De Portugal a Macau: (a viagem do Pátria)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Portuguese Chinese |
| Veröffentlicht: |
Porto
CITCEM, Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória
[2018]
|
| Schriftenreihe: | Colecção "Fontes"
no. 12 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | First publ. in 1925 by Seara Nova, now with new introd. texts and with parallel Chinese translation. - Critical ed. - Title also in Chinese characters. - Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 423 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789723617153 9789898970121 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047350878 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220304 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210630s2018 it a||| |||| 00||| por d | ||
| 020 | |a 9789723617153 |c 27.00 EUR |9 978-972-36-1715-3 | ||
| 020 | |a 9789898970121 |c 27.00 EUR |9 978-989-8970-12-1 | ||
| 035 | |a (ItFiC)4634436 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1258965999 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047350878 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a por |a chi | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Beires, José Manuel Sarmento de |d 1892-1974 |e Verfasser |0 (DE-588)1236283627 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a De Portugal a Macau |b (a viagem do Pátria) |c J. Sarmento de Beires ; edição de Isabel Morujão, Rita Pina Brito ; coordenação cientifica Isabel Morujão |
| 264 | 1 | |a Porto |b CITCEM, Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória |c [2018] | |
| 300 | |a 423 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecção "Fontes" |v no. 12 | |
| 500 | |a First publ. in 1925 by Seara Nova, now with new introd. texts and with parallel Chinese translation. - Critical ed. - Title also in Chinese characters. - Includes bibliographical references | ||
| 546 | |a Text in Portuguese with parallel Chinese translation | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Beires, José Manuel Sarmento de |d 1892-1974 |0 (DE-588)1236283627 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1924 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Langstreckenflug |0 (DE-588)4234099-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Macau |0 (DE-588)4036791-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Portugal |0 (DE-588)4046843-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Beires, José Manuel Sarmento de |d 1892-1974 |0 (DE-588)1236283627 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Portugal |0 (DE-588)4046843-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Macau |0 (DE-588)4036791-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Langstreckenflug |0 (DE-588)4234099-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1924 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Morujão, Isabel |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Brito, Rita Pina |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032753077&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220304 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032753077 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09042 |g 469 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182574312980480 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
GERAI
CRITERIOS
DE
EDICAO
QUANDO
OS
ASES
ESCREVEM:
MEMORIA
E
HISTORIA
DO
PRIMEIRO
RAIDE
AEREO
LISBOA-MACAU
(1924)
----
IUNI
+
KII
(1924IP)
ISABEL
MORUJAO
/
DE
PORTUGAL
A
MACAU
EM
MANDARIM:
DEPOIS
DA
ATERRAGEM
DO
PATRIA
II
CHEGA
AGORA
A
NARRATIVA
DE
BEIRES
AO
ORIENTE
MIS^SMRTIPXFA:
RITA
PINA
BRITO
/
A
VIAGEM
DE
LISBOA
A
MACAU
NO
EIXO
DO
TRIUNFO
DA
AVIACAO
AUIIIIJIJL
N
I.M.
------
IFTJIEFIJMII
MARIO
CORREIA
/
PORTUGAL
E
MACAU,
VIAGENS
E
MIGRACOES
ALFREDO
GOMES
DIAS
/
AO
POSTIGO
DA
HISTORIA.
LUGARES,
CONTEXTOS
E
AMBIENTES
EM
TOMO
DA
PRIMEIRA
VIAGEM
AEREA
ENTRE
PORTUGAL
E
MACAU
TEFAKTON
UI?
-
AN^LFA
]^
-
HIWMISWIS
HENRIQUES-MATEUS
/
DE
PORTUGAL
A
MACAU
(A
VIAGEM
DO
PATRIA)
JALEMTFSMN
CMBWZM)
J.
SARMENTO
DE
BEIRES
/
J.
