The snow maiden: opera in a prologue and four acts = La fille de neige
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Körperschaften: | , , |
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
[Paris]
Bel Air Media
[2021]
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Interpreten unter anderem: Aida Garifullina (Snowmaiden). Juri Minenko (Lel). Martina Serafin (Kupowa). Maxim Paster (Tsar Berendei). Thomas Johannes Mayer (Mizguir). Orchestre de l'Opéra National de Paris. Mikhail Tatarnikov (Dirigent). Churs de l'Opéra National de Paris. Maîtrise des Hauts-de-Seine. Chur d'Enfants de l'Opéra Nationale de Paris. José Luis Basso (Choreinstudierung) Aufnahme: Opéra national de Paris (Opéra Bastille), April 2017 Bildformat: 16:9 |
| Beschreibung: | 1 Blu-Ray-Disc (194 min) farbig 12 cm 1 Beiheft (ungezählte Seiten : Illustrationen) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047345180 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210908 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210625s2021 ||| 0s vurus d | ||
| 024 | 8 | |a 3760115304864 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bel Air Classiques BAC486 |
| 035 | |a (OCoLC)1264266509 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047345180 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 084 | |a LY 65390 |0 (DE-625)120909: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |0 (DE-588)118601067 |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)300130988 |a Sneguročka |
| 245 | 1 | 0 | |a The snow maiden |b opera in a prologue and four acts = La fille de neige |c by Nikolai Rimsky-Korsakow after Alexander Ostrovky's eponymous play ; stage direction and set design: Dimitri Tcherniakow ; video: Tieni Burkhalter |
| 246 | 1 | 1 | |a La fille de neige |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Bel Air Media |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a 1 Blu-Ray-Disc (194 min) |b farbig |c 12 cm |e 1 Beiheft (ungezählte Seiten : Illustrationen) | ||
| 336 | |b prm |2 rdacontent | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |g 2.0 PCM, DTS HD Master Audio 5.1 |h Dolby Digital, LPCM | ||
| 346 | |a Laser optical | ||
| 347 | |a Videodatei |b Blu-ray |e Alle Regionen | ||
| 500 | |a Interpreten unter anderem: Aida Garifullina (Snowmaiden). Juri Minenko (Lel). Martina Serafin (Kupowa). Maxim Paster (Tsar Berendei). Thomas Johannes Mayer (Mizguir). Orchestre de l'Opéra National de Paris. Mikhail Tatarnikov (Dirigent). Churs de l'Opéra National de Paris. Maîtrise des Hauts-de-Seine. Chur d'Enfants de l'Opéra Nationale de Paris. José Luis Basso (Choreinstudierung) | ||
| 500 | |a Aufnahme: Opéra national de Paris (Opéra Bastille), April 2017 | ||
| 500 | |a Bildformat: 16:9 | ||
| 546 | |a Russisch gesungen. - Untertitel: englisch, französisch, deutsch, spanisch, koreanisch, japanisch | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)7597887-8 |a Blu-Ray-Disc |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |a Černjakov, Dmitrij Feliksovič |d 1970- |0 (DE-588)117147704X |4 sgd | |
| 700 | 1 | |a Tatarnikov, Mikhail |d 1978- |0 (DE-588)1120419468 |4 cnd | |
| 700 | 1 | |a Garifullina, Aida |d 1987- |0 (DE-588)112810329X |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Mynenko, Jurij |d 1979- |0 (DE-588)1033702285 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Serafin, Martina |d 1970- |0 (DE-588)135052289 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Paster, Maxim |0 (DE-588)1123581665 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Mayer, Thomas J. |0 (DE-588)135254825 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Jordan, Philippe |d 1974- |0 (DE-588)135163668 |4 msd | |
| 700 | 1 | |a Basso, José Luis |d ca. 20. Jh. |e Chorleiter |0 (DE-588)135255546 |4 cnd | |
| 700 | 1 | |a Burkhalter, Tieni |d 1981- |0 (DE-588)1160685029 |4 fmd | |
| 710 | 2 | |a Théâtre national de l'opéra de Paris |b Orchestre |0 (DE-588)1099327-7 |4 itr | |
| 710 | 2 | |a Théâtre national de l'opéra de Paris |b Choeurs |0 (DE-588)1099326-5 |4 sng | |
| 710 | 2 | |a Maîtrise des Hauts-de-Seine (Rueil-Malmaison) |0 (DE-588)5173163-0 |4 sng | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805073446831390720 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 |
| author2 | Tatarnikov, Mikhail 1978- Garifullina, Aida 1987- Mynenko, Jurij 1979- Serafin, Martina 1970- Paster, Maxim Mayer, Thomas J. Jordan, Philippe 1974- Basso, José Luis ca. 20. Jh |
| author2_role | cnd sng sng sng sng sng msd cnd |
| author2_variant | m t mt a g ag j m jm m s ms m p mp t j m tj tjm p j pj j l b jl jlb |
| author_GND | (DE-588)118601067 (DE-588)117147704X (DE-588)1120419468 (DE-588)112810329X (DE-588)1033702285 (DE-588)135052289 (DE-588)1123581665 (DE-588)135254825 (DE-588)135163668 (DE-588)135255546 (DE-588)1160685029 |
| author_corporate | Théâtre national de l'opéra de Paris Orchestre Théâtre national de l'opéra de Paris Choeurs Maîtrise des Hauts-de-Seine (Rueil-Malmaison) |
| author_corporate_role | itr sng sng |
| author_facet | Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Tatarnikov, Mikhail 1978- Garifullina, Aida 1987- Mynenko, Jurij 1979- Serafin, Martina 1970- Paster, Maxim Mayer, Thomas J. Jordan, Philippe 1974- Basso, José Luis ca. 20. Jh Théâtre national de l'opéra de Paris Orchestre Théâtre national de l'opéra de Paris Choeurs Maîtrise des Hauts-de-Seine (Rueil-Malmaison) |
| author_role | cmp |
| author_sort | Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 |
