România în timpul Primului Război Mondial: mărturii documentare Volumul 1 1914-1916
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Militară
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 359 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9789733211792 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047347533 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220826 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210628s2020 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789733211792 |9 978-973-32-1179-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1258965473 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047347533 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a România în timpul Primului Război Mondial |b mărturii documentare |n Volumul 1 |p 1914-1916 |c Comisia Română de Istorie Militară, Institutul de Studii Operativ-Strategice şi Istorie Militară ; autori: Dumitru Preda (coordonator) [und 3 weitere] |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Militară |c 2020 | |
| 300 | |a 359 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Einleitung in englischer und rumänischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1914-1916 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1914-1916 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Preda, Dumitru |d 1951- |0 (DE-588)124819400 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Comisia Română de Istorie Militară |0 (DE-588)814904-5 |4 isb | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV012151842 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220826 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032749797 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182568623407104 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS 9 INTRODUCTION.................................................................................................... 19 NOTĂ ASUPRA EDIȚIEI...................................................................................... 29 EDITOR’S NOTE...................................................................................................... 31 INTRODUCERE....................................................................................................... I. Ion I.C. BRĂTIANU [Politica României în Marele Război]......................... 33 II. Contele István (Stephan) BURIÁN von RAJECZ [între oferte, promisiuni și iluzii. August 1914-August 1916]..................................................................... 49 III. Sir Winston Leonard Spencer CHURCHILL [România, Marile Puteri și strategia lor în sud-estul Europei].................................................................... 63 IV. Feldmareșalul Franz CONRAD von HÖTZENDORF [„Șansele cooperării militare cu România se diminuează”].............................................. 83 V. Contele Ottokar CZERNIN von und zu Chudenitz [„Mai devreme sau mai târziu trebuia să luptăm împotriva României ]......................................... 121 VI. Generalul Iuri Nikiforovici DANILOV [Rusia și intrarea României în război].............................................................................................................. 133 VII. Constantin I. DIAMANDY, Cum s-a negociat harta României Mari.... 145 VIII. Generalul Erich von FALKENHAYN [Statul Major General german: proiecte și acțiuni privind România.
1914-1916]............................................... 171 IX. Feldmareșalul Paul-Ludwig-Hans von Beneckendorff und HINDENBURG, Campania din România................................................ 189 X. Generalul Dumitru ILIESCU, Pregătirea militară a României 1914-1916............................................................................................................... 203 XI. Mareșalul Joseph-Jacques-Césaire JOFFRE [Intervenția română].......... 213 XII. David LLOYD GEORGE [„Noi nu putem risca o a doua tragedie sârbă”]................................................................................................................... 241 XIII. Maurice-Georges PALÉOLOGUE [„Istoria va spune dacă Brâtianu a ales bine ora”].................................................................................................... 251
XIV. Raymond POINCARÉ [„Strădaniipentru alăturarea României la Antanta”].............................................................................................................281 XV. Mareșalul Sir William Robert ROBERTSON [România și intrarea ei în război: un punct de vedere britanic]................................................................. 301 XVI. Auguste-Felix-Charles de Beaupoil, conte de SAINT-AULAIRE [Franța, România și meandrele Campaniei din 1916]....................................... 319 XVII. Serghei Dmitrievici SAZONOV [O Românie neutră sau o Românie aliată?].................................................................................................................... 339 INDICE ONOMASTIC ȘI TOPONIMIC.......................................................... 349
CONTENTS EDITOR’S NOTE..................................................................................................... 9 31 I. Ion LC. BRÀTIANU [Romania’s politics in the Great War]........................ 33 INTRODUCTION.................................................................................................... II. Count István (Stephan) BURIÁN von RAJECZ [Between offers, promises and illusions. August 1914-August 1916]............................................ 49 III. Sir Winston Leonard Spencer CHURCHILL [Romania, the Great Powers and their strategy in the South-East Europe]...................................................... 63 IV. Field-Marshal Franz CONRAD von HÖTZENDORF [“The chances of military cooperation with Romania are diminishing”]....................................... 83 V. Count Ottokar CZERNIN von und zu CHUDENITZ [“Sooner or later we had tofight against Romania”]....................................................................... 121 VI. General Yuri Nikiforovich DANILOV [Russia and Romania’s entry into the war]......................................................................................................... 133 VII. Constantin I. DIAMANDY, How the map of Greater Romania was negotiated...................................................................................................... 145 VIII. General Erich von FALKENHAYN [The German General Staff: projects and actions on Romania. 1914-1916]..................................................... 171 IX. Field-Marshal Paul-Ludwig-Hans von Beneckendorff und HINDENBURG, The Romanian
Campaign..................................................... 189 X. General Dumitru ILIESCU, Romania’s military preparedness 1914-1916............................................................................................................... 203 XL Marshal Joseph-Jacques-Césaire JOFFRE [lhe Romanian Intervention]........................................................................................................... 213 XII. David LLOYD GEORGE [“We cannot risk a second Serbian tragedy”].... 241 XIII. Maurice-Georges PALÉOLOGUE [ History will tell ifBrătianu chose the right time”]........................................................................................................ 251
XIV. Raymond POINCARÉ [„Endeavors to join Romania in the Entente coalition ]............................................................................................................ 281 XV. Marshal Sir William Robert ROBERTSON [Romania and its entry into the war: a British point of view]................................................................. 301 XVI. Auguste-Félix-Charles de Beaupoil, comte de SAINT-AULAIRE [France, Romania and the meanders of the 1916 Campaign]............................ 319 XVII. Sergei Dmitriyevich SAZONOV [A neutral Romania or an allied Romania?]..............................................................................................................339 INDEX......................................................................................................................... 349
INDICE ONOMASTIC ȘI TOPONIMIC A Academiei, bulevard: IV „Adevărul”, București, ziar: IV, V Albania: VI Alekseev, Mihail Vasiljeviči (1857-1918), general rus, șef al STAVKA (Marele Cartier General) 1915-1917: III, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Alexandru al II-lea (Aleksandr II Nikolaevici) Romanov (1818-1881), Țar al Rusiei (1855-1881): VII, XIII Alfred Ernest Albert (1844-1900), Duce de Edinburgh, fiu al Reginei Victoria I a Marii Britanii și Irlandei, tatăl Reginei Maria a României: XIII Aliati, vezi Antanta Alpi: XVI Alsacia: VII, XIII, XIV, XVI America, vezi Statele Unite ale Americii Anglia, vezi Marea Britanie Antanta (Tripla înțelegere): I, II, III, V, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Antonescu, Victor G. (1871-1947), om politic și diplomat, ministru al Justiți ei (1914-1916; 1933-1935), al Finanțe lor (1935-1936) și al Afacerilor Străine (1936-1937): XV Ardeal, vezi Transilvania Argeș, râu: VI, IX, XI Arhanghelsk: XI, XIII Armenia: IX, XIII Asia Minor: III, XIII, XIV Asquith, Herebrt Henry (1852-1928), con te, om politic liberal britanic, Prim-Ministru (1908-1916): XII, XIII Atena: XIII, XIV „Atlantic Monthly”, revistă nord-americană: XIII Austria, vezi Austro-Ungaria Austro-Ungaria: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Averescu, Alexandru, (1859-1938), general român: III, IV В Bagdad: VI, VII, XIII Bailloud, Maurice Camille (1847-1921), ge neral francez: XIV Balcani, vezi Peninsula Balcanică Banat: I, II, III, VI, VII, XIII, XIV, XVII: ~ de Timișoara: III: Baranovici, oraș azi în Belarus: XIII Barclay, Sir
