Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda: = Imiganí y’ú Rwaanda
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Köln
Rüdiger Köppe Verlag
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen
Band 43 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 160 Seiten Illustrationen 23.8 cm x 15.4 cm, 320 g |
| ISBN: | 9783896457431 3896457438 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047322737 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230209 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210611s2021 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 21,N21 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1233701053 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783896457431 |9 978-3-89645-743-1 | ||
| 020 | |a 3896457438 |9 3-89645-743-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783896457431 | |
| 035 | |a (OCoLC)1264259997 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1233701053 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EP 20384 |0 (DE-625)27145: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 490 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Sibomana, Leo |e Verfasser |0 (DE-588)1254519777 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda |b = Imiganí y’ú Rwaanda |c Leo Sibomana, Matthias Brack ; Illustriert von Eliane Hierl |
| 246 | 1 | 1 | |a Imiganí y’ú Rwaanda |
| 264 | 1 | |a Köln |b Rüdiger Köppe Verlag |c [2021] | |
| 300 | |a 160 Seiten |b Illustrationen |c 23.8 cm x 15.4 cm, 320 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen |v Band 43 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fabel |0 (DE-588)4016112-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ruanda |0 (DE-588)4076910-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Anthologie | ||
| 653 | |a Fabel | ||
| 653 | |a Orale Literatur | ||
| 653 | |a Märchen | ||
| 653 | |a Legende | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ruanda |0 (DE-588)4076910-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Fabel |0 (DE-588)4016112-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brack, Matthias |e Verfasser |0 (DE-588)1187533386 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Hierl, Eliane |4 ill | |
| 710 | 2 | |a Rüdiger Köppe Verlag |0 (DE-588)1065421893 |4 pbl | |
| 772 | 0 | 8 | |i Supplement zu |z 978-3-89645-588-8 |
| 830 | 0 | |a Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen |v Band 43 |w (DE-604)BV008272959 |9 43 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032725444&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032725444 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20210518 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182521590579200 |
|---|---|
| adam_text | 9
INHALTSVERZEICHNIS
IRAANGASHIINGIRO
10
EINGANGSFORMEL
11
A.
LEGENDEN
-
GOETTER,
MENSCHEN
UND
TIERE
1.
2.
3.
4.
5.
UMUGANI
W IIMAEANA
INKOEMOOKO
Y UERUPFU
INKUBAE
NA
SEEBWUEUGUUGUE
NYAGAEKEECUERU
INKA
YA
NYAEANGAERA
12
14
22
28
30
DIE
GESCHICHTE
VON
IMANA
DIE
HERKUNFT
DES
TODES
DER
BLITZ
UND
SEBWUGUGU
NYAGAKECURU
DIE
KUH
DES
NYANGARA
13
15
23
29
31
B.
LEGENDEN
-
HELDEN
6.
GIHAEANGA
32
GIHANGA
33
7.
RYAEANGOOMBE
38
RYANGOMBE
39
8.
SAKIINDI
58
SAKINDI
59
9.
NGUUNDA
70
NGUNDA
71
C.
MAERCHEN
10.
RUTEGAMIINSI
RWAA
TEGEERA
86
RUTEGAMINSI
VON
TEGERA
87
11.
NGOMA
YA
SAEAKEEGA
98
NGOMA
VON
SAKEGA
99
12.
NYAAENSHA
NA
BAEABAE
106
NYANSHA
UND
BABA
107
13.
INGOONA
N UEUMWAEANA
116
KROKODIL
UND
KIND
117
14.
GIHIRIHIRI
126
DER
SCHLANGENMENSCH
127
D.
FABELN
15.
GIKERI
NA
NTAEASHYA
134
KROETE
UND
SCHWALBE
135
16.
UMUGANI
W IHENE
140
GESCHICHTE
DER
ZIEGEN
141
17.
URUKWAEAVU
N IGIKOEONA
142
HASE
UND
RABE
143
18.
INKWAEAVU
MU
BAANTU
146
HASEN
BEI
MENSCHEN
147
19.
INTAERE
N IMBEBA
150
LOEWE
UND
MAUS
151
20.
NKUBAE
NA
GIKERI
154
BLITZ
UND
KROETE
155
LITERATUR
160
|
| adam_txt |
9
INHALTSVERZEICHNIS
IRAANGASHIINGIRO
10
EINGANGSFORMEL
11
A.
LEGENDEN
-
GOETTER,
MENSCHEN
UND
TIERE
1.
2.
3.
4.
5.
UMUGANI
W'IIMAEANA
INKOEMOOKO
Y'UERUPFU
INKUBAE
NA
SEEBWUEUGUUGUE
NYAGAEKEECUERU
INKA
YA
NYAEANGAERA
12
14
22
28
30
DIE
GESCHICHTE
VON
IMANA
DIE
HERKUNFT
DES
TODES
DER
BLITZ
UND
SEBWUGUGU
NYAGAKECURU
DIE
KUH
DES
NYANGARA
13
15
23
29
31
B.
LEGENDEN
-
HELDEN
6.
GIHAEANGA
32
GIHANGA
33
7.
RYAEANGOOMBE
38
RYANGOMBE
39
8.
SAKIINDI
58
SAKINDI
59
9.
NGUUNDA
70
NGUNDA
71
C.
MAERCHEN
10.
RUTEGAMIINSI
RWAA
TEGEERA
86
RUTEGAMINSI
VON
TEGERA
87
11.
NGOMA
YA
SAEAKEEGA
98
NGOMA
VON
SAKEGA
99
12.
NYAAENSHA
NA
BAEABAE
106
NYANSHA
UND
BABA
107
13.
