Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
To Rodakio
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 289 Seiten Illustrationen Ein Beilage |
| ISBN: | 9786185248581 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047304371 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210813 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210531s2019 a||| |||| 10||| gre d | ||
| 020 | |a 9786185248581 |9 978-618-5248-58-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1257810190 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047304371 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku |c epimeleia Polina Tampakakē ; zōgraphia sto exōphyllo Nikē Maranku |
| 246 | 1 | 0 | |a fōnē Maragku |
| 264 | 1 | |a Athēna |b To Rodakio |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c ©2019 | |
| 300 | |a 289 Seiten |b Illustrationen |e Ein Beilage | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 261-277 und Indices S. 279-289 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Maranku, Nikē |d 1948-2013 |0 (DE-588)124551734 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |x Bretanikē Scholē Athēnōn |y 23.09.2017 |z Athen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maranku, Nikē |d 1948-2013 |0 (DE-588)124551734 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tampakakē, Polina |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1015436293 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Maranku, Nikē |d 1948-2013 |0 (DE-588)124551734 |4 ill | |
| 711 | 2 | |a Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē. Logotechnia, technes kai istoria sto ergo tēs Nikēs Maranku |d 2017 |c Athen |j Sonstige |0 (DE-588)1235895181 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210813 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032707471 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 0904 |g 5693 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182487420633088 |
|---|---|
| adam_txt |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Μιχάλης Γκανάς, Θυμάμαι 9 ΜΕΡΟΣ Α' Πολίνα Ταμπακάκη, Το ερευνητικό πρόγραμμα «Ή ζωή καί το έργο τής Νίκης Μαραγκού (1948-2013)» ιι ΜΕΡΟΣ Β' ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΜΑΡΑΓΚΟΥ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ Εύριπίδης Γαραντούδης, Οί τόποι καί οί άνθρωπο! στήν ποίηση τής Νίκης Μαραγκού
109 Φλώρα Π. Μανακίδου, «’Εκφραστικοί» περίπατοι στήν ποίηση τής Νίκης Μαραγκού. Το θαύμα του καθημερινού 129 Νικολέττα Χατζηπαύλου, Άνασυνθέτοντας το παρελθόν μέσα άπό το παρόν. «Οί συμβουλές του Κυπριανού» καί «Διαβάζοντας τήν Esme Scott Stevenson» τής Νίκης Μαραγκού. Μια σύγκριση μέ τον Κυριάκο
Χαραλαμπίδη και άλλους Κύπριους ποιητές 148 Νίκος Φαλαγκάς, Ή βιογραφία ώς μυθοπλασία. '0 Ευάγγελος Λουίζος άπό τή Γενιά του Τριάντα στο Είναι δ πάνθηρας ζωντανός; ւ6շ Πολίνα Ταμπακάκη, Το Γεζονλ τής Νίκης Μαραγκού καί ή «Κόρη των Αθηνών» τού Βύρωνα. Γυναικεία γραφή, τραύμα καί αφήγηση ι8ο Μαρία
Μανδαμαδιώτου, Ή εισβολή τού 1974 καί ή προσφυγιά στίς Δεκαοκτώ αφηγήσεις τής Νίκης Μαραγκού. Μνήμη καί ιστορία 203 Ελένη Παπαργυρίου, Λογοτεχνία καί φωτογραφία. Ή περίπτωση τής Νίκης Μαραγκού շշւ Μαρία Νικολοπούλου, Ή πολυφωνία τής μνήμης. Κλαίρης Μιτσοτάκη Ή Νίκη σαν φοίνικας 241 ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΜΕΡΙΔΑΣ 259 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 2Ó1 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΥΡΙΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΘΕΜΑΤΩΝ 279 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΜΑΡΑΓΚΟΥ 287 [7]
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Άγγελάτος, Δημήτρης (2009) «Ό "άπλαστος αιθέρας”. Ειδολογικές επι σημάνσεις για την έλεγεία του 19ου αιώνα στα Επτάνησα (Ίούλ. Τυπάλδος κα'ι Γερ. Μαρκορας)», στο Ε. Close κ.α., έπιμ., Proceedings of the Seventh Biennial International Conference of Greek Studies (Flinders University,
June 2007). Greek Research in Australia, Άδελαΐδα, Flinders University / Department of Languages-Modern Greek, 689-704. Άκκας, Τζέμ κ.α. (2011) Tò τόλμημα τής μνήμης. Διηγήματα καί ποιήμα τα από τή Νοτιοανατολική Ευρώπη, έπιμ. Β. Πέλμαν, Αθήνα, Καστανιώτης. Άλέκου, Άλέξης (2012) 1948. Ό ελληνικός
εμφύλιος κα'ι ή Κύπρος, Λευ κωσία, Powers Publishers. Άμπατζοπούλου, Φραγκίσκη (2011) «Νίκη Μαραγκού. Ρήξεις καί συνέ χειες στήν ιστορία του μείζονος ελληνισμού», έφ. Τά Νέα, 22/1/2011. Άναγνωστοπούλου, Διαμαντή (2012) «Γυναικείες φωνές στή σύγχρονη κυ πριακή πεζογραφία. Θέματα, πρόσωπα καί
μορφές», στο Ε. Αντωνίου, έπιμ., Πρακτικά τού Δ՛ διεθνούς κνπρολογικοϋ συνεδρίου (Λευκωσία, 27 Απριλίου2 Matov 2008), τόμ. Γ1, Νεότερο τμήμα, Λευκωσία, Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, 79-91. Άντωνιάδου, Ελένη (2016) «Νίκη Μαραγκού ή ή ευρυχωρία του έλληνισμοΰ», Νέα Εστία 1871, 600-608. Άποστολίδου,
Βενετία (2010) Τραύμα κα'ι μνήμη. Ή πεζογραφία των πο λιτικών προσφύγων, Αθήνα, Πόλις. Άτταλίδου, Κατερίνα (2015) «Επίμετρο», στο Μιτσοτάκη 2015, 63-65. Άτταλίδου, Κατερίνα (2017) «Ή μητέρα μου, ή Νίκη», έφ. Πολίτης, 21/5/2017. Βαλτινός, Θανάσης (2001) Σχισμή φωτός, φωτ. Jean-François Bonhomme,
Αθήνα, Όλκός. Γαραντούδης, Ευριπίδης (2001) Οι Έπτανήσιοί καί ο Σολωμός. ’Όψεις μιας σύνθετης σχέσης (1820-1950),
Αθήνα, Καστανιώτης. Γεννάδιος, ’Ιωάννης (1930) Ό λόρδος ’Έλγιν κα'ι oi προ αυτού àvà τήν Ελλάδα καί τάς ’Αθήνας Ιδίως άρχαιολογήσαντες επιδρομείς (1440-1837), Αθήνα, Ή έν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία. Γεωργής, Γιώργος (1991) Ό Σεφέρης περί των κατά τήν χώραν Κύπρον σκαιών, Αθήνα, Σμίλη. Γεωργής, Γιώργος (2016) «Έλύτης καί Κύπρος. Μια πρώτη προσέγγιση», Νέα Εστία 1871, 647-656. Γιατρομανωλάκης, Γιώργης (1989) «Ή ποίηση τού Κυριάκου Χαραλαμπίδη», στο Λ. Βοσκός Π. Κοντός, έπιμ., Κυπριακά 1. Το Πανεπιστήμιο
Αθηνών καί ή Κύπρος, Έθνι,κό καί Καποδιστριακο Πανεπιστήμιο Αθηνών, 121-130 [επίσης στο Θεοδόσης Πυλαρινός, έπιμ. (2009) Γtà τον Χαραλαμπίδη. Κριτικά κείμενα, Λευκωσία, Αΐγαΐον, 374-375]. Γκότση, Γεωργία (2002) «'Ο flâneur. Θεωρητικές μεταμορφώσεις μιας παρισινής φιγούρας», Σύγκριση 13, 120-138.
Γκότση, Γεωργία (2004) Ή ζωή εν τή πρωτενούση. Θέματα αστικής πε ζογραφίας από το τέλος τού 19ου αιώνα, Αθήνα, Νεφέλη. Γλάρος, Αθανάσιος Β. (2013) Ό Άγιος Νεόφυτος ο ’Έγκλειστος καί ή Τυπική Διαθήκη του, Αθήνα, Ηρόδοτος. Δημητρακόπουλος, Φώτης (1992) Για τον Σεφέρη και για τήν Κύπρο, Αθήνα,
Έπικαιρότητα. Δημητρακόπουλος, Φώτης (2000) Σεφέρης, Κύπρος, επιστολογραφία καί άλλα, Αθήνα, Καστανιώτης. Διαμαντής, Αδαμάντιος (1975) «Ό Κόσμος τής Κύπρου». Αφήγηση, Λευ κωσία, Δήμος Λευκωσίας. Διαμαντής, Αδαμάντιος (1984) «Σέ β' πρόσωπο. Μια συνομιλία του Αδα μάντιου Διαμαντή μέ τή Νίκη
Μαραγκού, τον Θεοδόση Νικολάου καί τον Νίκο Νικολάου», Ή λέξη 36, 563-566. Διαμαντής, Αδαμάντιος Γιώργος Σεφέρης (1985) Αλληλογραφία (19531971), έπιμ. Μ. Πιερής, Αθήνα, Στιγμή. Δούκα, Δέσποινα (2011) Συμβολή στή μελέτη τής νεοελληνικής επιστολο γραφίας. Ό επιστολογράφος Σεφέρης. Ή αλληλογραφία του
με τον Ευάγγελο Λουίζο (Αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή, Εθνικό καί Καποδιστριακο Πα νεπιστήμιο Αθηνών). Έλύτης, Όδυσσέας (1987) Ανοιχτά χαρτιά, Αθήνα, ’Ίκαρος. Ζήρας, Άλέξης (2004) «Είναι ό πάνθηρας ζωντανός; Κριτική», έφ. Ελευθε ροτυπία, Βιβλιοθήκη, 16/1/2004. Ζιάκας, Γιώργος (2017) Γιώργος
Ζιάκας. Θέατρο, κινηματογράφος, ζω γραφική, Αθήνα, Θεμέλιο. Ζουμπουλάκης, Σταύρος (2011) «Επίμετρο: Ό Ζήσιμος
Λορεντζάτος καί ή ’Ορθόδοξη έρμηνευτική τού Παπαδιαμάντη», στο Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλος, έπιμ., Ό Παπαδιαμάντης του Ζήσιμον Λορεντζάτον, Αθήνα, ’Ίκαρος, 115-129. Θεοδοσοπούλου, Μάρη (1999) Εποχικά. Κείμενα για νεότερους πεζογράφους, Αθήνα, Νεφέλη. Θεοδοσοπούλου, Μάρη (2011) «Ταύτιση μέ τήν Κόρη τών Αθηνών», έφ. Ελευθεροτυπία, 5/2/2011. Θεοτοκας, Γιώργος (2003) Ασθενείς καί οδοιπόροι, Αθήνα, Εστία. Θεοτοκας, Γιώργος (2005) Τετράδια ημερολογίου (1939-1953), έπιμ. Δ. Τζιόβας, Αθήνα, Εστία.
Θεοτοκας, Γιώργος Γιώργος Σεφέρης (1975) Αλληλογραφία (19301966), έπιμ. Γ. Π. Σαββίδης, Αθήνα, Έρμης. Ίωάννου, Γιώργος (1980) 'Ομόνοια 1980, φωτ. Άνδρέας Μπέλιας, Αθήνα, Όδυσσέας. Ίωάννου, Κυριάκος (2017) Ή παράδοση καί τα εκδοτικά προβλήματα τον Κύπριου ποιητή Βασίλη Μιχαηλίδη. 7ο παράδειγμα τής
«9ης Ιουλίου του 1821 εν Λευκωσία (Κύπρου)», Λευκωσία, Ήλίας Έπιφανίου. Καβάφης, Κ. Π. (1991) Τάποιήματα, έπιμ. Γ. Π. Σαββίδης, Αθήνα,’Ίκαρος. Καβάφης, Κ. Π. (1993α) Κρυμμένα πονήματα (1877;֊1923), έπιμ. Γ. Π. Σαββίδης, Αθήνα, ’Ίκαρος. Καβάφης, Κωνσταντίνος / Kavafis, Konstantinos (1993ß) Δεκατρία
ερωτικά ποιήματα / Dreizehn Liebesgedichte, μετ. άπο τα ελληνικά Κ. Ε. Άποστολίδου-Κουσσερώφ, σχέδια Άνδρέα Καραγιάν, Βερολίνο, Janssen. Καββαδίας, Νίκος (1989) Πούσι, Αθήνα, Άγρα. Καλότυχος, Βαγγέλης (1999) «Ή Κύπρος και ο λαός της. Έθνος, ταυτό τητα καί έμπειρία σέ μια μή-φαντασιακή κοινότητα
(1955-1997)», Σύγχρονα Θέματα 68-70, 44-64. Καμπουρογλου, Δ. Γρ. (1909) «Ό Βύρων είς τάς Αθήνας. Τελευταΐαι ανα μνήσεις», Παναθήναια 221-222, 134-138. Καραμπίνη-ΊαττρωΐΕ, Μιχαήλ« (2015), αΆπό την πλατεία Λίγόπτ©® στη Harvard Yard», στο Μ. Άθανασοπούλου, έπιμ., «Στα χνάρια τού Γ. Π. Σαββίδη
(1929-1995). Είκοσι χρόνια μετά», The Books’ Journal 57, 61-63. Κατσίμπαλης, К. Г. Γιώργος Σεφέρης (2009) «.Αγαπητέ μου Γιώργο». ’ λληλογραφία (1924-1970), έπιμ. Δ. Δασκαλόπουλος, Αθήνα,’Ίκαρος. Α Κατσούρης, Γιάννης (2002) Βασίλης Μιχαηλίδης. Ή ζωή καί το έργο τον. 'Άπαντα, Λευκωσία, Χρ. Άνδρέου.
