"Ē asapheia tōn oriōn": to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē
"Η ασάφεια των ορίων" το υπερλογικό στοιχείο στο λογοτεχνικό έργο του Αργύρη Χιόνη
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Greek |
Veröffentlicht: |
Athēna
Smilē
2021
|
Ausgabe: | Prōtē ekdosē |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | In griechischer Schrift |
Beschreibung: | 263 Seiten |
ISBN: | 9786185399528 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047359611 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20231114 | ||
007 | t | ||
008 | 210706s2021 |||| 00||| gre d | ||
020 | |a 9786185399528 |9 978-618-5399-52-8 | ||
035 | |a (OCoLC)1260147356 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047359611 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a gre | |
049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a FL 38000 |0 (DE-625)34168: |2 rvk | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Strumpas, Giannēs |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)1189756196 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a "Ē asapheia tōn oriōn" |b to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē |c Giannēs Strumpas |
246 | 1 | 0 | |a asafeia horiōn hyperlogiko |
250 | |6 880-02 |a Prōtē ekdosē | ||
264 | 1 | |6 880-04 |a Athēna |b Smilē |c 2021 | |
300 | |a 263 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In griechischer Schrift | ||
505 | 8 | |a Bibliografie S. 251-262 | |
600 | 1 | 7 | |a Chionēs, Argyrēs |d 1943-2011 |0 (DE-588)140226826 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Das Übernatürliche |0 (DE-588)4148855-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Chionēs, Argyrēs |d 1943-2011 |0 (DE-588)140226826 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Das Übernatürliche |0 (DE-588)4148855-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
880 | 1 | |6 100-01/(S |a Στρούμπας, Γιάννης |a ut | |
880 | |6 250-02/(S |a Πρώτη έκδοση | ||
880 | 1 | 0 | |6 245-03/(S |a "Η ασάφεια των ορίων" |b το υπερλογικό στοιχείο στο λογοτεχνικό έργο του Αργύρη Χιόνη |c Γιάννης Στρούμπας |
880 | 1 | |6 264-04/(S |a Αθήνα |b Σμίλη |c 2021 | |
940 | 1 | |f griech | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210709 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032761635 | ||
942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 090511 |g 495 |
942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182589534109696 |
---|---|
adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΛΟΓΟΣ........................................................................................... 9 Αντικείμενο της έρευνας κι επιλογή του υλικού............................. Δυσκολίες στην έρευνα και βασικά μεθοδολογικά εργαλεία..........
Ευχαριστίες......................................................................................... 9 11 13 ΑΡΓΥΡΗΣ ΧΙΟΝΗΣ: ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΙ ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ, ΕΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ, ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ Η «ασάφεια των
ορίων».................................................................... Ένταξη του Χιόνη στην εποχή του και στα νεοελληνικά γράμματα.... Βιογραφικά στοιχεία...........................................................................
Εργογραφία......................................................................................... Στοιχεία ποιητικής.............................................................................. «Πρωθύστερη επιτομή όλου του έργου»..................................... Κύριοι θεματικοί
άξονες............................................................... Τεχνικές λογοτεχνικής αποτύπωσης.......................................... «Λεκτικά τοπία».............................................................. Ποιητικότητα κι αντιποιητικότητα. «Άκρα λιτότητα»;................... 17 23
32 44 51 51 57 61 84 88 ΤΟ ΥΠΕΡΛΟΓΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΧΙΟΝΗ Ο όρος «υπερλογικό»......................................................................... Μορφές εκδήλωσης του υπερλογικού στο έργο του Χιόνη............. Μορφές του υπερλογικού υποκείμενες σε
εξορθολογισμό....... Μεταιχμιακές περιπτώσεις υπερλογικού μεταξύ εκλογικεύσιμου και υπερβατικού.............................................................. Μορφές του υπερλογικού μη εκλογικεύσιμες............................ 101 109 110 116 124
Άνθρωποι με υπόσταση μη φυσική.............................................. Μεταστοιχειώσεις άψυχων σε έμψυχα....................................... Μεταστοιχειώσεις έμψυχων σε έμψυχα..................................... Μεταστοιχειώσεις έμψυχων κι άψυχων σε άψυχα.................. Μεταστοιχειώσεις
αφηρημένων εννοιών σε όντα................... Ύπαρξη σε διάσταση μη φυσική................................................... Ενέργειες ή συμβάντα αναντίστοιχα με την έλλογη τάξη πραγμάτων....................................................................................... Ασύμβατες
σχέσεις............................................................................ Ασυμβατότητες χρόνου και χώρου............................................... «Μη όντα»........................................................................................... «Μεταξύ τρέλας και
λογικής»............................................................ 125 128 134 137 141 142 146 150 153 156 161 «Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ»: ΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΙΑΜΟΡΦΩΝΟΥΝ ΤΟΝ ΥΠΕΡΛΟΓΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΧΙΟΝΗ
Υπερρεαλισμός.............................................................................................. Παράλογο - Θέατρο του Παραλόγου....................................................... Μαγικός Ρεαλισμός.....................................................................................
Φανταστικό....................................................................................................
Φάρσα.............................................................................................................. Ειρωνεία............................................................................................................. Γκροτέσκο.......................................................................................................... Πρωτόγονο......................................................................................................... 169 174 183 187 193 200 202 204 Η ΣΑΦΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ Ενδοεπικοινωνία στο χιόνειο έργο......................................................... 212 Επικοινωνία του χιόνειου με άλλα λογοτεχνικά έργα......................... 220 Επιρροές από την ελληνική γραμματεία............................................. 224 Επιρροές από ξένους λογοτέχνες.......................................................... 233 Η σαφήνεια της ασάφειας - Συμπεράσματα.............................................. 246 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 251
251 «Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ535 Πηγές Apollinaire Guillaume, Το συναξάρι των ζώων ή Ορφέως ακολουθία, μτφρ. Νίκος Παπαδόπουλος, Καστανιώτης - Διάττων, Αθήνα 2001 (‘1908 στη γαλλική γλώσσα). Γκιμπράν Χαλίλ, Ο προφήτης - 0 κήπος του προφήτη, μτφρ. Ευάγγελος Γράψας, Μπουκουμάνης, Αθήνα 1974
(4923 στην αγγλική γλώσσα για τον Προφήτη και 4933 στην αγγλική γλώσσα για τον Κήπο του προ φήτη). Δημουλά Κική, Ποιήματα, Ίκαρος, Αθήνα 4999 (4998). Ελύτης Οδυσσέας, Προσανατολισμοί, Ίκαρος, Αθήνα 101987 (4940). Εμπειρικός Ανδρέας, Ενδοχώρα, Άγρα, Αθήνα 1991 (4945). Edson Russel, Όταν το ταβάνι
κλαίει, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Αιγόκερως, Αθήνα 1986. Juarroz Roberto, Κατακόρυφη ποίηση, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Τα τραμάκια, Θεσσαλονίκη 1997. Καβάφης Κ. Π., Τα Ποιήματα Α (1897-1918), επιμ. Γ. Π. Σαββίδης, Ίκαρος, Αθήνα 1993 (4963). Καρυωτάκης Κ. Γ., Ποιήματα και πεζά, επιμ. Γ. Π. Σαββίδης,
Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 1993 (4972). Κάφκα Φραντς, Η μεταμόρφωση, μτφρ. Κώστας Προκοπίου, Γράμματα, Αθήνα 1982 (4915 στη γερμανική γλώσσα). Μπέκετ Σάμ[ι]ουελ, Περιμένοντας τον Γκοντό, μτφρ. Αλεξάνδρα Παπαθανασοπούλου, Ύψιλον, Αθήνα 1994 (4952 στη γαλλική γλώσσα). Μπρετόν Αντρέ, Μανιφέστα του
σουρεαλισμού, εισαγωγή - μτφρ. - σχόλια Ελένη Μοσχονά, Δωδώνη, Αθήνα - Γιάννινα 1983. 535 Η παράθεση των τίτλων στη Βιβλιογραφία ακολουθεί αλφαβητική σειρά, ως εξής: προηγούνται օւ ελληνόγλωσσοι τίτλοι και ακολουθούν οι ξενόγλωσσοι. Στα επώνυμα συγγραφέων που εκκινούν από το ίδιο γράμμα, προηγούνται
τα γραμμένα στο ελληνικό αλφάβητο κι έποντα! τα γραμμένα στο λατινικό.
252 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Μυριβήλης Στρατής, Η ζωή εν τάφω, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 221985 01924). Michaux Henri, Με το αγκίστρι στην καρδιά, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2003. Πλάτων, Πολιτεία, εισαγωγή - μετάφραση - ερμηνευτικά σημειώματα Ν. Μ. Σκουτερόπουλος, Πόλις, Αθήνα 2002.