George Head (1862-1921), di plomat britanic, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la București și Iași (1912-1919): XIII Barrère, Camille (1850-1940), diplomat francez: XIV Barthou, Louis (1862-1934), om politic francez: XIV Basarabia: I, II, III, IV, VII, X, XIII, XIV, XV Beleaev, Mihail Aleksandrovici, general rus, șeful Misiunii Militare Ruse în Ro mânia (1916-1917): XI, XVI
350 ! România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Belgia: VII, XIII Belgrad: IV, V, VI, XIV Belloy, Hubert Marie Christian de ~ de Saint-Liénard (1865-1929), capitaine de vaisseau francez, șef al Misiunii navale în Romania (1916-1918): XVI Berchtold, Leopold (1861-1942), conte, di plomat și om de stat austriac: IV Bergen: XIII Berlin: II, III, IV, V, VI, VII, XI, XIV, XVI, XVII Berthelot, Henri Mathias (1861-1931), ge neral francez, șeful Misiunii Militare franceze în România (1916-1918): XI, XVI Bertie of Thame, Francis-Levenson (1844֊ 1919), conte, om politic și diplomat bri tanic: XIV Bertier, Jean de ~ de Sauvigny (1877-1926), maior, om de afaceri și om politic fran cez: XI Bethmann-Hollweg, Theobald von (18561921), om politic german, Cancelar al Reichului (1909-1917): II Billotte, Gaston-Henri (1875-1940), general francez: XI Blondel, Jean-Camille (1854-1935), diplo mat francez, trimis extraordinar și mi nistru plenipotențiar la București (19071916): XI, XIII, XIV Boemia: XIII Bolfras, Arthur von ~ (1838-1922), baron, general austro-ungar: IV Bordeaux: XIV Bosfor: VII, XIII, XVI Bosnia: IV, XIII Bossy, Raoul V. (1894-1975), diplomat ro mân, consilier politic al Premierului Ion I.C. Brătianu (1923-1926): VII Botoșani: IV Boulogne: XI Braganza, Di ~, colonel italian: XI Brașov: VI, IX Brătianu, Eliza (1870-1957), soția lui Ion I.C. Brătianu: VII Brătianu, Ion I.C. (1864-1927), om politic liberal, președinte al PNL (1909-1927), Prim-Ministru (1908-1910, 1914-1918, 1918-1919, 1922-1926, iun.-nov. 1927): I, II, III, IV, V, VII, X, XI,
XIII, XIV, XVI, XVII Brătianu, Vintila I.C. (1867-1930), econo mist și om politic liberal: VII „Breslau”, crucișător german: XIV, XVI Brest- Litowsk: XIII Brialmont, Henri-Alexis (1821-1903), ge neral belgian: XVI Briand, Aristide (1862-1932), om politic francez, Prim-Ministru (1909-1911; 1913; 1915-1917; 1921-1922; 1925-1926; 1929) și ministru al Afacerilor Străi ne (1915-1917, 1921-1922, 1925-1926, 1926-1932): VII, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI Brody, oraș azi în Ucraina (zona Lvov): XII Brusilov, Aleksei Alekseevici (1853-1926), general rus, comandant al Armatei 8 (1914), al Grupului de armate „SudVest” (1916), apoi general-șef al forțelor ruse (1917): III,VI,VIII, XI, XIII, XV, XVI Buchanan, Sir George-William (18541909), diplomat britanic, ministru ple nipotențiar la Sofia (1903-1909) și Haga (1909-1910); ambasador la Sankt Peters burg-Petrograd (1910-1918) și Roma (1919-1920): VII, XIII Bucovina: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, XI, XIII, XIV, XV, XVIII București: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII; cetatea~: X Budapesta: III, IV, V, VIII, XIII Budișteanu, N., om politic român: VII Bug, râu: IV, XIII „Bukarester Tageblat”, ziar în limba ger mană pe timpul ocupației (dec. 1916nov. 1918): IV
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Bulgaria: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Burgas: XIII Burián, Stephan (István), conte von Rajecz (1851-1922), diplomat și om politic austro-ungar: II, V, VII Bussche, Hilmar baron von dem BusscheHaddenhausen (1867-1939), diplomat german, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la București: XI Buzău, oraș, râu: I C Cadorna, Luigi (1850-1928), conte, mareșal italian, șef al Marelui Cartier General al armatei italiene (1914-1917): XI Calea Griviței (stradă în București): IV Calea Victoriei (stradă în București): IV, VII Cambon, Jules (1845-1935), diplomat fran cez, ambasador la Berlin (1907-1914): XVI Cambon, Henri-Paul (1843-1924), diplomat francez, ambasador la Londra (18981920): XIV, XV Capșa, restaurant în București: XVI Carol I, vezi Carol I de Hohenzollern-Sigmaringen Carol I (Karl von Habsburg, 1887-1922), Arhiduce austro-ungar, feldmareşal-locotenent, împărat al Austro-Ungariei (1916-1918): VIII Carol I de Hohenzollern-Sigmarignen, Principe domnitor (10/22 mai 186614/26 mart. 1881) și Rege al României (14/26 mart. 1881-27 sept./l oct. 1914): I, II, III, IV, V, VII, VIII, XIII, XIV Carp, Petre P. (1837-1918), om politic ro mân, lider al Partidului Conservator: III, V, VII Carpati: I, II, III, IV, VI, VIII, IX, XI, XII, XIII, XVI Castelnau, Édouard Noël-Marie-Joseph (1854-1944), viconte de Curières de ~, general francez: XI, XIV / 351 Caucaz: III, XI Călărași, oraș: I Câmpia Română: III Câmpia Ungară: III Câmpulung: XIII Cerna, râu: VII
Cernavodă: VI, IX Cernăuți: I, XIII Chamfort, Nicolas (1741-1794), moralist și pamfletar francez: VII Champagne: III Chantilly: XI, XIII, XIV Charleroi: XIV, XVI Chișinău: IV, XIII Christiania (Oslo): XIII Churchill, Sir Winston-Leonard Spencer (1874-1965), om politic britanic: III, VII Cica, Constantin, general: VII Cingarev (Shingariov), A.I., om politic rus din Partidul Conservator Democrat (Cadeții): XIII Cipru: I Conrad von Hötzendorf, Franz (18521925), feldmareşal și om politic aus tro-ungar, șef al Statului Major General al armatei austro-ungare (1906-1911; 1912-1917): IV, IX, VIII, XI Constantin I (1868-1923), Rege al Greciei (1913-1917; 1920-1922): XIV Constantinopol: I, II, VI, VII, VIII, XIII, XIV, XV, XVI Constanța: III, IV, V, VI, IX, X, XIII Corfu: VII Côte du Nord (în Franța): XV Cotroceni, palat: VII Cracovia: XIII Craiova: IV Crimeea: I Czernin, Ottokar-Iheobald-Otto-Maria von und zu Chudenitz ~ (1872-1932), conte, diplomat austro-ungar (austriac), trimis extraordinar și ministru pleni potențiar la București (1913-1916); mi nistru imperial al Afacerilor Străine (23 dec. 1916-14 apr. 1918): II, III, IV, V
352/ Romania m timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 D Dalmația: VII, XIII Danemarca: VII, XIII Danilov, Iuri Nikiforovici (1866-1937), ge neral rus: VI Dardanele: II, III, IV, VI, VII, VIII, XV, XI, XIII, XVI Dedeagaci, port: VIII Delcassé, Théophile (1852-1923), om po litic și diplomat francez, ambasador la Petrograd (1913-1914); ministru al Afa cerilor Străine (1889-1905; 1914-1915): VII, XIII, XIV Deschanel, Paul-Eugène-Louis (18551922), om politic francez: XIV Desprès, Ambroise-Marie-Félix-Maurice (1866-1954), lt.-colonel francez, atașat militar în România (1916-1917): XI Dessino, Konstantin Nikolaevici (18571940), general rus: XI Diamandy, Constantin L (1868-1931), di plomat român, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la Petrograd (1914-1918): VI, VII, XIII, XIV Diamandy, George I. (1867-1917), om po litic, dramaturg și publicist român: XIV „Dimineața”, ziar: IV Dobrogea: III, VI, VIII, IX, XIII, XIV Doumer, Paul (1857-1932), om politic și di plomat francez: XIII Dousmanis, Viktor (1861-1949), general grec: XIV Drama: VI Dunărea, fluviu: I, III, IV, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV; Delta ~: IX, XIII, XVI Dvinsk, azi Daugavpils, oraș în Letonia: XIII E Egipt: XIII Elysée, palat: XI Enos, localitate în provincia Macedonia: XI, XIII, XIV Enver pașa (1889-1922), om politic și gene ral turc: VIII, IX Epir: VI Erzberger, Mathias (1868-1937), om politic german, lider al Partidului de Centru: II Europa: I, II, III, V, VII, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII „Europa”, hotel în Petrograd: XIII Evert, Aleksei Ermolaevici (1857-1917), ge
neral rus: XIII F Falkenhayn, Erich von ~ (1861-1922), ge neral german, șef al Marelui Cartier General (1914-1916), comandant al Ar matei 9 germane (1916-1917): III, IV, VI, VIII, IX, XI, XV, XVI Fasciotti, Carlo (1870-1958), baron, diplo mat italian, trimis extraordinar și minis tru plenipotențiar la București (19111919): IV, XIV Ferdinand I de Hohenzollern-Sigmaringen (1865-1927), Rege al României (1914-1927): II, III, VII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Ferdinand I de Saxa-Coburg (1861-1948), Principe Regent (1887-1908) și Țar al Bulgariei (1908-1918): XII, XIII „Finlanda”, gară: XIII Filipescu, Nicolae (1862-1916), om poli tic, ministru de Război (1910-1912): IV, XIII, XIV Fleischmann, von ~, căpitan austriac: IV Fiers, Robert de ~ (1872-1927), publicist și diplomat francez: XVI Florina, oraș în nord-vestul Macedoniei: XI Foch, Ferdinand (1851-1929), mareșal fran cez, comandant al Armatei 9 (1914) și al Grupului de armate „Nord” (19141916), comandant al trupelor de rezervă ale Antantei pe frontul de Vest (19171918), comandant-șef al trupelor Antan tei în Europa (1918-1919): VII, XII Focșani: X