Κεχαγιόγλου, Γιώργος Λευτέρης Παπαλεοντίου (2010) Ιστορία τής νεότερης κυπριακής λογοτεχνίας, Λευκωσία, Κέντρο
Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου. [2η έκδοση: 2016] Κιτρομηλίδης, Πασχάλης (2009) Ρήγας Βελεστινλής. Ό δραματιστής τής «Ελληνικής Δημοκρατίας», Αθήνα, Alter-Ego. Κοτζια, Ελισάβετ (2016) «Ή μαστορική του χειροποίητου», έφ. Καθημε ρινή, 17/4/2016. Κρίκου-Davis, Κατερίνα (2002) Κολόκες. Μελέτη γιά τη συλλογή τον Γιώργου Σεφέρη Ημερολόγιο Καταστρώματος, Γ' (1953-1955), Αθήνα, Ιδεόγραμμα. Κωνσταντίνου, Άντρη (2010) «Ένας Γερμανός στη Λευκωσία. Ή πρόσλη ψη του Μπέρτολτ Μπρέχτ στήν Κύπρο μέσα άπο τίς σκηνοθεσίες του ΧάιντςΟδβε Χάουζ», στο Λ. Γλυτζουρής, έπιμ., Παράδοση καί εκσυγχρονισμός στο
νεοελληνικό θέατρο. Από τΙς απαρχές ως τη μεταπολεμική εποχή. Πρακτικά τον Ր πανελλήνιον ϋεατρολογικον σννεδρίον, Ηράκλειο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 351-362. Λαμπρόπουλος, Βασίλης (2003) «Ή έπικαιρότητα τής διασπορας», 7ο δέ ντρο 125-126, 93-96. Λαουμτζή, Σταματία (2006) «"Πήραν την Πόλιν
πήραν την”, "Πάλε με χρόνια καί καιρούς”. Ή εικόνα τής Πόλης στον έθνικό ποιητή τής Κύπρου Βα σίλη Μιχαηλίδη, ό διάλογος μέ τή δημοτική παράδοση», στο Ε. Motos Guirao M. Morfakidis Filaktos, έπιμ., Κωνσταντινούπολη. 550 χρόνια από την άλωση [πρακτικά συνεδρίου], Γρανάδα, Εύρωπαϊκή Εταιρεία
Νεοελληνικών Σπουδών, 479-489. Λιπέρτης, Δημήτρης (1969) Απαντα, Λευκωσία. Λοΐζου Χατζηγαβριήλ, Λουκία κ.α., έπιμ. (2016) Νίκη Μαραγκόν / Niki Marangoni 1948-2013, Λευκωσία, Λέβεντειος Πινακοθήκη. Λουίζος, Ευάγγελος (1961) «Ένα απόγευμα στήν Έγκωμη», στο Λ. Ζενάκος Γ. Π. Σαββίδης, έπιμ., Για τον
Σεφέρη. Τιμητικό αφιέρωμα στα τριάντα χρόνια της Στροφής, Αθήνα, 22-23. Μαραγκού, Άννα (2000) ’Έργα καί ήμέραι. Ό πρόξενος Λονίτζι Πάλμα ντι Τσεσνόλα [1832-1904), Λευκωσία, Πολιτιστικό Κέντρο Λαϊκής Τράπεζας. Μαραγκού, Άννα (2018) Περπατώντας στις όχθες τον Πεδιαίον ποταμού, Αθήνα, Το Ροδακιό.
Μαραγκού, Νίκη (1980) 7α από κήπων, Αθήνα, Άγρα. Μαραγκού, Νίκη (1983) «Εισαγωγή» στο Peter Schneider, «Ή τέχνη εχει πεθάνει. Λόγος προς τούς Γερμανούς αναγνώστες καί τούς συγγραφείς τους», Ή λέξη 28, 854. Μαραγκού, Νίκη (1984) «Δεν εχω μπει ποτέ μου σέ καράβι» και «Καθώς γυρίζεις μέ καράβι άπύ τήν
Αίγυπτο», Ή λέξη 36, 512-513. Μαραγκού, Νίκη (1985) «Εισαγωγή» στο Shepard 1985, 1020. Μαραγκού, Νίκη (1987) ’Αρχή
Ίνδίκτου, Λευκωσία. Μαραγκού, Νίκη (1990) Μια στρώση άμμον, Αθήνα, Καστανιώτης. Μαραγκού, Νίκη (1998) Elvat ό πάνθηρας ζωντανός;, Αθήνα, Καστα νιώτης. Μαραγκού, Νίκη (2001) «Για τον Γιώργο Σαββίδη», στο Μαρωνίτης κ.α. 2001, 102-108. Μαραγκού, Νίκη (2003) Γιατρός από τή Βιέννη, Αθήνα, Το Ροδακιό. Μαραγκού, Νίκη (2005) Divan [1967-2000), Αθήνα, TÒ Ροδακιό. Μαραγκού, Νίκη (2006) Nicossienses, φωτ. Arūnas Baltėnas, Βίλνιους, R. Paknio leidykla. Μαραγκού, Νίκη (2007α) Μια νύχτα με τον Αλέξη, Αθήνα, Το Ροδακιό. [264]
Μαραγκού, Νίκη (2007β) Ό δαίμων τής πορνείας, Αθήνα, Μελάνι. Μαραγκού, Νίκη (2008α) «Θαμμένοι σε λέξεις. 40 συγγραφείς ανοίγουν σε κοινή θέα το εργαστήρι τής γραφής τους», έπιμ. Μ. Φάις, έφ. Ελευθεροτυπία, Βιβλιοθήκη, 5/12/2008. [Μαραγκού, Νίκη] (20086) «'Ο Σεφέρης και ή σχέση του μέ τον "μάστρο”.
Απόψε ή παρουσίαση του βιβλίου Βαρνάβας Καλοστέφανοςυ, έφ. Ό Φιλελεύ θερος,, 20/3/2008. Μαραγκού, Νίκη (2010α) Γεζουλ, Αθήνα, Εστία. Μαραγκού, Νίκη (20106) «Τυπωθήτω», έπιμ. Μ. Φάις, έφ. Ελευθεροτυ πία, 30/10/2010. Μαραγκού, Νίκη, έπιμ. (2012) Δεκαοκτώ αφηγήσεις, Αθήνα, Το Ροδακιό. Μαραγκού, Νίκη
(2013α) Θάλασσα, φωτ. Selma Ancira, Λευκωσία, Rimal. Μαραγκού, Νίκη / Marangou, Niki (20136) Προς άμυδράν ιδέαν / For a faint idea, μετ. άπο τα έλληνικά X. Andreou, Αθήνα, Το Ροδακιό. Μαρωνίτης, Δ. N. (1997) «Κλαίρη Μιτσοτάκη, Flora Mirabilis», Κειμενοφιλικά, Αθήνα, Κέδρος, 79-89. Μαρωνίτης, Δ.Ν.
(2015) «Φιλότης», Κονδυλοφόρος 14, 21-22. Μαρωνίτης, Δ.Ν. κ.ά. (2001) Με μια πινέζα στην καρδιά, Αθήνα, Σπου δαστήριο Νέου Ελληνισμού. Μενάρδος, Σίμος (1908) «Where did Aphrodite Find the Body of Adonis?», The Journal of Hellenic Studies 28, 133-137. Μηλιώνης, Χριστόφορος (1999) «’Ερωτισμός
ιστορικών περιστατικών. Νίκη Μαραγκού Είναι ο πάνθηρας ζωντανός;», Περίπλονς 48, 157-158. Μηχανικός, Παντελής (1975) Κατάθεση, Λευκωσία. Μιτσοτάκη, Κλαίρη (1996) Flora Mirabilis, Αθήνα, Tò Ροδακιό. Μιτσοτάκη, Κλαίρη (2015) Ή Νίκη σαν φοίνικας, έπίμ. Κατερίνα Άτταλίδου, Αθήνα, Το Ροδακιό. Μιχαηλίδης,
Βασίλης (1960) Ποιήματα, έπιμ. Ν. Ξιούτας, Λεμεσός, Δη μοτική Βιβλιοθήκη. Μιχαηλίδης, Βασίλης (2013)
Επιλεγμένα ποιήματα, έπιμ. Λευτέρης Παπαλεοντίου, Λευκωσία, Μικροφιλολογικά. Μόντης, Κώστας (1987) Άπαντα, τόμ. 1, Λευκωσία, "Ιδρυμα Αναστάσιος Γ. Λεβέντης. Μοσχονας, Έμμ. I. (2004) Βιβλιογραφία Γιώργου Θεοτοκα, Θεσσαλονίκη, University Studio Press. Μπακιρτζής, Χαράλαμπος (2006) Επάνοδος από την Ελλάδα. Οι αρχαιό τητες στην αυγή τον εικοστού πρώτον αιώνα. Ετήσια διάλεξη εις μνήμην Κωνσταντίνου Λεβέντη, 14 Νοεμβρίου 2005, Λευκωσία, 'Ίδρυμα Αναστάσιος Γ. Λεβέντης. [265]
Μπακιρτζής, Χαράλαμπος (2013) «'Ο "Κόσμος τής Κύπρου” τοϋ Αδαμά ντιου Διαμαντή ώς εικόνα», Είκονοστάσων. Περιοδική έκδοση Κέντρου Εικο νολογίας Ίερας Μονής Χρυσορρογιατίσσης 4, 102-115. Μπαμπασάκης, Γιώργος-Ίκαρος (20ϊό) Hidden track/Οί κόγχες τής πό λης, φωτ. Μαρίλη Ζάρκου, Αθήνα, Γαβριηλίδης.
Μπήτον, Ρόντρικ (2003) Γιώργος Σεφέρης. Περιμενοντας τον άγγελο, μετ. Μ. Πρόβατα, Αθήνα, Ώκεανίδα. Μύαρης, Γεώργιος (2014) «Ποίηση καί ιστορία στο έργο του Κυριάκου Χαραλαμπίδη. Ή μορφή τοϋ Ρήγα Βελενστινλή», στο Δ. Α. Καραμπερόπουλος, έπιμ., Ύπερεία, τόμ. 6: Πρακτικά ЕҐ διεθνούς συνεδρίου «Φεραί-
ΒελεστίνοΡήγας» (Βελεστίνο, 4-7 Όκτωδρίου 2012). Μέρος В', Αθήνα, Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών-Βελεστίνου-Ρήγα, 993-1012. Μωυσέως, Μερόπη (2015) «Άνδρέας Καραγιάν στην Αθήνα», έφ. Πολίτης, 1/3/2015. Νιάρχος, Θανάσης Θ. (2017) «Μεταξύ έρωτα καί κοσμοπολιτισμού», έφ. Τά Νέα, 9/9/2017. Νικήτα,
Ελένη (1998) Αδαμάντιος Διαμαντής. Ή ζωή καί το έργο του, Λευκωσία, Πολιτιστικό'Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου. Νικήτα, Ελένη (2016) «Ή Νίκη των χρωμάτων», στο Λοίζου Χατζηγαβριήλ κ.ά. 2016, 50-55. Νικολάου, Άργυρώ (2018) «Ή Κύπρια πού τιμήθηκε από τό Χάρβαρντ», συνέντευξη στον Πανίκο Παναγιώτου, έφ. Ό
Φιλελεύθερος, 22/4/2018. Νικολάου, Θεοδόσης (2008) Φιλολογικά καί κριτικά κείμενα, έπιμ. Λ. Παπαλεοντίου, Αθήνα, Γαβριηλίδης. Ξενοφώντος, Άργυρώ Κωνσταντίνα Κωνσταντίνου, έπιμ. (2015) Τά πα ραμύθια τής Κύπρου. Άπό τό Λαογραφικό Αρχείο τοϋ Κέντρου Επιστημονι κών Ερευνών, τόμ. 1, είσ. Μ. Γ.
Μερακλής, Λευκωσία, Κέντρο Επιστημονι κών Ερευνών. Παπαδημητριού, Έλλη (2005) Ό κοινός λόγος, Αθήνα, Ερμής.