INGOONA
N'UEUMWAEANA
116
KROKODIL
UND
KIND
117
14.
GIHIRIHIRI
126
DER
SCHLANGENMENSCH
127
D.
FABELN
15.
GIKERI
NA
NTAEASHYA
134
KROETE
UND
SCHWALBE
135
16.
UMUGANI
W'IHENE
140
GESCHICHTE
DER
ZIEGEN
141
17.
URUKWAEAVU
N'IGIKOEONA
142
HASE
UND
RABE
143
18.
INKWAEAVU
MU
BAANTU
146
HASEN
BEI
MENSCHEN
147
19.
INTAERE
N'IMBEBA
150
LOEWE
UND
MAUS
151
20.
NKUBAE
NA
GIKERI
154
BLITZ
UND
KROETE
155
LITERATUR
160 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sibomana, Leo Brack, Matthias |
| author2 | Hierl, Eliane |
| author2_role | ill |
| author2_variant | e h eh |
| author_GND | (DE-588)1254519777 (DE-588)1187533386 |
| author_facet | Sibomana, Leo Brack, Matthias Hierl, Eliane |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Sibomana, Leo |
| author_variant | l s ls m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047322737 |
| classification_rvk | EP 20384 |
| ctrlnum | (OCoLC)1264259997 (DE-599)DNB1233701053 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02491nam a22006258cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047322737</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210611s2021 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N21</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1233701053</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896457431</subfield><subfield code="9">978-3-89645-743-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3896457438</subfield><subfield code="9">3-89645-743-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783896457431</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1264259997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1233701053</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20384</subfield><subfield code="0">(DE-625)27145:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sibomana, Leo</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1254519777</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda</subfield><subfield code="b">= Imiganí y’ú Rwaanda</subfield><subfield code="c">Leo Sibomana, Matthias Brack ; Illustriert von Eliane Hierl</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Imiganí y’ú Rwaanda</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">160 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23.8 cm x 15.4 cm, 320 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen</subfield><subfield code="v">Band 43</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fabel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016112-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ruanda</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076910-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anthologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fabel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orale Literatur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Märchen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Legende</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ruanda</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076910-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fabel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016112-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brack, Matthias</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1187533386</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hierl, Eliane</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065421893</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="772" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Supplement zu</subfield><subfield code="z">978-3-89645-588-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen</subfield><subfield code="v">Band 43</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008272959</subfield><subfield code="9">43</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032725444&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032725444</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20210518</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Ruanda (DE-588)4076910-0 gnd |
| geographic_facet | Ruanda |
| id | DE-604.BV047322737 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:29:49Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:08:52Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065421893 |
| isbn | 9783896457431 3896457438 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032725444 |
| oclc_num | 1264259997 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 DE-12 |
| physical | 160 Seiten Illustrationen 23.8 cm x 15.4 cm, 320 g |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Rüdiger Köppe Verlag |
| record_format | marc |
| series | Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen |
| series2 | Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen |
| spelling | Sibomana, Leo Verfasser (DE-588)1254519777 aut Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda Leo Sibomana, Matthias Brack ; Illustriert von Eliane Hierl Imiganí y’ú Rwaanda Köln Rüdiger Köppe Verlag [2021] 160 Seiten Illustrationen 23.8 cm x 15.4 cm, 320 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen Band 43 Fabel (DE-588)4016112-2 gnd rswk-swf Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf Legende (DE-588)4035028-9 gnd rswk-swf Ruanda (DE-588)4076910-0 gnd rswk-swf Anthologie Fabel Orale Literatur Märchen Legende (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Ruanda (DE-588)4076910-0 g Märchen (DE-588)4036910-9 s Legende (DE-588)4035028-9 s Fabel (DE-588)4016112-2 s DE-604 Brack, Matthias Verfasser (DE-588)1187533386 aut Hierl, Eliane ill Rüdiger Köppe Verlag (DE-588)1065421893 pbl Supplement zu 978-3-89645-588-8 Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen Band 43 (DE-604)BV008272959 43 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032725444&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20210518 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Sibomana, Leo Brack, Matthias Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen Fabel (DE-588)4016112-2 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016112-2 (DE-588)4036910-9 (DE-588)4035028-9 (DE-588)4076910-0 (DE-588)4002214-6 |
| title | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda |
| title_alt | Imiganí y’ú Rwaanda |
| title_auth | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda |
| title_exact_search | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda |
| title_exact_search_txtP | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda |
| title_full | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda Leo Sibomana, Matthias Brack ; Illustriert von Eliane Hierl |
| title_fullStr | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda Leo Sibomana, Matthias Brack ; Illustriert von Eliane Hierl |
| title_full_unstemmed | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda = Imiganí y’ú Rwaanda Leo Sibomana, Matthias Brack ; Illustriert von Eliane Hierl |
| title_short | Legenden, Märchen und Fabeln aus Ruanda |
| title_sort | legenden marchen und fabeln aus ruanda imigani y u rwaanda |
| title_sub | = Imiganí y’ú Rwaanda |
| topic | Fabel (DE-588)4016112-2 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| topic_facet | Fabel Märchen Legende Ruanda Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032725444&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV008272959 |
| work_keys_str_mv | AT sibomanaleo legendenmarchenundfabelnausruandaimiganiyurwaanda AT brackmatthias legendenmarchenundfabelnausruandaimiganiyurwaanda AT hierleliane legendenmarchenundfabelnausruandaimiganiyurwaanda AT rudigerkoppeverlag legendenmarchenundfabelnausruandaimiganiyurwaanda AT sibomanaleo imiganiyurwaanda AT brackmatthias imiganiyurwaanda AT hierleliane imiganiyurwaanda AT rudigerkoppeverlag imiganiyurwaanda |