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 François-Marsal, funcționar francez: XI Franța: IV, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI Franz Ferdinand de Habsburg (18631914), Arhiduce și principe moștenitor al Tronului Imperiului Habsburgic: III, IV, V Franz-Joseph I de Habsburg-Lorena (1830-1916), împărat al Austriei (18481916) și Rege al Ungariei (1867-1916): IV, XIII Friedrich (Frederic) de Habsburg (Friedri ch Maria Albrecht Wilhelm Karl, 1856֊ 1936), Arhiduce şi feldmareşal austroungar: IV G Galați: III, VII, X Galippoli, peninsula: III Galiția: I, II, III, IV, VI, VIII, XI, XIII, XIV, XV, XVI: ~ Orientală: VIII Gollaud, căpitan de fregată francez: XIII Gallieni, Joseph Simon (1849-1916), mare șal și om politic francez: XIV Gancev, Petăr (1874-1950), locotenent-colonel bulgar: VIII Geisterwald, zonă muntoasă împădurită la nord-vest de Brașov: IX Germania: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Ghimeș, trecătoare în Carpati: XI Giers, Mihail Nikolaevici von ~ (18561924), diplomat rus, ambasador la Roma: VI „Goeben”, crucișător german: XIV, XVI Gorizia: XIII Golful Persie: VII Goremkin, Ivan Loginovici (1840-1917), om politic rus, prim-ministru (1916): XIII Gorlice: V, VIII, XIII Graz: IV Grecia: III, IV, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI / 353 Grey, Sir Edward, viconte de Fallodon (1862-1933), om de stat britanic, mi nistru al Afacerilor Străine (1905-1916): XIII, XIV, XV Grouchy, Emmanuel, marchiz de ~ (17661847), mareșal al Franței: VI Guillermin, Jean Réné (1862-1938), diplo
mat francez: XIV Gurko, Vasili losifovici (1864-1937), general rus: XI H Habsburg, dinastie: XVII Haig, Sir Douglas (1861-1929), prim conte și mareșal britanic; comandant-șef al trupelor britanice din Franța: XII Hanovra: XIII Henry-Arsène, Charles (1881-1943), diplo mat francez: XVI Herțegovina: IV, XIII Hindenburg, Paul-Ludwig-Hans-Antón von Beneckendorff und von ~ (18471934), feldmareşal și om politic german; șef al Marelui Cartier General (19161918), Președinte al Germaniei (19251934): III, IX, XII, XIII, XV Höfer, Franz von ~ von Feldsturm (18611918), general austriac: IV Hohenlohe-Langerburg, Ernest II Wilhelm Friedrich Carl Maximilian (1863-1950), prinț și diplomat german; căsătorit cu sora Reginei Maria a României; misiuni speciale în Balcani și la Constantinopol: IV, VIII Hohenzollern, Casa de ~: III, VII Hoyos, conte: IV Hranilović, Oskar von ~, colonel, atașat mi litar al Austro-Ungariei la București: IV I laroslav (Jaroslaw), oraș în Polonia: XIII Jasło, oraș în Polonia: Iași: IV, XVI Iliescu, Dumitru (1865-1940), general ro mân, Secretar General al Ministerului
354 ! Romania in timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 de Război (1914-1916), subșef al Ma relui Cartier General (15/28 aug.-dec. 1916), reprezentant al MCG român în Franța (1917-1918): X, XI, XIII Imperiile Centrale, vezi Puterile Centrale Imperiul Habsurgic, vezi Austro-Ungaria Imperiul Otoman: II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Imperiul Rus (țarist), vezi Rusia: Innichen, comună în sudul Tirolului: IV Ionescu, Take (Dumitru) (1858-1922), avo cat și om politic român: III, V, XIV, XVI Iorga, N. (1871-1940), istoric, profesor și om politic român: IV Isaccea: XI Ischi (la Bad Ischl se afla reședința montană a Casei imperiale): IV Isonzo, râu: III, VIII, XI, XIII Istria: XVII Isvolsky, Aleksandr Petroviči (1856-1919), diplomat rus: VI, XI, XIV Italia: I, II, III, IV, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII I Jagow, Gottlieb von ~ (1863-1935), diplo mat german, Secretar imperial al Aface rilor Străine (ian. 1913-nov. 1916): II Janin, Pierre Maurice (1862-1946), general francez, șeful Misiunii Militare franceze în Rusia (1916-1918): XI Japonia: XV Jekov, Nikola Todorov (1864-1949), general bulgar: VII, IX, XI Jilinski, Jakov Grigorievici (1853-1918), ge neral rus: XI Joffre, Joseph-Jacques-Césaire (1852-1931), general, mareșal francez, comandant-șef al armatelor franceze (1914-1916): III, XI, XIII, XIV, XV, XVI К Kaminka, localitate azi în Ucraina: IV Kavalla: III, VI, XI, XIV Kerguézec, Gustave de ~ (1868-1955), om politic francez: XIV Kiril Vladimirovici Romanov (1876-1938), Mare Duce al Rusiei: XIII
Kitchener, Horatio Herbert de Khartoum (1850-1916), conte, mareșal britanic: XIV Kolomea: XIII Komárov, oraș (azi în Cehia): IV Kragujevac, oraș în Serbia: IV Krásnie: IV Křupani (Krupanj), orășel în vestul Serbiei: IV Kuropatkin, Aleksei Nikolaevici (18481925), om politic și general rus: XIII L Lahovary, Alexandru Emanoil (1855-1950), diplomat și om politic, ministru pleni potențiar la Paris (1908-1917): XIV Laguiche, Pierre marchiz de ~ (1859-1940), general francez, atașat militar la Petro grad: XIII Laxa, Vladimir, atașat militar al Austro-Ungariei la Sofia: IV „Lebel” arme: X Lemberg (Lvov): II, III, IV, VII, VIII, XIII Lecițki, Platon Alekseevici (1856-1921), ge neral rus: XI Leygues, Georges (1857-1933), om politic francez: XIV Liège: XVI „Liga Culturală” (Liga pentru unitatea cul turală a tuturor românilor): IV Liman von Sanders (1855-1929), general german: VIII Linsingen, Alexander Adolf August Karl von ~ (1850-1935), general german: VIII Lloyd George, David conte de Dwyfor (1863-1945), om politic liberal britanic, Prim-Ministru (1916-1922): III, XII, XIV, XV, XVI Londra: VII, XI, XIV, XV Loos (Bătălia de la Loos, 1915): III
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Lorena: VII, XIII, XIV Lorx, von ~, maior austriac (austro-ungar): IV Lublin: VII, XIII Luck (Lutsk), oraș azi în Ucraina: V Ludendorff, Erich (1865-1937), general ger man, adjunct al șefului Marelui Cartier General (1916-1918): III Lvov, vezi Lemberg Lyncker, Moriz, baron von ~ (1853-1932), general german, șef al cabinetului mili tar al împăratului: III Μ Macchio, Karl, baron von ~ (1859-1945), diplomat austro-ungar: IV Macedonia: IV, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV Mackensen, August von ~ (1849-1945), feldmareşal german, comandant al Ar matelor 9 (1914) și 11 (1915), al trupelor Puterilor Centrale în a doua campanie din Serbia (1915) și în războiul contra României (1916, 1917), al trupelor Pu terilor Centrale în Europa de Sud-Est (1918): 1, III, V, VI, VIII, IX, XI, XVI Mailly (Champagne): XIV Maiorescu, Titu (1840-1917), profesor, cri tic literar și om politic: III, V, XIII, XVII Marea Adriatica: IV, VI, XIII, XVII Marea Baltică: XI, XIII Marea Britanie: III, VI, VII, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI Marea Caspică: III Marea Mediterana: VII Marea Neagră: II, III, VI, VII, VIII, XI Marghiloman, Alexandru (1854-1925), om politic, lider al Partidului Conservator, președinte al Consiliului de Miniștri (1918): V Maria (Marie-Alexandra-Victoria) de Saxa-Coburg-Gotha (1875-1938), Regina României (1914-1938): VII, XIII, XIV, XVII / 355 Maria Aleksandrovna (1853-1920), Mare Ducesă a Rusiei, fiică a Țarului Alexan dru al И-lea și mamă a Reginei Maria a României: XIII Marita, râu: VIII Marna, râu:
XII, XIV, XVI Maroc: XVI Marterer, Ferdinand von ~ (1862-1919, ge neral austro-ungar: IV Massow, Ewald Robert Valentin von ~ (1869-1942), ofițer german, atașat mili tar la Sofia: VIII Martin [?], căpitan francez: XVI Maurice, Frederick Barton (1871-1951), ge neral britanic: XI, XV Mavrocordat, Edgar (1857-1934), diplomat român, ministru plenipotențiar la Viena (1914-1916): II, IV Mesopotamia: XV Metzger, Josef, colonel austriac: IV Meuse, râu: VIII Mica Antantă: VII Midia: XI, XIII, XIV Mihai Viteazul, monumentul închinat voie vodului ~: IV Miliukov, Pavel Nikolaevici (1859-1943), om politic și diplomat rus, lider al Par tidului Conservator Democrat (Cădeți): XIII Milne, George Francis (1866-1948), baron, general britanic; comandant al Diviziei 27 pe frontul de la Salonic (1915) și co mandant al forțelor britanice din Mace donia (1916): III, XII, XV Minsk: XI, XIII Mircescu, Ludovic (1872-1929), locotenent-colonel român: VIII Moghilev: XVI Moldova: I, IV, XI, XIII, XV, XVI Moltke, Helmuth Johannes, von ~ (18481916), conte, general german: IV Monastir (Bitolja): III, XII, XIII Moor, von ~, colonel austro-ungar: IV Moscova: I Moudros: XIV
356 / România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Munkács (Mukacevo): IV Muntenegru: IV Muntenia: VI, IX, XI, XV, XVI Mureș, râu: I N Nagai Yatsuji, colonel japonez, atașat mili tar la Paris: XI Nancy: XI Nămoloasa: VII, X Negotin: IV Neratov, Anatoli A. (1863-1938), diplomat rus: XIII Neu-Sandec: IV Nămoloasa: VII, X Nicolae Pavloviči, vezi Nicolae I Nicolae I Romanov (1796-1855), Țar al Ru siei (1825-1855): I, IV Nicolae al Il-lea Romanov (1868-1918), Țar al Rusiei (1894-1917): VII, XIII Nicolai, căpitan francez: XVI Nicopole: IX Niemen, râu: XIII Nikolai Nikolaevici Romanov (18561929), Mare Duce al Rusiei, generalíssim al armatei ruse (1914-1915): VII, XIII Niš: IV, XIV Nistru, râu: VIII, XIII Nivelle, Robert-Georges (1856-1924), gene ral francez, șef al Marelui Cartier Gene ral (dec. 1916- apr. 1917): XII O Ocna: VI Odessa: III, IV, VIII Olanda: XIII Olt, râu: VI, IX Orșova: III, IV, VI Ostrovo, lac: XI P Pajer, von ~, căpitan austro-ungar: IV Paléologue, Maurice-Georges (1859-1944), diplomat francez, ambasador la Petro grad (1914-1917): VII, XI, XIII, XIV, XVI Palițin, Feodor Feodorovici (1851-1923), general rus: XI Paris: I, VI, VII, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI Pasic, Nikola (1845-1926), om politic sârb: VI, XIV Pau, Paul-Marie-César-Gérard (1848-1932), general francez: XI Pelle, Maurice-César-Joseph (1863-1924), general francez: XI, XIV, XVI Pénélon, Jean-Baptiste, general francez: XIV Peninsula Balcanică: I, II, IV, VI, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV Pelić, colonel sârb: XI Pesta, vezi Budapesta Petrograd: IV, VI, VII, XI,