CAPITULO
I
-
ANTECEDENTES
^
--
FIM
CAPITULO
II
-
VILA
NOVA
DE
MILFONTES
CAPITULO
III
-
SETE
DE
ABRIL
IHI
MN-TB
CAPITULO
IV
-
O
MEDITERRANEO
E
A
ARGELIA
SFHS:
HK+ISWPSJIKS.FIJAE
CAPITULO
V
-
O
DESERTO
7
11
69
85
103
115
133
147
163
175
191
209
3
DE
PORTUGAL
A
MACAU
(A
VIAGEM
DO
PATRIA)
|
IUIS^IJIUN
(
ZM)
CAPITULO
VI
-
DA
TERRA
DOS
FARAOS
A
CIDADE
DAS
MIL
E
UMA
NOITES
CAPITULO
VII
-
A
PERSIA
I$*T
CAPITULO
VIII
-
HORAS
TRAGICAS
MAM
SESMAIJ
CAPITULO
IX
-
O
PATRIA
II
K
IILII
IAH
-
CAPITULO
X
-
A
INDIA
H+#
EPFI
CAPITULO
XI
-
DA
BIRMANIA
AO
TONQUIM
M
-
M
AM
IULJISSIS#
CAPITULO
XII
-
A
ULTIMA
ETAPA
H+^F:
MJS
-
SFTIM
CAPITULO
XIII
-
CONCLUSAO
I+HF
SII-FE
CAPITULO
XIV
-
APENDICE
-
RECAPITULACAO
TECNICA
DA
VIAGEM
JG+HF:
PITS
CAPITULO
XV
-
APENDICE
FOTOGRAFICO.
FOTOGRAFIAS
DE
OBJECTOS
RELATIVOS
AO
RAIDE
LISBOA-MACAU
M+AM
IDTITIL
M
I
*
-
NOTAS
BIOGRAFICAS
DAS
EDITORAS
235
253
271
297
319
347
371
387
411
425
431
4
ÍNDICE GERAL Critérios de edição 7 Quando os ases escrevem: Memória e história do primeiro raide aéreo Lisboa-Macau (1924) 11 ШШШЪЩ-.Я-ЖШ*------(1924ÍF) ЙѲігЯэЙіЁ Isabel Morujão / f7 71 Il/Ь · Ш:і İh De Portugal a Macau em Mandarim: Depois da aterragem do Pátria Я chega agora a narrativa de Beires ao Oriente 69 “шштітжш·. шн-ярршз, тшттшштітш Rita Pina Brito / A viagem de Lisboa a Macau no eixo do triunfo da aviação шшштпжж---- 85 Mário Correia / Portugal е Macau, viagens e migrações 103 ІІШП, ЖШШ Alfredo Gomes Dias І Ao postigo da Historia. Lugares, contextos e ambientes em torno da primeira viagem aérea entre Portugal e Macau 115 йййііп шш—՝тіі.шштшжі.жтш, ижтшҗ՝т Henriques-Mateus / De Portugal a Macau (A viagem do Pátria) штттп γμβψ’ΖΜ) 1. Sarmento de Beires / J. |*/K)՝lří ■ 133 ШЯШМ Capítulo I - Antecedentes 147 Capítulo II ֊ Vila Nova de Milfontes җЖткШШ 163 Capítulo III - Sete de Abril 175 $Ξ$ ия-tø Capitulo IV - O Mediterrâneo e a Argélia ШШШ 191 ЙФ?$даі5Г/К2ШЯЕ Capítulo V ֊ O deserto шш m 209 З
DE PORTUGALAMACAU (AVIAGEM DO PATRIA) | ШЩЖїШП ( “ШИ^” І») Capítulo VI - Da terra dos faraós à cidade das Mil e Uma Noites 235 ШАШ шшшш-ач-шж Capítulo VII - A Pérsia 253 ШАШ ®Äŕ Capítulo VIII - Horas trágicas 271 ШАШ ШЕШМ Capítulo IX - O Patria II 297 ШАШ “ПЯ—A Capítulo X - A India 319 ШАШ AS. Capítulo XI - Da Birmania ao Tonquim 347 ША-ш жштттш Capítulo XII - A última etapa ША—Ш äüj ISJfië 371 Capítulo XIII - Conclusão 387 ШАА.Ш žnife Capítulo XIV - Apêndice - Recapitulação técnica da viagem ШАШШ Ш 411 MiifcKØ® Capítulo XV - Apêndice fotográfico. Fotografias de objectos relativos ao raide Lisboa-Macau 425 ШАШ.Ш ШЯ-Ш. Notas biográficas das editoras 4 431
