Mňačko a Izrael: Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Slovak |
| Veröffentlicht: |
Bratislava
Luna
2020
|
| Ausgabe: | Prvé vydanie |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | Literaturangaben Seite 357-370 |
| Beschreibung: | 382 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9788097293536 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047311992 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210723 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210607s2020 ac|| |||| 00||| slo d | ||
| 020 | |a 9788097293536 |9 978-80-972935-3-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1260143080 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047311992 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a slo | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KU 9693 |0 (DE-625)85810: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Leikert, Jozef |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)131370138 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mňačko a Izrael |b Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 |c Jozef Leikert |
| 246 | 1 | 1 | |a Mňačko and Israel |
| 246 | 1 | 1 | |a Mňačko und Israel |
| 250 | |a Prvé vydanie | ||
| 264 | 1 | |a Bratislava |b Luna |c 2020 | |
| 300 | |a 382 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben Seite 357-370 | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen in englischer und deutscher Sprache | ||
| 546 | |a Text slowakisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Mňačko, Ladislav |d 1919-1994 |0 (DE-588)118863924 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Mňačko, Ladislav |d 1919-1994 |0 (DE-588)118863924 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 787 | 0 | 8 | |i In Beziehung stehendes Werk |a Leikert, Jozef |t Taký bol Ladislav Mňačko |d Brno : Luna, 2008 |w (DE-604)BV035136636 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210723 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032714908 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09046 |g 4373 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09046 |g 4373 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09046 |g 4373 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182502243303424 |
|---|---|
| adam_text | Obsah Úvod (Anton Hykisch) Slovo autora 1. kapitola 2. kapitola 3. kapitola 4. kapitola 5. kapitola 6. kapitola 7. kapitola 8. kapitola 9. kapitola 10. kapitola 11. kapitola 12. kapitola 13. kapitola 14. kapitola 15. kapitola 16. kapitola 17. kapitola 18. kapitola 19. kapitola 20. kapitola 21. kapitola 22. kapitola 23. kapitola Doslov (Ľuboš Juřík) Krátka biografia Ladislava Mňačka Summary Zusammenfassung Pramene a literatura Menný register 0 autorovi 11 17 21 32 44 53 87 93 107 ПО 118 129 132 146 154 169 184 191 207 239 249 263 275 302 318 342 348 351 354 35 7 371 381
357 Pramene a literatura Archívy Archív Asociácie organizácií spisovateľov Slovenska a Spolku slovenských spisovateľov v Bratislave Archív bezpečnostných zložiek v Prahe Archív hlavného mesta Prahy v Prahe Archív Krajského súdu v Banskej Bystrici Archív literatúry a umenia Slovenskej národnej knižnice v Martine Archív pamäti národa v Bratislave Archív Židovského múzea v Prahe Národný archív v Prahe Pamätník národného písomníctva v Prahe Slovenský národný archív v Bratislave Súkromný archív Jozefa Leikerta v Bratislave Súkromný archív Slávky Roznerovej v Mníchove Štátny archív v Žiline so sídlom v Bytči, pracovisko Archív Martin Literatúra ARENDTOVÁ, H.: Eichmann v Jeruzaleme (Správa o banalite zla). Bratislava : Promedia, 2016. AUER, L. S.: Ladislav Mňačko (Eine Bibliographie von Suzanne L. Auer). München : Verlag Otto Sagner, 1989. AUER, L. S.: Vom sozialistichen Realismus zu Kritizismus und Satire. Bern : Peter Lang, 1989. BAKOSS, M. - HORSKÝ, Š.: Rozhlas nesmie mlčať (August 1968 v Československom rozhlase na Slovensku v Bratislave). Bratislava : N-PRINT plus, 2009.
358 BARBORÍK, V. - PETŘÍK, V.: Pohyb к nehybnosti (Literárny život od začiatku 60. do konca 70. rokov objektívom Antona Šmotláka). Bratislava : Literárne informačné centrum, 2018. BARNOVSKÝ, M.: Prvá vlna destalinizácie a Slovensko (1953 - 1957). Brno : Nakladatelství Prius, Kateřina Mikšová, 2002. Biografický slovník představitelů ministerstva vnitra v letech 1948 1989. Ministři a jejich náměstci. Praha : Ústav pro studium tota litních režimů, 2009. BASCOMB, N.: Lov na Eichmanna. Dunajská Lužná : MilaniuM, 2010. BENČÍK, A. ֊ DOMAŇSKÝ, J.: 21. srpen 1968. Praha : Tvorba, 1990. BENČÍK, A.: Rekviem za Pražské jaro. Třebíč : Tempo, 1998. Biografický lexikon Slovenska VI. (M - N). Martin : Slovenská národ ná knižnica, Národný biografický ústav, 2017. BOB, Generáli. Martin : Vydavatelstvo Matice slovenskej, 2009. BRANKO, R: Proti prúdu. Bratislava : Marenčin PT, Slovenský filmo vý ústav, 2011. BÜCHLER, R. ֊ FATRANOVÁ, G. - MIČEV, S.: Fragmenty z dejín židovstva na Slovensku. Banská Bystrica : Učebné pomôcky, 1991. CLARKE, I. - COSTELLE, D. ֊ KLARSFELD, В. ֊ KLARSFELD, S.: Prenasledovanie nacistov od roku 1945 do súčasnosti. Bratislava : Vydavateľstvo Svojtka Со., 2012. ČOMAJ, J. - VEREŠ, J.: Čo nebolo v novinách. August 1968. Bratislava : Mladé letá, 1990. ČOMAJ, ƒ.: Kruté osudy. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku sloven ských spisovateľov, 1997. ČORNÁ, T.: Kornel Földvári. Bratislava : Divadelný ústav, 2014. DUBČEK, A.: Nádej zomiera posledná. Bratislava : Nová práca, 1998. DVOŘÁK, P.: Kto zabil Viliama Žingoraì Budmerice : Rak, 1994. Erich Kulka 1911 ֊ 1995. Život jako
poslaní za ty, kteří se nevrátili (Sto let od jeho narození). Praha ֊ Jeruzalem : Židovské muzeum v Prahe a Hebrejská Univerzita v Jeruzaleme, 2011.
359 FÖLDVÁRI, К.: O sebe. Bratislava : Literárne informačné centrum, 2017. GALLO, L: Dolu z piedestálu! Bratislava : Spoločnosť autorov umelec kej literatúry, 2003. GOLDSTÜCKER, E.: Vzpomínky 1946 - 1968. Praha: G plus G, 2005. GRYZLOV, G.: Pro nobis. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku sloven ských spisovateľov, 1999. HAJSTER, Ľ.: Jelšava. Jelšava : Mestský úrad Jelšava, 1998. HALAJ, D.: Generálmajor Viliam Žingor (30. 7. 1912 - 18. 12. 1950). Banská Bystrica : Múzeum SNP, 1990. HAMŠÍK, D.: Spisovatelé a moc. Praha : Československý spisovatel, 1969. HAUSNER, G.: Spravedlnost v Jeruzalémě (Svědectví muže, který žalo val Eichmanna) Praha : Nakladatelství Paseka, 2018. HAVRAN, M.: Ukradnutý prejav Nikitu Chruščova. Bratislava : Marenčin, PT, 2018. HEJL, V: Zpráva o organizovaném násilí. Praha : Univerzum, 1990. Historická statistická ročenka ČSSR. Praha : SNTL, Alfa, 1985. HUPKA, G.: Panychída za živých. Bratislava : ARS STIGMY, 2001. IV. sjezd Svazu československých spisovatelů (Protokol). Praha : Česko slovenský spisovatel, 1968. JOHNSON, P.: Dějiny židovského národa. Řevnice: Rozmluvy, 1995. KALINOVÁ, A. - JURÁÑOVÁ, J.: Mojich 7 životov (Agneša Kalinová v rozhovore s Janou Juráňovou). Bratislava : ASPEKT, 2012. KALNÝ, S.: Americkí prezidenti. Bratislava : Luna, 2001. KALNÝ, S.: Odpísaní. Bratislava : Fortuna Print, 2006. KALNÝ, S.: Páni novinári. Bratislava : Slovenský syndikát novinárov, 2004. KALNÝ, S.: Svedkovia mojej doby. Bratislava : Marenčin PT, 2011. KAPLAN, K. - KOSATÍK, R: Gottwaldovi muži. Praha ֊ Litomyšl : Ladislav Horáček - Paseka, 2004. KAPLAN, K. -
PALEČEK, R: Komunistický režim a politické procesy v Československu. Brno : Barrrister Principal, 2001.
360 KAPLAN, К.: „Všechno jste prohráli!“ Praha : Ivo Železný (nakladatel ství a vydavatelství), 1997. KAPLAN, K.: Nekrvavá revoluce. Praha : Mladá fronta, 1993. KLÍMA, L: Moje šílené století II (1967 - 1989). Praha : Nakladatelství Academia, 2010. KLIMÁČEK, V.: Horúce leto 68. Bratislava : Marenčin PT, 2011. KLÍMOVÁ, H.: Podle článku 29 Hlava II (zberný dokument). Praha : IRENE, 2017. KOŘÍNEK, O.: Pozývací list 1968. Bratislava : Albert Marenčin ֊ Vydavatelstvo PT, 2006. KOSATÍK, R: Fenomén Kohout. Praha : Mladá fronta, 2013. KOVÁČ, D.: Dejiny Slovenska. Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 1998. KRAUS, O. - KULKA, E.: Továrna na srmt. Praha : Naše vojsko, Praha 1957. KRISEOVÁ, E.: Ryby raky. Praha : Atlantis, 1990. KRUŽLIAK, L: V čakárni dejín. Obrazy slovenských osudov. Bratislava : Slovak Academie Press, 1999. Kultúrny život a slovenská jar 60. rokov. Bratislava : Národné literárne centrum, 1998. KUPEC, L: Denník. Bratislava : Slovenský spisovatel, 1999. Ladislav Mňačko - novinár, publicista, reportér. Bratislava : Slovenský syndikát novinárov, 1999. LAHAV, Y.: Zjazvený život. Levice : Koloman Kertész Bagala, L. C. A. Publishers Group, 2004. LEIKERT, J. ֊ MACKOVÁ, M.: Zákulisie slov. Bratislava : Luna, 2001. LEIKERT, J.: Osobnosti Slovenska, II. diel. Bratislava : Vydavateľstvo Príroda, 2010. LEIKERT, J.: Taký bol Ladislav Mňačko. Bratislava: Luna, 2008. LEVY, A.: Simon Wiesenthal a jeho případy. Praha : Mladá fronta, 1966. LIPTÁK, Ľ.: Slovensko v 20. storočí. Bratislava : Kalligram, 1998.
361 LONDÁK, M. - SIKORA, S. - LONDÁKOVÁ, E.: Predjarie. Bratis lava : Veda, 2002. LONDÁK, M. - SIKORA, S. a kol.: Rok 1968 a jeho miesto v našich dejinách. Bratislava : Veda, 2009. LOVAŠ, K.: Biľakovo svedectvo. Bratislava : Interlingua, 1999. LUSTIG, A.: Zpověď. Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2009. MACEK, V. ֊ PAŠTÉKOVÁ, J.: Dejiny slovenskej kinematografie (1869 - 1969). Bratislava : Slovenský filmový ústav, Fotofo/Stredoeurópsky dom fotografie, 2016. MACEK, V: Ján Kádár. Bratislava : Slovenský filmový ústav, 2008. MACHÁČEK, M.: Gustáv Husák. Praha : Nakladatelství Vyšehrad, 2017. MARENČIN, A.: Čo nevošlo do dejín. Bratislava : Marenčin PT, 2012. MARUŠIAK, J.: Slovenská literatúra a moc v druhej polovici päť desiatych rokov. Brno : Nakladatelství Prius, Kateřina Mikšová, 2001. MATEJOVIČ, P.: Vladimír Mináč a podoby literárneho diskurzu druhej polovice 20. storočia. Bratislava : Kalligram a Ústav sloven skej literatúry SAV, 2014. MAŤOVČÍK, A. ֊ CABADAJ, P. ֊ ĎUROVČÍKOVÁ, M. ֊ PARENIČKA, P. - WINKLER, T.: Slovník slovenských spisovateľov 20. storočia. Bratislava - Martin : Vydavateľstvo Spolku sloven ských spisovateľov ֊ Slovenská národná knižnica, 2001. MAŤOVČÍK, A. ֊ PARENIČKA, P. - ĎUROVČÍKOVÁ, M. ֊ ĎURIŠKA, Z.: Reprezentačný biografický lexikón Slovenska. Martin : Matica slovenská, 1999. MICHÁLEK, S. - KRAJČOVIČOVÁ, N. (eds.): Do pamäti národa. Bratislava: VEDA, 2003. MICHÁLEK, S. - LONDÁK, M.: Moc politiky. Politik moci. Bratislava : Veda, 2013. MINÁČ, V. - PODRACKÁ, D.: Paradiso. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 1998. MŇAČKO, L.