| author_variant | n r k nrk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047345180 |
| classification_rvk | LY 65390 |
| ctrlnum | (OCoLC)1264266509 (DE-599)BVBBV047345180 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| discipline_str_mv | Musikwissenschaft |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047345180</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210908</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210625s2021 ||| 0s vurus d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">3760115304864</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bel Air Classiques BAC486</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1264266509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047345180</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LY 65390</subfield><subfield code="0">(DE-625)120909:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)300130988</subfield><subfield code="a">Sneguročka</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The snow maiden</subfield><subfield code="b">opera in a prologue and four acts = La fille de neige</subfield><subfield code="c">by Nikolai Rimsky-Korsakow after Alexander Ostrovky's eponymous play ; stage direction and set design: Dimitri Tcherniakow ; video: Tieni Burkhalter</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La fille de neige</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Bel Air Media</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Blu-Ray-Disc (194 min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Beiheft (ungezählte Seiten : Illustrationen)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">prm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="g">2.0 PCM, DTS HD Master Audio 5.1</subfield><subfield code="h">Dolby Digital, LPCM</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">Blu-ray</subfield><subfield code="e">Alle Regionen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interpreten unter anderem: Aida Garifullina (Snowmaiden). Juri Minenko (Lel). Martina Serafin (Kupowa). Maxim Paster (Tsar Berendei). Thomas Johannes Mayer (Mizguir). Orchestre de l'Opéra National de Paris. Mikhail Tatarnikov (Dirigent). Churs de l'Opéra National de Paris. Maîtrise des Hauts-de-Seine. Chur d'Enfants de l'Opéra Nationale de Paris. José Luis Basso (Choreinstudierung)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aufnahme: Opéra national de Paris (Opéra Bastille), April 2017</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat: 16:9</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russisch gesungen. - Untertitel: englisch, französisch, deutsch, spanisch, koreanisch, japanisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)7597887-8</subfield><subfield code="a">Blu-Ray-Disc</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Černjakov, Dmitrij Feliksovič</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)117147704X</subfield><subfield code="4">sgd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tatarnikov, Mikhail</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1120419468</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garifullina, Aida</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)112810329X</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mynenko, Jurij</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033702285</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serafin, Martina</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135052289</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paster, Maxim</subfield><subfield code="0">(DE-588)1123581665</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mayer, Thomas J.</subfield><subfield code="0">(DE-588)135254825</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jordan, Philippe</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135163668</subfield><subfield code="4">msd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Basso, José Luis</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="e">Chorleiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)135255546</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burkhalter, Tieni</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160685029</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Théâtre national de l'opéra de Paris</subfield><subfield code="b">Orchestre</subfield><subfield code="0">(DE-588)1099327-7</subfield><subfield code="4">itr</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Théâtre national de l'opéra de Paris</subfield><subfield code="b">Choeurs</subfield><subfield code="0">(DE-588)1099326-5</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Maîtrise des Hauts-de-Seine (Rueil-Malmaison)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5173163-0</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)7597887-8 Blu-Ray-Disc gnd-carrier |
| genre_facet | Film Blu-Ray-Disc |
| id | DE-604.BV047345180 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:35:43Z |
| indexdate | 2024-07-20T05:09:45Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1099327-7 (DE-588)1099326-5 (DE-588)5173163-0 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032747487 |
| oclc_num | 1264266509 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 1 Blu-Ray-Disc (194 min) farbig 12 cm 1 Beiheft (ungezählte Seiten : Illustrationen) |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Bel Air Media |
| record_format | marc |
