Garuozos mūšis: šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Joniškis
Joniškio istorijos ir kultūros muziejus
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliogr.: p. 126-132 |
| Beschreibung: | 133 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme |
| ISBN: | 9789955323907 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047302513 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220411 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210528s2017 ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9789955323907 |9 978-9955-32-390-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268177135 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047302513 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Baranauskas, Tomas |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)1053629001 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Garuozos mūšis |b šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations |c Tomas Baranauskas |
| 246 | 1 | 1 | |a The battle of Garoza: sources and interpretations |
| 264 | 1 | |a Joniškis |b Joniškio istorijos ir kultūros muziejus |c 2017 | |
| 300 | |a 133 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliogr.: p. 126-132 | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 610 | 2 | 7 | |a Deutscher Orden |0 (DE-588)1017688-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1287 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreuzzüge |0 (DE-588)4073802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schlacht |0 (DE-588)4052531-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semgallen |g Volk |0 (DE-588)1101512709 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ikšk̜ile |0 (DE-588)4509149-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Livland |0 (DE-588)4036075-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ikšk̜ile |0 (DE-588)4509149-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Livland |0 (DE-588)4036075-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutscher Orden |0 (DE-588)1017688-3 |D b |
| 689 | 0 | 3 | |a Kreuzzüge |0 (DE-588)4073802-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Semgallen |g Volk |0 (DE-588)1101512709 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Schlacht |0 (DE-588)4052531-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1287 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220411 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032705658 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09022 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09022 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182484160610304 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS ļVADAS ............................................................................................................................................................ 7 I. ŠALTINIAI IR ISTORIOGRAFIJA .............................................................................................................. 9 1. Šaltiniai................................................................................................................................................ 9 2. Istoriografija....................................................................................................................................... 11 II. NAMEISIO KOVA DĖL LIETUVIŠKOS ŽIEMGALOS................................................................................ 20 1. Nameisio ir Gerhardo fon Kacenelenbogeno kova ........................................................................ 20 2. Nameisio ir Konrado fon Foichtvangeno kova ............................................................................... 25 3. Vislavo II intervencija ir Tervetes taika.............................................................................................. 27 4. Magistro Vilekino fon Endorfo paskyrimas...................................................................................... 28 5. Nameisio ir Traidenio epochos pabaiga........................................................................................... 30 III. NERAMI TAIKA IR JOS NUTRAUKIMAS................................................................................................ 32 1. Taika su Vokiečių ordinu: Lietuvos
valstybės politika po Traidenio ............................................... 32 2. Skarijoto žygis į Livoniją..................................................................................................................... 34 3. Kova dėl Tervetes ............................................................................................................................... 37 IV. 1287 METŲ KOVO KARINĖ KAMPANIJA IR GARUOZOS MŪŠIS........................................................ 41 1.Garuozos mūšio išvakarės: Rygos puolimas ........................................................................................ 41 2. Kapitula Rygoje................................................................................................................................... 42 3. Ikškilės puolimas ir kariuomenės mobilizavimas Kariuomenių dydžiai ir sudėtis ...................... 46 4. Mūšio laukas........................................................................................................................................ 47 5. Pasiruošimas mūšiui .......................................................................................................................... 51 6. Mūšis.................................................................................................................................................... 53 7. Šaltas pralaimėjusiųjų sutikimas Rygoje........................................................................................... 58 V. TREJŲ METŲ KARAS PO GARUOZOS MŪŠIO: PERGALĖ AR PRALAIMĖJIMAS?............................... 61 1.
Livonijos kryžiuočių jėgų atkūrimas.................................................................................................. 61 2. Kunono fon Hatenšteino žygis į pagalbą Heiligenbergui .............................................................. 62 3. Lietuvos kariuomenės keršto žygis į Livoniją................................................................................... 64 4. Pelužio išdavystė ............................................................................................................................... 67 5. Kruvinosios vestuvės.......................................................................................................................... 68 6. Ar 1290 m. buvo nukariauta Žiemgala? ........................................................................................... 70 IŠVADOS.......................................................................................................................................................... 1279-1290 M. ŽIEMGALOS KARO CHRONOLOGINĖ LENTELĖ.............................................................. ŠALTINIAI APIE GARUOZOS MŪŠĮ IR MAGISTRĄ VILEKINĄ...................................................................... THE BATTLE OF GAROZA: SOURCES AND INTERPRETATIONS (Summary).......................................... і · 78 80 83 124 ķ ŠALTINIAI IR LITERATŪRA .................ľ.. .. . /. і. .֊ 126
THE BATTLE OF GAROZA: SOURCES AND INTERPRETATIONS Summary The Battle of Garoza has been ignored by the Lithuanian historiography for many years. It even hasn t been acknowledged as an event of the Lithuanian history; therefore, its impact on the further course of the Lithuanian history hasn t been discussed. The battle has received more attention in Latvia, but even there it has been only as a local event of the Semigallian history disregarding the overall context of the fights against the Teutonic Order. The context of the battle namely the fights of the Semigallians in 1279-1290 is often overlooked in the Lithuanian historiography as well, which significantly distorts understanding of the abovementioned fights and the contemporary Lithuanian history in general. A chronological mess is another issue impeding a proper understanding of this period. Many dates assigned to the undated events described in the Livonian Rhymed Chronicle by the mainstream historiography still stem from the very first dating attempts of the 19th century. Dating of the events described in other contemporary sources, such as The Chronicle of the Prussian Land by Peter of Dusburg, the Chronicle of Galicia-Volhynia, and the claims of the Archbishop of Riga against the Teutonic Order, has issues as well. These issues have prevented identification of the true sequence of events and therefore impeded their proper assessment. On 5 March 1279 the Teutonic Order was smashed by the Lithuanians at the Battle of Aizkraukle (Ascheraden) and immediately afterwards the Semigallians rose in arms against its rule
under the leadership of Duke Nameisis. However, although the very fact of the uprising is undisputable, calling the subsequent fight in Semigallia as the last Semigallian uprising is not quite right. Nameisis didn t seek to establish an independent Semigallian state - under the given circumstances, that would have been a way to nowhere. He sought to make Semigallia a part of the Lithuanian state, because it was the only chance to safeguard it from the Teutonic oppression. This was done immediately after the beginning of the uprising: the Teutonic war captives were sent to the central Lithuania and Lithuanian army joined the fight. Nameisis followed the orders of Grand Duke Traidenis of Lithuania: his last campaign (the attack on Prussia in the autumn of 1281) is the best proof for that. Therefore, the abovementioned fights should be assessed as the fight of the Lithuanian state for 124 its territory, disregarding whether their individual episodes involved only the local Semigallian forces or the troops from other regions of Lithuania as well. The Battle of Garoza involved only the Semigallians, but the Samogitian army took part in the fights for the Tērvete Castle in the winter of 1286-1287, etc. The Peace Treaty of Tērvete concluded between Nameisis and the Teutonic Order in August 1281 was an important diplomatic victory achieved with the help of Prince Vitslav II of Rügen who was a notable participant of the crusade. This treaty gave a break the Semigallians. Moreover, with the help of Archbishop John I of Riga, Grand Duke Daumantas of Lithuania who replaced Traidenis
in the end of 1281 managed to extend the Peace of Tērvete onto Lithuania as a whole. Despite of the provocations on the Prussian frontier, a relative armistice lasted till 1286. The attempt of a peaceful coexistence with the Teutonic Order marked the rule of Daumantas and his successor Butigeidis - at least in the beginning. Therefore, the Lithuanian state turned a blind eye not only on the conquest of Sudowia finished by the Prussian branch of the Teutonic Order by the end of 1283 but also on the destruction on the castles of Bisenė and Grodno in 1284 which marked the beginning of the assault of the Lithuanian defense line built along the River Neman. However, the year 1283 which had been pompously proclaimed by Peter of Dusburg as a start of the war against the mighty, stubborn, and belligerent Lithuanians as for the end of 1283 was hardly a landmark, because the first assaults were followed by two relatively peaceful years. The true war between Lithuania and the Teutonic Order began in late 1286 in Semigallia, and the Battle of Garoza was the first victory of the Lithuanian side in this war. The overwhelming defeat of the Teutonic Knights of Livonia was caused by incompetent decisions and careless actions of the commanders. First, 15 knights were lost or incapacitated during the Semigallian assault on Riga on March 11 ; later, Livonian Land-master Willekin von Endorp went on pursuit of the Semigallian forces which attacked Ikšķile (Uexküll) withought having enough men for the fight; and finally, on March 26, the attempts to form the ranks on the battlefield were
undermined by the bravado of Volmar von Bernhausen making chaotic attacks on the Semigallians and leading the Teutonic formation into woods. After he was killed, Land-master Willekin was no longer able to restore the line; the Teutonic knights and their squires were surrounded, separated
from the horses which were left in the wood and eventually overwhelmed. In total, during the encounter near Riga on March 11 and at the Battle of Garoza, the Teutonic Order lost 49 knights (5 near Riga and 44 at Garoza) including Livonian Land-master Willekin von Endorp and his equal Spanish Land-comtur Volmar von Bernhausen.Therefore, the overall losses of March 1287 were equal to the losses of the knights at the Battle of Saule (Šiauliai) in 1236. The attack on Semigallia had ideological ramifications too. The archbishops of Riga John I and John II who favored the Semigallians were highly displeased by the course of events and that was one of the reasons which eventually led their successor John III into and open war against the Teutonic Order and an alliance with Lithuania in 1298. Moreover, the breach of the Treaty of Tērvete instigated Prince Vitslav II of Rügen to establish contacts with the Prussians who sought his support against the Teutonic Order too. In early 1289, Semigallia and Lithuania as a whole suffered a major blow: 70 Lithuanian dukes (including the Semigallian ones) were slaughtered during a stealth attack of the Teutonic Order organized with the help of a traitor Pelluse during the wedding presumably between the future Grand Duke Gediminas who then was one of the minor members of the ruling dynasty and a daughter of the Samogitian senior duke or Elder (the groom and the bride were captured and therefore survived). The massacre of the Semigallian nobility was condemned in the circle of the archbishop of Riga and later included into the claim against the
Teutonic Order presented to the Pope in 1310. As for Lithuania, the bloody wedding was the pivotal point which made Grad Duke Butigeidis to forsake any hopes about a peaceful coexistence with the Teutonic Order and choose an uncompromised war. All these developments imply that the Battle of Garoza has to be assessed otherwise, than it has been done in the historiography so far.The victory achieved in this battle and the subsequent fights which continued till 1290 stopped the advance of the Teutonic Order in Semigallia. Moreover, the subsequent fights forced the Teutonic Order to leave the Heiligenberg Castle which had been the strategic goal of the Semigallians at the Battle of Garoza. And although the northern half of Semigallia was devastated and abandoned, its southern half remained a part of the Lithuanian state. In 1290, Livonian Land-master Halt started deve loping a new basis for the attacks on Lithuania in Courland using the castles of Kuldīga (Goldingen) and Embūte (Amboten). Meanwhile, the Prussian landmaster Meinhard von Kverfurt established a similar basis at the Castle of Ragnit on the Neman River. The plans both land-masters developed for the further offensive against Lithuania tuned away from Semigallia and it was forgotten for three decades. Grand Duke Gediminas of Lithuania also used the title of the lord and duke of Semigallia in 1323 and this was neither a coincidence, nor a nominal claim. The Teutonic Order began to strike roots in the northern Semigallia only since 1321 and the process which involved several setbacks took the whole 14th century.
However, the southern Semigallia got integrated into Lithuania and still makes its integral part. This is the main result of the Battle of Garoza and the subsequent fights.