Marxova ulice. Praha : Mladá fronta, 1958.
362 MŇAČKO, L.: Agresori (O vine a nevine slabých). Bratislava : Vyda vateľstvo politickej literatúry, 1968. MŇAČKO, L.: Ako chutí moc. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1968. MŇAČKO, L.: Ako chutí moc. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990. MŇAČKO, L.: Ako chutí moc. Bratislava : Vydavateľstvo Európa, 2016. MŇAČKO, L.: Albánska reportáž. Bratislava : Nakladateľstvo Pravda, 1950. MŇAČKO, L.: Čo nebolo v novinách. Bratislava : Slovenské vydavateľ stvo politickej literatúry, 1958. MŇAČKO, L.: Die Agressoren (Von der Schuld und Unschuld der Schwachen). Viedeň : Fritz Molden, 1968. MŇAČKO, L: Dlhá biela prerušovaná čiara. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1963. MŇAČKO, L.: Dlhá biela prerušovaná čiara. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1965. MŇAČKO, L.: Dlouhá bílá přerušovaná čára. Praha : Československý spisovatel, 1965. MŇAČKO, L: Dobrodružstvo vo Vietname. Bratislava : Slovenské vy davatelstvo politickej literatury, 1954. MŇAČKO, L: Gigant aneb Tajemství věčné lásky. Praha : Český spi sovatel, 1994. MŇAČKO, L: Izrael. Národ v boji. Bratislava : Nakladatelstvo Pravda, 1949. MŇAČKO, L.: Ja, Adolf Eichmann... Bratislava : Slovenské vydavatel stvo politickej literatury, 1961. MŇAČKO, L: Já, Adolf Eichmann... Praha : Státní nakladatelství poli tické literatury, 1961. MŇAČKO, L.: Jak chutná moc. Praha : Československý spisovatel, 1990. MŇAČKO, L.: Jizvy zůstaly. Praha : Svaz protifašistických bojovníků, 1966. MŇAČKO, L.: Kapitán mi vyprávěl. Praha : Nakladatelství politické literatury, 1965.
363 MŇAČKO, L.: Kde končí prašné cesty. Praha : Československý spiso vatel, 1963. MŇAČKO, L.: Kde končia prašné cesty. Bratislava : Vydavatelstvo po litickej literatury, 1964. MŇAČKO, L.: Marxova ulica. Bratislava : Mladé letá, 1962. MŇAČKO, L.: Mosty na východ. Praha : Orbis, 1955. MŇAČKO, L.: Někdo mě chce zabít. Praha : Melantrich, 1997. MŇAČKO, L.: Noční rozhovor. Praha : Československý spisovatel, 1966. MŇAČKO, L.: Nočný rozhovor. Bratislava : Vydavatelstvo Európa, 2017. MŇAČKO, L.: Nočný rozhovor. Bratislava : Vydavatelstvo politickej literatury, 1966. MŇAČKO, L.: Oneskorené reportáže. Bratislava : LITA, 1990. MŇAČKO, L.: Opožděné reportáže. Praha : Nakladatelství politické literatury, 1964. MŇAČKO, L.: Piesne Ingotov. Bratislava : Dukla, 1950. MŇAČKO, L.: Rozprával ten kapitán. Bratislava : Vydavatelstvo poli tickej literatury, 1965. MŇAČKO, L.: Siedma noc. Skúsenosti a obžaloba jedného komunistu. Bratislava : Práca, 1990. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Bratislava : Slovenské vydava telstvo politickej literatury, 1960. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Bratislava : Vydavatelstvo Európa, 2016. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Bratislava : Vydavatelstvo po litickej literatury, 1964. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Praha : Naše vojsko, 1991. MŇAČKO, L.: Smrt si říká Engelchen. Praha : Československý spiso vatel, 1963. MŇAČKO, L.: Smrt si říká Engelchen. Praha : Československý spiso vatel, 1965. MŇAČKO, L.: Smrt si říká Engelchen. Praha : Naše vojsko, 1962.
364 MŇAČKO, L.: Soudruh Prášil. Praha : Odeon, 1997. MŇAČKO, L.: Súdruh Münchhausen. Bratislava : Slovenský spisova tel’, 1990. MŇAČKO, L.: U-2 sa nevracia. Bratislava : Slovenské vydavatelstvo politickej literatury, 1960. MŇAČKO, L.: U-2 se nevrací. Praha : Státní nakladatelství politické literatury, 1960. MŇAČKO, L: Vody Oravy. Praha : Mladá fronta, 1955. MŇAČKO, L.: Vpád. Bratislava : Tatran, 1952. MOTL, S.: Obèti a jejich vrazi (O tom, jak Česká republika pomáhala unikať válečným zločincům...). Praha : Rybka Publishers, 2008. NAGÓRSKI, A.: Lovci nacistov. Bratislava : Ikar, 2017. NAVARA, L.: Smrť si říká Tutter (Nacistický vrah ve službách StB). Brno : Host, 2002. ONDRIŠ, L: Pestrý život. Bratislava : Sprint vfra, 2003. Otvorené okná Literárneho týždenníka. Bratislava : Národné literárne centrum, 1998, PERSTICKÁ, D. - PŘEROSTOVÁ, L.: Dominik Tatarka a ti druzí. Brno : Štátni vedecká knihovna, 1991. PEŠEK, J. ֊ LETZ, R.: Struktury moci na Slovensku 1948:1989. Prešov : Vydavatelstvo Michala Vaška, 2004. PEŠEK, J. a kol.: Aktéri jednej éry na Slovensku 1948:1989. Prešov, Bratislava : Vydavatelstvo Michala Vaška, Historický ústav SAV, 2003. PEŠEK, J.: Komunistická strana Slovenska (Dejiny politického subjek tu). Bratislava : Veda, 2012. PEŠEK, J.: Štátna moc a spoločnosťna Slovensku. Bratislava : Historický ústav SAV, 2013. PITHART, R: Moje setkání s židovstvím. Praha : Židovské muzeum, 2006. PITHART, P.: Osmašedesátý. Praha : Nakladateľstvo Rozmluvy, 1990. PLEVZA, V: Vzostupy a pády (Gustáv Husák prehovoril) Bratislava : TATRAPRESS, 1991.
365 Potlačená zpráva (Zpráva komise ŪV KSČ o politických procesech a rehabilitacích v Československu /1949 - 1968/). Wien : Europa Verlag, 1970. Proces proti velezradným fabrikantom, veľkostatkárom a zapredan com. Žingor a jeho spoločníci pred Štátnym súdom. Bratislava : Po vereníctvo spravodlivosti, 1950. Proces s vedením protištátneho sprisahaneckého centra na čele s Rudol fom Slánským. Praha : Ministerstvo spravodlivosti, 1953. RENNER, H. - SAMSON, L: Dejiny Česko-Slovenska po roku 1945. Bratislava : Slovak Academic Press, 1993. Reportér Gavril Gryzlov. Ružomberok : VERBUM, 2012. REZNÍK, J.: Túry do literatúry. Bratislava : Slovart 2001. ROZNER, J.: Sedem dní do pohrebu. Bratislava : Albert Marenčin PT, 2009. ROZNER, J.: Výlet na Devín. Bratislava : Marenčin PT, 2011. RYCHLÍK, J.: Češi a Slováci ve 20. století. Bratislava : Academic Electronic Press, 1998. SALEH, N.: Proč se vraždí v Izraeli? Bratislava : Eko-konzult, 2002. SALNER, P.: Budúci rok v Bratislave. Bratislava : Marenčin PT, 2007. SALNER, P.: Minulý rok v Jeruzaleme. Bratislava : Marenčin PT, 2010. SIDON, E. K.: Když umřít, tak v Jeruzalémě (Rozhovor s Karlem Hvíždálou a Viktorem Vondrou). Praha: Mladá fronta, 1997. SIKORA, S.: Po jari krutá zima (Politický vývoj na Slovensku v rokoch 1968 - 1971). Bratislava : Historický ústav SAV, 2013. SITKO, J.: Vedieť odísť alebo Keď pravda nudí a lož zabáva. Bratislava : FORUM SAPIENTIAE, 2019. Sjezd národní kultury. Praha : Nakladatelství Orbis, 1948. Slovenskí spisovatelia literatúry pre deti. M- Ž. Bratislava : BIBIANA, 2004. Slovník diel slovenskej literatúry 20.
storočia. Bratislava : Kalligram a Ustav slovenskej literatúry SAV, 2006. Slovník slovenských spisovateľov 20. storočia. Bratislava, Martin : Literárne informačné centrum, Slovenská národná knižnica, 2008.
З 66 Slovník slovenských spisovateľov. Bratislava : Kalligram, Ústav sloven skej literatury SAV, 2005. SPIEGEL, R: Kdo jsou Židé? Brno : Nakladatelství Barrister Prin cipal, 2018. SULIK, L: Literárne konfrontácie. Nitra : Univerzita Konštantína Filo zofa v Nitre, 1997. ŠKVARNA, D. a kol.: Lexikon slovenských dejín. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladatelstvo, 1997. ŠPETKO, J.: Lišky kontra ježe. Bratislava : Kalligram, 2002. ŠPIESZ, A.: Ilustrované dejiny Slovenska. Bratislava : Perfekt, 2002. ŤAŽKÝ, L. ֊ MŇAČKO, L. ֊ KALISKY, R. - VNUK, F. ֊ ČOMAJ, J. ֊ KALNÝ S. ֊ SMOLEC, J. ֊ ŠIMEČKA, M. ֊ VEREŠ, J. SLOBODNÍK, D. - VÁROŠ, M. ֊ HRIC, M. ֊ MINÁČ, V: Horúce témy. Slovensko v ringu. Bratislava : Tatrapress, 1991. ŤAŽKÝ, L.: Amor anti Moloch. Bratislava : JAMEX, 2001. ŤAŽKÝ, L.: Literárne vrásky. Bratislava : Národné literárne centrum, 1996. Umenie v službách totality (1948 - 1956). Bratislava : Ústav slovenskej literatúry SAV, 2001. ZADROŠ-JELŠAVSKÝ, D.: Čriepky z cirkevných dejín mesta Jelšavy. Jelšava : Mesto Jelšava, 2007. ZAMBOR, J. a kol.: Portréty slovenských spisovateľov 3. Bratislava : Univerzita Komenského Bratislava, 2003.