ÍNDICE DAS FOTOGRAFIAS DE 1924 E DAS ILUSTRAÇÕES FOTOGRAFIAS DE 1924 (A PRETO E BRANCO) / 1924*f №,Я՜ (ÜS) Preparando o Pàtria na Amadora 157 O baptismo do Pátria 173 ՜ա “IIЯ ֊t” №í5fclL Na hora da partida 183 lÈItfll O avião Pátria 205 Ruínas do Templo de Júpiter, Baalbek 245 “іін^” ՜ա ЯїШШШ ЕМйдаЛ) Croquis do itinerário da viagem (I) 263 кШШЏШ (і) Jacqueline 279 Aterragem do Pátria em Karachi 279 “®и-§”РшгЕ-№£ O Pátria a ser reparado em Karachi 283 O avião Pátria II 313 ‘ “ІІЯ-֊է”՚ ՜ա Sarmento de Beires e Brito Paes na chegada a Rangoon 345 Croquis do itinerário da viagem (II) 357 ^ттџш (-) Macau (em 1924) Ш1 (1924*1) 379
DE PORTUGAL A MACAU (AVIAGEM DO PÁTRW | АІІЇЇІЯП ( tM) A bordo da canhoeira Pàtria сот о comandante Bivar О Patria II addentado a ser desmontado no cemitério chinês 393 393 “ШЯ—■ļl” ՏՓ Д ЖШШШШ ILUSTRAÇÕES / ШШ О avião Pátria “Hffl-ŞP’ 146 A tempestade antes da partida 162 O Pátria descola de Portugal 174 “HB-է” 190 A torre da Mesquita de Tunis штттшт As Pirâmides e a Esfinge do Cairo 208 O Templo de Baalbek ЕЅјЈЧзЅ#!* 234 О porto de Bushire 252 шкт 270 A queda do Pàtria no deserto О Forte de Mehrangarth em Jodhpur йШйіи ík 296 шш As pessoas e as ruas de Calcutá 318 A Estátua de Wat Pra Kaew em Bangkok 346 A Catedral de São Paulo em Macau ШіЙжЕЕ 370 O retrato da tripulação (Brito Paes, Sarmento de Beires e Manuel Gouveia) 386 ѣк шхттт ША%шш№жп‘Ш№Рм. їркпіь-тшттапшш-ятт 6
|
| adam_txt |
INDICE
GERAI
CRITERIOS
DE
EDICAO
QUANDO
OS
ASES
ESCREVEM:
MEMORIA
E
HISTORIA
DO
PRIMEIRO
RAIDE
AEREO
LISBOA-MACAU
(1924)
----
IUNI
+
KII
(1924IP)
ISABEL
MORUJAO
/
DE
PORTUGAL
A
MACAU
EM
MANDARIM:
DEPOIS
DA
ATERRAGEM
DO
PATRIA
II
CHEGA
AGORA
A
NARRATIVA
DE
BEIRES
AO
ORIENTE
"
MIS^SMRTIPXFA:
RITA
PINA
BRITO
/
A
VIAGEM
DE
LISBOA
A
MACAU
NO
EIXO
DO
TRIUNFO
DA
AVIACAO
AUIIIIJIJL
N
I.M.
------
IFTJIEFIJMII
MARIO
CORREIA
/
PORTUGAL
E
MACAU,
VIAGENS
E
MIGRACOES
ALFREDO
GOMES
DIAS
/
AO
POSTIGO
DA
HISTORIA.
LUGARES,
CONTEXTOS
E
AMBIENTES
EM
TOMO
DA
PRIMEIRA
VIAGEM
AEREA
ENTRE
PORTUGAL
E
MACAU
TEFAKTON
UI?
