Faktorenkomplexion (Fach)Sprache: analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
[Saarbrücken]
htw saar
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände
Bd. 10 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beiträge teilweise deutsch, teilweise französisch falsche ISBN 978-3-942949-17-0 auf dem hinteren Buchdeckel |
| Beschreibung: | 284 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9783942949293 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047317235 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210609s2020 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783942949293 |c Broschur |9 978-3-942949-29-3 | ||
| 020 | |z 9783942949170 |9 978-3-942949-17-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1122615375 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047317235 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-521 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ID 1559 |0 (DE-625)160791: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2380 |0 (DE-625)54705: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2610 |0 (DE-625)54719: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Faktorenkomplexion (Fach)Sprache |b analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen |c Thomas Tinnefeld (Hrsg.) |
| 246 | 1 | 3 | |a Faktorenkomplexion Fachsprache |
| 246 | 1 | 3 | |a Faktorenkomplexion Sprache |
| 264 | 1 | |a [Saarbrücken] |b htw saar |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 284 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände |v Bd. 10 | |
| 500 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise französisch | ||
| 500 | |a falsche ISBN 978-3-942949-17-0 auf dem hinteren Buchdeckel | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Fachdidaktik |0 (DE-588)4123176-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fachdidaktik |0 (DE-588)4123176-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tinnefeld, Thomas |d 1960- |0 (DE-588)121049817 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände |v Bd. 10 |w (DE-604)BV041366900 |9 10 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032720072&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032720072 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182512571777024 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis Vorwort............................................................................................................... 9 Avant-propos...................................................................................................... 17 Klaus-Dieter Baumann (Leipzig): Fachtexte-in-Vernetzung als interdisziplinärer Zugang zu fachlichen Kommunikationsräumen - ein neuer Denkansatz der aktuellen Fachkommunikationsforschung....................................................................... Heidrun Gerzymisch (Heidelberg Saarbrücken): Überlegungen zu Interaktionsorientierten Texten im Internet..................... Günter Schmale (Lyon, France): Les termes médicaux employés par le corps médical et les patients Spécialistes vs non spécialistes ?.................................. ......................... Teresa Tomaszkiewicz (Poznań, Pologne): Difficultés avec la terminologie d un domaine interdisciplinaire : le cas de la traductologie................................................................ Svenja Dufferain-Ottmann (Mannheim): Emotionen in der bewertenden Fachkommunikation am Beispiel französischer Rezensionen der Sprachwissenschaft....................... Heinz-Helmut Lüger (Koblenz / Landau): Metakommunikation und Fokusbildung - Mit Beispielen aus dem Essai de sémantique von Michel Bréal............................................. Peter Blumenthal (Cologne, Allemagne) Benjamin Fagard (Paris, France): Par ailleurs et autres signaux de glissement thématique en français et en
allemand........................................................................................................... Franz-Joseph Meißner (Gießen): Le Vocabulaire fondamental du plurilinguisme roman (VFPR), EuroComDidact ToGo et l apprentissage des langues de spécialité 7 51
Inhaltsverzeichnis David Capitani (Paris, France): Le droit europeen à l épreuve du multilinguisme.......................................... Ellinor Haase (Bochum): Fachsprache im Unterricht - Ergebnisse und Analysen einer international ausgerichteten Umfrage.................................................................................. Karl-Heinz Eggensperger (Potsdam): Ein Lehrplankonstrukt für den studienbezogenen Fremdsprachen unterricht .......................................................................................................... Frédérique Grim (Fort Collins (Colorado), États-Unis)): La transformation de cours fondamentaux de français en cours à objectifs plus spécifiques................................................................................................ Christiane Nord (Bloemfontein, Südafrika): Titel, Text und Translation - Funktionen und Formen von Titeln und Probleme ihrer Übersetzung........................................................................... Autoren und Autorinnen
|
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis Vorwort. 9 Avant-propos. 17 Klaus-Dieter Baumann (Leipzig): Fachtexte-in-Vernetzung als interdisziplinärer Zugang zu fachlichen Kommunikationsräumen - ein neuer Denkansatz der aktuellen Fachkommunikationsforschung. Heidrun Gerzymisch (Heidelberg Saarbrücken): Überlegungen zu Interaktionsorientierten Texten im Internet. Günter Schmale (Lyon, France): Les termes médicaux employés par le corps médical et les patients Spécialistes vs non spécialistes ?. . Teresa Tomaszkiewicz (Poznań, Pologne): Difficultés avec la terminologie d'un domaine interdisciplinaire : le cas de la traductologie. Svenja Dufferain-Ottmann (Mannheim): Emotionen in der bewertenden Fachkommunikation am Beispiel französischer Rezensionen der Sprachwissenschaft. Heinz-Helmut Lüger (Koblenz / Landau): Metakommunikation und Fokusbildung - Mit Beispielen aus dem Essai de sémantique von Michel Bréal. Peter Blumenthal (Cologne, Allemagne) Benjamin Fagard (Paris, France): Par ailleurs et autres signaux de glissement thématique en français et en
allemand. Franz-Joseph Meißner (Gießen): Le Vocabulaire fondamental du plurilinguisme roman (VFPR), EuroComDidact ToGo et l'apprentissage des langues de spécialité 7 51