371 Menný register A Adenauer, Konrad 27 Alechin, Alexandr Alexandrovič 284 Andii, Ľudovít 234 András, Matej 158,161 Aschner, Ernest 172,193, 206 Auersperg, Pavel 44 Avenarius, Alexander 6 Avenariusová, Ľudmila 348 В Babnič, Vladimír 277, 368 Bahurinský, Alexander 185 Bajza, Ján 165 Bakoš, Karol 96, 357 Banič, Emil 297 Bartfay, Tibor 283, 368 Bartl, Stanislav 25 Bašta, Jaroslav 303 - 304, 309, 311, 368 Baum, Pavol 96 Bednaříková, Paulína 173 Bednářová, Jana 274 Ben Cvi, Jicchak 30 Beneš, Edvard 258 Beránek, Pavel 161,164 Berta, Pavol 222 Betleff, Erich 104 Bezděk, Ladislav 227 - 228 Bielik, Laco 320 Bilak, Vasil 13, 36, 94, 274, 332 ֊ 333, 361 Blaha, Anton 6, 257, 368 Bob, Jozef 97, 192, 218 - 219, 267, 278, 358, 368 Bobek, J. 146 Bohatka, Jiří 264,317,318 Borůvka, Josef 318 Bösser, Bedřich 193 Botto, Ivan 49, 368 Botto, Ján 104,278,368 Brandštetr, František 127 - 128 Brenčič, Štefan 36 Brepta, Rudolf 58 Brežnev, Leonid Iľjič 276, 325, 327, 329, 332 Brchaňa, Miroslav 166 Brumovská, Heida 98,102, 287 ֊ 288 Brůža, Vladimír Ivo 174 - 175 Biichler, Robert 313, 358 Bžoch, Jozef 138 C Clementis, Igor 186 dementis, Vladimír 113,152,207, 258 Craxi, Bettino 337 Č Čechová, Božena (pseudonym) 172,178, 184, 208 Čechová, Soňa 241, 368
372 Čelko, Vojtech 332 Černík, Oldřich 324, 337 Černík, Zdeněk 337 Černohlávek, František 126,128 Černý, František 279 - 281, 380 Čertík, Jozef 46 Čeřovský, Miloš 255 Čomaj, Ján 70, 77, 218 ֊ 219, 268, 282, 284, 358, 366, 368 Čubová, Alžbeta (Wágnerová, Lízanka) 279 - 280 D David, Václav 250 Dědeček, K. 147 Dernjan, Štefan 189-190 Dermíšková, A. 147 Deutsch, Harry S. 174 Dobrovský, Josef 175 Drahošová, Jana 51, 59, 68 ֊ 69, 74 - 75, 77, 368 Dubček, Alexander 15,232,250, 320, 324 ֊ 329, 331 - 332, 358 Dufek, Jaroslav 126 Ď Ďuso 204 - 205 E Eban, Abba 264 Eichmann, Adolf 30 - 31, 101,196, 199, 295 - 296, 349, 357 - 359, 362 Eisenbergerová, Věra 306,309 Ella 205 Emeritzy, Aurel 188 Englanderová 205 F Fáček, Vladimír 101 - 102 Faktorová, Františka 305 Ferko, Milan 284,368 Földvári, Kornel 70, 97, 222, 225, 268, 358 - 359, 368 Formánkova, Viera 76,272 - 273, 368 Frajt, František 85 Fráňa, Josef 282 Franc, Miroslav 282 Frantai, Josef 59 Fraštacký, Rudolf 279 ֊ 280, 282 Freund, Petr 303 Friš, Edo 239 - 242, 266, 294 Fülöp, Otto 218 G Galambos, Matúš 183 Gallo, Igor 48, 54, 78, 359, 368 Glazarová, Jarmila 38 Globke, Hans 27 Goldstücken Eduard 95 ֊ 96, 210 ֊ 211, 226 - 227, 244, 264, 317, 359, 368 Gorbačov, Michail Sergejevič 329 Gottwald, Klement 258, 268, 278, 327, 360 Grieš, Ondrej 240, 241 Grošová Shalomy, M. 172,181 ֊ 182
373 Gryzlov, Gavril 51,133 - 134,192, 211 -218, 240, 242, 359, 365 H Hájek, Jiří (literárny vedec) 40, 194 - 195, 368 Hájek, Jiří (politik, diplomat) 36, 336 - 337 Hajný, Štěpán 118,120 Hajster, Ľudovít 62, 359 Hamšík, Dušan 359 Hanzlík, Josef 141 Hart, P. 148 Hartl, Ivan 306 Hatalova, Katka 321 Havel, Václav 41 Havlíček, František 36,139 Havlíček, Karel Borovský 183 ֊ 184 Havlíček, Václav 162 Hejl, Miroslav 178 - 179, 359 Hendrych, Jiří 33 - 34, 36 - 39, 41 - 42, 44,130,133 - 134, 145 ֊ 146,207 Herynk, Jindřich 126 Hitler, Adolf 94, 295 Hofer, Gorazd 100-101 Hoffman, Karel 36 Hofhanzl, František 124-125 Hofman, Josef 183 Holdoš, Ladislav 184 Holeček, Lubomír 304, 313 -314 Holler, Josef 40 - 41, 52, 76,115, 196, 236 ֊ 237, 239, 257, 262, 264 - 265, 271 Honzíček, Jaroslav 279 Horák, Hynek 125 - 126,128 Horov, Pavol 323 Horský, Štefan 321 - 322, 357, 368 Horvát, Luboslav 2 Hrabal, Bohumil 151 Hradec, F. 148 Hric, Martin 233, 284 - 285, 366, 368 Hroboň, Miloš 54, 70, 76, 368 Hron, Pavel 130 Hučková, Viera 281 Hudík, Pavol 338 Hus, Jan 183 Husák, Gustav 113 - 114, 219 - 220, 228, 239,243 - 245, 324, 327, 330 - 331, 361, 365 Husák, Vladimír 331, 368 Huszár, Tibor 2, 343 - 344, 368 Hykisch, Anton 2,16, 70,132,345, 368 Ch Chalúpka, Ján 184 Chruščov, Nikita Sergejevič 12-13, 359 Chudožilov, Petr 306 I Indra, Alois 275 J Janík, Karol 96 - 97,151 - 152,170 Janků, Miroslav 78, 99 - 100, 102, 161, 287
374 Janouška, Bedřich 163 Jariš, Milan 141 ֊ 142 Jarunková, Klára 49, 276, 298, 368 Jelínek, Antonín 153 - 154, 368 Jesenská, Zora 137 ֊ 139, 222 - 225 Jindra, Miloš 128 Jirků, Irena 94 Jiskrová, O. 148, 209 John, Cyril 303 Johnson, Paul 22, 24, 359 Juda, Ivan 111,138 Jungmann, Milan 141, 368 Juráňová, Jana 114,192,195, 359 К Kádár, Ján 52, 99, 205, 361 Kain, Ludvig 171, 205 Kainova, Peggy 171,205 Kalina, Ladislav 95 Kalinová, Agneša 95, 97, 113 ֊ 114, 191 - 193,195,211,216-217, 219 - 220, 222, 224 - 225, 231 -232, 239, 273,359, 368 Kalisky, Roman 97, 113, 218, 323, 366 Kalný, Slavo 6, 69, 133, 216 ֊ 218, 241, 285 - 286, 339, 359 - 360, 366, 368 Kaplan, Karel 45,142,146, 360 Karšay, Alexander 78 Karvaš, Peter 35, 42, 58, 222, 225, 278, 294, 319, 321, 323, 345, 368 Karvašová, Eva 50, 58, 278 - 279, 282 - 283, 336, 368 Karvašová, Perla 321 Kasti, Pavel 2 Katrenčík, Tibor 171,173,181 Keprt, Anton 46,49, 243, 369 Keprtová, Irena 46 - 48, 54, 59, 61, 70 - 71, 74, 77, 278, 323, 330, 369 Kisch, Egon Erwin 212, 285 Klíma Ivan 41, 133, 303 - 304, 360 Klíma, Arnošt 244 - 245 Klíma, Michal 304 Klimáček, Viliam 314 - 317, 360 Kliment, Alexander 38,41 Klímová, Helena 303 - 306, 309-310, 360, 369 Kločková, Zora Dagmar 321 Klos, Elmar 205 Kivana, Tibor 332 Knëzek, Libor 50, 79,138, 220, 242, 286, 324, 369 Kohn, Juraj 304 Kohout, Pavel 38,41,360 Komenský, Ján Amos 183 Kontes, Eva 181 Kostka, Vilém 124-125 Kosygin, Alexej Nikolajevič 337 Kot, Jozef 138 Koucký, Vladimír 250 Kovář, František 125 Kráľovičova, Mária 55 - 56,59, 71, 75, 369 Krasko, Ivan 48 - 49,104,145, 277 - 278,282, 352, 355
Kratochvíl, Karel 106,248,249 Kratochvílová, Libuša 123 ֊ 124, 130 Kreisky, Bruno 337
375 Kriegl, František 327 Kriseová, Eda 306, 308, 310- 311, 360 Krištufek, Bronislava 356 Krno, Miloš 278, 369 Kršiak, Štefan 190 Krumey, Hermann 29 Křížek, Zdeněk 248 - 249 Kudrna, Josef 130 Kulka, Erich 314, 317 - 318, 359 - 360 Kuncíř, Jan 171 - 172,193 Kundera, Milan 37, 41,151 Kupec, Ivan 46, 48 - 49, 135 - 143, 169 - 171,360 Kupka, Jiří Svetozar 158, 162, 227, 369 L Lacko, Ján 186 Lahav, Yehuda (Arci, Jigai) 169, 196 ֊ 200, 202, 204, 264, 360 Lahola, Leopold 96 Lajcha, Ladislav 42, 369 Lancaster, Burt 122,133 Langer, Alexandr 303 Lastovka, Jaroslav 162,164,166 Laub, Gabriel 264 Lavon, Nahum 45 - 46, 369 Lazarová, Katarina 189 Leikert, Jozef passim Lenárt, Jozef 24,130, 250 Lerch, Jindřich 59 Lička, Pavol 219 Liehm, Antonín Jaroslav 133 Linhart, Oto 141 Londáková, Elena 35, 44, 361 Lukáčová, Margita 60, 369 Lukášek, Jaroslav 126 - 128 Lustig, Arnošt 9, 52, 54 - 55, 94-95,133,142,151,194,312, 317 - 318, 339- 340, 361,369 M Macháček, Michal 243 - 244, 361 Malaparte, Curzio 285 Maňák, Vladimír 222 Мао Се-tung 175 Maráky, Gej za 96 Maršíček, Vlastimil 130 Martinka, Miloš 186 Masaryk, Tomáš Garrigue 183, 258 Maťovčík, Augustin 59, 361, 369 Maťovčíková, Magda 60, 369 Matuška, Alexander 36,138, 323 Merkuriová, Melina 116-177 Merten, Max 29 Mertenz, Bedřich 127 Mihálik, Vojtech 35, 110, 112- 113, 136, 138, 140, 143, 158,219,219 -222, 225, 227 - 228, 247, 257 - 260, 323 Michal, Tibor 241, 284, 369 Mikuła, Lubo 172 - 174, 207 Mikunis, Šmuel 264 Millerová, Viera 114 Mináč, Vladimír 12 - 13, 78,138, 145,274, 294, 346, 361 - 362, 366 Mináčova, Libuša 53 - 54, 59, 73, 77 - 79, 232,
268, 298, 369 Minahane, John 323
376 Mittelman Dedinský, Móric 97, 169 - 170 Mitterrand, François 337 Mňačko, Jan 70, 348 Mňačko, Ladislav passim Mňačková, Eva (rod. Bottova) passim Mňačková, Hedviga (rod. Weiszová) passim Mňačková, Julie 46, 61, 348 Mojík, Ivan 112,143 - 144, 220, 245 ֊ 247, 265, 268 - 269, 271 - 272, 287, 369 Molden, Fritz 169, 188, 208 - 209 Mollík, Zdeněk 58 Müller, Jiří 304,313 Mužík, Jan 337 N Nadubinský, Michal 97,222, 225 ֊ 226, 247, 369 Násir, Džamál Abdal 100, 135,150 Nécsey, Eduard 222 Nehera, Otakar 2 Nina (Mačuhová, Mačáková, Macáková) 80, 84 - 85, 87 Nir, Akiba 304 - 305, 310 Nir, Amirama 304 Nir, Cipóra 304 - 305 Nir, Naama 304 Nir, Talila 304 Nittmann, Rudolf 38 Novomeský, Laco 35,117, 135,138, 190, 219 - 222, 225, 227 - 228, 257, 258 - 260, 323 Novotný, Antonín 13, 15, 33, 36, 41 -45, 96,113- 114,125, 130, 133 - 135,145,175,180- 181, 207, 213, 215, 224, 254, 265, 281, 326 - 327, 332 Nývlt, Josef 275 O Obuch, Oto 190 - 191 Okáli, Daniel 257 - 260,278 Okályi, Viktor 48, 278 - 282 Olbracht, Ivan 285 Olšinský, Rudolf 39 - 40,266 Ondráčková, Věra 163 Oren, Karel 181, 183 Orlický, Robert 297 Országová, Viera 280 - 282 P Pachman, Luděk 133,235, 261 - 262 Pasternak, Boris Leonidovič 141 - 242, 257, 258 Patiš 204 Pauker, Jiří 58 Pavel, Josef 252, 269 Pavlovský, Petr 172, 229 - 231 Pazúr, Fráňo 234 Pečínka, Bohumil 332 -333 Pecho, Michal 138 Pelánek, Jan 125 Petřík, Vladimír 72,276 ֊ 277, 358, 369 Petrovský, Tibor 50,69, 369
377 Pithart, Petr 6, 228 - 229, 304, 306- 308,310-312, 365, 369 Pithartová, Drahomíra 304,311 Pizingerová, Kateřina 63, 75, 369 Płachetka, Jan 94 Płachetka, O. 149 Pleskot, Václav 337 Plevza, Viliam 331, 365 Podracká, Dana 145, 362 Pokorný, Milan 297 Polák, Karol 185 Poláková, Irma 172,174 Prohácka, Ján 97,219 Procházka, Jan 34,41,133,142, 151,226-227 Procházka, Miro 56, 71 - 74, 79 - 80, 201 - 202, 204, 240 - 242, 369 Procházka, Míro, ml. 74, 369 Pujman, Petr 124,130 Putík, Jaroslav 132 - 133, 369 R Rapoš, Gabriel 184 Reiss, Oto 173 - 174,183, 207 Remeníková, Magdaléna 61 - 62, 369 Renner, Hans 42,44, 365 Revesz, Juraj 194, 204 Robinsonova, Magdaléna 2 Romanyiová, Alžbeta 60, 369 Roth, Egon 187 Rothmayerová, Gerda 191 - 192 Rozdobudko, Igor 71 Rozdobudková, Vlasta 48,165,348 Rozmány, Karol 185 Rozner, Ján 40, 135,137,139,192, 212 ֊ 216, 218 ֊ 219, 221 - 223, 236, 247, 248, 365 - 369 Roznerová, Slávka 137 - 138, 357 Rumi, Jiří 40 - 41, 52, 76, 115, 196, 236 - 237, 239, 257, 262, 264-265, 271 Rychlík, Jan 47, 365 S Samson, Ivo 42, 44, 365 Sarvaš, Andrej 322 Sekera, Josef 38 Servatius, Robert 26 - 29 Shan, Nava 171 - 172, 182, 203, 231 Schovánek, P. 147 Sidon, Karol 306, 365 Sidur, Vadim Abramovič 35 Siian, Janko 190 ֊ 191 Six, Franz 29 Skála, Ivan 38,141 Skaliņa, Alexander 61, 369 Slánský, Rudolf 109,119, 131, 255, 365 Slavíčkova, Jarmila 85, 87, 369 Slavik, Vladimír 280 - 281 Slezáčková, Jitka 163 Smolanová, Jana 306 Smolec, Ján 218, 306, 366 Smrkovský, Josef 324, 327 Smudek, Karel 125 Smutný, Petr 177 Sochor, Jan 127 - 128
