With your words in my hands: the letters of Antonietta Petris and Loris Palma
"Following Antonietta and Loris's first kiss in the shadows of the Italian Alps barely a year after the end of the Second World War, the couple's courtship was separated by a distance far greater than could ever have been imagined. With Antonietta's family moving to Montreal, mig...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Montreal ; Kingston ; London ; Chicago
McGill-Queen's University Press
[2021]
|
| Schriftenreihe: | McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two
51 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "Following Antonietta and Loris's first kiss in the shadows of the Italian Alps barely a year after the end of the Second World War, the couple's courtship was separated by a distance far greater than could ever have been imagined. With Antonietta's family moving to Montreal, migration entered the couple's intimate worlds, shifting the distance between them from their hometowns of Ampezzo and Venice to Montreal and Venice. Throughout their transatlantic separation, the young lovers fervidly wrote each other until they were reunited in Canada in 1949. With Your Words in My Hands tells a story about love and migration as written and read, idealized and imagined, through daily correspondence. Sonia Cancian recovers a rare complete epistolary record of an immigrant experience defined by love and sustained in writing, translating the letters with deftness and an ear for the immediacy of emotion and longing they embody. Cancian gives context to these exchanges dating from the beginning of the largest migration movement from Italy to Canada, showing how love, frustration, fear, sadness, and empathy were palpable elements that inflected the quotidian--bureaucratic processes, employment, family life--and defined immigrant experience. For the countless couples whose love is fragmented by separation but woven together with envelopes and stamps, or onscreen in today's instant messaging, these letters remind us how the experience of distance and proximity, absence and presence, can be reconfigured within the world of intimate correspondence."-- |
| Beschreibung: | xxiii, 308 Seiten, 12 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| ISBN: | 9780228005537 9780228005520 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047313988 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210723 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210608s2021 xx a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780228005537 |c pbk. |9 978-0-228-00553-7 | ||
| 020 | |a 9780228005520 |c hbk. |9 978-0-228-00552-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1240487879 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047313988 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a With your words in my hands |b the letters of Antonietta Petris and Loris Palma |c edited and translated by Sonia Cancian ; foreword by Antonietta Petris ; afterword by Donna R. Gabaccia |
| 264 | 1 | |a Montreal ; Kingston ; London ; Chicago |b McGill-Queen's University Press |c [2021] | |
| 300 | |a xxiii, 308 Seiten, 12 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two |v 51 | |
| 520 | 3 | |a "Following Antonietta and Loris's first kiss in the shadows of the Italian Alps barely a year after the end of the Second World War, the couple's courtship was separated by a distance far greater than could ever have been imagined. With Antonietta's family moving to Montreal, migration entered the couple's intimate worlds, shifting the distance between them from their hometowns of Ampezzo and Venice to Montreal and Venice. Throughout their transatlantic separation, the young lovers fervidly wrote each other until they were reunited in Canada in 1949. With Your Words in My Hands tells a story about love and migration as written and read, idealized and imagined, through daily correspondence. Sonia Cancian recovers a rare complete epistolary record of an immigrant experience defined by love and sustained in writing, translating the letters with deftness and an ear for the immediacy of emotion and longing they embody. Cancian gives context to these exchanges dating from the beginning of the largest migration movement from Italy to Canada, showing how love, frustration, fear, sadness, and empathy were palpable elements that inflected the quotidian--bureaucratic processes, employment, family life--and defined immigrant experience. For the countless couples whose love is fragmented by separation but woven together with envelopes and stamps, or onscreen in today's instant messaging, these letters remind us how the experience of distance and proximity, absence and presence, can be reconfigured within the world of intimate correspondence."-- | |
| 546 | |a Letters translated from the Italian | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1946-1949 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienische Einwanderin |0 (DE-588)4416858-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Liebesbeziehung |0 (DE-588)4167616-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Petris, Antonietta / Correspondence | |
| 653 | 1 | |a Palma, Loris / -2007 / Correspondence | |
| 653 | 0 | |a Italians / Correspondence | |
| 653 | 0 | |a Immigrants / Canada / Correspondence | |
| 653 | 0 | |a Immigrants / Italy / Correspondence | |
| 653 | 0 | |a Immigrants | |
| 653 | 0 | |a Italians | |
| 653 | 2 | |a Canada | |
| 653 | 2 | |a Italy | |
| 653 | 6 | |a Personal correspondence | |
| 653 | 6 | |a Personal correspondence | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Italienische Einwanderin |0 (DE-588)4416858-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Liebesbeziehung |0 (DE-588)4167616-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1946-1949 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Petris, Antonietta |0 (DE-588)1237252636 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Palma, Loris |d 1927-2007 |e Sonstige |0 (DE-588)1237252725 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Cancian, Sonia |d 1965- |0 (DE-588)1012672484 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, epdf |z 978-0-228-00714-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, epub |z 978-0-228-00715-9 |
| 830 | 0 | |a McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two |v 51 |w (DE-604)BV019292219 |9 51 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032716855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210723 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 71 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032716855 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822762063230926848 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Foreword xiii Antonietta Petris Acknowledgments xix Figures xxv, 147 Introduction: Love in the Midst of Migration 3 Sonia Candan Part One “Neither Here nor There” The Letters from September 1948 to December 1948 1 “That day an abyss opened under my feet” Mobility in the Immediate Postwar Era 65 2 “I will know how to wait knowing this is the last time” Writing and Waiting across National Boundaries 84 3 “This is America for the crazy!” Linguistic Currents in Postwar Montreal 101 4 “Christmas trees are everywhere” Reconciling a New Christmas Celebration 123