XIII, XIV, XV, XVI Petru I Alekseevici cel Mare (1672-1725), Țar al Rusiei (1682-1725): VII Petru I (Petar I) Alexandrovié Karadj ordjević (1844-1921), Rege al Serbiei (19031918) al Regatului sârbilor, croaților și slovenilor (1918-1921): VII Pflanzer-Baltin, Karl baron von ~ (18551925), general austro-ungar: IV, Pichon, Jules (1877-1949), maior francez: XI Pirot: IV Pless: VIII, IX Poincaré, Raymond (1860-1934), om poli tic francez, președinte al Consiliului de Miniștri (1912-1913), Președinte al Re publicii Franceze (1913-1920): VII, XI, XIII, XIV, XVI Poindron, Louis Alfred (1867-1946), colo nel francez: XI Poklevsky-Koziell, Stanislas, diplomat rus, trimis extraordinar și ministru plenipo tențiar la București (1913-1916; august 1917-1918): VI, VII, XIII Polivanov, Aleksei Andreevici (1855-1920), general rus, ministru de Război (iun. 1915-mart. 1916): XIII Polonia: IV, V, VII, XIII, XV, XVI
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Popovici, Ioan (1865-1953), general român: III Porro, Carlo (1854-1939), general italian, adjunct al șefului MCG (1915-1917): XI Porumbaru, Emanoil Μ. (1845-1921), om politic român, ministru al Afacerilor Străine (1914-1916): VII Posnania: XIII Presan, Constantin I. (1861-1943), general român: III Prusia: XIII Prut, râu: IV, VII, XIV Przemyśl: XIII, XVII Puterile Aliate, vezi Antanta Puterile Centrale: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XV, XVI, XVII Q Quatrupla înțelegere, vezi Antanta R Rabat: XVI Radoslavov, Vasil H. (1854-1929), om poli tic bulgar: XIV Rahova: IX Randa, Maximilian Ritter von ~ (18741941), maior austriac, atașat militar la București: IV Rasie, Mihailo (1858-1932), general sârb, reprezentant al înaltului Comandament sârb la Paris (1916-1918): XI Raymond, maior francez: XI Razgrad: XIII Rășcanu, Ioan (1874-1952), colonel român: XI Râmnicu-Sărat: I Râmnicu-Vâlcea: VI Reims: XI Reni: III, XIII Republica [Franceză], vezi Franța Ribot, Alexandre-Félix-Joseph (1842-1923), om politic francez: XVII Richelieu, Armand Jean Du Plessis de ~ (1585-1642), om politic și cardinal fran cez: VII /357 Riga: XI, XIII Robertson, Sir William Robert (1860-1933), mareșal britanic, șef al Statului Major General: III, XI, XIV, XV Rodzianko, Mihail Vladimirovici (18591923), om politic și diplomat rus: XIII Roincé, Jacques Marie Gabriel Boreau de ~, (1869-1920), colonel francez: XVI Roma: VII, XIV, XVII Romania: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII: ~
Mare: I, VII Roques, Pierre-Auguste (1857-1920), gene ral francez, ministru de Război (1916): XIV Rudeanu, Vasile (1871-1965), colonel, gene ral român: XI, XIII, XIV Rusciuk (Russe): VIII, IX, XIII Rusia: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Rutenia [Bucovina de Nord]: VI Ruzski, Nikolai Vladimirovici (1854-1918), general rus: XVI S Saharov, Vladimir Viktorovici (1853-1920), general rus, comandant pe frontul ro mân (1916-1917): VI, XI Saint-Aulaire, Charles-Auguste-Félix, con te Beaupoil de ~ (1860-1954), diplomat francez: XI, XVI Saint-Michel de Maurienne: XI Salonic: I, III, VI, IX, XI, XII, XIII, XV, XVI Salzburg: XIII San, râu: IV, XIII Sankt Petersburg, vezi Petrograd Sarajevo: III, IV Sarrail, Maurice-Paul-Emmanuel (18561929), general francez, comandant-șef al Armatei aliate de la Salonic (1916-1917): I, II, III, VI, IX, XI, XII, XIII, XV Sava, râu: VIII Sazonov, Serghei Dmitrievici (1860-1927), diplomat și om politic rus, ministru al
358 / România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Afacerilor Străine (1910-1916): V, VI, VII, XI, XIII, XIV, XVII Seeckt, Hans von ~ (1866-1936), general german: VIII Serbia: I, III, IV, V, VI, VII, IX, X, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Seres: VI, XIV Sevastopol: XIII Sibiu: IX, XIII Sieniava: IV Silezia: XIII Silistra: III, IX, XI Simferopol: IV Sinaia: IV, V, XIV Șiret, râu: III, IX, XIII, XIV, XV, XVI Schleswig: VII Sofia: III, IV, VI, VIII, XIII, XIV, XV Somme: III, VI, VII, VIII, XII, XIII, XV Soós Károly de Bádok, von ~ (1869-1953), colonel austro-ungar: IV Spania: XVI Stanislau: XIII Statele Unite ale Americii (SUA): X, XII, XIV Stockholm: XIII Strâmtori, vezi Bosfor și Dardanele Struma: IX, XI Stürgkh, Karl (1859-1916), conte, om po litic austro-ungar, Ministerpräsident al Austriei (1911-1916): IV Stürmer, Boris Vladimírovia (1848-1917), om politic rus, Prim-Ministru (2 febr.-23 nov. 1916) și ministru al Afacerilor Stră ine (iul.-nov. 1916): XI, XIII, XVI, XVII Suceava: IV, VII Suedia: IV Suvorov, Alexandr Vasilievici (1730-1800), mareșal rus, monumentul lui ~: IV Syrmia: VIII Szőgyény-Marich László von MagyarSzőgyén und Szolgaegyháza (18411916), om politic și diplomat austro-un gar, ambasador la Berlin (1892-1914): IV $ Șcerbacev (Șcerbaciov), Dmitri Grigorovici (1857-1932), general rus: VI Șumla: XIII T Tacitus, Publius Cornelius (c. 55-120), isto ric roman: VII Tanger: XVI Tannenberg (Stębark): III Tarnów: VIII, XI, XIII Tatarinov, Aleksandr Aleksandrovici (1880-1946), colonel rus, atașat militar la București (1916): XI, XIII
Teliini, Enrico (1871-1923), colonel italian: XI Thomas, Albert (1878-1932), om politic francez, ministru al Armamentului și Aprovizionărilor de război (1916-1917): XI, XIII Thomson of Cardington, Christopher Birdwood, Prim baron de ~ (18751930), atașat militar la București (19151917): XII Timișoara: III, IV, XIII Timoc: VII Tirol: VIII, XIII Tisa, râu: I, VII Tisza István, conte (1861-1918), om politic ungur, prim-ministru al Ungariei (19031905; 1913-1917): II, IV, V Tittoni, Tomaso (1849-1931), om politic și diplomat italian, ambasador la Paris (1910-1916): XIV Torneo: XIII Torontal: XIII, XIV Tracia septentrională: XIII Transilvania: I, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Trentino: II, IV, VII, XV Tripla Alianță: II, IV, VI, VII Tripla înțelegere, vezi Antanta Tunisia: XIV
Románia în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Turcia, vezi Imperiul Otoman Turnu Koşu, trecătoare: VI Turtucaia: III, IV, IX, XI, XVI Ț Țarskoe-Selo: XIII U Ucraina: III Ungaria, vezi Austro-Ungaria Ungheni: XIII Urseanu, Vasile, viceamiral: VII Uzsok (Ujok, Uzsok), pas în nord-vestul Carpaților Păduroși (azi în Ucraina): XIII V Vardar: XI Varna: XIII Varșovia: XIII Vatican: VII Văcărescu, Elena V. (1866-1947), scriitoare româncă de limbă franceză: XVI Venizelos, Eleftherios Kyriakou (18641936), om politic grec; Prim-Ministru (1910-1915; 1917- 1920; 1924; 19281932): III, XIII, XIV Verdun: III, VI, VII, X, XI, XII, XIII, XV, XVI Victor-Emmanuel al III-lea (1869-1957), Rege al Italiei (1900-1946) : XIV Victoria I (1819-1901), Regină a Marii Bri tanii și Irlandei (1837-1901), împărătea să a Indiei (1876-1901): XIII Victoria, Mare Ducesă a Rusiei, sora Regi nei Maria a României: XIII / 359 Viena: II, III, V, VI, VII, XVII „Viitorul”, București, ziar: IV Vilnius: XIII Vistula: IV, VII, XIII Viviani, René-Raphael (1863-1925), om politic francez, ministru al Afacerilor Străine (1914; 1915-1917) și președinte al Consiliului de Miniștri (1914-1915): XIII, XIV; doamna XIII Vodena: IX, XI Volga, fluviu: I Vulcan, trecătoare: VI, XI W Waterloo: XVI Wehrlin [?], maior francez: XIII Wielemans, Félix Maximilien Eugène (1863-1917), general belgian, șef al Sta tului Major General: XI Wielopolski, Sigismund (Zygmunt Maria Filip Ludwik Jakub, 1863-1919), conte polonez, om politic, președinte al Co mitetului Național Polonez de orientare pro-rusă: XIII
Wiesner [?], funcționar austro-ungar: IV Wilhelm al II-lea de Hohenzollern (18591941), Rege al Prusiei și împărat al Ger maniei (1888-1918): IV, VI, XIV, XVI Williams, Sir Alfred Fortescue Knox (18701964), general britanic, atașat militar la Petrograd (1911-1917): XII Wolbrom, orășel în Polonia (sub ocupația Puterilor Centrale până în nov. 1918): IV Z Zaičar, oraș în Serbia: IV
|
| adam_txt |
CUPRINS 9 INTRODUCTION. 19 NOTĂ ASUPRA EDIȚIEI. 29 EDITOR’S NOTE. 31 INTRODUCERE. I. Ion I.C. BRĂTIANU [Politica României în Marele Război]. 33 II. Contele István (Stephan) BURIÁN von RAJECZ [între oferte, promisiuni și iluzii. August 1914-August 1916]. 49 III. Sir Winston Leonard Spencer CHURCHILL [România, Marile Puteri și strategia lor în sud-estul Europei]. 63 IV. Feldmareșalul Franz CONRAD von HÖTZENDORF [„Șansele cooperării militare cu România se diminuează”]. 83 V. Contele Ottokar CZERNIN von und zu Chudenitz [„Mai devreme sau mai târziu trebuia să luptăm împotriva României"]. 121 VI. Generalul Iuri Nikiforovici DANILOV [Rusia și intrarea României în război]. 133 VII. Constantin I. DIAMANDY, Cum s-a negociat harta României Mari. 145 VIII. Generalul Erich von FALKENHAYN [Statul Major General german: proiecte și acțiuni privind România.