ŠALTINIAI IR LITERATŪRA Šaltiniai Arbusow, 1889 - Arbusow L. Grundriß der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, Mitau, 1889 (= 2 Auflage, Mitau, 1890). Dlugossii, 1873 - Joannis Dlugossii, Senioris Canonici Cracoviensis, Opera omnia, Cracoviae, 1873, t. 11: Arbusow, 1908 - Arbusow L. Grundriß der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. З-te, umgearbeitete Auflage, Riga, 1908. Dlugossii, 1975 - loannis Dlugossii Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae, Varsaviae, 1975, Lib. 7-8. Arbusow, 1918 - Arbusow L. Grundriß der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. 4-te, verbesserte und ergänzte Auflage, Riga, 1918. Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. Arndt, 1753 - Arndt J. G. Der Liefländischen Chronik Andrer Theil von Liefland unter seinen Herren Meistern, welche die alte Geschichte des Ordens und der benachbarten Völkererleutert, Halle, 1753. Brevern, 1842 - Urkunden zur Geschichte des Bisthums Reval, mitgetheilt und bevorwortet von G. von Brevern, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, herausgegeben von F. G. v. Bunge, Dorpat, 1842, Bd. 1, S. 239-321. BRMŠ, 1996 - Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai = Sources of Baltic religion and mythology = Quellen der baltischen Religion und Mythologie, sudarė N. Vėlius, Vilnius, 1996,1.1. Bunge, 1845 - Herrmeisterchronik und der Chronik der rigischen Erzbischöfe, hrsg. F G. v. Bunge, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Dorpat, 1845, Bd. 4, s. 291-300. Bunge, 1846 - Fortgesetzte Mittheilung kurzgefaßter alter Chroniken, [hrsg. F. G. v. Bunge], Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands,
Dorpat, 1846, Bd. 5, Heft 2, S. 172-186. Canonici, 1861 - Canonici Sambiensis Epitome gestorům Prussie, herausgegeben von M. Toeppen, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1861, Bd. 1, p. 272-290. Canonici, 1866 - Canonici Sambiensis annales, ed. W. Arndt, Monumenta Germaniae Historka, ed. G. H. Pertz, Hannoverae, 1866, Scriptorum 1.19, p. 696-708. Chartularium, 2003 - Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans = Gedimino laiškai, tekstus, vertimus bei komentarus parengė S. C. Rowell, Vilnius, 2003. Históriáé Polonicae libri XII: t. 2, Libri 5-8. Dünamünde, 1863 - Die Chronik von Dünamünde, 139-142. Dünamünder, 1845 - Kleine Dünamünder Chronik v. J. 1211-1348, hrsg. W. Arndt, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Dorpat, 1845, Bd. 4, s. 269-272. Dunemundenses, 1866 - Annales Dunemundenses, ed. W. Arndt, Monumenta Germaniae Historica, ed. G. H. Pertz, Hannoverae, 1866, Scriptorum 1.19, p. 708-709. Dusburgk, 2007 - Petrus de Dusburgk. Chronica terrae Prussiae = Piotr z Dusburga. Kronika ziemi Pruskiej, ed. J. Wenta et S. Wyszomirski, Cracoviae, 2007. (Monumenta Poloniae historica. Nova series, 1.13). Dusburgietis, 1985 - Petras Dusburgietis. Prūsijos žemės kronika, parengė Romas Batūra, vertė Leonas Valkūnas, Vilnius, 1985. ELK, 2005 - Eiliuotoji Livonijos kronika, iš senosios vokiečių kalbos išvertė P. Žadeikis, vertimą patikslino, suredagavo ir paaiškino R. Petrauskas, Mindaugo knyga: istorijos šaltiniai apie Lietuvos karalių, parengė ir į lietuvių kalbą išvertė D. Antanavičius, D. Baronas, A. Dubonis (ats. sudarytojas), R.
Petrauskas, Vilnius, 2005, p. 191-365. Fabricius, 1795 - Dionysii Fabricii, praepositi pontificii Felinensis, Livonicae históriáé compendiosa series..., curante Gustavo Bergmann, Stanno Ruiensi, 1795. Fabricius, 1848 - Dionysii Fabricii, praepositi pontificii Felinensis, Livonicae históriáé compendiosa series..., curante Gustavo Bergmann, Scriptores rerum Livonicarum, Riga und Leipzig, 1848, Bd. 2, p. 427-510. Fabricius, 2010 - Fabricius D. Liivimaa ajaloo lühiülevaade... = Dionysii Fabricii Livonicae históriáé compendiosa series..., tõlkinud J. Unt, toimetanud К. Tafenau. E. Tarvel, [Tartu], 2010. Chytraeus, 1589 - Chytraeus D. Vandalia Regionům Grefenthal, 1847 - Grefenthal В. Livländische Chronik, nach der Handschrift der königlichen Bibliothek in Dresden, herausgegeben von F. G. von Bunge, ad mare Balthicum, Pomeraniae, Prvßiae, Livoniae, Moscouiae, Poloniae vicinarum aliquot gentium Principes, statüm Reipublicae ecclesiae, patrum nõtra memoria, summatim exponens, Rostochij, 1589. Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurland s dienen, Riga und Leipzig, 1847, Bd. 5, S. 1 -123. 126
Hiärn, 1794 - H iärn T. Ehst-, Liv- und Lettländische Geschichte: nach der Originalhandschrift herausgegeben, Mitau, 1794,11. LPŽ, 1989 - Lietuvių pavardžių žodynas, aut. A. Vanagas, V. Maciejauskienė, M. Razmukaitė, Vilnius, 1989, t. [2]: Hiärn, 1835 ֊ Thomae Hiärn s Ehst-, Lyf- und Lettlaendische Geschichte, herausgegeben von C. E. Napiersky, Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurlands dienen, Riga-Dorpat-Leipzig, 1835, Bd. 1. LR, 1817 - Fragment einer Urkunde der ältesten Livländischen Geschichte in Versen, aus der OriginalHandschrift zum Druck befördert, mit einigen Erläuterungen und einem Glossar versehen von L. Bergmann, Riga, 1817. Höhlbaum, 1883 - Höhlbaum K., Die Annalen von Dünamünde, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 1883,8, S. 612-615. Horner, 1551 - Livoniae historia in compendium ex Annalibus contracta, a Thoma Homero Egrano; De sacrificiis et idolatria veterum Livonum Borussorum libellus, Joannis Menecii. Regiomonti, 1551, http:// data.onb.ac.at/ABO/%2BZ166239909 . Horner, 1562 ֊ Livoniae historia in compendium ex Annalibus contracta, a Thoma Hornero Egrano; De sacrificiis et idolatría veterum Livonum Borussorum libellus, Joannis Menecii. Vitebergae, 1562. Horner, 1848 - Livoniae historia in compendium ex annalibus contracta, a Thoma Hornero Egrano, Scriptores Rerum Livonicarum: Sammlung Der Wichtigsten Chroniken Und Geschichtsdenkmale von Liv-, Ehst- und Kurland. Riga und Leipzig,
1848, Bd. 2, S. 371-392. Jüngere, 1874 - Die Jüngere Hochmeisterchronik, herausgegeben von T. Hirsch, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1874, Bd. 5, p. 1 -148. Karte, 1917 - Karte des westlichen Russlands 1:100 000, herausheheben von der Preußischen Landesaufnahme, 1917, http://easteurotopo.org/indices/kdwr , Gross Ekkau-015. Kelch, 1695 - Kelch Ch. Liefländische Historia, oderKurtze Beschreibung der Denkwürdigsten Kriegs- und FriedensGeschichte Esth- Lief- und Lettlandes..., Revali, 1695. Kojelavičius, 1989 - Vijūkas-Kojelavičius A. Lietuvos istorija. Pirma ir antra dalis, iš lotynų kalbos vertė L. Valkūnas, Vilnius, 1989. Koialowicz, 1650 - Wiiuk Koialowicz A. Históriáé Litvanae Pars prior: De rebvs Litvanorvm ante susceptam Christianom relogionem, conjunctionemque Magni Ltvaniae Ducatus cum Regno Poloniae, libri novem, Dantisci, 1650, http://www.epaveldas.lt/vbspi/ biRecord.do?biRecordld=109б29 . Livländische, 1849 - Livländische und insbesondere Rigische Urkunden vermischten Inhalts, aus dem 13. Jahrhundert, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1849, Bd. 4, S. 357-435. L-t. LR, 1844 - Livländische Reimchronik, herausgegeben von F. Pfeiffer, Stuttgart, 1844. LR, 1848 - Die Livländische Reimchronik von Dittlieb von Alnpeke, in das Hochdeutsche übertragen und mit Anmerkungen versehen von E. Meyer, Reval, 1848. LR, 1853 - Ditleb s von Alnpeke Livländische Reimchronik, nach dem Bergmannsche Drucke mit den Ergänzungen und den abweichenden Lesearten der Heidelberger Handschrift neu bearbeitet und herausgegeben [von C. E. Napiersky und Th.
Kallmeyer], Scriptores rerum Livonicarum, Riga; Leipzig, 1853, Bd. 1, p. 491-783. LR, 1876 - Livländische Reimchronik mit Anmerkungen, Namenverzeichnis und Glossar, herausgegeben von Leo Meyer, Paderborn, 1876. LUB, 1853 - Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch, herausgegeben von F. G. von Bunge, Reval, 1853, Bd. 1. LUB, 1857 - Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch, herausgegeben von F. G. von Bunge, Reval, 1857, Bd. 3. LUB, 1873 - Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch, herausgegeben von F. G. von Bunge, Riga, 1873, Bd. 6. Marburg, 1863 - Marburg W. Die Chronik Wigands von Marburg, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. 429-662. Mūrinius, 1582 - Mūrinius M. Kronika mistrzów pruskich ná polskie z niemieckiego przełożona, z rozmaitych Kronik zebranych, w Thoruniu, 1582. Napiersky, 1851 - Fortgesetzte Mittheilung alter livländischen Ordens-Chroniken, [hrsg. von C. E. Napiersky], Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Reval, 1851, Bd. 6, S. 288-304. Napiersky, 1861 a - Deutsche Chronik vom livländischen Orden der Schwertbrüder und der Brüder des deutschen hauses zu Jerusalem, hrsg. von C. E. v. Napiersky, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Reval, 1861, Bd. 8, s. 66-72. Napiersky, 1861b- Meisterchronik Johann Sander s, hg. v. C. E. v. Napiersky, Archiv für die Geschichte Liv-, Esthund Curlands, Reval, 1861, Bd. 8, s. 268-283. Perlbach, 1877 - Perlbach M. Deutsch-Ordens Necrologe, Forschungen zur Deutschen Geschichte, Göttingen, 1877, Bd. 17, S. 357-371. 127
PUB, 1909 - Preußisches Urkundenbuch. Politische (allgemeine) Abteilung, Königsberg, 1909, Bd. 1, Hälfte 2, bearbeitet von A. Seraphim. Renner, 1876 - Johann Renner s Livlädische Historien, herausgegeben von R. Hausmann und K. Höhlbaum. Göttingen, 1876. Rigische, 1872 - Das Rigische Schuldbuch (1286-1352), hrsg. von H. Hildebrand, St. Petersburg, 1872. Ronneburg, 1863 - Die Annalen und das Necrologium von Ronneburg, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. 142-148. Stapel, 2017 - Stapel R. The late Fifteenth-Century Utrecht Chronicle of the Teutonic Order: manuscripts, sources, and authorship, Leiden, 2017, http://hdl. handle.net/1887/45782 . Statuten, 1890 - Die Statuten des Deutschen Ordens nach den ältesten Handschriften, herausgegeben von M. Perlbach, Halle, 1890. Stryjkowski, 1582 - Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi, W Królewcu, 1582. Stryjkowski, 1766 - Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi, W Warszawie, 1766. Russow, 1578 - Chronica der Provintz Lyfflandt... dorch Balthasar Rüssowen Reualiensem... Rostock, 1578. Stryjkowski, 1846 - Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi, Warszawa, 1846,1.1. Russow, 1584 - Chronica der Provintz Lyfflandt... dorch Balthasar Russowen Reualiensem... 1584. Strubicz, 1727 - Strubicz M. Brevis atque accurata Livoniae ducatus descriptio historico-geographica: ad ecclesiasticam profanam in primis ordinum Johannitarum, Teutonicorum Templariorum faciens historiam, ė MSto suo vetustissimo eruta ac in lucern protracta â Justo Laurentio Diezio,
1727. Russow, 1848 - Chronica der Provintz Lyfflandt... dorch Balthasar Russowen, Scriptores Rerum Livonicarum: Sammlung Der Wichtigsten Chroniken Und Geschichtsdenkmale von Liv-, Ehst- und Kurland. Riga und Leipzig, 1848, Bd. 2, S. 1-194. SA, 2015 - Šėlos aktai = Acta Seloniae, parengė, vertė ir komentavo T. Baranauskas, Pasvalys-Joniškis, 2015. Schurzfleisch, 1701 - Schurzfleisch H. L. Historia Ensiferorvm, Ordinis Tevtonici Livonorvm, Vitembergae, 1701. Schütz, 1592 ֊ Schütz C. Historia Rervm Prvssicarvm, Das ist, Warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Lande Preüssen, jrer gelegenheit, namen vnd teilunge, von den eitesten Königen an..., Darinnen auch Die Ankunfft vnd erbawung der Königlichen Stad Dantzig..., zu Zerbst, 1592. Schütz, 1599 - Schütz C. Historia Rervm Prvssicarvm, Das ist, Warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Lande Preüssen, jrer gelegenheit, namen vnd teilunge, von den eitesten Königen an..., Darinnen auch Die Ankunfft vnd erbawung der Königlichen Stad Dantzig...; Hierzu ist kommen eine Continuation der Preusischen Chronica, von der zeit an, da M. Caspar Schützen Historia endet, nemlich von dem 1525. Jahr biß auff gegenwertige zeit, durch Herrn D. Dauidem Chytraeum; Item eigentliche vnd außführliche Beschreibung des Krieges, so der großmechtigste Fürst Stephanus der Erste, König in Polen, Anno 1577. wider die Stadt Dantzig geführet..., durch Georgium Knoff den Eltern, 1599. Sylva, 1853 - Sylva documentorum, devictam a Saxonibus et ad sacra Chriastianorum traductam Livoniam illustrantium, et dictis notis facientium fidem, cum addimento,
animadversiones nonnullas adiecit C. E. Napiersky, Scriptores rerum Livonicarum, Riga; Leipzig, 1853, Bd. 1, p. 313-418. SLVA, 1937 - Senās Latvijas vēstures avoti, red. A. Švābe, Rīgā, 1937, burtn. 1. 128 Vartbergé, 1991 - Hermanas iš Vartbergės. Livonijos kronika, Henrikas Latvis. Hermanas
Vartbergė. Livonijos kronikos, iš lotynų kalbos vertė, įvadą ir paaiškinimus parašė J. Jurginis, Vilnius, 1991, p. 153-223. Vartberge, 2005 - Vartberges Hermaņa Livonijas hronika = Hermanni de Wartberge chronicon Livoniae, no latīņu valodas tulkojis, priekšvārdu un komentārus sarakstījis Ē.