Parra Nicanor, Ποιήματα επείγουσας ανάγκης, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2008. Σαχτουρης Μίλτος, Ποιήματα (1945-1971), Κέδρος, Αθήνα 61988 (4977). Σεφέρης Γιώργος, Τετράδιο γυμνασμάτων, B , Ίκαρος, 32004 (11976). Sophocles, Antigone. The Women ofTrachis. Philoctetes. Oedipus at Colonus,
τόμ. II, Loeb Classical Library 21, μτφρ. Hugh Lloyd-Jones, Harvard University Press, Χάρβαρντ 1994. Χιόνης Αργυρής, Απόπειρες φωτός, Δωδέκατη ώρα, Αθήνα 1966. — Σχήματα απουσίας, Αρίων, Αθήνα 1973. — Μεταμορφώσεις, Μπουκουμάνης, Αθήνα 1974. — Τύποι ήλων, Εγνατία-Τραμ, Θεσσαλονίκη 1978. — Ιστορίες
μιας παλιάς εποχής που δεν ήρθε ακόμα, Αιγόκερως, Αθήνα 1981. — λεκτικά τοπία, Καστανιώτης, Αθήνα 1983. — Σαν τον τυφλό μπροστά στον καθρέφτη, Υάκινθος, Αθήνα 1986. — Εσωτικά τοπία, Νεφέλη, Αθήνα 1991. — Ο αφανής θρίαμβος της ομορφιάς, Πατάκης, Αθήνα 1995. — Ο ακίνητος δρομέας, Νεφέλη, Αθήνα 1996. —
Ιδεογράμματα, Τα τραμάκια, Θεσσαλονίκη 1997. — «Με έναυσμα τις μαντινάδες των λαϊκών ημερολογίων», συνέντευξη στη Δήμητρα Παυλάκου, εφημ. Η Αυγή, 7/12/1997. — Τρία μαγικά παραμύθια, Πατάκης, Αθήνα 1998. — «Η ποίηση για μένα είναι πάθος, ανάγκη ζωής...», Ύφος, τχ. 6, Καλοκαίρι 1998, σ. 18-20. — Τότε
που η σιωπή τραγούδησε και άλλα ασήμαντα περιστατικά, Νεφέλη, Αθήνα 2000. — «Νιφάδες στάχτης
(Σημειώσεις γέροντα στα πρόθυρα της άνοιας)» (α μέρος), Ποίηση, τχ. 16, Φθινόπωρο - Χειμώνας 2000, σ. 34-36. — «Νιφάδες στάχτης (Σημειώσεις γέροντα στα πρόθυρα της άνοιας)» (β μέρος), Ποίηση, τχ. 17, Άνοιξη - Καλοκαίρι 2001, σ. 153-155. — «Η ακριβολογία ως αντιστάθμισμα για την απώλεια του γλωσσικού αυ θορμητισμού», στο λογοτεχνία και Μετανάστευση. Πρακτικά συμποσίου, Εταιρεία Συγγραφέων, Αθήνα 2001, σ. 91-94.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 253 — «Εισαγωγή», στο Henri Michaux, Με το αγκίστρι στην καρδιά. Επιλογή από το έργο του, εισαγωγή - μετάφραση Αργυρής Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2003, σ. 7-16. — Στο υπόγειο, Νεφέλη, Αθήνα 2004. — Η φωνή της σιωτνής. Ποιήματα 1966-2000, Νεφέλη, Αθήνα 2006. — Όντα και μη όντα,
Γαβριηλίδης, Αθήνα 2006. — «[Όσο ζούσα στο εξωτερικό,...]», στο Σάββατο, Μαυρομιχάλη 18, Γαβριη λίδης, Αθήνα 2006, σ. 162-167. — Περί αγγέλων και δαιμόνων, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2007. — Το οριζόντιο ύψος και άλλες αφύσικες ιστορίες, Κίχλη, Αθήνα 2008. — «Η ποίηση πρέπει να σημαδεύει το κεφάλι και να
πετυχαίνει την καρδιά», συνέντευξη στον Αλέξη Γαγλία, περ. Κ, τχ. 245, ένθετο στην εφημ. Η Καθημερινή, 10/2/2008, σ. 57-60. — «Λατρεύω τα παραμύθια, τους μύθους, τις παραβολές», συνέντευξη στη Μυρτώ Τσελέντη, εφημ. Ο Κόσμος του Επενδυτή, ένθετο Culture, τχ. 86, 29/8/2009, σ. 32-34. — Το μήνυμα και
άλλες δύο φάρσες, Κίχλη, Αθήνα 2009. — «Όσο ζω, γράφω ποιήματα-όνειρα πάνω στα χώματα», συνέντευξη στην Κατερίνα Αγγελιδάκη, εφημ. Ελευθεροτυπία, ένθετο Βιβλιοθήκη, τχ. 590,12/2/2010, σ. 22. — Ό,τι περιγράφω με περιγράφει, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2010. — «Ό,τι έχω γράψει, με έχει γράψει...», συνέντευξη
στην Πόλυ Κρημνιώτη, εφημ. Η Αυγή, 7/11/2010, σ. 43 50. — «Το παιχνίδι της Κλαρίτας», τετρασέλιδο αφήγημα, Γαβριηλίδης (εκτός εμπορίου), Αθήνα 2011. — «[Αυτο]βιογραφικό σε τρίτο πρόσωπο», Εντευκτήριο, τχ. 97, Μάιος - Ιού λιος 2012, σ. 76-79. — «Ο Αργύρης Χιόνης αυτοβιογραφούμενος», TV χωρίς σύνορα,
15/5/2013, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://tvxs.gr/news/%CF%80%CE%BF%
CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82/% CF%83%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CF%8C%CE%BD% C F % 8 4%CF % 8 5 % C F % 8 6 % C E % В В % C F % 8 C %CE%BC%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CF%8C%CE%BD-, προσπελάστηκε στις 24/11/2017. — Έχων σώας τας φρένας κι άλλες τρελές ιστορίες, επιμ. Γιώτα Κριτσέλη, Κί χλη, Αθήνα 2016. Χιόνης Αργύρης - Ιωσήφ Στέφανος, Δακτυλικά. Στίχοι και γραμμές, εκτός εμπορίου, Αθήνα 1979.
254 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Bresson Robert, Notes on Cinematograf, μτφρ. από τα γαλλικά στα αγγλικά Jonathan Griffin, Urizen Books, Νέα Υόρκη 1977. Chionis Aryiris, Vormen van afwezigheid - Shapes of absence (δίγλωσση έκ δοση), μτφρ. στα ολλανδικά Maria Blijstra και στα αγγλικά Margot Muntz, Tor,
Αμστερνταμ 1971. Chionis Argyris,536 Metamorfosen en andere gedichten, μτφρ. στα ολλανδικά Maria Blijstra, De Beuk, Αμστερνταμ 1976. Chionis Aryiris, Esotische landschappen, μτφρ. στα ολλανδικά Marianne Moussault Myrthe de Freese, Moussault de Freese, Ουτρέχτη 2012. Renoir Jean, Renoir on Renoir.
Interviews, Essays and Remarks, μτφρ. από τα γαλλικά στα αγγλικά Carol Volk, Cambridge University Press, Νέα Υόρκη 1989. Ritsos Yannis, Laat me met je meegaan, εισαγωγή Αργυρής Χιόνης, μτφρ. Maria Blijstra A. F. Van Gémért, Bric-a-brac, Weesp 1969. Μελέτες Αμπατζίδου Ελένη, 0 Μαγικός Ρεαλισμός στη
λογοτεχνία - 20ος και 21ος αι ώνας, πτυχιακή εργασία, Αλεξάνδρειο TEI Θεσσαλονίκης - Σχολή Δι οίκησης και Οικονομίας - Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης, Θεσσαλονίκη 2009, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://index.lib.teithe.gr:8180/bitstream/handle/l0184/l27l/
Ampatzídou_Elení.pdf?sequence=5, προσπελάστηκε στις 2/2/2018. Beaton Roderick, Εισαγωγή στη Νεότερη Ελληνική Λογοτεχνία, Νεφέλη, Αθήνα 4996 (χ1994 στην αγγλική γλώσσα). Bell Michael, Το πρωτόγονο, μτφρ. Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χατζηδήμου, Ερμής, Αθήνα 22000 (’1976) (4972 στην αγγλική γλώσσα). Bigsby
C. W. Ε., Νταντά και Σουρεαλισμός, μτφρ. Ελένη Μοσχονά, Ερμής, Αθήνα 31989 (4970 στην αγγλική γλώσσα). Brett R. L., Φαντασίωση και
φαντασία, μτφρ. Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χα τζηδήμου, Ερμής, Αθήνα 1986 (4973) (4969 στην αγγλική γλώσσα). Έσσλιν Μάρτιν, Το θέατρο του Παραλόγου, μτφρ. Μάγια Λυμπεροπούλου, Δωδώνη, Αθήνα 1996 (4961 στην αγγλική γλώσσα). Hinchliffe Arnold Ρ., Το παράλογο, μτφρ. Ελένη Μοσχονά, Ερμής, Αθήνα 4988 (4970 στην αγγλική γλώσσα). 536 Το ονοματεπώνυμο του συγγραφέα επαναλαμβάνεται, λόγω της διαφορετικής του μεταγραφής στο λατινικό αλφάβητο από τίτλο σε τίτλο.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 255 Κωστίου Κατερίνα, Εισαγωγή στην ποιητική της ανατροπής: Σάτιρα, Ειρωνεία, Παρωδία, Χιούμορ, Νεφέλη, Αθήνα 4005 (’‘2002). Λάζαρης Νίκος, Η αιχμή του δόρατος. Κριτικά κείμενα 1987-2011, Futura, Αθήνα 2014. Milner Davis Jessica, Φάρσα, μτφρ. Ιουλία Ράλλη - Καίτη Χατζηδήμου,
Ερ μής, Αθήνα 1984 (4978 στην αγγλική γλώσσα). Muecke D. C., Ειρωνεία, μτφρ. Κώστας Πύρζας, Ερμής, Αθήνα 22001 (4974) (4970 στην αγγλική γλώσσα). Παπαγεωργίου Κώστας Γ., Η γενιά του ’70. Ιστορία - Ποιητικές διαδρομές, Κέ δρος, Αθήνα 2016 (4989). Πολίτης Λίνος, Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας,
Μ.Ι.Ε.Τ., Αθήνα 4989 (4978). Πούχνερ Βάλτερ, Ο μαγικός κόσμος του υπερλογικού στα θεατρικά έργα του Παύλου Μάτεσι, Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα 4003. Πυργιωτάκη Αθηνά, «Ο Μαγικός Ρεαλισμός: τα Όρια και η Σχέση του με τη Λογοτεχνία για Παιδιά», στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.google.gr/url?sa=t
rct=j q= esrc=s source=web cd=l ved=0ahUKEwjdtMTX4LLXAhUMKpoKHU3JBIYQFggmMAA url=htt p%3A%2F%2Fold.primedu.uoa.gr%2FForum%2520neon%2520epistomonon%2FPYRGIOTAKI, προσπελάστηκε στις 10/ll/2017. Rhodes Colin, Primitivům and Modem Art, Thames and Hudson, Λονδίνο 1994. Στεργιοπούλου Ελένη Απ.,
Σουρρεαλισμός. Μια εισαγωγή, Ινστιτούτο του Βιβλίου - Α. Καρδαμίτσα, Αθήνα 2005. Ταχοπούλου Ολυμπία, Μοντερνιστικός Πρωτογονισμός. Εκδοχές Υπερρεαλισμού στο ποιητικό έργο του Νίκου Εγγονόπουλου, Νεφέλη, Αθήνα 2009. Τοντόροφ Τσβετάν, Εισαγωγή στη Φανταστική Λογοτεχνία, μτφρ. Αριστέα Παρίση, Οδυσσέας,
Αθήνα 1991 (4970 στη γαλλική γλώσσα). Thomson Philip, Το Γκροτέσκο, μτφρ. Ιουλία Ράλλη - Καίτη Χατζηδήμου,
Ερμής, Αθήνα 4984 (4972 στην αγγλική γλώσσα). Vitti Mario, Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Οδυσσέας, Αθήνα 320 08 (4003). Windelband W. - Heimsoeth Η., Εγχειρίδιο ιστορίας της Φιλοσοφίας, τόμ. A , μτφρ. Ν. Μ. Σκουτερόπουλος, Μ.Ι.Ε.Τ., Αθήνα 4991 (4980) (4891 στη γερμανική γλώσσα). Ψάχου Μαρία Ν., Η ποιητική γενιά του ’70. Ιδεολογική και αισθητική διερεύνηση, διδακτορική διατριβή, Ιωάννινα 2011.