1914-1916]. 171 IX. Feldmareșalul Paul-Ludwig-Hans von Beneckendorff und HINDENBURG, Campania din România. 189 X. Generalul Dumitru ILIESCU, Pregătirea militară a României 1914-1916. 203 XI. Mareșalul Joseph-Jacques-Césaire JOFFRE [Intervenția română]. 213 XII. David LLOYD GEORGE [„Noi nu putem risca o a doua tragedie sârbă”]. 241 XIII. Maurice-Georges PALÉOLOGUE [„Istoria va spune dacă Brâtianu a ales bine ora”]. 251
XIV. Raymond POINCARÉ [„Strădaniipentru alăturarea României la Antanta”].281 XV. Mareșalul Sir William Robert ROBERTSON [România și intrarea ei în război: un punct de vedere britanic]. 301 XVI. Auguste-Felix-Charles de Beaupoil, conte de SAINT-AULAIRE [Franța, România și meandrele Campaniei din 1916]. 319 XVII. Serghei Dmitrievici SAZONOV [O Românie neutră sau o Românie aliată?]. 339 INDICE ONOMASTIC ȘI TOPONIMIC. 349
CONTENTS EDITOR’S NOTE. 9 31 I. Ion LC. BRÀTIANU [Romania’s politics in the Great War]. 33 INTRODUCTION. II. Count István (Stephan) BURIÁN von RAJECZ [Between offers, promises and illusions. August 1914-August 1916]. 49 III. Sir Winston Leonard Spencer CHURCHILL [Romania, the Great Powers and their strategy in the South-East Europe]. 63 IV. Field-Marshal Franz CONRAD von HÖTZENDORF [“The chances of military cooperation with Romania are diminishing”]. 83 V. Count Ottokar CZERNIN von und zu CHUDENITZ [“Sooner or later we had tofight against Romania”]. 121 VI. General Yuri Nikiforovich DANILOV [Russia and Romania’s entry into the war]. 133 VII. Constantin I. DIAMANDY, How the map of Greater Romania was negotiated. 145 VIII. General Erich von FALKENHAYN [The German General Staff: projects and actions on Romania. 1914-1916]. 171 IX. Field-Marshal Paul-Ludwig-Hans von Beneckendorff und HINDENBURG, The Romanian
Campaign. 189 X. General Dumitru ILIESCU, Romania’s military preparedness 1914-1916. 203 XL Marshal Joseph-Jacques-Césaire JOFFRE [lhe Romanian Intervention]. 213 XII. David LLOYD GEORGE [“We cannot risk a second Serbian tragedy”]. 241 XIII. Maurice-Georges PALÉOLOGUE ["History will tell ifBrătianu chose the right time”]. 251
XIV. Raymond POINCARÉ [„Endeavors to join Romania in the Entente coalition"]. 281 XV. Marshal Sir William Robert ROBERTSON [Romania and its entry into the war: a British point of view]. 301 XVI. Auguste-Félix-Charles de Beaupoil, comte de SAINT-AULAIRE [France, Romania and the meanders of the 1916 Campaign]. 319 XVII. Sergei Dmitriyevich SAZONOV [A neutral Romania or an allied Romania?].339 INDEX. 349
INDICE ONOMASTIC ȘI TOPONIMIC A Academiei, bulevard: IV „Adevărul”, București, ziar: IV, V Albania: VI Alekseev, Mihail Vasiljeviči (1857-1918), general rus, șef al STAVKA (Marele Cartier General) 1915-1917: III, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Alexandru al II-lea (Aleksandr II Nikolaevici) Romanov (1818-1881), Țar al Rusiei (1855-1881): VII, XIII Alfred Ernest Albert (1844-1900), Duce de Edinburgh, fiu al Reginei Victoria I a Marii Britanii și Irlandei, tatăl Reginei Maria a României: XIII Aliati, vezi Antanta Alpi: XVI Alsacia: VII, XIII, XIV, XVI America, vezi Statele Unite ale Americii Anglia, vezi Marea Britanie Antanta (Tripla înțelegere): I, II, III, V, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Antonescu, Victor G. (1871-1947), om politic și diplomat, ministru al Justiți ei (1914-1916; 1933-1935), al Finanțe lor (1935-1936) și al Afacerilor Străine (1936-1937): XV Ardeal, vezi Transilvania Argeș, râu: VI, IX, XI Arhanghelsk: XI, XIII Armenia: IX, XIII Asia Minor: III, XIII, XIV Asquith, Herebrt Henry (1852-1928), con te, om politic liberal britanic, Prim-Ministru (1908-1916): XII, XIII Atena: XIII, XIV „Atlantic Monthly”, revistă nord-americană: XIII Austria, vezi Austro-Ungaria Austro-Ungaria: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Averescu, Alexandru, (1859-1938), general român: III, IV В Bagdad: VI, VII, XIII Bailloud, Maurice Camille (1847-1921), ge neral francez: XIV Balcani, vezi Peninsula Balcanică Banat: I, II, III, VI, VII, XIII, XIV, XVII: ~ de Timișoara: III: Baranovici, oraș azi în Belarus: XIII Barclay, Sir
George Head (1862-1921), di plomat britanic, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la București și Iași (1912-1919): XIII Barrère, Camille (1850-1940), diplomat francez: XIV Barthou, Louis (1862-1934), om politic francez: XIV Basarabia: I, II, III, IV, VII, X, XIII, XIV, XV Beleaev, Mihail Aleksandrovici, general rus, șeful Misiunii Militare Ruse în Ro mânia (1916-1917): XI, XVI
350 ! România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Belgia: VII, XIII Belgrad: IV, V, VI, XIV Belloy, Hubert Marie Christian de ~ de Saint-Liénard (1865-1929), capitaine de vaisseau francez, șef al Misiunii navale în Romania (1916-1918): XVI Berchtold, Leopold (1861-1942), conte, di plomat și om de stat austriac: IV Bergen: XIII Berlin: II, III, IV, V, VI, VII, XI, XIV, XVI, XVII Berthelot, Henri Mathias (1861-1931), ge neral francez, șeful Misiunii Militare franceze în România (1916-1918): XI, XVI Bertie of Thame, Francis-Levenson (1844֊ 1919), conte, om politic și diplomat bri tanic: XIV Bertier, Jean de ~ de Sauvigny (1877-1926), maior, om de afaceri și om politic fran cez: XI Bethmann-Hollweg, Theobald von (18561921), om politic german, Cancelar al Reichului (1909-1917): II Billotte, Gaston-Henri (1875-1940), general francez: XI Blondel, Jean-Camille (1854-1935), diplo mat francez, trimis extraordinar și mi nistru plenipotențiar la București (19071916): XI, XIII, XIV Boemia: XIII Bolfras, Arthur von ~ (1838-1922), baron, general austro-ungar: IV Bordeaux: XIV Bosfor: VII, XIII, XVI Bosnia: IV, XIII Bossy, Raoul V. (1894-1975), diplomat ro mân, consilier politic al Premierului Ion I.C. Brătianu (1923-1926): VII Botoșani: IV Boulogne: XI Braganza, Di ~, colonel italian: XI Brașov: VI, IX Brătianu, Eliza (1870-1957), soția lui Ion I.C. Brătianu: VII Brătianu, Ion I.C. (1864-1927), om politic liberal, președinte al PNL (1909-1927), Prim-Ministru (1908-1910, 1914-1918, 1918-1919, 1922-1926, iun.-nov. 1927): I, II, III, IV, V, VII, X, XI,
XIII, XIV, XVI, XVII Brătianu, Vintila I.C. (1867-1930), econo mist și om politic liberal: VII „Breslau”, crucișător german: XIV, XVI Brest- Litowsk: XIII Brialmont, Henri-Alexis (1821-1903), ge neral belgian: XVI Briand, Aristide (1862-1932), om politic francez, Prim-Ministru (1909-1911; 1913; 1915-1917; 1921-1922; 1925-1926; 1929) și ministru al Afacerilor Străi ne (1915-1917, 1921-1922, 1925-1926, 1926-1932): VII, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI Brody, oraș azi în Ucraina (zona Lvov): XII Brusilov, Aleksei Alekseevici (1853-1926), general rus, comandant al Armatei 8 (1914), al Grupului de armate „SudVest” (1916), apoi general-șef al forțelor ruse (1917): III,VI,VIII, XI, XIII, XV, XVI Buchanan, Sir George-William (18541909), diplomat britanic, ministru ple nipotențiar la Sofia (1903-1909) și Haga (1909-1910); ambasador la Sankt Peters burg-Petrograd (1910-1918) și Roma (1919-1920): VII, XIII Bucovina: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, XI, XIII, XIV, XV, XVIII București: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII; cetatea~: X Budapesta: III, IV, V, VIII, XIII Budișteanu, N., om politic român: VII Bug, râu: IV, XIII „Bukarester Tageblat”, ziar în limba ger mană pe timpul ocupației (dec. 1916nov. 1918): IV
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Bulgaria: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Burgas: XIII Burián, Stephan (István), conte von Rajecz (1851-1922), diplomat și om politic austro-ungar: II, V, VII Bussche, Hilmar baron von dem BusscheHaddenhausen (1867-1939), diplomat german, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la București: XI Buzău, oraș, râu: I C Cadorna, Luigi (1850-1928), conte, mareșal italian, șef al Marelui Cartier General al armatei italiene (1914-1917): XI Calea Griviței (stradă în București): IV Calea Victoriei (stradă în București): IV, VII Cambon, Jules (1845-1935), diplomat fran cez, ambasador la Berlin (1907-1914): XVI Cambon, Henri-Paul (1843-1924), diplomat francez, ambasador la Londra (18981920): XIV, XV Capșa, restaurant în București: XVI Carol I, vezi Carol I de Hohenzollern-Sigmaringen Carol I (Karl von Habsburg, 1887-1922), Arhiduce austro-ungar, feldmareşal-locotenent, împărat al Austro-Ungariei (1916-1918): VIII Carol I de Hohenzollern-Sigmarignen, Principe domnitor (10/22 mai 186614/26 mart. 1881) și Rege al României (14/26 mart. 1881-27 sept./l oct. 1914): I, II, III, IV, V, VII, VIII, XIII, XIV Carp, Petre P. (1837-1918), om politic ro mân, lider al Partidului Conservator: III, V, VII Carpati: I, II, III, IV, VI, VIII, IX, XI, XII, XIII, XVI Castelnau, Édouard Noël-Marie-Joseph (1854-1944), viconte de Curières de ~, general francez: XI, XIV / 351 Caucaz: III, XI Călărași, oraș: I Câmpia Română: III Câmpia Ungară: III Câmpulung: XIII Cerna, râu: VII