Mugurēvičs, Riga, 2005. Wartberge, 1863 - Hermani de Wartberge Chronicon Livoniae, herausgegeben von E. Strehlke, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. 9-116. Veteris, 1710 - Veteris aevi analecta. Tomus X, quo continentur Equestris Ordinis Teutonici chronicon, ... Ex MS.
Trajectensi, cujus Auctor incertus..., primus in lucern edidit A. Matthaeus, Lugduni Batavorum, 1710. Zeugenverhör, 1912 - Dos Zeugenverhör des Franciscus de Mollano (1312): Quellen zur Geschichte des Deutschen Ordens, bearbeitet von A. Seraphim, Königsberg i. Pr., 1912. ŽA, 2014 - Žiemgalos
aktai=Acta Semigalliae, parengė, vertė ir komentavo T. Baranauskas, Joniškis, 2014. ГВЛ, 2005 - Галицко-Волынская летопись. Текст, комментарий, исследование, сост. Н. Ф. Котляр, В. Ю. Франчук, А. Г. Плахонин, под ред. Н. Ф. Котлара, Санкт-Петербург, 2005. Ипатьевская, 1908 - Ипатьевская летопись,
Полное собрание русских летописей, С-Петербург, 1908 (Москва, 1962,1998), т. 2. Лаврентьевская, 1927 - Лаврентьевская летопись, Полное
собрание русских летописей. Изд. 2, Ленин град, 1885, т. 1, вып. 2: Суздальская летопись по Лаврентьевскому списку.
Летописный, 1885 - Летописный сборник, именуе мый Патриаршею или Никоновскою летописью, Полное собрание русских летописей, Санкт Пе тербург, 1885, т. 10. Лицевой, 2013 - Лицевой летописный свод XVI века. Русь (1248-1297от ВХ). Книга 6, Москва, 2021 (i. е. 2013). Лицевой, 2014 - Лицевой летописный
свод XVI века. Русская летописная история. Книга б (1242-1289 гг.), Москва, 2014, http://www.akteon-elib.ru/LITsleVOILleTOPISNYl-SVOD-Russkaya-letopisnaya-istoriyaKniga-6 . Literatūra Bachem, 1802 - Bachem K. J. Versuch einer Chronologie der Hochmeister des teutschen Ordens vom Jahr 1190. bis 1802,
mit synchronistischer Uebersicht der Ordensmeister in Teutschland, Herren-Meister in Liefland, und Landmeisterin Preussen, Münster, 1802. Balčiūnaitis, 2013 - Balčiūnaitis G. Atgal į 1287-uosius. Žiemgalių pergalė, neatnesusi laisvės, Darbas, 2013 03 23, p. 5,
http://www.pasvalys.lt/downloads/muziejus/ Muziejus_spaudoje/2013/kovas_01 ,pdf . Balčiūnaitis, 2014 - Balčiūnaitis G. Į Pasvalį trum pam sugrįžo žiemgalių dvasia, Darbas, 2014 06 05, p. 5, http://pasvalio.krasto.info/2014/06/11/pasvaltrumpam-sugro-iemgali-dvasia . Balodis, 1935 - Balodis F.
Latvieši citu tautu starpā. „Lauksaimniecības nedēļā nolasīts referāts, Latvijas kareivis, 5. martā 1935. g., nr. 54, p. 4. Baranauskas, 2003 - Baranauskas T. Lietuvos medi nės pilys rašytinių šaltinių duomenimis, Lietuvos archeologija, Vilnius, 2003, t. 24, p. 57-106. Baranauskas, 2010 -
Baranauskas T. Kur buvo žiemgalių Silenės žemė?, Florilegium Lithuanum: mokslinių straipsnių rinkinys, Vilnius, 2010, p. 194-206. Baranauskas, 2017 -
Baranauskas T. Garuozos mūšio laukuose - barbariškai naikinamos istorijos pėdsakai, Alkas.lt, 2017 08 01, http://alkas.lt/2017/08/01/tbaranauskas-garuozos-musio-laukuose-barbariskainaikinamos-istorijos-pedsakai . Baranauskas, Zabiela, 2016 - Baranauskas T., Zabiela G. Saulės mūšio pėdsakų paieškos, Vilnius, 2016. Baranauskienė, 2010 - Baranauskienė I. Durbės mūšis: istorija, priežastys, pasekmės, Telšiai, 2010. Baranauskienė, 2016 - Baranauskienė I. Žemaitija kovų su kryžiuočiais epochoje (magistro darbas) / Lietuvos edukologijos universitetas. Istorijos fakultetas. Visuotinės istorijos katedra, Vilnius, 2016, http:// gs.elaba.lt/object/elaba:16047758 . Baronas, Dubonis, Petrauskas, 2011 - Baronas D., DubonisA., PetrauskasR.Lietuvosistorija.llltomas:Xllla.1385 m. Valstybės iškilimas tarp Rytų ir Vakarų, Vilnius, 2011. Batūra, 1975 ֊ Batūra R. Lietuva tautų kovoje prieš Aukso ordą. Nuo Batu antplūdžio iki mūšio prie Mėlynųjų Vandenų, Vilnius, 1975. Batūra, 2005 - Batūra R. Lietuvos pergalė Šiaulių (Saulės) mūšyje 1236 m.: mūšio tarptautinė reikšmė, atminties tradicija, mūšio laukas ir memorialas, Šiauliai, 2005. Benninghoven, 1965 - Benninghoven F. Der Orden der Schwertbrüder. Fratres Milicie Christi de Livonia, Köln, 1965. Biļķins, 1960 - Biļķins V. Zemgaliešu brīvības cīņas, Lincoln, 1960. Biļķins, 1973 - Biļķins V. Zemgaliešu brīvības cīņas. Otrs papildināts izdevums, Mineapole, 1973. Bitaitis, 2013 - Bitaitis A. Garuozos šilo mūšis, Žemygala, 2013 m. Nr. 1 -2 (15-16), p. 82-86. Bitaitis, 2017 - Bitaitis A. Paminėtas paskutinysis žiemgalių sukilimas ir Garuozos šilo
mūšis, Alkas.lt, 2017 04 07, http://alkas.lt/2017/04/07/paminetaspaskutinysis-ziemgaliu-sukilimas-ir-garuozos-silomusis (taip pat: Lietuvos aidas, 2017 0411, p. 1 ). Błaszczyk, 1998 - Błaszczyk G. Dzieje stosunków polskolitewskich od czasów najdawniejszych do współczesności, Poznań, 1998,1.1 : Trudne początki. Bonnell, 1862 - Bonnell E. Russisch-Liwländische Chronographie von der Mitte des Neunten Jahrhunderts bis zum Jahre 1410, St. Petersburg, 1862. Būga, 1958 - Būga K. Rinktiniai Raštai, Vilnius, 1958,1.1. Būga, 1961 -Būga K. Rinktiniai Raštai, Vilnius, 1961, t. 3. Bunge, 1877 - Bunge F. G. Das Herzogthum Estland unter den Königen von Dänemark, Gotha, 1877. Caune, Ose, 2004 - Caune A., Ose I. Latvijas 12. gadsimta beigu - 17. gadsimta vācu piju leksikons, Rīga, 2004. (Latvijas viduslaiku pilis; 4). Christiansen, 1997 - Christiansen E. The Northern Crusades, the Baltic and the Catholic Frontier, 1100-1525, New edition, London, etc.: Penguin Books, 1997. Chudziński, 1917-Chudziński E. Die Eroberung Kurlands durch den Deutschen Orden im 13. Jahrhundert, BornaLeipzig, 1917. Daukantas, 1893 - Daukantas S. Lietuvos istorija, Plymouth, 1893, kn. 1: Nū seniausių gadynių iki Gediminui D. L. K., paraszyta 1850 m. Daukantas, 1976a - Daukantas S. Darbai senųjų lietuvių ir žemaičių, Daukantas S. Raštai, Vilnius, 1976,1.1, p. 33-400. 129
Daukantas, 1976b - Daukantas S. Pasakojimas apie veikalus lietuvių tautos senovėje, Daukantas S. Raštai, Vilnius, 1976, t. 2, p. 5-706. Gudavičius, 1999b - Gudavičius E. Paskutinysis žiemgalių sukilimas, Žiemgalos krašto praeitis, Kaunas, 1999, [d.] 2: Žiemgala: straipsnių rinkinys, p. 31-43. Daukantas, 1995 - Daukantas S. Istorija žemaitiška, Vilnius, 1995. Ivinskis, 1978 - Ivinskis Z. Lietuvos istorija. Iki Vytauto Didžiojo mirties, Roma, 1978 (fot. leid. Vilnius, 1991). Dediala, 2012a - Dediala R. Apie nežinomąjį Daumantą, Alkas.lt, 2012 12 15, http://alkas.lt/2012/12/15/rdediala-apie-nezinomaji-daumanta . Jankauskas, 2010 - Jankauskas V. Gediminaičių dinastijos vaidmuo organizuojant karo veiksmus Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje XIV a., Karo archyvas, Vilnius, 2010, t. 25, p. 4-28. Dediala, 2012b - Dediala R. 1279 metai, arba kaip mes skriaudėm Ordiną, Alkas.lt, 2012 03 04, http://alkas. lt/2012/03/04/r-dediala-1279-metai-arba-kaip-messkriaudem-ordina . Dediala, 2013 - Dediala R. Šis bei tas apie 1287 metų Garuozos mūšį, Alkas.lt, 2013 05 17, http://alkas. lt/2013/05/17/r-dediala-sis-bei-tas-apie-1287-metugaruozos-musi . Dreimanis, 1934a - Dreimanis P. Zemgaļu varonīgo cīņu pēdējais posms. Militārais Apskats, 1934, nr. 5, p. 813-819. Dreimanis, 1934b - Dreimanis P. Senlatvijas politiskā iekārta un zemgaļu simtgadu cīņas, Jelgava, 1934. Dubonis, 2009 - Dubonis A. Traidenis: monarcho valdžios atkūrimas Lietuvoje 1268-1282, Vilnius, 2009. Engelmann, 1860 - Engelmann A. Chronologische Forschungen auf dem Gebiete der russischen und livländischen Geschichte des 13. udn
14. Jahrhunderts, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est und Kurlands, 1860, Bd. 9, S. 317-563. Ērglis, 1936 - Ērglis R. Zemgales neatkarības vēsture, Rīga, 1936. Ērglis, 1937 - Ērglis R. Garozas kaujas 650 gadu atcerei, Brīvās zemes Ilustrētais pielikums, 8. aprīlī 1937, nr. 13, Ipp. 98-99. Ewald, 1886 - Ewald A. L. Die Eroberung Preußens durch die Deutschen, Halle, 1886, Buch 4: Die große Erhebung der Preußen und die Eroberung der östlichen Landschaften. Fenske, Militzer, 1993 - Fenske L, Militzer K. Ritterbrüder im livländischen Zweig des Deutschen Ordens, KölnWeimar-Wien, 1993. Gaisberg-Schöckingen, 1928 - Gaisberg-Schöckingen G. Das Konzil und der Reichstag zu Würzburg im Jahre 1287: ihr Verlauf und ihre Bedeutung, Marburg, 1928. Jasas, 1964 - Jasas R. Karas su Livonijos ordinu XIII a. viduryje. Prūsų kovos prieš pavergėjus, Lietuvių karas su kryžiuočiais, red. J. Jurginis, Vilnius, 1964, p. 120-184. Kalējs, 1932 - Kalējs A, Mūsu senču varonīgās cīņas. Zemgaļu drošie kara gājieni. Ordeņa laikmets un tā izbeigšanās, Militārais apskats, 1932, nr. 3, p. 419-427. Kallmeyer, 1845 - Kallmeyer T. Versuch einer Chronologie der Meister deutschen Ordens in Livland während des dreizehnten Jahrhunderts, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1845, Bd. 3, Heft 3, S. 401 -470. Kāpostiņš, 1937 - Kāpostiņš A.Garozas kaujas 650 g. atcerei, Labietis, 1937, burtn. 3, Ipp. 180-183. Kiaupa, Kiaupienė, Kuncevičius, 1995 - Kiaupa Z., Kiaupienė J., Kuncevičius A. Lietuvos istorija iki 1795 metų, Vilnius, 1995. Krodsneeks, 1887 - Krodsneeks J. Par
semgaleescheem, Austrums, 1887, nr. 3, p. 147-160. Lancmanis, 2001 - Lancmanis I. Garozas muiža. Lambārtes muiža = Garrosen. Lambertshof, Rundāles Pils Muzejs, 2001. Lieberman, 2013 - Lieberman B. Remaking Identities: God, Nation, and Race in World History, Lanham etc., 2013. Lietuvių, 1964 - Lietuvių karas su kryžiuočiais, red. J. Jurginis, Vilnius, 1964. Lindner, 1891 ֊ Lindner R. Zur älteren livländischen Reimchronik. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Hohen Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig, Leipzig, 1891. Livonijas, 1985 ֊ Livonijas ordenis, Latvju enciklopēdija 1962-1982, red. E. Andersons, Linkoina, 1985,2. sējums, Ipp. 541-543, http://www.historia.lv/raksts/livonijasordenis . Grīns, 1933 - Grīns A. Latvju karotāji sen senos un nesen aizgājušos laikos, Militārais Apskats, 1933, nr. 11, p. 1947-1954. Lowmiański, 1931 - Lowmiański H. Studja nad początkami społeczeństwa i państwa Litewskiego, Wilno, 1931,1.1. Gudavičius, 1989 - Gudavičius E. Kryžiaus karai Pabaltijyje ir Lietuva XIII amžiuje, Vilnius, 1989. Mugurēvičs, 2005 - Mugurēvičs Ē. Komentāri, Vartberges Hermaņa Livonijas hronika, Rīga, 2005, p. 155-277. Gudavičius, 1999a - Gudavičius E. Lietuvos istorija. [T. 1:] Nuo seniausių laikų iki 1569 metų, Vilnius, 1999. Mugurēvičs, Kļaviņš, 1998 - Mugurēvičs Ē., Kļaviņš K. Komentāri, Atskaņu hronika, Rīga, 1998, p. 303-370. 130
