 1927. Mutafchiev, Petăr. Bulgares et roumains dans l’histoire des pays danubiens. Sofia: Hristo G. Danov, 1932. Mutafčiev, P. “Der Byzantinismus im mittelalterlichen Bulgarien.” Byzantinische Zeitschrift: 30 (1929): 387-394· Mutafchiev, Petăr. “Istoricheskata sädba na Makedoniya.” Godishnik na Sofiyskiya universitet Ofitsialen otdel 1940/41:287-305. Mutafchiev, Petăr. Istoriya na bälgarskiya narod, ehast 1. Sofia: Hemus, 1943·
BIBLIOGRAPHY 331 Mutafchiev, Petar. Istoriya na bălgarskiya narod, ehast 2. Sofia: Hemus, 1944. Mutafchiev, Petar. “Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie. Vstăpitelna lektsiya.” In Petar Mutafchiev, Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie, 127-158. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Dri nov,” 1999. Mutafchiev, Petăr. “Kam filosofiyata na bălgarskata istoriya. Vizantinizmăt v srednovekovna Bălgariya.” In Petăr Mutafchiev, Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie, 159-168. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1999. Mutafchiev, Petăr. Kniga za bâlgarite. Sofia: Bolkan Păblishing Kampani, 1999. Mutafchiev, Petăr. Lektsii po istoriya na kulturata. Sofia: Anubis, 1995. Mutafchiev, Petăr. “Pop Bogomil і sv. Ivan Rilski. Duhăt na otritsanieto v nashata isto riya.” In Mutafchiev, Petăr. Iztok i Zapad v evropeyskoto sređnovekovie, 169-184. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1999. Mutafchiev, Petăr. “Russko-bolgarskie otnosheniya pri Svyatoslave.” In Petăr Mutafchiev, Izbrani proizvedeniya, vol. 2,233-256. Sofia: Nauka i izkustvo, 1973. Mutafchiev, Petăr. “Selskoto zemevladenie văv Vizantiya.” In Petăr Mutafchiev, Izbrani proizvedeniya, vol. 1,23-114. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Mutafchiev, Petăr. “Srăbskoto razshirenie v Makedoniya prez srednite věkově.” Makedonski pregledi/4 (1921): 1-26. Mutafchiev, Petăr. “Vladetelite na Prosek.” In Mutafchiev, Izbrani proizvedeniya, vol. 1, 172-285. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Mutafchiev, Petăr. “Voynishki zemi і voynitsi văv Vizantiya prez ХІІІ-ХГѴ v.” In Mutafchiev, Izbrani
proizvedeniya, voi. 1,518-652. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Mutafehieva, Vera. “Predislovie.” In Sădăt nad istoritsite. Bălgarskata istoricheska nauka. Dokumenti i diskusii 7944-1950, vol. 1, eds. Vera Mutafehieva and Vesela Chichovska, 5-15. Sofia: Akađemichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1995. Mutafehieva, Vera. Semeyna saga Razgadavayki bashta mi. Sofia: Bolkan Păblishing Kampani, 2000. Nitein, Sergei A. “Obrazuvane na bălgarskiya narod і văznikvane na bălgarskata dărzhava.” Istoricheski pregled 9/1 (1953): 50-77. Nikolov-Zikov, Petăr. Dinastiyata na Sratsimirovtsi. Sofia: Nov Bălgarski Universitet, 2012. Nikov, Petăr. Bălgari i tatari v Srednite vekove. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 2, kniga 3,1929,97-141· Nikov, Petăr. “Bălgaro-ungarski otnosheniya ot 1257 do 1277 godina.” Sbomik na BAN, Voi. 11, Klon istoriko-filologichen іfilosofsko-obshtestven 7 (1920): 1-220. Nikov, Petăr. Bălgarska dipbmatsiya ot nachaloto na XIII vek. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 1, kniga 3,1928,76-108. Nikov, Petăr. "Istoriya na Vidinskoto knyazhestvo do 1323 g.” Godishnik na Sofiyskiya universitet, Istoriko-filologicheskifakultet, voi. 18,8 (1922): 1-124.
332 BIBLIOGRAPHY Nikov, Petăr. “Kăm istoriyata na severozapadnite bălgarski zemi.” Spisanie na BAN, Vol. i6 Klon Istoriko-filalogichen ifilasofeko-obshtestven, 9 (1918): 43-64. Nikov, Petăr. Khan Omurtag i kavkhan Isbul. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 1932· Nikov, Petăr. Sădbata na severozapadnite bălgarski zemi prez srednite vekove. Sofia: Bălgarska istoricheska biblioteka, 3, kniga 1,1930,96-153. Nikov, Petăr. “Tataro-bălgarski otnosheniya prez Srednite vekove s ogled kăm tsaruvaneto na Smiletsa,” Godishnik na Sofiyskiya Untverstet, Istoriko-filologicheskifakultet, 15-16 (1919-1920), Sofia, 1921,1-95. Nikov, Petăr. “Tsărkovnata podtika na Ivan Asenya ІГ. Sofia: Bălgarska istoricheska bib lioteka, 3, kniga 3,1930,65-111. Nikov, Petăr. “Turskoto zavoevanie na Bălgariya і sădbata na poslednite Shishmanovtsi.” Izvestiya na Istoricheskoto druzhestvo v Sofia, 7-8 (1928): 41-112. Nikov, Petăr. “Turisi. Tyurksi văzhod і tyurkski vliyaniya s ogled na bălgarskite zemi” (Lecture delivered to the Teachers' Union in 1928). Nauchen arhiv па BAN, f. 143, a.e. 76:1-40. Nikov, Petăr. Vtoro bălgarsko tsarstvo, 1186-1396. Sofia: Istorichesko druzhestvo, 1937. Nolte, Paul. “Darstellungsweisen deutscher Geschichte. Erzählstrukturen und ‘master Narratives’ bei Nipperdey und Wehler.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 236-268. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Novičk, Peter. That Noble Dream. The “Objectivity Question” and theAmerican Historical Profession. New York: Cambridge University
Press, 1988. Obolensky, Dimitri. The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500-1453. London: Weidenfeld and Nicolson, 1971. “Obsăzhdane na maketa na 1.1 ot ‘Istoriya na Bălgariya’ v Săvetskiya Săyuz.” Istoricheski pregled 10/1 (1954): 116-126. Oexle, Otto Gerhard. “‘Das Mittelalter’: Bilder gedeuteter Geschichte.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21,Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 21-43. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. On Barbarian Identity: Critical Approaches to Ethnicity in the Early Middle Ages, ed. Andrew Gillet. Turnhout, Belgium: Brepols Publishers, 2002. Ostrogorskiy, Georgiy. “K istorii immuniteta v Vizantii.” Vizantiyskiy vremennik 13 (1958): 55-106. Ovcharov, Dimităr. “Prabălgarite v bălgarskata istoriya i kultura (VII-IX v.).” Vekove 8/4 (1979): 28-37. Ovcharov, Dimităr. Prabãlgarskata religiya. Proizhod і săshtnost. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 1997.
BIBLIOGRAPHY 333 Ovcharov, Dimităr. “Srednovekovni grafitni risunkí ot Bălgariya i tyahnata vrăzka s naskalnoto izkustvo v Sredna Aziya i Sibir.” In Bălgariya v sveta ot drevnostta do naski dni, vol. і, 244-252. Sofia: Nauka i izkustvo, 1979. Ovcharov, Dimităr. Văvedenie v prabălgarskata kultura. Sofia: Gutoranov і sin, 2002. Palauzov, Spiridon. “Evropeyskiyat Yugoiztok prez XIV stoletie.” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya i evropeyskiya Yugoiztok, 272342. Sofia: Nauka i izkustvo, 1974. Palauzov, Spiridon. “Iz ‘Bogomilstvoto.’” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya і evropeyskiya Yugoiztok, 203-206. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974· Palauzov, Spiridon. “Sinodikăt na tsar Borii.” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya i evropeyskiya Yugoiztok, 251-271. Sofia: Nauka i izkustvo, 1974. Palauzov, Spiridon. “Uniya v tsaruvaneto na Yoana I Asenya.” In Palauzov, Izbrani tru dove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya і evropeyskiya Yugoiztok, 207-215. Sofia: Nauka i zkustvo, 1974. Palauzov, Spiridon. “Vekăt na bălgarskiya tsar Simeon.” In Palauzov, Izbrani trudove, vol. 1, Izsledvaniya po istoriya na Balgariya і evropeyskiya Yugoiztok, 87-202. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974. Passmore, Kevin. “Poststructuralism and History.” In Writing History: Theory and Practice, eds. Stefan Berger, Heiko Feldner, and Kevin Passmore, 118-140. London: Hodder Arnold, 2003. Pavlov, Plamen. Buntari і avantyuristi v srednovekovna Bălgariya. Veliko Tămovo: Abagar, 2000. Pavlov,
Plamen. “Kumanite v obshtestveno-politicheskiya zhivot na srednovekovna Bălgariya (1186 g.—nachaloto na XIV vek).” Istoricheski pregled 46/7 (1990): 16-26. Pavlov, Plamen. “Tsar Konstantin II Asen (1397-1422) i krayat na srednovekovnata bălgarska dărzhavnost.” In Plamen Pavlov, Bălgarskoto srednavekavie—poznato і nepoznato, շօց֊շշց. Veliko Tămovo: Abagar, 2008. Pavlov, Todor. “Za marksicheska istoriya na Bălgariya.” In Todor Pavlov, Izbrani proizvedeniya, voi. 3, Filosofiya і istoricheski nauki, 335-379. Sofia: ban, 1960. Pavlova, Albena. “Hranata na srednovekovnite bălgari ot XIII-XIV vek kato ehast ot vsekidnevniya bit.” Istoriya 3/1 (1994): 39-47. Petkanova, Donka. Konstantin KiriL Dennitsa na skevyanskiya rod. Sofia: Vreme, 1994. Petkanova-Toteva, Donka. Hifyadoletna literatura. Sofia: Nauka і izkustvo, 1974. Petkanova-Toteva, Donka. “Po nyakoi mneniya za starobălgarskata literature.” Literatuma misâl 13/5 (1969): 24-40.
