Pad prėsinham palityki: polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg.
Пад прэсінгам палітыкі польская нацыянальная меншасць у Беларусі ў 1919-2017 гг. = Под прессингом политики : польское национальное меньшинство в Беларуси в 1919-2017 гг.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Belarusian |
| Veröffentlicht: |
Belastok
Prawo i Partnerstwo
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 428 Seiten 1 Karte |
| ISBN: | 9788364474088 9788364474095 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047366600 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220623 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210712s2018 xx |||| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9788364474088 |9 978-83-64474-08-8 | ||
| 020 | |a 9788364474095 |9 978-83-64474-09-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1260138591 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047366600 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Gawin, Tadeusz |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)1161624708 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Pad prėsinham palityki |b polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. |c Tadėvuš Havin |
| 246 | 1 | 1 | |a Pod presją polityki |
| 246 | 1 | 1 | |a Under political pressure |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-02 |a Pod pressingom politiki |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Belastok |b Prawo i Partnerstwo |c 2018 | |
| 300 | |a 428 Seiten |b 1 Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text belarussisch, Zusammenfassung polnisch, englisch und russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Pole |0 (DE-588)10324720-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1919-2017 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Unterdrückung |0 (DE-588)4257314-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderheit |0 (DE-588)4752223-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Pole |0 (DE-588)10324720-8 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Minderheit |0 (DE-588)4752223-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Unterdrückung |0 (DE-588)4257314-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1919-2017 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Пад прэсінгам палітыкі |b польская нацыянальная меншасць у Беларусі ў 1919-2017 гг. = Под прессингом политики : польское национальное меньшинство в Беларуси в 1919-2017 гг. |c Тадэвуш Гавін |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-02/(N |a Под прессингом политики |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Беласток |b Prawo i Partnerstwo |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220623 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032768472 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692586081943552 |
|---|---|
| adam_text |
Змест Уступ.7 L Польская нацыянальная меншасць у БССР у 1919-1939 гг. 21 1. Структура i размяшчэнне польскага насельніцтва ў БССР. 22 2.
Нацыянальная палітыка Савецкай Расіі i Саюза Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік у 1921-1939 гг. 36 3. Палітыка савецкіх улад у дачыненні да польскай нацыянальнай меншасці ў БССР. 46 4. “Польская
аперацыя” ў Беларусі (1937-1938 гг.). 56 II. Палякі ý БССР у 1939-1941 гг. 68 1. Пакт Рыбентропа-Молатава. Падзел Полыпчы. 69 2. Савецкая палітыка на паўночна-ўсходніх
тэрыторыях былой Польскай Рэспублікі. 81 3. Арышты, дэпартацыі i перасяленні польскага насельніцтва. 91 III. Польска-савецкія i польска-беларускія адносіны падчас нямецкай
акупацыі. 102 1. Узаемаадносіны паміж урадамі СССР i Польшчы ў 1941-1944 гг. 103 2. “Польскае пытанне” ў палітыцы савецкага падполля. 117 3. Узаемаадносіны паміж польскій падполлем i беларускім
нацыянальным рухам. 129 IV. Палякі ý БССР у 1944-1956
гг.138 1. Пагадненне “Вялікай тройкі” па пытанні ўсходняй мяжы Польшчы. Наступствы для палякаўу БССР.139 2. Перасяленне палякаў з БССР у Полыпчу. Прычыны няўдачы аперацыі. 149 3. Польскае падполле ў Беларусі ў 1944-1956 гг. 161 4. Умовы нацыянальнага жыцця польскай меншасці ў БССР. 174 5. Наступствы калектывізацыі польскіх вёсак. 186 6. Палітыка ў дачыненні да Каталіцкага касцёла. 198 5
V. Саветызацыя польскай меншасці ў Беларусі ў 1956-1986 гг.210 1. Русіфікацыя i саветызацыя публічнага жыцця ў БССР. 211 2. Саветызацыя польскай супольнасці ў БССР. 222 3. Польскае нацыянальнае жыццё ў
Беларусі ў часы “росквіту” савецкай дзяржавы. 233 4. Палякі з Беларусі на службе ў камуністычнай партыі i савецкай дзяржавы 244 VI. Адраджэнне нацыянальнага жыцця ý перыяд перабудовы ў 1986-1991
гг. 257 1. Палякі ў перыяд перабудовы. 258 2. Адраджэнне арганізацыйнага, рэлігійнага жыцця i школьніцтва.
270 3. Стаўленне цэнтральных i рэгіянальных улад БССР i апазіцыйных рухаў да актывізацыі польскіх арганізацый. 280 4. Змены ў заканадаўстве БССР, датычныя нацыянальнасцей, i іх значэнне для развіцця польскага нацыянальнага руху. 290 VII. Палітыка ўлад Рэспублікі
Беларусь у дачыненні да польскай меншасці ў 1991-2017 гг. 299 1. Палітыка цэнтральных i мясцовых улад у перыяд парламенцкага праўлення 1991-1995 гг. 300 2. Польская нацыянальная
меншасць і беларускія апазіцыйныя партыі. 310 3. Змены становішча польскай меншасці ў перыяд цэнтралізацыі палітычнага жыцця ў
Беларусі. 321 4. Уплыў польска-беларускіх міждзяржаўных адносін на становішча польскай меншасці ў Беларусі. 332 5. Канцэпцыя беларускага народа ў дзяржаўнай ідэалогіі. Польская этнічная супольнасць. 345 Заключэнне. 357 Бібліяграфія. 362 Спіс скарачэнняў. 397 Рэзюмэ на польскай, англійскай і рускай мовах. 400 Імянныя i геаграфічны індэксы. 406 6
Under Political Pressure: The Polish Minority in Belarus from 1919-2017 This book attempts to provide in depth analysis to the following question: Why did Soviet party and administrative organs actively develop Polish education and culture in the Byelorussian Soviet Socialist Republic from the 1920’s until the mid-1930 s and then they liquidated and simultaneously physically led to the destruction of tens of thousands of Poles who believed and took part in the rebirth of their national identity? What was the reason for deportation to Northern and North-East regions of the USSR from 1939 until 1941? Why was the post-war plan to resettle Poles to Poland from 1944 until 1946 and subsequently repatriation in the years 1955-1959 not successful? What was the reason for the lack of success of Byelorussian governmental authorities in solving the problem of the question of Polish nationality in the Byelorussian Soviet Socialist Republic? This book illustrates the methods and approaches of government authorities in the post war period in destroying Polish language education and national culture and later, as its partial recovery was allowed from Moscow, why did governmental authorities work against this process? During the years 1944-1956, the Byelorussian Soviet Socialist Republic undertook actions to Byelorussify, and later Russify and Sovietize the remaining Pohsh population of the Byelorussian Soviet Socialist Republic. In 1948, all Pohsh schools were liquidated and Catholic churches were closed. Clergy and Believers were persecuted, forced collectivization was implemented while
returning soldiers from Anders Army were deported to Siberia where Kulaks, wealthy or prosperous peasants according to Soviet terminology, were also sent. The Byelorussian Soviet Socialist Republic was the only Republic at the scale of the Soviet Union where neither the Belarusans nor the Poles had the opportunity to use Stalins death and the resolutions of the 20th Party Congress to bring rebirth to their national language and culture. There were several reasons for this state of events which will be analyzed in this book Sovietization and Russification sewed their seed, in 1969, in the Republic’s Capitol (Minsk) where there was not a school with subjects taught in the Belarusan language. The government of the Polish Peoples Republic was not against the process of depolonization of the Polish population in the Byelorussian Soviet Socialist Repubhc. Allowing Byelorussians to engage in cultural-educational activities in Poland did not include parity for Poles in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. This allowed the authorities in Minsk to continue the process of forced assimilation of Poles in Belarus without regard to Warsaw. In the early 1970 s, the first Polish representatives found themselves in the political and state structures. These Poles obtained higher education in the USSR during the post-war period. Some of these 402
individuals occupied leadership roles in the party and administrative apparatus at the city, regional and municipality levels. However, not during this period nor later until the dissolution of the Soviet Union did they play a positive role in combatting language and cultural discrimination of Poles in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. This book attempts to find the reasons for this approach. Mikhail Gorbachevs perestroika, initiated in 1985, created the opportunity for Poles in the Byelorussian Soviet Socialist Republic the opportunity for national rebirth. In 1988, the Polish Cultural-Educational Association A. Mickiewicz was established and in 1990 the Union of Poles in Belarus. Were Poles able to use their historical opportunity “during the Perestroika period” for national rebirth? This proposed publication gives an answer to this question and also illustrates how the Polish national rebirth developed during the Parliamentary Republic from 1991 until 1995 and later during the Presidential Republic. Both of these periods of national rebirth were analyzed in the book and each has received a qualitative assessment. This book discusses the reasons for limiting the development of Polish language education and Polish culture from 1995-2017 as well as the attempts to organized two Polish schools in the Republic of Belarus into dual-language schools. An attempt was also made to specify the conditions necessary for uninhibited development of Polish language and culture in the modern realities of the Republic of Belarus. 403
Індэкс імен А Абедзіньскі Мечыслаў 268, 270, 276, 281 Абламейка Сяргей 219 Абрамава Надзея 134 Абуховіч Віктар 251 Агееў Аляксандр 49 Адамовіч Алесь 286 Адамовіч Антон 132 Адамушка Уладзімір 56 Ажахоўскі Мечыслаў 291 Ажэшка Эліза 89 “Айцец” гл. Дурыс Міхаіл Акінчыц Фабіян 130 Акуліцкі Леапольд 172
Алекса Ніна 279 Алексіевіч Святлана 317,320 Алексы Юзаф 336 Алізаровіч Раман 227,248,250,251 “Альфонек” гл. Копач Альфонс Альшына-Вільчынскі Юзаф 301, 333 Аляксей - Патрыярх Маскоўскі i ўсяе Русі 199 Аляшкевіч A. 171 Андропаў Юрый 258,268 Андрыеўскі Станіслаў 248-250,252,267 Андэрс Уладзіслаў 14,
108-111, 115, 143 Анішэўская Алена 131 Арановіч Міхал 276 Арцішэўскі Тамаш 51,69,140-143,147 Арцыменя Дзмітрый 304,335 Арэхва Анжаліка 16,342,344 Астапчык Вацлаў 249 Астроўскі Радаслаў 130,131,135 Асубка-Мараўскі Эдвард 141 Аўтарханаў Абдурахман (Авторханов Абдурахман) 40,44,45 Б Бабич Дмитрий 268
Бабосаў Яўген (Бабосов Евгений) 346348 Багамолаў Аляксандр 106 Байдукоў - чырвонаармеец 80 Баніслаўскі Дарыуш Пётр 304 Банкоўскі Міхал 13 Барадын Зыгмунт 118,126 Барадын Соф’я 328,329 Барбарыч Генадзь 338 Барталь Казімеж 88 Бартосік Дзмітрый 226 Барысевіч Ян 166 Басаў - намеснік міністра юстыцыі
БССР 190 Баўм Уладзімір 195 Бацькоўскі Даніэль (Боцьковскй Даниэль) 13,47, 59 “Бацян” гл. Вайцяховіч Францішак Баштакоў Леанід 93 Бек Юзаф 69-71 Бельчанка - начальнік Беластоцкага ўпраўлення НКДБ 88 Бельчанка Сяргей 162 Белязо Алена (Белязо Елена) 194 Беніслаўскі Міхал 28 Берлінг Зыгмунт 88,114,161
Берман Барыс 60, 61 406
Берман Якуб 114 Берут Баляслаў 131,140,141 Берыя Лаўрэнцій 64, 93, 95, 97, 114, 117, 126,128,161-163,211 Білык Аляксандр 354 Бірукова Марыя 231,281,322,325,326 Блюм Ігнацы 32 Богуш Аляксандр 195 Богуш-Шышка Зыгмунт 108,109 Бондар Леанід 226 Бондаренко Н. 169 Борыс Анжаліка
16,304,316,320,340344,350-352, 354 Бочка Аляксандр (айцец Аляксандр Надсан)111 Брыгадзін Пётр 96,126 Брэжнеў Леанід 242,258,268 Бужынскі Антоні 123,165 Букатка Ян 168,170 Бурая Наталля 354 Бурба Станіслаў 171 Бутэвіч Анатоль 305 Буяк Браніслаў 250,251 Быкаў Васіль 260,286 Бялецкі Ян Кшыштаф 353
Бяляўскі Сяргей 181 Бяляцкі Алесь 260 В Вабішчэвіч Аляксандр 125 Вадзічка Аляксандра 120 Вайніловіч Эдвард 28 Вайцяховіч Францішак 168 Валахановіч - перапісчык 30 Валахановіч Ігар (Валаханович Игорь) 125,168,171 Валкавіцкі Антоні 76 Валодзін - чырвонаармеец 80 Валэнса Лех 305,329,333, 335, 336 Bana
Яўген 337 Вараб’ёў Мікалай (Воробьёв Николай) 24 Варашылаў Клімент (Ворошилов Климент) 70,72,123,208 Васек Баляслаў 239 Васілеўская Ванда 114 Васілеўскі A. - камандзір польскага падпольнага атрада 163 Васілеўскі Аляксандр 108 Вахоўскі Мечыслаў 336 Вашкевіч Андрэй 78 Вашчыкоўскі Вітальд 342 Верамовіч
Францішак 163 “Весь” гл. Мікуць Уладзімір Вік Георг Ханс 349 Віктараў - маёр, кіраўнік трупы НКДБ СССР 164 “Вільк” гл. Яскевіч Альбін Віневіч Юзаф 158 Вінніцкі Юльян 311, 316 Вішнеўская С. - галоўная ўпаўнаважаная польскага ўрада 153 Вішнеўскі Ян 28 Войніч-Сянажэнцкая Людвіка 76 Войніч-Сянажэнцкі
Зыгмунт 76 Войніч-Сянажэнцкі Уладыслаў 28 Вольпэ Генрык 88 Восіпава Галіна 323 Выкоўскі Густаў 28 Вышынскі Андрэй (Вышинский
Андрей) 107,156 Вялікі Анатоль (Великий Анатолий) 153,158-160,174,178,179,203,236 Вянгерка Аляксандр 88 Вярцінскі Рычард 249-251 Вячорка Вінцук 260, 315, 316 Г Габрусевіч Сяргей 323 Габрусеў Сяргей 286 Гавін Тадэвуш 16, 80, 232, 288, 311, 314,324 Гадлеўскі Вінцэнт 130 Гайсёнак Віктар 306 407
Галадзед Мікалай 44, 52 Галахер Уільям 144 Галер Станіслаў 108 Галіфакс Эдуард 145 Галкоўскі Марэк 335 Гамулка Уладзіслаў 157 Ганкевіч - кіраўнік трупы супраціву 170 Ганчар Віктар 308,337 Ганько Міхась 134 “Гара” гл. Пільх Адольф Гаравы Марат 313, 338 Гарбанеўская Наталля (Горбаневская Наталья) 13
Гарбачоў Міхаіл 15, 18, 217, 220, 258262, 268, 270, 271, 274, 275, 280, 284,288, 292, 297, 300,312 Гарбуноў Цімафей (Горбунов Тимофей) 179,208,227 Гардзіенка Алег 129 Гастэла Мікалай (Гастелло Николай) 122 Гатагова Людміла 21,36 Гаўрылін Дзмітрый 75 Гаўрыліч - настаўнік 185 Гедэ Тадэвуш 157 Герус I.