256 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Baudrillard Jean, In the shadow of the silent Majorities or the end of the social and other essays, μτφρ. στα αγγλικά Paul Foss, Paul Patton, John John ston, Semiotext(e), Νέα Υόρκη 1983 (4978 στη γαλλική γλώσσα). Jasper David, Believing in the Text: Essays from the Centre for
the Study ofLite rature, Theology and the Arts, επιμ. David Jasper, George Newlands, Peter Lang - University of Glasgow, Βέρνη 2004. Swain Virginia E., Grotesque figures. Baudelaire, Rousseau, and the Aesthetics ofModernity, The Johns Hopkins University Press, Βαλτιμόρη 2004. Zamora L. P. Faris W.
B. (επιμ.), Magical Realism: Theory, History, Community, Duke University Press, Durham 1995. Άρθρα Αντωνάκος Σταμάτης, «Ο γείτονας μου κι εγώ», στο Για τον Αργυρή, Εταιρεία Φίλων Αργυρή Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 78-110. Αρανίτσης Ευγένιος, «Αργυρής Χιόνης, Τύποι ήλων», Πρωινή, 6/4/1979.537 — «Μαχαίρια
και ποιήματα. Αργυρής Χιόνης, Εσωτικά τοπία», Ελευθεροτυπία, 4/3/1992, σ. 26. Αρσενίου Ελισάβετ, λήμμα «Φανταστική λογοτεχνία», στο Λεξικό Νεοελ ληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα, Έργα, Ρεύματα, Όροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 (4007), σ. 2264-2265. Γαβριηλίδης Σάμης, «Ο Αργυρής», στο Για τον Αργύρη, Εταιρεία
Φίλων Αρ γυρή Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 7-9. Γουλή Ελένη, λήμμα «Φάρσα», στο Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρό σωπα, Έργα, Ρεύματα, Οροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 (4007), σ. 22672268. Κάσσος Βαγγέλης, «“Είσαι ποιητής, ονομάζεις τα πράγματα και υπάρχουν” ֊ Αργύρη Χιόνη, Σαν τον τυφλό μπροστά στον
καθρέφτη», Διαβάζω, τχ. 175, 30/9/1987, σ. 66-68. Κοντοθεοδώρου Χρυσά, «Θυμάμαι», στο Για τον Αργύρη,
Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 25-37. 537 Όπου δεν σημειώνονται οι σελίδες στις οποίες εκτείνονται τα σχετικά άρθρα, πρό κειται για πηγές προερχόμενες από το αρχείο Χιόνη (Βιβλιοθήκη Πανεπωτημίου Πα τριόν), δύσκολα εντοπίσιμες αλλού, օւ οποίες αρχειοθετήθηκαν από τον συγγραφέα ως αποκόμματα από το σώμα των εντύπων τους, χωρίς την καταγραφή των σελίδων των εκάστοτε εντύπων.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 257 [Κορδομενίδης Γιώργος - Ζαφειριού Σταύρος, επιμελητές του αφιερώματος στον Α. Χιόνη], «Εργογραφία Αργυρή Χιόνη», Εντευκτήριο, τχ. 97, Μάιος - Ιούλιος 2012, σ. 79. Κριτσέλη Γιώτα, «“Το παράλογο της ύπαρξης.” Λίγα λόγια για τη συλλογή», στο Αργύρης Χιόνης, Έχων σώας τας
φρένας και άλλες τρελές ιστορίες, Κίχλη, Αθήνα 2016, σ. 179-203. Κωστίου Κατερίνα, «Από το υλικό που είναι φτιαγμένα τα όνειρα. Αργύρης Χιόνης, Το οριζόντιο ύψος και άλλες αφύσικες ιστορίες», Νέα Εστία, τχ. 1826, Οκτώβριος 2009, σ. 704-709. — «Εκδοχές του κενού (Σκέψεις για την τελευταία ποιητική
συλλογή του Αργύρη Χιόνη Ό,τι περιγράφω με περιγράφει, Γαβριηλίδης, 2010)», Τα Ποιητικά, τχ. 6, Ιούνιος 2012, σ. 11-13. Λάζαρης Νίκος, «Κάθοδος χωρίς ποιητική λύτρωση στο υπόγειο», Νέα Εστία, τχ. 1779, Ιούνιος 2005, σ. 1090-1097. Λαμπράκος Γιώργος, «“Χριστούγεννα χωρίς Χιόνη”. Μια γνωριμία σε στιγ
μιότυπα», στο Για τον Αργύρη, Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 62-66. Μερτικά Νατάσα, «Ο δικός μας Αργύρης Χιόνης», στο Για τον Αργύρη, Εται ρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 113-116. Νόλλας Δημήτρης, «Νυχτερινή περίπολος», Εντευκτήριο, τχ. 97, Μάιος Ιούλιος 2012, σ. 92-93.
Παπαγεωργίου Κώστας Γ., «Αργύρης Χιόνης, Ό,τι περιγράφω με περιγράφει (ποίηση δωματίου)», Ελευθεροτυπία, 12/2/2011. Πατίλης Γιάννης, «Με τη γνωστή του, αλλά εντελώς δική του, ψυχική τρικυμία!», στο Για τον Αργύρη, Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 44-48. — «Εισαγωγή», στο Αργύρης Χιόνης,
Το περιέχον περιεχόμενον. Ο ποιητής Αργύρης Χιόνης (1943-2011), εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Πατίλης, Ίδρυμα Τάκης
Σινόπουλος - εκδ. Γαβριηλίδης, Αθήνα 2016, σ. 9-57. Πολενάκης Λέανδρος, «Κάτι που λείπει ή τα θεατρικά caprichos ενός ποι ητή», Ελευθεροτυπία - ένθετο Βιβλιοθήκη, τχ. 564, 7/8/2009, σ. 10. Πολίτης Αλέξης, «Σύμβολα και εικόνες», προλογικό κείμενο στο Δίπτυχο αφιέρωμα στο θεατρικό έργο του ποιητή Αργύρη Χιόνη, «Μνήμη» Εταιρεία Θεάτρου, Χανιά, Μάιος 2009. Πούχνερ Βάλτερ, λήμμα «Ειρωνεία», στο Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα, Έργα, Ρεύματα, Όροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 02ΟΟ7), σ. 591. Σοφιανός Κώστας, «Ο ποιητής Αργύρης Χιόνης», Πλανόδιον, τχ. 24, Δεκέμ βριος 1996, σ. 510-515.
258 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Στρούμπας Γιάννης, «Αγγελικά “μη όντα”. Ο υπερβατικός λογοτεχνικός κόσμος του Αργυρή Χιόνη», Μανδραγόρας, τχ. 57, Δεκέμβριος 2017, σ. 9-13. — «Ο ποιητής Αργυρής Χιόνης», στο Αργυρής Χιόνης. Έλληνες ποιητές - η γενιά του 70, εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Στρούμπας, Γκοβόστης,
Αθήνα 2020, σ. 9-114. Φωστιέρης Αντώνης, «Αργυρή Χιόνη, Τύποι ήλων», Πολιορκία, τχ. 9, Ιούλιος 1980, σ. 44-45. Χαρίτος Δημήτρης, «Τότε ήταν δεκάξι χρονών...», στο Για τον Αργυρή, Εται ρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 10-20. Χατζή βασιλείου Βαγγέλης, «Αργύρης Χιόνης, η πεζογραφία ενός ξεχωρι
στού ποιητή», 0 αναγνώστης, 3ΐ/ΐ/2017, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.oanagnostis.gr/%CE%Bl%CF%81%CE%B3%CF%8D%CF%8 1%CE%B7%CF%82-%CF%87%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%82%CE%B7-, προσπελάστηκε στις 27/1/2018. Χιόνης Αργύρης, «Εισαγωγή», στο Henri Michaux, Με το αγκίστρι στην καρ διά. Επιλογή από
το έργο του, εισαγωγή - μετάφραση Αργύρης Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2003, σ. 7-16. Leal Luis, «Magicai Realism in Spanish American Literature» (1967), στο Magical Realism: Theory, History, Community, επιμ. Zamora, L.P. Faris, W.B., Duke University Press, Durham 1995, σ. 119-124. Συλλογικοί τόμοι -
Ανθολογίες - Λεξικά Ακρίβος Κώστας Η., Αρμάος Δ. Πτολ., Καραγεωργίου Τασούλα, Μπέλλα Ζωή Κ., Μπεχλικούδη Δήμητρα Γ. (ομάδα συγγραφής), Νεοελληνική Λογοτεχνία Ґ Γενικού Λυκείου - Ομάδας Προσανατολισμού Ανθρωταστικών Σπουδών, Ο.Ε.Δ.Β., Αθήνα U999. Γαραντούδης Ευριπίδης (ανθολόγηση - επιμέλεια), Η
ελληνική ποίηση του 20ού αιώνα, Μεταίχμιο, Αθήνα 2008. Γρηγοριάδης Ν., Καρβέλης Δ., Μηλιώνης X.,
Μπαλάσκας Κ., Παγανός Γ., Παπακώστας Γ. (επιμ.), Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, τχ. Γ , Ο.Ε.Δ.Β., Αθήνα *2001. Ελευθερίου Αγγελική, Τζούμα Δέσποινα (επιμ.), Για τον Αργύρη, Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015. Ζήρας Αλέξης et al (συλλογικός τόμος της Εταιρείας Συγγραφέων), Λογο-
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 259 τεχνία και Μετανάστευση, Πρακτικά Συμποσίου, Περιτεχνών - τυπο γραφείο Γιάννη Καρτέρη, Αθήνα 2001. Κάλμπαρη Χριστίνα (σχέδια), Παίγνια, Futura, Αθήνα 2011. Κερασίδης Παναγιώτης, Κυριαζάκου Βάσω (επιμ.), Σάββατο, Μαυρομιχάλη 18, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2006. Κεφάλας Ηλίας, Η
Κυριακή των ποιητών, Νέος Αστρολάβος / Ευθύνη, Αθήνα 2013 01993). Μερακλής Μιχάλης Γ. et al (επιμ.), Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρό σωπα, Έργα, Ρεύματα, Όροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 02ΟΟ7). Παναγιωτάτος Δημήτρης (επιμ.), Φανταστικές ιστορίες - Αλλόκοτα ζώα, Αιγόκερως, Αθήνα 1993. — (επιμ.),
Φανταστικές ιστορίες - Φαντασίωση Παραίσθηση, Αιγόκερως, Αθήνα 1993. Παπαγεωργίου Κώστας Γ. - Χατζή βασιλείου Βαγγέλης (ανθολόγηση - επι μέλεια), Ανθολογία της ελληνικής ποίησης. 20ός αιώνας, 1970-2000, τόμ. Δ , Κότινος, Αθήνα 2013. Παππάς Γιάννης Η. (επιμ.), Η τρέλα και το παράλογο στην ελληνική
λογοτεχνία. Από τον Σολωμό μέχρι τις μέρες μας, εισαγωγή Ευάγγελος Η. Παππάς, Διαπολιτισμός, Πάτρα 2014. Πατίλης Γιάννης (επιμ.), Ανεπαισθήτως. Χαϊκού και τάνκα, Πλανόδιον, Αθήνα 1987. Φάις Μισέλ (επιμ.), Μικρή ζωολογία, Πατάκης, Αθήνα 1998. Φωστιέρης Αντώνης - Νιάρχος Θανάσης (ανθολόγηση), Ποίηση
για την ποί ηση, Καστανιώτης, Αθήνα 2006. Χαρτουλάρη Μικέλα (επιμ.), Έρωτας σε πρώτο πρόσωπο, Κέδρος, Αθήνα 1997. Χιόνης Αργυρής, Το περιέχον περιεχόμενον. 0 ποιητής Αργυρής Χιόνης (19432011), εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Πατίλης, Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος - εκδόσεις Γαβριηλίδης, Αθήνα 2016. —
Αργυρής Χιόνης. Έλληνες ποιητές - η γενιά του ’70, εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Στρούμπας, Γκοβόστης, Αθήνα
2020. Chionis Aryiris, Manousakis Yorgos, Prevelakis Pandelis, Vrettakos Niki foras, Vier hedendaagse Griekse dichters, μτφρ. στα ολλανδικά Maria Blijstra, De Beuk, Αμστερνταμ 1975. Chionis Arghiris et al, Nuovi poeti greci, επιμ. - μτφρ. στα ιταλικά Nicola Crocetti, Grafie Olympia, Μιλάνο 1982.