334 BIBLIOGRAPHY Petrov, Petăr. “Bălgarskite istoritsi za sotsialno-ikonomicheskite otnosheniya i klasovite borbi prez srednovekovieto.” In Problemi na bălgarskata istoriografiya sled Vtorata svetoma voyna, 175-191. Sofia: Nauka і izkustvo, 1973. Petrov, Petăr. “Burzhoazno-idealisticheskite і reaktsionno-fashistkite văzgledi na prof. Petăr Mutafchiev.” Istoricheski pregled 7/4-5 (1950-51): 393-425· Petrov, Petăr. Obrazuvane na bălgarskata dărzhava. Sofia: Nauka і izkustvo, 1981. Petrov, Petăr. Vâstanieto nalvayb. Sofia: Dărzhavno voenno izdatelstvo, 1956. Petrov, Petăr. Vâstanieto na Ivaylo. Sofia: Narodna Prosveta, i960. Petrov, Petăr. Vâstanieto na Ivaylo. Sofia: Narodna Mladezh, 1968. Petrova, Ilka. “Săshtestvuvala li e romeizatsiya na bălgarite prez XI-XII vek.” Vekove 6/1 (1977): 35-42· Picchio, Riccardo. “Literatumi i ezikovi aspekti na starata bălgarska traditsiya.” In Riccardo Picchio, Pravoslamoto slayyanstvo i starobălgarskata kulturna traditsiya, 171-190. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 1993. Picchio, Riccardo. “Myastoto na starata bălgarska literatura v kulturata na srednovekovna Evropa.” In Riccardo Picchio, Provoslavnoto slayyanstvo і starobălgarskata kulturna traditsiya, 137-170. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 199З· Picchio, Riccardo. “‘Pravoslavno slavyanstvo’ і ‘rimsko slavyanstvo.’” In Riccardo Picchio, Provoslavnoto slavyanstvo і starobălgarskata kulturna traditsiya, 35-136. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 1993. Pirivatrić, Srđrm. Samuilova država: obim i karakter. Belgrade:
Vizantološki institut sanu, 1997. Pohl, Walter. “Modem Uses of Early Medieval Ethnic Origins.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21.Jahrhundert, eds. János M. Bak, JörgJamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 55-70. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Pohl, Walter. “Urspungserzählungen und Gegenbilder. Das archaische Frühmittelalter.” In Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 23-41. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Popov, Metodi. Antropologiya na bälgarskiya narod, vol. 1. Sofia: ban, 1959. Prímov, Borislav. “Bălgarskoto bogomilstvo i evropeyskata reformatsíya.” Istoricheski pregled 25/1 (1969): 29-51Prímov, Borislav. “Bogomilskiyat dualizam.” In Izvestiya па Institutapo istoriya 8 (i960): 73-151· Prímov, Borislav. “Văzstanovyavaneto і ukrepvaneto na bălgarskata dărzhava i srednovekovna Evropa (kraya na Xll-nachaloto na XIII vek)” Istoricheski pregled 35/3 (1979): З-22· Prímov, Borislav. “Vtorata bălgarska dărzhava i sređnovekovna Evropa (krayat na XII֊ nachaloto na XIII v.).” In Bălgartya 681-1981,115-124. Sofia: Otechestven front, 1981.
BIBLIOGRAPHY 335 Pritsak, Omeljan. “The Slavs and the Avars.” Settimane di studio del Centro italiano di studii sull’alto Medioevo, 30 (1983): 353-435. http://www.kroraina.com/slav/op/op _slavs_avars_3.htm (accessed 2020 Apr. 16). Prokić, Božidar. “Postanak jedne slovenske carevine u Makedoniji u X veku." Glas Srpske Kraljevske Akademije 76 (1908): 213-307. Raedts, Peter. “The Once and Future Reich: German Medieval History between Retrospection and Resentment.” In Gebrauch und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert, eds. János M. Bak, Jörg Jamut, Pierre Monnet, and Bernd Schneidmüller, 193-204. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 2009. Rakovski, Georgi S. “Bälgarska starina.” In Rakovski, Sächineniya, voi. 3, ed. Veselin Traykov, 375-399. Sofia: Bälgarski pisatel, 1984. Rakovski, Georgi S. “Bälgarskite hayduti.” In Rakovski, Sächineniya, voi. 3 ed. Veselin Traykov, 399-420. Sofia: Bälgarski pisatel, 1984. Rakovski, Georgi S. “Nyakolko rechi о Asenyu Părvomu, velikomu tsaryu bălgarskomu i sinu mu Asenyu Vtoromu.” In Rakovski, Sächineniya, vol. 3 ed. Veselin Traykov, 9-132. Sofia: Bälgarski pisatel, 1984. Rakovski, Georgi S. “Otgovor na bogoslovskaya grătska broshura.” In Rakovski, Sächineniya, voi. 3 ed. Veselin Traykov, 239-259. Sofia: Bälgarski pisatei, 1984. Rashev, Rasho. “Oshte neshto za ‘Preslavskata tsivilizatsiya’.” In Presláv. Sborník, vol. 6, 245-254. Sofia: Akademichno ízdatelstvo “Marin Drinov,” 2004. Rashev, Rasho. Prabălgarite prez V-VII vek. Sofia: IK “Orbel,” 2005. Rexroth, Frank. “Meistererzählungen und die Praxis der Geschichtschreibung.” In
Meistererzählungen vom Mittelalter, ed. Frank Rexroth, 1-22. Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. Rigney, Ann. The Rhetoric of Historical Representation: Three Narrative Histories of the French Revolution. New York: Cambridge University Press, 1990. Rizov, Dimitar. Die Bulgaren in ihren historischen, ethnographischen und politischen Grenzen. Berlin, 1917. Runciman, Steven. A History of the First Bulgarian Empire. London: Bell Sons, 1939. Rüsen, Jöm. “Für eine interkulturelle Kommunikation in der Geschichte.” In Die Vielfalt der Kulturen (Erinnerung, Geschichte, Identität 4), eds. Jöm Rüsen, M. Gottlob, and A. Mittag, 12-36. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998. Sabrow, Martin. Auf die Suche nach dem materialistischen Meisterton. Bauformen einer Gegenerzählung in der DDR.” In Die historische Meistererzählung. Deutungslinien der deutschen Nationalgeschichte nach 1945, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 33-77. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. Šafárik, Pavel. Slavyanskie drevnosti, voi. 2, book 1. Moscow, 1848. Săsălov, Dimităr. Pätyat na Bälgariya. Sofia: Kibea, 2000.
336 BIBLIOGRAPHY Shostak, Margaiyta. Osnovni etapi vivchennia utvorennia Kiivskoi Rusi v ukrainskii istoriografii XX-pochatku XXI stolitya.—֊http://archive.nndiuvi.org.ua/fiilltext .html?id=2498 (accessed 2020 Apr. 5). Simeonov, Boris. “Kam proizhoda і znachenieto na prăbălgarskite plemenní imena.” Věkově 10/1 (1981): 3-17. Simeonov, Boris. “Proizhod í znachenie na imeto bălgari.” Vekave 5/5 (1976): 3-15. Simeonova, Lilyana. “Obrazăt na bălgarskiya vladetel väv vizantiyskata knizhnina (sredata na IX-nachaloto na XI vek.” In Predstavata za “Drugiya” na Balkanite, eds. Nadya Danova, Vesela Dimova, and Maria Kahisin, 20-31. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 1995. Slatarski, Wassil N. Geschichte der Bulgaren, part 1, Von der Gründung des bulgarischen Reiches bis zur Türkenzeit (679-1396). Leipzig: Verlag von Iwan Parlapanoff, 1918. Smith, Anthony. Ethno-Symbolism and Nationalism: A CulturalApproach. London and New York: Routledge, 2009. Smith, Anthony. Nationalism and Modernism: A Critical Survey of Recent Theories of Nations and Nationalism. London and New York: Routledge, 1998. Smith, Anthony. The Nation in History: Historiographical Debates about Ethnicity and Nationalism. Hanover, NH: University Press of New England, 2000. Snegarov, Ivan. “Koronyasvan li e bil knyaz Simeon v Tsarigrad prez 913 g.?” Godishnik na Sofiyskiya universitet, Bogoslovskifakultet 26 (1946-1947): 1-45. Spiridon, Jeroshimonah. Istortyavo krattse o bolgarskem narode slovenskom, ed. Mincho Minchev. Gabrovo: Luna, 2000. “Stenograma na săveshtanieto na istoritsite, organizirano ot Komiteta za
nauka, izkustvo і kultura za obsăzhdane na săstoyanieto na istoricheskata nauka.” In Sådat nad istoritsite. Bălgarskata istoricheska nauka Dokumenti i diskusii 1944-1950, eds. Vera Mutafchieva and Vesela Chichovska, vol. 1,203-386. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1995. Stepanov, Tsvetelin. Bălgarite v stepnata imperiya prez Srednovekovieto. Problemat za drugite. Sofia: Gutenberg, 2005. Stepanov, Tsvetelin. Srednovekovnite bălgari Novi fakti, interpretatsii, hipotezi. Sofia: Tangra TanNakRa, 2000. Štih, Peter. “Miti і stereotipi v podobi starejše slovenske nacionalne zgodovine” in Mistko in stereotipno v slovenskem pogledu na zgodovino. Zbornik 33. zborovanja Zveze zgodovinskih društev Slovenije, Kranj, 19.-21. oktober 2006, eds. Mitja Ferenc and Branka Petkovšek, 25-47. Ljubljana: Zveza sgodovinskih društev Slovenije, 2006. Stoyanov, Valeri. Etnonimăt “bălgari.” Za bålgaro-tyurkskite smesheniya. Sofia: ικ “Ogledalo,” 1977.
