Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul: zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019)
Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул зборник на трудови од меѓународниот симпозиум "Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул" одржан на Истанбулскиот универзитет (13-14 ноември 2019 година)
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Macedonian Turkish English |
| Veröffentlicht: |
Skopje
Institut za makedonska literatura
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 309 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9786084744207 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047345263 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221013 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210625s2020 xn a||| |||| 10||| mac d | ||
| 020 | |a 9786084744207 |9 978-608-4744-20-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1347214268 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047345263 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mac |a tur |a eng | |
| 044 | |a xn |c XA-MK | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 111 | 2 | |a Sempozyum Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler |d 2019 |c Istanbul |j Verfasser |0 (DE-588)1269043935 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul |b zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |c urednici prof. d-r Maja Jakimovska-Tošiḱ i prof. d-r Ǵonul Uzelli |
| 246 | 1 | 3 | |a Üsküp-İstanbul kentsel kültürel kimlikler |
| 246 | 1 | 1 | |a Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Skopje |b Institut za makedonska literatura |c 2020 | |
| 300 | |a 309 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Vorwort mazedonisch und türkisch, Beiträge teilweise mazedonisch, teilweise türkisch, Zusammenfassungen englisch | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Stadtkultur |0 (DE-588)7502135-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Skopje |0 (DE-588)4248397-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Istanbul |0 (DE-588)4027821-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 13.-14.11.2019 |z Istanbul |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Skopje |0 (DE-588)4248397-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Istanbul |0 (DE-588)4027821-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Stadtkultur |0 (DE-588)7502135-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Jakimovska-Tošiḱ, Maja |0 (DE-588)1057983624 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Uzelli, Gönül |0 (DE-588)142461679 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032747568&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Јакимовска-Тошиќ, Маја |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул |b зборник на трудови од меѓународниот симпозиум "Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул" одржан на Истанбулскиот универзитет (13-14 ноември 2019 година) |c уредници проф. д-р Маја Јакимовска-Тошиќ и проф. д-р Ѓонул Узелли |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Скопје |b Институт за македонска литература |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210716 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032747568 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4976 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182564683907072 |
|---|---|
| adam_text | СОДРЖИНА İÇİNDEKİLER ПРЕДГОВОР ...................................................................................................................... 9 ÖNSÖZ............................................................................................................................... 17 ПОЗДРАВИЛ
ОБРАЌАЊАI AÇILIŞ KONUŞMALARI.......................................... 23 Поздравно обраќање на раководителката на Катедрата за словенски јазици и литература при Факултетот за литература, Истанбулски универзитет, проф. д-р Емине Инанир
................................................................................................... 25 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Başkanı Prof. Dr. Emine İnanır’in Açılış Konuşması 27 Поздравно обраќање на директорката на Институтот за македонска
литература при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, во Скопје, проф. д-р Maja Јакимовска-Тошиќ................................................................................... 28 Üsküp “Az. Kiril ve Metodiy” Üniversitesi Makedon Edebiyatı Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Maya Yakimovska-Toşik’in Açılış