Cernavodă: VI, IX Cernăuți: I, XIII Chamfort, Nicolas (1741-1794), moralist și pamfletar francez: VII Champagne: III Chantilly: XI, XIII, XIV Charleroi: XIV, XVI Chișinău: IV, XIII Christiania (Oslo): XIII Churchill, Sir Winston-Leonard Spencer (1874-1965), om politic britanic: III, VII Cica, Constantin, general: VII Cingarev (Shingariov), A.I., om politic rus din Partidul Conservator Democrat (Cadeții): XIII Cipru: I Conrad von Hötzendorf, Franz (18521925), feldmareşal și om politic aus tro-ungar, șef al Statului Major General al armatei austro-ungare (1906-1911; 1912-1917): IV, IX, VIII, XI Constantin I (1868-1923), Rege al Greciei (1913-1917; 1920-1922): XIV Constantinopol: I, II, VI, VII, VIII, XIII, XIV, XV, XVI Constanța: III, IV, V, VI, IX, X, XIII Corfu: VII Côte du Nord (în Franța): XV Cotroceni, palat: VII Cracovia: XIII Craiova: IV Crimeea: I Czernin, Ottokar-Iheobald-Otto-Maria von und zu Chudenitz ~ (1872-1932), conte, diplomat austro-ungar (austriac), trimis extraordinar și ministru pleni potențiar la București (1913-1916); mi nistru imperial al Afacerilor Străine (23 dec. 1916-14 apr. 1918): II, III, IV, V
352/ Romania m timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 D Dalmația: VII, XIII Danemarca: VII, XIII Danilov, Iuri Nikiforovici (1866-1937), ge neral rus: VI Dardanele: II, III, IV, VI, VII, VIII, XV, XI, XIII, XVI Dedeagaci, port: VIII Delcassé, Théophile (1852-1923), om po litic și diplomat francez, ambasador la Petrograd (1913-1914); ministru al Afa cerilor Străine (1889-1905; 1914-1915): VII, XIII, XIV Deschanel, Paul-Eugène-Louis (18551922), om politic francez: XIV Desprès, Ambroise-Marie-Félix-Maurice (1866-1954), lt.-colonel francez, atașat militar în România (1916-1917): XI Dessino, Konstantin Nikolaevici (18571940), general rus: XI Diamandy, Constantin L (1868-1931), di plomat român, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar la Petrograd (1914-1918): VI, VII, XIII, XIV Diamandy, George I. (1867-1917), om po litic, dramaturg și publicist român: XIV „Dimineața”, ziar: IV Dobrogea: III, VI, VIII, IX, XIII, XIV Doumer, Paul (1857-1932), om politic și di plomat francez: XIII Dousmanis, Viktor (1861-1949), general grec: XIV Drama: VI Dunărea, fluviu: I, III, IV, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV; Delta ~: IX, XIII, XVI Dvinsk, azi Daugavpils, oraș în Letonia: XIII E Egipt: XIII Elysée, palat: XI Enos, localitate în provincia Macedonia: XI, XIII, XIV Enver pașa (1889-1922), om politic și gene ral turc: VIII, IX Epir: VI Erzberger, Mathias (1868-1937), om politic german, lider al Partidului de Centru: II Europa: I, II, III, V, VII, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII „Europa”, hotel în Petrograd: XIII Evert, Aleksei Ermolaevici (1857-1917), ge
neral rus: XIII F Falkenhayn, Erich von ~ (1861-1922), ge neral german, șef al Marelui Cartier General (1914-1916), comandant al Ar matei 9 germane (1916-1917): III, IV, VI, VIII, IX, XI, XV, XVI Fasciotti, Carlo (1870-1958), baron, diplo mat italian, trimis extraordinar și minis tru plenipotențiar la București (19111919): IV, XIV Ferdinand I de Hohenzollern-Sigmaringen (1865-1927), Rege al României (1914-1927): II, III, VII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Ferdinand I de Saxa-Coburg (1861-1948), Principe Regent (1887-1908) și Țar al Bulgariei (1908-1918): XII, XIII „Finlanda”, gară: XIII Filipescu, Nicolae (1862-1916), om poli tic, ministru de Război (1910-1912): IV, XIII, XIV Fleischmann, von ~, căpitan austriac: IV Fiers, Robert de ~ (1872-1927), publicist și diplomat francez: XVI Florina, oraș în nord-vestul Macedoniei: XI Foch, Ferdinand (1851-1929), mareșal fran cez, comandant al Armatei 9 (1914) și al Grupului de armate „Nord” (19141916), comandant al trupelor de rezervă ale Antantei pe frontul de Vest (19171918), comandant-șef al trupelor Antan tei în Europa (1918-1919): VII, XII Focșani: X
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 François-Marsal, funcționar francez: XI Franța: IV, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI Franz Ferdinand de Habsburg (18631914), Arhiduce și principe moștenitor al Tronului Imperiului Habsburgic: III, IV, V Franz-Joseph I de Habsburg-Lorena (1830-1916), împărat al Austriei (18481916) și Rege al Ungariei (1867-1916): IV, XIII Friedrich (Frederic) de Habsburg (Friedri ch Maria Albrecht Wilhelm Karl, 1856֊ 1936), Arhiduce şi feldmareşal austroungar: IV G Galați: III, VII, X Galippoli, peninsula: III Galiția: I, II, III, IV, VI, VIII, XI, XIII, XIV, XV, XVI: ~ Orientală: VIII Gollaud, căpitan de fregată francez: XIII Gallieni, Joseph Simon (1849-1916), mare șal și om politic francez: XIV Gancev, Petăr (1874-1950), locotenent-colonel bulgar: VIII Geisterwald, zonă muntoasă împădurită la nord-vest de Brașov: IX Germania: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Ghimeș, trecătoare în Carpati: XI Giers, Mihail Nikolaevici von ~ (18561924), diplomat rus, ambasador la Roma: VI „Goeben”, crucișător german: XIV, XVI Gorizia: XIII Golful Persie: VII Goremkin, Ivan Loginovici (1840-1917), om politic rus, prim-ministru (1916): XIII Gorlice: V, VIII, XIII Graz: IV Grecia: III, IV, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI / 353 Grey, Sir Edward, viconte de Fallodon (1862-1933), om de stat britanic, mi nistru al Afacerilor Străine (1905-1916): XIII, XIV, XV Grouchy, Emmanuel, marchiz de ~ (17661847), mareșal al Franței: VI Guillermin, Jean Réné (1862-1938), diplo
mat francez: XIV Gurko, Vasili losifovici (1864-1937), general rus: XI H Habsburg, dinastie: XVII Haig, Sir Douglas (1861-1929), prim conte și mareșal britanic; comandant-șef al trupelor britanice din Franța: XII Hanovra: XIII Henry-Arsène, Charles (1881-1943), diplo mat francez: XVI Herțegovina: IV, XIII Hindenburg, Paul-Ludwig-Hans-Antón von Beneckendorff und von ~ (18471934), feldmareşal și om politic german; șef al Marelui Cartier General (19161918), Președinte al Germaniei (19251934): III, IX, XII, XIII, XV Höfer, Franz von ~ von Feldsturm (18611918), general austriac: IV Hohenlohe-Langerburg, Ernest II Wilhelm Friedrich Carl Maximilian (1863-1950), prinț și diplomat german; căsătorit cu sora Reginei Maria a României; misiuni speciale în Balcani și la Constantinopol: IV, VIII Hohenzollern, Casa de ~: III, VII Hoyos, conte: IV Hranilović, Oskar von ~, colonel, atașat mi litar al Austro-Ungariei la București: IV I laroslav (Jaroslaw), oraș în Polonia: XIII Jasło, oraș în Polonia: Iași: IV, XVI Iliescu, Dumitru (1865-1940), general ro mân, Secretar General al Ministerului
354 ! Romania in timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 de Război (1914-1916), subșef al Ma relui Cartier General (15/28 aug.-dec. 1916), reprezentant al MCG român în Franța (1917-1918): X, XI, XIII Imperiile Centrale, vezi Puterile Centrale Imperiul Habsurgic, vezi Austro-Ungaria Imperiul Otoman: II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Imperiul Rus (țarist), vezi Rusia: Innichen, comună în sudul Tirolului: IV Ionescu, Take (Dumitru) (1858-1922), avo cat și om politic român: III, V, XIV, XVI Iorga, N. (1871-1940), istoric, profesor și om politic român: IV Isaccea: XI Ischi (la Bad Ischl se afla reședința montană a Casei imperiale): IV Isonzo, râu: III, VIII, XI, XIII Istria: XVII Isvolsky, Aleksandr Petroviči (1856-1919), diplomat rus: VI, XI, XIV Italia: I, II, III, IV, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII I Jagow, Gottlieb von ~ (1863-1935), diplo mat german, Secretar imperial al Aface rilor Străine (ian. 1913-nov. 1916): II Janin, Pierre Maurice (1862-1946), general francez, șeful Misiunii Militare franceze în Rusia (1916-1918): XI Japonia: XV Jekov, Nikola Todorov (1864-1949), general bulgar: VII, IX, XI Jilinski, Jakov Grigorievici (1853-1918), ge neral rus: XI Joffre, Joseph-Jacques-Césaire (1852-1931), general, mareșal francez, comandant-șef al armatelor franceze (1914-1916): III, XI, XIII, XIV, XV, XVI К Kaminka, localitate azi în Ucraina: IV Kavalla: III, VI, XI, XIV Kerguézec, Gustave de ~ (1868-1955), om politic francez: XIV Kiril Vladimirovici Romanov (1876-1938), Mare Duce al Rusiei: XIII
Kitchener, Horatio Herbert de Khartoum (1850-1916), conte, mareșal britanic: XIV Kolomea: XIII Komárov, oraș (azi în Cehia): IV Kragujevac, oraș în Serbia: IV Krásnie: IV Křupani (Krupanj), orășel în vestul Serbiei: IV Kuropatkin, Aleksei Nikolaevici (18481925), om politic și general rus: XIII L Lahovary, Alexandru Emanoil (1855-1950), diplomat și om politic, ministru pleni potențiar la Paris (1908-1917): XIV Laguiche, Pierre marchiz de ~ (1859-1940), general francez, atașat militar la Petro grad: XIII Laxa, Vladimir, atașat militar al Austro-Ungariei la Sofia: IV „Lebel” arme: X Lemberg (Lvov): II, III, IV, VII, VIII, XIII Lecițki, Platon Alekseevici (1856-1921), ge neral rus: XI Leygues, Georges (1857-1933), om politic francez: XIV Liège: XVI „Liga Culturală” (Liga pentru unitatea cul turală a tuturor românilor): IV Liman von Sanders (1855-1929), general german: VIII Linsingen, Alexander Adolf August Karl von ~ (1850-1935), general german: VIII Lloyd George, David conte de Dwyfor (1863-1945), om politic liberal britanic, Prim-Ministru (1916-1922): III, XII, XIV, XV, XVI Londra: VII, XI, XIV, XV Loos (Bătălia de la Loos, 1915): III
