A history of the study of the indigenous languages of North America:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
[2021]
|
Schriftenreihe: | Studies in the history of the language sciences
volume 129 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | XIV, 443 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
ISBN: | 9789027210494 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047365615 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220311 | ||
007 | t | ||
008 | 210709s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9789027210494 |c hardback : 105.00 EUR |9 978-90-272-1049-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1291622728 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047365615 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-19 |a DE-29 |a DE-355 | ||
084 | |a EE 2200 |0 (DE-625)21340: |2 rvk | ||
084 | |a EE 2300 |0 (DE-625)21343: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Kilarski, Marcin |e Verfasser |0 (DE-588)1047083345 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a A history of the study of the indigenous languages of North America |c Marcin Kilarski (Adam Mickiewicz University, Poznań) |
264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a XIV, 443 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studies in the history of the language sciences |v volume 129 | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Indigenes Volk |0 (DE-588)4187207-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Nordamerika |0 (DE-588)4042483-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Nordamerika |0 (DE-588)4042483-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Indigenes Volk |0 (DE-588)4187207-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-5897-7 |
830 | 0 | |a Studies in the history of the language sciences |v volume 129 |w (DE-604)BV000005658 |9 129 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032767497 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182600397357056 |
---|---|
adam_text | Table of contents Preface Acknowledgments ix List of Abbreviations xi List of Figures xiii CHAPTER 1 Introduction 1.1 Aims of the book 1.2 Terms and definitions 1.3 Structure of the book і і 4 6 CHAPTER 2 The languages of North America: An overview 2.1 Introduction 2.2 Genetic and areal overview 2.2.1 Introduction 2.2.2 Algonquian languages 2.2.3 Iroquoian languages 2.2.4 Eskimo-Aleut languages 2.2.5 Loss of the languages: Its causes and implications 2.3 Overview of structural characteristics 2.3.1 Introduction 2.3.2 Sound systems 2.3.3 Word and sentence structure 2.3.3.1 Polysynthesis 2.3.3.2 Noun incorporation 2.3.4 Gender 2.3.5 Classifiers 2.4 Concluding observations 9 9 9 9 12 16 21 23 37 37 38 47 48 56 60 67 85 CHAPTER 3 Studies of the languages of North America 3.1 Introduction 3.2 Missionary and other pre-modern sources 3.3 From 1788 till the 1840s 3.4 Since the second half of the 19th century 87 87 88 101 107
vi A History of the Study of the Indigenous Languages of North America 3.5 Wider contexts 3.6 Concluding observations CHAPTER 114 128 4 Sound systems in Iroquoian languages 4.1 Introduction 4.2 Motifs in phonetic accounts 4.2.1 Introduction 4.2.2 Describing sounds in unwritten languages 4.2.3 Gaps in phonetic inventories 4.2.4 Uncommon sounds 4.2.5 ‘Confused’ sounds 4.3 Images of languages and speakers 4.3.1 Introduction 4.3.2 Images of languages 4.3.3 Images of speakers 4.4 Concluding observations 5 Gender in Algonquian languages 5.1 Introduction 5.2 Early studies: I7th-i9th centuries 5.2.1 Introduction 5.2.2 17th and 18th centuries 5.2.3 Late 18th and 19th century 5.3 Studies of Algonquian gender since the beginning of the 20th century 5.3.1 Introduction 5.3.2 Early 20th-century accounts 5.3.3 Bloomfield and Greenberg 5.3.4 Gender and culture 5.3.5 Gender as a grammatical category 5.4 Concluding observations 131 131 132 132 132 135 145 151 160 160 161 166 171 chapter 173 173 174 174 174 183 192 192 193 196 206 211 222 CHAPTER 6 Cherokee verbs for washing 6.1 Introduction 6.2 Cherokee verbs for washing: The life cycle of the example 6.2.1 Introduction 6.2.2 Origin (1818-C.1860) 6.2.3 Propagation (0.1860-0.1950) 6.2.4 Exposition and status quo(1952-present) 225 225 225 225 226 235 250
Table of contents vu 6.3 Images of languages and speakers 6.3.1 6.3.2 6.3.3 6.4 Introduction Images of languages 6.3.2.1 Methodological issues 6.3.2.2 Abstract terms in ‘primitive’ languages 6.3.2.3 Abstract terms and the Cherokee example Images of speakers Concluding observations 253 253 254 254 255 259 265 273 7 chapter Eskimo words for snow 275 7.1 7.2 7.3 7.4 Introduction 7.2.1 Introduction 275 275 275 7.2.2 Origin (1894-C.1940) 276 Eskimo words for snow: The life cycle of the example 7.2.3 Propagation (0.1940-0.1990) 7.2.4 Exposition and status quo (1986-present) The Eskimo and Cherokee examples:A comparison Concluding observations chapter 291 299 320 322 8 Concluding discussion 323 8.1 Introduction 8.2 Life cycles of linguistic examples 8.3 Functions of examples 8.3.1 Methodology 8.3.2 Theory and ideology 8.4 Motifs 8.4.1 Complexity and richness’ 8.4.2 Abstract and concrete’ 8.5 Prospects 323 323 327 328 336 345 345 350 356 References 357 Index of Biographical Names 421 Index of Subjects and Terms 431 Index of Languages, Dialects and Language Families 439
The languages indigenous to North America are characterized by a remarkable genetic and typological diversity. Based on the premise that linguistic examples play a key role in the origin and transmission of ideas within linguistics and across disciplines, this book examines the history of approaches to these languages through the lens of some of their most prominent properties. These properties include consonant inventories and the near absence of labials in Iroquoian languages, gender in Algonquian languages, verbs for washing in the Iroquoian language Cherokee and terms for snow and related phenomena in Eskimo-Aleut languages. By tracingthe interpretations ofthefour examples by European and American scholars, the author illustrates their role in both lay and professional contexts as a window onto unfamiliar languages and cultures, thus allowing a more holistic view of the history of language study in North America.