Konuşması 30 Поздравно обраќање на деканот на Факултетот за литература, Истанбулски универзитет, проф. д-р Хајати Девели..................................................... 32 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hayati Develi’nin Açılış Konuşması 34 Поздравно обраќање на г-дин
Звонко Муцунски амбасадор на Република Северна Македонија во Р Турција........................................................... 36 Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Türkiye
Büyükelçisi Sayın Zvonko Mucunski’ nin Açılış Konuşması 38 Поздравно обраќање на ректорот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, проф. д-р Никола Јанкуловски...................................................................... 40 Üsküp “Az. Kiril ve Metodiy” Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Nikola Yankulovski’nin Açılış Konuşması 42 Поздравно обраќање на ректорот на Истанбулскиот универзитет проф. д-р Махмут Ак......................................................................................................... 44 İstanbul Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak’in Açılış Konuşması ........................ 46 ПРИЛОЗИ / BİLDİRİLER .............................................................................................. 49 ЈАЗИК ֊ ЛИТЕРАТУРА / DİL ֊ EDEBİYAT..................................................................49 Şirin Tufan KENTSEL BELLEK BAĞLAMINDA DİL İLİŞKİSİ: ÜSKÜP ÖRNEĞİ ....................... 51 Şirin Tufan Language Contact within the Scope of City and Memory: The Case of Skopje................ 64 5
Лорета Георгиевска-Јаковлева ИСТАНБУЛ ВО ПОЕЗИЈАТА НА MATEJA МАТЕВСКИ.......................................... 65 Loreta Georgievska-Jakovleva Istanbul in the Poetry of Mateja Matevski........................................................................... 76 Александар Прокопиев МААЛСКИТЕ
ЈУНАЦИ НА ТУФАН И СТАНИШИЌ ................................................ 77 Aleksandar Prokopiev The Neighborhood Heroes of Tufan and Stanišić.............................................................. 83 Наташа Аврамовска: ТОПОСОТ СТАМБОЛ ВО МАКЕДОНСКАТА
ПОЕЗИЈА.......................................... 85 Natasha Avramovska The Topos Stamboul/Istanbul in Macedonian Poetry....................................................... 104 Соња Стојменска-Елзесер КНИЖЕВНИ ПРОШЕТКИ НИЗ СКОПЈЕ И ИСТАНБУЛ (В. Јанковски и А. X. Танпинар)
................................................................................... 107 Sonja Stojmenska-Elzeser Literary Walks through Skopje and Istanbul (V. Jankovski and A. H. Tanpinar) ............ 115 Весна Мојсова-Чепишевска ПОВТОРНО СОЗДАВАЊЕ ДОМ (некаде на поетскиот мердијан вруток - Беаз
Куле или на поетскиот напоредник Скопје - Истанбул ................................... 117 Vesna Mojsova-Chepishevska RE-CREATING A HOME (Somewhere on the Poetic Meridian of Vrútok and Beyaz Kule or On the Poetic Parallel of Skopje and Istanbul)
.....................................................126 Марина Цветаноска ПРОНИКНУВАЊЕ НА ГРАДСКИТЕ ПЕЈСАЖИ НА СКОПЈЕ И ИСТАНБУЛ ВО „БАЛКАНСКАТА САГА“ НА ЛУАН СТАРОВА ................................. 129 Marina
Cvetanoska The Urban Landscapes of Skopje and Istanbul in Luan Starova’s Balkan Saga ...............142 ИСТОРИЈА - КУЛТУРА / TARİH - KÜLTÜR ..................................................... 143 Murat Öztürk MAKEDONYA HANEDANI DÖNEMİNDE (867-1056) AKDENİZ’DEKİ BİZANS FAALİYETLERİNE DAİR BİR DEĞERLENDİRME ..................................... 145 Murat Öztürk An Evaluation of Byzantine Activities in the Mediterranean during the reign of Macedonian Dynasty (867-1056) ................................................................................. 167 Валентина Миронска-Христовска АСПЕКТИ ОД МОДЕРНАТА ИСТОРИЈА НА СКОПЈЕ И ИСТАНБУЛ................ 169 Valentina Mironska-Hristovska Some Aspects of the Modern History of Skopje and Istanbul......................................... 184 6