Mülverstedt, 1889 - Mülverstedt G. A. Zur Geschichte und Chronologie einiger älterer Bischöfe von Pomesanien und Culm, nebst einer Nachlese dieselben betreffender Urkunden, Zeitschrift des Historischen Vereins für den Regierungsbezirk Marien werder, 1889, Bd. 23, S. 33-76. Narbutas, 1997 - Narbutas T. Lietuvių tautos istorija, Vilnius, 1997, t. 4. Pabst, 1858 - Pabst E. Der livländische Meister Willikin von Endorp, Das Inland, den 7 Juli 1858, Nr. 27, S. 433437. Pasvalia, 2009 - Pasvalio. Virtuali Pasvalio krašto kultūros paveldo informacijos sistema, valdytojas ir tvarkytojas Pasvalio M. Katiliškio viešoji biblioteka, 2009-2017, Nekilnojamasis paveldas, http://www.pasvalia.lt/ nekilnojamasis-paveldas . Perlbach, 1876 - Perlbach M. Preussische Regesten bis zum Ausgange des Dreizehnten Jahrhunderts, gesammelt und herausgegeben von M. Perlbach, Königsberg, 1876. [Rozītis], 1914 - [Rozītis KJ Zemgaleeschu brihwibas kari 13. gadu simtenī, Latweeschu Awises, 1914, որ. 6263, 65-66,69-72, 79, 81, 83-90, 94,101 -103,109-110, 114-116, 130-131, 133-135, 173-174, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 188, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 241, 243,245-246. [Rozītis], 1915 - [Rozītis K.] Zemgaieešu simtgadu cīņas par patstāvību, Rīga, 1915. (Latviešu Etnogrāfiskās biedrības izdevums Nr. 2). [Rozītis], 2010 - [Rozītis KJ Zemgaliešu simtgadu cīņas [Alūksne]: Eraksti, 2010 (e-knyga: http://www.eraksti.lv/codeform.php?id=325 ). par patstāvību, [Rozītis], 2014 - [Rozītis KJ Zemgaliešu simtgadu cīņas par patstāvību, [Code], 2014. Runciman, 1969 - Runciman S. The Crusader States, 1243-1291, A History of
the Crusades, general ed. K. M. Setton, Madison; Milwaukee; London, 1969, voi. 2: The Later Crusades, 1189-1311, ed. R. L. Wolff, H. W. Hazard, p. 557-598. Plüdons, 1935 - PlüdonsV. Zemgaļu drasoņi. Vēsturiska poēma par zemgaļu pēdējo lielo cīņu ar bruņiniekiem Garozas silā 26. martā (v. st.) 1287 g., Burtnieks, 1935, nr. 2, Ipp. 99-102; nr. 3, Ipp. 189-197. Schiemann, 1887 - Schiemann Ch. Rußland, Polen und Livland bis ins 17. Jahrhundert, Berlin, 1887, Bd. 2. Poelch, 1891 - Poelch A. Zur älteren Inländischen Reimchronik, Rigasche Stadtblätter, den 28. Nowember 1891, Nr. 48, S. 377-389; den 5. Dezember 1891, Nr. 49, S. 385-387. Gesellschaft für Literatur und Kunst und Jahresbericht des kurländischen Provinzialmuseums aus dem Jahre 1896, Radovics, 2008 - Radovics A. Napoleona karaspēks Latvijā: tūrisma ceļvedis, Rīga, 2008. Rathlef, 1875 - Rathlef G. Das Verhältnis der kleinen Meisterchronik zum Chronicon Livoniae Hermanns von Wartberge und zur Reimchronik, Verhandlungen der gelehrten Estnischen Gesellschaft zu Dorpat, Dorpat, 1875, Bd. 8, Heft 2, S. 27-84. Rathlef, 1880- Rathlef G. Bemerkungen zurChronologie der livländischen ordensmeister im 13. Jahrhundert und über den angeblichen Gebrauch der Marienrechnung, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est und Kurlands, 1880, Bd. 12, S. 221-258. Raulinaitis, 1997 - Raulinaitis, Z. Mūšis miške ties Grase 1287 metų kovo 26 dieną, Voruta, 1997 m. sausio 18-24 d., nr. 3; sausio 25-31 d., nr. 4. Raulinaitis, 1999 - Raulinaitis Z. Lietuvos raiteliai, Vilnius, 1999, kn. 5: Pakeliui j galią. Reihenfolge, 1850 -
Reihenfolge der livländischen Landmeister des Schwertbrüder- und Deutschen Ordens, gewöhnlich Herrmeister (dominus magister) genannt, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1850, Bd. 5, S. 471-476. Reinhards, 1885 - Reinhards J. Weestars, Zemgales kungs, Rota, 1885,2 aprila, որ. 14, p. 162-163. Schmidt, 1897 - Schmidt [OJ E. Über die Schlacht bei Grase 1287, Sitzungsberichte der kurländischen Mitau, 1897, S. 23. [Schmidt], 1904 - [Schmidt O. EJ Baltische Kultur- und Landschaftsbilder. (25) Hof Krons-Garrosen, DünaZeitung. Feuilleton-Beilage zur Nr. 2. Für Haus und Familie, 3. (16.) Januar 1904, S. 1 -2; 10. (23.) Januar 1904, S. 9-10. Schonebohm, 1910 - Schonebohm F. Die Besetzung der livländischen Bistümer bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1910, Bd. 20, S. 295365. Selart A. Die livländische Chronik des Hermann von Wartberge, Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland, Berlin, 2011, s. 59-86. Seraphim, 1897 - Seraphim E. Livländische Geschichte von der„Aufsegelung der Lande bis zur Einverleibung in das Russische Reich. Ein Hausbuch. Zweite, vermehrte und umgearbeitete Auflage, Reval, 1897, Bd. 1 : Die Zeit bis zum Untergang Livländischer Selbständigkeit. Setton, 1976 - Setton K. M. The Papacy and the Levant (1204-1571), Philadelphia, 1976, vol. 1: The Thirteenth and Fourteenth Centuries. Strayer, 1969 - Strayer J. R. The Political Crusades of the Thirteenth Century, A History of the Crusades, general ed. K. M. Setton, Madison; Milwaukee; London, 1969, voi. 2: The
Later Crusades, 1189-1311, ed. R. L. Wolff, H. W. Hazard, p. 343-376. 131
Strenga, 2017 - Strenga G. Remembering the Common Past: Livonia as lieu de mémoire of the Teutonic Order in the Empire, Livland - eine Region am Ende der Welt? Verbruggen, 1997 - Verbruggen J. F. The art of warfare in Forschungen zum Verhältnis zwischen Zentrum und Peripherie im späten Mittelalter=Livonia - a Region at the End of the World? Studies on the Relations between Centre 2nd e ±, revised and enlarged, Woodbridge, 1997. and Periphery in the Later Middle Ages, Köln - Weimar - Wien, 2017, p. 347-370. Šapoka, 1936 - Lietuvos istorija, red. A. Šapoka, Kaunas, 1936. Šnē, 2017 ֊ Šnē A. Zemgaļu pēdējā uzvara pār Vācu ordeni kaujā pie Garozes, Ilustrētā pasaules vēsture, 2017, nr.4,lpp. 18-24. Thumser, 2011 - Thumser A. Livländische Amtsträger reihen des Mittelalters. Kleine Meisterchronik - Rigaer Bischofschronik - Series episcoporum Curoniae, Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland, Berlin, 2011,s. 201-254. Toll, 1879 - Toll R. Chronologie der Ordensmeister über Livland, der Erzbischöfe von Riga und der Bischöfe von Leal, Oesel-Wiek, Reval und Dorpat, herausgegeben von P. Schwartz, Riga - Moskau - Odessa, 1879. (Est- und Livländische Brieflade,T. 3). Toll, 1887 - Toll R. Siegel und Münzen der weltlichen und geistlichen Gebietiger über Liv-, Est- und Curtând bis zum Jahre 1561 nebst Siegeln einheimischer Geschlechter, mit HinzufügungeinesTextes für die Siegel herausgegeben von J. Sachssendahl, Reval, 1887. (Est- und Livländische Brieflade, T. 4). Turnbull, 2004 - Crusader Castles of the Teutonic Knights (2). The stone castles of Latvia and Estonia 1185-1560,
illustrated by P. Dennis, Oxford: Osprey Publishing, 2004. Urtāns, 2012 - Urtāns J. Par Garozas Lukstenieku pilskalnu, Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis. A daļa. Sociālās un humanitārās zinātnes, 2012, sēj. 66, nr. 1/2, Ipp. 47-54, http://www.lza.lv/LZA_VestisA/66_1-2/4_ Juris%20Urtans.pdf . Varakauskas, 1963 - Varakauskas R. Kautynės ties Ašerade (1279 m.) (Iš lietuvių kovų prieš Livonijos ordiną XIII a.), Lietuvos TSR aukštųjų mokyklų mokslo darbai. Istorija, 1963, t. 4, p. 123-134. Varakauskas, 1982 - Varakauskas R. Lietuvos ir Livonijos santykiai XIII-XVI a., Vilnius, 1982. Vasiliauskas, 2014 - Vasiliauskas E. Joniškio ir Žagarės krašto seniausioji praeitis = The ancient past of Joniškis and Žagarė region, Joniškis, 2014. Vaškevičiūtė, 2004 - Vaškevičiūtė I. Žiemgaliai V-XII amžiuje, Vilnius, 2004. 132 the Western Europe during the Middle Ages: ňom the Eighth century to 1340, translated by S. Willard and R. W. Southern. Vēsturiskais, 2014 - Vēsturiskais apskats, Iecavas novads, 12.12.2014, http://www.iecava.lv/lv/novads/vesture . Vēstures, 1932-1940 - Vēstures spogulī, Latvijas kareivis, 24. martā 1932, nr. 68, p. 4; 26. martā 1933, nr. 70, p. 4; 25. martā 1934, nr. 68, p. 4; 26. martā 1935, nr. 71, p. 6; 26. martā 1936, nr. 71, p. 4; 25. martā 1937, nr. 69, p. 6; 26. martā 1938, nr. 70, p. 4; 26. martā 1939, nr. 71, p. 6; 24. martā 1933, nr. 67, p. 10. Voigt, 1830 - Voigt J. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens, Königsberg, 1830, Bd. 4. Vossberg, 1843 ֊ Vossberg F. A. Geschichte der preussischen Münzen und
Siegel von frühester Zeit bis zum Ende der Herrschaft des Deutschen Ordens, Berlin, 1843. Wachtsmuth, 1878 - Wachtsmuth F Über die Quellen und den Verfasser der älteren livländischen Reimchronik, Mitau, 1878. Žiugžda, 1957 - Žiugžda J. Didžiojo kunigaikščio valdžios įtvirtinimas Lietuvoje, Lietuvos
TSR istorija, Vilnius, 1957, t. 1: Nuo seniausių laikų iki 1861 metų, p. 83-88. Грушевський, 1901 - Грушевський M. C. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи, Записки Наукового товариства ім. Шевченка, Львів, 1901, т. 41, с. 1-72. Котляр, 2005 - Котляр Н. Ф. Комментарий, ГалицкоВолынская
летопись. Текст, комментарий, исследование, сост. Н. Ф. Котляр, В. Ю. Франчук, А. Г. Плахонин, под ред. Н. Ф. Котлара, Санкт-Петербург, 2005, с. 177-368. Почекаев, 2012 - Почекаев Р. Ю. Цари Ордынские: биографии ханов и правителей Золотой Орды. изд., исправленное и дополненное, СанктПетербург, 2012.
2-е Хаутала, 2016 - Хаутала Р. От Бату до Джанибека: военные конфликты Улуса Джучи с Польшей и Венгрией (2), Золотоордынское обозрение, 2016, т. 4, № 3, с. 485-528. Чешихинъ, 1885 - Чешихинъ Е. В. Исторія Ливоніи съ древнѣйшихъ временъ, Рига, 1885, т. 2. Энгельман, 1858 - Энгельман А.
Хронологическія изслѣдованія въ области русской иливонской исторіи, въ XIII и XIV столѣтіяхъ, Санктпетербургъ, 1858.