BIBLIOGRAPHY 337 Stoyanov, Valeri. “Kumanite v bălgarskata istoriya.” Istoricheski pregled 61/5-6 (2005): Յ-25· Stoyanov, Valeri. Kumanologiya. Opiti za rekonstmktsiya. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 2006. Šuica, Marko. “The Image of the Battle of Kosovo (1389) Today: A Historic Event, a Moral Pattern, or the Tool of Political Manipulation.” In The Uses of the Middle Ages in Modem European States, eds. Robert J.W. Evans and Guy P. Marchai, 152-174. Basingstoke: Paigrave Macmillan, 2011. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. Dolni Dunav—granìchna zona na vizantiyskiya Zapad. Sofia: ban, 1976. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. “Rolyata і administrativnata organizatsiya na tn. Otvăddunavska Bălgariya.’” Studia Balkánica, voi. 2 (1970): 63-75. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. Velikiyat prelom (Biblioteka geroichna letopis), 9/7 Sofia: Otechestven front, 1968. Tăpkova-Zaimova, Vasilka. “Vizantiya i naselenieto na kraydunavskite zemi prez XI vek.” Věkově 2/3 (1973): 24-ЗЗ· Tăpkova-Zaimova, Vasilka. “Vizantiya, Zadapna Evropa і balkanskite narodi (cherti ot vzaimnata im optika.” In Predstavata za “Drugiya” na Balkande, eds. Nadya Danova, Vesela Dimova, and Maria Kahisin, 14-19. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov,” 1995. Todorova, Olga. Zhenite ot tsentralnite Balkant prez osmanskata epoha (XV-XVII vek). Sofia: ικ “Gutenberg,” 2004. Tsankova-Peťkova, Genoveva. Bălgariya pri Asenevtsi. Sofia: Narodna prosveta, 1978. Tsankova-Petkova, Genoveva. Za agramite otnosheniya v srednovekovna Bălgarţya (XI-XIIIv.). Sofia: ban, 1964. Tsonev, Stefan. Vãznikvane і oformyavane na feodalizmą
v Bălgariya kato gospodstvashta obsktestveno-ikonomicheska formatsiya. Varna: Universitetska pechatnitsa, 1948. Tyutyundzhiev, Ivan and Plamen Pavlov, Bălgarskata dărzhava i osmanskata ekspanziya tgg6-i422. Vefiko Tămovo: Correct 044,1992. Vachkova, Veselina. Simeon Veliki Pătyat kam komnata na Zapada. Sofia: Kama, 2005. Vaklinov, Stancho. Formirane na starobălgarskata kultura VI-XI vek. Sofia: Nauka і izkustvo, 1977. Vann, Richard. “Turning Linguistic: History and Theory and History and Theory, 19601975.” InANew Philosophy ofHistory, eds. Frank Ankersmit and Hans Kellner, 40-69. Chicago: University of Chicago Press, 1995. Venedikov, Ivan. “Administrativnata uredba na părvata bălgarska dărzhava.” In Bălgariya 7300, Institutsii і dărzhavna traditsiya, voi. 1, 139-159. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo, 1981.
338 BIBLIOGRAPHY Venedikov, Ivan. Mednoto gumno na prabălgarite. Sofia: Nauka і izkustvo, 1983. Venedikov, Ivan. Mitove na bălgarskata zenrya, book 2, Zlatniyat stozher. Stara Zagora: “Ideya,” 1995. Venedikov, Ivan. Prabălgarite і hristiyanstvoto. Stara Zagora: “Ideya,” 1998. Venedikov, Ivan. Voennoto і administrathmoto ustroystvo na Bălgariya prez IX iXvek. Sofia: Voenno izdatelstvo, 1979. Venelin, Yuri. Drevnie i nyneshnie bojare v poUticheskom, národopisnom, istoricheskom i religioznom ih otnoshenii к rossiyanam, vol. 1. Moscow: Universitetskaya tipografiya, 1856. Vladimirov, Georgi. Dunavska Bălgariya і Volzhka Bălgariya prez VII-XI vek. Sofia: ικ Orbel,” 2005. Vladimirov, Georgi. Kazanskoto Khanstvo. Istoriya, ikonomika, kultura. Sofia: Tangra TanNakRa, 2005. Vlahov, Tushe. “Săstoyanie і zadachi na bălgarskata istoricheska nauka.” In Sadat nad istoritsite. Bălgarskata istoricheska nauka. Dokumenti i diskusii 1344-1950, eds. Vera Mutafchieva and Vesela Chichovska, vol. 1,204-281. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov,” 1995. Voynov, Mihail. “Bălgarskata dărzhavna priemstvenost і Samuilovata dărzhava.” Istoricheski pregled 35/6 (1979): 5-25. Voynov, Mihail. “Nyakoi văprosi văv vrăzka s obrazuvaneto na bălgarskata dărzhava і pokrăstvaneto na bălgarite.” Izvestiya na Instituta za istoriya 10 (1962): 279-309. Voynov, Mihail. “Promyanata v bălgaro-vizantiyskite otnosheníya pri tsar Simeon.” Izvestiya na Instituta za istoriya 18 (1967): 147-202. Voynov, Mihail and Tăpkova-Zaimova, Vasilka, and Yonchev, Lyubomir. “Vizantijski izvori za istorijų naroda Jugoslavije,
vol. 3 (Belgrade: Naučna knjiga, 1966).” Istoricheski pregled 24/3 (1968): 113-118. Weber, Max. Wirtschaft und Geselbchaft. Tübingen, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), 1980. Welskopp, Thomas. “Grenzüberschreitungen. Deutsche Sozialgeschichte zwischen den dreissiger und der siebziger Jahren des 20. Jahrhundert.” In Die Nation schreiben. Geschichtswissenschaft im internationalen Vergleich, eds. Christoph Conrad and Sebastian Conrad, 296-332. Göttingen: Vandenhoek Ruprecht, 2002. Welskopp, Thomas. “Identität ex negative.” In Die historische Meistererzählung. Deutungsänien der deutschen Nationalgeschichte nach 1345, eds. Konrad Jarausch and Martin Sabrow, 109-139. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2002. White, Hayden. “The Burden of History.” History and Theory 5/2 (1966): 111-134. White, Hayden. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1987. White, Hayden.Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore and London: The Johns Hopfens University Press, 1973.
BIBLIOGRAPHY 339 Yonchev, Lyubomir. “Nyakoi văprosi otnosno Krumovoto zakonodatelstvo.” Izvestiya na Instituta za bălgarska istoriya, 6 (1956): 630-646. Yonchev, Lyubomir. “Za haraketera na manastirskom zemevladenie v Makedoniya prez ХІІІ-ХГѴ v.” Izvestiya na Instituta za istoriya 22 (1972): 121-182. Zaimov, Yordan and Tăpkova-Zaimova, Vasilka. Bitobki nadpis na Ivan Vladislav, samodărzhets bolgarski. Starobălgarski pamětník ot 1015-1016g. Sofia: ban, 1970. Zhivkov, Todor. “Nyakoi osnovni problemi na rabotata s mladezhta i Komsomola.” In Todor Zhivkov za Komsomola i mladezhta, 5-98. Sofia: Narodna mladezh, 1968. Zlatarski, Vasil. Bãlgariya prez XIV i XV vek. Lektsionen kurs, eds. Valeri Katsunov and Todor Popnedelev. Sofia: “Iztok-Zapad,” 2005. Zlatarski, Vasil. “Glavnite periodi v balgarskata istoriya.” In Lektsionni kursove na prof. Vasil Zlatarski, vol. 1, ed. Todor Popnedelev, 46-60. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski,” 1999. Zlatarski, Vasil. Istoriya na balgarskata dårzhava prez srednite vekove, voi. 1 (Parvo bălgarsko tsarstvo), part 1 (Epoha na huno-bălgarskoto nadmoshtie, 675-852). Sofia: Dărzhavna pechatnitsa, 1918. Zlatarski, Vasil. Istoriya na balgarskata dårzhava prez srednite vekove, voi. 1 (Părvo bălgarsko tsarstvo), part 2 (Ot slavyanizatsiyata na dărzhavata do padaneto na Părvoto bălgarsko tsarstvo, 852-1018). Sofia: Dărzhavna pechatnitsa, 1927. Zlatarski, Vasil. Istoriya na bălgarskata dărzhava prez srednite vekove, voi. 2 (Bălgariaya podvizantiysko vladichestvo, 1018-1187). Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1934. Zlatarski, Vasil.