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Lorena: VII, XIII, XIV Lorx, von ~, maior austriac (austro-ungar): IV Lublin: VII, XIII Luck (Lutsk), oraș azi în Ucraina: V Ludendorff, Erich (1865-1937), general ger man, adjunct al șefului Marelui Cartier General (1916-1918): III Lvov, vezi Lemberg Lyncker, Moriz, baron von ~ (1853-1932), general german, șef al cabinetului mili tar al împăratului: III Μ Macchio, Karl, baron von ~ (1859-1945), diplomat austro-ungar: IV Macedonia: IV, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV Mackensen, August von ~ (1849-1945), feldmareşal german, comandant al Ar matelor 9 (1914) și 11 (1915), al trupelor Puterilor Centrale în a doua campanie din Serbia (1915) și în războiul contra României (1916, 1917), al trupelor Pu terilor Centrale în Europa de Sud-Est (1918): 1, III, V, VI, VIII, IX, XI, XVI Mailly (Champagne): XIV Maiorescu, Titu (1840-1917), profesor, cri tic literar și om politic: III, V, XIII, XVII Marea Adriatica: IV, VI, XIII, XVII Marea Baltică: XI, XIII Marea Britanie: III, VI, VII, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI Marea Caspică: III Marea Mediterana: VII Marea Neagră: II, III, VI, VII, VIII, XI Marghiloman, Alexandru (1854-1925), om politic, lider al Partidului Conservator, președinte al Consiliului de Miniștri (1918): V Maria (Marie-Alexandra-Victoria) de Saxa-Coburg-Gotha (1875-1938), Regina României (1914-1938): VII, XIII, XIV, XVII / 355 Maria Aleksandrovna (1853-1920), Mare Ducesă a Rusiei, fiică a Țarului Alexan dru al И-lea și mamă a Reginei Maria a României: XIII Marita, râu: VIII Marna, râu:
XII, XIV, XVI Maroc: XVI Marterer, Ferdinand von ~ (1862-1919, ge neral austro-ungar: IV Massow, Ewald Robert Valentin von ~ (1869-1942), ofițer german, atașat mili tar la Sofia: VIII Martin [?], căpitan francez: XVI Maurice, Frederick Barton (1871-1951), ge neral britanic: XI, XV Mavrocordat, Edgar (1857-1934), diplomat român, ministru plenipotențiar la Viena (1914-1916): II, IV Mesopotamia: XV Metzger, Josef, colonel austriac: IV Meuse, râu: VIII Mica Antantă: VII Midia: XI, XIII, XIV Mihai Viteazul, monumentul închinat voie vodului ~: IV Miliukov, Pavel Nikolaevici (1859-1943), om politic și diplomat rus, lider al Par tidului Conservator Democrat (Cădeți): XIII Milne, George Francis (1866-1948), baron, general britanic; comandant al Diviziei 27 pe frontul de la Salonic (1915) și co mandant al forțelor britanice din Mace donia (1916): III, XII, XV Minsk: XI, XIII Mircescu, Ludovic (1872-1929), locotenent-colonel român: VIII Moghilev: XVI Moldova: I, IV, XI, XIII, XV, XVI Moltke, Helmuth Johannes, von ~ (18481916), conte, general german: IV Monastir (Bitolja): III, XII, XIII Moor, von ~, colonel austro-ungar: IV Moscova: I Moudros: XIV
356 / România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Munkács (Mukacevo): IV Muntenegru: IV Muntenia: VI, IX, XI, XV, XVI Mureș, râu: I N Nagai Yatsuji, colonel japonez, atașat mili tar la Paris: XI Nancy: XI Nămoloasa: VII, X Negotin: IV Neratov, Anatoli A. (1863-1938), diplomat rus: XIII Neu-Sandec: IV Nămoloasa: VII, X Nicolae Pavloviči, vezi Nicolae I Nicolae I Romanov (1796-1855), Țar al Ru siei (1825-1855): I, IV Nicolae al Il-lea Romanov (1868-1918), Țar al Rusiei (1894-1917): VII, XIII Nicolai, căpitan francez: XVI Nicopole: IX Niemen, râu: XIII Nikolai Nikolaevici Romanov (18561929), Mare Duce al Rusiei, generalíssim al armatei ruse (1914-1915): VII, XIII Niš: IV, XIV Nistru, râu: VIII, XIII Nivelle, Robert-Georges (1856-1924), gene ral francez, șef al Marelui Cartier Gene ral (dec. 1916- apr. 1917): XII O Ocna: VI Odessa: III, IV, VIII Olanda: XIII Olt, râu: VI, IX Orșova: III, IV, VI Ostrovo, lac: XI P Pajer, von ~, căpitan austro-ungar: IV Paléologue, Maurice-Georges (1859-1944), diplomat francez, ambasador la Petro grad (1914-1917): VII, XI, XIII, XIV, XVI Palițin, Feodor Feodorovici (1851-1923), general rus: XI Paris: I, VI, VII, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI Pasic, Nikola (1845-1926), om politic sârb: VI, XIV Pau, Paul-Marie-César-Gérard (1848-1932), general francez: XI Pelle, Maurice-César-Joseph (1863-1924), general francez: XI, XIV, XVI Pénélon, Jean-Baptiste, general francez: XIV Peninsula Balcanică: I, II, IV, VI, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV Pelić, colonel sârb: XI Pesta, vezi Budapesta Petrograd: IV, VI, VII, XI,
XIII, XIV, XV, XVI Petru I Alekseevici cel Mare (1672-1725), Țar al Rusiei (1682-1725): VII Petru I (Petar I) Alexandrovié Karadj ordjević (1844-1921), Rege al Serbiei (19031918) al Regatului sârbilor, croaților și slovenilor (1918-1921): VII Pflanzer-Baltin, Karl baron von ~ (18551925), general austro-ungar: IV, Pichon, Jules (1877-1949), maior francez: XI Pirot: IV Pless: VIII, IX Poincaré, Raymond (1860-1934), om poli tic francez, președinte al Consiliului de Miniștri (1912-1913), Președinte al Re publicii Franceze (1913-1920): VII, XI, XIII, XIV, XVI Poindron, Louis Alfred (1867-1946), colo nel francez: XI Poklevsky-Koziell, Stanislas, diplomat rus, trimis extraordinar și ministru plenipo tențiar la București (1913-1916; august 1917-1918): VI, VII, XIII Polivanov, Aleksei Andreevici (1855-1920), general rus, ministru de Război (iun. 1915-mart. 1916): XIII Polonia: IV, V, VII, XIII, XV, XVI
România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Popovici, Ioan (1865-1953), general român: III Porro, Carlo (1854-1939), general italian, adjunct al șefului MCG (1915-1917): XI Porumbaru, Emanoil Μ. (1845-1921), om politic român, ministru al Afacerilor Străine (1914-1916): VII Posnania: XIII Presan, Constantin I. (1861-1943), general român: III Prusia: XIII Prut, râu: IV, VII, XIV Przemyśl: XIII, XVII Puterile Aliate, vezi Antanta Puterile Centrale: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XV, XVI, XVII Q Quatrupla înțelegere, vezi Antanta R Rabat: XVI Radoslavov, Vasil H. (1854-1929), om poli tic bulgar: XIV Rahova: IX Randa, Maximilian Ritter von ~ (18741941), maior austriac, atașat militar la București: IV Rasie, Mihailo (1858-1932), general sârb, reprezentant al înaltului Comandament sârb la Paris (1916-1918): XI Raymond, maior francez: XI Razgrad: XIII Rășcanu, Ioan (1874-1952), colonel român: XI Râmnicu-Sărat: I Râmnicu-Vâlcea: VI Reims: XI Reni: III, XIII Republica [Franceză], vezi Franța Ribot, Alexandre-Félix-Joseph (1842-1923), om politic francez: XVII Richelieu, Armand Jean Du Plessis de ~ (1585-1642), om politic și cardinal fran cez: VII /357 Riga: XI, XIII Robertson, Sir William Robert (1860-1933), mareșal britanic, șef al Statului Major General: III, XI, XIV, XV Rodzianko, Mihail Vladimirovici (18591923), om politic și diplomat rus: XIII Roincé, Jacques Marie Gabriel Boreau de ~, (1869-1920), colonel francez: XVI Roma: VII, XIV, XVII Romania: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII: ~
Mare: I, VII Roques, Pierre-Auguste (1857-1920), gene ral francez, ministru de Război (1916): XIV Rudeanu, Vasile (1871-1965), colonel, gene ral român: XI, XIII, XIV Rusciuk (Russe): VIII, IX, XIII Rusia: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Rutenia [Bucovina de Nord]: VI Ruzski, Nikolai Vladimirovici (1854-1918), general rus: XVI S Saharov, Vladimir Viktorovici (1853-1920), general rus, comandant pe frontul ro mân (1916-1917): VI, XI Saint-Aulaire, Charles-Auguste-Félix, con te Beaupoil de ~ (1860-1954), diplomat francez: XI, XVI Saint-Michel de Maurienne: XI Salonic: I, III, VI, IX, XI, XII, XIII, XV, XVI Salzburg: XIII San, râu: IV, XIII Sankt Petersburg, vezi Petrograd Sarajevo: III, IV Sarrail, Maurice-Paul-Emmanuel (18561929), general francez, comandant-șef al Armatei aliate de la Salonic (1916-1917): I, II, III, VI, IX, XI, XII, XIII, XV Sava, râu: VIII Sazonov, Serghei Dmitrievici (1860-1927), diplomat și om politic rus, ministru al