Archyvų, bibliotekų, muziejų pavadinimų santrumpos AHL APG APT BKM GStA PK HEIDI HStAS JIKM JVMM KPM LMAVB LU AB LWA M LM PKM PKM RDO SBB SGBN SLUB SuUB StAN ŠAM TLA UBWÜ UTL БАН Archiv der Hansestadt Lübeck Archiwum Państwowe w Gdańsku Archiwum Państwowe wToruniu Biržų krašto muzlejus„Sėla Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz Universitätsbibliothek Heidelberg Hauptstaatsarchiv Stuttgart Joniškio istorijos ir kultūros muziejus Jelgavas vēstures un mākslas muzejs Klovainių pagrindinė mokykla Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka Latvijas Universitātes Akadēmiska bibliotēka Latvijas Valsts Vēstures arhīvs The Morgan Library Museum Pasvalio krašto muziejus Pakruojo krašto muziejus„Žiemgala Ridderlijke Duitsche Orde Balije van Utrecht Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz Stiftsbibliothek St. Gallen Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden Staats- und Universitätsbibliothek Bremen Staatsarchiv Nürnberg Šiaulių„Aušros muziejus Tallinna Linnaarhiv Universitätsbibliothek Würzburg University of Tartu Library Библиотека Российской академии наук 133
|
| adam_txt |
TURINYS ļVADAS . 7 I. ŠALTINIAI IR ISTORIOGRAFIJA . 9 1. Šaltiniai. 9 2. Istoriografija. 11 II. NAMEISIO KOVA DĖL LIETUVIŠKOS ŽIEMGALOS. 20 1. Nameisio ir Gerhardo fon Kacenelenbogeno kova . 20 2. Nameisio ir Konrado fon Foichtvangeno kova . 25 3. Vislavo II intervencija ir Tervetes taika. 27 4. Magistro Vilekino fon Endorfo paskyrimas. 28 5. Nameisio ir Traidenio epochos pabaiga. 30 III. NERAMI TAIKA IR JOS NUTRAUKIMAS. 32 1. Taika su Vokiečių ordinu: Lietuvos
valstybės politika po Traidenio . 32 2. Skarijoto žygis į Livoniją. 34 3. Kova dėl Tervetes . 37 IV. 1287 METŲ KOVO KARINĖ KAMPANIJA IR GARUOZOS MŪŠIS. 41 1.Garuozos mūšio išvakarės: Rygos puolimas . 41 2. Kapitula Rygoje. 42 3. Ikškilės puolimas ir kariuomenės mobilizavimas Kariuomenių dydžiai ir sudėtis . 46 4. Mūšio laukas. 47 5. Pasiruošimas mūšiui . 51 6. Mūšis. 53 7. Šaltas pralaimėjusiųjų sutikimas Rygoje. 58 V. TREJŲ METŲ KARAS PO GARUOZOS MŪŠIO: PERGALĖ AR PRALAIMĖJIMAS?. 61 1.
Livonijos kryžiuočių jėgų atkūrimas. 61 2. Kunono fon Hatenšteino žygis į pagalbą Heiligenbergui . 62 3. Lietuvos kariuomenės keršto žygis į Livoniją. 64 4. Pelužio išdavystė . 67 5. Kruvinosios vestuvės. 68 6. Ar 1290 m. buvo nukariauta Žiemgala? . 70 IŠVADOS. 1279-1290 M. ŽIEMGALOS KARO CHRONOLOGINĖ LENTELĖ. ŠALTINIAI APIE GARUOZOS MŪŠĮ IR MAGISTRĄ VILEKINĄ. THE BATTLE OF GAROZA: SOURCES AND INTERPRETATIONS (Summary). і · 78 80 83 124 ķ ŠALTINIAI IR LITERATŪRA .ľ. . . /. і. .֊ 126
THE BATTLE OF GAROZA: SOURCES AND INTERPRETATIONS Summary The Battle of Garoza has been ignored by the Lithuanian historiography for many years. It even hasn't been acknowledged as an event of the Lithuanian history; therefore, its impact on the further course of the Lithuanian history hasn't been discussed. The battle has received more attention in Latvia, but even there it has been only as a local event of the Semigallian history disregarding the overall context of the fights against the Teutonic Order. The context of the battle namely the fights of the Semigallians in 1279-1290 is often overlooked in the Lithuanian historiography as well, which significantly distorts understanding of the abovementioned fights and the contemporary Lithuanian history in general. A chronological mess is another issue impeding a proper understanding of this period. Many dates assigned to the undated events described in the Livonian Rhymed Chronicle by the mainstream historiography still stem from the very first dating attempts of the 19th century. Dating of the events described in other contemporary sources, such as The Chronicle of the Prussian Land by Peter of Dusburg, the Chronicle of Galicia-Volhynia, and the claims of the Archbishop of Riga against the Teutonic Order, has issues as well. These issues have prevented identification of the true sequence of events and therefore impeded their proper assessment. On 5 March 1279 the Teutonic Order was smashed by the Lithuanians at the Battle of Aizkraukle (Ascheraden) and immediately afterwards the Semigallians rose in arms against its rule
under the leadership of Duke Nameisis. However, although the very fact of the uprising is undisputable, calling the subsequent fight in Semigallia as "the last Semigallian uprising" is not quite right. Nameisis didn't seek to establish an independent Semigallian state - under the given circumstances, that would have been a way to nowhere. He sought to make Semigallia a part of the Lithuanian state, because it was the only chance to safeguard it from the Teutonic oppression. This was done immediately after the beginning of the uprising: the Teutonic war captives were sent to the central Lithuania and Lithuanian army joined the fight. Nameisis followed the orders of Grand Duke Traidenis of Lithuania: his last campaign (the attack on Prussia in the autumn of 1281) is the best proof for that. Therefore, the abovementioned fights should be assessed as the fight of the Lithuanian state for 124 its territory, disregarding whether their individual episodes involved only the local Semigallian forces or the troops from other regions of Lithuania as well. The Battle of Garoza involved only the Semigallians, but the Samogitian army took part in the fights for the Tērvete Castle in the winter of 1286-1287, etc. The Peace Treaty of Tērvete concluded between Nameisis and the Teutonic Order in August 1281 was an important diplomatic victory achieved with the help of Prince Vitslav II of Rügen who was a notable participant of the crusade. This treaty gave a break the Semigallians. Moreover, with the help of Archbishop John I of Riga, Grand Duke Daumantas of Lithuania who replaced Traidenis
in the end of 1281 managed to extend the Peace of Tērvete onto Lithuania as a whole. Despite of the provocations on the Prussian frontier, a relative armistice lasted till 1286. The attempt of a peaceful coexistence with the Teutonic Order marked the rule of Daumantas and his successor Butigeidis - at least in the beginning. Therefore, the Lithuanian state turned a blind eye not only on the conquest of Sudowia finished by the Prussian branch of the Teutonic Order by the end of 1283 but also on the destruction on the castles of Bisenė and Grodno in 1284 which marked the beginning of the assault of the Lithuanian defense line built along the River Neman. However, the year 1283 which had been pompously proclaimed by Peter of Dusburg as a start of the war against the "mighty, stubborn, and belligerent" Lithuanians as for the end of 1283 was hardly a landmark, because the first assaults were followed by two relatively peaceful years. The true war between Lithuania and the Teutonic Order began in late 1286 in Semigallia, and the Battle of Garoza was the first victory of the Lithuanian side in this war. The overwhelming defeat of the Teutonic Knights of Livonia was caused by incompetent decisions and careless actions of the commanders. First, 15 knights were lost or incapacitated during the Semigallian assault on Riga on March 11 ; later, Livonian Land-master Willekin von Endorp went on pursuit of the Semigallian forces which attacked Ikšķile (Uexküll) withought having enough men for the fight; and finally, on March 26, the attempts to form the ranks on the battlefield were
undermined by the bravado of Volmar von Bernhausen making chaotic attacks on the Semigallians and leading the Teutonic formation into woods. After he was killed, Land-master Willekin was no longer able to restore the line; the Teutonic knights and their squires were surrounded, separated
from the horses which were left in the wood and eventually overwhelmed. In total, during the encounter near Riga on March 11 and at the Battle of Garoza, the Teutonic Order lost 49 knights (5 near Riga and 44 at Garoza) including Livonian Land-master Willekin von Endorp and his equal Spanish Land-comtur Volmar von Bernhausen.Therefore, the overall losses of March 1287 were equal to the losses of the knights at the Battle of Saule (Šiauliai) in 1236. The attack on Semigallia had ideological ramifications too. The archbishops of Riga John I and John II who favored the Semigallians were highly displeased by the course of events and that was one of the reasons which eventually led their successor John III into and open war against the Teutonic Order and an alliance with Lithuania in 1298. Moreover, the breach of the Treaty of Tērvete instigated Prince Vitslav II of Rügen to establish contacts with the Prussians who sought his support against the Teutonic Order too. In early 1289, Semigallia and Lithuania as a whole suffered a major blow: 70 Lithuanian dukes (including the Semigallian ones) were slaughtered during a stealth attack of the Teutonic Order organized with the help of a traitor Pelluse during the wedding presumably between the future Grand Duke Gediminas who then was one of the minor members of the ruling dynasty and a daughter of the Samogitian senior duke or Elder (the groom and the bride were captured and therefore survived). The massacre of the Semigallian nobility was condemned in the circle of the archbishop of Riga and later included into the claim against the
Teutonic Order presented to the Pope in 1310. As for Lithuania, the bloody wedding was the pivotal point which made Grad Duke Butigeidis to forsake any hopes about a peaceful coexistence with the Teutonic Order and choose an uncompromised war. All these developments imply that the Battle of Garoza has to be assessed otherwise, than it has been done in the historiography so far.The victory achieved in this battle and the subsequent fights which continued till 1290 stopped the advance of the Teutonic Order in Semigallia. Moreover, the subsequent fights forced the Teutonic Order to leave the Heiligenberg Castle which had been the strategic goal of the Semigallians at the Battle of Garoza. And although the northern half of Semigallia was devastated and abandoned, its southern half remained a part of the Lithuanian state. In 1290, Livonian Land-master Halt started deve loping a new basis for the attacks on Lithuania in Courland using the castles of Kuldīga (Goldingen) and Embūte (Amboten). Meanwhile, the Prussian landmaster Meinhard von Kverfurt established a similar basis at the Castle of Ragnit on the Neman River. The plans both land-masters developed for the further offensive against Lithuania tuned away from Semigallia and it was forgotten for three decades. Grand Duke Gediminas of Lithuania also used the title of the lord and duke of Semigallia in 1323 and this was neither a coincidence, nor a nominal claim. The Teutonic Order began to strike roots in the northern Semigallia only since 1321 and the process which involved several setbacks took the whole 14th century.
However, the southern Semigallia got integrated into Lithuania and still makes its integral part. This is the main result of the Battle of Garoza and the subsequent fights.
ŠALTINIAI IR LITERATŪRA Šaltiniai Arbusow, 1889 - Arbusow L. Grundriß der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, Mitau, 1889 (= 2 Auflage, Mitau, 1890). Dlugossii, 1873 - Joannis Dlugossii, Senioris Canonici Cracoviensis, Opera omnia, Cracoviae, 1873, t. 11: Arbusow, 1908 - Arbusow L. Grundriß der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. З-te, umgearbeitete Auflage, Riga, 1908. Dlugossii, 1975 - loannis Dlugossii Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae, Varsaviae, 1975, Lib. 7-8. Arbusow, 1918 - Arbusow L. Grundriß der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. 4-te, verbesserte und ergänzte Auflage, Riga, 1918. Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. Arndt, 1753 - Arndt J. G. Der Liefländischen Chronik Andrer Theil von Liefland unter seinen Herren Meistern, welche die alte Geschichte des Ordens und der benachbarten Völkererleutert, Halle, 1753. Brevern, 1842 - Urkunden zur Geschichte des Bisthums Reval, mitgetheilt und bevorwortet von G. von Brevern, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, herausgegeben von F. G. v. Bunge, Dorpat, 1842, Bd. 1, S. 239-321. BRMŠ, 1996 - Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai = Sources of Baltic religion and mythology = Quellen der baltischen Religion und Mythologie, sudarė N. Vėlius, Vilnius, 1996,1.1. Bunge, 1845 - Herrmeisterchronik und der Chronik der rigischen Erzbischöfe, hrsg. F G. v. Bunge, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Dorpat, 1845, Bd. 4, s. 291-300. Bunge, 1846 - Fortgesetzte Mittheilung kurzgefaßter alter Chroniken, [hrsg. F. G. v. Bunge], Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands,
Dorpat, 1846, Bd. 5, Heft 2, S. 172-186. Canonici, 1861 - Canonici Sambiensis Epitome gestorům Prussie, herausgegeben von M. Toeppen, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1861, Bd. 1, p. 272-290. Canonici, 1866 - Canonici Sambiensis annales, ed. W. Arndt, Monumenta Germaniae Historka, ed. G. H. Pertz, Hannoverae, 1866, Scriptorum 1.19, p. 696-708. Chartularium, 2003 - Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans = Gedimino laiškai, tekstus, vertimus bei komentarus parengė S. C. Rowell, Vilnius, 2003. Históriáé Polonicae libri XII: t. 2, Libri 5-8. Dünamünde, 1863 - Die Chronik von Dünamünde, 139-142. Dünamünder, 1845 - Kleine Dünamünder Chronik v. J. 1211-1348, hrsg. W. Arndt, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Dorpat, 1845, Bd. 4, s. 269-272. Dunemundenses, 1866 - Annales Dunemundenses, ed. W. Arndt, Monumenta Germaniae Historica, ed. G. H. Pertz, Hannoverae, 1866, Scriptorum 1.19, p. 708-709. Dusburgk, 2007 - Petrus de Dusburgk. Chronica terrae Prussiae = Piotr z Dusburga. Kronika ziemi Pruskiej, ed. J. Wenta et S. Wyszomirski, Cracoviae, 2007. (Monumenta Poloniae historica. Nova series, 1.13). Dusburgietis, 1985 - Petras Dusburgietis. Prūsijos žemės kronika, parengė Romas Batūra, vertė Leonas Valkūnas, Vilnius, 1985. ELK, 2005 - Eiliuotoji Livonijos kronika, iš senosios vokiečių kalbos išvertė P. Žadeikis, vertimą patikslino, suredagavo ir paaiškino R. Petrauskas, Mindaugo knyga: istorijos šaltiniai apie Lietuvos karalių, parengė ir į lietuvių kalbą išvertė D. Antanavičius, D. Baronas, A. Dubonis (ats. sudarytojas), R.