- камандзір польскага падпольнага атрада 163 Гжыбоўскі Вацлаў 60,70,72 Гікала Мікалай 44, 52 Гіруць Мечыслаў 226,227,232 Гітлер Адольф 51, 54, 69-72, 103, 104, 116, 144, 146, 358 Главацкі Альбін 99,100 Глагоўская Гэлена 325 Глеб Леанід 297 Глемп Юзаф 274 Глод Уладзімір 315 Гнілякевіч Міхаіл 51
Горланов Олег 92,99 Горлаў Міхаіл 323 Госцеў - намеснік старшыні Савета па справах рэлігійных культаў у СССР 206 Готберг Курт 134,135 Граланоўскі - чырвонаармеец 80 Грамыка Аляксей (Громыко Алексей) 70 Грудзінскі Казімеж 31 Грыб Мечыслаў 226,336 Грыбаедаў M, - намеснік старшыні Гродзенскага
аблвыканкама 244 Грынкевіч - былы “рагнеравец”171 Грыцюк Гжэгаж 99 “Гура” гл. Пільх Адольф Гурніцкі C. 31 Гурскі В. 168 Гур’янаў Аляксандр (Гурьянов Александр)99,100 Гусараў Мікалай 180, 187, 190, 193, 195, 201, 202,217 д Дабравольскі Аляксандр 286 Дабрынін Міхаіл (Добринин Михаил) 224,272 ДанейкаЯн
121 Данилович В. 125 Дзванкоўскі Раман 264, 318 Дзееў Г. (Деев Г.) 51 Дземідовіч-Дземідзецкі Адам 131 Дзерабін -
упаўнаважаны Савета па справах рэлігійных культаў пры СМ СССР па Маладзечанскай вобласці 205 Дзікевіч Эдвард ЗОЇ Дзмітрыеў Віктар 288 Дзяржынскі Фелікс 23,59 Дмоўскі Раман 8 Домаш Сямён 282, 302, 304, 306, 307, 321,324 “Домб” гл. Марко Домбаль Тамаш 28,31,61 Драбкін Якаў 55 Дракахруст Юрый 260 Друцкі-Любецкі Геранім 28 408
Дубко Аляксандр 323, 324, 326, 327, 337 Дудараў Мікалай 157 Дунай Казімеж 263 Дурыс Міхаіл 167,168 Дымша Генрык 28 Дэвіс Норман 80,100 Дэладзье Эдуард 71 Дюков А. 125 E Едынак Мечыслаў 66 Елімашэўскі - камандзір польскага падпольнага фарміравання 167 Елісееў Н. (Елисеев Н.) 164 Ендрыхоўскі Стэфан
114 Ермаловіч Віктар (Ермолович Виктор) 96,125,126 Ермачэнка Іван 129,132,133 Еўсцігнееў Іван 108 Ë Ёч Вацлаў 170 Ж Жалкоўскі A. 195 Жарскі Генрых 48 Жаўняровіч Пятро 219 “Жбік” гл. Ёч Вацлаў Жвалеўскі В. 195 Жданаў Андрэй (Жданов Андрей) 122,158,180,187, 201,202 Ждановіч Мікалай 130 Жиромская В. Б.
33,35 Жлоба Кацярына (Жлоба Екатерина) 64 Жук Віталь (Жук Виталий) 12,17, 24, 27, ЗО, 31, 33,48, 50-54, 63, 64 Жукаў Георгій 108,113 Жумар Сяргей 125,168,171 Жураўлёў Аляксандр 286 Жураўлёў Валерый (Журавлёв Валерий)17 Жыгулін Алег (Жигулин Олег) 278 Жылянін ֊ сакратар Полацкага абкама партыі 153
Жынь Канстанцін 323 “Жэлязо” гл. Русіновіч В. Жэмайтэль - камандзір атрада антысавецкага супраціву 170 3 Заблоцкі-Гваш Тадэвуш 147 Завадскі Аляксандр 114 “Завея” гл. Паўлоўскі Вацлаў Задаля Валеры 312,314 Задзіончанка - інспектар ЦК УКП(б) 187 Залескі - малодшы лейтэнант 80 Залескі Аўгуст 104,106
Замброўскі Раман 114 Замяталін Уладзімір 309, 325, 326 Захарка Васіль 129,130 Заянчкоўскі Часлаў 162,166 Збілюта - паручнік 124 Здышанка - маёр 284 палка ўнутраных войск НКУС 163 Зелянкоўскі Анатоль 277 Зімянін Міхаіл (Зимянин Михаил) 211 Знайдзінскі Казімір 342 Зомер Тамаш 62 Зюлкоўскі Марэк 342
Зябкова - настаўніца 184 Зялінскі П. 126 I Іаўчук Міхаіл 187 “Іван” гл. Аляшкевіч A. Іваноў - начальнік
Гродзенскага абласнога ўпраўлення КДБ 228, 229 Іваноў Мікалай (Иванов Николай) 12, 31,32,33,54,62,64 Іваноў Н. (Иванов Н. В.) 169 Іваноўскі Вацлаў 130,134,135 409
Івашкевіч Віктар 316 Ігаеў Сямён 84 Ігнатовіч Μ. 286 Ігнацьеў Сямён 187,191 Ідэн Энтані103-105,146 “Ікар” гл. Рыбка Станіслаў “Ірэна” гл. Клікевіч Павел К Кабулаў Амяк 93 Кабулаў Багдан 122 Казейка - кіраўнік банды 76 Казімерскі ֊ сяржант 124 КазлоўВасіль 193 Калацэй Мікалай 306 Калінін Пётр 165,
181, 182, 186, 189, 254 Калпакідзі Аляксандр (Колпакйдй Александр) 55 Калядка - камандзір трупы супраціву 170 Калянкевіч Мацей 125,162 Камінскі Ч. 124 Камплектаў Віктар (Комплектов Виктор) 70 Кандрусевіч Тадэвуш 273, 275, 318, 319 Кандыбовіч Сымон 45 Канстанцінаў Іосіф 196 Канюк Наталля 181 Капуста
Піл in 122 Капчык Пятрусь 313,321 Каракоў Юрый (Коряков Юрий) 215 Караткевіч Уладзімір 218,219 Карачун Рычард 279,296 Карбалевіч Валерый 225,286, 303 Кардаш Т. 294 Карневіч Міхал 344 Карнейчук Аляксандр 114 Карнілаў Іван 174 Карпюк Аляксей 77,271,280,288 Карскі Ян 99 Картановіч Валянціна 250
Карчэўскі Станіслаў 343 Касатая Таццяна 78 Касмовіч Дзмітрый 131 Касовіч В. 353 Касцюк Міхаіл 45,132 Касцюшка Іван (Костюшко Иван) 32, 48,50 Касцюшка Тадэвуш 114,123 Касыгін Мікалай 258 Касяк Іван 129,130,132 Каўка Аляксей 217 Каўфман Канстанцін фон 7 Кацынэль Рышард 285 Качароўскі Рышард 145
Качыньскі Лех 145,341,342 Кашкевіч Аляксандр 275 Кашталян Ірына 186 Квасьнеўскі Аляксандр 315,336, 339 Кебіч Вячаслаў 16, 305, 306, 313, 321, 333,335,355 Кен Алег (Кен Олег) 51 Керзан Джордж 14,130,139-141,144146, 150, 160,161,165,172 Кеўляк Веслаў 331,342,351 Кец Франц (Францішак) 181,239
Кісялеўскі Браніслаў 170 Кісялёў Кузьма 154 Кісялёў Ціхан 78 Кітоўскі Уладзіслаў 163 Клікевіч Павел 167 Клімаў Іван 195
Клімашэўскі Вацлаў 239 Кляцкоў Леанід 218,230,276 Кляшчоў Аляксей 190,205 “Кміціц” гл. Бужынскі Антоні Кныш ֊ загадчык гарадскога аддзела народнай адукацыі ў Гродне 183 Коктыш Кірыл (Коктыш Кирилл) 310 “Комар” гл. Станкевіч Часлаў Контаўт Мечыслаў 131 Копач Альфонс 168,171 410
Корнь Браніслаў - ксёндз 77 КотСтаніслаў 107,109, 111 “Котвіч” гл. Калянкевіч Мацей Коўкель Іван (Ковкель Иван) 75 Кошалева Л. (Кошелева Л.) 20, 36 Краўцэвіч Алесь 174 Краўчанка Пётр 333,335 Крукоўскі гл. Кісялеўскі Браніслаў Крупенка Генрых 304, 306, 324, 330, 338,351 Кручкоўскі Тадэвуш
285,311-313,316, 329, 330, 339, 340 Крывашэй Дзмітрый 134 Крывец Ян 120 Крынскі Ян 77 “Крысь” гл. Барысевіч Ян Крыштафовіч Мірон 194 Кубліцкі - сакратар Гродзенскага райкама партыі 169 Кубэ Вільгельм 131-134 Кудраеў - сакратар Беластоцкага АК КП(б)Б 88 Кузняцоў Аляксей (Кузнецов Алексей) 187
Кузняцоў irap (Кузнецов Игорь) 12, 14, 15,45, 56, 57, 63, 64 Кузняцоў К. 229,230 Кузняцоў Мікола 313,321 Кузьмін А. 230 Кумель Ларан 215 “Куна” гл. Верамовіч Францішак Купала Янка 311,329 Купчына Алена 342,355 Куркоў I. (Курков И.) 169 Куртыка Януш 99 Кусяльчук Анджэй 331 Кушаль Францішак 133,135 Л
Лабаты - перапісчык 30 Лабовіч Антон гл. Задаля Валеры Лабус Пётр 208 Ладысеў Уладзімір 55, 96,126 Лазараў Уладзімір (Лазарев Владимир) 204 Лазько Рыгор 81 Ландсбергіс Вітаўтас 312 Ланеўскі-Воўк Ян 171 Лапацінскі Станіслаў 29 Лапіч Браніслаў 250 Ласіцкі - інструктар 30 Ластаўка Пётр 130 Ластоўскі
Вацлаў 9 Латыпаў Урал 309 Лебедзева Наталля (Лебедева Наталья) 91 Лебедзеў Віктар (Лебедев Виктор) 84 Лебядзінскі Міхаіл 249 Лейзераў Аркадзь (Лейзеров Аркадий) 43,48, 58 Ленін Уладзімір (Ленин Владимир) 36-40, 44, 45, 47, 89, 220, 230, 273, 277,301 “ Леў” гл. Букатка Ян “Лех” гл. Свіда Юзаф Ліс
Анатоль 313 Літвінаў Максім 69 Лойка - кіраўнік трупы супраціву 170 Луба Віталь 131 Лубенскі Леў 28 Лубікоўскі Юзаф 163
Лукашэнка Аляксандр 7, 15, 20, 186, 306-308,310,313, 315, 320-322,324, 326, 329, 336-339, 341-343, 345, 346, 348, 349, 352, 355, 359 Лук’янаў Мікалай 323 Луцкевіч Іван 9 Лучнік Юзаф 340-342, 354 Лушнеўскі Казімір 247,250,251 Лысы Мечыслаў 341 Лыч Леанід 211-214,216,217,256 Любанскі Яўстах 28 Лябедзька Анатоль 311, 315, 316 Лявіцкі - дырэктар Гродзенскага педагагічнага інстытута 244 411
“Лялюсь” гл. Урбановіч Анатоль (Бужынскі) Лямпэ Альфрэд 114 Ляпёшкін Аляксей (Лепёшкин Алексей) 37 M Магільніцкі Адам 249,250 Мажэйка Павал 339 Мазец Валянцін (Мазец Валентин) 57, 233 Мазік A. 75 Мазоўка Аркадзь 304 Мазураў Кірыл 212,213,215 Майскі Іван 13,104-106,115,117,146 Майсяёнак Андрэй 323
Макей Уладзімір 342,355 Мак-Івэн Джон 105 Макоўскі ֊ чэкіст 59 Малашэнка Алег 268 Малевіч Тадэвуш 312,319, 353-355 Малец Уладзімір 304,313 Маліноўская Таццяна 323 Малчанаў I. (Молчанов И.) 193 Малянкоў Георгій 190 Маляўка Людміла 338 Мараш Якаў 229 Маржала Таццяна 175,180 Маркаў Фёдар 123 Маркевіч
Мікалай (Мікола) 15, 288, 315, 322, 323, 351 Марко - камандзір 171 Марков - камандзір брыгады 123 Маркоўскі - камандзір савецкай аператыўнай групы 163 Марчык - клерык 77 “Матрос” гл. Камінскі Ч. Матушэўскі Стэфан 147 Матэрскі Войцех 51,65,98,104 Мацкевіч Юзаф 13 Мачулін - сакратар Гродзенскага
абкама партыі 227 Машкевіч Марыюш 316,347 Машэраў Пётр 215,216 Мельцюхоў Міхаіл (Мельтюхов Михаил) 73 “Мен” гл. Нядзінскі Мечыслаў Меркалаў Аляксей 69 Мікалайчык Станіслаў 113,140-142 Міклашэвіч Юзаф 167,168 Мікуць Уладзімір 164 Мілінкевіч Аляксандр 304, 306, 311, 316, 320 Міляўскі - старшыня
бацькоўскага камітэта польскай школы ў Іродне 183 Мінц Гіляры 114 Мірановіч Яўген 9, 34, 130, 156, 192, 212,233, 348 МіранюкІ. 171 Міхайлік Ларыса 77 Міхальскі - супрацоўнік польскага пасольства ў Маскве 232 Міцкевіч Адам 15,19,88,89,272,273, 280-282, 285, 291 Міцкевіч Баляслаў 165 “Млоды” гл.
