De spiritalis historiae gestis: lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte
Die Bibelepik hat die lateinische ebenso wie die volkssprachliche Literatur Europas von der Spätantike bis ins 18. Jahrhundert mitgeprägt, in der Literaturgeschichtsschreibung aber erst in jüngerer Vergangenheit gebührende Aufmerksamkeit und besseres Verständnis gefunden.Die Bibeldichtung des Alcimu...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Sammlung Tusculum
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Die Bibelepik hat die lateinische ebenso wie die volkssprachliche Literatur Europas von der Spätantike bis ins 18. Jahrhundert mitgeprägt, in der Literaturgeschichtsschreibung aber erst in jüngerer Vergangenheit gebührende Aufmerksamkeit und besseres Verständnis gefunden.Die Bibeldichtung des Alcimus Ecdicius Avitus aus der Zeit um 500 n. Chr. gilt vielen als die schönste lateinische Blüte dieser Gattung. Sie erzählt in fünf Büchern von Ereignissen aus dem Alten Testament: Schöpfung, Sündenfall und Vertreibung aus dem Paradies, die Sintflut und der Auszug aus Ägypten werden in der Tradition des antiken Epos mit packenden Bildern künstlerisch sehr eigenständig gestaltet und im Lichte christlicher Bibelexegese gedeutet.Diese Ausgabe stellt das faszinierende Werk erstmals in einer deutschen Gesamtübersetzung vor The biblical poetry of Avitus of Vienne narrates the events of the Old Testament in five books: the creation, the fall of man, banishment from the Garden of Eden, the flood myth and the Exodus. It presents them in a unique artistic style with gripping images and interprets them in the light of Christian biblical exegesis. This volume presents the beautiful Latin blossoming of epic biblical poetry in a full German translation for the first time |
| Beschreibung: | 328 Seiten |
| ISBN: | 9783110727579 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047358428 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230726 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210706s2021 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783110727579 |9 978-3-11-072757-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1331995307 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047358428 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lat | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-155 |a DE-M100 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-37 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FX 444001 |0 (DE-625)36454:11844 |2 rvk | ||
| 084 | |a FX 444002 |0 (DE-625)36454:11845 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Avitus, Alcimus Ecdicius |d 455-518 |e Verfasser |0 (DE-588)118966626 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4264545-1 |a De spiritalis historiae gestis |
| 245 | 1 | 0 | |a De spiritalis historiae gestis |b lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |c Alcimus Ecdicius Avitus ; herausgegeben und übersetzt von Ulrich C.J. Gebhardt |
| 246 | 1 | 1 | |a Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
| 264 | 0 | |c © 2021 | |
| 300 | |a 328 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sammlung Tusculum | |
| 520 | |a Die Bibelepik hat die lateinische ebenso wie die volkssprachliche Literatur Europas von der Spätantike bis ins 18. Jahrhundert mitgeprägt, in der Literaturgeschichtsschreibung aber erst in jüngerer Vergangenheit gebührende Aufmerksamkeit und besseres Verständnis gefunden.Die Bibeldichtung des Alcimus Ecdicius Avitus aus der Zeit um 500 n. Chr. gilt vielen als die schönste lateinische Blüte dieser Gattung. Sie erzählt in fünf Büchern von Ereignissen aus dem Alten Testament: Schöpfung, Sündenfall und Vertreibung aus dem Paradies, die Sintflut und der Auszug aus Ägypten werden in der Tradition des antiken Epos mit packenden Bildern künstlerisch sehr eigenständig gestaltet und im Lichte christlicher Bibelexegese gedeutet.Diese Ausgabe stellt das faszinierende Werk erstmals in einer deutschen Gesamtübersetzung vor | ||
| 520 | |a The biblical poetry of Avitus of Vienne narrates the events of the Old Testament in five books: the creation, the fall of man, banishment from the Garden of Eden, the flood myth and the Exodus. It presents them in a unique artistic style with gripping images and interprets them in the light of Christian biblical exegesis. This volume presents the beautiful Latin blossoming of epic biblical poetry in a full German translation for the first time | ||
| 546 | |a Text deutsch und lateinisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Avitus, Alcimus Ecdicius |d 455-518 |t De spiritalis historiae gestis |0 (DE-588)4264545-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Bibeldichtung | |