Παπαδοπούλου, Δέσποινα (2009) Θεωρητικές αναζητήσεις τοϋ Ν. Γ. Πεντζίκη στήν πορεία άπό τήν «Καλύδα» τοϋ Άνδρέα Δ ημακούδη έως τή «Θηλυ κή πολυκατοικία» τοϋ Κοχλία (Αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή, Άριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης). Παπαλεοντίου, Λευτέρης (2009) «Παντελής Μηχανικός, "Ώδή για ενα σκοτωμένο Τουρκάκι”», К19, 99-114. Παπαπολυβίου, Πέτρος (2017) «Τον καιρό τής καταδρομής (Ιούλιος 1821)», έφ. Ό Φιλελεύθερος, 8/7/2017. Παπαργυρίου, Ελένη (2011) «Αστικές περιπλανήσεις καί λογοτεχνικές ταυτότητες. Πόλεις σέ σύγχρονα έλληνικά φωτογραφικά καί λογοτεχνικά λευ- [266]
κώματα», Δ'Ευρωπαϊκό Συνέδριο Νεοελληνικών Σπουδών (Γρανάδα, 9-12 Σε πτεμβρίου 2010). Πρακτικά. Ταυτότητες στον ελληνικό κόσμο (από το 1204 έως σήμερα), τόμ. 1, Αθήνα, Ευρωπαϊκή Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών, 75-86. Παπαργυρίου, Ελένη (2013) «Πέρα από το κείμενο. Ή φωτογραφία στο λογοτεχνικό
βιβλίο», έφ. Εφημερίδα τών Συντακτών, 14-15/9/2013. Παρασκευάς, Παύλος (1988) Δημήτρης Λιπέρτης. Ή ζωή καί το έργο του, τόμ. 1, Λευκωσία, Χρ. Άνδρέου. Παυλίδης, Άντρος (1993) Ιστορία τής νήσου Κύπρου, τόμ. 3, Λευκωσία, Φιλόκυπρος. Παύλου, Σάββας (2005) Σεφέρης καί Κύπρος, Λευκωσία. Πιερής, Μιχάλης
(1987) «Συμβολή στο θέμα τής κυπριακής έμπειρίας του Γιώργου Σεφέρη», στο Δ. Ν. Μαρωνίτης κ.ά., Ό Σεφέρης στην Πύλη τής Άμμοχώστου, Αθήνα, Μορφωτικό'Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, 65-102. Πιερής, Μιχάλης (1991) Άπό το μερτίκδν τής Κύπρου. Κριτικά κείμε να γιά τούς Μαχαιρά, Μιχαηλίδη, Καβάφη, Καρυωτάκη,
Σεφέρη, Διαμαντή, Μάντη, Πιερίδη, Χαραλαμπίδη, Αθήνα, Καστανιώτης. Πιερής, Μιχάλης (2001α) «"Πάνω Νερά”. Ό ιδιωτικός δρόμος του Γιώρ γου Σαββίδη», στο Μαρωνίτης κ.ά. 2001, 28-43. Πιερής, Μιχάλης (2001β) «Σταθμοί τής κυπριακής λογοτεχνίας. Ή δρα ματική λειτουργία τού φωτός στην "Ένατη Ιουλίου”»,
στο Μ. Πιερής, έπιμ., Βασίλης Μιχαηλίδης. Ή Ρωμιοσύνη έν’ φυλή συνότζιαιρη του κόσμου, Λευ κωσία, Θ.Ε.ΠΑ.Κ., 145-149. Πουργούρης, Μαρίνος (2015) «Εθνότητα, ιδεολογία καί αποικιοκρατία. Ή Κύπρος στήν αγγλική λογοτεχνία», στο Μ. Πιερής, έπιμ., Διά άνθύμησιν και ρού καί τόπου. Λογοτεχνικές
αποτυπώσεις τού κόσμου τής Κύπρου. Πρακτικά διεθνούς επιστημονικού συνεδρίου (Λευκωσία, 6-9 ’Οκτωβρίου 2012), Λευκω
σία, Πολιτιστικές'Υπηρεσίες'Υπουργείου Παιδείας καί Πολιτισμού καί Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών Πανεπιστημίου Κύπρου, 671-681. Πυλαρινός, Θεοδόσης (2007) Μεθιστορία. Μύθος καί ιστορία στήν ποίηση τού Κυριάκου Χαραλαμπίδη, Αθήνα, Ηρόδοτος. Πυλαρινός, Θεοδόσης κ.ά. (2017) Ό Κύκλος τού Φοίβου Σταυρίδη, Λάρ νακα, 'Ίδρυμα Φοίβου Σταυρίδη — Άρχεϊα Λάρνακας. Ρούσσου-Σινκλαίρ, Μαίρη (2015) «Μια απάντηση στό λόγο τής αποικιο κρατίας. Βαρνάβας Καλοστέφανος» στό Μ. Πιερής, έπιμ., Διά άνθύμησιν και ρού καί τόπου. Λογοτεχνικές αποτυπώσεις τού κόσμου τής Κύπρου. Πρακτικά διεθνούς επιστημονικού συνεδρίου (Λευκωσία, 6-9 ’Οκτωβρίου 2012), Λευκω σία, Πολιτιστικές'Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας καί Πολιτισμού καί Τμήμα Βυζαντινών καί Νεοελληνικών Σπουδών Πανεπιστημίου Κύπρου, 465-480. Σαββίδης, Γ. Π. (1961) «Μια περιδιάβαση. Σχόλια στό .Κύπρον, οϋ μ’ [267]
εθέσπισεν. του Γιώργου Σεφέρη», στο Λ. Ζενάκος Γ. Π. Σαββίδης, έπιμ., Για τον Σεφέρη. Τιμητικό αφιέρωμα στα τριάντα χρόνια της Στροφής, Αθή να, 304-408. Σαββίδης, Γ. Π. (1987) «Το τραγικό δραμα του Γ. Σ.», στο Δ. Ν. Μαρωνίτης κ.α., Ό Σεφέρης στην Πύλη τής Αμμόχωστου, Αθήνα, Μορφωτικό 'Ίδρυ μα
Εθνικής Τραπέζης, 21-63. Σαββίδης, Γ. Π. (1991) «Ό γνωμικός Σεφέρης», στο Π. Παρασκευας, έπιμ., Πρακτικά συμποσίου Σεφέρη (Αγία Νάπα, 14-16 ’Απριλίου 1988), Λευκωσία, Μορφωτική Υπηρεσία Υπουργείου Παιδείας. Συμβούλιο Βελτίω σης Άγιας Νάπας, 33-41. Σαββίδης, Γ. Π. (1994) Τράπεζα πνευματική, Αθήνα,
Πορεία. Σαββίδης, Γ. Π. (1997) Το σπίτι τής μνήμης. Ανθολογία κυπριολογικών δημοσιευμάτων του Γ.Π. Σα66ίδη, έπιμ. Μ. Σαββίδη, Αθήνα, Σπουδαστήριο Νέου Ελληνισμού. Σαββίδης, Μανόλης (2001) «Αντί προλόγου» καί «Το πρώτον της ζωής μου ταξίδιον», στο Μαρωνίτης κ.α. 2001, 11-12, 116-122. Σάθας, Κ. Ν.,
έπιμ. (1873) Μεσαιωνική βιβλιοθήκη, τόμ. 2, Βενετία. Σαρτόριους, Γιοαχίμ (1999) Αλεξάνδρεια, μετ. Νίκη Μαραγκού, ζωγρα φιές καί σχέδια Anna Boghiguian, Αθήνα, To Ροδακιό. Σερέφας, Σάκης (2012) ’Εδώ. Τόποι βίας στη Θεσσαλονίκη, φωτ. Πάρις Πετρίδης, Αθήνα, Άγρα. Σεφέρη, Μαρώ Γιώργος Σεφέρης (2005)
Αλληλογραφία Մ (19441959) , έπιμ. Μ. Στασινοπούλου, Αθήνα, "Ικαρος. Σεφέρης, Γιώργος (1986) Μέρες Στ' (20 Απρίλη 1951 — 4 Αύγουστου 1956), έπιμ. Π. Μέρμηγκας, Αθήνα, "Ικαρος. Σεφέρης, Γιώργος / Seferis, Giorgos (2002) Ημερολόγιο Καταστρώματος, Γ / Journal de Bord, III, εΐσ., μετ., σχόλ. Christos
Papazoglou, Παρίσι καί Αθήνα, Publication Langues’O καί Νεφέλη. Σεφέρης, Γιώργος (2007) Βαρνάβας Καλοστέφανος.
Τα σχεδιάσματα, έπιμ. καί εΐσ. Ν. Δεληγιαννάκη, Αθήνα, Μορφωτικό ”Ίδρυμα ’Εθνικής Τραπέζης. Σεφέρης, Γιώργος (2014) Ποιήματα. Νέα έκδοση, έπιμ. Δ. Δασκαλόπουλος, Αθήνα, ’Ίκαρος. [Σεφέρης, Γιώργος] Μαθιος Πασχάλης (1989) Τά εντεψίζικα, έπιμ. Γ. Π. Εύτυχίδης [Γ. Π. Σαββίδης], Αθήνα, Λέσχη. Σεφέρης, Γιώργος Άντρέας Καραντώνης (1988) Αλληλογραφία (19311960) , έπιμ. Φ. Δημητρακόπουλος, Αθήνα, Καστανιώτης. Σεφέρης, Γιώργος Γ.Π. Σαββίδης (1991) «Κυπριακές» επιστολές του Σεφέρη (1954-1962). Από την αλληλογραφία του μέ τον Γ.Π. Σαββίδη, έπιμ. Κ. Κωστίου, Λευκωσία, Πολιτιστικό "Ιδρυμα Τραπέζης Κύπρου.
Σεφέρης, Γιώργος Τίμος Μαλάνος (1990) Αλληλογραφία (1935-1963), έπιμ. Δ. Δασκαλόπουλος, Αθήνα, 'Ολκός. Σταυρίδης, Φοίβος (2001) «Μικροφιλολογικά στον Γιώργο Π. Σαββίδη», στο Μαρωνίτης κ.ά. 2001, 109-115. Σχίζα, Μαρίνα (2013) «Νίκη Μαραγκού. Έφυγε ταξιδιάρισσα καί ελεύθε ρη», έφ. Ό Φιλελεύθερος,
13/2/2013. Τζιόβας, Δημήτρης (2005) «Ή μυθιστορηματική πορεία του Γιώργου Θεοτοκα. Άτομο, ιστορία, μεταφυσική», Νέα Εστία 1784, 856-888. Τομαρα, Ευα (2008) «Όταν ή Σκεύη ζήτησε μια "τσαέρα”, κατάλαβε δτι μιλούσε λάθος», έφ. Καθημερινή, 4/8/2018. Τσιανίκας, Μιχάλης Μαρία Παλακτσόγλου (2004) Τα ’Έθνη.
Το συγ γραφικό χρονικό των Ασθενών καί οδοιπόρων του Γιώργου Θεοτοκα (19411964), Αθήνα, "Ιδρυμα Κώστα καί Ελένης Ούράνη. Τσιριμώκου, Λίζυ (2000) «Λογοτεχνία τής πόλης / πόλεις τής λογοτεχνί ας», Εσωτερική ταχύτητα. Δοκίμια για τη λογοτεχνία, Αθήνα, Άγρα, 73-112. Τσιτσόπουλος, Στέφανος (2010)
Flâneur, φωτ. Πέτρος Νικόλτσος, Θεσ σαλονίκη, Ίανός. Φιλίππου, Φίλιππος (2000) Όμόνοια 2000. Ταξίδι στον όμφαλό τής Αθή νας, φωτ. Στρατός Καλαφάτης, Αθήνα, Άγρα. Φραγκούδης, Τάκης (2001) «Βασίλης Μιχαηλίδης. '0 έθνικος ποιητής τής Κύπρου», στο Μ. Πιερής, έπιμ., Βασίλης Μιχαηλίδης. Ή Ρωμιοσύνη εν’
φυλή συνότζιαιρη του κόσμου, Λευκωσία, Θ.Ε.ΠΑ.Κ., 117-120. Χαντζαρούλα, Ποθητή (2012) Σμιλεύοντας τήν υποταγή. Oi ’έμμισθες οικιακές εργάτριες στήν Ελλάδα το πρώτο μισό του είκοστοϋ αιώνα, Αθήνα, Παπαζήσης. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (1984) «Για τη λογοτεχνία τής εισβολής (19741984)», Ή λέξη 36,
506-509. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (1995) Μυθιστορία, Αθήνα, Άγρα. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (2000) Δοκίμιν, Αθήνα,
Άγρα. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (2001) «Συντυχαίνοντας με τον Γιώργο Σαββί δη», στο Μαρωνίτης κ.ά. 2001, 68-85 [έπίσης στο Χαραλαμπίδης 2009, τόμ. 1,15-27]. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (2003) ΑΙγιαλούσης επίσκεψις. "Ενα ποίημα καί ένα σχόλιο, Αθήνα, Άγρα. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (2006) Κυδώνιον μήλον, Αθήνα, Άγρα. Χαραλαμπίδης, Κυριάκος (2009) ’Ολισθηρός ιστός. Δοκίμια, μελέτες, άρ θρα, συνεντεύξεις, Αθήνα, Άγρα. Χαραλαμπίδης, Κυρ^κος (2016) Στή γλώσσα τής υφαντικής, Αθήνα, Μεταίχμιο. [269]
Χαρτουλάρη, Μί,κέλα (2016α) «Αγγλική έκδοση-κλειδί για την Ελλάδα», έφ. Εφημερίδα των Συντακτών, 15/1/2016. Χαρτουλάρη, Μικέλα (20166) «Ετερότητα καί ταυτότητα. Ένα ανοιχτό στοίχημα», έφ. Εφημερίδα των Συντακτών, 12/3/2016. Χατζηβασιλείου, Βαγγέλης (2016) «Ή έμπειρία της Μεσογείου καί τής Έγγυς
Ανατολής», έφ. 7ο Βήμα, 3/3/2016 [βιβλιοκρισία του βιβλίου τής Κλαίρης Μιτσοτάκη, Ή Νίκη σαν φοίνικας]. Χατζηδημητρίου, Κάτια (2010) Ιστορία της Κύπρου, Λευκωσία. Χρυσόπουλος, Χρήστος (2012) Φακός στο στόμα. 'Ένα χρονικό για την Αθήνα, Αθήνα, Πόλις. Χρυσόπουλος, Χρήστος (2015) Ή συνείδηση τον
πλάνητα, Αθήνα, ’Οκτώ. Χρυσόπουλος, Χρήστος (2018) Ή γη τον θυμού, Αθήνα, Νεφέλη. Adil, Alev (2015) «Border Poetics: Becoming Cypriot in the Dead Zone», European Journal of English Studies 13/3, 331-347. Alecou, Alexios, έπιμ. (2016) Communism and Nationalism in Postwar Cyprus, 1945-1955: Politics
and Ideologies under British Buie, Νέα'Τόρκη, Palgrave Macmillan. Allawi, Ali A. (2014) Faisal I of Iraq, New Haven, Yale University Press. Ambatzopoulou, Frangiski (2015) «Niki Marangou: Writing as an Act of Survival», στο Lemos Yannakakis 2015, 216-233. Amin, Shahid (1995) Event, Metaphor, Memory:
Chauri Chaura, 19221992, Μπέρκλεϊ, University of California Press. Armstrong, Carol (1998) Scenes in a Library: Beading the Photograph in the Book, 1843-1875, Κέιμπριτζ Μασσαχουσέτης, MIT Press. Bakhtin, M. M. (1984) Problems of Dostoevsky’s Poetics, έπιμ. καί μετ. C. Emerson, Μινεάπολις, University
of Minnesota Press. Barthes, Boland (1983) Ό φωτεινός θάλαμος. Σημειώσεις για τη φωτογραφία, μετ. Γ.