Zeynep Tarım ONALTINCI YÜZYIL OSMANLI DÖNEMİNDE İSTANBUL VE ÜSKÜP ARASINDA KÜLTÜR MUHİTLERİ ............................................................. 185 Zeynep Tarım Cultural Environment between Istanbul and Skopje in 16th century Ottoman Era......... 197 Maja Јакимовска-Тошиќ ОТОМАНСКИТЕ СПОМЕНИЦИ KAKO ДЕЛ ОД КУЛТУРНАТА ПРОМОЦИЈА HA СКОПЈЕ ............................................................................................................................. 199 Maja Jakimovska-Toshikj Ottoman Monuments as Part of Skopje’s Cultural Promotion............................................. 212 Јасмина Мојсиева-Гушева ЧОВЕКОТ И НЕГОВИОТ ГРАД (СКОПЈЕ ֊ ИСТАНБУЛ) ........................................ 215 Jasmina Mojsieva-Guševa The Man and His City (Skopje-Istanbul)............................................................................... 223 Ömer tshakoğlu ÜSKÜPLÜ İLİM İNSANLARININ İSTANBUL DAKİ İLMİ HAYATA KATKILARI 225 Ömer İshakoğlu The Contribution of Skopje’s Scientists to Scientific Life in Istanbul ............................... 239 Mehmet Samsakçı BİR ŞEHRİN HAFIZASI: ÜSKÜP’ÜN OSMANLICA KİTABELERİ............................ 241 Mehmet Samsakçı Memory of a City: Skopje’s Ottoman Inscriptions..............................................................260 Nilgün Firidinoğlu Tiryaki 1950 SONRASINDA ÜSKÜP HALKLAR TİYATROSU VE KÜLTÜREL KİMLİĞİN İNŞASINDA TÜRKİYE TİYATROSU’NUN ETKİSİ.................................. 263 Nilgün Firidinoğlu Tiryaki Skopje (Üsküp) Theatre of Nationalities after 1950 and the Effect of Turkish Theater on Cultural Identity
Building.................................................................................................. 274 Pınar Somakçı KÜLTÜREL KİMLİKLER ÇERÇEVESİNDE TÜRKİYE VE MAKEDONYA MÜZİKLERİNDE KULLANILAN GELENEKSEL ÇALGILARIN YERİ VE ÖNEMİ 275 Pınar Somakçı The Importance and the Place of Traditional Instruments in the Framework of Turkish and Macedonian Cultural Identities........................................................................................285 Simge Özer Pınarbaşı TÜRK RESMİNİN FARKLI SANATÇISI SABRI BERKEL............................................ 287 Simge Özer Pınarbaşı An Unusual Artist of Turkish Painting: Sabri Berkel......................................................... 295 7
Африм А. Реџепи ПАРАДИГМИТЕ HA AISTHESIS (парадигматичен пример, џамијата Иса-бег во Скопје) ........................................................................................... ЗОЇ Afrim A. Rexhepi Paradigms of Aisthesis (Paradigmatic Case in Point Isa-Bey’s Mosque in Skopje)........ 309 8
|
| adam_txt |
СОДРЖИНА İÇİNDEKİLER ПРЕДГОВОР . 9 ÖNSÖZ. 17 ПОЗДРАВИЛ
ОБРАЌАЊАI AÇILIŞ KONUŞMALARI. 23 Поздравно обраќање на раководителката на Катедрата за словенски јазици и литература при Факултетот за литература, Истанбулски универзитет, проф. д-р Емине Инанир
. 25 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Başkanı Prof. Dr. Emine İnanır’in Açılış Konuşması 27 Поздравно обраќање на директорката на Институтот за македонска
литература при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, во Скопје, проф. д-р Maja Јакимовска-Тошиќ. 28 Üsküp “Az. Kiril ve Metodiy” Üniversitesi Makedon Edebiyatı Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Maya Yakimovska-Toşik’in Açılış
Konuşması 30 Поздравно обраќање на деканот на Факултетот за литература, Истанбулски универзитет, проф. д-р Хајати Девели. 32 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hayati Develi’nin Açılış Konuşması 34 Поздравно обраќање на г-дин
Звонко Муцунски амбасадор на Република Северна Македонија во Р Турција. 36 Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Türkiye
Büyükelçisi Sayın Zvonko Mucunski’ nin Açılış Konuşması 38 Поздравно обраќање на ректорот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, проф. д-р Никола Јанкуловски. 40 Üsküp “Az. Kiril ve Metodiy” Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Nikola Yankulovski’nin Açılış Konuşması 42 Поздравно обраќање на ректорот на Истанбулскиот универзитет проф. д-р Махмут Ак. 44 İstanbul Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak’in Açılış Konuşması . 46 ПРИЛОЗИ / BİLDİRİLER . 49 ЈАЗИК ֊ ЛИТЕРАТУРА / DİL ֊ EDEBİYAT.49 Şirin Tufan KENTSEL BELLEK BAĞLAMINDA DİL İLİŞKİSİ: ÜSKÜP ÖRNEĞİ . 51 Şirin Tufan Language Contact within the Scope of City and Memory: The Case of Skopje. 64 5
Лорета Георгиевска-Јаковлева ИСТАНБУЛ ВО ПОЕЗИЈАТА НА MATEJA МАТЕВСКИ. 65 Loreta Georgievska-Jakovleva Istanbul in the Poetry of Mateja Matevski. 76 Александар Прокопиев МААЛСКИТЕ
ЈУНАЦИ НА ТУФАН И СТАНИШИЌ . 77 Aleksandar Prokopiev The Neighborhood Heroes of Tufan and Stanišić. 83 Наташа Аврамовска: ТОПОСОТ СТАМБОЛ ВО МАКЕДОНСКАТА
ПОЕЗИЈА. 85 Natasha Avramovska The Topos Stamboul/Istanbul in Macedonian Poetry. 104 Соња Стојменска-Елзесер КНИЖЕВНИ ПРОШЕТКИ НИЗ СКОПЈЕ И ИСТАНБУЛ (В. Јанковски и А. X. Танпинар)