| 650 | 4 | |a Epos | |
| 650 | 4 | |a Spätantike | |
| 650 | 4 | |a christliche Dichtung | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibelepik |0 (DE-588)4145234-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Avitus Viennensis |0 (DE-2581)TH000000451 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Bibliae Hebraicae Genesis (1. Mose) |0 (DE-2581)TH000003036 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Bibliae Hebraicae Exodus (2. Mose) |0 (DE-2581)TH000003037 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Avitus, Alcimus Ecdicius |d 455-518 |t De spiritalis historiae gestis |0 (DE-588)4264545-1 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Bibelepik |0 (DE-588)4145234-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gebhardt, Ulrich C. J. |d 1979- |0 (DE-588)139902155 |4 edt |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-072758-6 |w (DE-604)BV047273281 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032760488&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2109 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230202 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032760488 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182587568029696 |
|---|---|
| adam_text | INHALT EINFÜHRUNG 9 I. Autor und Publikum 9 II. Bibelepik: Lesererwartungen und literarische Gattung 13 III. Literarische und theologische Aspekte des Werkes 19 i. Geistliche Geschichte als Auswahlprinzip und thematische Einheit 19 2. Geistliche Geschichte als Deutungs- und Gestaltungsprinzip 23 3. Aufbau und Darstellungstechnik der Erzählung 29 4. Sprache und Stil 45 5. Überlieferung und Rezeption 46 IV. Anmerkungen zur Einführung 48 TEXT UND ÜBERSETZUNG Erstes Buch: Der Anfang der Welt 64/65 Zweites Buch: Die Ursünde 88/89 Drittes Buch: Der Urteilsspruch Gottes 120/121 Viertes Buch: Die Überschwemmung der Welt 152/153 Fünftes Buch: Die Durchquerung des Roten Meeres 202/203 Zwei Briefe i. Widmungsbrief 256/257 2. Brief an Apollinaris [epist. 51 Peiper) 262/263 ANHANG Zum lateinischen Text dieser Ausgabe 273 Erläuterungen 280 Literatur 319 Verzeichnis der Eigennamen im lateinischen Text 327
|
| adam_txt |
INHALT EINFÜHRUNG 9 I. Autor und Publikum 9 II. Bibelepik: Lesererwartungen und literarische Gattung 13 III. Literarische und theologische Aspekte des Werkes 19 i. Geistliche Geschichte als Auswahlprinzip und thematische Einheit 19 2. Geistliche Geschichte als Deutungs- und Gestaltungsprinzip 23 3. Aufbau und Darstellungstechnik der Erzählung 29 4. Sprache und Stil 45 5. Überlieferung und Rezeption 46 IV. Anmerkungen zur Einführung 48 TEXT UND ÜBERSETZUNG Erstes Buch: Der Anfang der Welt 64/65 Zweites Buch: Die Ursünde 88/89 Drittes Buch: Der Urteilsspruch Gottes 120/121 Viertes Buch: Die Überschwemmung der Welt 152/153 Fünftes Buch: Die Durchquerung des Roten Meeres 202/203 Zwei Briefe i. Widmungsbrief 256/257 2. Brief an Apollinaris [epist. 51 Peiper) 262/263 ANHANG Zum lateinischen Text dieser Ausgabe 273 Erläuterungen 280 Literatur 319 Verzeichnis der Eigennamen im lateinischen Text 327 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 |
| author2 | Gebhardt, Ulrich C. J. 1979- Gebhardt, Ulrich C. J. 1979- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | u c j g ucj ucjg u c j g ucj ucjg |
| author_GND | (DE-588)118966626 (DE-588)139902155 |
| author_facet | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 Gebhardt, Ulrich C. J. 1979- Gebhardt, Ulrich C. J. 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 |
| author_variant | a e a ae aea |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047358428 |
| classification_rvk | FX 444001 FX 444002 |
| ctrlnum | (OCoLC)1331995307 (DE-599)BVBBV047358428 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04149nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047358428</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230726 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210706s2021 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110727579</subfield><subfield code="9">978-3-11-072757-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1331995307</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047358428</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 444001</subfield><subfield code="0">(DE-625)36454:11844</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 444002</subfield><subfield code="0">(DE-625)36454:11845</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Avitus, Alcimus Ecdicius</subfield><subfield code="d">455-518</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118966626</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4264545-1</subfield><subfield code="a">De spiritalis historiae