Κρητικός, Αθήνα, Κέδρος. Barthes, Roland (1984) «L’effet de réel», Le bruissement de la langue: Essais critiques IV, Παρίσι, Seuil, 179-187. Beaton, Roderick (1996) Εισαγωγή στη νεότερη ελληνική λογοτεχνία, μετ. Ε. Ζουργου Μ. Σπανάκη, Αθήνα, Νεφέλη. Beckman, Karen Liliane Weissberg, έπιμ. (2013) On Writing with Photography, Μινεάπολις, University of Minnesota Press. Benjamin, Walter (1978) Δοκίμια για τήν τέχνη, μετ. Δ. Κούρτοβικ, Αθήνα, Κάλβος. Benjamin, Walter (1980) «Über den Begriff der Geschichte», Gesam melte Schrifte, τόμ. 1, Φρανκφούρτη, Suhrkamp, 691-704.
Benjamin, Walter (2015) Das Passagen-Werk, τόμ. 1, Φρανκφούρτη, Suhrkamp. [1η έκδοση: 1983] Bowersock, G. W. (2009) From Gibbon to Auden: Essays on the Classi cal Tradition, Νέα'ΐόρκη, Oxford University Press. Brault, Pascale-Anne Michael Naas (2001) «To Reckon with the Dead: Jacques Derrida’s Politics of Mourning», στο Derrida 2001, 1-30. Brouzas, C.G. (1947) «Teresa Macri: The Maid of Athens», Philologi cal Papers: West Virginia University Bulletin 5, 1-31. Brouzas, C.G. (1949) «Byron’s Maid of Athens: Her Family and Sur roundings», Philological Papers: West Virginia University Bulletin 7,1-65. Brunet, François (2009) Photography and Literature, Λονδίνο, Reaktion. Bryant, Rebecca (2004) Imagining the Modern: The Cultures of Nation alism in Cyprus, Λονδίνο, Tauris. Cadava, Eduardo (1997) Words of Light: Theses on the Photography of History, Πρίνστον, Princeton University Press. Calotychos, Vangelis (2003) Modem Greece: A Cultural Poetics, ’Οξφόρδη, Berg. Cartier-Bresson, Henri (2013) Ή άποψασιατική στιγμή, μετ. Σ. Διονυσοπούλου, Αθήνα, Άγρα. Caruth, Cathy (1996) Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History, Βαλτιμόρη, Johns Hopkins University Press. Cesnola, Luigi Palma di (1877) Cyprus: Its Ancient Cities, Tombs, and Temples, Λονδίνο, John Murray. Cesnola, Luigi Palma di (1885-1903) A Descriptive Atlas of the Ces nola Collection of Cypriote Antiquities in the Metropolitan Museum of Art, New York, Βοστώνη, J. R. Osgood. Chiotis, Theodoros, έπιμ. (2015) Futures: Poetry of the Greek Crisis, Λονδίνο, Penned in the Margins. Clogg, Richard, έπιμ. (2004α) Ή ελληνική
διασπορά στον 20ό αιώνα, μετ. Μ. Φράγκου, Αθήνα, Ελληνικά Γράμματα. Clogg, Richard (20046) «'Ορίζοντας τη διασπορά. Ή περίπτωση των Ελλήνων», Ενημερωτικό Δελτίο Σύνδεσμον Υποτρόφων Κοινωφελούς Ιδρύματος Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης 23, 32-35. Constantinou, Marios (1998) «The Cavarían Poetics of a Diasporic Constitutionalism: Toward a Neo-Hellenistic Decentering of the Kyp(riot)ic Experience», στο V. Calotychos, έπιμ., Cyprus and its People: Na tion, Identity, and Experience in an Unimaginable Community, 1955-1997, Κολοράντο, Westview Press, 171-203. Cunningham, David κ.α., έπιμ. (2005) Photography and Literature
in the Twentieth Century, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing. Deluy, Henri (1992) Πρώτες σουίτες, μετ. συλλογική, έπιμ. Τίτος Πατρί κιος, Αθήνα, ’Ερατώ. Derrida, Jacques (1994) Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning and the New International, Λονδίνο, Routledge. Derrida, Jacques (2001) The Work of Mourning, έπιμ. P.-А. Brault M. Naas, Σικάγο, University of Chicago Press. Di Bello, Patrizia κ.ά., έπιμ. (2012) The Photobook: From Talbot to Ruscha and Beyond, Λονδίνο, Tauris. Fludernik, Monika (2010) An Introduction toNarratology, μετ. P. HäuslerGreenfield M. Fludernik, Λονδίνο, Routledge. Fowler, Don (1991) «"Narrate and Describe”: The Problem of Ekphrasis», Journal of Roman Studies 81, 21-35. Freud, Sigmund (1953-1974) «Mourning and Melancholia», The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, τόμ. 14, Λονδίνο, Hogarth Press, 243-258. Gana, Nouri (2011) Signifying Loss: Toward a Poetics of Narrative Mourning, Lewisburg, Bucknell University Press. Ganapathy-Doré, Geetha Helga Ramsey-Kurz, έπιμ. (2012) On the Move: The Journey of Refugees in New Literatures in English, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing. Godard, Maxim, φωτ. (2005) L’Atelier de Man Ray, κείμ. Michel Butor, Λιανκούρ, Dumerchez. Goldhill, Simon (1994) «The Naive and Knowing Eye: Ekphrasis and the Culture of Viewing in the Hellenistic World», στο S. Goldhill R. Os borne, έπιμ., Art and Text in Ancient Greek Culture, Κέιμπριτζ, Cambridge University Press, 197-223. Goldhill, Simon (2007) «What is Ekphrasis for?», Classical Philology
102/1, 1-19. Gregoriou, Želia (2004) «De-scribing Hybridity in "Unspoiled Cy prus”: Postcolonial Tasks for the Theory of Education», Comparative Education 40/2, 241-266. Gros, Frédéric (2015) Περπατώντας. Φιλοσοφία, μετ. Ρ. Τσιτούρη, Αθήνα, Ποταμός. Hadjipavlou, Nicoletta (2015) «This too Shall Pass»: Constructing the Idea of Empire in the Modem Greek Poetry of Cyprus (1878-2004) (Αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή, King’s College London). Hatay, Mete Yiannis Papadakis (2012) «A Critical Comparison of [272]
Greek Cypriot and Turkish Cypriot Official Historiographies (1940s to the Present)», στο R. Bryant Y. Papadakis, έπιμ., Cyprus and the Politics of Memory: History, Community and Conflict, Λονδίνο, Tauris, 27-50. Hatzopoulos, Miltiades (2015) «Betwixts and Betweens», στο Lemos Yannakakis 2015, 234-240. Hill, George (2010) A History of Cyprus, τόμ. 4: The Ottoman Province. The British Colony 1571-1948, Κέιμπριτζ, Cambridge University Press. [1η έκδοση: 1952] Holland, Robert (1998) Britain and the Revolt in Cyprus, 1954-1959, Νέα'ΐόρκη, Oxford University Press. Hook, Gail Dallas (2015) Protectorate Cyprus: British Imperial Power Before World War I, Λονδίνο, Tauris. Ioannides, Panos (2015) «History, the Inexhaustible Source of Litera ture», στό Lemos Yannakakis 2015, 206-215. Kappler, Matthias (2007a) ((Prolegomena for a Comparative Approach to Cypriot Literatures», Études helléniques / Hellenic Studies 15/2, 49-54. Kappler, Matthias (20076) ((Cypriot Literatures as Part of the Eastern Mediterranean Contact Area (1850-1960)», Études helléniques ¡ Hellenic Studies 15/2, 95-114. Karageorghis, Jacqueline (1977) La grande déesse de Chypre et son culte, Λυών, Maison de l’Orient. Karageorghis, Vassos κ.α. (2000) Ancient Art From Cyprus: The Cesnola Collection, Νέα Topκη, The Metropolitan Museum of Art. Karayanni, Stavros Stavrou (2012a) «Review of Δεκαοχτώ Αφηγήσεις», Cadences, Φθινόπωρο 2012 [έπίσης στον ίστότοπο της Νίκης Μαραγκού, http://www.mаrаngou.com/review-of-бεκaoχτώ-aφηγήσεıς-by-stаvroskarayanni-rodakio-2012]. Karayanni, Stavros Stavrou (20126) «Migrant Goddess:
Displacement, Gender and Transformation in Literature from Cyprus», στο GanapathyDoré Ramsey-Kurz 2012, 57-76. Kennedy, David (2007) Elegy, Λονδίνο, Routledge. Kotter, Bonifatius, έπιμ. (1975) Die Schriften des Johannes von Damaskos, τόμ. 3, Βερολίνο, De Gruyter. Koureas, Gabriel (2008) «Trauma, Space and Embodiment: The Sen sorium of a Divided City», Journal of War and Culture Studies 1/3, 309324 [έπίσης στο Patricia Di Bello Gabriel Koureas, έπιμ., (2010) Art, History and the Senses: 1830 to the Present, Φάρναμ, Ashgate, 167-186]. Koureas, Gabriel (2011) «Nicosia/Istanbul: Ruins, Memory and Pho tography», Kunapipi 33/1, 171-187.