. 107 Sonja Stojmenska-Elzeser Literary Walks through Skopje and Istanbul (V. Jankovski and A. H. Tanpinar) . 115 Весна Мојсова-Чепишевска ПОВТОРНО СОЗДАВАЊЕ ДОМ (некаде на поетскиот мердијан вруток - Беаз
Куле или на поетскиот напоредник Скопје - Истанбул . 117 Vesna Mojsova-Chepishevska RE-CREATING A HOME (Somewhere on the Poetic Meridian of Vrútok and Beyaz Kule or On the Poetic Parallel of Skopje and Istanbul)
.126 Марина Цветаноска ПРОНИКНУВАЊЕ НА ГРАДСКИТЕ ПЕЈСАЖИ НА СКОПЈЕ И ИСТАНБУЛ ВО „БАЛКАНСКАТА САГА“ НА ЛУАН СТАРОВА . 129 Marina
Cvetanoska The Urban Landscapes of Skopje and Istanbul in Luan Starova’s Balkan Saga .142 ИСТОРИЈА - КУЛТУРА / TARİH - KÜLTÜR . 143 Murat Öztürk MAKEDONYA HANEDANI DÖNEMİNDE (867-1056) AKDENİZ’DEKİ BİZANS FAALİYETLERİNE DAİR BİR DEĞERLENDİRME . 145 Murat Öztürk An Evaluation of Byzantine Activities in the Mediterranean during the reign of Macedonian Dynasty (867-1056) . 167 Валентина Миронска-Христовска АСПЕКТИ ОД МОДЕРНАТА ИСТОРИЈА НА СКОПЈЕ И ИСТАНБУЛ. 169 Valentina Mironska-Hristovska Some Aspects of the Modern History of Skopje and Istanbul. 184 6
Zeynep Tarım ONALTINCI YÜZYIL OSMANLI DÖNEMİNDE İSTANBUL VE ÜSKÜP ARASINDA KÜLTÜR MUHİTLERİ . 185 Zeynep Tarım Cultural Environment between Istanbul and Skopje in 16th century Ottoman Era. 197 Maja Јакимовска-Тошиќ ОТОМАНСКИТЕ СПОМЕНИЦИ KAKO ДЕЛ ОД КУЛТУРНАТА ПРОМОЦИЈА HA СКОПЈЕ . 199 Maja Jakimovska-Toshikj Ottoman Monuments as Part of Skopje’s Cultural Promotion. 212 Јасмина Мојсиева-Гушева ЧОВЕКОТ И НЕГОВИОТ ГРАД (СКОПЈЕ ֊ ИСТАНБУЛ) . 215 Jasmina Mojsieva-Guševa The Man and His City (Skopje-Istanbul). 223 Ömer tshakoğlu ÜSKÜPLÜ İLİM İNSANLARININ İSTANBUL'DAKİ İLMİ HAYATA KATKILARI 225 Ömer İshakoğlu The Contribution of Skopje’s Scientists to Scientific Life in Istanbul . 239 Mehmet Samsakçı BİR ŞEHRİN HAFIZASI: ÜSKÜP’ÜN OSMANLICA KİTABELERİ. 241 Mehmet Samsakçı Memory of a City: Skopje’s Ottoman Inscriptions.260 Nilgün Firidinoğlu Tiryaki 1950 SONRASINDA ÜSKÜP HALKLAR TİYATROSU VE KÜLTÜREL KİMLİĞİN İNŞASINDA TÜRKİYE TİYATROSU’NUN ETKİSİ. 263 Nilgün Firidinoğlu Tiryaki Skopje (Üsküp) Theatre of Nationalities after 1950 and the Effect of Turkish Theater on Cultural Identity
Building. 274 Pınar Somakçı KÜLTÜREL KİMLİKLER ÇERÇEVESİNDE TÜRKİYE VE MAKEDONYA MÜZİKLERİNDE KULLANILAN GELENEKSEL ÇALGILARIN YERİ VE ÖNEMİ 275 Pınar Somakçı The Importance and the Place of Traditional Instruments in the Framework of Turkish and Macedonian Cultural Identities.285 Simge Özer Pınarbaşı TÜRK RESMİNİN FARKLI SANATÇISI SABRI BERKEL. 287 Simge Özer Pınarbaşı An Unusual Artist of Turkish Painting: Sabri Berkel. 295 7
Африм А. Реџепи ПАРАДИГМИТЕ HA AISTHESIS (парадигматичен пример, џамијата Иса-бег во Скопје) . ЗОЇ Afrim A. Rexhepi Paradigms of Aisthesis (Paradigmatic Case in Point Isa-Bey’s Mosque in Skopje). 309 8 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Jakimovska-Tošiḱ, Maja Uzelli, Gönül |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m j t mjt g u gu |
| author_GND | (DE-588)1057983624 (DE-588)142461679 |
| author_corporate | Sempozyum Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler Istanbul |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Jakimovska-Tošiḱ, Maja Uzelli, Gönül Sempozyum Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler Istanbul |
| author_sort | Sempozyum Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler Istanbul |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047345263 |
| ctrlnum | (OCoLC)1347214268 (DE-599)BVBBV047345263 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04055nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047345263</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221013 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210625s2020 xn a||| |||| 10||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786084744207</subfield><subfield code="9">978-608-4744-20-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1347214268</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047345263</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xn</subfield><subfield code="c">XA-MK</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Sempozyum Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler</subfield><subfield code="d">2019</subfield><subfield code="c">Istanbul</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1269043935</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul</subfield><subfield code="b">zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019)</subfield><subfield code="c">urednici prof. d-r Maja Jakimovska-Tošiḱ i