260 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Hionis Arghiris et al., 42 de poeţi Greci contemporani, μτφρ. στα ρουμανικά Al. Capraríu, Vasile īgna Aurel Rau, Dacia, Κλουζ-Ναπόκα 1984. Chionis A. et al., Poeci Nowej Grecji (συλλογικό), μτφρ. στα πολωνικά Janusz Strasburger, Czytelnik, Βαρσοβία 1987. Chionis Argyris et al.,
Neue griechische Gedichte, επιμ. - μτφρ. στα γερμανικά Isidora Rosenthal-Kamarinea, Μπόχουμ 1989. Chionis Aryiris et al., Spiegel van de Griekse poëzie van oudheid tot heden, μτφρ. στα ολλανδικά Hans Warren Mario Molegraaf, Meulenhoff, Αμστερνταμ 2000. Chionis Argyris et al., An Anthology ofModem
Greek Poetry, επιμ. Νάνος Βαλαωρίτης Θανάσης Μασκαλέρης, εισαγωγή - σχόλια Νάνος Βαλαωρίτης, μτφρ. στα αγγλικά Νάνος Βαλαωρίτης et al, Talisman House, Νιου Τζέρσεϊ 2003. Chionis Arjyris et al., Wort und Spiele. Sport und Literatur im Griechenland der Neuzeit. Eine Anthologie, επιμ. Niki Eideneier,
μτφρ. στα γερμανικά Niki Eideneier et al., Romiosini Verlag, Κολονία 2004. Hionis Argyris et al., A century of Greek poetry 1900-2000, εισαγωγή Peter Bien, μτφρ. στα αγγλικά Peter Bien, Peter Constantine, Edmund Keeley Karen Van Dyck, Cosmos Publishing, Νιου Τζέρσεϊ 2004. Chionis Aryiris et al., Fem
von der dicht besiedelten Sprache, επιμ. - μτφρ. στα γερμανικά Dadi Sideri-Speck, Romiosini, Κολονία 2006. Chionis Aryiris et al., μτφρ. στα κινέζικα Gaoming Ma Cai Shu, Lijiang Publishing House, Guangxi 2008. Hionis Argyris et al., Greek writers today, επιμ. πρόλογος David Connolly, μτφρ. στα
αγγλικά David Connolly et al., Hellenic Authors’ Society, Αθήνα 2003. Περιοδικά - Αφιερώματα Ακτή, ένθετο
Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Αργυρή Χιόνη, ανθολόγοι Νίκος Ορφανίδης Σάββας Παύλου, τχ. 37, Χειμώνας 1998. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Ηλία Κεφάλα, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 51, Καλοκαίρι 2002. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Σωτήρη Σαράκη, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 52, Φθινόπωρο 2002. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Χρίστο Λάσκαρη, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 55, Καλοκαίρι 2003.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 261 Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Στάθη Κουτσούνη, ανθολόγος Αργΰρης Χιόνης, τχ. 58, Άνοιξη 2004. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Σταύρο Ζαφειριού, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 64, Φθινόπωρο 2005. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στην Αγγελική
Ελευθερίου, αν θολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 79, Καλοκαίρι 2009. Εντευκτήριο, αφιέρωμα στον Αργυρή Χιόνη, τχ. 97, Μάιος - Ιούλιος 2012. Μανδραγόρας, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 57, Δεκέμβριος 2017. Νέα Εστία, αφιέρωμα στην ποιητική γενιά του ’70, τχ. 1875, Δεκέμβριος 2017. Πλανόδιον, αφιέρωμα
στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 24, Δεκέμβριος 1996. Τα Ποιητικά, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 6, Ιούνιος 2012. Ύφος, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 6, Καλοκαίρι 1998. Ηλεκτρονικές πηγές Τομπρή Πέννυ, Υλικό ονείρων, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, ραδιόφωνο ΕΡΤ3, Ю/з/2017, στην ηλεκτρονική διεύθυνση
http://webtv.ert.gr/ert3/l0mar2017-iliko-oniron-argiris-chionis/, προσπελάστηκε στις 16/11/2017. «Καλό μεσημέρι», τηλεοπτικός σταθμός Κρήτη TV, προσκεκλημένος ο Αργύρης Χιόνης, 21/3/2010, στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.youtube.com/watch7v4rxuBJo85Fw, προσπελάστηκε στις 16/11/2017. Δελτίο
ειδήσεων, τηλεοπτικός σταθμός Channel 4 Κρήτης, προσκεκλημένος ο Αργύρης Χιόνης, 21/3/2011, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: https://www.youtube.com/watch?v=wV27aeLTpDs lc=, προσπελά στηκε στις 16/11/2017. Εταιρεία Συγγραφέων, «Μας άφησε αιφνίδια ο Αργύρης Χιόνης», ανακοί νωση της Εταιρείας για τον
θάνατο του ποιητή, χωρίς όνομα συντάκτη και ημερομηνία ανάρτησης, στην ηλεκτρονική διεύθυνση του παλιού ιστοτόπου της
Εταιρείας http://www.dedalus.gr/home/view/id411, προσπελάστηκε στις 17/11/2017. Αρχείο Αργύρη Χιόνη Αυτοβιογραφικό, εννιασέλιδο δακτυλόγραφο, 1979. Κωδικός δακτυλογρά-
262 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ φου: Α2.0002, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, Εργαστήριο Αρχειακών Τεκμηρίων και Τύπου (Ε.Α.Τ.Τ.), Βιβλιοθήκη Κέντρο Πληροφόρησης Πανεπι στημίου Πατρών, Πάτρα 2017. «Βιογραφικό σημείωμα - Εργογραφικό σημείωμα», πεντασέλιδο δακτυλόγραφο, 1996. Κωδικός δακτυλογράφου: Α5.0001, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. «Βιογραφικό σημείωμα Αργυρή Χιόνη», δισέλιδο δακτυλόγραφο, 2010. Κωδικός δακτυλογράφου: Α5.0002, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. «Όπως έστρωσες θα κοιμηθείς», 2005. Κωδικός δακτυλογράφου: Α2.0014, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. «Οι περιπέτειες δύο παπουτσιών», εννέα ραδιοφωνικά επεισόδια παιδικής εκπομπής για το ραδιόφωνο της Ε.Ρ.Τ., 1980. Κωδικός δακτυλογράφου: Α3.0005, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π.
|
adam_txt |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΛΟΓΟΣ. 9 Αντικείμενο της έρευνας κι επιλογή του υλικού. Δυσκολίες στην έρευνα και βασικά μεθοδολογικά εργαλεία.
Ευχαριστίες. 9 11 13 ΑΡΓΥΡΗΣ ΧΙΟΝΗΣ: ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΙ ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ, ΕΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ, ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ Η «ασάφεια των
ορίων». Ένταξη του Χιόνη στην εποχή του και στα νεοελληνικά γράμματα. Βιογραφικά στοιχεία.