Istoriya na bălgarskata dărzhava, voi. 3 (Vtoro bălgarsko tsarstvo. Bălgariya priAsenovtsi, 1187-1280). Sofia: Pridvorna pechatnitsa, 1940. Zlatarski, Vasil. Nova politicheska і sotsialna istoriya na Bălgariya i Balkanskiya poluostrov. Sofia: Kooperativna pechatnitsa “Gutenberg”, ւցշւ. Zlatarski, Vasil. “Obrazuvane na balgarskata narodnost.” In Zlatarski, Izbrani proizvedeniya, vol. 1, Sofia: Nauka і izkustvo, 1972. Zlatarski, Vasil. “Potekloto na Petar i Asen, vodachite na văstanieto v Ո85.” In Zlatarski, Izbrani proizvedeniya, vol. 2,326-358. Sofia: Nauka і izkustvo, 1984. Zlatarski, Vasil. “Pregled kăm 30-godishnata nauchno-knizhovna deynost na prof. Marin S. Drinov.” In Sbomiche zayubileya na profesora Marin S. Drinov 1865-1855, 34-70. Sofia: Bălgarskoto knizhovno druzhestvo v Sofia, 1900. Zlatarski, Vasil. “Ustroystvo Bolgarii і polozhenie bolgarskogo naroda v pervoe vremya posle pokoreniya ih Vasiliem Bolgaroboytseyu.” Seminarium Kondakovianum, voi. 4. Prague, 1931:49-67.
Index Aaron (brother of Samuil) 60,154.226 acritas (abritas) 240 Adamites 155 Adrianople 99,115,254,262 Adriatic Sea 66,77 Ahrweiler, Hélène 250 Akropolites, George 62 Alamani 22 Alans (Alani) 239,246,27г, 278-279 Albanians 51,58,67,226,228 Alexander the Great 44-46,252 Amadeus vi (count of Savoy) 255 Anchialus (Pomorie) 99 Andreev, Mihail 159,169-171,181 Andreev, Yordan 226,284 Angelarais (disciple of Methodius) 199 Angelov, Bonyu 201,213,258 Angelov, Dimităr 35,107,140,146,149-159, 164-165,169-170,178-181,191-195. 206,219-220,229,231,237,241,255, 261-262,286,298 Angelov, Petăr 158-160,281,289-291 Angles 23 Annaks Bertiniani by Hincmar (archbishop of Reims) 163 Annaks school 6,8,35 Ansbert 67 Antes (Antae, Anti) 70,150,279 Apocryphal Bulgarian Chronicle ( The Tale of the Prophet Isaiah) 275,293,297 Apollonia (Sozopol) gg Aprilov, Vasil 26,40,46 April plenum 205 Arabs 212,262,292,301 Aretov, Nikolay 36,42-46,50-51,302 Armenian rulers 278 sources 245,272 Armenians 228,261-262 Amaudov, Vasko 279 Aryans 48-49 Asen i (king) 30,48,55,67,81-83, 96, 103,108,154,208,215,217,225,240, 252-253.275.281,284. 289 Asenevtsi (Asanides) dynasty 48,67,81-85, 96,103-104,114,122,132,225,254,267, 275.295-296,298,30З Asia Minor 122,123,193,201,254,255,262, 301 Asparuh (Isperih, khan) 27,54,58,72, 101-102,140,148,151,207,208,223,230, 249,279.284,303 Attaleiates, Michael 240 Attila 46-50,71,136, ні, 272 Austria-Hungaiy 52 Avars 151,157,239,248,272-273,278-279 Avitohol 272 ayons 185,188 Azov (Sea of, also Meotida) 50,71-72,101, 135,139,15°, 245,247,272-273,278 Babylon 45 Bachkovo monastery 171
Bakalov, Georgi 189,220,276,279-280,284 Balaschev, Georgi 141,159 Baldwin и (Latin emperor) 116 Balic 123 Balkan historians 15 mountain range (Stara planina) 49,70, 80,98-100,126,141,176,178,229,281 national revivals 41 peninsula 58-59,64,70,77,83,85-86, 101,105, из, 222,273 peoples 70,122,255 Slavdom 99 Wars 31,70,89,100,108, Ш, 115,141,302, 303 Balkans 15,34,48,51,54,59,7° 83,97՜ւօօ, ԱՅ, 123,135, ЙО, 141,150-151.157,165, 217,223,233,271,276,284,288,295, 301 Balkh (Bactria) 247 Bănescu, Nicolae 80,108,132 “barbarians” 98,224,234,240,288 Baronius, Caesar 42-43 Barthes, Roland 3 Barth, Fredrik 232,247 Basil I 203
341 INDEX Basil ii the Bulgar-Slayer 62,66,68,80,107, 132-153.171.227 Batbayan 101,273 Bavarians 22 Bdin (Vidin) 84,85,1x6-121,255-256,276, 281,283-284 Béla iv 116 Belaur (brother of Mihail Shishman) 121 Belgium 18 Belgrade (Singidunum) 115-121,176 Berger, Stefan 14-17,24 Beshevliev, Veselin 159-160,221-222,245, 248 Bessarabia 119 Bichurin, Nikita 248 Bilyarski, Ivan 296-298 Bitola inscription 219,226 Black Sea 44,45,65, 72,77,98-101,117,150, 245. 255-256.272,279,296,300 Blagoev, Nikola 133,280-281 Blanc, Louis 6 Bodyansky, Osip M. 53 Bogdanov, Ivan 208 Bogomil (pop, heresiarch priest) 33,134, 191 Bogomil heresy (Bogomilism) 28,32,55, 65-68,78,85,90,94-95. i°4,124, 128-129,133-134,152-156,163-167 190-194, 268,283 Boia, Lucian 37 boilas (boyars) 28,52,55,65,68,70,73-78, 82-86,90,93-96,102-107,112,117-118, 121-124,133.153-156,161-165,168-174, 179,181-183,192-196,211-212,217, 202-221,283,296 Bojcov (Bojkov), Michail (Mikhail) 18,37 Bolg 44-45 Bolga (Volga) 42,44-47,64,101,117,136, 230,248,272-273 Boril (king) 82,104,120,191,226 Boris i (prince) 65,76-77,83,92-93,112, 128,182,199,208-214,222,234-235, 249-254,268,274,289 Boris π (king) 61,66,75,103,227,280 Boris in (king) 137 Bosnia 68,101,175 Bosota, Kiril 192 Boulainvilliers, Henri de 22 “bourgeois” historiography (authors, historians) 29,139,144,146,165,167,184, 197,204-206,216,243,249,251,282 Boyana church 203-205,267 Bozhilov, Ivan 32,67,113,125-126,222-224, 228,231,248,250-256,266-267,27i, 274-275,297-299 Braničevo 115-121 Branichevtsi (Branicevtsi) 74,120,235 Bregalnitsa (Bregalnica) (river) 199-202, 257-260 Brem 44-45
BriefLife of Cyril 199 Britain 19,23,24 British historiography 15 Isles 23,223 Brits 23 Bromley, Yulian 231-232 Buckle, Henry 97 Bulgar aristocracy 141,158-159 culture 114,128,245 -ness 128 Bulgaria Christianization of 26,42,48,54,75, 92,124,129,136,162-165,210,224,238, 249-251,274,276 denationalization of 71,81,87,90,147 feudalism in 147,152-155,162-163, i66, 167-184,189,195-197 Independence of 36,38-39,52,60, 187 theme of 80,82,132,229,253,275,281 Bulgarian Academy of Sciences 57, iu, 112,125,148, 149,187,205,209,223 aristocracy 182,229,295-296 Church 53,56-57,62, 63,66,76-77,81, 95,116,133,164,210,218,227-228,255, 275.294 Communist Party 34,142-143,205 ethnogenesis 27,51,64, no, 122,156, 231-243,270,293 “Golden Age” 57,137,153,197,207,216, 251,267 “Great Idea” 27,47,113,222,252-254, 275,299
INDEX 342 Bulgarian (cont.) community (Commonwealth) historiography зз, 35,40,62,69,126,142, 173.206.207.218.269.285.295.296 master narrative 40,60,62,64,66,69, 126,225,303 nationalism 29,44,69,88,93,113-114, 137-138,193,196-197,203-204, 207-219,232,239,243-244,256, 267-269,270-273,283,302 nationality (narodnost) 27,30-36,58, 70,86-87, m, 198,231-233,236-237, 258.293.296 National Revival 11,29,33-37,40-41, 46-47,51-52,63,81, 88, 91,93,184, 187-189,228,232,256,258,294,295, 302-303 Northeast 31,119,240-241 Northwest 31,119-121 Patriarchate 62,65-67, 83-84,130-132, 220,226,280 Renaissance 205,267-268 Slavs 31,55,62-63,70-74,77,99-101, Ո1-Ո2,123-124,134,199-203,216, 233-235,249,256-259,268,273-274, 301,304 Southeast 31 Southwest 31,119 Bulgarianization 166,257-261,262,265, 275,294 Bulgars 11,23,26,33,43,46-54,58-64, 70-75,86,90,101-102,110-114,122-123, 126-128,135-141,146-152,157-160,166, 174,209-212,216,218,221-223,226, 228,230,233-235,239-240,243-249, 250-251,268-269,270-280,283-284, 291-295 Burguière, André 23 Burmov, Aleksandar 40,146-147,149-150, 152-153,157-159,161-162,164,168-169, 187,197-198,204 Byzantine basileus (emperor) 55,60,61,63,65, 72, 77, 87-88,93,103,128130,138,140, 142,151-154,166,198,210,220-221, 235,251,255,258 264,274,285,289, 297-298 Church 142,152,191,201,210 clergy 199,229-230 223,251, 261,263 culture 73,92,143,201,213,234,261-266, 296.300 Empire (Eastern Roman Empire) 29,31, 51,56,58,67,76,86,93, из, 114,135,140, 167,176-177,228,240,251,262,271,285, 299.301 foederati 240 influence (“Byzantinism”) 26,32,33,56, 61,65, 67-68,73,75,78-79,84-86,