prof. d-r Ǵonul Uzelli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Üsküp-İstanbul kentsel kültürel kimlikler</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Institut za makedonska literatura</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorwort mazedonisch und türkisch, Beiträge teilweise mazedonisch, teilweise türkisch, Zusammenfassungen englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stadtkultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7502135-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4248397-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Istanbul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027821-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">13.-14.11.2019</subfield><subfield code="z">Istanbul</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4248397-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Istanbul</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027821-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Stadtkultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7502135-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Jakimovska-Tošiḱ, Maja</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057983624</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uzelli, Gönül</subfield><subfield code="0">(DE-588)142461679</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032747568&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Јакимовска-Тошиќ, Маја</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул</subfield><subfield code="b">зборник на трудови од меѓународниот симпозиум "Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул" одржан на Истанбулскиот универзитет (13-14 ноември 2019 година)</subfield><subfield code="c">уредници проф. д-р Маја Јакимовска-Тошиќ и проф. д-р Ѓонул Узелли</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Скопје</subfield><subfield code="b">Институт за македонска литература</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210716</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032747568</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 13.-14.11.2019 Istanbul gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 13.-14.11.2019 Istanbul |
| geographic | Skopje (DE-588)4248397-9 gnd Istanbul (DE-588)4027821-9 gnd |
| geographic_facet | Skopje Istanbul |
| id | DE-604.BV047345263 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:35:46Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:09:34Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1269043935 |
| isbn | 9786084744207 |
| language | Macedonian Turkish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032747568 |
| oclc_num | 1347214268 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 309 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20210716 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Institut za makedonska literatura |
| record_format | marc |
| spelling | Sempozyum Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler 2019 Istanbul Verfasser (DE-588)1269043935 aut 880-02 Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) urednici prof. d-r Maja Jakimovska-Tošiḱ i prof. d-r Ǵonul Uzelli Üsküp-İstanbul kentsel kültürel kimlikler Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) 880-03 Skopje Institut za makedonska literatura 2020 309 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Vorwort mazedonisch und türkisch, Beiträge teilweise mazedonisch, teilweise türkisch, Zusammenfassungen englisch Teilweise kyrillische Schrift Geschichte gnd rswk-swf Stadtkultur (DE-588)7502135-3 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf Skopje (DE-588)4248397-9 gnd rswk-swf Istanbul (DE-588)4027821-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 13.-14.11.2019 Istanbul gnd-content Skopje (DE-588)4248397-9 g Istanbul (DE-588)4027821-9 g Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s Stadtkultur (DE-588)7502135-3 s Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Geschichte z DE-604 880-01 Jakimovska-Tošiḱ, Maja (DE-588)1057983624 edt Uzelli, Gönül (DE-588)142461679 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032747568&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Јакимовска-Тошиќ, Маја edt 245-02/(N Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул зборник на трудови од меѓународниот симпозиум "Урбани културни идентитети - Скопје и Истанбул" одржан на Истанбулскиот универзитет (13-14 ноември 2019 година) уредници проф. д-р Маја Јакимовска-Тошиќ и проф. д-р Ѓонул Узелли 264-03/(N Скопје Институт за македонска литература 2020 |