Εργογραφία. Στοιχεία ποιητικής. «Πρωθύστερη επιτομή όλου του έργου». Κύριοι θεματικοί
άξονες. Τεχνικές λογοτεχνικής αποτύπωσης. «Λεκτικά τοπία». Ποιητικότητα κι αντιποιητικότητα. «Άκρα λιτότητα»;. 17 23
32 44 51 51 57 61 84 88 ΤΟ ΥΠΕΡΛΟΓΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΧΙΟΝΗ Ο όρος «υπερλογικό». Μορφές εκδήλωσης του υπερλογικού στο έργο του Χιόνη. Μορφές του υπερλογικού υποκείμενες σε
εξορθολογισμό. Μεταιχμιακές περιπτώσεις υπερλογικού μεταξύ εκλογικεύσιμου και υπερβατικού. Μορφές του υπερλογικού μη εκλογικεύσιμες. 101 109 110 116 124
Άνθρωποι με υπόσταση μη φυσική. Μεταστοιχειώσεις άψυχων σε έμψυχα. Μεταστοιχειώσεις έμψυχων σε έμψυχα. Μεταστοιχειώσεις έμψυχων κι άψυχων σε άψυχα. Μεταστοιχειώσεις
αφηρημένων εννοιών σε όντα. Ύπαρξη σε διάσταση μη φυσική. Ενέργειες ή συμβάντα αναντίστοιχα με την έλλογη τάξη πραγμάτων. Ασύμβατες
σχέσεις. Ασυμβατότητες χρόνου και χώρου. «Μη όντα». «Μεταξύ τρέλας και
λογικής». 125 128 134 137 141 142 146 150 153 156 161 «Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ»: ΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΙΑΜΟΡΦΩΝΟΥΝ ΤΟΝ ΥΠΕΡΛΟΓΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΧΙΟΝΗ
Υπερρεαλισμός. Παράλογο - Θέατρο του Παραλόγου. Μαγικός Ρεαλισμός.
Φανταστικό.
Φάρσα. Ειρωνεία. Γκροτέσκο. Πρωτόγονο. 169 174 183 187 193 200 202 204 Η ΣΑΦΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ Ενδοεπικοινωνία στο χιόνειο έργο. 212 Επικοινωνία του χιόνειου με άλλα λογοτεχνικά έργα. 220 Επιρροές από την ελληνική γραμματεία. 224 Επιρροές από ξένους λογοτέχνες. 233 Η σαφήνεια της ασάφειας - Συμπεράσματα. 246 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 251
251 «Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ535 Πηγές Apollinaire Guillaume, Το συναξάρι των ζώων ή Ορφέως ακολουθία, μτφρ. Νίκος Παπαδόπουλος, Καστανιώτης - Διάττων, Αθήνα 2001 (‘1908 στη γαλλική γλώσσα). Γκιμπράν Χαλίλ, Ο προφήτης - 0 κήπος του προφήτη, μτφρ. Ευάγγελος Γράψας, Μπουκουμάνης, Αθήνα 1974
(4923 στην αγγλική γλώσσα για τον Προφήτη και 4933 στην αγγλική γλώσσα για τον Κήπο του προ φήτη). Δημουλά Κική, Ποιήματα, Ίκαρος, Αθήνα 4999 (4998). Ελύτης Οδυσσέας, Προσανατολισμοί, Ίκαρος, Αθήνα 101987 (4940). Εμπειρικός Ανδρέας, Ενδοχώρα, Άγρα, Αθήνα 1991 (4945). Edson Russel, Όταν το ταβάνι
κλαίει, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Αιγόκερως, Αθήνα 1986. Juarroz Roberto, Κατακόρυφη ποίηση, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Τα τραμάκια, Θεσσαλονίκη 1997. Καβάφης Κ. Π., Τα Ποιήματα Α' (1897-1918), επιμ. Γ. Π. Σαββίδης, Ίκαρος, Αθήνα 1993 (4963). Καρυωτάκης Κ. Γ., Ποιήματα και πεζά, επιμ. Γ. Π. Σαββίδης,
Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 1993 (4972). Κάφκα Φραντς, Η μεταμόρφωση, μτφρ. Κώστας Προκοπίου, Γράμματα, Αθήνα 1982 (4915 στη γερμανική γλώσσα). Μπέκετ Σάμ[ι]ουελ, Περιμένοντας τον Γκοντό, μτφρ. Αλεξάνδρα Παπαθανασοπούλου, Ύψιλον, Αθήνα 1994 (4952 στη γαλλική γλώσσα). Μπρετόν Αντρέ, Μανιφέστα του
σουρεαλισμού, εισαγωγή - μτφρ. - σχόλια Ελένη Μοσχονά, Δωδώνη, Αθήνα - Γιάννινα 1983. 535 Η παράθεση των τίτλων στη Βιβλιογραφία ακολουθεί αλφαβητική σειρά, ως εξής: προηγούνται օւ ελληνόγλωσσοι τίτλοι και ακολουθούν οι ξενόγλωσσοι. Στα επώνυμα συγγραφέων που εκκινούν από το ίδιο γράμμα, προηγούνται
τα γραμμένα στο ελληνικό αλφάβητο κι έποντα! τα γραμμένα στο λατινικό.
252 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Μυριβήλης Στρατής, Η ζωή εν τάφω, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 221985 01924). Michaux Henri, Με το αγκίστρι στην καρδιά, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2003. Πλάτων, Πολιτεία, εισαγωγή - μετάφραση - ερμηνευτικά σημειώματα Ν. Μ. Σκουτερόπουλος, Πόλις, Αθήνα 2002.
Parra Nicanor, Ποιήματα επείγουσας ανάγκης, μτφρ. Αργυρής Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2008. Σαχτουρης Μίλτος, Ποιήματα (1945-1971), Κέδρος, Αθήνα 61988 (4977). Σεφέρης Γιώργος, Τετράδιο γυμνασμάτων, B', Ίκαρος, 32004 (11976). Sophocles, Antigone. The Women ofTrachis. Philoctetes. Oedipus at Colonus,
τόμ. II, Loeb Classical Library 21, μτφρ. Hugh Lloyd-Jones, Harvard University Press, Χάρβαρντ 1994. Χιόνης Αργυρής, Απόπειρες φωτός, Δωδέκατη ώρα, Αθήνα 1966. — Σχήματα απουσίας, Αρίων, Αθήνα 1973. — Μεταμορφώσεις, Μπουκουμάνης, Αθήνα 1974. — Τύποι ήλων, Εγνατία-Τραμ, Θεσσαλονίκη 1978. — Ιστορίες
μιας παλιάς εποχής που δεν ήρθε ακόμα, Αιγόκερως, Αθήνα 1981. — λεκτικά τοπία, Καστανιώτης, Αθήνα 1983. — Σαν τον τυφλό μπροστά στον καθρέφτη, Υάκινθος, Αθήνα 1986. — Εσωτικά τοπία, Νεφέλη, Αθήνα 1991. — Ο αφανής θρίαμβος της ομορφιάς, Πατάκης, Αθήνα 1995. — Ο ακίνητος δρομέας, Νεφέλη, Αθήνα 1996. —
Ιδεογράμματα, Τα τραμάκια, Θεσσαλονίκη 1997. — «Με έναυσμα τις μαντινάδες των λαϊκών ημερολογίων», συνέντευξη στη Δήμητρα Παυλάκου, εφημ. Η Αυγή, 7/12/1997. — Τρία μαγικά παραμύθια, Πατάκης, Αθήνα 1998. — «Η ποίηση για μένα είναι πάθος, ανάγκη ζωής.», Ύφος, τχ. 6, Καλοκαίρι 1998, σ. 18-20. — Τότε
που η σιωπή τραγούδησε και άλλα ασήμαντα περιστατικά, Νεφέλη, Αθήνα 2000. — «Νιφάδες στάχτης
(Σημειώσεις γέροντα στα πρόθυρα της άνοιας)» (α' μέρος), Ποίηση, τχ. 16, Φθινόπωρο - Χειμώνας 2000, σ. 34-36. — «Νιφάδες στάχτης (Σημειώσεις γέροντα στα πρόθυρα της άνοιας)» (β' μέρος), Ποίηση, τχ. 17, Άνοιξη - Καλοκαίρι 2001, σ. 153-155. — «Η ακριβολογία ως αντιστάθμισμα για την απώλεια του γλωσσικού αυ θορμητισμού», στο λογοτεχνία και Μετανάστευση. Πρακτικά συμποσίου, Εταιρεία Συγγραφέων, Αθήνα 2001, σ. 91-94.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 253 — «Εισαγωγή», στο Henri Michaux, Με το αγκίστρι στην καρδιά. Επιλογή από το έργο του, εισαγωγή - μετάφραση Αργυρής Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2003, σ. 7-16. — Στο υπόγειο, Νεφέλη, Αθήνα 2004. — Η φωνή της σιωτνής. Ποιήματα 1966-2000, Νεφέλη, Αθήνα 2006. — Όντα και μη όντα,
Γαβριηλίδης, Αθήνα 2006. — «[Όσο ζούσα στο εξωτερικό,.]», στο Σάββατο, Μαυρομιχάλη 18, Γαβριη λίδης, Αθήνα 2006, σ. 162-167. — Περί αγγέλων και δαιμόνων, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2007. — Το οριζόντιο ύψος και άλλες αφύσικες ιστορίες, Κίχλη, Αθήνα 2008. — «Η ποίηση πρέπει να σημαδεύει το κεφάλι και να
πετυχαίνει την καρδιά», συνέντευξη στον Αλέξη Γαγλία, περ. Κ, τχ. 245, ένθετο στην εφημ. Η Καθημερινή, 10/2/2008, σ. 57-60. — «Λατρεύω τα παραμύθια, τους μύθους, τις παραβολές», συνέντευξη στη Μυρτώ Τσελέντη, εφημ. Ο Κόσμος του Επενδυτή, ένθετο Culture, τχ. 86, 29/8/2009, σ. 32-34. — Το μήνυμα και
άλλες δύο φάρσες, Κίχλη, Αθήνα 2009. — «Όσο ζω, γράφω ποιήματα-όνειρα πάνω στα χώματα», συνέντευξη στην Κατερίνα Αγγελιδάκη, εφημ. Ελευθεροτυπία, ένθετο Βιβλιοθήκη, τχ. 590,12/2/2010, σ. 22. — Ό,τι περιγράφω με περιγράφει, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2010. — «Ό,τι έχω γράψει, με έχει γράψει.», συνέντευξη
στην Πόλυ Κρημνιώτη, εφημ. Η Αυγή, 7/11/2010, σ. 43 50. — «Το παιχνίδι της Κλαρίτας», τετρασέλιδο αφήγημα, Γαβριηλίδης (εκτός εμπορίου), Αθήνα 2011. — «[Αυτο]βιογραφικό σε τρίτο πρόσωπο», Εντευκτήριο, τχ. 97, Μάιος - Ιού λιος 2012, σ. 76-79. — «Ο Αργύρης Χιόνης αυτοβιογραφούμενος», TV χωρίς σύνορα,
15/5/2013, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://tvxs.gr/news/%CF%80%CE%BF%
CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82/% CF%83%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CF%8C%CE%BD% C F % 8 4%CF % 8 5 % C F % 8 6 % C E % В В % C F % 8 C %CE%BC%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CF%8C%CE%BD-, προσπελάστηκε στις 24/11/2017. — Έχων σώας τας φρένας κι άλλες τρελές ιστορίες, επιμ. Γιώτα Κριτσέλη, Κί χλη, Αθήνα 2016. Χιόνης Αργύρης - Ιωσήφ Στέφανος, Δακτυλικά. Στίχοι και γραμμές, εκτός εμπορίου, Αθήνα 1979.