| spelling | Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 (DE-588)118601067 cmp (DE-588)300130988 Sneguročka The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige by Nikolai Rimsky-Korsakow after Alexander Ostrovky's eponymous play ; stage direction and set design: Dimitri Tcherniakow ; video: Tieni Burkhalter La fille de neige [Paris] Bel Air Media [2021] © 2021 1 Blu-Ray-Disc (194 min) farbig 12 cm 1 Beiheft (ungezählte Seiten : Illustrationen) prm rdacontent tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier 2.0 PCM, DTS HD Master Audio 5.1 Dolby Digital, LPCM Laser optical Videodatei Blu-ray Alle Regionen Interpreten unter anderem: Aida Garifullina (Snowmaiden). Juri Minenko (Lel). Martina Serafin (Kupowa). Maxim Paster (Tsar Berendei). Thomas Johannes Mayer (Mizguir). Orchestre de l'Opéra National de Paris. Mikhail Tatarnikov (Dirigent). Churs de l'Opéra National de Paris. Maîtrise des Hauts-de-Seine. Chur d'Enfants de l'Opéra Nationale de Paris. José Luis Basso (Choreinstudierung) Aufnahme: Opéra national de Paris (Opéra Bastille), April 2017 Bildformat: 16:9 Russisch gesungen. - Untertitel: englisch, französisch, deutsch, spanisch, koreanisch, japanisch (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)7597887-8 Blu-Ray-Disc gnd-carrier Černjakov, Dmitrij Feliksovič 1970- (DE-588)117147704X sgd Tatarnikov, Mikhail 1978- (DE-588)1120419468 cnd Garifullina, Aida 1987- (DE-588)112810329X sng Mynenko, Jurij 1979- (DE-588)1033702285 sng Serafin, Martina 1970- (DE-588)135052289 sng Paster, Maxim (DE-588)1123581665 sng Mayer, Thomas J. (DE-588)135254825 sng Jordan, Philippe 1974- (DE-588)135163668 msd Basso, José Luis ca. 20. Jh. Chorleiter (DE-588)135255546 cnd Burkhalter, Tieni 1981- (DE-588)1160685029 fmd Théâtre national de l'opéra de Paris Orchestre (DE-588)1099327-7 itr Théâtre national de l'opéra de Paris Choeurs (DE-588)1099326-5 sng Maîtrise des Hauts-de-Seine (Rueil-Malmaison) (DE-588)5173163-0 sng |
| spellingShingle | Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)7597887-8 |
| title | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige |
| title_GND | (DE-588)300130988 |
| title_alt | Sneguročka La fille de neige |
| title_auth | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige |
| title_exact_search | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige |
| title_exact_search_txtP | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige |
| title_full | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige by Nikolai Rimsky-Korsakow after Alexander Ostrovky's eponymous play ; stage direction and set design: Dimitri Tcherniakow ; video: Tieni Burkhalter |
| title_fullStr | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige by Nikolai Rimsky-Korsakow after Alexander Ostrovky's eponymous play ; stage direction and set design: Dimitri Tcherniakow ; video: Tieni Burkhalter |
| title_full_unstemmed | The snow maiden opera in a prologue and four acts = La fille de neige by Nikolai Rimsky-Korsakow after Alexander Ostrovky's eponymous play ; stage direction and set design: Dimitri Tcherniakow ; video: Tieni Burkhalter |
| title_short | The snow maiden |
| title_sort | the snow maiden opera in a prologue and four acts la fille de neige |
| title_sub | opera in a prologue and four acts = La fille de neige |
| topic_facet | Film Blu-Ray-Disc |
| work_keys_str_mv | AT rimskijkorsakovnikolaj snegurocka AT cernjakovdmitrijfeliksovic snegurocka AT tatarnikovmikhail snegurocka AT garifullinaaida snegurocka AT mynenkojurij snegurocka AT serafinmartina snegurocka AT pastermaxim snegurocka AT mayerthomasj snegurocka AT jordanphilippe snegurocka AT bassojoseluis snegurocka AT burkhaltertieni snegurocka AT theatrenationaldeloperadeparisorchestre snegurocka AT theatrenationaldeloperadeparischoeurs snegurocka AT maitrisedeshautsdeseinerueilmalmaison snegurocka AT rimskijkorsakovnikolaj thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT cernjakovdmitrijfeliksovic thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT tatarnikovmikhail thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT garifullinaaida thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT mynenkojurij thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT serafinmartina thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT pastermaxim thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT mayerthomasj thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT jordanphilippe thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT bassojoseluis thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT burkhaltertieni thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT theatrenationaldeloperadeparisorchestre thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT theatrenationaldeloperadeparischoeurs thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT maitrisedeshautsdeseinerueilmalmaison thesnowmaidenoperainaprologueandfouractslafilledeneige AT rimskijkorsakovnikolaj lafilledeneige AT cernjakovdmitrijfeliksovic lafilledeneige AT tatarnikovmikhail lafilledeneige AT garifullinaaida lafilledeneige AT mynenkojurij lafilledeneige AT serafinmartina lafilledeneige AT pastermaxim lafilledeneige AT mayerthomasj lafilledeneige AT jordanphilippe lafilledeneige AT bassojoseluis lafilledeneige AT burkhaltertieni lafilledeneige AT theatrenationaldeloperadeparisorchestre lafilledeneige AT theatrenationaldeloperadeparischoeurs lafilledeneige AT maitrisedeshautsdeseinerueilmalmaison lafilledeneige |