378 Solženicyn, Alexandr Isajevič 38, 48, 171, 205 Staša, Michal 303 Steckler, Rudolf 185 Steiner, Ján 122, 281, 289, 296 ֊ 297 Steinerová, Selma 68, 72, 370 Stodola, Ivan 184 Strelingerová 204 Struss, Štefan 60, 370 Stříbrský, Miroslav 86 Suk, Jaroslav 303 ֊ 304, 306, 308, 310, 370 Světlá, Karolína (pseudonym) 180 Svoboda, Ludvík 254, 324 - 327 Sýkorová, Eva 66, 75, 79,102 - 104, 123, 288 Syruček, Milan 6, 24, 25 - 26, 370 Szabó, Ivan 31, 370 Szántó, Ladislav 134 Š Šabík, Vincent 6, 323 - 324, 370 Šari 205 Šejna, Jan 235 - 237 Šikulova, Anna 2 Šimonovičová, Oľga 50, 56, 59, 69, 76, 370 Škvorecký, Josef 151 Škutina, Vladimír 151 Šlégr, Karel 128 Šmatlák, Stanislav 138, 323 Šohaj, Jaroslav 98, 104 -106,123, 157,161 - 162, 165 - 166, 248, 297, 300 Šotola, Jiří 36 Špitzer, Juraj 113 - 114,140,143, 219 Šproncová, Magda (vyd. Bar-Hay) 313-314, 368 Šrajbr, Jiří 254 ֊ 255 Štefánik, Milan Rastislav 258 Šteffeková, Renáta 233 Števček, Pavol 78, 97,113, 138, 143, 222 - 223, 225, 242, 370 Štítnický, Ctibor 242 Štúr, Ľudovít 184 Šulc, Oldřich 248 Šuleř, Oldřich 34,142, 370 Šustrová, Petruška 303 Šverma, Jan 258 T Talio, Jozef 257 - 260 Tatarka, Dominik 12,135 - 138, 146, 222, 225, 364 Tereza (Soňa Jonášová) 314 - 317 Thadden von, Adolf 29 Tigrid, Pavel 166, 175, 208 - 209 Tiso, Jozef 54, 330 Tita, Mikuláš 164 Touš, Zdeněk 306 Trčka, Josef 190 Tuleja, Jozef 165 Ť Ťažký, Ladislav 55, 58,69 - 70,134, 138, 278 - 279, 322, 345, 366, 370
379 V Václavík, Oto 24 Vaculík, Ludvík 41, 133, 151 Vaculík, Martin 304,311 Válek, Miroslav 38, 110,112 - 113, 136,138, 140 - 141,143 - 144, 219 - 222, 225 - 228, 247, 260 ֊ 261, 323 ֊ 324 Vároš, Milan 6, 218, 366, 370 Velen, Viktor 188 ֊ 189 Vereš, Juraj 70, 358, 366, 370 Verný, Alexander 205 - 206 Vleko, Peter 206 - 208 Vojtek, Miro 2 Volf, Josef 176, 182 Vonderka, František 330 Vozárová, Miroslava 322 Voznesenskij, Andrej Andrej evič 171 Vrabko, Martin 2 Vranka, Jozef 275, 370 Vrba, Pavel 141 W Walden, Matthais 151 Weidler, Ernest 79 Weil, Paul 298 Weirová, Veronika 134 Weisz, Garorné 63 Weisz, Gejza 60, 62,63 Weisz, Oskar 58 Weisz, Vilmos 63 Weiszová, Etelä 63 Werner, Peter 314, 370 Z Zadroš-Jelšavský, Dušan 61 - 63, 366, 370 Zajac, Ladislav 241, 370 Zápotocký, Antonín 13, 277 Závada, Vilém 37 Zenkl, Petr 242 Ž Žabkay, Vladimír 111,138 Žáry, Štefan 138,222,225 -226, 323 Žižka, Jan 85, 348 Žolnay, Štefan 159,160 Žižkova, Ľudmila (Sušilová) 348
354 Zusammenfassung Der Historiker, Dichter, Sachbuchautor Josef Leikert knüpft mit dem Buch „Mnačko und Israel. Politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968“ kontinuierlich an sein Buch aus dem Jahr 2008 „So war Ladislav Mňačko“ an. Im neuen Buch widmet er sich einem vergleichsweise kurzen Lebensabschnitt des slowakischen Journalisten und Schriftstellers, der aber historisch und gesellschaftlich bedeutender war - den Jahren 1967 und 1968. In diesen Jahren des 20, Jahrhunderts hat in der Tschechoslowakei schrittweise die Lockerung des kommunisti schen Regimes angefangen und die Gesellschaft öffnete sich vorsich tig der Welt. Auf die lange erwartete Lockerung reagierten dankbar viele slowakischen und tschechischen Künstler und dazwischen auch Schriftsteller und Journalisten, die freier schreiben konnten. Auf dem Hintergrund der Ereignisse, die in dieser Zeit in der Welt und in der Tschechoslowakei passierten, ist es Jozef Leikert gelungen wissenschaftlich eruierend und literarisch anziehend die „Peripetien“ des privaten und professionellen Lebens von Ladislav Mnačko zu be schreiben. Bewundernswert erfaßte er das Leben eines kontroversen Menschen, den die westliche Presse als den „ tschechoslowakischen Solzenicyn“ oder den „roten Hemingway“ bezeichnete. Der Vergleich Mnačkos mit den bekannten Schriftstellern der Welt war berechtigt. Er war sowohl hervorragender Redakteur des „Rudé pravo“ in Prag, der „Pravda“ in Bratislava und Chefredakteur des „Kultúrny život“ in Bratislava, als auch prominenter Journalist
der damaligen gesellschaftlichen und politischen Elite. Nebenbei hat er sich zum exzellenten Schriftsteller, dessen Bücher in großen Auflagen zu Hause und im Ausland erschienen sind, hochgearbeitet. Der Geschichte seines Lebens ist um so interessanter, daß obwohl er
355 den kommunistischen Gedanken treu geblieben ist, hat er auch die andere Seite der Gesellschaft zur Kenntnis genommen. Jozef Leikert hat alle Archivmaterialien, literarische Quellen, Gespräche sowohl mit Ladislav Mňačko als auch mit dessen nahen Mitarbeitern mehreren Schriftstellern und Journalisten einstudiert, um Antworten auf bis jetzt noch nicht beantworteten Fragen im Zusammenhang mit Mnačkos Abreise nach Israel 1967 zu bieten. Ladislav Mňačko hat das Buch „Aggressoren“ als Reaktion auf den sechstägigen israelisch-arabischen Krieg, der für Israel erfolg reich endete, geschrieben. Danach startete in der Tschechoslowakei eine entfesselte, haßerfüllte antisionistische Propaganda, die Mnačko bewegte, als Protest gegen die proarabische Politik der tschechoslo wakischen Regierung im Juli 1967 nach Israel auszureisen. Die Behörden in der Tschechoslowakei haben seine Ausreise als Emigration qualifiziert und ihm die Staatsbürgerschaft entzogen. Gleichzeitig wurden ihm alle früheren Orden und Auszeichnungen aberkannt und er wurde aus der Kommunistischen Partei ausgesto ßen. Man wollte ihn auch dafür bestrafen, daß er in der westlichen Presse das tschechoslowakische Regime als antisemitisch und rück ständig beschrieb. Jozef Leikert ist es gelungen auch die bis heute unbekannten Fakten im Zusammenhang mit der Abreise und dem siebenmonatigen Aufenthalt in Israel zu entdecken. Der gesellschaftlich erfolg reiche Schriftsteller erlebte eine große persönliche Krise, die sein zukünftiges Leben beeinflußte. Er ist nach Israel mit seiner jüdischen Ehefrau Hedwig ausgereist und zu
Hause hat er seine langjährige Partnerin Eva Bottova, Tochter des bekannten slowakischen Poeten Ivan Krasko, ohne Abschied zurückgelassen. Jozef Leikert sucht die Beweggründe von Mnačko, analysiert sei ne Beziehungen, aber nimmt auch sensibel wahr und beurteilt seine Einstellungen, die sicher außer Erziehung und Charaktereigenschaften auch von seinen Lebenserfahrungen beeinflußt wurden. Er beschreibt
356 ausführlich die unmittelbaren Ereignisse vor der Abreise Mnačkos nach Israel, aber auch die Folgen seiner Tat. Er deckt für den Leser nicht nur den damaligen politisch-gesellschaftlichen Hintergrund der wichtigsten Ereignisse ab, aber auch den Hintergrund des Privatlebens des bedeutenden slowakischen Schriftstellers und Journalisten, seinen inneren Kampf zwischen Liebe und Pflicht, zwi schen Ruhm und Gewissen. Die „Geschichte“ des Lebens von Mnačko endet im Buch „Mnačko und Israel“ mit der tatsächlichen Emigration des Schriftstellers nach Österreich im August 1968, in die er mit seiner Partnerin, später seiner zweiten Ehefrau, Eva Bottova, ging. Sie blieben dort bis zur Rückkehr in die Tschechoslowakei im Jahr 1990. Das Buch ist ein wertvoller Zeitdokument und die Biographie einer bedeutenden Persönlichkeit der slowakischen Kultur des 20. Jahrhunderts. Preklad do nemčiny Bronislava Krištufek
|
| adam_txt |
Obsah Úvod (Anton Hykisch) Slovo autora 1. kapitola 2. kapitola 3. kapitola 4. kapitola 5. kapitola 6. kapitola 7. kapitola 8. kapitola 9. kapitola 10. kapitola 11. kapitola 12. kapitola 13. kapitola 14. kapitola 15. kapitola 16. kapitola 17. kapitola 18. kapitola 19. kapitola 20. kapitola 21. kapitola 22. kapitola 23. kapitola Doslov (Ľuboš Juřík) Krátka biografia Ladislava Mňačka Summary Zusammenfassung Pramene a literatura Menný register 0 autorovi 11 17 21 32 44 53 87 93 107 ПО 118 129 132 146 154 169 184 191 207 239 249 263 275 302 318 342 348 351 354 35 7 371 381
357 Pramene a literatura Archívy Archív Asociácie organizácií spisovateľov Slovenska a Spolku slovenských spisovateľov v Bratislave Archív bezpečnostných zložiek v Prahe Archív hlavného mesta Prahy v Prahe Archív Krajského súdu v Banskej Bystrici Archív literatúry a umenia Slovenskej národnej knižnice v Martine Archív pamäti národa v Bratislave Archív Židovského múzea v Prahe Národný archív v Prahe Pamätník národného písomníctva v Prahe Slovenský národný archív v Bratislave Súkromný archív Jozefa Leikerta v Bratislave Súkromný archív Slávky Roznerovej v Mníchove Štátny archív v Žiline so sídlom v Bytči, pracovisko Archív Martin Literatúra ARENDTOVÁ, H.: Eichmann v Jeruzaleme (Správa o banalite zla). Bratislava : Promedia, 2016. AUER, L. S.: Ladislav Mňačko (Eine Bibliographie von Suzanne L. Auer). München : Verlag Otto Sagner, 1989. AUER, L. S.: Vom sozialistichen Realismus zu Kritizismus und Satire. Bern : Peter Lang, 1989. BAKOSS, M. - HORSKÝ, Š.: Rozhlas nesmie mlčať (August 1968 v Československom rozhlase na Slovensku v Bratislave). Bratislava : N-PRINT plus, 2009.