254 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Bresson Robert, Notes on Cinematograf, μτφρ. από τα γαλλικά στα αγγλικά Jonathan Griffin, Urizen Books, Νέα Υόρκη 1977. Chionis Aryiris, Vormen van afwezigheid - Shapes of absence (δίγλωσση έκ δοση), μτφρ. στα ολλανδικά Maria Blijstra και στα αγγλικά Margot Muntz, Tor,
Αμστερνταμ 1971. Chionis Argyris,536 Metamorfosen en andere gedichten, μτφρ. στα ολλανδικά Maria Blijstra, De Beuk, Αμστερνταμ 1976. Chionis Aryiris, Esotische landschappen, μτφρ. στα ολλανδικά Marianne Moussault Myrthe de Freese, Moussault de Freese, Ουτρέχτη 2012. Renoir Jean, Renoir on Renoir.
Interviews, Essays and Remarks, μτφρ. από τα γαλλικά στα αγγλικά Carol Volk, Cambridge University Press, Νέα Υόρκη 1989. Ritsos Yannis, Laat me met je meegaan, εισαγωγή Αργυρής Χιόνης, μτφρ. Maria Blijstra A. F. Van Gémért, Bric-a-brac, Weesp 1969. Μελέτες Αμπατζίδου Ελένη, 0 Μαγικός Ρεαλισμός στη
λογοτεχνία - 20ος και 21ος αι ώνας, πτυχιακή εργασία, Αλεξάνδρειο TEI Θεσσαλονίκης - Σχολή Δι οίκησης και Οικονομίας - Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης, Θεσσαλονίκη 2009, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://index.lib.teithe.gr:8180/bitstream/handle/l0184/l27l/
Ampatzídou_Elení.pdf?sequence=5, προσπελάστηκε στις 2/2/2018. Beaton Roderick, Εισαγωγή στη Νεότερη Ελληνική Λογοτεχνία, Νεφέλη, Αθήνα 4996 (χ1994 στην αγγλική γλώσσα). Bell Michael, Το πρωτόγονο, μτφρ. Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χατζηδήμου, Ερμής, Αθήνα 22000 (’1976) (4972 στην αγγλική γλώσσα). Bigsby
C. W. Ε., Νταντά και Σουρεαλισμός, μτφρ. Ελένη Μοσχονά, Ερμής, Αθήνα 31989 (4970 στην αγγλική γλώσσα). Brett R. L., Φαντασίωση και
φαντασία, μτφρ. Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χα τζηδήμου, Ερμής, Αθήνα 1986 (4973) (4969 στην αγγλική γλώσσα). Έσσλιν Μάρτιν, Το θέατρο του Παραλόγου, μτφρ. Μάγια Λυμπεροπούλου, Δωδώνη, Αθήνα 1996 (4961 στην αγγλική γλώσσα). Hinchliffe Arnold Ρ., Το παράλογο, μτφρ. Ελένη Μοσχονά, Ερμής, Αθήνα 4988 (4970 στην αγγλική γλώσσα). 536 Το ονοματεπώνυμο του συγγραφέα επαναλαμβάνεται, λόγω της διαφορετικής του μεταγραφής στο λατινικό αλφάβητο από τίτλο σε τίτλο.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 255 Κωστίου Κατερίνα, Εισαγωγή στην ποιητική της ανατροπής: Σάτιρα, Ειρωνεία, Παρωδία, Χιούμορ, Νεφέλη, Αθήνα 4005 (’‘2002). Λάζαρης Νίκος, Η αιχμή του δόρατος. Κριτικά κείμενα 1987-2011, Futura, Αθήνα 2014. Milner Davis Jessica, Φάρσα, μτφρ. Ιουλία Ράλλη - Καίτη Χατζηδήμου,
Ερ μής, Αθήνα 1984 (4978 στην αγγλική γλώσσα). Muecke D. C., Ειρωνεία, μτφρ. Κώστας Πύρζας, Ερμής, Αθήνα 22001 (4974) (4970 στην αγγλική γλώσσα). Παπαγεωργίου Κώστας Γ., Η γενιά του ’70. Ιστορία - Ποιητικές διαδρομές, Κέ δρος, Αθήνα 2016 (4989). Πολίτης Λίνος, Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας,
Μ.Ι.Ε.Τ., Αθήνα 4989 (4978). Πούχνερ Βάλτερ, Ο μαγικός κόσμος του υπερλογικού στα θεατρικά έργα του Παύλου Μάτεσι, Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα 4003. Πυργιωτάκη Αθηνά, «Ο Μαγικός Ρεαλισμός: τα Όρια και η Σχέση του με τη Λογοτεχνία για Παιδιά», στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.google.gr/url?sa=t
rct=j q= esrc=s source=web cd=l ved=0ahUKEwjdtMTX4LLXAhUMKpoKHU3JBIYQFggmMAA url=htt p%3A%2F%2Fold.primedu.uoa.gr%2FForum%2520neon%2520epistomonon%2FPYRGIOTAKI, προσπελάστηκε στις 10/ll/2017. Rhodes Colin, Primitivům and Modem Art, Thames and Hudson, Λονδίνο 1994. Στεργιοπούλου Ελένη Απ.,
Σουρρεαλισμός. Μια εισαγωγή, Ινστιτούτο του Βιβλίου - Α. Καρδαμίτσα, Αθήνα 2005. Ταχοπούλου Ολυμπία, Μοντερνιστικός Πρωτογονισμός. Εκδοχές Υπερρεαλισμού στο ποιητικό έργο του Νίκου Εγγονόπουλου, Νεφέλη, Αθήνα 2009. Τοντόροφ Τσβετάν, Εισαγωγή στη Φανταστική Λογοτεχνία, μτφρ. Αριστέα Παρίση, Οδυσσέας,
Αθήνα 1991 (4970 στη γαλλική γλώσσα). Thomson Philip, Το Γκροτέσκο, μτφρ. Ιουλία Ράλλη - Καίτη Χατζηδήμου,
Ερμής, Αθήνα 4984 (4972 στην αγγλική γλώσσα). Vitti Mario, Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Οδυσσέας, Αθήνα 320 08 (4003). Windelband W. - Heimsoeth Η., Εγχειρίδιο ιστορίας της Φιλοσοφίας, τόμ. A', μτφρ. Ν. Μ. Σκουτερόπουλος, Μ.Ι.Ε.Τ., Αθήνα 4991 (4980) (4891 στη γερμανική γλώσσα). Ψάχου Μαρία Ν., Η ποιητική γενιά του ’70. Ιδεολογική και αισθητική διερεύνηση, διδακτορική διατριβή, Ιωάννινα 2011.
256 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Baudrillard Jean, In the shadow of the silent Majorities or the end of the social and other essays, μτφρ. στα αγγλικά Paul Foss, Paul Patton, John John ston, Semiotext(e), Νέα Υόρκη 1983 (4978 στη γαλλική γλώσσα). Jasper David, Believing in the Text: Essays from the Centre for
the Study ofLite rature, Theology and the Arts, επιμ. David Jasper, George Newlands, Peter Lang - University of Glasgow, Βέρνη 2004. Swain Virginia E., Grotesque figures. Baudelaire, Rousseau, and the Aesthetics ofModernity, The Johns Hopkins University Press, Βαλτιμόρη 2004. Zamora L. P. Faris W.
B. (επιμ.), Magical Realism: Theory, History, Community, Duke University Press, Durham 1995. Άρθρα Αντωνάκος Σταμάτης, «Ο γείτονας μου κι εγώ», στο Για τον Αργυρή, Εταιρεία Φίλων Αργυρή Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 78-110. Αρανίτσης Ευγένιος, «Αργυρής Χιόνης, Τύποι ήλων», Πρωινή, 6/4/1979.537 — «Μαχαίρια
και ποιήματα. Αργυρής Χιόνης, Εσωτικά τοπία», Ελευθεροτυπία, 4/3/1992, σ. 26. Αρσενίου Ελισάβετ, λήμμα «Φανταστική λογοτεχνία», στο Λεξικό Νεοελ ληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα, Έργα, Ρεύματα, Όροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 (4007), σ. 2264-2265. Γαβριηλίδης Σάμης, «Ο Αργυρής», στο Για τον Αργύρη, Εταιρεία
Φίλων Αρ γυρή Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 7-9. Γουλή Ελένη, λήμμα «Φάρσα», στο Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρό σωπα, Έργα, Ρεύματα, 'Οροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 (4007), σ. 22672268. Κάσσος Βαγγέλης, «“Είσαι ποιητής, ονομάζεις τα πράγματα και υπάρχουν” ֊ Αργύρη Χιόνη, Σαν τον τυφλό μπροστά στον
καθρέφτη», Διαβάζω, τχ. 175, 30/9/1987, σ. 66-68. Κοντοθεοδώρου Χρυσά, «Θυμάμαι», στο Για τον Αργύρη,
Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 25-37. 537 Όπου δεν σημειώνονται οι σελίδες στις οποίες εκτείνονται τα σχετικά άρθρα, πρό κειται για πηγές προερχόμενες από το αρχείο Χιόνη (Βιβλιοθήκη Πανεπωτημίου Πα τριόν), δύσκολα εντοπίσιμες αλλού, օւ οποίες αρχειοθετήθηκαν από τον συγγραφέα ως αποκόμματα από το σώμα των εντύπων τους, χωρίς την καταγραφή των σελίδων των εκάστοτε εντύπων.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 257 [Κορδομενίδης Γιώργος - Ζαφειριού Σταύρος, επιμελητές του αφιερώματος στον Α. Χιόνη], «Εργογραφία Αργυρή Χιόνη», Εντευκτήριο, τχ. 97, Μάιος - Ιούλιος 2012, σ. 79. Κριτσέλη Γιώτα, «“Το παράλογο της ύπαρξης.” Λίγα λόγια για τη συλλογή», στο Αργύρης Χιόνης, Έχων σώας τας
φρένας και άλλες τρελές ιστορίες, Κίχλη, Αθήνα 2016, σ. 179-203. Κωστίου Κατερίνα, «Από το υλικό που είναι φτιαγμένα τα όνειρα. Αργύρης Χιόνης, Το οριζόντιο ύψος και άλλες αφύσικες ιστορίες», Νέα Εστία, τχ. 1826, Οκτώβριος 2009, σ. 704-709. — «Εκδοχές του κενού (Σκέψεις για την τελευταία ποιητική
συλλογή του Αργύρη Χιόνη Ό,τι περιγράφω με περιγράφει, Γαβριηλίδης, 2010)», Τα Ποιητικά, τχ. 6, Ιούνιος 2012, σ. 11-13. Λάζαρης Νίκος, «Κάθοδος χωρίς ποιητική λύτρωση στο υπόγειο», Νέα Εστία, τχ. 1779, Ιούνιος 2005, σ. 1090-1097. Λαμπράκος Γιώργος, «“Χριστούγεννα χωρίς Χιόνη”. Μια γνωριμία σε στιγ
μιότυπα», στο Για τον Αργύρη, Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 62-66. Μερτικά Νατάσα, «Ο δικός μας Αργύρης Χιόνης», στο Για τον Αργύρη, Εται ρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 113-116. Νόλλας Δημήτρης, «Νυχτερινή περίπολος», Εντευκτήριο, τχ. 97, Μάιος Ιούλιος 2012, σ. 92-93.