358 / România în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Afacerilor Străine (1910-1916): V, VI, VII, XI, XIII, XIV, XVII Seeckt, Hans von ~ (1866-1936), general german: VIII Serbia: I, III, IV, V, VI, VII, IX, X, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Seres: VI, XIV Sevastopol: XIII Sibiu: IX, XIII Sieniava: IV Silezia: XIII Silistra: III, IX, XI Simferopol: IV Sinaia: IV, V, XIV Șiret, râu: III, IX, XIII, XIV, XV, XVI Schleswig: VII Sofia: III, IV, VI, VIII, XIII, XIV, XV Somme: III, VI, VII, VIII, XII, XIII, XV Soós Károly de Bádok, von ~ (1869-1953), colonel austro-ungar: IV Spania: XVI Stanislau: XIII Statele Unite ale Americii (SUA): X, XII, XIV Stockholm: XIII Strâmtori, vezi Bosfor și Dardanele Struma: IX, XI Stürgkh, Karl (1859-1916), conte, om po litic austro-ungar, Ministerpräsident al Austriei (1911-1916): IV Stürmer, Boris Vladimírovia (1848-1917), om politic rus, Prim-Ministru (2 febr.-23 nov. 1916) și ministru al Afacerilor Stră ine (iul.-nov. 1916): XI, XIII, XVI, XVII Suceava: IV, VII Suedia: IV Suvorov, Alexandr Vasilievici (1730-1800), mareșal rus, monumentul lui ~: IV Syrmia: VIII Szőgyény-Marich László von MagyarSzőgyén und Szolgaegyháza (18411916), om politic și diplomat austro-un gar, ambasador la Berlin (1892-1914): IV $ Șcerbacev (Șcerbaciov), Dmitri Grigorovici (1857-1932), general rus: VI Șumla: XIII T Tacitus, Publius Cornelius (c. 55-120), isto ric roman: VII Tanger: XVI Tannenberg (Stębark): III Tarnów: VIII, XI, XIII Tatarinov, Aleksandr Aleksandrovici (1880-1946), colonel rus, atașat militar la București (1916): XI, XIII
Teliini, Enrico (1871-1923), colonel italian: XI Thomas, Albert (1878-1932), om politic francez, ministru al Armamentului și Aprovizionărilor de război (1916-1917): XI, XIII Thomson of Cardington, Christopher Birdwood, Prim baron de ~ (18751930), atașat militar la București (19151917): XII Timișoara: III, IV, XIII Timoc: VII Tirol: VIII, XIII Tisa, râu: I, VII Tisza István, conte (1861-1918), om politic ungur, prim-ministru al Ungariei (19031905; 1913-1917): II, IV, V Tittoni, Tomaso (1849-1931), om politic și diplomat italian, ambasador la Paris (1910-1916): XIV Torneo: XIII Torontal: XIII, XIV Tracia septentrională: XIII Transilvania: I, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVII Trentino: II, IV, VII, XV Tripla Alianță: II, IV, VI, VII Tripla înțelegere, vezi Antanta Tunisia: XIV
Románia în timpul Primului Război Mondial. Mărturii contemporane. 1914-1916 Turcia, vezi Imperiul Otoman Turnu Koşu, trecătoare: VI Turtucaia: III, IV, IX, XI, XVI Ț Țarskoe-Selo: XIII U Ucraina: III Ungaria, vezi Austro-Ungaria Ungheni: XIII Urseanu, Vasile, viceamiral: VII Uzsok (Ujok, Uzsok), pas în nord-vestul Carpaților Păduroși (azi în Ucraina): XIII V Vardar: XI Varna: XIII Varșovia: XIII Vatican: VII Văcărescu, Elena V. (1866-1947), scriitoare româncă de limbă franceză: XVI Venizelos, Eleftherios Kyriakou (18641936), om politic grec; Prim-Ministru (1910-1915; 1917- 1920; 1924; 19281932): III, XIII, XIV Verdun: III, VI, VII, X, XI, XII, XIII, XV, XVI Victor-Emmanuel al III-lea (1869-1957), Rege al Italiei (1900-1946) : XIV Victoria I (1819-1901), Regină a Marii Bri tanii și Irlandei (1837-1901), împărătea să a Indiei (1876-1901): XIII Victoria, Mare Ducesă a Rusiei, sora Regi nei Maria a României: XIII / 359 Viena: II, III, V, VI, VII, XVII „Viitorul”, București, ziar: IV Vilnius: XIII Vistula: IV, VII, XIII Viviani, René-Raphael (1863-1925), om politic francez, ministru al Afacerilor Străine (1914; 1915-1917) și președinte al Consiliului de Miniștri (1914-1915): XIII, XIV; doamna XIII Vodena: IX, XI Volga, fluviu: I Vulcan, trecătoare: VI, XI W Waterloo: XVI Wehrlin [?], maior francez: XIII Wielemans, Félix Maximilien Eugène (1863-1917), general belgian, șef al Sta tului Major General: XI Wielopolski, Sigismund (Zygmunt Maria Filip Ludwik Jakub, 1863-1919), conte polonez, om politic, președinte al Co mitetului Național Polonez de orientare pro-rusă: XIII
Wiesner [?], funcționar austro-ungar: IV Wilhelm al II-lea de Hohenzollern (18591941), Rege al Prusiei și împărat al Ger maniei (1888-1918): IV, VI, XIV, XVI Williams, Sir Alfred Fortescue Knox (18701964), general britanic, atașat militar la Petrograd (1911-1917): XII Wolbrom, orășel în Polonia (sub ocupația Puterilor Centrale până în nov. 1918): IV Z Zaičar, oraș în Serbia: IV |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Preda, Dumitru 1951- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d p dp |
| author_GND | (DE-588)124819400 |
| author_facet | Preda, Dumitru 1951- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047347533 |
| ctrlnum | (OCoLC)1258965473 (DE-599)BVBBV047347533 |
| era | Geschichte 1914-1916 gnd |
| era_facet | Geschichte 1914-1916 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02275nam a2200469 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047347533</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220826 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210628s2020 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789733211792</subfield><subfield code="9">978-973-32-1179-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1258965473</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047347533</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">România în timpul Primului Război Mondial</subfield><subfield code="b">mărturii documentare</subfield><subfield code="n">Volumul 1</subfield><subfield code="p">1914-1916</subfield><subfield code="c">Comisia Română de Istorie Militară, Institutul de Studii Operativ-Strategice şi Istorie Militară ; autori: Dumitru Preda (coordonator) [und 3 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Militară</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einleitung in englischer und rumänischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1914-1916</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1914-1916</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Preda, Dumitru</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124819400</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Comisia Română de Istorie Militară</subfield><subfield code="0">(DE-588)814904-5</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV012151842</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220826</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032749797</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV047347533 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:36:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:09:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)814904-5 |
| isbn | 9789733211792 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032749797 |
| oclc_num | 1258965473 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 359 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20220826 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Editura Militară |
| record_format | marc |
| spelling | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare Volumul 1 1914-1916 Comisia Română de Istorie Militară, Institutul de Studii Operativ-Strategice şi Istorie Militară ; autori: Dumitru Preda (coordonator) [und 3 weitere] Bucureşti Editura Militară 2020 359 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Einleitung in englischer und rumänischer Sprache Geschichte 1914-1916 gnd rswk-swf Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 s Geschichte 1914-1916 z DE-604 Preda, Dumitru 1951- (DE-588)124819400 edt Comisia Română de Istorie Militară (DE-588)814904-5 isb (DE-604)BV012151842 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4079163-4 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare |
| title_auth | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare |
| title_exact_search | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare |
| title_exact_search_txtP | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare |
| title_full | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare Volumul 1 1914-1916 Comisia Română de Istorie Militară, Institutul de Studii Operativ-Strategice şi Istorie Militară ; autori: Dumitru Preda (coordonator) [und 3 weitere] |
| title_fullStr | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare Volumul 1 1914-1916 Comisia Română de Istorie Militară, Institutul de Studii Operativ-Strategice şi Istorie Militară ; autori: Dumitru Preda (coordonator) [und 3 weitere] |
| title_full_unstemmed | România în timpul Primului Război Mondial mărturii documentare Volumul 1 1914-1916 Comisia Română de Istorie Militară, Institutul de Studii Operativ-Strategice şi Istorie Militară ; autori: Dumitru Preda (coordonator) [und 3 weitere] |
| title_short | România în timpul Primului Război Mondial |
| title_sort | romania in timpul primului razboi mondial marturii documentare 1914 1916 |
| title_sub | mărturii documentare |
| topic | Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd |
| topic_facet | Erster Weltkrieg Rumänien Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032749797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012151842 |
| work_keys_str_mv | AT predadumitru romaniaintimpulprimuluirazboimondialmarturiidocumentarevolumul1 AT comisiaromanadeistoriemilitara romaniaintimpulprimuluirazboimondialmarturiidocumentarevolumul1 |