|
adam_txt |
Table of contents Preface Acknowledgments ix List of Abbreviations xi List of Figures xiii CHAPTER 1 Introduction 1.1 Aims of the book 1.2 Terms and definitions 1.3 Structure of the book і і 4 6 CHAPTER 2 The languages of North America: An overview 2.1 Introduction 2.2 Genetic and areal overview 2.2.1 Introduction 2.2.2 Algonquian languages 2.2.3 Iroquoian languages 2.2.4 Eskimo-Aleut languages 2.2.5 Loss of the languages: Its causes and implications 2.3 Overview of structural characteristics 2.3.1 Introduction 2.3.2 Sound systems 2.3.3 Word and sentence structure 2.3.3.1 Polysynthesis 2.3.3.2 Noun incorporation 2.3.4 Gender 2.3.5 Classifiers 2.4 Concluding observations 9 9 9 9 12 16 21 23 37 37 38 47 48 56 60 67 85 CHAPTER 3 Studies of the languages of North America 3.1 Introduction 3.2 Missionary and other pre-modern sources 3.3 From 1788 till the 1840s 3.4 Since the second half of the 19th century 87 87 88 101 107
vi A History of the Study of the Indigenous Languages of North America 3.5 Wider contexts 3.6 Concluding observations CHAPTER 114 128 4 Sound systems in Iroquoian languages 4.1 Introduction 4.2 Motifs in phonetic accounts 4.2.1 Introduction 4.2.2 Describing sounds in unwritten languages 4.2.3 Gaps in phonetic inventories 4.2.4 Uncommon sounds 4.2.5 ‘Confused’ sounds 4.3 Images of languages and speakers 4.3.1 Introduction 4.3.2 Images of languages 4.3.3 Images of speakers 4.4 Concluding observations 5 Gender in Algonquian languages 5.1 Introduction 5.2 Early studies: I7th-i9th centuries 5.2.1 Introduction 5.2.2 17th and 18th centuries 5.2.3 Late 18th and 19th century 5.3 Studies of Algonquian gender since the beginning of the 20th century 5.3.1 Introduction 5.3.2 Early 20th-century accounts 5.3.3 Bloomfield and Greenberg 5.3.4 Gender and culture 5.3.5 Gender as a grammatical category 5.4 Concluding observations 131 131 132 132 132 135 145 151 160 160 161 166 171 chapter 173 173 174 174 174 183 192 192 193 196 206 211 222 CHAPTER 6 Cherokee verbs for washing 6.1 Introduction 6.2 Cherokee verbs for washing: The life cycle of the example 6.2.1 Introduction 6.2.2 Origin (1818-C.1860) 6.2.3 Propagation (0.1860-0.1950) 6.2.4 Exposition and status quo(1952-present) 225 225 225 225 226 235 250
Table of contents vu 6.3 Images of languages and speakers 6.3.1 6.3.2 6.3.3 6.4 Introduction Images of languages 6.3.2.1 Methodological issues 6.3.2.2 Abstract terms in ‘primitive’ languages 6.3.2.3 Abstract terms and the Cherokee example Images of speakers Concluding observations 253 253 254 254 255 259 265 273 7 chapter Eskimo words for snow 275 7.1 7.2 7.3 7.4 Introduction 7.2.1 Introduction 275 275 275 7.2.2 Origin (1894-C.1940) 276 Eskimo words for snow: The life cycle of the example 7.2.3 Propagation (0.1940-0.1990) 7.2.4 Exposition and status quo (1986-present) The Eskimo and Cherokee examples:A comparison Concluding observations chapter 291 299 320 322 8 Concluding discussion 323 8.1 Introduction 8.2 Life cycles of linguistic examples 8.3 Functions of examples 8.3.1 Methodology 8.3.2 Theory and ideology 8.4 Motifs 8.4.1 Complexity and richness’ 8.4.2 Abstract and concrete’ 8.5 Prospects 323 323 327 328 336 345 345 350 356 References 357 Index of Biographical Names 421 Index of Subjects and Terms 431 Index of Languages, Dialects and Language Families 439
The languages indigenous to North America are characterized by a remarkable genetic and typological diversity. Based on the premise that linguistic examples play a key role in the origin and transmission of ideas within linguistics and across disciplines, this book examines the history of approaches to these languages through the lens of some of their most prominent properties. These properties include consonant inventories and the near absence of labials in Iroquoian languages, gender in Algonquian languages, verbs for washing in the Iroquoian language Cherokee and terms for snow and related phenomena in Eskimo-Aleut languages. By tracingthe interpretations ofthefour examples by European and American scholars, the author illustrates their role in both lay and professional contexts as a window onto unfamiliar languages and cultures, thus allowing a more holistic view of the history of language study in North America. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Kilarski, Marcin |
author_GND | (DE-588)1047083345 |
author_facet | Kilarski, Marcin |
author_role | aut |
author_sort | Kilarski, Marcin |
author_variant | m k mk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047365615 |
classification_rvk | EE 2200 EE 2300 |