-
AN^LFA
]^
-
HIWMISWIS
HENRIQUES-MATEUS
/
DE
PORTUGAL
A
MACAU
(A
VIAGEM
DO
PATRIA)
JALEMTFSMN
CMBWZM)
J.
SARMENTO
DE
BEIRES
/
J.
CAPITULO
I
-
ANTECEDENTES
^
--
FIM
CAPITULO
II
-
VILA
NOVA
DE
MILFONTES
CAPITULO
III
-
SETE
DE
ABRIL
IHI
MN-TB
CAPITULO
IV
-
O
MEDITERRANEO
E
A
ARGELIA
SFHS:
HK+ISWPSJIKS.FIJAE
CAPITULO
V
-
O
DESERTO
7
11
69
85
103
115
133
147
163
175
191
209
3
DE
PORTUGAL
A
MACAU
(A
VIAGEM
DO
PATRIA)
|
IUIS^IJIUN
(
ZM)
CAPITULO
VI
-
DA
TERRA
DOS
FARAOS
A
CIDADE
DAS
MIL
E
UMA
NOITES
CAPITULO
VII
-
A
PERSIA
I$*T
CAPITULO
VIII
-
HORAS
TRAGICAS
MAM
SESMAIJ
CAPITULO
IX
-
O
PATRIA
II
K
IILII
"
IAH
-
CAPITULO
X
-
A
INDIA
H+#
EPFI
CAPITULO
XI
-
DA
BIRMANIA
AO
TONQUIM
M
-
M
AM
IULJISSIS#
CAPITULO
XII
-
A
ULTIMA
ETAPA
H+^F:
MJS
-
SFTIM
CAPITULO
XIII
-
CONCLUSAO
I+HF
SII-FE
CAPITULO
XIV
-
APENDICE
-
RECAPITULACAO
TECNICA
DA
VIAGEM
JG+HF:
PITS
CAPITULO
XV
-
APENDICE
FOTOGRAFICO.
FOTOGRAFIAS
DE
OBJECTOS
RELATIVOS
AO
RAIDE
LISBOA-MACAU
M+AM
IDTITIL
M
I
*
-
NOTAS
BIOGRAFICAS
DAS
EDITORAS
235
253
271
297
319
347
371
387
411
425
431
4
ÍNDICE GERAL Critérios de edição 7 Quando os ases escrevem: Memória e história do primeiro raide aéreo Lisboa-Macau (1924) 11 ШШШЪЩ-.Я-ЖШ*------(1924ÍF) ЙѲігЯэЙіЁ Isabel Morujão / f7 71 Il/Ь · Ш:і İh De Portugal a Macau em Mandarim: Depois da aterragem do Pátria Я chega agora a narrativa de Beires ao Oriente 69 “шштітжш·. шн-ярршз, тшттшштітш Rita Pina Brito / A viagem de Lisboa a Macau no eixo do triunfo da aviação шшштпжж---- 85 Mário Correia / Portugal е Macau, viagens e migrações 103 ІІШП, ЖШШ Alfredo Gomes Dias І Ao postigo da Historia. Lugares, contextos e ambientes em torno da primeira viagem aérea entre Portugal e Macau 115 йййііп шш—՝тіі.шштшжі.жтш, ижтшҗ՝т Henriques-Mateus / De Portugal a Macau (A viagem do Pátria) штттп γμβψ’ΖΜ) 1. Sarmento de Beires / J. |*/K)՝lří ■ 133 ШЯШМ Capítulo I - Antecedentes 147 Capítulo II ֊ Vila Nova de Milfontes җЖткШШ 163 Capítulo III - Sete de Abril 175 $Ξ$ ия-tø Capitulo IV - O Mediterrâneo e a Argélia ШШШ 191 ЙФ?$даі5Г/К2ШЯЕ Capítulo V ֊ O deserto шш m 209 З
DE PORTUGALAMACAU (AVIAGEM DO PATRIA) | ШЩЖїШП ( “ШИ^” І») Capítulo VI - Da terra dos faraós à cidade das Mil e Uma Noites 235 ШАШ шшшш-ач-шж Capítulo VII - A Pérsia 253 ШАШ ®Äŕ Capítulo VIII - Horas trágicas 271 ШАШ ШЕШМ Capítulo IX - O Patria II 297 ШАШ “ПЯ—A" Capítulo X - A India 319 ШАШ AS. Capítulo XI - Da Birmania ao Tonquim 347 ША-ш жштттш Capítulo XII - A última etapa ША—Ш äüj ISJfië 371 Capítulo XIII - Conclusão 387 ШАА.Ш žnife Capítulo XIV - Apêndice - Recapitulação técnica da viagem ШАШШ Ш 411 MiifcKØ® Capítulo XV - Apêndice fotográfico. Fotografias de objectos relativos ao raide Lisboa-Macau 425 ШАШ.Ш ШЯ-Ш. Notas biográficas das editoras 4 431
ÍNDICE DAS FOTOGRAFIAS DE 1924 E DAS ILUSTRAÇÕES FOTOGRAFIAS DE 1924 (A PRETO E BRANCO) / 1924*f №,Я՜ (ÜS) Preparando o Pàtria na Amadora 157 O baptismo do Pátria 173 ՜ա “IIЯ ֊t” №í5fclL Na hora da partida 183 lÈItfll O avião Pátria 205 Ruínas do Templo de Júpiter, Baalbek 245 “іін^” ՜ա ЯїШШШ ЕМйдаЛ) Croquis do itinerário da viagem (I) 263 'кШШЏШ (і) Jacqueline 279 Aterragem do Pátria em Karachi 279 “®и-§”РшгЕ-№£ O Pátria a ser reparado em Karachi 283 O avião Pátria II 313 ‘ “ІІЯ-֊է”՚ ՜ա Sarmento de Beires e Brito Paes na chegada a Rangoon 345 Croquis do itinerário da viagem (II) 357 ^ттџш (-) Macau (em 1924) Ш1 (1924*1) 379
DE PORTUGAL A MACAU (AVIAGEM DO PÁTRW | АІІЇЇІЯП ( tM) A bordo da canhoeira Pàtria сот о comandante Bivar О Patria II addentado a ser desmontado no cemitério chinês 393 393 “ШЯ—■ļl” ՏՓ Д ЖШШШШ ILUSTRAÇÕES / ШШ О avião Pátria “Hffl-ŞP’ 146 A tempestade antes da partida 162 O Pátria descola de Portugal 174 “HB-է” 190 A torre da Mesquita de Tunis штттшт As Pirâmides e a Esfinge do Cairo 208 O Templo de Baalbek ЕЅјЈЧзЅ#!* 234 О porto de Bushire 252 шкт 270 A queda do Pàtria no deserto О Forte de Mehrangarth em Jodhpur йШйіи ík 296 шш As pessoas e as ruas de Calcutá 318 A Estátua de Wat Pra Kaew em Bangkok 346 A Catedral de São Paulo em Macau ШіЙжЕЕ 370 O retrato da tripulação (Brito Paes, Sarmento de Beires e Manuel Gouveia) 386 ѣк шхттт ША%шш№жп‘Ш№Рм. їркпіь-тшттапшш-ятт 6 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 |