Гурскі В. Молатаў Вячаслаў 19, 68-73, 96, 104, 112, 145, 222,311 “Морскі” гл. Нядзінскі Мечыслаў Мрачкоўскі Вінцэнт 123
Мурашка ֊ міністр адукацыі БССР 219 Мурын - адзін з апошніх байцоў супраціву 171 Мусіенка Сяргей (Мусиенко Сергей) 355 Мухін - начальник Гродзенскага абласнога ўпраўлення сувязі 197 “Мядзведзь” гл. Міцкевіч Баляслаў Мяркулаў Усевалад 93 Мяркулаў Фелікс 285 Н Навотка Марцэлі 88 НавумаўЛеанід (Наумов Леонид) 61 Навумовіч Ядвіга 250 412
Навумчык Сяргей 261 Наготка Эдуард 247,249,250,252 Найдзюк Язэп 129,130 Найдус Валянціна 88 Нарадкіна Людміла (Нарядкйна Людмила) 215 Нарачніцкая Наталля 222 Незабытоўскі Караль 28 “Неман” гл. Нядзінскі Мечыслаў Нікіценка - прадстаўнік гарадскога камітэта партыі ў Гродне 183 Нісцюк Уладзімір 315
Новак Анджэй 12,62,64,67 Новак-Езяраньскі Ян 145,146 Нядзінскі Мечыслаў 167,168 Някляеў Уладзімір 320 О Озім В. 171 “Олех” гл. Радзівонік Анатоль Ольскі Ян (Кулікоўскі) 59 “Орліч” гл. Кітоўскі Уладзіслаў Охаб Эдвард 114 П Пажэцкі Юзаф 331,342 Пазняк Зянон 260, 261, 286, 288, 306, 312,313,315, 320
Паліціка Васіль 166,169,170 Палянская Таїсія 225 Палянскі Іван 200,202,204 Панамароў - сакратар Гродзенскага абкама партыі 227 Панамарэнка Панцеляймон 93, 94, 113, 118-120,122,123, 158, 187 Панамарэнка Пётр 76 Панфілаў Аляксей 108,109 Парсадонава Валянціна (Парсадонова Валентина) 155 Патолічаў
Мікалай (Патоличев Николай) 193, 194, 211, 212, 227 Паўлік Конрад 344 Паўловіч Мар’ян 252 Паўлоўскі Аляксандр 266,267 Паўлоўскі Вацлаў 163 Паўлюс Фрыдрых Вільгельм Эрнст 113 Пацёмкін Уладзімір 69, 70 Пачкоўскі Анджэй 98 Пачобут Анджэй 331, 342, 345 Пелка Вацлаў 123 Пелчынская-Наленч Катажына 355
Пельшэ Арвід 258 Пенцюль Вацлаў 251 Перасвет-Солтан Пётр 28 Перхаровіч Франц 65 Пестрак Піліп 75 “Пехур” гл. Цітавіцкі Пілсудскі Юзаф 37,52,196 Пільх Адольф 124,166 Пінталь Станіслаў 59 Пісальнік Анджэй 331, 342 Піцірым ֊ мітрапаліт 203 Платонаў Расціслаў 41 Пол Ален 115 Посахаў Сяргей 309, 322
Постэль Аркадзь 60 Прохараў Дзмітры(Прохоров Дмитрий) 55 Прылепа Маргарыта 67 Прытыцкі Сяргей 189-191, 193, 196,
197,227,254 Псараў - капітан Чырвонай армії 78 Пуйдак Часлаў 252 Пушкін Ігар 17,270,271, 348, 355 Пушнянкова Нэлі 250,252 “Пярун” гл. Дурыс Міхаіл Пяткевіч Аляксей 288,323 Пятроў Мікіта (Петров Никита) 59-65 P Рагавая Л. (Роговая Л.) 20,36 Рагінскі Арсень (Рогинский Арсений) 59-65,92,99 413
“Рагнер” гл. Заянчкоўскі Часлаў Рагуля Барыс 132 Радзівонік Анатоль 165,167,189 Радкевіч Станіслаў 87,114 Ракасоўскі Канстанцін 65 Ракашкевіч Уладзіслаў (Ракашкевйч Владислав)40,41 Раманоўская Галіна 213,297 Рачкевіч Уладзіслаў 106,150 Рачынскі Эдвард 111 Ромер Тадэвуш 111, 112 Рудкоўскі Пётр 347
“Ружычка” гл. Себасцьяновіч Вераніка Рузвельт Франклін Дэлана 113,141 Русакевіч - камандзір трупы супраціву 170 Русакевіч Уладзімір (Русакевйч Владимир) 325 Русіновіч В. 168 Русіновіч Мар’ян 252 Рухневіч Малгажата 155,159,196 Руховіч Μ. 310 Рыбак Наталля 136,163,164,171 Рыбаков Μ. 353 Рыбентроп
Іаахім 19, 69-71, 104, 145, 222,311 Рыбка Станіслаў 163 Рэгель A. 179 Рэдэнс Станіслаў 59 “Рэн” гл. Нядзінскі Мечыслаў Рэцінгер Юзаф 106,107 С Сабалеўскі Юрый 132 Сабішак Веслава 279 Садоўскі Ян 214 Сакалоў Яфрэм 231,273,291 Саковіч Юльян 132 Саласюк В. 321 “Самотны” гл. Стасевіч Юзаф Санешка E. 168
Саннікаў Андрэй 320 Сарока Іосіф 251,252 Сасноўскі В. 171 Сасноўскі Казімір 106 Саўчук E. (Савчук E.) 55 Саўчык Аляксей 306 Саяпін Віктар 228 Свёнтак Казімір 275,318 Свіда Юзаф 124,125 Святаполк-Чацвярцінская Ружа з Дэмбінскіх 76 Святаполк-Чацвярцінскі Андрэй 76 Себасцьяновіч Вераніка 171 Селівончык
Тэрэса 270 Селямянёў Вячаслаў (Селеменёв Вячеслав) 61 Семаковіч Мар’ян 157 “Сібірак” гл. Лубікоўскі Юзаф Сідарэвіч Анатоль 285 Сідарэнка Раіса 352 Сікорскі Уладзіслаў 13, 103-113, 115, 117,120, 121,341 Сільвановіч Станіслаў 86-88,101 Сіляеў Фёдар 194 Сінькевіч Алена 219 Сіткевіч Сяргей 136,171
Сіўчык Вячаслаў 315 Скубішэўскі Кшыштаф 332,333 Слёсканс Баляслаў 198 Сліўкін Валерый 171 Сляшынскі Войцех
94,330 Смаляк Станіслаў 252 Смалянчук Аляксандр (Смоленчук Александр) 7-10,28, 34, 78, 81, 82, 87,91,92, 174,234 Смулкова Альжбета 334 Снайдэр Цімаці 22,56,62,79,100 Сосна Уладзімір 285 Спургяш-Юргель - камандзір атрада ў Маладзечанскай вобласці 171 Срэбракоўскі Аляксандр 99 Сталін Іосіф 12, 14, 18, 33, 36, 37, 414
39-41, 43-45, 52, 54-60, 62, 64-66, 69, 70, 72, 73, 81, 87, 89, 97, 103, 109-116,120,121,126,127,129,131, 139-142,144-147,157,161-163,169, 199,200,206-209,211,213,214,221, 228, 254,258,259,265, 359 Станевіч В. 305 Станіслаўскі Станіслаў 82 Станкевіч Станіслаў 132 Станкевіч Часлаў 170 Станкевіч Ян
130 Стасевіч Юзаф 171 Статкевіч Мікалай 320 Сташкевіч Мікалай 41 Стражаў Васіль 307,321,322 Стронскі Генрык 54 Стрэльчык Барыс 130 Стул Макс ван дэр 315,329,349 Стэльмахоўскі Анджэй 304,336 Стэмпень - сакратар ЦК ПАРП 263 Сурганаў Фёдар 234 Суслаў Міхаіл (Суслов Михаил) 159, 258 Сухнат Людміла
215,216,283 Сухоцкая Ганна 305, 334, 335 Суша Аляксандр 260 Сцяцкевіч - настаўнік 181 Сэйда Мар’ян 106 “Сэмп” гл. Ланеўскі-Воўк Ян Сяліцкая Людміла (Селицкая Людмила) 58,64 Сямашка Віталь 343, 344 Сямашка Станіслаў 342 Сямашка Яўтен 125,168,171 Сямёнаў - памочнік камандзіра ўзвода 80 Сямёнаў Павел
(Семёнов Павел) 65 Сянько Уладзімір 334 Сяроў - чырвонаармеец 79 Сяроў Іван 162 Т Талевіч Францішак 170 Танкевіч ֊ камандзір групы супраціву 170 Тарас Анатоль 72, 73 Тарасевіч Гелена 120 Тарасевіч Канстанцін 327 Татаренко A. 84 Твардоўскі Антоній 77 Тетюшев - сакратар Пінскага АК КП(б)Б217 Титок В.