ctrlnum | (OCoLC)1291622728 (DE-599)BVBBV047365615 |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02259nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047365615</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220311 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210709s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027210494</subfield><subfield code="c">hardback : 105.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-90-272-1049-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1291622728</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047365615</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 2200</subfield><subfield code="0">(DE-625)21340:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 2300</subfield><subfield code="0">(DE-625)21343:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kilarski, Marcin</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047083345</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A history of the study of the indigenous languages of North America</subfield><subfield code="c">Marcin Kilarski (Adam Mickiewicz University, Poznań)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 443 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in the history of the language sciences</subfield><subfield code="v">volume 129</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indigenes Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187207-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042483-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042483-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Indigenes Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187207-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-5897-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in the history of the language sciences</subfield><subfield code="v">volume 129</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005658</subfield><subfield code="9">129</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032767497</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Nordamerika (DE-588)4042483-2 gnd |
geographic_facet | Nordamerika |
id | DE-604.BV047365615 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T17:42:53Z |
indexdate | 2024-07-10T09:10:08Z |
institution | BVB |
isbn | 9789027210494 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032767497 |
oclc_num | 1291622728 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | XIV, 443 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | John Benjamins Publishing Company |
record_format | marc |
series | Studies in the history of the language sciences |
series2 | Studies in the history of the language sciences |
spelling | Kilarski, Marcin Verfasser (DE-588)1047083345 aut A history of the study of the indigenous languages of North America Marcin Kilarski (Adam Mickiewicz University, Poznań) Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company [2021] © 2021 XIV, 443 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in the history of the language sciences volume 129 Geschichte gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 gnd rswk-swf Nordamerika (DE-588)4042483-2 gnd rswk-swf Nordamerika (DE-588)4042483-2 g Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Geschichte z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-5897-7 Studies in the history of the language sciences volume 129 (DE-604)BV000005658 129 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Kilarski, Marcin A history of the study of the indigenous languages of North America Studies in the history of the language sciences Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4056449-6 (DE-588)4187207-1 (DE-588)4042483-2 |
title | A history of the study of the indigenous languages of North America |
title_auth | A history of the study of the indigenous languages of North America |
title_exact_search | A history of the study of the indigenous languages of North America |
title_exact_search_txtP | A history of the study of the indigenous languages of North America |
title_full | A history of the study of the indigenous languages of North America Marcin Kilarski (Adam Mickiewicz University, Poznań) |
title_fullStr | A history of the study of the indigenous languages of North America Marcin Kilarski (Adam Mickiewicz University, Poznań) |
title_full_unstemmed | A history of the study of the indigenous languages of North America Marcin Kilarski (Adam Mickiewicz University, Poznań) |
title_short | A history of the study of the indigenous languages of North America |
title_sort | a history of the study of the indigenous languages of north america |
topic | Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 gnd |
topic_facet | Sprache Indigenes Volk Nordamerika |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032767497&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000005658 |
work_keys_str_mv | AT kilarskimarcin ahistoryofthestudyoftheindigenouslanguagesofnorthamerica |