358 BARBORÍK, V. - PETŘÍK, V.: Pohyb к nehybnosti (Literárny život od začiatku 60. do konca 70. rokov objektívom Antona Šmotláka). Bratislava : Literárne informačné centrum, 2018. BARNOVSKÝ, M.: Prvá vlna destalinizácie a Slovensko (1953 - 1957). Brno : Nakladatelství Prius, Kateřina Mikšová, 2002. Biografický slovník představitelů ministerstva vnitra v letech 1948 1989. Ministři a jejich náměstci. Praha : Ústav pro studium tota litních režimů, 2009. BASCOMB, N.: Lov na Eichmanna. Dunajská Lužná : MilaniuM, 2010. BENČÍK, A. ֊ DOMAŇSKÝ, J.: 21. srpen 1968. Praha : Tvorba, 1990. BENČÍK, A.: Rekviem za Pražské jaro. Třebíč : Tempo, 1998. Biografický lexikon Slovenska VI. (M - N). Martin : Slovenská národ ná knižnica, Národný biografický ústav, 2017. BOB, Generáli. Martin : Vydavatelstvo Matice slovenskej, 2009. BRANKO, R: Proti prúdu. Bratislava : Marenčin PT, Slovenský filmo vý ústav, 2011. BÜCHLER, R. ֊ FATRANOVÁ, G. - MIČEV, S.: Fragmenty z dejín židovstva na Slovensku. Banská Bystrica : Učebné pomôcky, 1991. CLARKE, I. - COSTELLE, D. ֊ KLARSFELD, В. ֊ KLARSFELD, S.: Prenasledovanie nacistov od roku 1945 do súčasnosti. Bratislava : Vydavateľstvo Svojtka Со., 2012. ČOMAJ, J. - VEREŠ, J.: Čo nebolo v novinách. August 1968. Bratislava : Mladé letá, 1990. ČOMAJ, ƒ.: Kruté osudy. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku sloven ských spisovateľov, 1997. ČORNÁ, T.: Kornel Földvári. Bratislava : Divadelný ústav, 2014. DUBČEK, A.: Nádej zomiera posledná. Bratislava : Nová práca, 1998. DVOŘÁK, P.: Kto zabil Viliama Žingoraì Budmerice : Rak, 1994. Erich Kulka 1911 ֊ 1995. Život jako
poslaní za ty, kteří se nevrátili (Sto let od jeho narození). Praha ֊ Jeruzalem : Židovské muzeum v Prahe a Hebrejská Univerzita v Jeruzaleme, 2011.
359 FÖLDVÁRI, К.: O sebe. Bratislava : Literárne informačné centrum, 2017. GALLO, L: Dolu z piedestálu! Bratislava : Spoločnosť autorov umelec kej literatúry, 2003. GOLDSTÜCKER, E.: Vzpomínky 1946 - 1968. Praha: G plus G, 2005. GRYZLOV, G.: Pro nobis. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku sloven ských spisovateľov, 1999. HAJSTER, Ľ.: Jelšava. Jelšava : Mestský úrad Jelšava, 1998. HALAJ, D.: Generálmajor Viliam Žingor (30. 7. 1912 - 18. 12. 1950). Banská Bystrica : Múzeum SNP, 1990. HAMŠÍK, D.: Spisovatelé a moc. Praha : Československý spisovatel, 1969. HAUSNER, G.: Spravedlnost v Jeruzalémě (Svědectví muže, který žalo val Eichmanna) Praha : Nakladatelství Paseka, 2018. HAVRAN, M.: Ukradnutý prejav Nikitu Chruščova. Bratislava : Marenčin, PT, 2018. HEJL, V: Zpráva o organizovaném násilí. Praha : Univerzum, 1990. Historická statistická ročenka ČSSR. Praha : SNTL, Alfa, 1985. HUPKA, G.: Panychída za živých. Bratislava : ARS STIGMY, 2001. IV. sjezd Svazu československých spisovatelů (Protokol). Praha : Česko slovenský spisovatel, 1968. JOHNSON, P.: Dějiny židovského národa. Řevnice: Rozmluvy, 1995. KALINOVÁ, A. - JURÁÑOVÁ, J.: Mojich 7 životov (Agneša Kalinová v rozhovore s Janou Juráňovou). Bratislava : ASPEKT, 2012. KALNÝ, S.: Americkí prezidenti. Bratislava : Luna, 2001. KALNÝ, S.: Odpísaní. Bratislava : Fortuna Print, 2006. KALNÝ, S.: Páni novinári. Bratislava : Slovenský syndikát novinárov, 2004. KALNÝ, S.: Svedkovia mojej doby. Bratislava : Marenčin PT, 2011. KAPLAN, K. - KOSATÍK, R: Gottwaldovi muži. Praha ֊ Litomyšl : Ladislav Horáček - Paseka, 2004. KAPLAN, K. -
PALEČEK, R: Komunistický režim a politické procesy v Československu. Brno : Barrrister Principal, 2001.
360 KAPLAN, К.: „Všechno jste prohráli!“ Praha : Ivo Železný (nakladatel ství a vydavatelství), 1997. KAPLAN, K.: Nekrvavá revoluce. Praha : Mladá fronta, 1993. KLÍMA, L: Moje šílené století II (1967 - 1989). Praha : Nakladatelství Academia, 2010. KLIMÁČEK, V.: Horúce leto 68. Bratislava : Marenčin PT, 2011. KLÍMOVÁ, H.: Podle článku 29 Hlava II (zberný dokument). Praha : IRENE, 2017. KOŘÍNEK, O.: Pozývací list 1968. Bratislava : Albert Marenčin ֊ Vydavatelstvo PT, 2006. KOSATÍK, R: Fenomén Kohout. Praha : Mladá fronta, 2013. KOVÁČ, D.: Dejiny Slovenska. Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 1998. KRAUS, O. - KULKA, E.: Továrna na srmt. Praha : Naše vojsko, Praha 1957. KRISEOVÁ, E.: Ryby raky. Praha : Atlantis, 1990. KRUŽLIAK, L: V čakárni dejín. Obrazy slovenských osudov. Bratislava : Slovak Academie Press, 1999. Kultúrny život a slovenská jar 60. rokov. Bratislava : Národné literárne centrum, 1998. KUPEC, L: Denník. Bratislava : Slovenský spisovatel, 1999. Ladislav Mňačko - novinár, publicista, reportér. Bratislava : Slovenský syndikát novinárov, 1999. LAHAV, Y.: Zjazvený život. Levice : Koloman Kertész Bagala, L. C. A. Publishers Group, 2004. LEIKERT, J. ֊ MACKOVÁ, M.: Zákulisie slov. Bratislava : Luna, 2001. LEIKERT, J.: Osobnosti Slovenska, II. diel. Bratislava : Vydavateľstvo Príroda, 2010. LEIKERT, J.: Taký bol Ladislav Mňačko. Bratislava: Luna, 2008. LEVY, A.: Simon Wiesenthal a jeho případy. Praha : Mladá fronta, 1966. LIPTÁK, Ľ.: Slovensko v 20. storočí. Bratislava : Kalligram, 1998.
361 LONDÁK, M. - SIKORA, S. - LONDÁKOVÁ, E.: Predjarie. Bratis lava : Veda, 2002. LONDÁK, M. - SIKORA, S. a kol.: Rok 1968 a jeho miesto v našich dejinách. Bratislava : Veda, 2009. LOVAŠ, K.: Biľakovo svedectvo. Bratislava : Interlingua, 1999. LUSTIG, A.: Zpověď. Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2009. MACEK, V. ֊ PAŠTÉKOVÁ, J.: Dejiny slovenskej kinematografie (1869 - 1969). Bratislava : Slovenský filmový ústav, Fotofo/Stredoeurópsky dom fotografie, 2016. MACEK, V: Ján Kádár. Bratislava : Slovenský filmový ústav, 2008. MACHÁČEK, M.: Gustáv Husák. Praha : Nakladatelství Vyšehrad, 2017. MARENČIN, A.: Čo nevošlo do dejín. Bratislava : Marenčin PT, 2012. MARUŠIAK, J.: Slovenská literatúra a moc v druhej polovici päť desiatych rokov. Brno : Nakladatelství Prius, Kateřina Mikšová, 2001. MATEJOVIČ, P.: Vladimír Mináč a podoby literárneho diskurzu druhej polovice 20. storočia. Bratislava : Kalligram a Ústav sloven skej literatúry SAV, 2014. MAŤOVČÍK, A. ֊ CABADAJ, P. ֊ ĎUROVČÍKOVÁ, M. ֊ PARENIČKA, P. - WINKLER, T.: Slovník slovenských spisovateľov 20. storočia. Bratislava - Martin : Vydavateľstvo Spolku sloven ských spisovateľov ֊ Slovenská národná knižnica, 2001. MAŤOVČÍK, A. ֊ PARENIČKA, P. - ĎUROVČÍKOVÁ, M. ֊ ĎURIŠKA, Z.: Reprezentačný biografický lexikón Slovenska. Martin : Matica slovenská, 1999. MICHÁLEK, S. - KRAJČOVIČOVÁ, N. (eds.): Do pamäti národa. Bratislava: VEDA, 2003. MICHÁLEK, S. - LONDÁK, M.: Moc politiky. Politik moci. Bratislava : Veda, 2013. MINÁČ, V. - PODRACKÁ, D.: Paradiso. Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, 1998. MŇAČKO, L.
Marxova ulice. Praha : Mladá fronta, 1958.
362 MŇAČKO, L.: Agresori (O vine a nevine slabých). Bratislava : Vyda vateľstvo politickej literatúry, 1968. MŇAČKO, L.: Ako chutí moc. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1968. MŇAČKO, L.: Ako chutí moc. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990. MŇAČKO, L.: Ako chutí moc. Bratislava : Vydavateľstvo Európa, 2016. MŇAČKO, L.: Albánska reportáž. Bratislava : Nakladateľstvo Pravda, 1950. MŇAČKO, L.: Čo nebolo v novinách. Bratislava : Slovenské vydavateľ stvo politickej literatúry, 1958. MŇAČKO, L.: Die Agressoren (Von der Schuld und Unschuld der Schwachen). Viedeň : Fritz Molden, 1968. MŇAČKO, L: Dlhá biela prerušovaná čiara. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1963. MŇAČKO, L.: Dlhá biela prerušovaná čiara. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1965. MŇAČKO, L.: Dlouhá bílá přerušovaná čára. Praha : Československý spisovatel, 1965. MŇAČKO, L: Dobrodružstvo vo Vietname. Bratislava : Slovenské vy davatelstvo politickej literatury, 1954. MŇAČKO, L: Gigant aneb Tajemství věčné lásky. Praha : Český spi sovatel, 1994. MŇAČKO, L: Izrael. Národ v boji. Bratislava : Nakladatelstvo Pravda, 1949. MŇAČKO, L.: Ja, Adolf Eichmann. Bratislava : Slovenské vydavatel stvo politickej literatury, 1961. MŇAČKO, L: Já, Adolf Eichmann. Praha : Státní nakladatelství poli tické literatury, 1961. MŇAČKO, L.: Jak chutná moc. Praha : Československý spisovatel, 1990. MŇAČKO, L.: Jizvy zůstaly. Praha : Svaz protifašistických bojovníků, 1966. MŇAČKO, L.: Kapitán mi vyprávěl. Praha : Nakladatelství politické literatury, 1965.