Lameere, William (1937) La tradition manuscrite de la correspondance de Grégoire de Chypre, patriarche de Constantinople {1283-89), Βρυξέλλες, Palais des académies. Lemos, Natasha Eleni Yannakakis, έπιμ. (2015) Critical Times, Crit ical Thoughts: Contemporary Greek Writers Discuss Facts and Fiction, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing [έπίσης στο ηλεκ τρονικό περιοδικό Χρόνος 32, ή εισαγωγή του τόμου: http://chronosmag.eu/ index, php/index.php/critical-times-critical-thoughts.html]. Lodge, David (1997) «Fact and Fiction in the Novel: An Author’s Note», The Practice of Writing: Essays, Lectures, Reviews and a Diary, Λονδίνο, Penguin, 20-39. Longley, Michael (1992) Πονήματα, μετ. συλλογική, έπιμ. Χάρης Βλαβιανός, Αθήνα, Ερατώ. Lucie- Smith, Edward (1970) British Poetry since 1945, Λονδίνο, Penguin. Manakidou, Flora (1993) Beschreibung von Kunstwerken in der helle nistischen Dichtung: Ein Beitrag zur hellenistischen Poetik, Στουτγκάρδη, Teubner. Marangou, Niki (2006) «Ayşe and Fatma», στο M. Kappler, έπιμ., In tercultural aspects in and around Turkic literatures: Proceedings of the International Conference held on October llth-12th, 2003 in Nicosia, Βισμπάντεν, Harrassowitz, 193-198. Martin, Donald E. (1988) «The Diary of a Writer», Modern Greek Stud ies Yearbook 4, 287-294. Orr, Charles W. J. (1918) Cyprus under British Rule, Λονδίνο, R. Scott. Pamuk, Orhan (2011) The Naïve and the Sentimental Novelist: Under standing What Happens When We write and Read Novels, μετ. N. Dikbas, Λονδίνο, Faber Faber. Panayiotou, Andreas (2012) «Hegemony, Permissible Public
Dis course and Lower Class Political Culture», στο R. Bryant Y. Papadakis, έπιμ., Cyprus and the Politics of Memory: History, Community and Con flict, Λονδίνο, Tauris, 71-93. Papargyriou, Eleni (2015) «Textual Contexts of Consumption», στο P. Carabott κ.ά., έπιμ., Camera Graeca: Photographs, Narratives, Materiali ties, Φάρναμ, Ashgate, 193-209. Penner, Erin Kay (2015) «The Order of a Smashed Window-Pane: Nov el Elegy in Woolf’s The Waves», Twentieth-Century Literature 61/1,63-91. Pèrcopo, Luisa (2011) «Silent Lines and the Ebb of Memory of our Wall in the Island of Cyprus», Social Semiotics 2/1, 125-141. Pourgouris, Marinos (2006) «Topographies of Greek Modernism», στο [274]
S. Bahun-Radunovic M. Pourgouris, έπιμ., The Avant-Garde and the Margin: New Territories of Modernism, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 88-112. Rabb, J. M. (1995) Literature and Photography: Interactions 18401990, Άλμπουκέρκη, University of New Mexico Press. Ramazani, Jahan (1994)
Poetry of Mourning: The Modem Elegy from Hardy to Heaney, Σι,κάγο, University of Chicago Press. Roessel, David (2002) In Byron’s Shadow: Modem Greece in the Eng lish and American Imagination, ΝέαΎόρκη, Oxford University Press. Sacks, Peter (1985) The English Elegy: Studies in the Genre from Spenser
to Yeats, Βαλτιμόρη, Johns Hopkins University Press. Said, Edward W. (1996) Όριενταλισμός, μετ. Φ. Τερζάκης, Αθήνα, Νεφέλη. Sartorius, Joachim (2013) Mein Zypern, Αμβούργο, Mare. Schenck, Celeste M. (1986) «Feminism and Deconstruction: ReConstructing the Elegy», Tulsa Studies in Women’s Literature
5/1,13-27. Scott-Stevenson, Esme (1880) Our Home in Cyprus, Λονδίνο, Chapman and Hall. Scott, Clive (1999) The Spoken Image: Photography and Language, Λονδίνο, Reaktion. Seferis, George κ.α. (1972) Eighteen Texts, έπιμ. Willis Barnstone, Κέιμπριτζ Μασσαχουσέτης, Harvard University Press, [αρχική
έκδοση: Δεκαοχτώ κείμενα, Αθήνα, Κέδρος, 1970] Shaw, David W. (1994) «Elegy and Theory: Is Historical and Critical Knowledge Possible?», Modern Language Quarterly 55/1, 1-16. Shep{p}ard, Sam (1985) «Γλώσσα, εικόνα καί έσωτερική βιβλιοθήκη», είσ., μετ. Νίκη Μαραγκού, Ή λέξη 50, 1020-1025 [τίτλος
πρωτοτύπου: «Language, Visualization, and the Inner Library» (1977)]. Smythe, Karen (1992) «Virginia
Woolfs Elegiac Enterprise», Novel 26/1, 64-79. Sontag, Susan (1966) Against Interpretation and Other Essays, Νέα Ύόρκη, Farrar, Straus Giroux. Spengel, Leonhard von, εκδ. (1854), Rhetores Graeci, τόμ. 2, Teubner, Λειψία. Stephanides, Stephanos (2011) «An Island of Translation», Kunapipi 33/1, 42-53. Van Dyck, Karen, έπιμ. (2016) Austerity Measures: The New Greek Po etry, Λονδίνο, Penguin. Van Dyck, Karen, έπιμ. (2017) Μέτρα λιτότητας. Α ’ νθολογία ποίησης, Αθήνα, Άγρα. [275 ]
Webb, Ruth (1999) «Ekphrasis Ancient and Modern: The Invention of a Genre», Word efe Image 15/1, 7-18. Wisker, Gina (2000) Post-Colonial and African American Women’s Writing: A Critical Introduction, Λονδίνο, Macmillan. Wood, James (2009) «Detail», How Fiction Works, Λονδίνο, Vintage, 48-74.
Woodhouse, C. M. (1997) Ρήγας Βελεστινλής. Ό πρωτομάρτυρας τής ελληνικής επανάστασης, μετ. Ν. Νικολούδης, Αθήνα, Παπαδήμας. Woolf, Virginia (1979-1985) The Diary of Virginia Woolf, έπιμ. A. Ol ivier Bell, Middlesex, Penguin. Woolf, Virginia (1986) The Second Common Reader, Φλόροιτα, Harcourt.
Yaşın, Mehmet (1999) «Περί κυπριακής λογοτεχνίας καί απροσδιορίστων ταυτοτήτων», Σύγχρονα Θέματα 68-70, 312-321. Zeiger, Melissa F. (1997) Beyond Consolation: Death, Sexuality and the Changing Shapes of Elegy, Ithaca, Cornell University Press. Ziras, Alexis (2009) «With the Knowledge and the Joy of
Life: The Chronicles of Niki Marangou», Cyprus Pen Literary Profiles 50, 10-13. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ Αγαπητός, Παναγιώτης (2007) «Δύο λόγια για τον Άντρέα Καραγιάν», http://www.ucy.ac.cy/pr/el/articles-speeches/speeches/17-gr-articles/ press-releases-gr/154-anaOl Αγγελάτος, Δημήτρης (2017) «Πέρα άπό
το "λυγμό τό στείρο”: '0 Μίνως Ζωτος στην άλλη πλευρά τής έλεγείας», ανακοίνωση στο Διεθνές επιστημονικό συνέδριο προς τιμήν τής Έρης Σταυροπούλου ( 14-16/12/2007), https://www. academia.βάυ/38180907/_Πέρα_από_το_λυγμό_το_στείρο_-ο_Μίνως_Ζώτος_στην_άλλη_πλευρά_της_ελεγείας_.ράί-
Ανακο£νωση_Διεθνές_επιστημονικό_συνέδριο_προς_τιμήν_της_Έρης_Σταυροπούλου_14-16_12_2017 Άκριτίδου, Μαρία (2015) «Ιστορία καί
μυθοπλασία», http://selidodeiktes. greek-language. gr/lemmas/215 Αναγνωστάκης, Μανόλης (1984) «Ό τελευταίος επιζών. Μια αδημοσίευτη συνέντευξη του Μανόλη Αναγνωστάκη», Πανεπιστήμιο Κύπρου, Βιβλιοθήκη, http://libblog.ucy.ac.cy/2013/01/blog-post_6666.html Εταιρεία Συγγραφέων (2013) «Νίκη Μαραγκού», νεκρολογία, http:// www.dedalus.gr/home/view/id2 Καπλάνη, Βικτωρία (2013) «Διαβάζοντας τη Νίκη Μαραγκού», ομιλία στην έκδήλωση προς τιμήν τής Νίκης Μαραγκού στην Κεντρική Βιβλιοθή- [27б]
κη του Δήμου Θεσσαλονίκης (23 Μαί'ου 2013), https://whenpoetryspeaks. wordpress.com/tag/νικη-μαραγκου Καραγιώργης, Βάσος, «Συλλογές κυπριακών αρχαιοτήτων σέ μουσεία του έξωτερικου», Κύπριος Χαρακτήρ. Ιστορία, ’Αρχαιολογία καί Νομισματική της Αρχαίας Κύπρον, kyprioscharacter.eie.gr/el/t/AE Μαραγκού,
Άννα (2018) «Προσωπογραφίες», РІК (24 Νοεμβρίου 2018), https://www.youtube.com/watch ?v=a09P9zX3ut8 Μαραγκού, Νίκη (2011α) «Ή Νίκη Μαραγκού στήν Αντιόχεια», http:// www.lifo.gr/team/u47231 /50497 Μαραγκού, Νίκη (2011β) «Το πέρασμα στήν Ινδία», https://www.lifo. gr/mag/features/2521 Μαραγκού, Νίκη
(2012), «Το my friends in the north», http://www. marangou.com/to-my-friends-in-the-north/ Νικολάου-Χατζημιχαήλ, Νίκος (2013) «Θεοδόσης Νικολάου, Φοίβος Σταυρίδης, Νίκη Μαραγκού. Μνήμη καί τιμή για τρεις φίλους», https:// bloglogios.blogspot.com / search ?ς=Μαραγκού+βίντεο Παιονίδου, Έλλη (1984) «Ή
απάντηση για το ανώνυμο κείμενο», https:// whenpoetryspeaks.blog/μια-ποιητικη-συναντηση-στη-θεσσαλονι/ Πυλαρινός, Θεοδόσης (2012) «Γεζούλ», http://www.marangou.com/ γεζουλ-κριτικη/ Σκούρα, Βουβούλα (2012) «Νίκη Μαραγκού. Επιφάνειες νερού», https:// www.youtube.com/watch ?v=cBsKcsiaRLc Σχινα,
Κατερίνα, «Ζέμπαλντ, αρχαιολόγος τής μνήμης», http://www. oanagnostis.gr/ζέμπαλντ-αρχαιολόγος-της-μνήμης/ Χριστοδούλου, Κυριακή (2013) «Ή Κύπρος άποχαιρέτησε τή Νίκη Μαρα γκού», Ιερά Μητρόπολις Μόρφου: http://www.immorfou.org.cy/home/487i -kupros -apoxairetise-tin -niki -maraggou .html
Ambatzopoulou, Frangiski (2014) «Niki Marangou. Προς άμυδράν ιδέ αν», In Focus Magazine: The Cyprus PEN’s Quetrly on
Literature, Culture and the Arts in Cyprus 11/2, https://cyprusinfocus.org/essay/niki-marangou/ Çizenel, Emin (2000) «The First Supper», http://emincizenel.com/ year-list.php?no=10 Hyphen-21, https://hyphen-21.org Markides, Kyriacos, http://umaine.edu/sociology/wp-content/ uploads/sites/55/2015/03/KCM-Vita-3-26-15.pdf Meunier, Marine (2017) «Translation and Mapping the Many Voices in the Work of Niki Marangou», Transtext(e)s Transcultures 12, https:// j ournals. openedition. or g/transtexts/863 Yaşın, Mehmet, http://www.mehmetyashin.com/ing/biography.htm [277]
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΥΡΙΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΘΕΜΑΤΩΝ Αβάνα 125 Αγία Αικατερίνη 43, 44 Αγία Νάπα 111 Αγία Πετρούπολη 125, 181, 186 Αγία Σοφία (Λευκωσία) 9, 76-77, 136, 137, 240, 254, 255 Άγιοι Ήλιοφώτες 117 Άγιος Γεώργιος των Ελλήνων (Βενετία) 54, 120 Άγιος Θεόδωρος 205, 208 Άγιος Θωμάς 145, 198 Άγιος Ιωάννης ο