90-94,97,112,118,124,128,133,136, 143,147,156,161-166,203,213,216,219, 223-224,231,261-269,275,280, 296, 300 literature 213,230,267,288 Renaissance 267-268 rule 49,55,62-63,66-68,71,75,80-83, 86,104,108,114,120,122,128,132,136, 152-156,168,171,175-183,191,193, 225-230,235,239-241,252,265,268, 280,293,295 -Slavic culture 262-263 Byzantines (Rhomios) 28,30,31,42,61,79, 84, 86,98,103,117,136,138,194,196-198, 207,221,241,261,264,281,288,290,292 Byzantinists 69,89, 91, iu, 175,177,239 Byzantinization (Rhomeization) 80,274 caesaropapism 130-131 Cankova-Petkova, Genoveva 177 Carantania 131 Carpathians 77,98,111, ng, 120,272 Carrard, Philippe 6,305 Caspian Sea 50,117,245,272,273,279 Cathars 192,194 Catholic Church (Western Church) 48,55,86,93, 116,142,203 “propaganda” 47 Catholicism 48,132,150,256 Caucasus 27,50,54,59,101,111,139,157, 245-248,272,276-278 Cedrenus (Kedrenos), George 60 Celtic tribes 18,23 Central Asia 101,122,223,245,246 Central Europe 34,301 Central European historians 15
343 INDEX Chaka 104, u8,123 Chakrabarty, Dipesh 20 Charlemagne (Charles the Great) 22,220, 221,252 Charles Martel 174 chauvinism 36,143,146-147 Chemorizets Hrabar 198,261 Chervenkov, Valko 142-143,197,205 chiflik 188 China 136,246,292 Chinese Empire 277 sources 71,277 Cholpanov, Boris 156,208 Chomatenos, Demetrios 275,286 Choniates, Nicetas 67,81,108,253,275 Chrysos (boyar) 103 Chudes 51,58-59, 64 Church council in Constantinople (869-870) 76,210 Union (with Rome) 48,55,115,120,132, 155,221,255-2561275 Circassians 239 class struggle 26-33,101 134, 144-146,150, 154-156,162,167,174,190-197,206,208, 217-219,268,283 Clement of Ohrid 199-202,211,215, 230, 235.261 Clovis 22 colonate 70,167 Columbara (river) 117 cometopuli 60-61,66,222,226-227,274,280 comitates 79,221 comités (komes, tarkan) 60,66, 79,181,221, 280 communist nationalism (nationalist communism) 134,197-216,302 Conrad, Christoph 2 Conrad, Sebastian 2 Constans (emperor) 135 Constantine of Presláv (bishop) 171 Constantine the Great 49,252 Constantine iv Pogonatus 72,151 Constantine vu Porphyrogenitus 60,65, 251 Constantinople 31,42,54,56,60-62, 65-66,7г, 74,76-78,85,87,102-103, 113, U5-116,135,138,199,203,211,212, 218,220,249-256,262-264,274.284, 296-297 Patriarchate of 53,62,203,210,221,251, 275 Copts 263 Coulange, Foustel de 22 Croat national project 51 Croats 65,200,236 Crusaders 55,105,253 Cuman allies 82-83, u5 aristocracy (boyars) 82-84,107,121-123, 296 faction 82-84,103,122 settlement 295 troops 154 Cumans (Kumans) 26,33,80,82,121-123, 156,182,239-241,270,293,295-296, 300 Curta, Florin 232,245 Cyprian 200 Cyril
and Methodius 26,42,49,62,65,77, 132,135,142-143,152,157,197-202, 212-216,236,257-261,267,274-275 Cyrillic (alphabet, script) 49,198-202, 258-260,266 Czechs 45,134,200,202 Dacia 47 Dacian 132 Slavs 101 Dalmatia 101 Damyanova, Tsveta 41 Danto, Arthur 3 Danube 27,42-47,54,58,65,70,80,98,101, 111-112,117-122,126,140,161,199,212, 218,222,230,235,240,248,271,273, 285,300 Danubian Bulgaria 66,72,100-101,136,230, 279,284 Darman and Kudelin (feudal lords in Braničevo) 121 Daskalov, Roumen 35,37,39,41,80, 97,109, 184,188,225,246,299 David (brother of Samuil) 60,154 Derzhavin, Nikolay 139-140,144,157, 190-191
344 Deyanovitsa (Dejanovica), Eudokia (Evdokija) 132 Didactic Gospel ( Uchitelno evangelie) 171 Dimitrov, Dimităr 160 Dimitrov, Emil 137 Dimitrov, Hristo 255-256 Dimitrov, Strashimir 293-295 Dinekov, Petăr 202 Djokić, Dejan 23 Dobrev, Petar 246-247 Dobrotitsa 84,241,256,281 Dobrudzha (Dobrudja) 31,84,87,99,101, 108,114,119,122,123,125, շս, 229,240241,248,255-256.27Յ. 277.281,293 Dölger, Franz 89,164,210,220,229 Don (Tanais) 45,71-72 Donovan, Mark 14,17 Dragova, Nadezhda 208 Drinov, Marin 26,35,40,46,53,56-64,66, 71,74,75,80,112,124,127,154,206,208, 226,227,294,295 Droysen, Johann G. von 2,17 Dubrovnik 175 Dulo (clan) 273 Durostorum (Dorostením, Silistra) 103, 156 Duychev, Ivan 35,57,61,89,90,105,125-132, 147-149,159-160,201,203,226-231, 244,250,262-264,267,273 dynatoi 173 Eastern Bulgarian Kingdom 60-61,109 Eckel, Jan 1-2,7-8 Ecloga 236 Effros, Bonnie 23 Elenkov, Ivan 206,216,219 Elias, Norbert 21 emplotment 3-4,7,303 Engel, Johann 46,51-52,64 Engels, Friederich 153,167,190,192 England 21 Englishmen 23 Enlightenment 19,20,41,189,258,267 Epirus 70,99,254,275 Emakh (Emak) 136,248,272,277 Escudier, Alexandre 2 “ethnic archaeology” (“culture-historical school of archeology”) 245,247 Etzemiiller, Thomas 1-2 INDEX European East 101 Great Powers 19 Southeast 53 Euthymios of Tămovo exousia 176-177 237 Fallmerayer, Jakob 51,56 Fehér, Géza 112,137 feudal immunities 106,167-172,176 Fichte, Johann G. u fief system 89,155,173,184-185,187,189 Filov, Bogdan 204,263 Finns 51,58-59,64,141 First Bulgarian state (Kingdom, Empire) 27, 48,54,63,69,75,77,83-86,98,105,109,
111,114,122,128,134,156,180-182,221, 225,227,242,243-244,249,254,291 Fludemik, Monika 5-6 focalization 6-7 Fol, Aleksandar 144-146,208,231 Foucault, Michel 24-25 France 19,21-24,192,238 Frankish Empire 119,220,301 Kingdom 22 rale 120 Franks 22,59,119,223,279,290 French aristocracy 22 historiography 15 monarchy 22 Revolution 6-7, n, 22,97,110,186 state 22 structuralism 3 Freud, Sigmund 8 Frye, Northrop 44 Galli 18,22 Gallie, Walter 3 Gandev, Hristo 187 Gaul 22 Gaulle, Charles de 19 Gazi, ЕШ 34 Geary, Patrick 19-21,38,237-238 Geertz, Clifford 8 Gellner, Ernest 232 Genchev, Nikolay 182 Geoffrey of Villehardouin 67
345 INDEX Georgians 261-262 Georgieva, Sashka 286-287 Georgiev, Emil 161-163,198-202,257-258 German Democratic Republic (East Germany) 17,24 Empire 17 Federal Republic 8,17 historiography 14-15,22 idealism 11 nationalism 21-22 path of development (Sonderweg) 18,24 Germanic tribes 21-22 Germans 21-22,25,38,141,143,198 Germany 8,14-19,21,24,69,125,141,143 Gerov, Nayden 57 Getae 49 Gibas, Monika 10-13,25 Gibbon, Edward 56 Gilferding (Hilferding), Aleksandr 51,63, 90 Ginchev, Tsani 51 Giotto 204 Glagolitic alphabet (script) 198-203, 258-261 Golden Horde 104,117,241 Golden, Peter 248,278,291 Golubinskiy, Evgeniy 63 Goths 47,223,279 Grabar, André 205 grand narratives (grands récits) 11-12,19, 23-25 Great (Greater) Bulgaria 27-28,30,99-100, 124,142-146,198,216,235,254,303 Great Migration of Peoples (Völkerwanderung) 22,85,97,223,271 Great Moravia 77,197-201 Greece 21,77,102,132,172,233 Greek empire 87,92,116 influence 29,41,48,91 language 73,77,81,92,210 “Megali Idea” 47 script 230,266 Greeks (Hellenes) 29,31, 35,42-43.48-49. 51,65,67,70,87,89,115,199,221,226, 229,242,250,252,260,275 Grousset, René 248,291 Gumilyov, Lev 231,248,291 Gyuzelev, Vasil 53,56,125-126,144-146, 208-211,219,239-241,248,250,252, 255-256.264-267,271-274,296 Hadler, Frank 10,12-13,25 Halikov, Alfred 248 Heather, Peter 237-238 Hegel, Georg W F. 11-12 Heisenberg, August 89 Helena (Elena, Serbian queen) 243 Hellas 58 Hellenism 49,66,85,91 Hellenization (Grecization) 41,58,71,81,87, 114,228-230 Hempel, Karl 3 Hesychasm 84,155 Hilendar (monastery on Mount Athos) 40 Hindu Kush 50,247,278 Hindustan 48 “historical
front” 139,143 historical materialism 144-148,219,286 Historik 2 history analytical philosophy of 3 “nationalization” of 11-14,31,109,305 of events (histoire événementielle) 8,250 of historiography 1-3,25,38 “problem-oriented” (,histoire-problème) 8 Hobsbawm, Eric 44 Holy Roman Empire 22 Hranova, Albena 36,190,232,282,299,302 Hristodulova, Maria 286 Hristov, Dimităr 156 Humboldt, Wilhelm von ia Hun Empire 136,277 -Slavic theory 52 “theory” 50,52,59,101,139,141,156 Hungarians (Magyars) 31,51,65,98, m, 115-116,120,137,141,156,212,239,256, 300 Hungary 31,53, 63, 64,116,119,120,234-235, 255-256 Hunno-Bulgarians 70-76 Huns 46-47,50-52,59-60,70-71,122,136, 139-141,157,248,272-273,277-278,288 Hunt, Lynn 12 Hus, Jan 134,194