363 MŇAČKO, L.: Kde končí prašné cesty. Praha : Československý spiso vatel, 1963. MŇAČKO, L.: Kde končia prašné cesty. Bratislava : Vydavatelstvo po litickej literatury, 1964. MŇAČKO, L.: Marxova ulica. Bratislava : Mladé letá, 1962. MŇAČKO, L.: Mosty na východ. Praha : Orbis, 1955. MŇAČKO, L.: Někdo mě chce zabít. Praha : Melantrich, 1997. MŇAČKO, L.: Noční rozhovor. Praha : Československý spisovatel, 1966. MŇAČKO, L.: Nočný rozhovor. Bratislava : Vydavatelstvo Európa, 2017. MŇAČKO, L.: Nočný rozhovor. Bratislava : Vydavatelstvo politickej literatury, 1966. MŇAČKO, L.: Oneskorené reportáže. Bratislava : LITA, 1990. MŇAČKO, L.: Opožděné reportáže. Praha : Nakladatelství politické literatury, 1964. MŇAČKO, L.: Piesne Ingotov. Bratislava : Dukla, 1950. MŇAČKO, L.: Rozprával ten kapitán. Bratislava : Vydavatelstvo poli tickej literatury, 1965. MŇAČKO, L.: Siedma noc. Skúsenosti a obžaloba jedného komunistu. Bratislava : Práca, 1990. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Bratislava : Slovenské vydava telstvo politickej literatury, 1960. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Bratislava : Vydavatelstvo Európa, 2016. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Bratislava : Vydavatelstvo po litickej literatury, 1964. MŇAČKO, L.: Smrť sa volá Engelchen. Praha : Naše vojsko, 1991. MŇAČKO, L.: Smrt si říká Engelchen. Praha : Československý spiso vatel, 1963. MŇAČKO, L.: Smrt si říká Engelchen. Praha : Československý spiso vatel, 1965. MŇAČKO, L.: Smrt si říká Engelchen. Praha : Naše vojsko, 1962.
364 MŇAČKO, L.: Soudruh Prášil. Praha : Odeon, 1997. MŇAČKO, L.: Súdruh Münchhausen. Bratislava : Slovenský spisova tel’, 1990. MŇAČKO, L.: U-2 sa nevracia. Bratislava : Slovenské vydavatelstvo politickej literatury, 1960. MŇAČKO, L.: U-2 se nevrací. Praha : Státní nakladatelství politické literatury, 1960. MŇAČKO, L: Vody Oravy. Praha : Mladá fronta, 1955. MŇAČKO, L.: Vpád. Bratislava : Tatran, 1952. MOTL, S.: Obèti a jejich vrazi (O tom, jak Česká republika pomáhala unikať válečným zločincům.). Praha : Rybka Publishers, 2008. NAGÓRSKI, A.: Lovci nacistov. Bratislava : Ikar, 2017. NAVARA, L.: Smrť si říká Tutter (Nacistický vrah ve službách StB). Brno : Host, 2002. ONDRIŠ, L: Pestrý život. Bratislava : Sprint vfra, 2003. Otvorené okná Literárneho týždenníka. Bratislava : Národné literárne centrum, 1998, PERSTICKÁ, D. - PŘEROSTOVÁ, L.: Dominik Tatarka a ti druzí. Brno : Štátni vedecká knihovna, 1991. PEŠEK, J. ֊ LETZ, R.: Struktury moci na Slovensku 1948:1989. Prešov : Vydavatelstvo Michala Vaška, 2004. PEŠEK, J. a kol.: Aktéri jednej éry na Slovensku 1948:1989. Prešov, Bratislava : Vydavatelstvo Michala Vaška, Historický ústav SAV, 2003. PEŠEK, J.: Komunistická strana Slovenska (Dejiny politického subjek tu). Bratislava : Veda, 2012. PEŠEK, J.: Štátna moc a spoločnosťna Slovensku. Bratislava : Historický ústav SAV, 2013. PITHART, R: Moje setkání s židovstvím. Praha : Židovské muzeum, 2006. PITHART, P.: Osmašedesátý. Praha : Nakladateľstvo Rozmluvy, 1990. PLEVZA, V: Vzostupy a pády (Gustáv Husák prehovoril) Bratislava : TATRAPRESS, 1991.
365 Potlačená zpráva (Zpráva komise ŪV KSČ o politických procesech a rehabilitacích v Československu /1949 - 1968/). Wien : Europa Verlag, 1970. Proces proti velezradným fabrikantom, veľkostatkárom a zapredan com. Žingor a jeho spoločníci pred Štátnym súdom. Bratislava : Po vereníctvo spravodlivosti, 1950. Proces s vedením protištátneho sprisahaneckého centra na čele s Rudol fom Slánským. Praha : Ministerstvo spravodlivosti, 1953. RENNER, H. - SAMSON, L: Dejiny Česko-Slovenska po roku 1945. Bratislava : Slovak Academic Press, 1993. Reportér Gavril Gryzlov. Ružomberok : VERBUM, 2012. REZNÍK, J.: Túry do literatúry. Bratislava : Slovart 2001. ROZNER, J.: Sedem dní do pohrebu. Bratislava : Albert Marenčin PT, 2009. ROZNER, J.: Výlet na Devín. Bratislava : Marenčin PT, 2011. RYCHLÍK, J.: Češi a Slováci ve 20. století. Bratislava : Academic Electronic Press, 1998. SALEH, N.: Proč se vraždí v Izraeli? Bratislava : Eko-konzult, 2002. SALNER, P.: Budúci rok v Bratislave. Bratislava : Marenčin PT, 2007. SALNER, P.: Minulý rok v Jeruzaleme. Bratislava : Marenčin PT, 2010. SIDON, E. K.: Když umřít, tak v Jeruzalémě (Rozhovor s Karlem Hvíždálou a Viktorem Vondrou). Praha: Mladá fronta, 1997. SIKORA, S.: Po jari krutá zima (Politický vývoj na Slovensku v rokoch 1968 - 1971). Bratislava : Historický ústav SAV, 2013. SITKO, J.: Vedieť odísť alebo Keď pravda nudí a lož zabáva. Bratislava : FORUM SAPIENTIAE, 2019. Sjezd národní kultury. Praha : Nakladatelství Orbis, 1948. Slovenskí spisovatelia literatúry pre deti. M- Ž. Bratislava : BIBIANA, 2004. Slovník diel slovenskej literatúry 20.
storočia. Bratislava : Kalligram a Ustav slovenskej literatúry SAV, 2006. Slovník slovenských spisovateľov 20. storočia. Bratislava, Martin : Literárne informačné centrum, Slovenská národná knižnica, 2008.
З 66 Slovník slovenských spisovateľov. Bratislava : Kalligram, Ústav sloven skej literatury SAV, 2005. SPIEGEL, R: Kdo jsou Židé? Brno : Nakladatelství Barrister Prin cipal, 2018. SULIK, L: Literárne konfrontácie. Nitra : Univerzita Konštantína Filo zofa v Nitre, 1997. ŠKVARNA, D. a kol.: Lexikon slovenských dejín. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladatelstvo, 1997. ŠPETKO, J.: Lišky kontra ježe. Bratislava : Kalligram, 2002. ŠPIESZ, A.: Ilustrované dejiny Slovenska. Bratislava : Perfekt, 2002. ŤAŽKÝ, L. ֊ MŇAČKO, L. ֊ KALISKY, R. - VNUK, F. ֊ ČOMAJ, J. ֊ KALNÝ S. ֊ SMOLEC, J. ֊ ŠIMEČKA, M. ֊ VEREŠ, J. SLOBODNÍK, D. - VÁROŠ, M. ֊ HRIC, M. ֊ MINÁČ, V: Horúce témy. Slovensko v ringu. Bratislava : Tatrapress, 1991. ŤAŽKÝ, L.: Amor anti Moloch. Bratislava : JAMEX, 2001. ŤAŽKÝ, L.: Literárne vrásky. Bratislava : Národné literárne centrum, 1996. Umenie v službách totality (1948 - 1956). Bratislava : Ústav slovenskej literatúry SAV, 2001. ZADROŠ-JELŠAVSKÝ, D.: Čriepky z cirkevných dejín mesta Jelšavy. Jelšava : Mesto Jelšava, 2007. ZAMBOR, J. a kol.: Portréty slovenských spisovateľov 3. Bratislava : Univerzita Komenského Bratislava, 2003.
371 Menný register A Adenauer, Konrad 27 Alechin, Alexandr Alexandrovič 284 Andii, Ľudovít 234 András, Matej 158,161 Aschner, Ernest 172,193, 206 Auersperg, Pavel 44 Avenarius, Alexander 6 Avenariusová, Ľudmila 348 В Babnič, Vladimír 277, 368 Bahurinský, Alexander 185 Bajza, Ján 165 Bakoš, Karol 96, 357 Banič, Emil 297 Bartfay, Tibor 283, 368 Bartl, Stanislav 25 Bašta, Jaroslav 303 - 304, 309, 311, 368 Baum, Pavol 96 Bednaříková, Paulína 173 Bednářová, Jana 274 Ben Cvi, Jicchak 30 Beneš, Edvard 258 Beránek, Pavel 161,164 Berta, Pavol 222 Betleff, Erich 104 Bezděk, Ladislav 227 - 228 Bielik, Laco 320 Bilak, Vasil 13, 36, 94, 274, 332 ֊ 333, 361 Blaha, Anton 6, 257, 368 Bob, Jozef 97, 192, 218 - 219, 267, 278, 358, 368 Bobek, J. 146 Bohatka, Jiří 264,317,318 Borůvka, Josef 318 Bösser, Bedřich 193 Botto, Ivan 49, 368 Botto, Ján 104,278,368 Brandštetr, František 127 - 128 Brenčič, Štefan 36 Brepta, Rudolf 58 Brežnev, Leonid Iľjič 276, 325, 327, 329, 332 Brchaňa, Miroslav 166 Brumovská, Heida 98,102, 287 ֊ 288 Brůža, Vladimír Ivo 174 - 175 Biichler, Robert 313, 358 Bžoch, Jozef 138 C Clementis, Igor 186 dementis, Vladimír 113,152,207, 258 Craxi, Bettino 337 Č Čechová, Božena (pseudonym) 172,178, 184, 208 Čechová, Soňa 241, 368
372 Čelko, Vojtech 332 Černík, Oldřich 324, 337 Černík, Zdeněk 337 Černohlávek, František 126,128 Černý, František 279 - 281, 380 Čertík, Jozef 46 Čeřovský, Miloš 255 Čomaj, Ján 70, 77, 218 ֊ 219, 268, 282, 284, 358, 366, 368 Čubová, Alžbeta (Wágnerová, Lízanka) 279 - 280 D David, Václav 250 Dědeček, K. 147 Dernjan, Štefan 189-190 Dermíšková, A. 147 Deutsch, Harry S. 174 Dobrovský, Josef 175 Drahošová, Jana 51, 59, 68 ֊ 69, 74 - 75, 77, 368 Dubček, Alexander 15,232,250, 320, 324 ֊ 329, 331 - 332, 358 Dufek, Jaroslav 126 Ď Ďuso 204 - 205 E Eban, Abba 264 Eichmann, Adolf 30 - 31, 101,196, 199, 295 - 296, 349, 357 - 359, 362 Eisenbergerová, Věra 306,309 Ella 205 Emeritzy, Aurel 188 Englanderová 205 F Fáček, Vladimír 101 - 102 Faktorová, Františka 305 Ferko, Milan 284,368 Földvári, Kornel 70, 97, 222, 225, 268, 358 - 359, 368 Formánkova, Viera 76,272 - 273, 368 Frajt, František 85 Fráňa, Josef 282 Franc, Miroslav 282 Frantai, Josef 59 Fraštacký, Rudolf 279 ֊ 280, 282 Freund, Petr 303 Friš, Edo 239 - 242, 266, 294 Fülöp, Otto 218 G Galambos, Matúš 183 Gallo, Igor 48, 54, 78, 359, 368 Glazarová, Jarmila 38 Globke, Hans 27 Goldstücken Eduard 95 ֊ 96, 210 ֊ 211, 226 - 227, 244, 264, 317, 359, 368 Gorbačov, Michail Sergejevič 329 Gottwald, Klement 258, 268, 278, 327, 360 Grieš, Ondrej 240, 241 Grošová Shalomy, M. 172,181 ֊ 182
373 Gryzlov, Gavril 51,133 - 134,192, 211 -218, 240, 242, 359, 365 H Hájek, Jiří (literárny vedec) 40, 194 - 195, 368 Hájek, Jiří (politik, diplomat) 36, 336 - 337 Hajný, Štěpán 118,120 Hajster, Ľudovít 62, 359 Hamšík, Dušan 359 Hanzlík, Josef 141 Hart, P. 148 Hartl, Ivan 306 Hatalova, Katka 321 Havel, Václav 41 Havlíček, František 36,139 Havlíček, Karel Borovský 183 ֊ 184 Havlíček, Václav 162 Hejl, Miroslav 178 - 179, 359 Hendrych, Jiří 33 - 34, 36 - 39, 41 - 42, 44,130,133 - 134, 145 ֊ 146,207 Herynk, Jindřich 126 Hitler, Adolf 94, 295 Hofer, Gorazd 100-101 Hoffman, Karel 36 Hofhanzl, František 124-125 Hofman, Josef 183 Holdoš, Ladislav 184 Holeček, Lubomír 304, 313 -314 Holler, Josef 40 - 41, 52, 76,115, 196, 236 ֊ 237, 239, 257, 262, 264 - 265, 271 Honzíček, Jaroslav 279 Horák, Hynek 125 - 126,128 Horov, Pavol 323 Horský, Štefan 321 - 322, 357, 368 Horvát, Luboslav 2 Hrabal, Bohumil 151 Hradec, F. 148 Hric, Martin 233, 284 - 285, 366, 368 Hroboň, Miloš 54, 70, 76, 368 Hron, Pavel 130 Hučková, Viera 281 Hudík, Pavol 338 Hus, Jan 183 Husák, Gustav 113 - 114, 219 - 220, 228, 239,243 - 245, 324, 327, 330 - 331, 361, 365 Husák, Vladimír 331, 368 Huszár, Tibor 2, 343 - 344, 368 Hykisch, Anton 2,16, 70,132,345, 368 Ch Chalúpka, Ján 184 Chruščov, Nikita Sergejevič 12-13, 359 Chudožilov, Petr 306 I Indra, Alois 275 J Janík, Karol 96 - 97,151 - 152,170 Janků, Miroslav 78, 99 - 100, 102, 161, 287