| author2 | Morujão, Isabel Brito, Rita Pina |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | i m im r p b rp rpb |
| author_GND | (DE-588)1236283627 |
| author_facet | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 Morujão, Isabel Brito, Rita Pina |
| author_role | aut |
| author_sort | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 |
| author_variant | j m s d b jmsd jmsdb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047350878 |
| ctrlnum | (ItFiC)4634436 (OCoLC)1258965999 (DE-599)BVBBV047350878 |
| era | Geschichte 1924 gnd |
| era_facet | Geschichte 1924 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02451nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047350878</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220304 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210630s2018 it a||| |||| 00||| por d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789723617153</subfield><subfield code="c">27.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-972-36-1715-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789898970121</subfield><subfield code="c">27.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-989-8970-12-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)4634436</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1258965999</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047350878</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beires, José Manuel Sarmento de</subfield><subfield code="d">1892-1974</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236283627</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De Portugal a Macau</subfield><subfield code="b">(a viagem do Pátria)</subfield><subfield code="c">J. Sarmento de Beires ; edição de Isabel Morujão, Rita Pina Brito ; coordenação cientifica Isabel Morujão</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Porto</subfield><subfield code="b">CITCEM, Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">423 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecção "Fontes"</subfield><subfield code="v">no. 12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First publ. in 1925 by Seara Nova, now with new introd. texts and with parallel Chinese translation. - Critical ed. - Title also in Chinese characters. - Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Portuguese with parallel Chinese translation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beires, José Manuel Sarmento de</subfield><subfield code="d">1892-1974</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236283627</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1924</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Langstreckenflug</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234099-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Macau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036791-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portugal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046843-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Beires, José Manuel Sarmento de</subfield><subfield code="d">1892-1974</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236283627</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Portugal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046843-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Macau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036791-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Langstreckenflug</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234099-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1924</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morujão, Isabel</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brito, Rita Pina</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032753077&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220304</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032753077</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">469</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Macau (DE-588)4036791-5 gnd Portugal (DE-588)4046843-4 gnd |