Παπαγεωργίου Κώστας Γ., «Αργύρης Χιόνης, Ό,τι περιγράφω με περιγράφει (ποίηση δωματίου)», Ελευθεροτυπία, 12/2/2011. Πατίλης Γιάννης, «Με τη γνωστή του, αλλά εντελώς δική του, ψυχική τρικυμία!», στο Για τον Αργύρη, Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 44-48. — «Εισαγωγή», στο Αργύρης Χιόνης,
Το περιέχον περιεχόμενον. Ο ποιητής Αργύρης Χιόνης (1943-2011), εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Πατίλης, Ίδρυμα Τάκης
Σινόπουλος - εκδ. Γαβριηλίδης, Αθήνα 2016, σ. 9-57. Πολενάκης Λέανδρος, «Κάτι που λείπει ή τα θεατρικά caprichos ενός ποι ητή», Ελευθεροτυπία - ένθετο Βιβλιοθήκη, τχ. 564, 7/8/2009, σ. 10. Πολίτης Αλέξης, «Σύμβολα και εικόνες», προλογικό κείμενο στο Δίπτυχο αφιέρωμα στο θεατρικό έργο του ποιητή Αργύρη Χιόνη, «Μνήμη» Εταιρεία Θεάτρου, Χανιά, Μάιος 2009. Πούχνερ Βάλτερ, λήμμα «Ειρωνεία», στο Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα, Έργα, Ρεύματα, Όροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 02ΟΟ7), σ. 591. Σοφιανός Κώστας, «Ο ποιητής Αργύρης Χιόνης», Πλανόδιον, τχ. 24, Δεκέμ βριος 1996, σ. 510-515.
258 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Στρούμπας Γιάννης, «Αγγελικά “μη όντα”. Ο υπερβατικός λογοτεχνικός κόσμος του Αργυρή Χιόνη», Μανδραγόρας, τχ. 57, Δεκέμβριος 2017, σ. 9-13. — «Ο ποιητής Αργυρής Χιόνης», στο Αργυρής Χιόνης. Έλληνες ποιητές - η γενιά του '70, εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Στρούμπας, Γκοβόστης,
Αθήνα 2020, σ. 9-114. Φωστιέρης Αντώνης, «Αργυρή Χιόνη, Τύποι ήλων», Πολιορκία, τχ. 9, Ιούλιος 1980, σ. 44-45. Χαρίτος Δημήτρης, «Τότε ήταν δεκάξι χρονών.», στο Για τον Αργυρή, Εται ρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015, σ. 10-20. Χατζή βασιλείου Βαγγέλης, «Αργύρης Χιόνης, η πεζογραφία ενός ξεχωρι
στού ποιητή», 0 αναγνώστης, 3ΐ/ΐ/2017, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.oanagnostis.gr/%CE%Bl%CF%81%CE%B3%CF%8D%CF%8 1%CE%B7%CF%82-%CF%87%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%82%CE%B7-, προσπελάστηκε στις 27/1/2018. Χιόνης Αργύρης, «Εισαγωγή», στο Henri Michaux, Με το αγκίστρι στην καρ διά. Επιλογή από
το έργο του, εισαγωγή - μετάφραση Αργύρης Χιόνης, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2003, σ. 7-16. Leal Luis, «Magicai Realism in Spanish American Literature» (1967), στο Magical Realism: Theory, History, Community, επιμ. Zamora, L.P. Faris, W.B., Duke University Press, Durham 1995, σ. 119-124. Συλλογικοί τόμοι -
Ανθολογίες - Λεξικά Ακρίβος Κώστας Η., Αρμάος Δ. Πτολ., Καραγεωργίου Τασούλα, Μπέλλα Ζωή Κ., Μπεχλικούδη Δήμητρα Γ. (ομάδα συγγραφής), Νεοελληνική Λογοτεχνία Ґ Γενικού Λυκείου - Ομάδας Προσανατολισμού Ανθρωταστικών Σπουδών, Ο.Ε.Δ.Β., Αθήνα U999. Γαραντούδης Ευριπίδης (ανθολόγηση - επιμέλεια), Η
ελληνική ποίηση του 20ού αιώνα, Μεταίχμιο, Αθήνα 2008. Γρηγοριάδης Ν., Καρβέλης Δ., Μηλιώνης X.,
Μπαλάσκας Κ., Παγανός Γ., Παπακώστας Γ. (επιμ.), Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, τχ. Γ', Ο.Ε.Δ.Β., Αθήνα *2001. Ελευθερίου Αγγελική, Τζούμα Δέσποινα (επιμ.), Για τον Αργύρη, Εταιρεία Φίλων Αργύρη Χιόνη, Αθήνα 2015. Ζήρας Αλέξης et al (συλλογικός τόμος της Εταιρείας Συγγραφέων), Λογο-
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 259 τεχνία και Μετανάστευση, Πρακτικά Συμποσίου, Περιτεχνών - τυπο γραφείο Γιάννη Καρτέρη, Αθήνα 2001. Κάλμπαρη Χριστίνα (σχέδια), Παίγνια, Futura, Αθήνα 2011. Κερασίδης Παναγιώτης, Κυριαζάκου Βάσω (επιμ.), Σάββατο, Μαυρομιχάλη 18, Γαβριηλίδης, Αθήνα 2006. Κεφάλας Ηλίας, Η
Κυριακή των ποιητών, Νέος Αστρολάβος / Ευθύνη, Αθήνα 2013 01993). Μερακλής Μιχάλης Γ. et al (επιμ.), Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρό σωπα, Έργα, Ρεύματα, Όροι, Πατάκης, Αθήνα 42012 02ΟΟ7). Παναγιωτάτος Δημήτρης (επιμ.), Φανταστικές ιστορίες - Αλλόκοτα ζώα, Αιγόκερως, Αθήνα 1993. — (επιμ.),
Φανταστικές ιστορίες - Φαντασίωση Παραίσθηση, Αιγόκερως, Αθήνα 1993. Παπαγεωργίου Κώστας Γ. - Χατζή βασιλείου Βαγγέλης (ανθολόγηση - επι μέλεια), Ανθολογία της ελληνικής ποίησης. 20ός αιώνας, 1970-2000, τόμ. Δ', Κότινος, Αθήνα 2013. Παππάς Γιάννης Η. (επιμ.), Η τρέλα και το παράλογο στην ελληνική
λογοτεχνία. Από τον Σολωμό μέχρι τις μέρες μας, εισαγωγή Ευάγγελος Η. Παππάς, Διαπολιτισμός, Πάτρα 2014. Πατίλης Γιάννης (επιμ.), Ανεπαισθήτως. Χαϊκού και τάνκα, Πλανόδιον, Αθήνα 1987. Φάις Μισέλ (επιμ.), Μικρή ζωολογία, Πατάκης, Αθήνα 1998. Φωστιέρης Αντώνης - Νιάρχος Θανάσης (ανθολόγηση), Ποίηση
για την ποί ηση, Καστανιώτης, Αθήνα 2006. Χαρτουλάρη Μικέλα (επιμ.), Έρωτας σε πρώτο πρόσωπο, Κέδρος, Αθήνα 1997. Χιόνης Αργυρής, Το περιέχον περιεχόμενον. 0 ποιητής Αργυρής Χιόνης (19432011), εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Πατίλης, Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος - εκδόσεις Γαβριηλίδης, Αθήνα 2016. —
Αργυρής Χιόνης. Έλληνες ποιητές - η γενιά του ’70, εισαγωγή - ανθολόγηση Γιάννης Στρούμπας, Γκοβόστης, Αθήνα
2020. Chionis Aryiris, Manousakis Yorgos, Prevelakis Pandelis, Vrettakos Niki foras, Vier hedendaagse Griekse dichters, μτφρ. στα ολλανδικά Maria Blijstra, De Beuk, Αμστερνταμ 1975. Chionis Arghiris et al, Nuovi poeti greci, επιμ. - μτφρ. στα ιταλικά Nicola Crocetti, Grafie Olympia, Μιλάνο 1982.