Λαμπαδιστής 55 Άγιος ’Ιωάννης δ Χρυσόστομος 56, 140 Άγ!ος Ιωάννης τής Κλίμακος 38 Άγιος Κυπριανός 91, 92 Άγιος Μάμας 52 Άγιος Νεόφυτος 6 Έγκλειστος 52, 54, 100 Άγιος Νικόλαος τής Στέγης 201-202 Άγιος Παντελεήμων 212 Άγιος Φίλων 90, 196 Άγιος Φραγκίσκος τής Άσίζης 98, 99 Άγιος Φώτιος (Κύπρος) 49
Άγλαντζιά 111 Άδωνις 18, 142 Αθήνα 9, 24, 26, 27, 45, 58, 60, 63, 66, 70, 74, 80, 88, 89, 103, 125, 169, 180-185, 194, 195, 204, 222, 225, 226, 228, 229, 231, 232, 233 Αίγινα 181 Αίγυπτος 10, 13, 26, 35, 43, 45, 46, 53, 82, 95, 96, 106, 117, 122, 142, 143, 172, 173,177, 255 Άκάκι 213 Άκρα 98-101
Άκριθάκη, Φώφη 227, 229 Άκριθάκη, Χλόη, βλ. Geitmann-Άκριθάκη, Χλόη Άκριθάκης, Άλέξης 26, 36, 227-231, 248 Αλβανία 125, 191 Αλεξάνδρεια 25, 26, 35, 37, 46, 50, 64, 65, 71, 103, 109, 119, 125, 139,142 Αμμόχωστος, Βαρώσι 9, 13, 25, 28, 31, 33, 36, 64, 70-74, 75, 77, 79, 80, 97,
98,111,116,144,148,168,170,171, 173, 174, 177, 181, 193, 196, 200, 205, 209, 211-213, 216, 218, 221, 222, 231, 232, 237 Άμπατζοπούλου, Φραγκίσκη 94, 177 Άναγνωστάκης, Μανόλης 77 Άνάν, σχέδιο 215 Ανατολή 9, 35, 36, 51-52, 55, 80, 82, 99-102,105,110,119,122,123,137, 139, 140, 142, 143, 149, 172, 174,
189, 202, 249-252 Άνδρέου, Ξένια 109 «Άνοιξη τής Πράγας» 34, 129 Αντιόχεια 66 Αντισθένης δ Κυνικός 42 Άντωνελάκη, Φιόνα 171 Αντωνίου,
Δ. I. 163 Άουσβιτς, δίκες 32 άπο!κιοκρατία, άγγλοκρατία 76, 78-84, 86, 89, 100, 124, 148, 155, 156, 158, 160, 161, 169, 203, 207, 208, 211, 231, 236, 250 Άποστολίδης, Γιώργος 163 Απόστολος Βαρνάβας 101 Απόστολος Παύλος 50, 139 Αραβική Άνοιξη 95, 252 Άραβοϊσραηλινοί πόλεμοι 34, 35 Αριστοτέλης 242 Άρσος (Λάρνακας) 17, 18 Άρσος (Λεμεσού) 18 αρχαιολογία 14, 17-19, 72, 121, 175, 185, 193, 195, 197-201, 217, 232 * Αριθμός μέ πλάγια γράμματα παραπέμπει σε υποσημείωση τής αντίστοιχης σελίδας. Αριθ μός σε αγκύλες παραπέμπει σε έμμεση αναφορά. [ 279 ]
Αρχίλοχος 117 Άρώνη, Μαίρη 67 Άσδραχας, Σπόρος 219 Άσίνη 117,121 Άτταλίδου, Κατερίνα 25, 38, 43, 97, 109, 223, 238, 245, 248, 252, 254-256 Άττεσλής, Στυλιανός 183, 186, 197 Αυστραλία 210 Άφέντρικα (Καρπασία) 195 Αφροδίτη 18, 20, 116, 142 Άχέρων 141 Βαγδάτη 120, 121 Βαλαωρίτης, Αριστοτέλης 243
Βαλτινός, Θανάσης 225, 246 Βαρκελώνη 125 Βαρώσι, βλ. Αμμόχωστος Βασίλι 93, 125 Βατυλή 49,50,204,216 Βελιγράδι πύργος Νεμπόισια 19 Βενετία 54,120,121,125,171, 232, 233 Βερολίνο 9,13,14, 24-35, 46, 51, 63, 68, 77, 78, 80, 83, 97,101,112,113,125, 180, 222, 223, 227, 228, 230, 231 Βιέννη 17, 24, 25, 28,
80, 92 Βικτωρία, βασίλισσα Ηνωμένου Βασι λείου 81-83,155, 157 Βίλνιους 232, 233 Βιργίλιος, βλ. Vergilius Βόσπορος 125 Βουδαπέστη 125 Βουκουρέστι 125 Βρετανική Σχολή Αθηνών, βλ. British School at Athens βυζαντινή τέχνη, αγιογραφία 51-53, 56, 201-202 Βύρων, Λόρδος, βλ. Byron, George Gordon Γαλάζη,
Πίτσα 75 Γαλανάκη, Ρέα 184 Γαλανός, Δημήτριος 84-85 Γαληνόπορνη 207 Γαραντούδης, Ευριπίδης 21 Γέναγρα 205, 207 Γεννάδιος, Ιωάννης 185 γερμανικό φοιτητικό κίνημα 14,30,32,33 Γεώργιος 5ος, βασιλιάς Ηνωμένου Βασι λείου 84 Γεώργιος δ Κύπριος ( Γρηγόριος Β' πατρι άρχης Κωνσταντινουπόλεως) 99-101 Γεώ
ργιοςδ Κύπριος, νεομάρτυρας 101-102 Γεώργιος δ Κύπριος, γεωγράφος 101 Γεωργίου, Γεώργιος Πόλ., βλ. Πόλ. Γε ωργίου, Γεώργιος Γιαλούσα 37, 39, 111 Γιαννακάκη, Ελένη 94 Γιαννόπουλος, Περικλής 165 Γκάνα 177 Γκανας, Μιχάλης 63-64 Γκλόρια (γκαλερί, Λευκωσία) 46 Γκότση, Γεωργία 225 Γόλγοι (ή Γολγοί)
18,142 Γόλγος 18 Γρίβας (Διγενής), Γεώργιος 208,209,210 γυναίκες, γυναικεία γραφή (βλ. καί σπου δές φύλου) 22-23,
37-39, 42, 75, 78, 81-82, 98, 152-153, 155, 156, 159, 180-220, 241-256 Δαμασκός 26, 35, 119, 139, 140 Δεληγιαννάκη, Ναταλία 168, 169 Δελχί 83, 125, 127 Δημητρακόπουλος, Φώτης 171 Δημόκριτος 147 Δήμου, Νίκος 216 διάκριση 37, 38 Διαμαντής, Αδαμάντιος 22, 23, 38, 46, 60, 96 Δούκα, Δέσποινα 163 Δούκας, Στρατής 246 Έγγονόπουλος, Νίκος 74 Έγκωμη 169, 170 εισβολή 1974 15, 23, 60, 68, 72, 73, 76, 77, 96-98, 111, 113, 114, 124, 127, 128, 148, 153, 154, 157, 158, 160, 161, 185, 186, 193, 195, 198, 203219,231,232,234,237,238,250,251
έκφρασις 132, 133, 147 Έλιοτ, Τ.Σ., βλ. Eliot, T.S. έλληνισμός, έλληνικότητα, «ελληνικός δρίζοντας» 10, 13, 19, 53, 60, 75-89, 98-99, 103, 105,112, 117, 118, 122, 150, 227, 231, 234, 236, 241, 250 Έλπήνωρ 50 Έλύτης, Όδυσσέας 16, 35, 55, 61, 73, 102, 163 ΕΟΚΑ (Εθνική Όργάνωσις Κυπρίων Αγωνιστών),
απελευθερωτικός αγώ νας 1955-1959 34, 76, 79, 86, 148, 159,197, 203, 208-211, 218 Επίδαυρος 111, 117, 118 Επτάνησα 52, 80, 89, 242 Εταιρεία Θεατρικής Ανάπτυξης Λεμεσού (ΕΘΑΛ) 68 Εύέλθων, βασιλιάς Σαλαμίνας τής Κύ πρου 89 Ευριπίδης 67, 68 (7κέτιόες), 96 [Τρωάδες) Έφεσος 99 Έφταγώνια 117 Ζάρκου,
Μαρίλη 226 Ζαφειριού, Λεύκιος 75 Ζιάκας, Γιώργος 67, 68 ζωγραφική, εικαστικές τέχνες 9, 13, 17, 18, 22, 25, 26, 39-40, 44-46, 48, 49, 51-54, 56, 63-65, 67, 73, 74, 97,133, 134, 138, 171, 175, 186, 193, 194, 201, 213, 222, 223, 227-231, 241, 246, 247, 248, 255, 256 Ηρόδοτος 89, 255 Θάσος 119, 121
Θεατρικός ’Οργανισμός Κύπρου (ΘΟΚ) 67-70 θέατρο 13, 36, 67-70, 204 Θεοδοσοπούλου, Μάρη 246 Θεόκρ!τος 142 Θεοτοκας, Γιώργος 163-168, 171, 174, 177-179 Θεοτοκόπουλος, Δομήνικος 51 Θεοφάνους, Γιώργος 42 Θεσσαλονίκη 22, 36, 61, 70, 74, 75, 77, 89,106, 125,194, 226, 233 Θέων 133 Θησέας, Θεοφύλακτος 150
Θράκη 119-121 Ίδάλιον 142 Ιεριχώ 119, 121 Ιεροσόλυμα 100, 119, 121, 139 Ινδία 78, 82-84, 85,119 Ίουλιανδς δ Παραβάτης 61,66 ’Ισραήλ 34, 35, 100 Ιωάννης δ Δαμασκηνός 51 ’Ιωάννης δ Κύπριος 54 Ίωαννίδης, Πάνος 94 Ίωάννου, Γιώργος 224-225, 232 Καβανόζης, Κώστας 224 Καβάφης, К. Π. 10, 45, 55, 58, 61,
6366, 71, 72, 76, 98-106,109,121-124, 127,142,190, 230-231, 239-240, 251 Καββαδίας, Νίκος 125 Καζαντζάκης, Νίκος
35 Κάιρο 26,65,125,172,185,188,195,201 Καϊρουάν 125 Καλαφάτης, Στρατός 225 Καλμοϋχος, Τάκης 72 Καμπούρογλου, Δημήτριος 186 Κανακαριά, εκκλησία (Παναγία Κανακαριά) 93,125 Κάνθος, Τηλέμαχος 46 Καπλάνη, Βικτωρία 129 Καραγιάν, Άνδρέας 46, 48, 63 Καραγιάννη, Σταύρος Σταύρου 203 Καραμπίνη-Таиров., Μιχαήλα 61 Καραντώνης, Άνδρέας 163 Καρατζας, ’Ιωάννης 20, 34 Καρατσαρέας, Πέτρος 86, 88 Καρέλλη, Ζωή 75 Καρπάσι, Καρπασία 41-43, 85, 90, 93, 97,114,156,159,193,194,198, 205, 206, 210, 213, 214, 216, 237, 238 Κατσίμπαλης, Γιώργος 163, 167 [28ι]
Κατσούρη, Ντίνα 75 Κέρκυρα 88, 89, 181, 187 Κερύνεια 66, 67, 82, 106, 155, 157, 158, 160 Κίνα 145 Κίνημα των Αδεσμεύτων 34, 84 Κληρίδης, Γλαύκος 218 Κοζάνη 13, 25, 92, 117 Κοινοπολιτεία 34, 76 Κόκκινα 208 Κοκκίνου, Λούλα 211 Κόντογλου, Φώτης 51 Κορνάρο, Αικατερίνη 120 Κουγιαλής, Θεοκλής 74-75
Κουρέας, Γαβριήλ 234 Κούρτοβικ, Δημοσθένης 231 Κοφίνου 208 Κοχλίας, βιβλιοπωλείο κα'ι εκδόσεις (Λευκωσία) 13, 36, 59, 62, 67, 7075, 183, 236 Κοχλίας, γκαλερί (Θεσσαλονίκη) 74, 75 Κοχλίας, περιοδικό (Θεσσαλονίκη) 74, 75 Κρήτη 60, 122,169, 237, 249 Κροκοδειλόπολη (βλ. καί Φαγιούμ) 45,65 Κυπριανός,
Αρχιεπίσκοπος 20, 116, 149-153, 160-161 Κωνσταντινούπολη 26, 27, 74, 99, 125, 139, 164, 171, 181, 196, 197, 231, 233, 234, 236 Λαιμού, Νατάσα 94 Λαμπρόπουλος, Βασίλης 105 Λανίτης, Γιώργος 223 Λάο Τσέ 52 Λάπηθος 81, 101, 155-157 Λάρνακα 28, 52, 58, 59, 62, 68, 82, 83, 111, 117, 127 Λαχας, Κώστας
74-75 Λεμεσός 13, 68, 98, 99, 111, 116, 117, 135, 141, 148 Λευκάδα 117, 140 Λευκωσία 9, 13, 14, 18, 20-22, 26-28, 30, 31, 34-36, 46, 49, 60, 62, 68, 70, 71, 72, 74, 75, 77, 83, 84, 94, 97, 99, 102-104, 111, 113, 114, 117, 135138, 143, 144, 149, 150, 152, 173, 175, 177, 183, 187, 189, 198, 204, 208,
212, 222, 223, 231-234, 236, 240, 254, 255 Λήμνος 117, 138 Λιπέρτης, Δημήτρης 149 Λονδίνο 76, 79, 87, 88, 94, 120, 121, 125,155,159,164,165,167,168,236 Λουίζος, Εύάγγελος 73,162-179,200,222 Λουρουτζίνα 209 Λυκαύγης, Άνθος 75 Λύση (Κύπρος) 175 μαγειρική 9, 37, 38-39, 40, 49, 61, 62, 64, 66, 92, 182,
201-202, 233, 236 «Μάης ’68», Παρίσι 34 Μακάριος Γ 84, 112, 218, 238 Μάκρη, Τερέζα («Κόρη των Αθηνών») 45, 70,
88, 89, 95,180-202, 222 Μακρής, Προκόπιος 181 Μακρίδης, Άγγελος 53, 92, 200 Μάλτα 181 Μαραγκός, Γιώργος 13, 24-25, 28, 32, [40], 79, 80, 116, 135, [136], [137], 148, [171], 183, 232 Μαραγκός, Δημήτρης (Μήτσος) 58, 7174, 200 Μαραγκού, Άννα 72 Μαραγκού (Χασάπη), Καίτη 13, 25, 43, 49, 75, 79, 92,116-117, [136], [137], [171] Μαρκίδης, Κυριάκος 183, 186 Μαρκορας, Γεράσιμος 242 Μαρωνίτης, Δ. N. 63 Μαχαιρας, Λεόντιος 15, 21, 42, 73, 77 Μελαχρινός, Απόστολος 58 Μένοικο 117,140 Μεσολόγγι 181, 183, 187, 190-192 μεταποικιακή λογοτεχνία καί θεωρία 21, 76, 78-89, 250 μετάφραση 29, 36, 37, 39, 57, 64, 65,
66, 69, 78, 85-88,102,103,109, HO, 208, 223, 231,236, 237 Μηχανικός, Παντελής 56-59, 96, 105 μίμηση, αντιγραφή 48-51, 62, 72, 166 Μιτσοτάκη, Κλαίρη 15, 21, 26, 27, 44, 48, 63, 97, 101, 121, 122, 123, 124, 127,128,154,190,223,238,241-256 Μιχαηλίδης, Βασίλης 60, 149, 150, 152, 154, 159, 160 Μολέσκης,
Γιώργος 75 Μόντης, Κώστας 60, 103, 105, 158 Μοσκώφ, Κωστής 64, 65, 75 Μπαμπασάκης, Γιώργος-Έκοφκς ЋШ Μπάρσκι, Βασίλειος Γρηγόροβιτς 55 Μπελαπάις 196 Μπέλιας, Άνδρέας 225 Μπενάρες (Βαρανάσι) 84, 85, 125, 128 Μπότσαρης, Μάρκος 187, 192 Μπρέχτ, Μπέρτολτ, βλ. Brecht, Bertolt Μυκήνες 79, 117 Μύρτου 23,