Petrauskas, Vilnius, 2005, p. 191-365. Fabricius, 1795 - Dionysii Fabricii, praepositi pontificii Felinensis, Livonicae históriáé compendiosa series., curante Gustavo Bergmann, Stanno Ruiensi, 1795. Fabricius, 1848 - Dionysii Fabricii, praepositi pontificii Felinensis, Livonicae históriáé compendiosa series., curante Gustavo Bergmann, Scriptores rerum Livonicarum, Riga und Leipzig, 1848, Bd. 2, p. 427-510. Fabricius, 2010 - Fabricius D. Liivimaa ajaloo lühiülevaade. = Dionysii Fabricii Livonicae históriáé compendiosa series., tõlkinud J. Unt, toimetanud К. Tafenau. E. Tarvel, [Tartu], 2010. Chytraeus, 1589 - Chytraeus D. Vandalia Regionům Grefenthal, 1847 - Grefenthal В. Livländische Chronik, nach der Handschrift der königlichen Bibliothek in Dresden, herausgegeben von F. G. von Bunge, ad mare Balthicum, Pomeraniae, Prvßiae, Livoniae, Moscouiae, Poloniae vicinarum aliquot gentium Principes, statüm Reipublicae ecclesiae, patrum nõtra memoria, summatim exponens, Rostochij, 1589. Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurland's dienen, Riga und Leipzig, 1847, Bd. 5, S. 1 -123. 126
Hiärn, 1794 - H'iärn T. Ehst-, Liv- und Lettländische Geschichte: nach der Originalhandschrift herausgegeben, Mitau, 1794,11. LPŽ, 1989 - Lietuvių pavardžių žodynas, aut. A. Vanagas, V. Maciejauskienė, M. Razmukaitė, Vilnius, 1989, t. [2]: Hiärn, 1835 ֊ Thomae Hiärn's Ehst-, Lyf- und Lettlaendische Geschichte, herausgegeben von C. E. Napiersky, Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurlands dienen, Riga-Dorpat-Leipzig, 1835, Bd. 1. LR, 1817 - Fragment einer Urkunde der ältesten Livländischen Geschichte in Versen, aus der OriginalHandschrift zum Druck befördert, mit einigen Erläuterungen und einem Glossar versehen von L. Bergmann, Riga, 1817. Höhlbaum, 1883 - Höhlbaum K., Die Annalen von Dünamünde, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 1883,8, S. 612-615. Horner, 1551 - Livoniae historia in compendium ex Annalibus contracta, a Thoma Homero Egrano; De sacrificiis et idolatria veterum Livonum Borussorum libellus, Joannis Menecii. Regiomonti, 1551, http:// data.onb.ac.at/ABO/%2BZ166239909 . Horner, 1562 ֊ Livoniae historia in compendium ex Annalibus contracta, a Thoma Hornero Egrano; De sacrificiis et idolatría veterum Livonum Borussorum libellus, Joannis Menecii. Vitebergae, 1562. Horner, 1848 - Livoniae historia in compendium ex annalibus contracta, a Thoma Hornero Egrano, Scriptores Rerum Livonicarum: Sammlung Der Wichtigsten Chroniken Und Geschichtsdenkmale von Liv-, Ehst- und Kurland. Riga und Leipzig,
1848, Bd. 2, S. 371-392. Jüngere, 1874 - Die Jüngere Hochmeisterchronik, herausgegeben von T. Hirsch, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1874, Bd. 5, p. 1 -148. Karte, 1917 - Karte des westlichen Russlands 1:100 000, herausheheben von der Preußischen Landesaufnahme, 1917, http://easteurotopo.org/indices/kdwr , Gross Ekkau-015. Kelch, 1695 - Kelch Ch. Liefländische Historia, oderKurtze Beschreibung der Denkwürdigsten Kriegs- und FriedensGeschichte Esth- Lief- und Lettlandes., Revali, 1695. Kojelavičius, 1989 - Vijūkas-Kojelavičius A. Lietuvos istorija. Pirma ir antra dalis, iš lotynų kalbos vertė L. Valkūnas, Vilnius, 1989. Koialowicz, 1650 - Wiiuk Koialowicz A. Históriáé Litvanae Pars prior: De rebvs Litvanorvm ante susceptam Christianom relogionem, conjunctionemque Magni Ltvaniae Ducatus cum Regno Poloniae, libri novem, Dantisci, 1650, http://www.epaveldas.lt/vbspi/ biRecord.do?biRecordld=109б29 . Livländische, 1849 - Livländische und insbesondere Rigische Urkunden vermischten Inhalts, aus dem 13. Jahrhundert, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1849, Bd. 4, S. 357-435. L-t. LR, 1844 - Livländische Reimchronik, herausgegeben von F. Pfeiffer, Stuttgart, 1844. LR, 1848 - Die Livländische Reimchronik von Dittlieb von Alnpeke, in das Hochdeutsche übertragen und mit Anmerkungen versehen von E. Meyer, Reval, 1848. LR, 1853 - Ditleb's von Alnpeke Livländische Reimchronik, nach dem Bergmannsche Drucke mit den Ergänzungen und den abweichenden Lesearten der Heidelberger Handschrift neu bearbeitet und herausgegeben [von C. E. Napiersky und Th.
Kallmeyer], Scriptores rerum Livonicarum, Riga; Leipzig, 1853, Bd. 1, p. 491-783. LR, 1876 - Livländische Reimchronik mit Anmerkungen, Namenverzeichnis und Glossar, herausgegeben von Leo Meyer, Paderborn, 1876. LUB, 1853 - Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch, herausgegeben von F. G. von Bunge, Reval, 1853, Bd. 1. LUB, 1857 - Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch, herausgegeben von F. G. von Bunge, Reval, 1857, Bd. 3. LUB, 1873 - Liv-, Est- und Curländisches Urkundenbuch, herausgegeben von F. G. von Bunge, Riga, 1873, Bd. 6. Marburg, 1863 - Marburg W. Die Chronik Wigands von Marburg, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. 429-662. Mūrinius, 1582 - Mūrinius M. Kronika mistrzów pruskich ná polskie z niemieckiego przełożona, z rozmaitych Kronik zebranych, w Thoruniu, 1582. Napiersky, 1851 - Fortgesetzte Mittheilung alter livländischen Ordens-Chroniken, [hrsg. von C. E. Napiersky], Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Reval, 1851, Bd. 6, S. 288-304. Napiersky, 1861 a - Deutsche Chronik vom livländischen Orden der Schwertbrüder und der Brüder des deutschen hauses zu Jerusalem, hrsg. von C. E. v. Napiersky, Archiv für die Geschichte Liv-, Esth- und Curlands, Reval, 1861, Bd. 8, s. 66-72. Napiersky, 1861b- Meisterchronik Johann Sander's, hg. v. C. E. v. Napiersky, Archiv für die Geschichte Liv-, Esthund Curlands, Reval, 1861, Bd. 8, s. 268-283. Perlbach, 1877 - Perlbach M. Deutsch-Ordens Necrologe, Forschungen zur Deutschen Geschichte, Göttingen, 1877, Bd. 17, S. 357-371. 127
PUB, 1909 - Preußisches Urkundenbuch. Politische (allgemeine) Abteilung, Königsberg, 1909, Bd. 1, Hälfte 2, bearbeitet von A. Seraphim. Renner, 1876 - Johann Renner's Livlädische Historien, herausgegeben von R. Hausmann und K. Höhlbaum. Göttingen, 1876. Rigische, 1872 - Das Rigische Schuldbuch (1286-1352), hrsg. von H. Hildebrand, St. Petersburg, 1872. Ronneburg, 1863 - Die Annalen und das Necrologium von Ronneburg, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. 142-148. Stapel, 2017 - Stapel R. The late Fifteenth-Century Utrecht Chronicle of the Teutonic Order: manuscripts, sources, and authorship, Leiden, 2017, http://hdl. handle.net/1887/45782 . Statuten, 1890 - Die Statuten des Deutschen Ordens nach den ältesten Handschriften, herausgegeben von M. Perlbach, Halle, 1890. Stryjkowski, 1582 - Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi, W Królewcu, 1582. Stryjkowski, 1766 - Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi, W Warszawie, 1766. Russow, 1578 - Chronica der Provintz Lyfflandt. dorch Balthasar Rüssowen Reualiensem. Rostock, 1578. Stryjkowski, 1846 - Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiej Rusi, Warszawa, 1846,1.1. Russow, 1584 - Chronica der Provintz Lyfflandt. dorch Balthasar Russowen Reualiensem. 1584. Strubicz, 1727 - Strubicz M. Brevis atque accurata Livoniae ducatus descriptio historico-geographica: ad ecclesiasticam profanam in primis ordinum Johannitarum, Teutonicorum Templariorum faciens historiam, ė MSto suo vetustissimo eruta ac in lucern protracta â Justo Laurentio Diezio,
1727. Russow, 1848 - Chronica der Provintz Lyfflandt. dorch Balthasar Russowen, Scriptores Rerum Livonicarum: Sammlung Der Wichtigsten Chroniken Und Geschichtsdenkmale von Liv-, Ehst- und Kurland. Riga und Leipzig, 1848, Bd. 2, S. 1-194. SA, 2015 - Šėlos aktai = Acta Seloniae, parengė, vertė ir komentavo T. Baranauskas, Pasvalys-Joniškis, 2015. Schurzfleisch, 1701 - Schurzfleisch H. L. Historia Ensiferorvm, Ordinis Tevtonici Livonorvm, Vitembergae, 1701. Schütz, 1592 ֊ Schütz C. Historia Rervm Prvssicarvm, Das ist, Warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Lande Preüssen, jrer gelegenheit, namen vnd teilunge, von den eitesten Königen an., Darinnen auch Die Ankunfft vnd erbawung der Königlichen Stad Dantzig., zu Zerbst, 1592. Schütz, 1599 - Schütz C. Historia Rervm Prvssicarvm, Das ist, Warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Lande Preüssen, jrer gelegenheit, namen vnd teilunge, von den eitesten Königen an., Darinnen auch Die Ankunfft vnd erbawung der Königlichen Stad Dantzig.; Hierzu ist kommen eine Continuation der Preusischen Chronica, von der zeit an, da M. Caspar Schützen Historia endet, nemlich von dem 1525. Jahr biß auff gegenwertige zeit, durch Herrn D. Dauidem Chytraeum; Item eigentliche vnd außführliche Beschreibung des Krieges, so der großmechtigste Fürst Stephanus der Erste, König in Polen, Anno 1577. wider die Stadt Dantzig geführet., durch Georgium Knoff den Eltern, 1599. Sylva, 1853 - Sylva documentorum, devictam a Saxonibus et ad sacra Chriastianorum traductam Livoniam illustrantium, et dictis notis facientium fidem, cum addimento,
animadversiones nonnullas adiecit C. E. Napiersky, Scriptores rerum Livonicarum, Riga; Leipzig, 1853, Bd. 1, p. 313-418. SLVA, 1937 - Senās Latvijas vēstures avoti, red. A. Švābe, Rīgā, 1937, burtn. 1. 128 Vartbergé, 1991 - Hermanas iš Vartbergės. Livonijos kronika, Henrikas Latvis. Hermanas
Vartbergė. Livonijos kronikos, iš lotynų kalbos vertė, įvadą ir paaiškinimus parašė J. Jurginis, Vilnius, 1991, p. 153-223. Vartberge, 2005 - Vartberges Hermaņa Livonijas hronika = Hermanni de Wartberge chronicon Livoniae, no latīņu valodas tulkojis, priekšvārdu un komentārus sarakstījis Ē.
Mugurēvičs, Riga, 2005. Wartberge, 1863 - Hermani de Wartberge Chronicon Livoniae, herausgegeben von E. Strehlke, Scriptores rerum Prussicarum, Leipzig, 1863, Bd. 2, p. 9-116. Veteris, 1710 - Veteris aevi analecta. Tomus X, quo continentur Equestris Ordinis Teutonici chronicon, . Ex MS.
Trajectensi, cujus Auctor incertus., primus in lucern edidit A. Matthaeus, Lugduni Batavorum, 1710. Zeugenverhör, 1912 - Dos Zeugenverhör des Franciscus de Mollano (1312): Quellen zur Geschichte des Deutschen Ordens, bearbeitet von A. Seraphim, Königsberg i. Pr., 1912. ŽA, 2014 - Žiemgalos
aktai=Acta Semigalliae, parengė, vertė ir komentavo T. Baranauskas, Joniškis, 2014. ГВЛ, 2005 - Галицко-Волынская летопись. Текст, комментарий, исследование, сост. Н. Ф. Котляр, В. Ю. Франчук, А. Г. Плахонин, под ред. Н. Ф. Котлара, Санкт-Петербург, 2005. Ипатьевская, 1908 - Ипатьевская летопись,
Полное собрание русских летописей, С-Петербург, 1908 (Москва, 1962,1998), т. 2. Лаврентьевская, 1927 - Лаврентьевская летопись, Полное
собрание русских летописей. Изд. 2, Ленин град, 1885, т. 1, вып. 2: Суздальская летопись по Лаврентьевскому списку.