126 Ткачоў Міхась 260,287,288 Токць Сяргей (Токть Сергей) 75, 177, 180,211 Траўгут Рамуальд 272 Трафімчык Анатоль 41 Трацяк Станіслаў 328 Трумэн Гары 150 Трусаў Алег 260, 314 Тугай Уладзімір 39,41, 44 Тумаш Вітаўт 130,131 “Тумры” гл. Туронак Віктар “Тур”гл. Туронак Віктар Typ - прадстаўнік
Беларускага фронту 76 Туронак Віктар 163,164 Тэры Марцін 62 У Убарэвіч Іеранім 34 Уілаўбі дэ Эрэзбі 144 Уласевіч
Галіна 283 Уласевіч Кандрат 200,204 Урбановіч Анатоль (Бужынскі) 165, 166 Усцінаў Дзмітрый 258 Ф “Фаля” гл. Міклашэвіч Юзаф Фарнальская Малгажата 88 415
Фастовец - чырвонаармеец 80 Федаровіч Браніслаў 77 Фельшцінскі Юрый (Фельштйнскйй Юрий) 69 Філімонаў - упаўнаважаны Камітэта партыйнага кантролю ў Маскве 179 Філіпаў С. (Филиппов С.) 81,92 Фіндэр Павел 88 Фірсава Кацярына (Фирсова Екатерина) 38 Фралоў Аляксей 170,203 “Франц” гл. Верамовіч Францішак
Францкевіч Казімеж 311,313, 317 Фядута Аляксандр 307,308,322,326,327 Цімчанка - начальнік Брэсцкага абласнога ўпраўлення КДБ 222 Цітавіцкі - намеснік каменданта акругі 163 Ціткоў - супрацоўнік Савета na справах рэлігійных культаў пры Савеце Міністраў СССР 228 Цыганкоў - сакратар Шарашоўскага райкама
партыі 172 Цыранкевіч Юзаф 156 Цясельскі Станіслаў 98,99 Ч Чапаеў Васіль 124 Чарненка Канстанцін 258 Чарноўская Ядзвіга 121 Чарноўскі - землеўладальнік 121 Чарнэль Францішак 120 Чарнякевіч Ян 155,159 Чугай Аляксандр 355 Чыгір Міхаіл 307,308,324 Чыгрынаў Іван 272 Чэрчыль Уінстан 103, 105, 108, 110,
112,113,139,141,143,144 X Хадановіч Ігар 218,219 Ханяўка Часлаў 130 Харабурды - браты, члены AK 121 Харчыстаў ֊ сакратар Лідскага райкама партыі 166 Хаўстаў Уладзімір (Хаустов Владимир) 56, 58,60,64 Хацкевіч Аляксандр 13,97,126,163 Хвядук Браніслаў 168 Хількевіч У 313,321 Хмеляж Анджэй 122 Хмялеўскі
Часлаў 251 Холмогоров Егор 309 Холуб Часлаў 124 Хомаў - загадчык аддзела адукацыі Свіслацкага раёна 86 Хрушчоў Мікіта (Хрущёв Никита) 40, 157,211,212,214,215 Хрушчоў Сяргей 18 ц Цанава Лаўрэнцій 93,94,96,162,167, 193,203 “Цетшэў” гл. Хвядук Браніслаў Цімашэвіч Уладзімір 341 Цімашэнка Сямён 65 Ш
ПІапілаў Дзмітрый 158 Шаронаў Мікалай 71, 72 Шарэцкі Сямён 315 Шахно Багдан 28 Шкуцька Анатоль 130
Шостак Сільвестар 328 Штахельскі Ежы 114 Шуленбург Фрыдрых 69, 70 Шумілін - загадчык аддзела агітацыі i прапаганды абкама партыі ў Брэсце 223 Шушкевіч Станіслаў 261,286,297,300, 301, 306, 312-314, 320, 334, 335 ШчорсМікалай 129,131 Шылкань Ірэна 252,252 Шымолін Віктар (Шимолин Виктор) 61 416
ПІыркоўскі Эдуард 286,303 Шыхаў ֊ кіраўнік аператыўнай трупы НКУС-НКДБ 163 ШышкаК. 168 Шэмет Аляксандр 343 Э Эберхард Пётр 32 Эльман Андрэй 167 Эска Станіслаў 57 Ю “Юры” гл. Збілюта - паручнік Я Яблонскі Валянцін 183 “Явар” гл. Казімерскі Яжоў Мікалай 56, 59 “Язмірскі” гл. Сасноўскі В. Ялбжыкоўскі Рамуальд 199 Ян Павал II230,232,275 “Ян Флорыян” гл. Верамовіч Францішак Янаеў Генадзь 297 Януковіч Віктар 341 Янчэўскі Віктар 28 Ярмусік Эдмунд 75,198,199,205-208, 228, 229, 274,275,319 Ярузельскі Войцех 66,262 “Ярэма” гл. Мікуць Уладзімір Яскевіч Альбін 170 Яскевіч Мечыслаў 16, 342,344 Яхалкоўскія ֊ сям’я ўласнікаў маёнтка 76 417
Indeks osobowy Churchill Winston Spencer 112 Ciesielski Stanisław 13, 89, 97-99, 149, 300 Cimoszuk Mikołaj 149 Czarnyszewicz Florian 22,46 Czerniakiewicz Jan 149,150,155 Czubiński Antoni 10, 14, 110, 113, 114, 139, 141,142, 383 Czwołek Arkadiusz 260,286,310,311 A Ajnenkiel Andrzej 161 Albin Bernard Janusz 286 Albin Janusz 312 Anders Władysław 14,108-112,400 Aniszczenko Michał 306 Artisz Irena 306,307,335 В Badowski R. 259 Balcerak Wiesław 61,94 Baluk Walenty 286, 345, 350 Batowski Henryk 51 Barabasz Witalij 113,122,123 Beck Józef 71,72 Białek Tomasz 355 Biegun Kazimierz 77 Bielawski Aleksander 114 Blum Ignacy 32 Bobryk Adam 308 Boćkowski Daniel 13,94 Boradyn Zygmunt 118, 120, 121, 124, 126,127 Borodziej Włodzimierz 149 Bryll Józef 332,355 Brzoza Czesław 28 Bubko Anna 305 C Chackiewicz Aleksander 13,93,94 Chałupczak Henryk 345, 350 Chaustowicz Mikołaj 149 Chmielarz Andrzej 126,162,168 Chodubski Andrzej 332 D Daniluk Aleksandra 332,355 Davies Norman 69, 71,72,80,100,107, 109,111 Dębiński Józef 57 Dmowski Roman 8 Dobroński Adam 73,305 Drozdowski Marian Marek 106,144 Dubikowski Andrzej 339 Duraczyński Eugeniusz 149 Dziurbejko Józef 306,335 Dzwonkowski Roman SAC 57,151,198201,206, 231, 264,274, 318, 319 E Eberhardt Piotr 22,32 F Fedorowicz Krzysztof 302, 332 Frąckiewicz Kazimierz 286, 311, 313, 317,318 Frońska T. 264 G 418
Gajdéi Jan 25, 30-32 Garliński Józef 120 Gasztold Tadeusz 124 Gawin Tadeusz 8-9,12,13,15-18,28,58, 72, 76, 77, 119, 151, 153, 155, 162164,172,175-177,185,190,199,206, 211,213,218,224-227,229,232-240, 242,252-255,260,261,263-267,270272,274,275,277-291,294-297,301, 304-306, 308, 311, 314,-316, 318, 320,322-325,327-330,333, 335,337, 338, 340-342, 344, 349-354 Giebień Helena 272,302, 307, 317,341 Gil Andrzej 302 Giżejewska Małgorzata 13,93 Glaser Stefan 8 Gluza Zbigniew 99 Głogowska Helena 325, 326, 329, 332338 Głowacki Albin 13, 88, 97, 99,100 Gnatowski Michał 76, 79,89,120 Goliński Cezary 275 Gomułka Władysław 157 Gorbaniuk Julia 319 Gorbaniuk Oleg 319 Gordzianiec W. 264 Grędzik-Radzik Agnieszka 175 Grott Bogusław 185 Grudziński Kazimierz 31 Grzelak Czesław 72,75, 78,91 H Habowski Mirosław 336 Hajnicz Artur 149 Hlebowicz Adam 201,206,230,273,274 Hładkiewicz Wiesław 286 Hołownia Teresa 264 Hryciuk Grzegorz 88,99 Hryńczuk J. 264 Hytrek-Hryciuk Joanna 212 Iwanow Mikołaj (Iwanow Nikołaj) 12, 26, 27, 29-32, 38, 41-44, 47, 48, 52, 54, 56, 59,62, 65, 140, 309, 338, 347 J Jaczyński Stanisław 88 Jagiełło Michał 266 Jakowlew Anatol 226, 265 Jarmusik Edmund 224, 318, 319 Jasiewicz Krzysztof 73,75,76,82,84,85, 94 Jaśkiewicz Mieczysław 344 Jędrzejewicz Wacław 147 Jóźwiak Franciszek 114 Jurewicz-Bakun Katarzyna 350, 355 Jurkowski Roman 7 К Kabzińska-Stawarz Iwona (Kabzińska Iwona) 319 Kamiński Łukasz 84,162 Kapuśniak Tomasz 302 Karaczun Ryszard 288, 302, 306, 307, 312, 314, 315, 323-325, 337, 355 Karp Marek 9 Karpiuk A. 77 Karski Jan 51, 71, 72, 92, 100, 104, 108, 113,114,139-141, 144
Karski K. 14 Kauba Krzysztof 14,144 Kersten Krystyna 145,149 Kępka Marek 332, 333 Kłoczowski Jerzy 9 Kołakowski Piotr 117 Kołodziej Edward 11,114 Kołyszko Aleksander 265,270 Komaiszko Leokadia 72, 214, 265, 270, 275,282 Koprowski Marek 317 Korzeniowski Mariusz 11,47 Kowalczyk Elżbieta 103,118 Kowalska Ewa 13, 97 I 419
Kowalski Włodzimierz Tadeusz 14, 36, 140,144,147 Krajewski Kazimierz 117,161,166,168, 170 Kranz Jerzy 14,144 Kruczkowski Tadeusz 285, 311,313 Kudzirko J. 195 Kukułka Józef 11,14,46,139,144,146 Kulikowski S. 264 Kunert Zofia 14,113 Kupczak Janusz 312 Kuromiya Hiroaki 44,91 Kuźniar Roman 332 Michowicz Waldemar 101,107 Miedwiediew Roj 228 Mierzwiński Zbigniew 72,301 Mieszczeriakow Borys 301,333 Mikhajlik Larysa 74,77,83,87,200,204, 209 Miknys Rymantas 7-9 Milewski Jerzy 73 Mincewicz Jan 275 Mironowicz Eugeniusz 8-13, 22, 26, 27, 34, 38, 41, 50, 51, 55, 57, 58, 61, 63, 64, 74, 81-83, 91-97, 99, 117-119, 129-137, 149, 151, 156, 212, 213, 215-217,260,332,334,336,337,345, 346, 348, 350, 353, 354 Mitkiewicz Leon 105,106,108 Motyka Grzegorz 117, 119, 121, 142, 161,162, 166,167,170,171 L Lapter Karol 51 Lebiediewa Natalia 91 Lewićkyj Borys 215 Lipka Michał 72,78 N Najdus Walentyna 11 Nicieja Stanisław 139 Nowak Andrzej 10,12,46,55,57,60,62, 66,67,97 Nowak Jan 14,114 Nowak-Jeziorański Jan 145 Ł Łabuszewski Tomasz 168,169 Łatyszonek Oleg 8-10,12,61,64,82,92, 130,132-137,260 Łojek Jerzy 72 Łossowski Piotr 11 Łysko W. 264 Μ Malewicz Tadeusz 319, 322, 329, 340, 350,355 Maliszewski Edward 29 Maroszek Józef 340 Masłowski Paweł 312 Maśzkiewicz Mariusz 16, 276, 284, 285, 309, 330, 339-341, 347, 354 Matecki Józef 106 Materskí Wojciech 10,13,14,40,46,52, 65, 70-72,91,93,95-98,103-112,149 Menkiszak Marek 332 Michaluk Dorota 8,9,79,147,149,332 Michniuk Władimir 61 O Obiedziński Mieczysław 267,274 Osękowski Czesław 149 P Pałyga Edward Józef 14,144 Paul Allen 13,91,112,115,120 Pejda Marta 347
Perkowski Tadeusz 198 Peršak Krzysztof 84,162 Pietrzyk Bartłomiej 43 Piotrowski Marcin Andrzej 332 Piskunowicz Henryk 126,161,162,168 Piwowar-Lesman Urszula 328 Pobóg-Malinowski Władysław 69, 70, 420
103,108,109,139,143,145 Poczobut Andrzej 59,165,168,179,192, 340,343 Porzecki Józef 78 Prawdzic-Szlaski Janusz 118 Stroński Henryk 43, 54, 58,328 Strzembosz Tomasz 13,80,93, 168 Sula Dorota 47,149 Surwiło Jerzy 264 Syrnyk Jarosław 212 Szczepanik Krzysztof 332 Szczerbiński Marek 286 Szostakowski Józef 275 Szoszyn Rusłan 343,345 Szpoper Dariusz 7,8 Szuba Zdzisław 274 Szumski Jan 163,165,175,183,186,195 Szydło Beata 344 R Radzik Ryszard 27, 81,149, 151,333 Rezmer Waldemar 10 Rokicki Konrad 103,118 Roszkowska Iwona 275 Roszkowski Wojciech 142 Rotfeld Adam Daniel 14 Różycki Krzysztof 284 Ruchniewicz Małgorzata 149, 150, 155157, 159, 186, 188, 189, 191, 193, 196,300,301 Rudkouski Piotr (Rudkowski Piotr) 347 Rzewuski Paweł 58 Ś Śleszyński Wojciech 73, 75, 85, 88, 89, 92, 94, 97, 308, 330 Ślusarczyk Jacek 109 Świgoń Matylda 306 S T Sablewski Z. (Poczobut Andrzej) 59 Samborski Tadeusz 294 Seroczyński Grzegorz 328 Siedlecki Julian 13,95,97,100,104,107, 109 Siemiński Jan 75 Siemionów Aleksander 265,270,282 Sierocka Krystyna 32 Silwanowicz Stanisław 75-78 Skrobocki Eugeniusz 73, 75, 162-164, 167,170,171,222,225,264, 305 Snyder Timothy 22, 43, 56, 59, 61, 62, 97,100,104 Sommer Tomasz 43,60,62,65 Sosnkowski Kazimierz 106 Srebrakowski Aleksander 99,214,300 Stepan Kamil 28 Stępień J. 146 Stępień Sławomir 103,118 Stobniak-Smogorzewska Janina 95 Strauchold Grzegorz 212, 300 Tarasiuk Dariusz 7-10 Terry Martin 62 Tęgoborski Włodzimierz (Dombal Tomasz) 26,31 Tokć Siarhiej 27, 29, 81, 149, 151, 175, 180,185,212 Tomaszewski Jerzy 32 Tomczyk Antoni 76, 77 Topolski Ireneusz 336 Topolski Jerzy
14,110,113,114,141,142 Torkunow Anatolij 14 Tucholski Jędrzej 108 Turonek Jerzy 119,125,130,135 Tymanowski Józef 332, 355 U Usau Pawał 347 Uszakiewicz Stanisław 221,264 421
w Walewander Edward 274 Wallas Tadeusz 333 Wałęsa Lech 230 Wappa Eugeniusz 337 Waszkiewicz Jerzy 275 Werowska Danuta 271 Wialiki Anatol 28,224,236 Wierzbicki Marek 74,75,85 Wierzbowska-Miazga Agata 290, 295, 302, 303, 334, 349, 350 Winnicki Zdzisław Julian 15, 56, 121, 158, 175, 222, 224, 225, 263, 264, 270,272,284-286,305,308,311,312, 314, 316, 317, 322, 332,345, 346 422 Woropaj Μ. 264 Wróblewski Μ. 114 Z Zabłocki-Gwasz Tadeusz 147 Zaleska Tatiana 316 Zasada Maciej 340 Zasztowt Leszek 7 Zenderowski Radosław 345,350 Zieliński Konrad 36 Ż Żukowski Arkadiusz 333 |
| adam_txt |
Змест Уступ.7 L Польская нацыянальная меншасць у БССР у 1919-1939 гг. 21 1. Структура i размяшчэнне польскага насельніцтва ў БССР. 22 2.
Нацыянальная палітыка Савецкай Расіі i Саюза Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік у 1921-1939 гг. 36 3. Палітыка савецкіх улад у дачыненні да польскай нацыянальнай меншасці ў БССР. 46 4. “Польская
аперацыя” ў Беларусі (1937-1938 гг.). 56 II. Палякі ý БССР у 1939-1941 гг. 68 1. Пакт Рыбентропа-Молатава. Падзел Полыпчы. 69 2. Савецкая палітыка на паўночна-ўсходніх
тэрыторыях былой Польскай Рэспублікі. 81 3. Арышты, дэпартацыі i перасяленні польскага насельніцтва. 91 III. Польска-савецкія i польска-беларускія адносіны падчас нямецкай
акупацыі. 102 1. Узаемаадносіны паміж урадамі СССР i Польшчы ў 1941-1944 гг. 103 2. “Польскае пытанне” ў палітыцы савецкага падполля. 117 3. Узаемаадносіны паміж польскій падполлем i беларускім
нацыянальным рухам. 129 IV. Палякі ý БССР у 1944-1956
гг.138 1. Пагадненне “Вялікай тройкі” па пытанні ўсходняй мяжы Польшчы. Наступствы для палякаўу БССР.139 2. Перасяленне палякаў з БССР у Полыпчу. Прычыны няўдачы аперацыі. 149 3. Польскае падполле ў Беларусі ў 1944-1956 гг. 161 4. Умовы нацыянальнага жыцця польскай меншасці ў БССР. 174 5. Наступствы калектывізацыі польскіх вёсак. 186 6. Палітыка ў дачыненні да Каталіцкага касцёла. 198 5
V. Саветызацыя польскай меншасці ў Беларусі ў 1956-1986 гг.210 1. Русіфікацыя i саветызацыя публічнага жыцця ў БССР. 211 2. Саветызацыя польскай супольнасці ў БССР. 222 3. Польскае нацыянальнае жыццё ў
Беларусі ў часы “росквіту” савецкай дзяржавы. 233 4. Палякі з Беларусі на службе ў камуністычнай партыі i савецкай дзяржавы 244 VI. Адраджэнне нацыянальнага жыцця ý перыяд перабудовы ў 1986-1991
гг. 257 1. Палякі ў перыяд перабудовы. 258 2. Адраджэнне арганізацыйнага, рэлігійнага жыцця i школьніцтва.