xii Contents Part Two “Worlds Apart, and Near to Heart” The Letters from January 1949 to July 1949 5 “A new year, a new life” Optimism and Melancholy Gazing into the Future 161 6 “Imagine your Nietta, sadder than ever” Traumas of Separation and Displacement 178 7 “It almost feels like you are already here” The Metonymy of Writing and Feelings of Proximity 195 8 “Did you think I was sleeping here?” Women’s Agency in Migration 214 9 “You are lovely, season of springtime” The Poetics of Nature and Writings of Distant Love 232 10 “Come on, my darling, it’s your turn now” Leaving for Love 255 Afterword 271 Donna R. Gabaccia Bibliography 283 Index 299 |
| adam_txt |
Contents Foreword xiii Antonietta Petris Acknowledgments xix Figures xxv, 147 Introduction: Love in the Midst of Migration 3 Sonia Candan Part One “Neither Here nor There” The Letters from September 1948 to December 1948 1 “That day an abyss opened under my feet” Mobility in the Immediate Postwar Era 65 2 “I will know how to wait knowing this is the last time” Writing and Waiting across National Boundaries 84 3 “This is America for the crazy!” Linguistic Currents in Postwar Montreal 101 4 “Christmas trees are everywhere” Reconciling a New Christmas Celebration 123
xii Contents Part Two “Worlds Apart, and Near to Heart” The Letters from January 1949 to July 1949 5 “A new year, a new life” Optimism and Melancholy Gazing into the Future 161 6 “Imagine your Nietta, sadder than ever” Traumas of Separation and Displacement 178 7 “It almost feels like you are already here” The Metonymy of Writing and Feelings of Proximity 195 8 “Did you think I was sleeping here?” Women’s Agency in Migration 214 9 “You are lovely, season of springtime” The Poetics of Nature and Writings of Distant Love 232 10 “Come on, my darling, it’s your turn now” Leaving for Love 255 Afterword 271 Donna R. Gabaccia Bibliography 283 Index 299 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Petris, Antonietta |
| author2 | Cancian, Sonia 1965- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | s c sc |
| author_GND | (DE-588)1237252636 (DE-588)1237252725 (DE-588)1012672484 |
| author_facet | Petris, Antonietta Cancian, Sonia 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Petris, Antonietta |
| author_variant | a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047313988 |
| ctrlnum | (OCoLC)1240487879 (DE-599)BVBBV047313988 |
| era | Geschichte 1946-1949 gnd |
| era_facet | Geschichte 1946-1949 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047313988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210723</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210608s2021 xx a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780228005537</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-228-00553-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780228005520</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-228-00552-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240487879</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047313988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">With your words in my hands</subfield><subfield code="b">the letters of Antonietta Petris and Loris Palma</subfield><subfield code="c">edited and translated by Sonia Cancian ; foreword by Antonietta Petris ; afterword by Donna R. Gabaccia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montreal ; Kingston ; London ; Chicago</subfield><subfield code="b">McGill-Queen's University Press</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiii, 308 Seiten, 12 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two</subfield><subfield code="v">51</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Following Antonietta and Loris's first kiss in the shadows of the Italian Alps barely a year after the end of the Second World War, the couple's courtship was separated by a distance far greater than could ever have been imagined. With Antonietta's family moving to Montreal, migration entered the couple's intimate worlds, shifting the distance between them from their hometowns of Ampezzo and Venice to Montreal and Venice. Throughout their transatlantic separation, the young lovers fervidly wrote each other until they were reunited in Canada in 1949. With Your Words in My Hands tells a story about love and migration as written and read, idealized and imagined, through daily correspondence. Sonia Cancian recovers a rare complete epistolary record of an immigrant experience defined by love and sustained in writing, translating the letters with deftness and an ear for the immediacy of emotion and longing they embody. Cancian gives context to these exchanges dating from the beginning of the largest migration movement from Italy to Canada, showing how love, frustration, fear, sadness, and empathy were palpable elements that inflected the quotidian--bureaucratic processes, employment, family life--and defined immigrant experience. For the countless couples whose love is fragmented by separation but woven together with envelopes and stamps, or onscreen in today's instant messaging, these letters remind us how the experience of distance and proximity, absence and presence, can be reconfigured within the world of intimate correspondence."--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Letters translated from the Italian</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1946-1949</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienische Einwanderin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4416858-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebesbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167616-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Petris, Antonietta / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Palma, Loris / -2007 / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Italians / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Immigrants / Canada / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Immigrants / Italy / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Immigrants</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Italians</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Canada</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Italy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Personal correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Personal correspondence</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienische Einwanderin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4416858-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Liebesbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167616-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1946-1949</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petris, Antonietta</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237252636</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palma, Loris</subfield><subfield code="d">1927-2007</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237252725</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cancian, Sonia</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012672484</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, epdf</subfield><subfield code="z">978-0-228-00714-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, epub</subfield><subfield code="z">978-0-228-00715-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two</subfield><subfield code="v">51</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019292219</subfield><subfield code="9">51</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032716855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210723</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">71</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032716855</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung |
| geographic | Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
| geographic_facet | Kanada |
| id | DE-604.BV047313988 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:26:56Z |
| indexdate | 2025-01-31T11:02:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780228005537 9780228005520 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032716855 |
| oclc_num | 1240487879 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xxiii, 308 Seiten, 12 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20210723 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | McGill-Queen's University Press |
| record_format | marc |
| series | McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two |
| series2 | McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two |
| spelling | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma edited and translated by Sonia Cancian ; foreword by Antonietta Petris ; afterword by Donna R. Gabaccia Montreal ; Kingston ; London ; Chicago McGill-Queen's University Press [2021] xxiii, 308 Seiten, 12 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two 51 "Following Antonietta and Loris's first kiss in the shadows of the Italian Alps barely a year after the end of the Second World War, the couple's courtship was separated by a distance far greater than could ever have been imagined. With Antonietta's family moving to Montreal, migration entered the couple's intimate worlds, shifting the distance between them from their hometowns of Ampezzo and Venice to Montreal and Venice. Throughout their transatlantic separation, the young lovers fervidly wrote each other until they were reunited in Canada in 1949. With Your Words in My Hands tells a story about love and migration as written and read, idealized and imagined, through daily correspondence. Sonia Cancian recovers a rare complete epistolary record of an immigrant experience defined by love and sustained in writing, translating the letters with deftness and an ear for the immediacy of emotion and longing they embody. Cancian gives context to these exchanges dating from the beginning of the largest migration movement from Italy to Canada, showing how love, frustration, fear, sadness, and empathy were palpable elements that inflected the quotidian--bureaucratic processes, employment, family life--and defined immigrant experience. For the countless couples whose love is fragmented by separation but woven together with envelopes and stamps, or onscreen in today's instant messaging, these letters remind us how the experience of distance and proximity, absence and presence, can be reconfigured within the world of intimate correspondence."-- Letters translated from the Italian Geschichte 1946-1949 gnd rswk-swf Italienische Einwanderin (DE-588)4416858-5 gnd rswk-swf Liebesbeziehung (DE-588)4167616-6 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf Petris, Antonietta / Correspondence Palma, Loris / -2007 / Correspondence Italians / Correspondence Immigrants / Canada / Correspondence Immigrants / Italy / Correspondence Immigrants Italians Canada Italy Personal correspondence (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content Kanada (DE-588)4029456-0 g Italienische Einwanderin (DE-588)4416858-5 s Liebesbeziehung (DE-588)4167616-6 s Geschichte 1946-1949 z DE-604 Petris, Antonietta (DE-588)1237252636 aut Palma, Loris 1927-2007 Sonstige (DE-588)1237252725 oth Cancian, Sonia 1965- (DE-588)1012672484 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, epdf 978-0-228-00714-2 Erscheint auch als Online-Ausgabe, epub 978-0-228-00715-9 McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two 51 (DE-604)BV019292219 51 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032716855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Petris, Antonietta With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma McGill-Queen's studies in ethnic history. Series two Italienische Einwanderin (DE-588)4416858-5 gnd Liebesbeziehung (DE-588)4167616-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4416858-5 (DE-588)4167616-6 (DE-588)4029456-0 (DE-588)4146609-3 |
| title | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma |
| title_auth | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma |
| title_exact_search | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma |
| title_exact_search_txtP | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma |
| title_full | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma edited and translated by Sonia Cancian ; foreword by Antonietta Petris ; afterword by Donna R. Gabaccia |
| title_fullStr | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma edited and translated by Sonia Cancian ; foreword by Antonietta Petris ; afterword by Donna R. Gabaccia |
| title_full_unstemmed | With your words in my hands the letters of Antonietta Petris and Loris Palma edited and translated by Sonia Cancian ; foreword by Antonietta Petris ; afterword by Donna R. Gabaccia |
| title_short | With your words in my hands |
| title_sort | with your words in my hands the letters of antonietta petris and loris palma |
| title_sub | the letters of Antonietta Petris and Loris Palma |
| topic | Italienische Einwanderin (DE-588)4416858-5 gnd Liebesbeziehung (DE-588)4167616-6 gnd |
| topic_facet | Italienische Einwanderin Liebesbeziehung Kanada Briefsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032716855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019292219 |
| work_keys_str_mv | AT petrisantonietta withyourwordsinmyhandsthelettersofantoniettapetrisandlorispalma AT palmaloris withyourwordsinmyhandsthelettersofantoniettapetrisandlorispalma AT canciansonia withyourwordsinmyhandsthelettersofantoniettapetrisandlorispalma |