260 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ Hionis Arghiris et al., 42 de poeţi Greci contemporani, μτφρ. στα ρουμανικά Al. Capraríu, Vasile īgna Aurel Rau, Dacia, Κλουζ-Ναπόκα 1984. Chionis A. et al., Poeci Nowej Grecji (συλλογικό), μτφρ. στα πολωνικά Janusz Strasburger, Czytelnik, Βαρσοβία 1987. Chionis Argyris et al.,
Neue griechische Gedichte, επιμ. - μτφρ. στα γερμανικά Isidora Rosenthal-Kamarinea, Μπόχουμ 1989. Chionis Aryiris et al., Spiegel van de Griekse poëzie van oudheid tot heden, μτφρ. στα ολλανδικά Hans Warren Mario Molegraaf, Meulenhoff, Αμστερνταμ 2000. Chionis Argyris et al., An Anthology ofModem
Greek Poetry, επιμ. Νάνος Βαλαωρίτης Θανάσης Μασκαλέρης, εισαγωγή - σχόλια Νάνος Βαλαωρίτης, μτφρ. στα αγγλικά Νάνος Βαλαωρίτης et al, Talisman House, Νιου Τζέρσεϊ 2003. Chionis Arjyris et al., Wort und Spiele. Sport und Literatur im Griechenland der Neuzeit. Eine Anthologie, επιμ. Niki Eideneier,
μτφρ. στα γερμανικά Niki Eideneier et al., Romiosini Verlag, Κολονία 2004. Hionis Argyris et al., A century of Greek poetry 1900-2000, εισαγωγή Peter Bien, μτφρ. στα αγγλικά Peter Bien, Peter Constantine, Edmund Keeley Karen Van Dyck, Cosmos Publishing, Νιου Τζέρσεϊ 2004. Chionis Aryiris et al., Fem
von der dicht besiedelten Sprache, επιμ. - μτφρ. στα γερμανικά Dadi Sideri-Speck, Romiosini, Κολονία 2006. Chionis Aryiris et al., μτφρ. στα κινέζικα Gaoming Ma Cai Shu, Lijiang Publishing House, Guangxi 2008. Hionis Argyris et al., Greek writers today, επιμ. πρόλογος David Connolly, μτφρ. στα
αγγλικά David Connolly et al., Hellenic Authors’ Society, Αθήνα 2003. Περιοδικά - Αφιερώματα Ακτή, ένθετο
Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Αργυρή Χιόνη, ανθολόγοι Νίκος Ορφανίδης Σάββας Παύλου, τχ. 37, Χειμώνας 1998. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Ηλία Κεφάλα, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 51, Καλοκαίρι 2002. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Σωτήρη Σαράκη, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 52, Φθινόπωρο 2002. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Χρίστο Λάσκαρη, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 55, Καλοκαίρι 2003.
«Η ΑΣΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΡΙΩΝ» 261 Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Στάθη Κουτσούνη, ανθολόγος Αργΰρης Χιόνης, τχ. 58, Άνοιξη 2004. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στον Σταύρο Ζαφειριού, ανθολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 64, Φθινόπωρο 2005. Ακτή, ένθετο Ελληνομουσείον, αφιέρωμα στην Αγγελική
Ελευθερίου, αν θολόγος Αργυρής Χιόνης, τχ. 79, Καλοκαίρι 2009. Εντευκτήριο, αφιέρωμα στον Αργυρή Χιόνη, τχ. 97, Μάιος - Ιούλιος 2012. Μανδραγόρας, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 57, Δεκέμβριος 2017. Νέα Εστία, αφιέρωμα στην ποιητική γενιά του ’70, τχ. 1875, Δεκέμβριος 2017. Πλανόδιον, αφιέρωμα
στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 24, Δεκέμβριος 1996. Τα Ποιητικά, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 6, Ιούνιος 2012. Ύφος, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, τχ. 6, Καλοκαίρι 1998. Ηλεκτρονικές πηγές Τομπρή Πέννυ, Υλικό ονείρων, αφιέρωμα στον Αργύρη Χιόνη, ραδιόφωνο ΕΡΤ3, Ю/з/2017, στην ηλεκτρονική διεύθυνση
http://webtv.ert.gr/ert3/l0mar2017-iliko-oniron-argiris-chionis/, προσπελάστηκε στις 16/11/2017. «Καλό μεσημέρι», τηλεοπτικός σταθμός Κρήτη TV, προσκεκλημένος ο Αργύρης Χιόνης, 21/3/2010, στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.youtube.com/watch7v4rxuBJo85Fw, προσπελάστηκε στις 16/11/2017. Δελτίο
ειδήσεων, τηλεοπτικός σταθμός Channel 4 Κρήτης, προσκεκλημένος ο Αργύρης Χιόνης, 21/3/2011, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: https://www.youtube.com/watch?v=wV27aeLTpDs lc=, προσπελά στηκε στις 16/11/2017. Εταιρεία Συγγραφέων, «Μας άφησε αιφνίδια ο Αργύρης Χιόνης», ανακοί νωση της Εταιρείας για τον
θάνατο του ποιητή, χωρίς όνομα συντάκτη και ημερομηνία ανάρτησης, στην ηλεκτρονική διεύθυνση του παλιού ιστοτόπου της
Εταιρείας http://www.dedalus.gr/home/view/id411, προσπελάστηκε στις 17/11/2017. Αρχείο Αργύρη Χιόνη Αυτοβιογραφικό, εννιασέλιδο δακτυλόγραφο, 1979. Κωδικός δακτυλογρά-
262 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΡΟΥΜΠΑΣ φου: Α2.0002, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, Εργαστήριο Αρχειακών Τεκμηρίων και Τύπου (Ε.Α.Τ.Τ.), Βιβλιοθήκη Κέντρο Πληροφόρησης Πανεπι στημίου Πατρών, Πάτρα 2017. «Βιογραφικό σημείωμα - Εργογραφικό σημείωμα», πεντασέλιδο δακτυλόγραφο, 1996. Κωδικός δακτυλογράφου: Α5.0001, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. «Βιογραφικό σημείωμα Αργυρή Χιόνη», δισέλιδο δακτυλόγραφο, 2010. Κωδικός δακτυλογράφου: Α5.0002, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. «Όπως έστρωσες θα κοιμηθείς», 2005. Κωδικός δακτυλογράφου: Α2.0014, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. «Οι περιπέτειες δύο παπουτσιών», εννέα ραδιοφωνικά επεισόδια παιδικής εκπομπής για το ραδιόφωνο της Ε.Ρ.Τ., 1980. Κωδικός δακτυλογράφου: Α3.0005, Αρχείο Αργυρή Χιόνη, ό.π. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Strumpas, Giannēs 1973- |
author_GND | (DE-588)1189756196 |
author_facet | Strumpas, Giannēs 1973- |
author_role | aut |
author_sort | Strumpas, Giannēs 1973- |
author_variant | g s gs |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047359611 |
classification_rvk | FL 38000 |
contents | Bibliografie S. 251-262 |
ctrlnum | (OCoLC)1260147356 (DE-599)BVBBV047359611 |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
edition | Prōtē ekdosē |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02478nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047359611</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210706s2021 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786185399528</subfield><subfield code="9">978-618-5399-52-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1260147356</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047359611</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FL 38000</subfield><subfield code="0">(DE-625)34168:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Strumpas, Giannēs</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1189756196</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">"Ē asapheia tōn oriōn"</subfield><subfield code="b">to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē</subfield><subfield code="c">Giannēs Strumpas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">asafeia horiōn hyperlogiko</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Prōtē ekdosē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Smilē</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">263 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 251-262</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chionēs, Argyrēs</subfield><subfield code="d">1943-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)140226826</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Das Übernatürliche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148855-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chionēs, Argyrēs</subfield><subfield code="d">1943-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)140226826</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Das Übernatürliche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148855-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(S</subfield><subfield code="a">Στρούμπας, Γιάννης</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(S</subfield><subfield code="a">Πρώτη έκδοση</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(S</subfield><subfield code="a">"Η ασάφεια των ορίων"</subfield><subfield code="b">το υπερλογικό στοιχείο στο λογοτεχνικό έργο του Αργύρη Χιόνη</subfield><subfield code="c">Γιάννης Στρούμπας</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(S</subfield><subfield code="a">Αθήνα</subfield><subfield code="b">Σμίλη</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">griech</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210709</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032761635</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047359611 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T17:40:43Z |
indexdate | 2024-07-10T09:09:57Z |
institution | BVB |
isbn | 9786185399528 |
language | Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032761635 |
oclc_num | 1260147356 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-188 |
physical | 263 Seiten |
psigel | BSB_NED_20210709 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Smilē |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Strumpas, Giannēs 1973- Verfasser (DE-588)1189756196 aut 880-03 "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē Giannēs Strumpas asafeia horiōn hyperlogiko 880-02 Prōtē ekdosē 880-04 Athēna Smilē 2021 263 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Bibliografie S. 251-262 Chionēs, Argyrēs 1943-2011 (DE-588)140226826 gnd rswk-swf Das Übernatürliche (DE-588)4148855-6 gnd rswk-swf Chionēs, Argyrēs 1943-2011 (DE-588)140226826 p Das Übernatürliche (DE-588)4148855-6 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(S Στρούμπας, Γιάννης ut 250-02/(S Πρώτη έκδοση 245-03/(S "Η ασάφεια των ορίων" το υπερλογικό στοιχείο στο λογοτεχνικό έργο του Αργύρη Χιόνη Γιάννης Στρούμπας 264-04/(S Αθήνα Σμίλη 2021 |
spellingShingle | Strumpas, Giannēs 1973- "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē Bibliografie S. 251-262 Chionēs, Argyrēs 1943-2011 (DE-588)140226826 gnd Das Übernatürliche (DE-588)4148855-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)140226826 (DE-588)4148855-6 |
title | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē |
title_alt | asafeia horiōn hyperlogiko |
title_auth | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē |
title_exact_search | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē |
title_exact_search_txtP | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē |
title_full | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē Giannēs Strumpas |
title_fullStr | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē Giannēs Strumpas |
title_full_unstemmed | "Ē asapheia tōn oriōn" to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē Giannēs Strumpas |
title_short | "Ē asapheia tōn oriōn" |
title_sort | e asapheia ton orion to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu argyre chione |
title_sub | to yperlogiko stoicheio sto logotechniko ergo tu Argyrē Chiōnē |
topic | Chionēs, Argyrēs 1943-2011 (DE-588)140226826 gnd Das Übernatürliche (DE-588)4148855-6 gnd |
topic_facet | Chionēs, Argyrēs 1943-2011 Das Übernatürliche |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032761635&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT strumpasgiannes easapheiatonoriontoyperlogikostoicheiostologotechnikoergotuargyrechione AT strumpasgiannes asafeiahorionhyperlogiko |