270 3. Стаўленне цэнтральных i рэгіянальных улад БССР i апазіцыйных рухаў да актывізацыі польскіх арганізацый. 280 4. Змены ў заканадаўстве БССР, датычныя нацыянальнасцей, i іх значэнне для развіцця польскага нацыянальнага руху. 290 VII. Палітыка ўлад Рэспублікі
Беларусь у дачыненні да польскай меншасці ў 1991-2017 гг. 299 1. Палітыка цэнтральных i мясцовых улад у перыяд парламенцкага праўлення 1991-1995 гг. 300 2. Польская нацыянальная
меншасць і беларускія апазіцыйныя партыі. 310 3. Змены становішча польскай меншасці ў перыяд цэнтралізацыі палітычнага жыцця ў
Беларусі. 321 4. Уплыў польска-беларускіх міждзяржаўных адносін на становішча польскай меншасці ў Беларусі. 332 5. Канцэпцыя беларускага народа ў дзяржаўнай ідэалогіі. Польская этнічная супольнасць. 345 Заключэнне. 357 Бібліяграфія. 362 Спіс скарачэнняў. 397 Рэзюмэ на польскай, англійскай і рускай мовах. 400 Імянныя i геаграфічны індэксы. 406 6
Under Political Pressure: The Polish Minority in Belarus from 1919-2017 This book attempts to provide in depth analysis to the following question: Why did Soviet party and administrative organs actively develop Polish education and culture in the Byelorussian Soviet Socialist Republic from the 1920’s until the mid-1930 s and then they liquidated and simultaneously physically led to the destruction of tens of thousands of Poles who believed and took part in the rebirth of their national identity? What was the reason for deportation to Northern and North-East regions of the USSR from 1939 until 1941? Why was the post-war plan to resettle Poles to Poland from 1944 until 1946 and subsequently repatriation in the years 1955-1959 not successful? What was the reason for the lack of success of Byelorussian governmental authorities in solving the problem of the question of Polish nationality in the Byelorussian Soviet Socialist Republic? This book illustrates the methods and approaches of government authorities in the post war period in destroying Polish language education and national culture and later, as its partial recovery was allowed from Moscow, why did governmental authorities work against this process? During the years 1944-1956, the Byelorussian Soviet Socialist Republic undertook actions to Byelorussify, and later Russify and Sovietize the remaining Pohsh population of the Byelorussian Soviet Socialist Republic. In 1948, all Pohsh schools were liquidated and Catholic churches were closed. Clergy and Believers were persecuted, forced collectivization was implemented while
returning soldiers from Anders Army were deported to Siberia where Kulaks, wealthy or prosperous peasants according to Soviet terminology, were also sent. The Byelorussian Soviet Socialist Republic was the only Republic at the scale of the Soviet Union where neither the Belarusans nor the Poles had the opportunity to use Stalins death and the resolutions of the 20th Party Congress to bring rebirth to their national language and culture. There were several reasons for this state of events which will be analyzed in this book Sovietization and Russification sewed their seed, in 1969, in the Republic’s Capitol (Minsk) where there was not a school with subjects taught in the Belarusan language. The government of the Polish Peoples Republic was not against the process of depolonization of the Polish population in the Byelorussian Soviet Socialist Repubhc. Allowing Byelorussians to engage in cultural-educational activities in Poland did not include parity for Poles in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. This allowed the authorities in Minsk to continue the process of forced assimilation of Poles in Belarus without regard to Warsaw. In the early 1970 s, the first Polish representatives found themselves in the political and state structures. These Poles obtained higher education in the USSR during the post-war period. Some of these 402
individuals occupied leadership roles in the party and administrative apparatus at the city, regional and municipality levels. However, not during this period nor later until the dissolution of the Soviet Union did they play a positive role in combatting language and cultural discrimination of Poles in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. This book attempts to find the reasons for this approach. Mikhail Gorbachevs perestroika, initiated in 1985, created the opportunity for Poles in the Byelorussian Soviet Socialist Republic the opportunity for national rebirth. In 1988, the Polish Cultural-Educational Association A. Mickiewicz was established and in 1990 the Union of Poles in Belarus. Were Poles able to use their historical opportunity “during the Perestroika period” for national rebirth? This proposed publication gives an answer to this question and also illustrates how the Polish national rebirth developed during the Parliamentary Republic from 1991 until 1995 and later during the Presidential Republic. Both of these periods of national rebirth were analyzed in the book and each has received a qualitative assessment. This book discusses the reasons for limiting the development of Polish language education and Polish culture from 1995-2017 as well as the attempts to organized two Polish schools in the Republic of Belarus into dual-language schools. An attempt was also made to specify the conditions necessary for uninhibited development of Polish language and culture in the modern realities of the Republic of Belarus. 403
Індэкс імен А Абедзіньскі Мечыслаў 268, 270, 276, 281 Абламейка Сяргей 219 Абрамава Надзея 134 Абуховіч Віктар 251 Агееў Аляксандр 49 Адамовіч Алесь 286 Адамовіч Антон 132 Адамушка Уладзімір 56 Ажахоўскі Мечыслаў 291 Ажэшка Эліза 89 “Айцец” гл. Дурыс Міхаіл Акінчыц Фабіян 130 Акуліцкі Леапольд 172
Алекса Ніна 279 Алексіевіч Святлана 317,320 Алексы Юзаф 336 Алізаровіч Раман 227,248,250,251 “Альфонек” гл. Копач Альфонс Альшына-Вільчынскі Юзаф 301, 333 Аляксей - Патрыярх Маскоўскі i ўсяе Русі 199 Аляшкевіч A. 171 Андропаў Юрый 258,268 Андрыеўскі Станіслаў 248-250,252,267 Андэрс Уладзіслаў 14,
108-111, 115, 143 Анішэўская Алена 131 Арановіч Міхал 276 Арцішэўскі Тамаш 51,69,140-143,147 Арцыменя Дзмітрый 304,335 Арэхва Анжаліка 16,342,344 Астапчык Вацлаў 249 Астроўскі Радаслаў 130,131,135 Асубка-Мараўскі Эдвард 141 Аўтарханаў Абдурахман (Авторханов Абдурахман) 40,44,45 Б Бабич Дмитрий 268
Бабосаў Яўген (Бабосов Евгений) 346348 Багамолаў Аляксандр 106 Байдукоў - чырвонаармеец 80 Баніслаўскі Дарыуш Пётр 304 Банкоўскі Міхал 13 Барадын Зыгмунт 118,126 Барадын Соф’я 328,329 Барбарыч Генадзь 338 Барталь Казімеж 88 Бартосік Дзмітрый 226 Барысевіч Ян 166 Басаў - намеснік міністра юстыцыі
БССР 190 Баўм Уладзімір 195 Бацькоўскі Даніэль (Боцьковскй Даниэль) 13,47, 59 “Бацян” гл. Вайцяховіч Францішак Баштакоў Леанід 93 Бек Юзаф 69-71 Бельчанка - начальнік Беластоцкага ўпраўлення НКДБ 88 Бельчанка Сяргей 162 Белязо Алена (Белязо Елена) 194 Беніслаўскі Міхал 28 Берлінг Зыгмунт 88,114,161
Берман Барыс 60, 61 406
Берман Якуб 114 Берут Баляслаў 131,140,141 Берыя Лаўрэнцій 64, 93, 95, 97, 114, 117, 126,128,161-163,211 Білык Аляксандр 354 Бірукова Марыя 231,281,322,325,326 Блюм Ігнацы 32 Богуш Аляксандр 195 Богуш-Шышка Зыгмунт 108,109 Бондар Леанід 226 Бондаренко Н. 169 Борыс Анжаліка
16,304,316,320,340344,350-352, 354 Бочка Аляксандр (айцец Аляксандр Надсан)111 Брыгадзін Пётр 96,126 Брэжнеў Леанід 242,258,268 Бужынскі Антоні 123,165 Букатка Ян 168,170 Бурая Наталля 354 Бурба Станіслаў 171 Бутэвіч Анатоль 305 Буяк Браніслаў 250,251 Быкаў Васіль 260,286 Бялецкі Ян Кшыштаф 353
Бяляўскі Сяргей 181 Бяляцкі Алесь 260 В Вабішчэвіч Аляксандр 125 Вадзічка Аляксандра 120 Вайніловіч Эдвард 28 Вайцяховіч Францішак 168 Валахановіч - перапісчык 30 Валахановіч Ігар (Валаханович Игорь) 125,168,171 Валкавіцкі Антоні 76 Валодзін - чырвонаармеец 80 Валэнса Лех 305,329,333, 335, 336 Bana
Яўген 337 Вараб’ёў Мікалай (Воробьёв Николай) 24 Варашылаў Клімент (Ворошилов Климент) 70,72,123,208 Васек Баляслаў 239 Васілеўская Ванда 114 Васілеўскі A. - камандзір польскага падпольнага атрада 163 Васілеўскі Аляксандр 108 Вахоўскі Мечыслаў 336 Вашкевіч Андрэй 78 Вашчыкоўскі Вітальд 342 Верамовіч
Францішак 163 “Весь” гл. Мікуць Уладзімір Вік Георг Ханс 349 Віктараў - маёр, кіраўнік трупы НКДБ СССР 164 “Вільк” гл. Яскевіч Альбін Віневіч Юзаф 158 Вінніцкі Юльян 311, 316 Вішнеўская С. - галоўная ўпаўнаважаная польскага ўрада 153 Вішнеўскі Ян 28 Войніч-Сянажэнцкая Людвіка 76 Войніч-Сянажэнцкі
Зыгмунт 76 Войніч-Сянажэнцкі Уладыслаў 28 Вольпэ Генрык 88 Восіпава Галіна 323 Выкоўскі Густаў 28 Вышынскі Андрэй (Вышинский
Андрей) 107,156 Вялікі Анатоль (Великий Анатолий) 153,158-160,174,178,179,203,236 Вянгерка Аляксандр 88 Вярцінскі Рычард 249-251 Вячорка Вінцук 260, 315, 316 Г Габрусевіч Сяргей 323 Габрусеў Сяргей 286 Гавін Тадэвуш 16, 80, 232, 288, 311, 314,324 Гадлеўскі Вінцэнт 130 Гайсёнак Віктар 306 407
Галадзед Мікалай 44, 52 Галахер Уільям 144 Галер Станіслаў 108 Галіфакс Эдуард 145 Галкоўскі Марэк 335 Гамулка Уладзіслаў 157 Ганкевіч - кіраўнік трупы супраціву 170 Ганчар Віктар 308,337 Ганько Міхась 134 “Гара” гл. Пільх Адольф Гаравы Марат 313, 338 Гарбанеўская Наталля (Горбаневская Наталья) 13
Гарбачоў Міхаіл 15, 18, 217, 220, 258262, 268, 270, 271, 274, 275, 280, 284,288, 292, 297, 300,312 Гарбуноў Цімафей (Горбунов Тимофей) 179,208,227 Гардзіенка Алег 129 Гастэла Мікалай (Гастелло Николай) 122 Гатагова Людміла 21,36 Гаўрылін Дзмітрый 75 Гаўрыліч - настаўнік 185 Гедэ Тадэвуш 157 Герус I.
- камандзір польскага падпольнага атрада 163 Гжыбоўскі Вацлаў 60,70,72 Гікала Мікалай 44, 52 Гіруць Мечыслаў 226,227,232 Гітлер Адольф 51, 54, 69-72, 103, 104, 116, 144, 146, 358 Главацкі Альбін 99,100 Глагоўская Гэлена 325 Глеб Леанід 297 Глемп Юзаф 274 Глод Уладзімір 315 Гнілякевіч Міхаіл 51
Горланов Олег 92,99 Горлаў Міхаіл 323 Госцеў - намеснік старшыні Савета па справах рэлігійных культаў у СССР 206 Готберг Курт 134,135 Граланоўскі - чырвонаармеец 80 Грамыка Аляксей (Громыко Алексей) 70 Грудзінскі Казімеж 31 Грыб Мечыслаў 226,336 Грыбаедаў M, - намеснік старшыні Гродзенскага
аблвыканкама 244 Грынкевіч - былы “рагнеравец”171 Грыцюк Гжэгаж 99 “Гура” гл. Пільх Адольф Гурніцкі C. 31 Гурскі В. 168 Гур’янаў Аляксандр (Гурьянов Александр)99,100 Гусараў Мікалай 180, 187, 190, 193, 195, 201, 202,217 д Дабравольскі Аляксандр 286 Дабрынін Міхаіл (Добринин Михаил) 224,272 ДанейкаЯн
121 Данилович В. 125 Дзванкоўскі Раман 264, 318 Дзееў Г. (Деев Г.) 51 Дземідовіч-Дземідзецкі Адам 131 Дзерабін -
упаўнаважаны Савета па справах рэлігійных культаў пры СМ СССР па Маладзечанскай вобласці 205 Дзікевіч Эдвард ЗОЇ Дзмітрыеў Віктар 288 Дзяржынскі Фелікс 23,59 Дмоўскі Раман 8 Домаш Сямён 282, 302, 304, 306, 307, 321,324 “Домб” гл. Марко Домбаль Тамаш 28,31,61 Драбкін Якаў 55 Дракахруст Юрый 260 Друцкі-Любецкі Геранім 28 408
Дубко Аляксандр 323, 324, 326, 327, 337 Дудараў Мікалай 157 Дунай Казімеж 263 Дурыс Міхаіл 167,168 Дымша Генрык 28 Дэвіс Норман 80,100 Дэладзье Эдуард 71 Дюков А. 125 E Едынак Мечыслаў 66 Елімашэўскі - камандзір польскага падпольнага фарміравання 167 Елісееў Н. (Елисеев Н.) 164 Ендрыхоўскі Стэфан
114 Ермаловіч Віктар (Ермолович Виктор) 96,125,126 Ермачэнка Іван 129,132,133 Еўсцігнееў Іван 108 Ë Ёч Вацлаў 170 Ж Жалкоўскі A. 195 Жарскі Генрых 48 Жаўняровіч Пятро 219 “Жбік” гл. Ёч Вацлаў Жвалеўскі В. 195 Жданаў Андрэй (Жданов Андрей) 122,158,180,187, 201,202 Ждановіч Мікалай 130 Жиромская В. Б.