374 Janouška, Bedřich 163 Jariš, Milan 141 ֊ 142 Jarunková, Klára 49, 276, 298, 368 Jelínek, Antonín 153 - 154, 368 Jesenská, Zora 137 ֊ 139, 222 - 225 Jindra, Miloš 128 Jirků, Irena 94 Jiskrová, O. 148, 209 John, Cyril 303 Johnson, Paul 22, 24, 359 Juda, Ivan 111,138 Jungmann, Milan 141, 368 Juráňová, Jana 114,192,195, 359 К Kádár, Ján 52, 99, 205, 361 Kain, Ludvig 171, 205 Kainova, Peggy 171,205 Kalina, Ladislav 95 Kalinová, Agneša 95, 97, 113 ֊ 114, 191 - 193,195,211,216-217, 219 - 220, 222, 224 - 225, 231 -232, 239, 273,359, 368 Kalisky, Roman 97, 113, 218, 323, 366 Kalný, Slavo 6, 69, 133, 216 ֊ 218, 241, 285 - 286, 339, 359 - 360, 366, 368 Kaplan, Karel 45,142,146, 360 Karšay, Alexander 78 Karvaš, Peter 35, 42, 58, 222, 225, 278, 294, 319, 321, 323, 345, 368 Karvašová, Eva 50, 58, 278 - 279, 282 - 283, 336, 368 Karvašová, Perla 321 Kasti, Pavel 2 Katrenčík, Tibor 171,173,181 Keprt, Anton 46,49, 243, 369 Keprtová, Irena 46 - 48, 54, 59, 61, 70 - 71, 74, 77, 278, 323, 330, 369 Kisch, Egon Erwin 212, 285 Klíma Ivan 41, 133, 303 - 304, 360 Klíma, Arnošt 244 - 245 Klíma, Michal 304 Klimáček, Viliam 314 - 317, 360 Kliment, Alexander 38,41 Klímová, Helena 303 - 306, 309-310, 360, 369 Kločková, Zora Dagmar 321 Klos, Elmar 205 Kivana, Tibor 332 Knëzek, Libor 50, 79,138, 220, 242, 286, 324, 369 Kohn, Juraj 304 Kohout, Pavel 38,41,360 Komenský, Ján Amos 183 Kontes, Eva 181 Kostka, Vilém 124-125 Kosygin, Alexej Nikolajevič 337 Kot, Jozef 138 Koucký, Vladimír 250 Kovář, František 125 Kráľovičova, Mária 55 - 56,59, 71, 75, 369 Krasko, Ivan 48 - 49,104,145, 277 - 278,282, 352, 355
Kratochvíl, Karel 106,248,249 Kratochvílová, Libuša 123 ֊ 124, 130 Kreisky, Bruno 337
375 Kriegl, František 327 Kriseová, Eda 306, 308, 310- 311, 360 Krištufek, Bronislava 356 Krno, Miloš 278, 369 Kršiak, Štefan 190 Krumey, Hermann 29 Křížek, Zdeněk 248 - 249 Kudrna, Josef 130 Kulka, Erich 314, 317 - 318, 359 - 360 Kuncíř, Jan 171 - 172,193 Kundera, Milan 37, 41,151 Kupec, Ivan 46, 48 - 49, 135 - 143, 169 - 171,360 Kupka, Jiří Svetozar 158, 162, 227, 369 L Lacko, Ján 186 Lahav, Yehuda (Arci, Jigai) 169, 196 ֊ 200, 202, 204, 264, 360 Lahola, Leopold 96 Lajcha, Ladislav 42, 369 Lancaster, Burt 122,133 Langer, Alexandr 303 Lastovka, Jaroslav 162,164,166 Laub, Gabriel 264 Lavon, Nahum 45 - 46, 369 Lazarová, Katarina 189 Leikert, Jozef passim Lenárt, Jozef 24,130, 250 Lerch, Jindřich 59 Lička, Pavol 219 Liehm, Antonín Jaroslav 133 Linhart, Oto 141 Londáková, Elena 35, 44, 361 Lukáčová, Margita 60, 369 Lukášek, Jaroslav 126 - 128 Lustig, Arnošt 9, 52, 54 - 55, 94-95,133,142,151,194,312, 317 - 318, 339- 340, 361,369 M Macháček, Michal 243 - 244, 361 Malaparte, Curzio 285 Maňák, Vladimír 222 Мао Се-tung 175 Maráky, Gej za 96 Maršíček, Vlastimil 130 Martinka, Miloš 186 Masaryk, Tomáš Garrigue 183, 258 Maťovčík, Augustin 59, 361, 369 Maťovčíková, Magda 60, 369 Matuška, Alexander 36,138, 323 Merkuriová, Melina 116-177 Merten, Max 29 Mertenz, Bedřich 127 Mihálik, Vojtech 35, 110, 112- 113, 136, 138, 140, 143, 158,219,219 -222, 225, 227 - 228, 247, 257 - 260, 323 Michal, Tibor 241, 284, 369 Mikuła, Lubo 172 - 174, 207 Mikunis, Šmuel 264 Millerová, Viera 114 Mináč, Vladimír 12 - 13, 78,138, 145,274, 294, 346, 361 - 362, 366 Mináčova, Libuša 53 - 54, 59, 73, 77 - 79, 232,
268, 298, 369 Minahane, John 323
376 Mittelman Dedinský, Móric 97, 169 - 170 Mitterrand, François 337 Mňačko, Jan 70, 348 Mňačko, Ladislav passim Mňačková, Eva (rod. Bottova) passim Mňačková, Hedviga (rod. Weiszová) passim Mňačková, Julie 46, 61, 348 Mojík, Ivan 112,143 - 144, 220, 245 ֊ 247, 265, 268 - 269, 271 - 272, 287, 369 Molden, Fritz 169, 188, 208 - 209 Mollík, Zdeněk 58 Müller, Jiří 304,313 Mužík, Jan 337 N Nadubinský, Michal 97,222, 225 ֊ 226, 247, 369 Násir, Džamál Abdal 100, 135,150 Nécsey, Eduard 222 Nehera, Otakar 2 Nina (Mačuhová, Mačáková, Macáková) 80, 84 - 85, 87 Nir, Akiba 304 - 305, 310 Nir, Amirama 304 Nir, Cipóra 304 - 305 Nir, Naama 304 Nir, Talila 304 Nittmann, Rudolf 38 Novomeský, Laco 35,117, 135,138, 190, 219 - 222, 225, 227 - 228, 257, 258 - 260, 323 Novotný, Antonín 13, 15, 33, 36, 41 -45, 96,113- 114,125, 130, 133 - 135,145,175,180- 181, 207, 213, 215, 224, 254, 265, 281, 326 - 327, 332 Nývlt, Josef 275 O Obuch, Oto 190 - 191 Okáli, Daniel 257 - 260,278 Okályi, Viktor 48, 278 - 282 Olbracht, Ivan 285 Olšinský, Rudolf 39 - 40,266 Ondráčková, Věra 163 Oren, Karel 181, 183 Orlický, Robert 297 Országová, Viera 280 - 282 P Pachman, Luděk 133,235, 261 - 262 Pasternak, Boris Leonidovič 141 - 242, 257, 258 Patiš 204 Pauker, Jiří 58 Pavel, Josef 252, 269 Pavlovský, Petr 172, 229 - 231 Pazúr, Fráňo 234 Pečínka, Bohumil 332 -333 Pecho, Michal 138 Pelánek, Jan 125 Petřík, Vladimír 72,276 ֊ 277, 358, 369 Petrovský, Tibor 50,69, 369
377 Pithart, Petr 6, 228 - 229, 304, 306- 308,310-312, 365, 369 Pithartová, Drahomíra 304,311 Pizingerová, Kateřina 63, 75, 369 Płachetka, Jan 94 Płachetka, O. 149 Pleskot, Václav 337 Plevza, Viliam 331, 365 Podracká, Dana 145, 362 Pokorný, Milan 297 Polák, Karol 185 Poláková, Irma 172,174 Prohácka, Ján 97,219 Procházka, Jan 34,41,133,142, 151,226-227 Procházka, Miro 56, 71 - 74, 79 - 80, 201 - 202, 204, 240 - 242, 369 Procházka, Míro, ml. 74, 369 Pujman, Petr 124,130 Putík, Jaroslav 132 - 133, 369 R Rapoš, Gabriel 184 Reiss, Oto 173 - 174,183, 207 Remeníková, Magdaléna 61 - 62, 369 Renner, Hans 42,44, 365 Revesz, Juraj 194, 204 Robinsonova, Magdaléna 2 Romanyiová, Alžbeta 60, 369 Roth, Egon 187 Rothmayerová, Gerda 191 - 192 Rozdobudko, Igor 71 Rozdobudková, Vlasta 48,165,348 Rozmány, Karol 185 Rozner, Ján 40, 135,137,139,192, 212 ֊ 216, 218 ֊ 219, 221 - 223, 236, 247, 248, 365 - 369 Roznerová, Slávka 137 - 138, 357 Rumi, Jiří 40 - 41, 52, 76, 115, 196, 236 - 237, 239, 257, 262, 264-265, 271 Rychlík, Jan 47, 365 S Samson, Ivo 42, 44, 365 Sarvaš, Andrej 322 Sekera, Josef 38 Servatius, Robert 26 - 29 Shan, Nava 171 - 172, 182, 203, 231 Schovánek, P. 147 Sidon, Karol 306, 365 Sidur, Vadim Abramovič 35 Siian, Janko 190 ֊ 191 Six, Franz 29 Skála, Ivan 38,141 Skaliņa, Alexander 61, 369 Slánský, Rudolf 109,119, 131, 255, 365 Slavíčkova, Jarmila 85, 87, 369 Slavik, Vladimír 280 - 281 Slezáčková, Jitka 163 Smolanová, Jana 306 Smolec, Ján 218, 306, 366 Smrkovský, Josef 324, 327 Smudek, Karel 125 Smutný, Petr 177 Sochor, Jan 127 - 128
378 Solženicyn, Alexandr Isajevič 38, 48, 171, 205 Staša, Michal 303 Steckler, Rudolf 185 Steiner, Ján 122, 281, 289, 296 ֊ 297 Steinerová, Selma 68, 72, 370 Stodola, Ivan 184 Strelingerová 204 Struss, Štefan 60, 370 Stříbrský, Miroslav 86 Suk, Jaroslav 303 ֊ 304, 306, 308, 310, 370 Světlá, Karolína (pseudonym) 180 Svoboda, Ludvík 254, 324 - 327 Sýkorová, Eva 66, 75, 79,102 - 104, 123, 288 Syruček, Milan 6, 24, 25 - 26, 370 Szabó, Ivan 31, 370 Szántó, Ladislav 134 Š Šabík, Vincent 6, 323 - 324, 370 Šari 205 Šejna, Jan 235 - 237 Šikulova, Anna 2 Šimonovičová, Oľga 50, 56, 59, 69, 76, 370 Škvorecký, Josef 151 Škutina, Vladimír 151 Šlégr, Karel 128 Šmatlák, Stanislav 138, 323 Šohaj, Jaroslav 98, 104 -106,123, 157,161 - 162, 165 - 166, 248, 297, 300 Šotola, Jiří 36 Špitzer, Juraj 113 - 114,140,143, 219 Šproncová, Magda (vyd. Bar-Hay) 313-314, 368 Šrajbr, Jiří 254 ֊ 255 Štefánik, Milan Rastislav 258 Šteffeková, Renáta 233 Števček, Pavol 78, 97,113, 138, 143, 222 - 223, 225, 242, 370 Štítnický, Ctibor 242 Štúr, Ľudovít 184 Šulc, Oldřich 248 Šuleř, Oldřich 34,142, 370 Šustrová, Petruška 303 Šverma, Jan 258 T Talio, Jozef 257 - 260 Tatarka, Dominik 12,135 - 138, 146, 222, 225, 364 Tereza (Soňa Jonášová) 314 - 317 Thadden von, Adolf 29 Tigrid, Pavel 166, 175, 208 - 209 Tiso, Jozef 54, 330 Tita, Mikuláš 164 Touš, Zdeněk 306 Trčka, Josef 190 Tuleja, Jozef 165 Ť Ťažký, Ladislav 55, 58,69 - 70,134, 138, 278 - 279, 322, 345, 366, 370
379 V Václavík, Oto 24 Vaculík, Ludvík 41, 133, 151 Vaculík, Martin 304,311 Válek, Miroslav 38, 110,112 - 113, 136,138, 140 - 141,143 - 144, 219 - 222, 225 - 228, 247, 260 ֊ 261, 323 ֊ 324 Vároš, Milan 6, 218, 366, 370 Velen, Viktor 188 ֊ 189 Vereš, Juraj 70, 358, 366, 370 Verný, Alexander 205 - 206 Vleko, Peter 206 - 208 Vojtek, Miro 2 Volf, Josef 176, 182 Vonderka, František 330 Vozárová, Miroslava 322 Voznesenskij, Andrej Andrej evič 171 Vrabko, Martin 2 Vranka, Jozef 275, 370 Vrba, Pavel 141 W Walden, Matthais 151 Weidler, Ernest 79 Weil, Paul 298 Weirová, Veronika 134 Weisz, Garorné 63 Weisz, Gejza 60, 62,63 Weisz, Oskar 58 Weisz, Vilmos 63 Weiszová, Etelä 63 Werner, Peter 314, 370 Z Zadroš-Jelšavský, Dušan 61 - 63, 366, 370 Zajac, Ladislav 241, 370 Zápotocký, Antonín 13, 277 Závada, Vilém 37 Zenkl, Petr 242 Ž Žabkay, Vladimír 111,138 Žáry, Štefan 138,222,225 -226, 323 Žižka, Jan 85, 348 Žolnay, Štefan 159,160 Žižkova, Ľudmila (Sušilová) 348
354 Zusammenfassung Der Historiker, Dichter, Sachbuchautor Josef Leikert knüpft mit dem Buch „Mnačko und Israel. Politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968“ kontinuierlich an sein Buch aus dem Jahr 2008 „So war Ladislav Mňačko“ an. Im neuen Buch widmet er sich einem vergleichsweise kurzen Lebensabschnitt des slowakischen Journalisten und Schriftstellers, der aber historisch und gesellschaftlich bedeutender war - den Jahren 1967 und 1968. In diesen Jahren des 20, Jahrhunderts hat in der Tschechoslowakei schrittweise die Lockerung des kommunisti schen Regimes angefangen und die Gesellschaft öffnete sich vorsich tig der Welt. Auf die lange erwartete Lockerung reagierten dankbar viele slowakischen und tschechischen Künstler und dazwischen auch Schriftsteller und Journalisten, die freier schreiben konnten. Auf dem Hintergrund der Ereignisse, die in dieser Zeit in der Welt und in der Tschechoslowakei passierten, ist es Jozef Leikert gelungen wissenschaftlich eruierend und literarisch anziehend die „Peripetien“ des privaten und professionellen Lebens von Ladislav Mnačko zu be schreiben. Bewundernswert erfaßte er das Leben eines kontroversen Menschen, den die westliche Presse als den „ tschechoslowakischen Solzenicyn“ oder den „roten Hemingway“ bezeichnete. Der Vergleich Mnačkos mit den bekannten Schriftstellern der Welt war berechtigt. Er war sowohl hervorragender Redakteur des „Rudé pravo“ in Prag, der „Pravda“ in Bratislava und Chefredakteur des „Kultúrny život“ in Bratislava, als auch prominenter Journalist