346 Ichirgu-boÜa 221 Iggers, Georg 10,16 Illyrianism 51 “Illyrian theory” 44-45 Illyric (king) 44-45 Ilovaysky, Dmitry 52 India 49-51 Industrial Revolution 41,189 Innocent iii (pope) 55,115,132,225,250 internecine struggle (second half of the eighth century) 102, Ո2 loan (Ivan) Asen 11 (king) 55,62,67, 83-85,87,99,104, иб-117,120,123,124, i68,179,183,192,207,208,221,226, 249-25°. 253-254, 268,275,289,303 loan Ekzarh 261 loan v Palaiologos (Palaeologus) 255 Iorga, Nicolae 108,132,299 Iranian ethnicity 246 language 49,246 origin (of the Bulgars) 246-247,277-278 Iranianization (Sarmatization) 278 Iranians 272 Ireland 18 Istoriya Slavyanobolgarskaya (SlavonicBulgarian History) 41,46 Italian historiography 15,43 Italy 21,64,192,204,248,272 Ivan (loan) Alexander (Aleksandar, king) 84,121 Ivanko 82 Ivanovo (churches in) 267-268 Ivanov, Yordan 94-95,129,132-134,190,202, 208,233 Ivan (loan) Shishman (king) 84,121,237, 255,276,281 Ivan (loan) Sratsimir (king) 84,121, 255-256,275,281 Ivan (loan) Vladislav (king) 63,219,226 Ivaylo (rebel leader and king) 28,33,84, 104, Ц7,155,194-196,207,208,283,284 Jaeger, Stephan 3,6 Jagič, Vatroslav 111,119 Jakob Svetoslav 117,120 Jankovič, Branimir 37 Jarausch, Konrad 12-13,15, 17,24-25 Jerusalem 263 Jewish sect 204 INDEX Jews 44,288,290 J irecek, Konstantin 63-68,70,79,80,111, 154,159,206,223,233 Joan of Arc 19 Justinian I 49 Kačič Miošić, Andrij a 45 Kaloyan (Ioannitsa, king) 30,48,55, 82-83, 96,103,108,115-116,120,123,130, 132,154,179,207,208,221,225-226, 249-250,253-254,262,275,289 Kantakouzenos (Cantacuzene),John 55 Kant, Immanuel 12 Karamzin,
Nikolai 18 Kardam (khan) 102 Karvounopsina (Karbonopsina), Zoe 60 Kashina (clan) 273 kaykhan 221 Kazakhstan 246,272 Kazhdan, Aleksandr 174,176,208 Khazanov, Anatoly 248,278,291 Khazar Khaganate 273,279 Khazars 46,54,122,140,248,292,300 Kievan Rus 18-19,38,127 Kipchak khanate 117 klaiki (kliritsi) 153,180 Klokotnitsa (battle of) 253-254,275 kmets (village mayors) 79 knyaz (knez) 64,66,74,76,151,160,235 Kolárov, Hristo 53,56 kobbar 221 Konstantin and Dragas 132 Konstantin Tikh (Tih, king) 84,104,117 Kosev, Dimităr 144-149,187,217 Kosovo (battle of) 23 Kotrag 101 Kotrags 72,248,273 Kozlov, Vladimir 231 Krăndzalov, Dimităr 141 Krăstevich, Gavril 40,50-52,59-60,136 Krastev, Kiril 204,267-268 Kreiswirth, Martin 3,23 Krum (khan) 54,74,75,98,102, ոշ, ug, 151, 168,171,173,207-209,234-235,249 Knimbacher, Karl 89, ա, 125 Kuban 72,247 Kuber 234,241,280,284 Kubrat (khan) 27,54,71-72, ю1 45, !5°, 157, i6o, 2i8,221,223,23°, 248,273, 277-279
347 INDEX Kubrat-Dulo (clan) 54 Kushner, Pavel 231 Kutrigurs 30,71-72,112,122,248,272,277, 279 Kyrgyzstan 278 Lakapenos (Lekapenos), Romanos 60,65, 77,138 Lamanskiy, Vladimir I. 69 Lamartine, Alphonse de 6 Lambert, Peter 14 Langobards 223 Lashuk, Lev 231 Latin Empire 254 language 200,213-214,218,298 rule 203 Latins 44,115-116,254-255,290 Law Code of Stefan Dušan 172,179 Lazar (Adamite or Adamian) 192 Leach, Edmund 232 Leersen, Joep 18 Leninism 16, 97,158 Leo Deacon 103 Lex rustica (“Farmer’s Law”) 167,171,262 Life ofSt. Methodius 199 Likhachov, Dmitry S. 212-214,262,265 Lilová, Desislava 36,46,51-52,302 linguistic tum 2 Lishev, Strashimir 174-175 Litavrin, Gennadiy 174-178,229,239 Lithuania 19 “little narrative” (pettit récit) 23 logical empiricism 3 Lotman, Yuri 291 Lyon (Second Council of) 256 Lyotard, Jean-François 2,11-12,23 Lyubenova, Lizbet 111 Macedonia 27,30,31,34,44-46,49,55, 60,62-63,70-71,75, 77,80,82,87-88, 97-100,105,109,115, ng, 125,132,141, 152,154,172,176,178-181,193,199,201, 209,211,222,225,227-229,233-235, 239,241-243,252-256,275-276, 280-281,284,293 Macedonian Bulgarians 88 (Byzantine dynasty) 205,267 historians 62,66,225,227,280 nationalism 243 Slavs 62, 66,76-77, 99,132,134,209 Macedonians 35,45,62,226 Mačva 116 Malamir (khan) 209,234 Manastăr 82 Manicheans 49,133 Maria (queen, wife of Konstantin Tikh) 84, 104,117,195 Maria-Irene (granddaughter of Romanos Lakapenos, wife of tsar Petăr 1 ) 65,280 Maritsa 99 Marr, Nikolay (Nicholas) 139 Marxism 13,14,16,97,139,148,158,167,190, 237 Marxist master counter-narrative 138-206, 219,305 Marx, Karl 8,149,184
master (national) narrative 11-13,16,23, 25-34,37,40,42,49-50,53-68,69-138, 149,154,156,197,219,224-225,234-235, 239,244,248,249,253,268,271,283, 302-305 Matanov, Hristo 189,241-243,281-282,286, 300-302 Mavrodinov, Nikola 204-205 Mechev, Konstantin 258-259 Megill, Allan 8-9,12,305 Meotida (Sea of Azov) 71, Mercati, Silvio G. 125 Mesembria (Nesebar) 99 Messalians 133,191-193 metanarrative 11,12,18,20,24-25 Michelet, Jules 6 Middell, Mathias 10,12,13,25 Mihail (Michael) Shishman (king Michael Asen in) 43,67,121,242 military-fief system (feudalism) 184-185 Millet, Gabriel 263 Mink, Louis 3-4 Mishkova, Diana 97 Mitev, Yono 167 Miyatev, Krästyu 205 Moesia 27,30,63,64,67,70,81,97-100,112, 114,132,141,209, շս, 229,233,234,253, 256,273,275,303 Moldova 119,266 Momchil (independent ruler in the Rhodopes) 33,208,275, 284 Mongolia 245-246
INDEX 348 Montenegro ιοί Morava 31» 98 Moravian mission 199-201,258,260 Moses (brother of Samuil) 60,154 Moskov, Mosko 248 Mosoch (Meshech) 42,45 Mount Athos 40,44,263,265 Mmjavčević, Marko (Kraljević Marko, Krali Marko) 243 Murfatlar 245 Mutafchieva, Vera 90,97,146,186,207 Mutafchiev, Petär 26,29,31,34,56,69,8α, 86,8ց-ոօ, ui-из, ո8-ււց, ւշշ, 124-130, 132-133» 146-147» 154» 159» 164-168, 182-183,193» 197» շօ8 210-212, 223, 229» 250-251, 256, 267, 28ւ, 299—3°3 Name List ofthe Bulgarian Khans 128,230, 238,277 narrativism 2,6,8-9,305 narrativist turn 1-11 Natan, Zhak 187 Naum (disciple of Methodius) 199,211,236 Nazism 1,16,18,141 Nicaea Empire of 116,203,254,277 patriarch in 255,277 Nicephorus (patriarch and chronicler) 158 Nicholas I (pope) 93,163,211 Nicholas (Nikolaos) Mystikos (patriarch) 65,220,251 Nikitin, Sergei A. 141,158 Nikola (komes; also Shishman, voivod) 55, 60,66,226,280 Nikolov-Zikov, Petar 284 Nikov, Petăr 26,69,111-125,138,226,229, 250-251,255-256,295 Nipperdey, Thomas 7 Niš 115,120 Noah 42,50 Nogai (Nogay) 117-121,195-196 Nolte, Paul 2,7,10 Nomokanon 236 Normans 23 Novičk, Peter 304 Obodrites (Abodrites) 74,120,235 Obolensky, Dimitri 229,261,263 Odzhakov, Petăr 52 Oexle, Otto Gerhard 21 Ogurs 248 Ohrid 66,100,226,236 Archbishopric of 63,107,132,168,180, 227,286 Old Bulgarian language 200-203,214-215» 257» 259» 261.267 literature 129,202,213-215 Old Church Slavonic language 200,202, 213.215.267 Old Great Bulgaria 54,59» 71-72,101,157» 160,218,223,225,230,244,247-248, 271,273,277-278 Old Slavic language 202,267 literature 213 Oleg (Russian prince) 47 Omurtag
(khan) 74,112,120,151-152,208, 209» 234-235» 249,267 Orbini, Mavro 42,51 Orchon (Orhon, river) 245 Orthodox Christianity 32,55,142,214-215 Orthodoxy 55,92,130-131,264 Ostrogorsky (Ostrogorskiy), George (Georgiy) 176,229 Ottoman Bulgaria 92 conquest 52,54,65,79,132,155,179,184, 200,204,241,255,268,284,295,301 Empire 29,51-52,157,168,184-190, 282 feudalism 89,184-190 rule 11,15,28,40-41,52,53,64,69,88, 148,168,184-190,239,241,264,276, 281-282,287 Ottomans (Ottoman Turks) 28,36,52,55, 67,111,123,137,155,189,207,242,281, 283,295» 3°°՜3°2 Ovcharov, Dimităr 245,248 Paisiy Hilendarski (monk) 26,40-46,189 Pakourianos (Bakuriani), Gregory 171 pakton 127,159 Palauzov, Spiridon 35,40,48,53-56,58,60, 67,124,208 Pamir 50,247,272,278