33,35 Жлоба Кацярына (Жлоба Екатерина) 64 Жук Віталь (Жук Виталий) 12,17, 24, 27, ЗО, 31, 33,48, 50-54, 63, 64 Жукаў Георгій 108,113 Жумар Сяргей 125,168,171 Жураўлёў Аляксандр 286 Жураўлёў Валерый (Журавлёв Валерий)17 Жыгулін Алег (Жигулин Олег) 278 Жылянін ֊ сакратар Полацкага абкама партыі 153
Жынь Канстанцін 323 “Жэлязо” гл. Русіновіч В. Жэмайтэль - камандзір атрада антысавецкага супраціву 170 3 Заблоцкі-Гваш Тадэвуш 147 Завадскі Аляксандр 114 “Завея” гл. Паўлоўскі Вацлаў Задаля Валеры 312,314 Задзіончанка - інспектар ЦК УКП(б) 187 Залескі - малодшы лейтэнант 80 Залескі Аўгуст 104,106
Замброўскі Раман 114 Замяталін Уладзімір 309, 325, 326 Захарка Васіль 129,130 Заянчкоўскі Часлаў 162,166 Збілюта - паручнік 124 Здышанка - маёр 284 палка ўнутраных войск НКУС 163 Зелянкоўскі Анатоль 277 Зімянін Міхаіл (Зимянин Михаил) 211 Знайдзінскі Казімір 342 Зомер Тамаш 62 Зюлкоўскі Марэк 342
Зябкова - настаўніца 184 Зялінскі П. 126 I Іаўчук Міхаіл 187 “Іван” гл. Аляшкевіч A. Іваноў - начальнік
Гродзенскага абласнога ўпраўлення КДБ 228, 229 Іваноў Мікалай (Иванов Николай) 12, 31,32,33,54,62,64 Іваноў Н. (Иванов Н. В.) 169 Іваноўскі Вацлаў 130,134,135 409
Івашкевіч Віктар 316 Ігаеў Сямён 84 Ігнатовіч Μ. 286 Ігнацьеў Сямён 187,191 Ідэн Энтані103-105,146 “Ікар” гл. Рыбка Станіслаў “Ірэна” гл. Клікевіч Павел К Кабулаў Амяк 93 Кабулаў Багдан 122 Казейка - кіраўнік банды 76 Казімерскі ֊ сяржант 124 КазлоўВасіль 193 Калацэй Мікалай 306 Калінін Пётр 165,
181, 182, 186, 189, 254 Калпакідзі Аляксандр (Колпакйдй Александр) 55 Калядка - камандзір трупы супраціву 170 Калянкевіч Мацей 125,162 Камінскі Ч. 124 Камплектаў Віктар (Комплектов Виктор) 70 Кандрусевіч Тадэвуш 273, 275, 318, 319 Кандыбовіч Сымон 45 Канстанцінаў Іосіф 196 Канюк Наталля 181 Капуста
Піл in 122 Капчык Пятрусь 313,321 Каракоў Юрый (Коряков Юрий) 215 Караткевіч Уладзімір 218,219 Карачун Рычард 279,296 Карбалевіч Валерый 225,286, 303 Кардаш Т. 294 Карневіч Міхал 344 Карнейчук Аляксандр 114 Карнілаў Іван 174 Карпюк Аляксей 77,271,280,288 Карскі Ян 99 Картановіч Валянціна 250
Карчэўскі Станіслаў 343 Касатая Таццяна 78 Касмовіч Дзмітрый 131 Касовіч В. 353 Касцюк Міхаіл 45,132 Касцюшка Іван (Костюшко Иван) 32, 48,50 Касцюшка Тадэвуш 114,123 Касыгін Мікалай 258 Касяк Іван 129,130,132 Каўка Аляксей 217 Каўфман Канстанцін фон 7 Кацынэль Рышард 285 Качароўскі Рышард 145
Качыньскі Лех 145,341,342 Кашкевіч Аляксандр 275 Кашталян Ірына 186 Квасьнеўскі Аляксандр 315,336, 339 Кебіч Вячаслаў 16, 305, 306, 313, 321, 333,335,355 Кен Алег (Кен Олег) 51 Керзан Джордж 14,130,139-141,144146, 150, 160,161,165,172 Кеўляк Веслаў 331,342,351 Кец Франц (Францішак) 181,239
Кісялеўскі Браніслаў 170 Кісялёў Кузьма 154 Кісялёў Ціхан 78 Кітоўскі Уладзіслаў 163 Клікевіч Павел 167 Клімаў Іван 195
Клімашэўскі Вацлаў 239 Кляцкоў Леанід 218,230,276 Кляшчоў Аляксей 190,205 “Кміціц” гл. Бужынскі Антоні Кныш ֊ загадчык гарадскога аддзела народнай адукацыі ў Гродне 183 Коктыш Кірыл (Коктыш Кирилл) 310 “Комар” гл. Станкевіч Часлаў Контаўт Мечыслаў 131 Копач Альфонс 168,171 410
Корнь Браніслаў - ксёндз 77 КотСтаніслаў 107,109, 111 “Котвіч” гл. Калянкевіч Мацей Коўкель Іван (Ковкель Иван) 75 Кошалева Л. (Кошелева Л.) 20, 36 Краўцэвіч Алесь 174 Краўчанка Пётр 333,335 Крукоўскі гл. Кісялеўскі Браніслаў Крупенка Генрых 304, 306, 324, 330, 338,351 Кручкоўскі Тадэвуш
285,311-313,316, 329, 330, 339, 340 Крывашэй Дзмітрый 134 Крывец Ян 120 Крынскі Ян 77 “Крысь” гл. Барысевіч Ян Крыштафовіч Мірон 194 Кубліцкі - сакратар Гродзенскага райкама партыі 169 Кубэ Вільгельм 131-134 Кудраеў - сакратар Беластоцкага АК КП(б)Б 88 Кузняцоў Аляксей (Кузнецов Алексей) 187
Кузняцоў irap (Кузнецов Игорь) 12, 14, 15,45, 56, 57, 63, 64 Кузняцоў К. 229,230 Кузняцоў Мікола 313,321 Кузьмін А. 230 Кумель Ларан 215 “Куна” гл. Верамовіч Францішак Купала Янка 311,329 Купчына Алена 342,355 Куркоў I. (Курков И.) 169 Куртыка Януш 99 Кусяльчук Анджэй 331 Кушаль Францішак 133,135 Л
Лабаты - перапісчык 30 Лабовіч Антон гл. Задаля Валеры Лабус Пётр 208 Ладысеў Уладзімір 55, 96,126 Лазараў Уладзімір (Лазарев Владимир) 204 Лазько Рыгор 81 Ландсбергіс Вітаўтас 312 Ланеўскі-Воўк Ян 171 Лапацінскі Станіслаў 29 Лапіч Браніслаў 250 Ласіцкі - інструктар 30 Ластаўка Пётр 130 Ластоўскі
Вацлаў 9 Латыпаў Урал 309 Лебедзева Наталля (Лебедева Наталья) 91 Лебедзеў Віктар (Лебедев Виктор) 84 Лебядзінскі Міхаіл 249 Лейзераў Аркадзь (Лейзеров Аркадий) 43,48, 58 Ленін Уладзімір (Ленин Владимир) 36-40, 44, 45, 47, 89, 220, 230, 273, 277,301 “ Леў” гл. Букатка Ян “Лех” гл. Свіда Юзаф Ліс
Анатоль 313 Літвінаў Максім 69 Лойка - кіраўнік трупы супраціву 170 Луба Віталь 131 Лубенскі Леў 28 Лубікоўскі Юзаф 163
Лукашэнка Аляксандр 7, 15, 20, 186, 306-308,310,313, 315, 320-322,324, 326, 329, 336-339, 341-343, 345, 346, 348, 349, 352, 355, 359 Лук’янаў Мікалай 323 Луцкевіч Іван 9 Лучнік Юзаф 340-342, 354 Лушнеўскі Казімір 247,250,251 Лысы Мечыслаў 341 Лыч Леанід 211-214,216,217,256 Любанскі Яўстах 28 Лябедзька Анатоль 311, 315, 316 Лявіцкі - дырэктар Гродзенскага педагагічнага інстытута 244 411
“Лялюсь” гл. Урбановіч Анатоль (Бужынскі) Лямпэ Альфрэд 114 Ляпёшкін Аляксей (Лепёшкин Алексей) 37 M Магільніцкі Адам 249,250 Мажэйка Павал 339 Мазец Валянцін (Мазец Валентин) 57, 233 Мазік A. 75 Мазоўка Аркадзь 304 Мазураў Кірыл 212,213,215 Майскі Іван 13,104-106,115,117,146 Майсяёнак Андрэй 323
Макей Уладзімір 342,355 Мак-Івэн Джон 105 Макоўскі ֊ чэкіст 59 Малашэнка Алег 268 Малевіч Тадэвуш 312,319, 353-355 Малец Уладзімір 304,313 Маліноўская Таццяна 323 Малчанаў I. (Молчанов И.) 193 Малянкоў Георгій 190 Маляўка Людміла 338 Мараш Якаў 229 Маржала Таццяна 175,180 Маркаў Фёдар 123 Маркевіч
Мікалай (Мікола) 15, 288, 315, 322, 323, 351 Марко - камандзір 171 Марков - камандзір брыгады 123 Маркоўскі - камандзір савецкай аператыўнай групы 163 Марчык - клерык 77 “Матрос” гл. Камінскі Ч. Матушэўскі Стэфан 147 Матэрскі Войцех 51,65,98,104 Мацкевіч Юзаф 13 Мачулін - сакратар Гродзенскага
абкама партыі 227 Машкевіч Марыюш 316,347 Машэраў Пётр 215,216 Мельцюхоў Міхаіл (Мельтюхов Михаил) 73 “Мен” гл. Нядзінскі Мечыслаў Меркалаў Аляксей 69 Мікалайчык Станіслаў 113,140-142 Міклашэвіч Юзаф 167,168 Мікуць Уладзімір 164 Мілінкевіч Аляксандр 304, 306, 311, 316, 320 Міляўскі - старшыня
бацькоўскага камітэта польскай школы ў Іродне 183 Мінц Гіляры 114 Мірановіч Яўген 9, 34, 130, 156, 192, 212,233, 348 МіранюкІ. 171 Міхайлік Ларыса 77 Міхальскі - супрацоўнік польскага пасольства ў Маскве 232 Міцкевіч Адам 15,19,88,89,272,273, 280-282, 285, 291 Міцкевіч Баляслаў 165 “Млоды” гл.