48, 205, 206, 207, 212, 217 Νάξος 125, 186, 237 Ναύπλιο 117, 141 Νεκρά Θάλασσα 119, 121 Νεόφυτος, μητροπολίτης Μόρφου 70 Νιάρχος, Θανάσης 174 Νικολαιδης, Νίκος Κ. 46, 105 Νικολάου-Χατζημιχαήλ, Νίκος 46, 62, 93, 124 Νοιολάου, Άργυρώ 71 Νικολάου, Θεοδόσης 46, 56, 58-59, 6162, 74, 105 Νικολάου,
Πολύβιος 75 Νικόλτσος, Πέτρος 226 ’Οδησσός 183, 197 ’Οκτωβριανά 1931 82, 169, 207 Όμηρος 132, 146 ονόματα 42-43, 74, 101, 166, 180, 186, 187,188, 190-192 όριενταλισμός 123, 250 Όρος Σινά 43, 119, 146 Όρφανίδης, Νίκος 75 Ούράνης, Κώστας 66 ’Οχρίδα 120, 121 «παγκόσμια λογοτεχνία» 35, 59, 76, 87, 89,
90, 98, 102,103, 106 Παιονίδου, Έλλη 74, 75 Πακιστάν 84 Παλαιστίνη 82, 100 Παλακτσόγλου, Μαρία 164 Παναγία του Ποταμού 53 Παναγιώτου, Άνδρέας 203 Παναγιώτου, Ευτυχία 103 πανεπιστήμιο, πανεπιστημιακή ερευνά καί σπουδές 13-15, 24, 25, 27, 29, 30, 32-34, 36, 59-64, 66, 71, 76,105, 106, 129, 163,
183,188, 201 Παπαδημητρίου, Έλλη 219 Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος 55, 59 Παπαϊωάννου, Δημήτρης 69 Παπαλεοντίου,
Λευτέρης 159, 160 παραμύθι 14, 36, 37, 43, 44, 52, 53, 75, 202 Παρίσι 25, 34, 103, 104, 198, 223, 236 Πασιαρδής, Μιχάλης 75 Πάτρα 117, 143, 144 Παύλα-21 (Hyphen-21) 87 Παύλου, Σάββας 168 Πάφος 43, 52, 117, 237 Πεδουλας 207 Πελέντρι 118 Πενταδάκτυλος 254-255 Πεντζίκης, Ν. Γ. 75 Πέργαμος 125 Περικλέους-Παπαδοπούλου, Ευρυδίκη 95 Πετρίδης, Πάρις 226 Πήλιο 117 Π ιερής, Μιχάλης 61 Πιερίδου, Ευη 177 Πλάτων 50, 84 Πλούταρχος 133 Πόλ. Γεωργίου, Γεώργιος 45-46, 213 Ποταμιά 205, 209, 215 Πράγα 34, 129
Πράσινη Γραμμή 9, 30, 31, 48, 77, 104, 137, 208, 215, 218, 231, 233, 234, 248, 254 Προύσα 125 Πωμός 237 Ρατζαστάν 119 Ρήγας Βελεστινλής (Φεραΐος) 14, 17-20, Σταυρός του Μισιρίκου 53 Στεφανίδης, Στέφανος 87 Στοκχόλμη 236 Συμεών, πατήρ 52 Συμφωνία Sykes-Picot (1916) 101 Συρία 10, 35, 95, 98-100, 122,
139 Ταχτσής, Κώστας 229 200 Τεκές τών δερβίσηδων (Λευκωσία) 35 Ρίτσος, Γιάννης 87, 102 τεχνολογία (βλ. καί φωτογραφία) 13, Ριχάρδος δ Λεοντόκαρδος 98-101 32, 36, 44-45, 48, 51, 76,89-94,106, Ρώμη 101,120,121 128,129, 204, 247 Σαββίδης, Γ. Π. 9, 36, 38, 52, 58-64, 73, Τζιόβας, Δημήτρης 165 74,
77,106,162,171 Τήνος 125 Σαβορνιάνο, βλ. Savorgnan, Giulio Τίβερης 141 Σάβος (ή Σάββας), παραπόταμος Δούνα τραύμα 15, 32, 70, 97, 104, 111, 124, βη 19 128, 154, 180, 192-195, 198, 205, Σαίξπηρ, Ούίλιαμ, βλ. Shakespeare, 206, 208, 212, 218, 219, 222, 223, William 231, 232, 234, 236, 238, 241, 243,
Σαλαμίνα (Κύπρος) 43, 89, 101 244, 250, 251 Σαμοθράκη 119, 121 Τριανταφύλλου, Σώτη 225 Σεπτεμβριανά 1955 197 Τρόοδος 54, 55, 201 Σερέφας, Σάκης 226 Τσακαλώτος, Θρασύβουλος 172-173 Σεφέρη, Μαρώ 62 Τσιανίκας, Μιχάλης 164 Σεφέρης, Γιώργος 15, 22, 50, 51, 56, Τσιτσόπουλος, Στέφανος 226 59-63, 66, 73,
76, 77, 86, 89, 100, Τυπάλδος, ’Ιούλιος 242 102, 111, 114, 115, 121, 126, 134, 'Ύδρα 111, 112 140, 162, 163, 168-170, 171, 173, Φαγιουμ (βλ. καί Κροκοδειλόπολη) 10, 177-179, 201, 249, 250 13, 45 Σιμωνίδης δ Κεΐος 133 Φάις, Μισέλ 15, 39, 184, 225, 232 Σινασδς 125 φασισμός, εθνικοσοσιαλισμός (βλ. καί
Σινόπουλος, Τάκης 111 Hitler, Adolf) 27, ЗО, 33, 80, 165, Σίσι Λασιθίου 122 193, 224, 228, 229 Σκαμπαρδώνης,
Γιώργος 75 Φικάρδου 117 Σμύρνη 129, 130 Φιλίππου, Φίλιππος 225 Σολωμός, Διονύσιος 52, 242-243 Φοίνικες, Φοινίκη 9, 18, 64 Σουδάν 81, 82, 176,177, 221 φωτογραφία 17, 25, 36, 48, 51, 66, 76, 78, 81, 95, 155, 157, 169, 170, 171, σπουδές φύλου (βλ. καί γυναικεία γραφή) 175, 176-178, 180, 207, 221-240, 28, 188 241, 247, 248, 252, 254, 255 Σρι Λάνκα (πρώην Κεϋλάνη) 21, 82-83, 255 Χαλεπας, Γιαννούλης 45 Χαραλαμπίδης, Αιμίλιος 204 Σταυρίδης, Φοίβος 56, 58-59, 61-63, 75 Σταυρινίδης, Ζήνων ÍS, 112,240,254,255 Χαραλαμπίδης, Κυριάκος 20, 37, 60, 61, [284]
75, 77-78, 96, 105, 148, 150, 151, 153, 154,156, 159, 160, 161, 184 Χαρτουλάρη, Μικέλα 95 Χατζηβασιλείου, Βαγγέλης 113 Χατζηδημητρίου, Κάτια 152, 153 Χατζόπουλος, Μιλτιάδης 94, 95 χιούμορ 15, 27, 28, 246, 249 Χίτλερ, Άδόλφος βλ. Hitler, Adolf Χιώτης, Θοδωρής 96 Χονγκ Κονγκ 82, 91, 125, 126 Χρυσόπουλος, Χρηστός 226, 232 Adil, Alev 234, 236 Agnon, Shmuel Yosef 33 Alasya, Halil Fikret 214 Allen, Heywood (Woody) 84 Amin, Shahid 219 Andra, Selma 36, 223, 227, 237, 238 Auerbach, Erich 51 Austen, Jane 255 Bakhtin, Mikhail 57 Baltėnas, Arūnas 36, 223, 227, 232 Barthes, Roland 166, 190, 225, 240, 244 Baudelaire, Charles 225 Beaton, Roderick 104-105,163 Benjamin, Walter 51,223-224,225,231 Black, John (ή James) (σύζυγος Τερέζας Μάκρη) 89, 181, 183, 187, 191, 192 Boghiguian, Anna 65 Bonhomme, Jean-François 225 Borges, Jorge Luis 74 Bowersock, G. W. 61 Brecht, Bertolt 68 British School at Athens 10, 36 Brodsky, Josef 232 Buber, Martin 87 Butor, Michel 230 Byron, George Gordon, Λόρδος 180-192 Cadava, Eduardo 224 Cartier-Bresson, Henri 228 Cesnola, Luigi Palma di 18-19, 71, 73 Chamberlayne, Tankerville H. 73, 198-200, 232 Çizenel, Emin 39, 53 Cixous, Hélène 188 Cochrane, Thomas 187 Constable, John 165 Derrida, Jacques 189, 225, 244, 245, 247 Durrell, Lawrence 90, 196-197 Dutschke, Rudi 33 Elgin, Thomas Bruce, Λόρδος 194, 195 Eliot, T.S. 57-59,91 Enzensberger, Hans Magnus (καί πε ριοδικό Kursbuch) ЗО Fauvel, Louis-François-Sébastien 185 flâneur 130, 225, 226, 231 Flaubert, Gustave 134, 141, 143 Fludernik, Monica 166 Forster, E. M. 83 Foucault, Michel 190, 244 Fowles, John 184 Freud,
Sigmund 28, 188, 238, 247 Gandhi, Mahatma 84 Geitmann-Άκριθάκη, Χλόη 227, 229 Genç, Gür 236 Godard, Maxime 230 Goethe, Johann Wolfgang von 35 Gramsci, Antonio 83 Gros, Frédéric 130-133, 135, 143 Gui, Ayshe 87 Gunnis, Rupert 198 Haus, Heinz-Uwe 68 Hitler, Adolf ЗО, 31, 33, 34,165, 193 Hobhouse, John 181 Hussein bin Ali, Σαρίφ της Μέκκας 101 Irigaray, Luce 188 Irons, Jeremy 184 Joyce, James 240, 255 Kant, Immanuel 131 Keeley, Edmund 102, 103 Kennedy, John F. 32 Keršytė-Josadė, Anelė 232
King’s College London 13, 86 Klee, Paul 74 Kristeva, Julia 188 Lacan,Jacques 188 Lodge, David 174 Lyotard, Jean-François 244 Martin, Donald 164 Mas Latrie, Louis de 73 Moore, Henry 120 Mountbatten, Edwina 84 Mountbatten, Louis 84 Nehrig-Κόκκα, Astrid 171, 173 Nehru, Jawaharlal 84 Nerval, Gérard de 131 Nietzsche, Friedrich 131 Ohnesorg, Benno 33 Pamuk, Orhan 188, 234 Pèrcopo, Luisa 234 Pinter, Harold 184 Rimbaud, Arthur 131, 147 Rosovsky, Henry 61 Rousseau, Jean-Jacques 131 Rudaki 35 Rumi 35 Sachs, Nelly 33 Said, Edward 123 Sartorius, Joachim 37, 65 Savorgnan, Giulio 21 Schiller, Friedrich 187-188, 243 Schliemann, Heinrich 18 Schneider, Peter 29, 30, 32, 33, 66 Scott-Stevenson, Andrew 81, 82, 155-157 Scott-Stevenson, Esme 81, 82, 106, 148,149, 155-161 Sebald, W. G. 193,224 Serter, Vehbi Zeki 214 Shakespeare, William 84, 232 Shepard, Sam 69-70 Sontag, Susan 34 Sterne, Laurence 134, 135, 141, 147 Streep, Meryl 184 subaltern 83, 84 Swaine, Leopold Victor 156, 159 Thoreau, Henry 129,131, 134 Tunzelmann, Alex von 84 Turner, J. M. W. 165 Valéry, Paul 74 Van Dyck, Anthony 165 Van Dyck, Karen 96, 104 Vergangenheitsbewältigung 32-34 Vergilius 200 Wieland, Christoph 147 Wolf, Rogan 87 Wood, James 165-166 Woolf, Virginia 134-135, 147, 188, 243-244, 252 Yaşın, Mehmet 104, 197, 232
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΜΑΡΑΓΚΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Προς άμνδράν ιδέαν 13, 15, 17-21, 29, 36, 41, 85, 86, 90, 91, 93, 96, 102, 109, 110, 123, 127, 128, 138, 149, 150, 160, 236, 247, 251 Περίπλους 85,90,92,109,125,127,128 Άγιος Φίλων 90, 92 Δεν της πήρα λουλούδια 49, 92 Έπιστρέφοντας 70-71 Ήχοι στο Δελχί 35,
83, 127 Θαλασσινό μήνυμα 90 Κανένα άλμα προς τα εμπρός 93-94 Λυθήτωσαν 91, 200 Μηνύματα άπο το Χονγκ Κονγκ 91, 125-126 Οί φοίνικες στο παράθυρο 90-91 Στο Βρετανικό Μουσείο με βροχή 78 Συρόμενα φύλλα 35 Τήνος 45 Το μυστήριο τοΰ κόσμου 83-85, 128 Φθινόπωρο στο Βερολίνο 29 Berlin Tiergarten 29 Τα
αλεξανδρινά 46, 85, 109, 125, 127 Τα αμετάφραστα 85, 109-110 Ήν 6 άνήρ 85 Οί ιστορίες τής Σαβοΰς 41, 42, 43, 85 Τα τής Κύπρου 14, 17, 19, 20, 53, 85, 90, 92, 93, 98, 109, 123-124, 149 Για τούς φίλους στο Βορρά 97, 104, 158, 193-194, 197-198, 200, 231-232 Διαβάζοντας τήν Esme Scott Stevenson 81-82,
106, 148-149, 155-160, 161 Έκ Λευκωσίας τής Ασίας 20, 34 Ή χαρουπιά στο Google 93, 124, 125 Μετά τήν τρικυμία 43 Ό φιλήσυχος Έρως 54 'Οδικός χάρτης 21, 82-83, 255 Οί ακτές τής Συρίας 35, 66, 76, 98-102 Οί συμβουλές τοΰ Κυπριανού 20, 66, 148-154,160-161 Τής Αγίας Αικατερίνης 43 Το προζύμι 38-39, 48,
75, 202 Τρόοδος 54-55,700 Ώς πότε 19-20 Divan 35, 36, 96, 109, 130, 138 Αρχή Ίνδίκτου 36, 46, 76, 109, 117119, 121, 122, 130,135, 138 Αλεξάνδρεια 50, 119, 139-140 Ανάμεσα Αγίας Ζώνης καί Σαριπόλου 141-142 Αρχή Ίνδίκτου 53 Για τελευταία φορά 117 Δέν έχω μπει ποτέ μου σέ καράβι 96-97, 117 Καθώς
γυρίζεις μέ καράβι άπο τήν Αίγυ πτο 96,117 Κατάστημα κυνηγετικών ειδών στήν Πά τρα 117, 143-144 Λευκάδα 117,
140-141 Μέρες τοΰ 1986 117, 121 Μέσα στα κάρπιμα δάση 117 Μεσημέρι στο Ναύπλιο 117, 141 Ό τελευταίος Λεμεσιανος 117 Όνειρετησία 35, 55, 139, 144, 147 Όποιος περάσει στήν άλλη όχθη 142-143 Πανηγύρι στο Μένοικο 117, 140 Σήμα χειμώνος 117-118 Στο δρόμο για τή Δαμασκό 119, 139 'Υπέρ αύτών 117, 138 * Βλ. επίσης σελ. 36-37 στον παρόντα τόμο. Ο'ι τίτλοι των έργων σε κάθε κατηγορία εμφα νίζονται μέ αλφαβητική σειρά, χωρισμένοι κατά συλλογές καί ενότητες.