gestis</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De spiritalis historiae gestis</subfield><subfield code="b">lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte</subfield><subfield code="c">Alcimus Ecdicius Avitus ; herausgegeben und übersetzt von Ulrich C.J. Gebhardt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Tusculum</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Bibelepik hat die lateinische ebenso wie die volkssprachliche Literatur Europas von der Spätantike bis ins 18. Jahrhundert mitgeprägt, in der Literaturgeschichtsschreibung aber erst in jüngerer Vergangenheit gebührende Aufmerksamkeit und besseres Verständnis gefunden.Die Bibeldichtung des Alcimus Ecdicius Avitus aus der Zeit um 500 n. Chr. gilt vielen als die schönste lateinische Blüte dieser Gattung. Sie erzählt in fünf Büchern von Ereignissen aus dem Alten Testament: Schöpfung, Sündenfall und Vertreibung aus dem Paradies, die Sintflut und der Auszug aus Ägypten werden in der Tradition des antiken Epos mit packenden Bildern künstlerisch sehr eigenständig gestaltet und im Lichte christlicher Bibelexegese gedeutet.Diese Ausgabe stellt das faszinierende Werk erstmals in einer deutschen Gesamtübersetzung vor</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The biblical poetry of Avitus of Vienne narrates the events of the Old Testament in five books: the creation, the fall of man, banishment from the Garden of Eden, the flood myth and the Exodus. It presents them in a unique artistic style with gripping images and interprets them in the light of Christian biblical exegesis. This volume presents the beautiful Latin blossoming of epic biblical poetry in a full German translation for the first time</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und lateinisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Avitus, Alcimus Ecdicius</subfield><subfield code="d">455-518</subfield><subfield code="t">De spiritalis historiae gestis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4264545-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibeldichtung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spätantike</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">christliche Dichtung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibelepik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145234-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Avitus Viennensis</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000451</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibliae Hebraicae Genesis (1. Mose)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003036</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibliae Hebraicae Exodus (2. Mose)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003037</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Avitus, Alcimus Ecdicius</subfield><subfield code="d">455-518</subfield><subfield code="t">De spiritalis historiae gestis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4264545-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bibelepik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145234-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gebhardt, Ulrich C. J.</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139902155</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-072758-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047273281</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032760488&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2109</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230202</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032760488</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV047358428 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:40:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:09:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110727579 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032760488 |
| oclc_num | 1331995307 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-155 DE-BY-UBR DE-M100 DE-824 DE-12 DE-11 DE-37 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-155 DE-BY-UBR DE-M100 DE-824 DE-12 DE-11 DE-37 |
| physical | 328 Seiten |
| psigel | gbd_4_2109 BSB_NED_20230202 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | Sammlung Tusculum |