Гурскі В. Молатаў Вячаслаў 19, 68-73, 96, 104, 112, 145, 222,311 “Морскі” гл. Нядзінскі Мечыслаў Мрачкоўскі Вінцэнт 123
Мурашка ֊ міністр адукацыі БССР 219 Мурын - адзін з апошніх байцоў супраціву 171 Мусіенка Сяргей (Мусиенко Сергей) 355 Мухін - начальник Гродзенскага абласнога ўпраўлення сувязі 197 “Мядзведзь” гл. Міцкевіч Баляслаў Мяркулаў Усевалад 93 Мяркулаў Фелікс 285 Н Навотка Марцэлі 88 НавумаўЛеанід (Наумов Леонид) 61 Навумовіч Ядвіга 250 412
Навумчык Сяргей 261 Наготка Эдуард 247,249,250,252 Найдзюк Язэп 129,130 Найдус Валянціна 88 Нарадкіна Людміла (Нарядкйна Людмила) 215 Нарачніцкая Наталля 222 Незабытоўскі Караль 28 “Неман” гл. Нядзінскі Мечыслаў Нікіценка - прадстаўнік гарадскога камітэта партыі ў Гродне 183 Нісцюк Уладзімір 315
Новак Анджэй 12,62,64,67 Новак-Езяраньскі Ян 145,146 Нядзінскі Мечыслаў 167,168 Някляеў Уладзімір 320 О Озім В. 171 “Олех” гл. Радзівонік Анатоль Ольскі Ян (Кулікоўскі) 59 “Орліч” гл. Кітоўскі Уладзіслаў Охаб Эдвард 114 П Пажэцкі Юзаф 331,342 Пазняк Зянон 260, 261, 286, 288, 306, 312,313,315, 320
Паліціка Васіль 166,169,170 Палянская Таїсія 225 Палянскі Іван 200,202,204 Панамароў - сакратар Гродзенскага абкама партыі 227 Панамарэнка Панцеляймон 93, 94, 113, 118-120,122,123, 158, 187 Панамарэнка Пётр 76 Панфілаў Аляксей 108,109 Парсадонава Валянціна (Парсадонова Валентина) 155 Патолічаў
Мікалай (Патоличев Николай) 193, 194, 211, 212, 227 Паўлік Конрад 344 Паўловіч Мар’ян 252 Паўлоўскі Аляксандр 266,267 Паўлоўскі Вацлаў 163 Паўлюс Фрыдрых Вільгельм Эрнст 113 Пацёмкін Уладзімір 69, 70 Пачкоўскі Анджэй 98 Пачобут Анджэй 331, 342, 345 Пелка Вацлаў 123 Пелчынская-Наленч Катажына 355
Пельшэ Арвід 258 Пенцюль Вацлаў 251 Перасвет-Солтан Пётр 28 Перхаровіч Франц 65 Пестрак Піліп 75 “Пехур” гл. Цітавіцкі Пілсудскі Юзаф 37,52,196 Пільх Адольф 124,166 Пінталь Станіслаў 59 Пісальнік Анджэй 331, 342 Піцірым ֊ мітрапаліт 203 Платонаў Расціслаў 41 Пол Ален 115 Посахаў Сяргей 309, 322
Постэль Аркадзь 60 Прохараў Дзмітры(Прохоров Дмитрий) 55 Прылепа Маргарыта 67 Прытыцкі Сяргей 189-191, 193, 196,
197,227,254 Псараў - капітан Чырвонай армії 78 Пуйдак Часлаў 252 Пушкін Ігар 17,270,271, 348, 355 Пушнянкова Нэлі 250,252 “Пярун” гл. Дурыс Міхаіл Пяткевіч Аляксей 288,323 Пятроў Мікіта (Петров Никита) 59-65 P Рагавая Л. (Роговая Л.) 20,36 Рагінскі Арсень (Рогинский Арсений) 59-65,92,99 413
“Рагнер” гл. Заянчкоўскі Часлаў Рагуля Барыс 132 Радзівонік Анатоль 165,167,189 Радкевіч Станіслаў 87,114 Ракасоўскі Канстанцін 65 Ракашкевіч Уладзіслаў (Ракашкевйч Владислав)40,41 Раманоўская Галіна 213,297 Рачкевіч Уладзіслаў 106,150 Рачынскі Эдвард 111 Ромер Тадэвуш 111, 112 Рудкоўскі Пётр 347
“Ружычка” гл. Себасцьяновіч Вераніка Рузвельт Франклін Дэлана 113,141 Русакевіч - камандзір трупы супраціву 170 Русакевіч Уладзімір (Русакевйч Владимир) 325 Русіновіч В. 168 Русіновіч Мар’ян 252 Рухневіч Малгажата 155,159,196 Руховіч Μ. 310 Рыбак Наталля 136,163,164,171 Рыбаков Μ. 353 Рыбентроп
Іаахім 19, 69-71, 104, 145, 222,311 Рыбка Станіслаў 163 Рэгель A. 179 Рэдэнс Станіслаў 59 “Рэн” гл. Нядзінскі Мечыслаў Рэцінгер Юзаф 106,107 С Сабалеўскі Юрый 132 Сабішак Веслава 279 Садоўскі Ян 214 Сакалоў Яфрэм 231,273,291 Саковіч Юльян 132 Саласюк В. 321 “Самотны” гл. Стасевіч Юзаф Санешка E. 168
Саннікаў Андрэй 320 Сарока Іосіф 251,252 Сасноўскі В. 171 Сасноўскі Казімір 106 Саўчук E. (Савчук E.) 55 Саўчык Аляксей 306 Саяпін Віктар 228 Свёнтак Казімір 275,318 Свіда Юзаф 124,125 Святаполк-Чацвярцінская Ружа з Дэмбінскіх 76 Святаполк-Чацвярцінскі Андрэй 76 Себасцьяновіч Вераніка 171 Селівончык
Тэрэса 270 Селямянёў Вячаслаў (Селеменёв Вячеслав) 61 Семаковіч Мар’ян 157 “Сібірак” гл. Лубікоўскі Юзаф Сідарэвіч Анатоль 285 Сідарэнка Раіса 352 Сікорскі Уладзіслаў 13, 103-113, 115, 117,120, 121,341 Сільвановіч Станіслаў 86-88,101 Сіляеў Фёдар 194 Сінькевіч Алена 219 Сіткевіч Сяргей 136,171
Сіўчык Вячаслаў 315 Скубішэўскі Кшыштаф 332,333 Слёсканс Баляслаў 198 Сліўкін Валерый 171 Сляшынскі Войцех
94,330 Смаляк Станіслаў 252 Смалянчук Аляксандр (Смоленчук Александр) 7-10,28, 34, 78, 81, 82, 87,91,92, 174,234 Смулкова Альжбета 334 Снайдэр Цімаці 22,56,62,79,100 Сосна Уладзімір 285 Спургяш-Юргель - камандзір атрада ў Маладзечанскай вобласці 171 Срэбракоўскі Аляксандр 99 Сталін Іосіф 12, 14, 18, 33, 36, 37, 414
39-41, 43-45, 52, 54-60, 62, 64-66, 69, 70, 72, 73, 81, 87, 89, 97, 103, 109-116,120,121,126,127,129,131, 139-142,144-147,157,161-163,169, 199,200,206-209,211,213,214,221, 228, 254,258,259,265, 359 Станевіч В. 305 Станіслаўскі Станіслаў 82 Станкевіч Станіслаў 132 Станкевіч Часлаў 170 Станкевіч Ян
130 Стасевіч Юзаф 171 Статкевіч Мікалай 320 Сташкевіч Мікалай 41 Стражаў Васіль 307,321,322 Стронскі Генрык 54 Стрэльчык Барыс 130 Стул Макс ван дэр 315,329,349 Стэльмахоўскі Анджэй 304,336 Стэмпень - сакратар ЦК ПАРП 263 Сурганаў Фёдар 234 Суслаў Міхаіл (Суслов Михаил) 159, 258 Сухнат Людміла
215,216,283 Сухоцкая Ганна 305, 334, 335 Суша Аляксандр 260 Сцяцкевіч - настаўнік 181 Сэйда Мар’ян 106 “Сэмп” гл. Ланеўскі-Воўк Ян Сяліцкая Людміла (Селицкая Людмила) 58,64 Сямашка Віталь 343, 344 Сямашка Станіслаў 342 Сямашка Яўтен 125,168,171 Сямёнаў - памочнік камандзіра ўзвода 80 Сямёнаў Павел
(Семёнов Павел) 65 Сянько Уладзімір 334 Сяроў - чырвонаармеец 79 Сяроў Іван 162 Т Талевіч Францішак 170 Танкевіч ֊ камандзір групы супраціву 170 Тарас Анатоль 72, 73 Тарасевіч Гелена 120 Тарасевіч Канстанцін 327 Татаренко A. 84 Твардоўскі Антоній 77 Тетюшев - сакратар Пінскага АК КП(б)Б217 Титок В.
126 Ткачоў Міхась 260,287,288 Токць Сяргей (Токть Сергей) 75, 177, 180,211 Траўгут Рамуальд 272 Трафімчык Анатоль 41 Трацяк Станіслаў 328 Трумэн Гары 150 Трусаў Алег 260, 314 Тугай Уладзімір 39,41, 44 Тумаш Вітаўт 130,131 “Тумры” гл. Туронак Віктар “Тур”гл. Туронак Віктар Typ - прадстаўнік
Беларускага фронту 76 Туронак Віктар 163,164 Тэры Марцін 62 У Убарэвіч Іеранім 34 Уілаўбі дэ Эрэзбі 144 Уласевіч
Галіна 283 Уласевіч Кандрат 200,204 Урбановіч Анатоль (Бужынскі) 165, 166 Усцінаў Дзмітрый 258 Ф “Фаля” гл. Міклашэвіч Юзаф Фарнальская Малгажата 88 415
Фастовец - чырвонаармеец 80 Федаровіч Браніслаў 77 Фельшцінскі Юрый (Фельштйнскйй Юрий) 69 Філімонаў - упаўнаважаны Камітэта партыйнага кантролю ў Маскве 179 Філіпаў С. (Филиппов С.) 81,92 Фіндэр Павел 88 Фірсава Кацярына (Фирсова Екатерина) 38 Фралоў Аляксей 170,203 “Франц” гл. Верамовіч Францішак
Францкевіч Казімеж 311,313, 317 Фядута Аляксандр 307,308,322,326,327 Цімчанка - начальнік Брэсцкага абласнога ўпраўлення КДБ 222 Цітавіцкі - намеснік каменданта акругі 163 Ціткоў - супрацоўнік Савета na справах рэлігійных культаў пры Савеце Міністраў СССР 228 Цыганкоў - сакратар Шарашоўскага райкама
партыі 172 Цыранкевіч Юзаф 156 Цясельскі Станіслаў 98,99 Ч Чапаеў Васіль 124 Чарненка Канстанцін 258 Чарноўская Ядзвіга 121 Чарноўскі - землеўладальнік 121 Чарнэль Францішак 120 Чарнякевіч Ян 155,159 Чугай Аляксандр 355 Чыгір Міхаіл 307,308,324 Чыгрынаў Іван 272 Чэрчыль Уінстан 103, 105, 108, 110,
112,113,139,141,143,144 X Хадановіч Ігар 218,219 Ханяўка Часлаў 130 Харабурды - браты, члены AK 121 Харчыстаў ֊ сакратар Лідскага райкама партыі 166 Хаўстаў Уладзімір (Хаустов Владимир) 56, 58,60,64 Хацкевіч Аляксандр 13,97,126,163 Хвядук Браніслаў 168 Хількевіч У 313,321 Хмеляж Анджэй 122 Хмялеўскі
Часлаў 251 Холмогоров Егор 309 Холуб Часлаў 124 Хомаў - загадчык аддзела адукацыі Свіслацкага раёна 86 Хрушчоў Мікіта (Хрущёв Никита) 40, 157,211,212,214,215 Хрушчоў Сяргей 18 ц Цанава Лаўрэнцій 93,94,96,162,167, 193,203 “Цетшэў” гл. Хвядук Браніслаў Цімашэвіч Уладзімір 341 Цімашэнка Сямён 65 Ш
ПІапілаў Дзмітрый 158 Шаронаў Мікалай 71, 72 Шарэцкі Сямён 315 Шахно Багдан 28 Шкуцька Анатоль 130
Шостак Сільвестар 328 Штахельскі Ежы 114 Шуленбург Фрыдрых 69, 70 Шумілін - загадчык аддзела агітацыі i прапаганды абкама партыі ў Брэсце 223 Шушкевіч Станіслаў 261,286,297,300, 301, 306, 312-314, 320, 334, 335 ШчорсМікалай 129,131 Шылкань Ірэна 252,252 Шымолін Віктар (Шимолин Виктор) 61 416
ПІыркоўскі Эдуард 286,303 Шыхаў ֊ кіраўнік аператыўнай трупы НКУС-НКДБ 163 ШышкаК. 168 Шэмет Аляксандр 343 Э Эберхард Пётр 32 Эльман Андрэй 167 Эска Станіслаў 57 Ю “Юры” гл. Збілюта - паручнік Я Яблонскі Валянцін 183 “Явар” гл. Казімерскі Яжоў Мікалай 56, 59 “Язмірскі” гл. Сасноўскі В. Ялбжыкоўскі Рамуальд 199 Ян Павал II230,232,275 “Ян Флорыян” гл. Верамовіч Францішак Янаеў Генадзь 297 Януковіч Віктар 341 Янчэўскі Віктар 28 Ярмусік Эдмунд 75,198,199,205-208, 228, 229, 274,275,319 Ярузельскі Войцех 66,262 “Ярэма” гл. Мікуць Уладзімір Яскевіч Альбін 170 Яскевіч Мечыслаў 16, 342,344 Яхалкоўскія ֊ сям’я ўласнікаў маёнтка 76 417
Indeks osobowy Churchill Winston Spencer 112 Ciesielski Stanisław 13, 89, 97-99, 149, 300 Cimoszuk Mikołaj 149 Czarnyszewicz Florian 22,46 Czerniakiewicz Jan 149,150,155 Czubiński Antoni 10, 14, 110, 113, 114, 139, 141,142, 383 Czwołek Arkadiusz 260,286,310,311 A Ajnenkiel Andrzej 161 Albin Bernard Janusz 286 Albin Janusz 312 Anders Władysław 14,108-112,400 Aniszczenko Michał 306 Artisz Irena 306,307,335 В Badowski R. 259 Balcerak Wiesław 61,94 Baluk Walenty 286, 345, 350 Batowski Henryk 51 Barabasz Witalij 113,122,123 Beck Józef 71,72 Białek Tomasz 355 Biegun Kazimierz 77 Bielawski Aleksander 114 Blum Ignacy 32 Bobryk Adam 308 Boćkowski Daniel 13,94 Boradyn Zygmunt 118, 120, 121, 124, 126,127 Borodziej Włodzimierz 149 Bryll Józef 332,355 Brzoza Czesław 28 Bubko Anna 305 C Chackiewicz Aleksander 13,93,94 Chałupczak Henryk 345, 350 Chaustowicz Mikołaj 149 Chmielarz Andrzej 126,162,168 Chodubski Andrzej 332 D Daniluk Aleksandra 332,355 Davies Norman 69, 71,72,80,100,107, 109,111 Dębiński Józef 57 Dmowski Roman 8 Dobroński Adam 73,305 Drozdowski Marian Marek 106,144 Dubikowski Andrzej 339 Duraczyński Eugeniusz 149 Dziurbejko Józef 306,335 Dzwonkowski Roman SAC 57,151,198201,206, 231, 264,274, 318, 319 E Eberhardt Piotr 22,32 F Fedorowicz Krzysztof 302, 332 Frąckiewicz Kazimierz 286, 311, 313, 317,318 Frońska T. 264 G 418
Gajdéi Jan 25, 30-32 Garliński Józef 120 Gasztold Tadeusz 124 Gawin Tadeusz 8-9,12,13,15-18,28,58, 72, 76, 77, 119, 151, 153, 155, 162164,172,175-177,185,190,199,206, 211,213,218,224-227,229,232-240, 242,252-255,260,261,263-267,270272,274,275,277-291,294-297,301, 304-306, 308, 311, 314,-316, 318, 320,322-325,327-330,333, 335,337, 338, 340-342, 344, 349-354 Giebień Helena 272,302, 307, 317,341 Gil Andrzej 302 Giżejewska Małgorzata 13,93 Glaser Stefan 8 Gluza Zbigniew 99 Głogowska Helena 325, 326, 329, 332338 Głowacki Albin 13, 88, 97, 99,100 Gnatowski Michał 76, 79,89,120 Goliński Cezary 275 Gomułka Władysław 157 Gorbaniuk Julia 319 Gorbaniuk Oleg 319 Gordzianiec W. 264 Grędzik-Radzik Agnieszka 175 Grott Bogusław 185 Grudziński Kazimierz 31 Grzelak Czesław 72,75, 78,91 H Habowski Mirosław 336 Hajnicz Artur 149 Hlebowicz Adam 201,206,230,273,274 Hładkiewicz Wiesław 286 Hołownia Teresa 264 Hryciuk Grzegorz 88,99 Hryńczuk J. 264 Hytrek-Hryciuk Joanna 212 Iwanow Mikołaj (Iwanow Nikołaj) 12, 26, 27, 29-32, 38, 41-44, 47, 48, 52, 54, 56, 59,62, 65, 140, 309, 338, 347 J Jaczyński Stanisław 88 Jagiełło Michał 266 Jakowlew Anatol 226, 265 Jarmusik Edmund 224, 318, 319 Jasiewicz Krzysztof 73,75,76,82,84,85, 94 Jaśkiewicz Mieczysław 344 Jędrzejewicz Wacław 147 Jóźwiak Franciszek 114 Jurewicz-Bakun Katarzyna 350, 355 Jurkowski Roman 7 К Kabzińska-Stawarz Iwona (Kabzińska Iwona) 319 Kamiński Łukasz 84,162 Kapuśniak Tomasz 302 Karaczun Ryszard 288, 302, 306, 307, 312, 314, 315, 323-325, 337, 355 Karp Marek 9 Karpiuk A. 77 Karski Jan 51, 71, 72, 92, 100, 104, 108, 113,114,139-141, 144