Inhaltsverzeichnis David Capitani (Paris, France): Le droit europeen à l'épreuve du multilinguisme. Ellinor Haase (Bochum): Fachsprache im Unterricht - Ergebnisse und Analysen einer international ausgerichteten Umfrage. Karl-Heinz Eggensperger (Potsdam): Ein Lehrplankonstrukt für den studienbezogenen Fremdsprachen unterricht . Frédérique Grim (Fort Collins (Colorado), États-Unis)): La transformation de cours fondamentaux de français en cours à objectifs plus spécifiques. Christiane Nord (Bloemfontein, Südafrika): Titel, Text und Translation - Funktionen und Formen von Titeln und Probleme ihrer Übersetzung. Autoren und Autorinnen |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Tinnefeld, Thomas 1960- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t t tt |
| author_GND | (DE-588)121049817 |
| author_facet | Tinnefeld, Thomas 1960- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047317235 |
| classification_rvk | ID 1559 ID 2380 ID 2610 |
| ctrlnum | (OCoLC)1122615375 (DE-599)BVBBV047317235 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02044nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047317235</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220921 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210609s2020 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783942949293</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-3-942949-29-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9783942949170</subfield><subfield code="9">978-3-942949-17-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1122615375</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047317235</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1559</subfield><subfield code="0">(DE-625)160791:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54705:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2610</subfield><subfield code="0">(DE-625)54719:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Faktorenkomplexion (Fach)Sprache</subfield><subfield code="b">analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen</subfield><subfield code="c">Thomas Tinnefeld (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Faktorenkomplexion Fachsprache</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Faktorenkomplexion Sprache</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Saarbrücken]</subfield><subfield code="b">htw saar</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">284 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände</subfield><subfield code="v">Bd. 10</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise französisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">falsche ISBN 978-3-942949-17-0 auf dem hinteren Buchdeckel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachdidaktik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123176-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fachdidaktik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123176-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tinnefeld, Thomas</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121049817</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände</subfield><subfield code="v">Bd. 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041366900</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032720072&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032720072</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047317235 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:27:47Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:08:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783942949293 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032720072 |
| oclc_num | 1122615375 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 DE-739 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-521 DE-739 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | 284 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | htw saar |
| record_format | marc |
| series | Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände |
| series2 | Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände |
| spelling | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen Thomas Tinnefeld (Hrsg.) Faktorenkomplexion Fachsprache Faktorenkomplexion Sprache [Saarbrücken] htw saar [2020] © 2020 284 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände Bd. 10 Beiträge teilweise deutsch, teilweise französisch falsche ISBN 978-3-942949-17-0 auf dem hinteren Buchdeckel Fachdidaktik (DE-588)4123176-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Fachdidaktik (DE-588)4123176-4 s DE-604 Tinnefeld, Thomas 1960- (DE-588)121049817 edt Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände Bd. 10 (DE-604)BV041366900 10 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032720072&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF). B, Sammelbände Fachdidaktik (DE-588)4123176-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4123176-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen |
| title_alt | Faktorenkomplexion Fachsprache Faktorenkomplexion Sprache |
| title_auth | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen |
| title_exact_search | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen |
| title_exact_search_txtP | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen |
| title_full | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen Thomas Tinnefeld (Hrsg.) |
| title_fullStr | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen Thomas Tinnefeld (Hrsg.) |
| title_full_unstemmed | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen Thomas Tinnefeld (Hrsg.) |
| title_short | Faktorenkomplexion (Fach)Sprache |
| title_sort | faktorenkomplexion fach sprache analytische betrachtungen mit besonderer berucksichtigung des franzosischen |
| title_sub | analytische Betrachtungen mit besonderer Berücksichtigung des Französischen |
| topic | Fachdidaktik (DE-588)4123176-4 gnd |
| topic_facet | Fachdidaktik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032720072&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041366900 |
| work_keys_str_mv | AT tinnefeldthomas faktorenkomplexionfachspracheanalytischebetrachtungenmitbesondererberucksichtigungdesfranzosischen AT tinnefeldthomas faktorenkomplexionfachsprache AT tinnefeldthomas faktorenkomplexionsprache |