Летописный, 1885 - Летописный сборник, именуе мый Патриаршею или Никоновскою летописью, Полное собрание русских летописей, Санкт Пе тербург, 1885, т. 10. Лицевой, 2013 - Лицевой летописный свод XVI века. Русь (1248-1297от ВХ). Книга 6, Москва, 2021 (i. е. 2013). Лицевой, 2014 - Лицевой летописный
свод XVI века. Русская летописная история. Книга б (1242-1289 гг.), Москва, 2014, http://www.akteon-elib.ru/LITsleVOILleTOPISNYl-SVOD-Russkaya-letopisnaya-istoriyaKniga-6 . Literatūra Bachem, 1802 - Bachem K. J. Versuch einer Chronologie der Hochmeister des teutschen Ordens vom Jahr 1190. bis 1802,
mit synchronistischer Uebersicht der Ordensmeister in Teutschland, Herren-Meister in Liefland, und Landmeisterin Preussen, Münster, 1802. Balčiūnaitis, 2013 - Balčiūnaitis G. Atgal į 1287-uosius. Žiemgalių pergalė, neatnesusi laisvės, Darbas, 2013 03 23, p. 5,
http://www.pasvalys.lt/downloads/muziejus/ Muziejus_spaudoje/2013/kovas_01 ,pdf . Balčiūnaitis, 2014 - Balčiūnaitis G. Į Pasvalį trum pam sugrįžo žiemgalių dvasia, Darbas, 2014 06 05, p. 5, http://pasvalio.krasto.info/2014/06/11/pasvaltrumpam-sugro-iemgali-dvasia . Balodis, 1935 - Balodis F.
Latvieši citu tautu starpā. „Lauksaimniecības nedēļā" nolasīts referāts, Latvijas kareivis, 5. martā 1935. g., nr. 54, p. 4. Baranauskas, 2003 - Baranauskas T. Lietuvos medi nės pilys rašytinių šaltinių duomenimis, Lietuvos archeologija, Vilnius, 2003, t. 24, p. 57-106. Baranauskas, 2010 -
Baranauskas T. Kur buvo žiemgalių Silenės žemė?, Florilegium Lithuanum: mokslinių straipsnių rinkinys, Vilnius, 2010, p. 194-206. Baranauskas, 2017 -
Baranauskas T. Garuozos mūšio laukuose - barbariškai naikinamos istorijos pėdsakai, Alkas.lt, 2017 08 01, http://alkas.lt/2017/08/01/tbaranauskas-garuozos-musio-laukuose-barbariskainaikinamos-istorijos-pedsakai . Baranauskas, Zabiela, 2016 - Baranauskas T., Zabiela G. Saulės mūšio pėdsakų paieškos, Vilnius, 2016. Baranauskienė, 2010 - Baranauskienė I. Durbės mūšis: istorija, priežastys, pasekmės, Telšiai, 2010. Baranauskienė, 2016 - Baranauskienė I. Žemaitija kovų su kryžiuočiais epochoje (magistro darbas) / Lietuvos edukologijos universitetas. Istorijos fakultetas. Visuotinės istorijos katedra, Vilnius, 2016, http:// gs.elaba.lt/object/elaba:16047758 . Baronas, Dubonis, Petrauskas, 2011 - Baronas D., DubonisA., PetrauskasR.Lietuvosistorija.llltomas:Xllla.1385 m. Valstybės iškilimas tarp Rytų ir Vakarų, Vilnius, 2011. Batūra, 1975 ֊ Batūra R. Lietuva tautų kovoje prieš Aukso ordą. Nuo Batu antplūdžio iki mūšio prie Mėlynųjų Vandenų, Vilnius, 1975. Batūra, 2005 - Batūra R. Lietuvos pergalė Šiaulių (Saulės) mūšyje 1236 m.: mūšio tarptautinė reikšmė, atminties tradicija, mūšio laukas ir memorialas, Šiauliai, 2005. Benninghoven, 1965 - Benninghoven F. Der Orden der Schwertbrüder. Fratres Milicie Christi de Livonia, Köln, 1965. Biļķins, 1960 - Biļķins V. Zemgaliešu brīvības cīņas, Lincoln, 1960. Biļķins, 1973 - Biļķins V. Zemgaliešu brīvības cīņas. Otrs papildināts izdevums, Mineapole, 1973. Bitaitis, 2013 - Bitaitis A. Garuozos šilo mūšis, Žemygala, 2013 m. Nr. 1 -2 (15-16), p. 82-86. Bitaitis, 2017 - Bitaitis A. Paminėtas paskutinysis žiemgalių sukilimas ir Garuozos šilo
mūšis, Alkas.lt, 2017 04 07, http://alkas.lt/2017/04/07/paminetaspaskutinysis-ziemgaliu-sukilimas-ir-garuozos-silomusis (taip pat: Lietuvos aidas, 2017 0411, p. 1 ). Błaszczyk, 1998 - Błaszczyk G. Dzieje stosunków polskolitewskich od czasów najdawniejszych do współczesności, Poznań, 1998,1.1 : Trudne początki. Bonnell, 1862 - Bonnell E. Russisch-Liwländische Chronographie von der Mitte des Neunten Jahrhunderts bis zum Jahre 1410, St. Petersburg, 1862. Būga, 1958 - Būga K. Rinktiniai Raštai, Vilnius, 1958,1.1. Būga, 1961 -Būga K. Rinktiniai Raštai, Vilnius, 1961, t. 3. Bunge, 1877 - Bunge F. G. Das Herzogthum Estland unter den Königen von Dänemark, Gotha, 1877. Caune, Ose, 2004 - Caune A., Ose I. Latvijas 12. gadsimta beigu - 17. gadsimta vācu piju leksikons, Rīga, 2004. (Latvijas viduslaiku pilis; 4). Christiansen, 1997 - Christiansen E. The Northern Crusades, the Baltic and the Catholic Frontier, 1100-1525, New edition, London, etc.: Penguin Books, 1997. Chudziński, 1917-Chudziński E. Die Eroberung Kurlands durch den Deutschen Orden im 13. Jahrhundert, BornaLeipzig, 1917. Daukantas, 1893 - Daukantas S. Lietuvos istorija, Plymouth, 1893, kn. 1: Nū seniausių gadynių iki Gediminui D. L. K., paraszyta 1850 m. Daukantas, 1976a - Daukantas S. Darbai senųjų lietuvių ir žemaičių, Daukantas S. Raštai, Vilnius, 1976,1.1, p. 33-400. 129
Daukantas, 1976b - Daukantas S. Pasakojimas apie veikalus lietuvių tautos senovėje, Daukantas S. Raštai, Vilnius, 1976, t. 2, p. 5-706. Gudavičius, 1999b - Gudavičius E. Paskutinysis žiemgalių sukilimas, Žiemgalos krašto praeitis, Kaunas, 1999, [d.] 2: Žiemgala: straipsnių rinkinys, p. 31-43. Daukantas, 1995 - Daukantas S. Istorija žemaitiška, Vilnius, 1995. Ivinskis, 1978 - Ivinskis Z. Lietuvos istorija. Iki Vytauto Didžiojo mirties, Roma, 1978 (fot. leid. Vilnius, 1991). Dediala, 2012a - Dediala R. Apie nežinomąjį Daumantą, Alkas.lt, 2012 12 15, http://alkas.lt/2012/12/15/rdediala-apie-nezinomaji-daumanta . Jankauskas, 2010 - Jankauskas V. Gediminaičių dinastijos vaidmuo organizuojant karo veiksmus Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje XIV a., Karo archyvas, Vilnius, 2010, t. 25, p. 4-28. Dediala, 2012b - Dediala R. 1279 metai, arba kaip mes skriaudėm Ordiną, Alkas.lt, 2012 03 04, http://alkas. lt/2012/03/04/r-dediala-1279-metai-arba-kaip-messkriaudem-ordina . Dediala, 2013 - Dediala R. Šis bei tas apie 1287 metų Garuozos mūšį, Alkas.lt, 2013 05 17, http://alkas. lt/2013/05/17/r-dediala-sis-bei-tas-apie-1287-metugaruozos-musi . Dreimanis, 1934a - Dreimanis P. Zemgaļu varonīgo cīņu pēdējais posms. Militārais Apskats, 1934, nr. 5, p. 813-819. Dreimanis, 1934b - Dreimanis P. Senlatvijas politiskā iekārta un zemgaļu simtgadu cīņas, Jelgava, 1934. Dubonis, 2009 - Dubonis A. Traidenis: monarcho valdžios atkūrimas Lietuvoje 1268-1282, Vilnius, 2009. Engelmann, 1860 - Engelmann A. Chronologische Forschungen auf dem Gebiete der russischen und livländischen Geschichte des 13. udn
14. Jahrhunderts, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est und Kurlands, 1860, Bd. 9, S. 317-563. Ērglis, 1936 - Ērglis R. Zemgales neatkarības vēsture, Rīga, 1936. Ērglis, 1937 - Ērglis R. Garozas kaujas 650 gadu atcerei, Brīvās zemes Ilustrētais pielikums, 8. aprīlī 1937, nr. 13, Ipp. 98-99. Ewald, 1886 - Ewald A. L. Die Eroberung Preußens durch die Deutschen, Halle, 1886, Buch 4: Die große Erhebung der Preußen und die Eroberung der östlichen Landschaften. Fenske, Militzer, 1993 - Fenske L, Militzer K. Ritterbrüder im livländischen Zweig des Deutschen Ordens, KölnWeimar-Wien, 1993. Gaisberg-Schöckingen, 1928 - Gaisberg-Schöckingen G. Das Konzil und der Reichstag zu Würzburg im Jahre 1287: ihr Verlauf und ihre Bedeutung, Marburg, 1928. Jasas, 1964 - Jasas R. Karas su Livonijos ordinu XIII a. viduryje. Prūsų kovos prieš pavergėjus, Lietuvių karas su kryžiuočiais, red. J. Jurginis, Vilnius, 1964, p. 120-184. Kalējs, 1932 - Kalējs A, Mūsu senču varonīgās cīņas. Zemgaļu drošie kara gājieni. Ordeņa laikmets un tā izbeigšanās, Militārais apskats, 1932, nr. 3, p. 419-427. Kallmeyer, 1845 - Kallmeyer T. Versuch einer Chronologie der Meister deutschen Ordens in Livland während des dreizehnten Jahrhunderts, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1845, Bd. 3, Heft 3, S. 401 -470. Kāpostiņš, 1937 - Kāpostiņš A.Garozas kaujas 650 g. atcerei, Labietis, 1937, burtn. 3, Ipp. 180-183. Kiaupa, Kiaupienė, Kuncevičius, 1995 - Kiaupa Z., Kiaupienė J., Kuncevičius A. Lietuvos istorija iki 1795 metų, Vilnius, 1995. Krodsneeks, 1887 - Krodsneeks J. Par
semgaleescheem, Austrums, 1887, nr. 3, p. 147-160. Lancmanis, 2001 - Lancmanis I. Garozas muiža. Lambārtes muiža = Garrosen. Lambertshof, Rundāles Pils Muzejs, 2001. Lieberman, 2013 - Lieberman B. Remaking Identities: God, Nation, and Race in World History, Lanham etc., 2013. Lietuvių, 1964 - Lietuvių karas su kryžiuočiais, red. J. Jurginis, Vilnius, 1964. Lindner, 1891 ֊ Lindner R. Zur älteren livländischen Reimchronik. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Hohen Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig, Leipzig, 1891. Livonijas, 1985 ֊ Livonijas ordenis, Latvju enciklopēdija 1962-1982, red. E. Andersons, Linkoina, 1985,2. sējums, Ipp. 541-543, http://www.historia.lv/raksts/livonijasordenis . Grīns, 1933 - Grīns A. Latvju karotāji sen senos un nesen aizgājušos laikos, Militārais Apskats, 1933, nr. 11, p. 1947-1954. Lowmiański, 1931 - Lowmiański H. Studja nad początkami społeczeństwa i państwa Litewskiego, Wilno, 1931,1.1. Gudavičius, 1989 - Gudavičius E. Kryžiaus karai Pabaltijyje ir Lietuva XIII amžiuje, Vilnius, 1989. Mugurēvičs, 2005 - Mugurēvičs Ē. Komentāri, Vartberges Hermaņa Livonijas hronika, Rīga, 2005, p. 155-277. Gudavičius, 1999a - Gudavičius E. Lietuvos istorija. [T. 1:] Nuo seniausių laikų iki 1569 metų, Vilnius, 1999. Mugurēvičs, Kļaviņš, 1998 - Mugurēvičs Ē., Kļaviņš K. Komentāri, Atskaņu hronika, Rīga, 1998, p. 303-370. 130
Mülverstedt, 1889 - Mülverstedt G. A. Zur Geschichte und Chronologie einiger älterer Bischöfe von Pomesanien und Culm, nebst einer Nachlese dieselben betreffender Urkunden, Zeitschrift des Historischen Vereins für den Regierungsbezirk Marien werder, 1889, Bd. 23, S. 33-76. Narbutas, 1997 - Narbutas T. Lietuvių tautos istorija, Vilnius, 1997, t. 4. Pabst, 1858 - Pabst E. Der livländische Meister Willikin von Endorp, Das Inland, den 7 Juli 1858, Nr. 27, S. 433437. Pasvalia, 2009 - Pasvalio. Virtuali Pasvalio krašto kultūros paveldo informacijos sistema, valdytojas ir tvarkytojas Pasvalio M. Katiliškio viešoji biblioteka, 2009-2017, Nekilnojamasis paveldas, http://www.pasvalia.lt/ nekilnojamasis-paveldas . Perlbach, 1876 - Perlbach M. Preussische Regesten bis zum Ausgange des Dreizehnten Jahrhunderts, gesammelt und herausgegeben von M. Perlbach, Königsberg, 1876. [Rozītis], 1914 - [Rozītis KJ Zemgaleeschu brihwibas kari 13. gadu simtenī, Latweeschu Awises, 1914, որ. 6263, 65-66,69-72, 79, 81, 83-90, 94,101 -103,109-110, 114-116, 130-131, 133-135, 173-174, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 188, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 241, 243,245-246. [Rozītis], 1915 - [Rozītis K.] Zemgaieešu simtgadu cīņas par patstāvību, Rīga, 1915. (Latviešu Etnogrāfiskās biedrības izdevums Nr. 2). [Rozītis], 2010 - [Rozītis KJ Zemgaliešu simtgadu cīņas [Alūksne]: Eraksti, 2010 (e-knyga: http://www.eraksti.lv/codeform.php?id=325 ). par patstāvību, [Rozītis], 2014 - [Rozītis KJ Zemgaliešu simtgadu cīņas par patstāvību, [Code], 2014. Runciman, 1969 - Runciman S. The Crusader States, 1243-1291, A History of