| spelling | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 Verfasser (DE-588)118966626 aut (DE-588)4264545-1 De spiritalis historiae gestis De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte Alcimus Ecdicius Avitus ; herausgegeben und übersetzt von Ulrich C.J. Gebhardt Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte Berlin ; Boston De Gruyter [2021] © 2021 328 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sammlung Tusculum Die Bibelepik hat die lateinische ebenso wie die volkssprachliche Literatur Europas von der Spätantike bis ins 18. Jahrhundert mitgeprägt, in der Literaturgeschichtsschreibung aber erst in jüngerer Vergangenheit gebührende Aufmerksamkeit und besseres Verständnis gefunden.Die Bibeldichtung des Alcimus Ecdicius Avitus aus der Zeit um 500 n. Chr. gilt vielen als die schönste lateinische Blüte dieser Gattung. Sie erzählt in fünf Büchern von Ereignissen aus dem Alten Testament: Schöpfung, Sündenfall und Vertreibung aus dem Paradies, die Sintflut und der Auszug aus Ägypten werden in der Tradition des antiken Epos mit packenden Bildern künstlerisch sehr eigenständig gestaltet und im Lichte christlicher Bibelexegese gedeutet.Diese Ausgabe stellt das faszinierende Werk erstmals in einer deutschen Gesamtübersetzung vor The biblical poetry of Avitus of Vienne narrates the events of the Old Testament in five books: the creation, the fall of man, banishment from the Garden of Eden, the flood myth and the Exodus. It presents them in a unique artistic style with gripping images and interprets them in the light of Christian biblical exegesis. This volume presents the beautiful Latin blossoming of epic biblical poetry in a full German translation for the first time Text deutsch und lateinisch Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 De spiritalis historiae gestis (DE-588)4264545-1 gnd rswk-swf Bibeldichtung Epos Spätantike christliche Dichtung LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh Bibelepik (DE-588)4145234-3 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Avitus Viennensis (DE-2581)TH000000451 gbd Bibliae Hebraicae Genesis (1. Mose) (DE-2581)TH000003036 gbd Bibliae Hebraicae Exodus (2. Mose) (DE-2581)TH000003037 gbd Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 De spiritalis historiae gestis (DE-588)4264545-1 u DE-604 Latein (DE-588)4114364-4 s Bibelepik (DE-588)4145234-3 s Gebhardt, Ulrich C. J. 1979- (DE-588)139902155 edt trl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-11-072758-6 (DE-604)BV047273281 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032760488&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 De spiritalis historiae gestis (DE-588)4264545-1 gnd Bibeldichtung Epos Spätantike christliche Dichtung LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh Bibelepik (DE-588)4145234-3 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4264545-1 (DE-588)4145234-3 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| title_GND | (DE-588)4264545-1 |
| title_alt | De spiritalis historiae gestis Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| title_auth | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| title_exact_search | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| title_exact_search_txtP | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| title_full | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte Alcimus Ecdicius Avitus ; herausgegeben und übersetzt von Ulrich C.J. Gebhardt |
| title_fullStr | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte Alcimus Ecdicius Avitus ; herausgegeben und übersetzt von Ulrich C.J. Gebhardt |
| title_full_unstemmed | De spiritalis historiae gestis lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte Alcimus Ecdicius Avitus ; herausgegeben und übersetzt von Ulrich C.J. Gebhardt |
| title_short | De spiritalis historiae gestis |
| title_sort | de spiritalis historiae gestis lateinisch deutsch von den ereignissen der geistlichen geschichte |
| title_sub | lateinisch - deutsch = Von den Ereignissen der geistlichen Geschichte |
| topic | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 De spiritalis historiae gestis (DE-588)4264545-1 gnd Bibeldichtung Epos Spätantike christliche Dichtung LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh Bibelepik (DE-588)4145234-3 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| topic_facet | Avitus, Alcimus Ecdicius 455-518 De spiritalis historiae gestis Bibeldichtung Epos Spätantike christliche Dichtung LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical Bibelepik Latein Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032760488&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT avitusalcimusecdicius despiritalishistoriaegestis AT gebhardtulrichcj despiritalishistoriaegestis AT avitusalcimusecdicius despiritalishistoriaegestislateinischdeutschvondenereignissendergeistlichengeschichte AT gebhardtulrichcj despiritalishistoriaegestislateinischdeutschvondenereignissendergeistlichengeschichte AT avitusalcimusecdicius vondenereignissendergeistlichengeschichte AT gebhardtulrichcj vondenereignissendergeistlichengeschichte |