der damaligen gesellschaftlichen und politischen Elite. Nebenbei hat er sich zum exzellenten Schriftsteller, dessen Bücher in großen Auflagen zu Hause und im Ausland erschienen sind, hochgearbeitet. Der Geschichte seines Lebens ist um so interessanter, daß obwohl er
355 den kommunistischen Gedanken treu geblieben ist, hat er auch die andere Seite der Gesellschaft zur Kenntnis genommen. Jozef Leikert hat alle Archivmaterialien, literarische Quellen, Gespräche sowohl mit Ladislav Mňačko als auch mit dessen nahen Mitarbeitern mehreren Schriftstellern und Journalisten einstudiert, um Antworten auf bis jetzt noch nicht beantworteten Fragen im Zusammenhang mit Mnačkos Abreise nach Israel 1967 zu bieten. Ladislav Mňačko hat das Buch „Aggressoren“ als Reaktion auf den sechstägigen israelisch-arabischen Krieg, der für Israel erfolg reich endete, geschrieben. Danach startete in der Tschechoslowakei eine entfesselte, haßerfüllte antisionistische Propaganda, die Mnačko bewegte, als Protest gegen die proarabische Politik der tschechoslo wakischen Regierung im Juli 1967 nach Israel auszureisen. Die Behörden in der Tschechoslowakei haben seine Ausreise als Emigration qualifiziert und ihm die Staatsbürgerschaft entzogen. Gleichzeitig wurden ihm alle früheren Orden und Auszeichnungen aberkannt und er wurde aus der Kommunistischen Partei ausgesto ßen. Man wollte ihn auch dafür bestrafen, daß er in der westlichen Presse das tschechoslowakische Regime als antisemitisch und rück ständig beschrieb. Jozef Leikert ist es gelungen auch die bis heute unbekannten Fakten im Zusammenhang mit der Abreise und dem siebenmonatigen Aufenthalt in Israel zu entdecken. Der gesellschaftlich erfolg reiche Schriftsteller erlebte eine große persönliche Krise, die sein zukünftiges Leben beeinflußte. Er ist nach Israel mit seiner jüdischen Ehefrau Hedwig ausgereist und zu
Hause hat er seine langjährige Partnerin Eva Bottova, Tochter des bekannten slowakischen Poeten Ivan Krasko, ohne Abschied zurückgelassen. Jozef Leikert sucht die Beweggründe von Mnačko, analysiert sei ne Beziehungen, aber nimmt auch sensibel wahr und beurteilt seine Einstellungen, die sicher außer Erziehung und Charaktereigenschaften auch von seinen Lebenserfahrungen beeinflußt wurden. Er beschreibt
356 ausführlich die unmittelbaren Ereignisse vor der Abreise Mnačkos nach Israel, aber auch die Folgen seiner Tat. Er deckt für den Leser nicht nur den damaligen politisch-gesellschaftlichen Hintergrund der wichtigsten Ereignisse ab, aber auch den Hintergrund des Privatlebens des bedeutenden slowakischen Schriftstellers und Journalisten, seinen inneren Kampf zwischen Liebe und Pflicht, zwi schen Ruhm und Gewissen. Die „Geschichte“ des Lebens von Mnačko endet im Buch „Mnačko und Israel“ mit der tatsächlichen Emigration des Schriftstellers nach Österreich im August 1968, in die er mit seiner Partnerin, später seiner zweiten Ehefrau, Eva Bottova, ging. Sie blieben dort bis zur Rückkehr in die Tschechoslowakei im Jahr 1990. Das Buch ist ein wertvoller Zeitdokument und die Biographie einer bedeutenden Persönlichkeit der slowakischen Kultur des 20. Jahrhunderts. Preklad do nemčiny Bronislava Krištufek |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Leikert, Jozef 1955- |
| author_GND | (DE-588)131370138 |
| author_facet | Leikert, Jozef 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Leikert, Jozef 1955- |
| author_variant | j l jl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047311992 |
| classification_rvk | KU 9693 |
| ctrlnum | (OCoLC)1260143080 (DE-599)BVBBV047311992 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| edition | Prvé vydanie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03053nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047311992</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210723 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210607s2020 ac|| |||| 00||| slo d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788097293536</subfield><subfield code="9">978-80-972935-3-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1260143080</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047311992</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">slo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KU 9693</subfield><subfield code="0">(DE-625)85810:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leikert, Jozef</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131370138</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mňačko a Izrael</subfield><subfield code="b">Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968</subfield><subfield code="c">Jozef Leikert</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mňačko and Israel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mňačko und Israel</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prvé vydanie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bratislava</subfield><subfield code="b">Luna</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">382 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben Seite 357-370</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in englischer und deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text slowakisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mňačko, Ladislav</subfield><subfield code="d">1919-1994</subfield><subfield code="0">(DE-588)118863924</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mňačko, Ladislav</subfield><subfield code="d">1919-1994</subfield><subfield code="0">(DE-588)118863924</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In Beziehung stehendes Werk</subfield><subfield code="a">Leikert, Jozef</subfield><subfield code="t">Taký bol Ladislav Mňačko</subfield><subfield code="d">Brno : Luna, 2008</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035136636</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210723</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032714908</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047311992 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:26:17Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:08:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788097293536 |
| language | Slovak |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032714908 |
| oclc_num | 1260143080 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 382 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210723 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Luna |
| record_format | marc |
| spelling | Leikert, Jozef 1955- Verfasser (DE-588)131370138 aut Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 Jozef Leikert Mňačko and Israel Mňačko und Israel Prvé vydanie Bratislava Luna 2020 382 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturangaben Seite 357-370 Zusammenfassungen in englischer und deutscher Sprache Text slowakisch Mňačko, Ladislav 1919-1994 (DE-588)118863924 gnd rswk-swf Mňačko, Ladislav 1919-1994 (DE-588)118863924 p DE-604 In Beziehung stehendes Werk Leikert, Jozef Taký bol Ladislav Mňačko Brno : Luna, 2008 (DE-604)BV035136636 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Leikert, Jozef 1955- Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 Mňačko, Ladislav 1919-1994 (DE-588)118863924 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118863924 |
| title | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 |
| title_alt | Mňačko and Israel Mňačko und Israel |
| title_auth | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 |
| title_exact_search | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 |
| title_exact_search_txtP | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 |
| title_full | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 Jozef Leikert |
| title_fullStr | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 Jozef Leikert |
| title_full_unstemmed | Mňačko a Izrael Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 Jozef Leikert |
| title_short | Mňačko a Izrael |
| title_sort | mnacko a izrael politicke a osobne peripetie znameho novinara a spisovatela v rokoch 1967 a 1968 mnacko and israel the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 mnacko und israel politische und personliche peripetien des bekannten journalisten und schriftstellers in jahren 1967 und 1968 |
| title_sub | Politické a osobné peripetie známeho novinára a spisovateľa v rokoch 1967 a 1968 = Mňačko and Israel : the political and personal vicissitudes of the celebrated journalist and writer in 1967 and 1968 = Mňačko und Israel : politische und persönliche Peripetien des bekannten Journalisten und Schriftstellers in Jahren 1967 und 1968 |
| topic | Mňačko, Ladislav 1919-1994 (DE-588)118863924 gnd |
| topic_facet | Mňačko, Ladislav 1919-1994 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032714908&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leikertjozef mnackoaizraelpolitickeaosobneperipetieznamehonovinaraaspisovatelavrokoch1967a1968mnackoandisraelthepoliticalandpersonalvicissitudesofthecelebratedjournalistandwriterin1967and1968mnackoundisraelpolitischeundpersonlicheperipetiendesbekanntenjournalistenunds AT leikertjozef mnackoandisrael AT leikertjozef mnackoundisrael |