Karski K. 14 Kauba Krzysztof 14,144 Kersten Krystyna 145,149 Kępka Marek 332, 333 Kłoczowski Jerzy 9 Kołakowski Piotr 117 Kołodziej Edward 11,114 Kołyszko Aleksander 265,270 Komaiszko Leokadia 72, 214, 265, 270, 275,282 Koprowski Marek 317 Korzeniowski Mariusz 11,47 Kowalczyk Elżbieta 103,118 Kowalska Ewa 13, 97 I 419
Kowalski Włodzimierz Tadeusz 14, 36, 140,144,147 Krajewski Kazimierz 117,161,166,168, 170 Kranz Jerzy 14,144 Kruczkowski Tadeusz 285, 311,313 Kudzirko J. 195 Kukułka Józef 11,14,46,139,144,146 Kulikowski S. 264 Kunert Zofia 14,113 Kupczak Janusz 312 Kuromiya Hiroaki 44,91 Kuźniar Roman 332 Michowicz Waldemar 101,107 Miedwiediew Roj 228 Mierzwiński Zbigniew 72,301 Mieszczeriakow Borys 301,333 Mikhajlik Larysa 74,77,83,87,200,204, 209 Miknys Rymantas 7-9 Milewski Jerzy 73 Mincewicz Jan 275 Mironowicz Eugeniusz 8-13, 22, 26, 27, 34, 38, 41, 50, 51, 55, 57, 58, 61, 63, 64, 74, 81-83, 91-97, 99, 117-119, 129-137, 149, 151, 156, 212, 213, 215-217,260,332,334,336,337,345, 346, 348, 350, 353, 354 Mitkiewicz Leon 105,106,108 Motyka Grzegorz 117, 119, 121, 142, 161,162, 166,167,170,171 L Lapter Karol 51 Lebiediewa Natalia 91 Lewićkyj Borys 215 Lipka Michał 72,78 N Najdus Walentyna 11 Nicieja Stanisław 139 Nowak Andrzej 10,12,46,55,57,60,62, 66,67,97 Nowak Jan 14,114 Nowak-Jeziorański Jan 145 Ł Łabuszewski Tomasz 168,169 Łatyszonek Oleg 8-10,12,61,64,82,92, 130,132-137,260 Łojek Jerzy 72 Łossowski Piotr 11 Łysko W. 264 Μ Malewicz Tadeusz 319, 322, 329, 340, 350,355 Maliszewski Edward 29 Maroszek Józef 340 Masłowski Paweł 312 Maśzkiewicz Mariusz 16, 276, 284, 285, 309, 330, 339-341, 347, 354 Matecki Józef 106 Materskí Wojciech 10,13,14,40,46,52, 65, 70-72,91,93,95-98,103-112,149 Menkiszak Marek 332 Michaluk Dorota 8,9,79,147,149,332 Michniuk Władimir 61 O Obiedziński Mieczysław 267,274 Osękowski Czesław 149 P Pałyga Edward Józef 14,144 Paul Allen 13,91,112,115,120 Pejda Marta 347
Perkowski Tadeusz 198 Peršak Krzysztof 84,162 Pietrzyk Bartłomiej 43 Piotrowski Marcin Andrzej 332 Piskunowicz Henryk 126,161,162,168 Piwowar-Lesman Urszula 328 Pobóg-Malinowski Władysław 69, 70, 420
103,108,109,139,143,145 Poczobut Andrzej 59,165,168,179,192, 340,343 Porzecki Józef 78 Prawdzic-Szlaski Janusz 118 Stroński Henryk 43, 54, 58,328 Strzembosz Tomasz 13,80,93, 168 Sula Dorota 47,149 Surwiło Jerzy 264 Syrnyk Jarosław 212 Szczepanik Krzysztof 332 Szczerbiński Marek 286 Szostakowski Józef 275 Szoszyn Rusłan 343,345 Szpoper Dariusz 7,8 Szuba Zdzisław 274 Szumski Jan 163,165,175,183,186,195 Szydło Beata 344 R Radzik Ryszard 27, 81,149, 151,333 Rezmer Waldemar 10 Rokicki Konrad 103,118 Roszkowska Iwona 275 Roszkowski Wojciech 142 Rotfeld Adam Daniel 14 Różycki Krzysztof 284 Ruchniewicz Małgorzata 149, 150, 155157, 159, 186, 188, 189, 191, 193, 196,300,301 Rudkouski Piotr (Rudkowski Piotr) 347 Rzewuski Paweł 58 Ś Śleszyński Wojciech 73, 75, 85, 88, 89, 92, 94, 97, 308, 330 Ślusarczyk Jacek 109 Świgoń Matylda 306 S T Sablewski Z. (Poczobut Andrzej) 59 Samborski Tadeusz 294 Seroczyński Grzegorz 328 Siedlecki Julian 13,95,97,100,104,107, 109 Siemiński Jan 75 Siemionów Aleksander 265,270,282 Sierocka Krystyna 32 Silwanowicz Stanisław 75-78 Skrobocki Eugeniusz 73, 75, 162-164, 167,170,171,222,225,264, 305 Snyder Timothy 22, 43, 56, 59, 61, 62, 97,100,104 Sommer Tomasz 43,60,62,65 Sosnkowski Kazimierz 106 Srebrakowski Aleksander 99,214,300 Stepan Kamil 28 Stępień J. 146 Stępień Sławomir 103,118 Stobniak-Smogorzewska Janina 95 Strauchold Grzegorz 212, 300 Tarasiuk Dariusz 7-10 Terry Martin 62 Tęgoborski Włodzimierz (Dombal Tomasz) 26,31 Tokć Siarhiej 27, 29, 81, 149, 151, 175, 180,185,212 Tomaszewski Jerzy 32 Tomczyk Antoni 76, 77 Topolski Ireneusz 336 Topolski Jerzy
14,110,113,114,141,142 Torkunow Anatolij 14 Tucholski Jędrzej 108 Turonek Jerzy 119,125,130,135 Tymanowski Józef 332, 355 U Usau Pawał 347 Uszakiewicz Stanisław 221,264 421
w Walewander Edward 274 Wallas Tadeusz 333 Wałęsa Lech 230 Wappa Eugeniusz 337 Waszkiewicz Jerzy 275 Werowska Danuta 271 Wialiki Anatol 28,224,236 Wierzbicki Marek 74,75,85 Wierzbowska-Miazga Agata 290, 295, 302, 303, 334, 349, 350 Winnicki Zdzisław Julian 15, 56, 121, 158, 175, 222, 224, 225, 263, 264, 270,272,284-286,305,308,311,312, 314, 316, 317, 322, 332,345, 346 422 Woropaj Μ. 264 Wróblewski Μ. 114 Z Zabłocki-Gwasz Tadeusz 147 Zaleska Tatiana 316 Zasada Maciej 340 Zasztowt Leszek 7 Zenderowski Radosław 345,350 Zieliński Konrad 36 Ż Żukowski Arkadiusz 333 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gawin, Tadeusz 1951- |
| author_GND | (DE-588)1161624708 |
| author_facet | Gawin, Tadeusz 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gawin, Tadeusz 1951- |
| author_variant | t g tg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047366600 |
| ctrlnum | (OCoLC)1260138591 (DE-599)BVBBV047366600 |
| era | Geschichte 1919-2017 gnd |
| era_facet | Geschichte 1919-2017 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047366600</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220623</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210712s2018 xx |||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364474088</subfield><subfield code="9">978-83-64474-08-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364474095</subfield><subfield code="9">978-83-64474-09-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1260138591</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047366600</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gawin, Tadeusz</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1161624708</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Pad prėsinham palityki</subfield><subfield code="b">polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg.</subfield><subfield code="c">Tadėvuš Havin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Pod presją polityki</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Under political pressure</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Pod pressingom politiki</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Belastok</subfield><subfield code="b">Prawo i Partnerstwo</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">428 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belarussisch, Zusammenfassung polnisch, englisch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Pole</subfield><subfield code="0">(DE-588)10324720-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1919-2017</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unterdrückung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257314-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4752223-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Pole</subfield><subfield code="0">(DE-588)10324720-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4752223-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Unterdrückung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257314-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1919-2017</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Пад прэсінгам палітыкі</subfield><subfield code="b">польская нацыянальная меншасць у Беларусі ў 1919-2017 гг. = Под прессингом политики : польское национальное меньшинство в Беларуси в 1919-2017 гг.</subfield><subfield code="c">Тадэвуш Гавін</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Под прессингом политики</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Беласток</subfield><subfield code="b">Prawo i Partnerstwo</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220623</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032768472</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd |
| geographic_facet | Belarus |
| id | DE-604.BV047366600 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:43:13Z |
| indexdate | 2024-11-25T11:11:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788364474088 9788364474095 |
| language | Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032768472 |
| oclc_num | 1260138591 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 428 Seiten 1 Karte |
| psigel | BSB_NED_20220623 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Prawo i Partnerstwo |
| record_format | marc |
| spelling | Gawin, Tadeusz 1951- Verfasser (DE-588)1161624708 aut 880-01 Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. Tadėvuš Havin Pod presją polityki Under political pressure 880-02 Pod pressingom politiki 880-03 Belastok Prawo i Partnerstwo 2018 428 Seiten 1 Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text belarussisch, Zusammenfassung polnisch, englisch und russisch Kyrillische Schrift Pole (DE-588)10324720-8 gnd rswk-swf Geschichte 1919-2017 gnd rswk-swf Unterdrückung (DE-588)4257314-2 gnd rswk-swf Minderheit (DE-588)4752223-9 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 g Pole (DE-588)10324720-8 b Minderheit (DE-588)4752223-9 s Unterdrückung (DE-588)4257314-2 s Geschichte 1919-2017 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 245-01/(N Пад прэсінгам палітыкі польская нацыянальная меншасць у Беларусі ў 1919-2017 гг. = Под прессингом политики : польское национальное меньшинство в Беларуси в 1919-2017 гг. Тадэвуш Гавін 246-02/(N Под прессингом политики 264-03/(N Беласток Prawo i Partnerstwo 2018 |
| spellingShingle | Gawin, Tadeusz 1951- Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. Pole (DE-588)10324720-8 gnd Unterdrückung (DE-588)4257314-2 gnd Minderheit (DE-588)4752223-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)10324720-8 (DE-588)4257314-2 (DE-588)4752223-9 (DE-588)4079143-9 |
| title | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. |
| title_alt | Pod presją polityki Under political pressure Pod pressingom politiki |
| title_auth | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. |
| title_exact_search | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. |
| title_exact_search_txtP | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. |
| title_full | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. Tadėvuš Havin |
| title_fullStr | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. Tadėvuš Havin |
| title_full_unstemmed | Pad prėsinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. Tadėvuš Havin |
| title_short | Pad prėsinham palityki |
| title_sort | pad presinham palityki polʹskaja nacyjanalʹnaja mensascʹ u belarusi u 1919 2017 hh pod presja polityki polska mniejszosc narodowa na bialorusi w latach 1919 2017 under political pressure the polish minority in belarus from 1919 2017 pod pressingom politiki polʹskoe nacionalʹnoe menʹsinstvo v belarusi v 1919 2017 gg |
| title_sub | polʹskaja nacyjanalʹnaja menšascʹ u Belarusi ŭ 1919-2017 hh. = Pod presją polityki : polska mniejszość narodowa na Białorusi w latach 1919-2017 = Under political pressure : the Polish minority in Belarus from 1919-2017 = Pod pressingom politiki : polʹskoe nacionalʹnoe menʹšinstvo v Belarusi v 1919-2017 gg. |
| topic | Pole (DE-588)10324720-8 gnd Unterdrückung (DE-588)4257314-2 gnd Minderheit (DE-588)4752223-9 gnd |
| topic_facet | Pole Unterdrückung Minderheit Belarus |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032768472&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gawintadeusz padpresinhampalitykipolʹskajanacyjanalʹnajamensascʹubelarusiu19192017hhpodpresjapolitykipolskamniejszoscnarodowanabiałorusiwlatach19192017underpoliticalpressurethepolishminorityinbelarusfrom19192017podpressingompolitikipolʹskoenacionalʹnoemenʹsinstvovbela AT gawintadeusz podpresjapolityki AT gawintadeusz underpoliticalpressure AT gawintadeusz podpressingompolitiki |