349 INDEX Pannónia 42, 54,64,101,119-120,142,248, 272,277-278 Pannonian Bulgare 54,279 Slavs 101 pariki (paritsi, paroikoi) 107,153,155, 168-172,179-180,183 parikia 107 Paristrion (Paradunavion, theme) 80, 239-240 Passmore, Kevin 10,14,17 patareni 194 Paulicians 49,128,133,192-193,261 Pavlova, Albena 285 Pavlovich, Hristaki 46 Pavlov, Plamen 280,283-285 Pavlov, Todor 148-149 paxByzantina 252 pax nomadka 248,277,279 pax Ottomana 282 pax Simeonica 251-253,266,274 Pechenegs 80,122,154,238-241,295,300 Pelasgians 49 Peloponnesus 58,63,70 Pepin the Short 252 Pericles 252 Persia 122 Perun (legendary king) 45 Petăr (Peter) i (tsar, king) 48,54» 60-61, 65-66,75,79,86,130,153,162,168,170, 171,191,220,222,227,257,280-281,283, 289,297 Petăr (king, brother of Asen 1 and Kaloyan) 30,55,67,81-82,96,103,108, 154,208,215,217,225,240,252-253, 275,281,284,289 Petkanova-Toteva (Petkanova), Donka 213, 259,260 Petrova, Ilka 229-230 Petrov, Petăr 146-147,159-160,163-164,169, 195-196,217-218,229 Philip її of Macedón 44,46,252 Philippopolis (Plovdiv) 57,103,128,156,171 Photios (patriarch) 199,211 Picchio, Riccardo 214-215,264 Pirivatrić, Srdan 228 Piiska 100,260,267 poetics 2-6 Pohl, Walter 20-23,238 Poland 19 Poles 200 Popov, Metodi 233-234 Povesť vremennykh kt 63 Presbyter Cosmas 79,90,95,133,153,165 Presian (khan) 74,102,152,234,241,284 Presláv 98,100,103,156,225-226,236,260, 266-267,274,285 Prespa 100 Prilep 243 Prímov, Borislav 191-194,225-226 Pritsak, Omeljan 277,279,291 Prokić, Božidar 109,228 pronoia 107-108,154,168,172,175-179,183, 185 Prosek 105 protochronism Prussia 17,22 204 Raedts,
Peter 20 Rakovski, Georgi S. 40,47-49 Rashev, Rasho 245,248,266 “redaction” 213,263 rayah (raya) 155,185 Reformation 21,134,188,191,194 Renaissance 19,21,188,193,204-205,218, 255,267-268 Responses of Pope Nicolas 1 to Prince Boris 1 128,163 Rexroth, Frank 18,20 Rhine 136 Rhomios (Byzantines) 42,103 Rhodopes 99,275,284 Ricoeur, Paul 4,7 Rigney, Ann 5-7 Robert de Clari 67 Roman Church 198 Empire 22,149,168,223 Roman (son of king Petăr 1) 60-61, 66,227, 281 Romania 53,98,111,201,235,245 Romanian historians 67,80,81,108-109,132,161, 235,281,299,301 history 37 Romanians 30,35,37,51,129,226,261,299
INDEX 350 Romans 42,47,59 “Romantic” historiography 26,36,40-52, 57.295. Յ02 Romanticism 14,16,41,96,214,258 Rome 45.57.76,85-86,92-93,115-116,125, 132,136,152,210,218,220-221,224,255, 275,284-285 Rostislav (prince) 116,120 Rostovsky, Dmitri 45 Runciman, Steven 134-135 nines (runic signs) 245 Rüsenjöm 25 Rusokastro (battle of) 221 Russia 19,33,35,47.52. 53.57. 9i. 120.122. 135.137,139.141-142.157.197.199-201, 224,243,257,266,271,295 Russian -Byzantine War 61,75 Civil War 19 Empire 19,40,47,53 historiography 35,50,63,174,229,278 history 18,37,47 influence 243 people 142-143,200 Populism (narodmchestvo) 16 Russians 33,43,46-47,61,79,98,103,150, 154,156-157,197-201, 239,280 Rybakov, Boris 174 Sabrow, Martin 12-15,17 Šafárik, Pavel 49,58,63-64, 71 Said, Edward 287 Sakăzov, Ivan 133 Samuil (Samuel, king) 27,55,60-61, 66, 79-80,83,154,168,170-171,207-208, 226-228,249,281,289 Samuil’s Bulgaria (Western Bulgarian Kingdom) 61-62,79-80,109,120,132, 225-228 Sanskrit 213 San Stefano Bulgaria 124 ideal 256 treaty of 27,30,303 sarakt 221 Sarmatia 59 Sarmatians 246,272,277-278 Săsălov, Dimităr 135-136 Savel’ev-Rostislavich, Nikolai V. 50,59 Saxons 22-23 Scandinavia 42 “scientific (critical) historiography” 26,36, 40,53,60,68,69,88,302 Sclaveni (Sclavenes) 150,279 Scots 23 Scythians 46-48 Second Bulgarian (Tamovo) state (Kingdom) 26-27,30,48,54-56,68, 69, 82-86,96,99-100,105-106,111,114-116, 120-124,128,136,138,154,165,168, 176-183,221,225-226,249,254,265, 275,281,295,297 Seljuk Turks 123 Serbian historians 62,63,66,108-109,225,227, 280 Kingdom 87-88,242,284 nationalism 88,108,243 Slavs
63, log Serbs 31,35,43.51.56,65,67,75,88,109, 120-121,132,141,197,201,226,228, 236, 241,242,264 serfdom 68,70,78,107,133-134.168, 172-175 Serres 243 Seven Slavic tribes 54,126-127,140,141, 158,159 Severi (Severians) 54,126,151,160 Shakhmatov, Aleksey 199-200 sharia law 282 Shishman dynasty 105,121,296 Shishman of Vidin (boyar) 120 Shostak, Maigaryta 37-38 Siebel, Henrich 17 Simeonova, Lilyana 288-289 Simeonov, Boris 244-245,248 Simeon the Great (king, tsar) 27,30-31, 48,53-54,57,60,65,67,77-78,83, 85,87,93,99,102,105,113,120,124, 136-138,153,168,197,207-208, 211-214,219-220,235,249-254,266, 268,270,274-275,284-285,289, 298-299,303 Singidunum (Belgrade) 119 sipahi 155,184-188 Skylitzes, loan (John) 60,103
INDEX Slav aristocracy 14о, 170 -Bulgars (-Bulgarians) 62-63, 129, 140 Slaveykov, Pětko 52 Simia Orthodoxa 214,261, 264, 267 Slavic Bulgarians 63,76-77,113,123,128,225, 255,260 296,300 commune 178,224 enlightenment 152,199,261 ethnic element 72,74, 273 language 64,76,113,124,127,141,197, 201-202,210,224,236,258-259, 265-266,279,293-294,298,300 national revivals 41 people(s) 42,45-48,51,129,142, 198-200,203,236,243,257-261,264, 268,294 script 76,124,152,197-203,210,212,215, 218,236,239,257-258,260,268 tribes 54,58,71,74-77, 85,99,102, ОД, 126-128,132,140,160,209,234-236,273 “Slavicization” 33,73,77,99,113,127, 156-157,212,268,273-276, 294-295 Slavs “Bulgarian group” of 71,233-234,239, 241 Slovenes 38,200 Smith, Anthony 110 Snegarov, Ivan 132,148,187,220,229, 251 Social Darwinism 16 “social history” (Gesellschaftsgeschichte or “historical social science”) 8,15-16,145, 150 Sofia (Sredets) 100 University 68,69,89,111,125,164-165, 195,205,209,223,276 Sogdian people 292 Sokolov, Matvey 63 Southeastern Europe 21 Soviet Byzantinists 173-174,177,208 era 18,37 historiography 35 history 18 occupation 69 Union 19,139,143,157,143 Spencer, Herbert 97 351 Spiridon (Jeroshimonah, monk) 40,45-46 Srem 119 Sreznevsky, Izmail I. 53 Stalinism 17,139,156,186,218 Stanishev, Nikolay 136 stasi 172 Stefan Dušan 43,67, 87-88,109,132,172, 179,241-243,255,275,284 Stefan Nemanja 62 Stefan Uroš π Milutin 62,120-121 Stepanov, Tsvetelin 248, 276-278, 291-292 Stephen v (Hungarian king) 117 Štih, Peter 38 St. Ivan Rilski 95,125-130,147 Stoyanov, Valeri 248,295-296 St. Paraskeva-Petka 297 stratiotes 107-108
Strez 105 Šuica, Marko 23 Svetoslav, Theodore (king) 104,118 Svyatoslav of Kiev (Russian prince) 33,61, 75,79,98,100,103,154-157,280 Syrians 261-262 Tajikistan 278 Tanais (river Don) 71-72 Tăpkova-Zaimova, Vasilka 161,208,225,227, 240,288 Tamovo (Veliko Tamovo) Kingdom 67,82-85, i°6,118,121,182, 237,256 “school” 204 St. Demetrius Church in 55 University of 283 Tartars 19,28,46,48, 52,83-84,104,111, 116-118,123,156,194-197,239,241,300 Tatarstan 19 Tengri (Tangra) 220,248 Terter dynasty 105,121 Terter, Georgi (king) 84,104,118,296 Tervel 102,208,262 The Legend of Thessaloniki (the “Words of Cyril the Philosopher How He Baptized the Bulgarians”) 259-260,293 theme 80-82,132,221,229,240,253,275,281 Theodora (Sarah, second wife of king Ivan Aleksandar) 84,121 Theodore i Komnenos Doukas 275