Ποιήματα μιας άλλης εποχής 28, 29, 109, 110-111, 114 Βερολίνο στο Λόχονταμ 28, 112-113 Έβδομο γράμμα 55 Μέρες του 1967 28, 31 Πρώτο γράμμα 111 Σέ μυστικές ομάδες 111 Συνομιλίες 39 ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ Mtà στρώση άμμου 36, 52, 76, 146, 162 Ένας σβόλος χώμα 39 Ή πορεία 248 Μια στρώση άμμου 45, 71-74, 200
Μνημόσυνο Παντελή Μηχανικού 56-58 Τα άπό κήπων 10,36, 70, 76,106,109, 111,113,114,116,122,150,162,195 Ακόμα ενα καλοκαίρι 115 Αρχές του Σεπτέμβρη 111 Αυτά πού πρώτα γνωρίζεις 90, 111 Ένα φεγγάρι σαν κλωστή 113 Ή αναθεώρηση των ήμερων μου 90, 111, 195-196 Ή θάλασσα κατά το απόγευμα 111, 112 Θά
ξαναβρεϊς τα βήματά σου 111 Κοντεύει Μάρτης 115-116 Λυγαριά για να μή σέ ξεχνά 111 Μανδραγόρες στο κατώφλι μου 111 Μέ τήν υγρή ζωή σου 111 Μια ζωή πού να σέρνεται 115 Να μήν τελειώνεις μέ το παρελθόν 111 Πρόσφυγας άπό τήν Καρπασία 42, 111, 114 Στήν παραλία της Λεμεσού 111 Τής Άμμοχώστου 111 Το νέο
το μυστικό σου σώμα 50 Ό δαίμων τής πορνείας 15, 36 Divan 35,109,117,128 Αγία Αικατερίνη 43,777 Βροχή στή Φικαρδού 117 Ένα ιδιωτικό ποίημα 119-121 Ή Λευκωσία τον ’Ιούλιο 117 'Ιερουσαλήμ 119 Οί τριανταφυλλιές 87-88, 144-146, 197-198 Πατήρ Παύλος 43, 119, 144, 146 Στήν αύλή τού Αγίου Λαζάρου 117 Στούς
Άγιους Ήλιοφώτες 117 Voyage de l’astrolabe 29 Γεζονλ 15-17, 25, 27, 35, 36, 41, 45, 57, 68-69, 70, 72,88,90,95, 96,146, 162, 180-202, 222, 231, 251 Γιατρός από τη Βιέννη 24, 25, 27-28, 32, 36,39, 40, 44, 79-80,84, 92,171172, 183 Είναι ο πάνθηρας ζωντανός; 31, 33, 36, 46, 48, 51, 57, 68, 73, 80-81,
162163, 170-179, 189, 192-193, 209, 218, 221, 231, 240 Αποκριές στο Καζάφανι 39, 53 ΔΓ έσόπτρου 39, 49-50, 204,
216 Θάλασσα (βλ. καί Φωτογραφικά βιβλία, Θάλασσα) 74, 90, 237 Κτηματολόγιο Άμμοχώστου 75 Μια βραδιά μέ τύν Άλέξη (βλ. καί Φωτο γραφικά βιβλία, Μια νύχτα με τον Άλέξη) 26,30-31,230 Στό Κάβο-Γκρέκο 27, 43-44, 68, 248, 249 Συμπόσιο Καβάφη στήν Αλεξάνδρεια 64-65 Nicossienses (βλ. καί Φωτογραφικά βιβλία, Nicossienses) 24, 25, 27, 28, 31, 48, 53, 66, 73, 74, 79, 87, 135137, 144-146, 148, 185-186, 197200, 208, 240, 254-255 ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ (Βλ. επίσης τα αντίστοιχα διηγήματα τής συλλογής Ό δαίμων της πορνείας) Θάλασσα 36, 65, 96, 223, 227, 237-238 Μια νύχτα με τον A λέξη 36, 223, 227231, 248 Nicossienses 36, 65, 223, 227, 231-236 ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ Ό τσαγκάρης καί δ βασιλιάς 37 Παραμύθια της Κύπρον 37 Το παλικάρι με το τάσι
37 [ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ] Δεκαοκτώ αφηγήσεις 13, 22-24, 36-38, 40-42, 48, 64, 68, 76, 86, 88, 92, 9698, 104, 116,162, 203-220 ΔΙΑΦΟΡΑ αύτοβιογραφικό σημείωμα 13-15, 17, 19, 24, 25, 27, 28, 36, 45, 55, 59, 67, 71, 75, 88, 90, 92, 97, 105, 116,189, [227] «Για τόν Γιώργο Σαββίδη» 38, 61, 62 «Ή Νίκη Μαραγκού στήν
Αντιόχεια» 66-67 «Θαμμένοι σέ λέξεις. Νίκη Μαραγκού» 39-40, 52,148-149,184 Θεατρικός ’Οργανισμός Κύπρου. Τά πρώτα δέκα χρόνια, 1971-1981, επι μέλεια τόμου 67 «Ίκέτιδες», ποίημα 67-68 Μπρέχτ, Μπέρτολτ, Ή μάνα κουράγιο, πρόγραμμα παράστασης 68 «Ό Σεφέρης καί ή σχέση του μέ τον “μάστρο”. Απόψε ή
παρουσίαση του βιβλί ου Βαρνάβας Καλοστέφανος» 66 «Πρώτο αφιέρωμα στην Αμμόχωστο», εικαστικό έ'ργο 97 Συνταγές γιά την Κατερίνα 37, 38 «Το πέρασμα στήν Ινδία» 83-84 «Τυπωθήτω. Νίκη Μαραγκού» 15, 16 «Ayşe and Fatma» 42, 46, 64 Sartorius, Joachim, ’Αλεξάνδρεια, μετά φραση καί έπιμέλεια 37, 65
Schneider, Peter, «Ή τέχνη έχει πεθάνει. Λόγος προς τούς Γερμανούς αναγνώ στες καί τούς συγγραφείς τους», εισα γωγή καί μετάφραση 29-30, 32,33, 66 Shepard, Sam, «Γλώσσα, εικόνα καί εσωτερική βιβλιοθήκη», εισαγωγή καί μετάφραση 69-70 [ 289 ] F \ysr՝ischfe Stj-risbirøiothek |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Tampakakē, Polina ca. 20./21. Jh Maranku, Nikē 1948-2013 |
| author2_role | edt ill |
| author2_variant | p t pt n m nm |
| author_GND | (DE-588)1015436293 (DE-588)124551734 |
| author_facet | Tampakakē, Polina ca. 20./21. Jh Maranku, Nikē 1948-2013 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047304371 |
| contents | Bibliografie S. 261-277 und Indices S. 279-289 |
| ctrlnum | (OCoLC)1257810190 (DE-599)BVBBV047304371 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02490nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047304371</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210813 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210531s2019 a||| |||| 10||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786185248581</subfield><subfield code="9">978-618-5248-58-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1257810190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047304371</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku</subfield><subfield code="c">epimeleia Polina Tampakakē ; zōgraphia sto exōphyllo Nikē Maranku</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">fōnē Maragku</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">To Rodakio</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">289 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="e">Ein Beilage</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 261-277 und Indices S. 279-289</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Maranku, Nikē</subfield><subfield code="d">1948-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)124551734</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">Bretanikē Scholē Athēnōn</subfield><subfield code="y">23.09.2017</subfield><subfield code="z">Athen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maranku, Nikē</subfield><subfield code="d">1948-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)124551734</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tampakakē, Polina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015436293</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maranku, Nikē</subfield><subfield code="d">1948-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)124551734</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē. Logotechnia, technes kai istoria sto ergo tēs Nikēs Maranku</subfield><subfield code="d">2017</subfield><subfield code="c">Athen</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235895181</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210813</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032707471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5693</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Bretanikē Scholē Athēnōn 23.09.2017 Athen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift Bretanikē Scholē Athēnōn 23.09.2017 Athen |
| id | DE-604.BV047304371 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:24:16Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:08:20Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1235895181 |
| isbn | 9786185248581 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032707471 |
| oclc_num | 1257810190 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 289 Seiten Illustrationen Ein Beilage |
| psigel | BSB_NED_20210813 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | To Rodakio |
| record_format | marc |
| spelling | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku epimeleia Polina Tampakakē ; zōgraphia sto exōphyllo Nikē Maranku fōnē Maragku Athēna To Rodakio [2019] ©2019 289 Seiten Illustrationen Ein Beilage txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Bibliografie S. 261-277 und Indices S. 279-289 Maranku, Nikē 1948-2013 (DE-588)124551734 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Bretanikē Scholē Athēnōn 23.09.2017 Athen gnd-content Maranku, Nikē 1948-2013 (DE-588)124551734 p DE-604 Tampakakē, Polina ca. 20./21. Jh. (DE-588)1015436293 edt Maranku, Nikē 1948-2013 (DE-588)124551734 ill Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē. Logotechnia, technes kai istoria sto ergo tēs Nikēs Maranku 2017 Athen Sonstige (DE-588)1235895181 oth Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku Bibliografie S. 261-277 und Indices S. 279-289 Maranku, Nikē 1948-2013 (DE-588)124551734 gnd |
| subject_GND | (DE-588)124551734 (DE-588)1071861417 |
| title | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku |
| title_alt | fōnē Maragku |
| title_auth | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku |
| title_exact_search | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku |
| title_exact_search_txtP | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku |
| title_full | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku epimeleia Polina Tampakakē ; zōgraphia sto exōphyllo Nikē Maranku |
| title_fullStr | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku epimeleia Polina Tampakakē ; zōgraphia sto exōphyllo Nikē Maranku |
| title_full_unstemmed | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku epimeleia Polina Tampakakē ; zōgraphia sto exōphyllo Nikē Maranku |
| title_short | Kypros, gynaikeia phōnē kai mnēmē sto ergo tēs Nikēs Maranku |
| title_sort | kypros gynaikeia phone kai mneme sto ergo tes nikes maranku |
| topic | Maranku, Nikē 1948-2013 (DE-588)124551734 gnd |
| topic_facet | Maranku, Nikē 1948-2013 Konferenzschrift Bretanikē Scholē Athēnōn 23.09.2017 Athen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032707471&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tampakakepolina kyprosgynaikeiaphonekaimnemestoergotesnikesmaranku AT marankunike kyprosgynaikeiaphonekaimnemestoergotesnikesmaranku AT kyprosgynaikeiaphonekaimnemelogotechniatechneskaiistoriastoergotesnikesmarankuathen kyprosgynaikeiaphonekaimnemestoergotesnikesmaranku AT tampakakepolina fonemaragku AT marankunike fonemaragku AT kyprosgynaikeiaphonekaimnemelogotechniatechneskaiistoriastoergotesnikesmarankuathen fonemaragku |