| geographic_facet | Macau Portugal |
| id | DE-604.BV047350878 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:37:47Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:09:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789723617153 9789898970121 |
| language | Portuguese Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032753077 |
| oclc_num | 1258965999 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 423 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220304 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | CITCEM, Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória |
| record_format | marc |
| series2 | Colecção "Fontes" |
| spelling | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 Verfasser (DE-588)1236283627 aut De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) J. Sarmento de Beires ; edição de Isabel Morujão, Rita Pina Brito ; coordenação cientifica Isabel Morujão Porto CITCEM, Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória [2018] 423 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecção "Fontes" no. 12 First publ. in 1925 by Seara Nova, now with new introd. texts and with parallel Chinese translation. - Critical ed. - Title also in Chinese characters. - Includes bibliographical references Text in Portuguese with parallel Chinese translation Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 (DE-588)1236283627 gnd rswk-swf Geschichte 1924 gnd rswk-swf Langstreckenflug (DE-588)4234099-8 gnd rswk-swf Macau (DE-588)4036791-5 gnd rswk-swf Portugal (DE-588)4046843-4 gnd rswk-swf Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 (DE-588)1236283627 p Portugal (DE-588)4046843-4 g Macau (DE-588)4036791-5 g Langstreckenflug (DE-588)4234099-8 s Geschichte 1924 z DE-604 Morujão, Isabel edt Brito, Rita Pina edt Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032753077&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 (DE-588)1236283627 gnd Langstreckenflug (DE-588)4234099-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1236283627 (DE-588)4234099-8 (DE-588)4036791-5 (DE-588)4046843-4 |
| title | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) |
| title_auth | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) |
| title_exact_search | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) |
| title_exact_search_txtP | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) |
| title_full | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) J. Sarmento de Beires ; edição de Isabel Morujão, Rita Pina Brito ; coordenação cientifica Isabel Morujão |
| title_fullStr | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) J. Sarmento de Beires ; edição de Isabel Morujão, Rita Pina Brito ; coordenação cientifica Isabel Morujão |
| title_full_unstemmed | De Portugal a Macau (a viagem do Pátria) J. Sarmento de Beires ; edição de Isabel Morujão, Rita Pina Brito ; coordenação cientifica Isabel Morujão |
| title_short | De Portugal a Macau |
| title_sort | de portugal a macau a viagem do patria |
| title_sub | (a viagem do Pátria) |
| topic | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 (DE-588)1236283627 gnd Langstreckenflug (DE-588)4234099-8 gnd |
| topic_facet | Beires, José Manuel Sarmento de 1892-1974 Langstreckenflug Macau Portugal |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032753077&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT beiresjosemanuelsarmentode deportugalamacauaviagemdopatria AT morujaoisabel deportugalamacauaviagemdopatria AT britoritapina deportugalamacauaviagemdopatria |