al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic German |
| Veröffentlicht: |
Dimašq
Dār Kanʿān
2009
|
| Ausgabe: | aṭ-Ṭabʿa 1. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | In arabischer Schrift |
| Beschreibung: | 327 Seiten 22 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047359503 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210706s2009 sy |||| 00||| ara d | ||
| 016 | 7 | |a 993041744 |2 DE-101 | |
| 035 | |a (OCoLC)1186383939 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB993041744 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ara |h ger | |
| 044 | |a sy |c XB-SY | ||
| 049 | |a DE-B486 | ||
| 084 | |a B |2 22sdnb | ||
| 084 | |a 830 |2 22sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Özdamar, Emine Sevgi |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)119406586 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4900044-5 |a Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus |
| 245 | 1 | 0 | |a al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya |c Amīna Sīfġī Ūzdūmār. Tarǧamahā ʿan al-almānīya Ṣalāḥ Ḥātim |
| 250 | |a aṭ-Ṭabʿa 1. | ||
| 264 | 1 | |a Dimašq |b Dār Kanʿān |c 2009 | |
| 300 | |a 327 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In arabischer Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mädchen |0 (DE-588)4036871-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ḥātim, Ṣalāḥ |0 (DE-588)1070023566 |4 trl | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032761535 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808867680577388544 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Özdamar, Emine Sevgi 1946- |
| author2 | Ḥātim, Ṣalāḥ |
| author2_role | trl |
| author2_variant | ṣ ḥ ṣḥ |
| author_GND | (DE-588)119406586 (DE-588)1070023566 |
| author_facet | Özdamar, Emine Sevgi 1946- Ḥātim, Ṣalāḥ |
| author_role | aut |
| author_sort | Özdamar, Emine Sevgi 1946- |
| author_variant | e s ö es esö |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047359503 |
| ctrlnum | (OCoLC)1186383939 (DE-599)DNB993041744 |
| edition | aṭ-Ṭabʿa 1. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047359503</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210706s2009 sy |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">993041744</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1186383939</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB993041744</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sy</subfield><subfield code="c">XB-SY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">22sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">22sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Özdamar, Emine Sevgi</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119406586</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4900044-5</subfield><subfield code="a">Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya</subfield><subfield code="c">Amīna Sīfġī Ūzdūmār. Tarǧamahā ʿan al-almānīya Ṣalāḥ Ḥātim</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Dimašq</subfield><subfield code="b">Dār Kanʿān</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">327 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036871-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ḥātim, Ṣalāḥ</subfield><subfield code="0">(DE-588)1070023566</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032761535</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| geographic | Türkei (DE-588)4061163-2 gnd |
| geographic_facet | Türkei |
| id | DE-604.BV047359503 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:40:41Z |
| indexdate | 2024-08-31T02:17:28Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032761535 |
| oclc_num | 1186383939 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B486 |
| owner_facet | DE-B486 |
| physical | 327 Seiten 22 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Dār Kanʿān |
| record_format | marc |
| spelling | Özdamar, Emine Sevgi 1946- Verfasser (DE-588)119406586 aut (DE-588)4900044-5 Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya Amīna Sīfġī Ūzdūmār. Tarǧamahā ʿan al-almānīya Ṣalāḥ Ḥātim aṭ-Ṭabʿa 1. Dimašq Dār Kanʿān 2009 327 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In arabischer Schrift Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd rswk-swf Türkei (DE-588)4061163-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Türkei (DE-588)4061163-2 g Mädchen (DE-588)4036871-3 s DE-604 Ḥātim, Ṣalāḥ (DE-588)1070023566 trl |
| spellingShingle | Özdamar, Emine Sevgi 1946- al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036871-3 (DE-588)4061163-2 (DE-588)1071854844 |
| title | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya |
| title_GND | (DE-588)4900044-5 |
| title_alt | Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus |
| title_auth | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya |
| title_exact_search | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya |
| title_exact_search_txtP | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya |
| title_full | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya Amīna Sīfġī Ūzdūmār. Tarǧamahā ʿan al-almānīya Ṣalāḥ Ḥātim |
| title_fullStr | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya Amīna Sīfġī Ūzdūmār. Tarǧamahā ʿan al-almānīya Ṣalāḥ Ḥātim |
| title_full_unstemmed | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya Amīna Sīfġī Ūzdūmār. Tarǧamahā ʿan al-almānīya Ṣalāḥ Ḥātim |
| title_short | al- Ḥayā ḫān, lahu bābān, daḫalatu min aḥaduhumā wa-ḫaraǧtu min al-āḫar ; riwāya |
| title_sort | al haya han lahu baban dahalatu min ahaduhuma wa haragtu min al ahar riwaya |
| topic | Mädchen (DE-588)4036871-3 gnd |
| topic_facet | Mädchen Türkei Fiktionale Darstellung |
| work_keys_str_mv | AT ozdamareminesevgi daslebenisteinekarawansereihatzweiturenauseinerkamichreinausderanderengingichraus AT hatimsalah daslebenisteinekarawansereihatzweiturenauseinerkamichreinausderanderengingichraus AT ozdamareminesevgi alhayahanlahubabandahalatuminahaduhumawaharagtuminalaharriwaya AT hatimsalah alhayahanlahubabandahalatuminahaduhumawaharagtuminalaharriwaya |