| spellingShingle | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) Stadtkultur (DE-588)7502135-3 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7502135-3 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4033552-5 (DE-588)4248397-9 (DE-588)4027821-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| title_alt | Üsküp-İstanbul kentsel kültürel kimlikler Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| title_auth | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| title_exact_search | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| title_exact_search_txtP | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| title_full | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) urednici prof. d-r Maja Jakimovska-Tošiḱ i prof. d-r Ǵonul Uzelli |
| title_fullStr | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) urednici prof. d-r Maja Jakimovska-Tošiḱ i prof. d-r Ǵonul Uzelli |
| title_full_unstemmed | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) urednici prof. d-r Maja Jakimovska-Tošiḱ i prof. d-r Ǵonul Uzelli |
| title_short | Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul |
| title_sort | urbani kulturni identiteti skopje i istanbul zbornik na trudovi od megunarodniot simpozium urbani kulturni identiteti skopje i istanbul odrzan na istanbulskiot univerzitet 13 14 noemvri 2019 godina uskup istanbul kentsel kulturel kimlikler istanbul universitesi edebiyat fakultesi slav dilleri ve edebiyatları bolumu makedon dili ve edebiyatı anabilim dalınca duzenlenen uskup istanbul kentsel kulturel kimlikler uluslatası sempozyum bildiri kitabı 13 14 kasım 2019 |
| title_sub | zbornik na trudovi od meǵunarodniot simpozium "Urbani kulturni identiteti - Skopje i Istanbul" održan na Istanbulskiot univerzitet (13-14 noemvri 2019 godina) = Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler : İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Makedon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalınca Düzenlenen "Üsküp-İstanbul Kentsel Kültürel Kimlikler", Uluslatası Sempozyum Bildiri Kitabı (13-14 Kasım 2019) |
| topic | Stadtkultur (DE-588)7502135-3 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| topic_facet | Stadtkultur Kulturelle Identität Kulturbeziehungen Skopje Istanbul Konferenzschrift 13.-14.11.2019 Istanbul |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032747568&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sempozyumuskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbul urbanikulturniidentitetiskopjeiistanbulzborniknatrudoviodmegunarodniotsimpoziumurbanikulturniidentitetiskopjeiistanbulodrzannaistanbulskiotuniverzitet1314noemvri2019godinauskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbuluniversitesiedebiyatfakultesislavdiller AT jakimovskatosikmaja urbanikulturniidentitetiskopjeiistanbulzborniknatrudoviodmegunarodniotsimpoziumurbanikulturniidentitetiskopjeiistanbulodrzannaistanbulskiotuniverzitet1314noemvri2019godinauskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbuluniversitesiedebiyatfakultesislavdiller AT uzelligonul urbanikulturniidentitetiskopjeiistanbulzborniknatrudoviodmegunarodniotsimpoziumurbanikulturniidentitetiskopjeiistanbulodrzannaistanbulskiotuniverzitet1314noemvri2019godinauskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbuluniversitesiedebiyatfakultesislavdiller AT sempozyumuskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbul uskupistanbulkentselkulturelkimlikler AT jakimovskatosikmaja uskupistanbulkentselkulturelkimlikler AT uzelligonul uskupistanbulkentselkulturelkimlikler AT sempozyumuskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbul uskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbuluniversitesiedebiyatfakultesislavdilleriveedebiyatlarıbolumumakedondiliveedebiyatıanabilimdalıncaduzenlenenuskupistanbulkentselkulturelkimlikleruluslatasısempozyumbildirikitabı1314kasım2019 AT jakimovskatosikmaja uskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbuluniversitesiedebiyatfakultesislavdilleriveedebiyatlarıbolumumakedondiliveedebiyatıanabilimdalıncaduzenlenenuskupistanbulkentselkulturelkimlikleruluslatasısempozyumbildirikitabı1314kasım2019 AT uzelligonul uskupistanbulkentselkulturelkimlikleristanbuluniversitesiedebiyatfakultesislavdilleriveedebiyatlarıbolumumakedondiliveedebiyatıanabilimdalıncaduzenlenenuskupistanbulkentselkulturelkimlikleruluslatasısempozyumbildirikitabı1314kasım2019 |