352 INDEX Theophanes the Confessor 126,158 Theophylact of Ohrid (archbishop) 66,68, 81,230,275 Thessaloniki 49,66,99,132,152,175, 201-203,2i2 234,236.25Յ-254, 259-261,263,280,284,293 Thessaly 63, 70,99 Third Bulgarian Kingdom 27,137,267, 303 Thrace 27,30,49,64,70,83,97-99,115, 132֊133,170, !72,178,209,211,229, 23Յ-234,239,253-256 Thracian-Illyrians 49 Thracians 27,49,51,64, 233,271,276 Thunmann, Johann 46, 64 timar 184-185 Time of Troubles 186 Timochani 74,120,235 Tisza (Tisa) 54,119-120 Todorova, Maria 287 Todorova, Olga 287 Todorov, Tsvetan 291 Tokarev, Sergey 231 Traditionskem (“kernel of tradition”) theory (“elite group" theory) 238 Transdunavian Bulgaria 161 Transylvania 63,98,119 Treitschke, Henrich von 17 Trifonov, Yurdan 133 Tsamblak, Grigoriy (Gregory) 200 Tsankova-Petkova, Genoveva 159-160, 176-177,254 Tsenov, Gancho 136 Tsonev, Stefan 170 Tsuhlev, Dimităr 132 Turan (Turanian, Turanic) 101,166,272 Turkic Bulgars 11,43,47,52,60,122,135, 243-244,295 ethnicity 122,246,278 Khaganate 101,273,279 language 246,282,293 peoples 101,122,139,157,174,221,272, 278,292,295 theory 140 tides 221 Turkicization 278 “Turkish (Ottoman) yoke” 34,41,86,137 Turks 23,33,55,68,88,101,105,123,137,147, 155,239,255-256,295,301 Tyutyundzhiev, Ivan 283-284 Tzimisces (Tzimiskes), John (Ioannes) 61, 80,103,154 Ugļješa, Yovan 243 Uighurs 292 Ukraine 19 ulus 278 United States 24 Unogondurs (Unogundurs) 72,248,273 Uspensky (Uspenskiy), Fyodor 167,229 Utigurs 71,112,122,248,272,277,279 Uvarov, Sergey 131 Uz 80,122,238,240,295,300 Vachkova,Veselina 284-285 Vaklinov, Stancho 245,248 vakuf (vaqf) 185
Vann, Richard 2-3 Varangians (Vaiyags, Rus’) 59,127 Vasilevskiy, Vasiliy G. 69 vassalage 107-108,170,173,183 Vatatzes, Ioannes 116 Vek bolgarskogo tsarya Simeona 53 Velbăzhd (Velbuzhd, Kyustendil) 241-242 Venedikov, Ivan 221-222,227,244 Venelin, Yuri 40,46-47; 50,52,59,64 Veneti 279 Visigoths 223 Vitezovic, Ritter 51 Vlach-Bulgarian uprising 55 Vlacho-Moldavia(ns) 56 Vlachs 26,30,56,67,81-82,108,132,154, 225-226,239-240,281,299 Vladimirov, Georgi 248 Vlahov, Tushe 144-147 voivod 55,64,81 Volga Bulgaria 59,64,101,248,273 Voynov, Mihail 159-160,163,165,211-212, 227,251 Vukašin 132,243 Wallachia 63,98,101,119,266 Weber, Max 173 Wehler, Hans-Ulrich 2,7 Weimar Republic 7
353 INDEX Welsh 23 Wełskopp, Thomas 16,18 Wenskus, Reinhard 238 Western European civilization 51 feudalism 91,106-107,172-177,182-185 historiography 56,188 White, Hayden 3-5,7 Windelband, Wilhelm 8 Wolff, Larry 287 Wolfram, Herwig 238 women (history of) 20,270,287 World War I 69,89,100, in, Ո5,125,141, 146,302 World War π 19,26,35,69,139,141,146,223, Yugo-Vostok Evropy v xiv v. 53 Yuzhnye slmyane і Vizantiya v x veke Zaimov, Yordan 227 Zakon Sudnyi Liudem (“Law forjudging the People” or “Court Law for the People”) 171,236 Zealots (uprising of the) 175 Zhdanov, Andrey 186 Zhivkova, Lyudmila 215 Zhivkov, Todor 205,207,215 Zlatarski, Vasil 26,29,31,34,40,56,59,61, 63, 66 68-90,94-96,101-103,108-109, in-114,119,122,124-127,132,135,138, 140,146,154,157- i59-i6° 193* 197* 208, 210-211,223,226, 228-229,234,244, 247,249-252,257,271-272,274,281, 233.295.303 Xiongnu steppe empire yazyk 131,236 Yonchev, Lyubomir 71,136,246,272,277 173-174,180-181,227 r 295* 298 Zograf (monastery on Mount Athos) ZografHistory 44-46 Zoroastrianism 49 ваті·*· •taatsMMJMMl v 60 Мйоеһм 40,44 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Daskalov, Rumen 1958- |
| author_GND | (DE-588)103500022 |
| author_facet | Daskalov, Rumen 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Daskalov, Rumen 1958- |
| author_variant | r d rd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047385135 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268931017 (DE-599)BVBBV047385135 |
| era | Geschichte 1762- gnd |
| era_facet | Geschichte 1762- |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047385135</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211210</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210726s2021 |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004464780</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-90-04-46478-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268931017</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047385135</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Daskalov, Rumen</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103500022</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria</subfield><subfield code="c">by Roumen Daskalov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 353 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450</subfield><subfield code="v">volume 75</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1762-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170206-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Middle Ages / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Bulgaria / History / To 1393 / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Bulgaria / Historiography</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170206-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1762-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-46487-2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450</subfield><subfield code="v">volume 75</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044684535</subfield><subfield code="9">75</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211210</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032786590</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd |
| geographic_facet | Bulgarien |
| id | DE-604.BV047385135 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:48:49Z |
| indexdate | 2024-08-10T01:13:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004464780 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032786590 |
| oclc_num | 1268931017 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-Y2 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-Y2 |
| physical | VI, 353 Seiten Karten |
| psigel | BSB_NED_20211210 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |
| series2 | East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 |
| spelling | Daskalov, Rumen 1958- Verfasser (DE-588)103500022 aut Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria by Roumen Daskalov Leiden ; Boston Brill [2021] © 2021 VI, 353 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 volume 75 Geschichte 1762- gnd rswk-swf Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd rswk-swf Middle Ages / Historiography Bulgaria / History / To 1393 / Historiography Bulgaria / Historiography Bulgarien (DE-588)4008866-2 g Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 s Geschichte 1762- z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-46487-2 East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 volume 75 (DE-604)BV044684535 75 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Daskalov, Rumen 1958- Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450-1450 Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4170206-2 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4008866-2 |
| title | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria |
| title_auth | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria |
| title_exact_search | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria |
| title_exact_search_txtP | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria |
| title_full | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria by Roumen Daskalov |
| title_fullStr | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria by Roumen Daskalov |
| title_full_unstemmed | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria by Roumen Daskalov |
| title_short | Master narratives of the Middle Ages in Bulgaria |
| title_sort | master narratives of the middle ages in bulgaria |
| topic | Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| topic_facet | Mittelalter Motiv Geschichtsschreibung Bulgarien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032786590&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044684535 |
| work_keys_str_mv | AT daskalovrumen masternarrativesofthemiddleagesinbulgaria |