the Crusades, general ed. K. M. Setton, Madison; Milwaukee; London, 1969, voi. 2: The Later Crusades, 1189-1311, ed. R. L. Wolff, H. W. Hazard, p. 557-598. Plüdons, 1935 - PlüdonsV. Zemgaļu drasoņi. Vēsturiska poēma par zemgaļu pēdējo lielo cīņu ar bruņiniekiem Garozas silā 26. martā (v. st.) 1287 g., Burtnieks, 1935, nr. 2, Ipp. 99-102; nr. 3, Ipp. 189-197. Schiemann, 1887 - Schiemann Ch. Rußland, Polen und Livland bis ins 17. Jahrhundert, Berlin, 1887, Bd. 2. Poelch, 1891 - Poelch A. Zur älteren Inländischen Reimchronik, Rigasche Stadtblätter, den 28. Nowember 1891, Nr. 48, S. 377-389; den 5. Dezember 1891, Nr. 49, S. 385-387. Gesellschaft für Literatur und Kunst und Jahresbericht des kurländischen Provinzialmuseums aus dem Jahre 1896, Radovics, 2008 - Radovics A. Napoleona karaspēks Latvijā: tūrisma ceļvedis, Rīga, 2008. Rathlef, 1875 - Rathlef G. Das Verhältnis der kleinen Meisterchronik zum Chronicon Livoniae Hermanns von Wartberge und zur Reimchronik, Verhandlungen der gelehrten Estnischen Gesellschaft zu Dorpat, Dorpat, 1875, Bd. 8, Heft 2, S. 27-84. Rathlef, 1880- Rathlef G. Bemerkungen zurChronologie der livländischen ordensmeister im 13. Jahrhundert und über den angeblichen Gebrauch der Marienrechnung, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est und Kurlands, 1880, Bd. 12, S. 221-258. Raulinaitis, 1997 - Raulinaitis, Z. Mūšis miške ties Grase 1287 metų kovo 26 dieną, Voruta, 1997 m. sausio 18-24 d., nr. 3; sausio 25-31 d., nr. 4. Raulinaitis, 1999 - Raulinaitis Z. Lietuvos raiteliai, Vilnius, 1999, kn. 5: Pakeliui j galią. Reihenfolge, 1850 -
Reihenfolge der livländischen Landmeister des Schwertbrüder- und Deutschen Ordens, gewöhnlich Herrmeister (dominus magister) genannt, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1850, Bd. 5, S. 471-476. Reinhards, 1885 - Reinhards J. Weestars, Zemgales kungs, Rota, 1885,2 aprila, որ. 14, p. 162-163. Schmidt, 1897 - Schmidt [OJ E. Über die Schlacht bei Grase 1287, Sitzungsberichte der kurländischen Mitau, 1897, S. 23. [Schmidt], 1904 - [Schmidt O. EJ Baltische Kultur- und Landschaftsbilder. (25) Hof Krons-Garrosen, DünaZeitung. Feuilleton-Beilage zur Nr. 2. Für Haus und Familie, 3. (16.) Januar 1904, S. 1 -2; 10. (23.) Januar 1904, S. 9-10. Schonebohm, 1910 - Schonebohm F. Die Besetzung der livländischen Bistümer bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts, Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands, 1910, Bd. 20, S. 295365. Selart A. Die livländische Chronik des Hermann von Wartberge, Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland, Berlin, 2011, s. 59-86. Seraphim, 1897 - Seraphim E. Livländische Geschichte von der„Aufsegelung" der Lande bis zur Einverleibung in das Russische Reich. Ein Hausbuch. Zweite, vermehrte und umgearbeitete Auflage, Reval, 1897, Bd. 1 : Die Zeit bis zum Untergang Livländischer Selbständigkeit. Setton, 1976 - Setton K. M. The Papacy and the Levant (1204-1571), Philadelphia, 1976, vol. 1: The Thirteenth and Fourteenth Centuries. Strayer, 1969 - Strayer J. R. The Political Crusades of the Thirteenth Century, A History of the Crusades, general ed. K. M. Setton, Madison; Milwaukee; London, 1969, voi. 2: The
Later Crusades, 1189-1311, ed. R. L. Wolff, H. W. Hazard, p. 343-376. 131
Strenga, 2017 - Strenga G. Remembering the Common Past: Livonia as lieu de mémoire of the Teutonic Order in the Empire, Livland - eine Region am Ende der Welt? Verbruggen, 1997 - Verbruggen J. F. The art of warfare in Forschungen zum Verhältnis zwischen Zentrum und Peripherie im späten Mittelalter=Livonia - a Region at the End of the World? Studies on the Relations between Centre 2nd e ±, revised and enlarged, Woodbridge, 1997. and Periphery in the Later Middle Ages, Köln - Weimar - Wien, 2017, p. 347-370. Šapoka, 1936 - Lietuvos istorija, red. A. Šapoka, Kaunas, 1936. Šnē, 2017 ֊ Šnē A. Zemgaļu pēdējā uzvara pār Vācu ordeni kaujā pie Garozes, Ilustrētā pasaules vēsture, 2017, nr.4,lpp. 18-24. Thumser, 2011 - Thumser A. Livländische Amtsträger reihen des Mittelalters. Kleine Meisterchronik - Rigaer Bischofschronik - Series episcoporum Curoniae, Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland, Berlin, 2011,s. 201-254. Toll, 1879 - Toll R. Chronologie der Ordensmeister über Livland, der Erzbischöfe von Riga und der Bischöfe von Leal, Oesel-Wiek, Reval und Dorpat, herausgegeben von P. Schwartz, Riga - Moskau - Odessa, 1879. (Est- und Livländische Brieflade,T. 3). Toll, 1887 - Toll R. Siegel und Münzen der weltlichen und geistlichen Gebietiger über Liv-, Est- und Curtând bis zum Jahre 1561 nebst Siegeln einheimischer Geschlechter, mit HinzufügungeinesTextes für die Siegel herausgegeben von J. Sachssendahl, Reval, 1887. (Est- und Livländische Brieflade, T. 4). Turnbull, 2004 - Crusader Castles of the Teutonic Knights (2). The stone castles of Latvia and Estonia 1185-1560,
illustrated by P. Dennis, Oxford: Osprey Publishing, 2004. Urtāns, 2012 - Urtāns J. Par Garozas Lukstenieku pilskalnu, Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis. A daļa. Sociālās un humanitārās zinātnes, 2012, sēj. 66, nr. 1/2, Ipp. 47-54, http://www.lza.lv/LZA_VestisA/66_1-2/4_ Juris%20Urtans.pdf . Varakauskas, 1963 - Varakauskas R. Kautynės ties Ašerade (1279 m.) (Iš lietuvių kovų prieš Livonijos ordiną XIII a.), Lietuvos TSR aukštųjų mokyklų mokslo darbai. Istorija, 1963, t. 4, p. 123-134. Varakauskas, 1982 - Varakauskas R. Lietuvos ir Livonijos santykiai XIII-XVI a., Vilnius, 1982. Vasiliauskas, 2014 - Vasiliauskas E. Joniškio ir Žagarės krašto seniausioji praeitis = The ancient past of Joniškis and Žagarė region, Joniškis, 2014. Vaškevičiūtė, 2004 - Vaškevičiūtė I. Žiemgaliai V-XII amžiuje, Vilnius, 2004. 132 the Western Europe during the Middle Ages: ňom the Eighth century to 1340, translated by S. Willard and R. W. Southern. Vēsturiskais, 2014 - Vēsturiskais apskats, Iecavas novads, 12.12.2014, http://www.iecava.lv/lv/novads/vesture . Vēstures, 1932-1940 - Vēstures spogulī, Latvijas kareivis, 24. martā 1932, nr. 68, p. 4; 26. martā 1933, nr. 70, p. 4; 25. martā 1934, nr. 68, p. 4; 26. martā 1935, nr. 71, p. 6; 26. martā 1936, nr. 71, p. 4; 25. martā 1937, nr. 69, p. 6; 26. martā 1938, nr. 70, p. 4; 26. martā 1939, nr. 71, p. 6; 24. martā 1933, nr. 67, p. 10. Voigt, 1830 - Voigt J. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens, Königsberg, 1830, Bd. 4. Vossberg, 1843 ֊ Vossberg F. A. Geschichte der preussischen Münzen und
Siegel von frühester Zeit bis zum Ende der Herrschaft des Deutschen Ordens, Berlin, 1843. Wachtsmuth, 1878 - Wachtsmuth F Über die Quellen und den Verfasser der älteren livländischen Reimchronik, Mitau, 1878. Žiugžda, 1957 - Žiugžda J. Didžiojo kunigaikščio valdžios įtvirtinimas Lietuvoje, Lietuvos
TSR istorija, Vilnius, 1957, t. 1: Nuo seniausių laikų iki 1861 metų, p. 83-88. Грушевський, 1901 - Грушевський M. C. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи, Записки Наукового товариства ім. Шевченка, Львів, 1901, т. 41, с. 1-72. Котляр, 2005 - Котляр Н. Ф. Комментарий, ГалицкоВолынская
летопись. Текст, комментарий, исследование, сост. Н. Ф. Котляр, В. Ю. Франчук, А. Г. Плахонин, под ред. Н. Ф. Котлара, Санкт-Петербург, 2005, с. 177-368. Почекаев, 2012 - Почекаев Р. Ю. Цари Ордынские: биографии ханов и правителей Золотой Орды. изд., исправленное и дополненное, СанктПетербург, 2012.
2-е Хаутала, 2016 - Хаутала Р. От Бату до Джанибека: военные конфликты Улуса Джучи с Польшей и Венгрией (2), Золотоордынское обозрение, 2016, т. 4, № 3, с. 485-528. Чешихинъ, 1885 - Чешихинъ Е. В. Исторія Ливоніи съ древнѣйшихъ временъ, Рига, 1885, т. 2. Энгельман, 1858 - Энгельман А.
Хронологическія изслѣдованія въ области русской иливонской исторіи, въ XIII и XIV столѣтіяхъ, Санктпетербургъ, 1858.
Archyvų, bibliotekų, muziejų pavadinimų santrumpos AHL APG APT BKM GStA PK HEIDI HStAS JIKM JVMM KPM LMAVB LU AB LWA M LM PKM PKM RDO SBB SGBN SLUB SuUB StAN ŠAM TLA UBWÜ UTL БАН Archiv der Hansestadt Lübeck Archiwum Państwowe w Gdańsku Archiwum Państwowe wToruniu Biržų krašto muzlejus„Sėla" Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz Universitätsbibliothek Heidelberg Hauptstaatsarchiv Stuttgart Joniškio istorijos ir kultūros muziejus Jelgavas vēstures un mākslas muzejs Klovainių pagrindinė mokykla Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka Latvijas Universitātes Akadēmiska bibliotēka Latvijas Valsts Vēstures arhīvs The Morgan Library Museum Pasvalio krašto muziejus Pakruojo krašto muziejus„Žiemgala" Ridderlijke Duitsche Orde Balije van Utrecht Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz Stiftsbibliothek St. Gallen Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden Staats- und Universitätsbibliothek Bremen Staatsarchiv Nürnberg Šiaulių„Aušros" muziejus Tallinna Linnaarhiv Universitätsbibliothek Würzburg University of Tartu Library Библиотека Российской академии наук 133 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Baranauskas, Tomas 1973- |
| author_GND | (DE-588)1053629001 |
| author_facet | Baranauskas, Tomas 1973- |
| author_role | aut |
| author_sort | Baranauskas, Tomas 1973- |
| author_variant | t b tb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047302513 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1268177135 (DE-599)BVBBV047302513 |
| era | Geschichte 1287 gnd |
| era_facet | Geschichte 1287 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02820nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047302513</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220411 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210528s2017 ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789955323907</subfield><subfield code="9">978-9955-32-390-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268177135</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047302513</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baranauskas, Tomas</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053629001</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Garuozos mūšis</subfield><subfield code="b">šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations</subfield><subfield code="c">Tomas Baranauskas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The battle of Garoza: sources and interpretations</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Joniškis</subfield><subfield code="b">Joniškio istorijos ir kultūros muziejus</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">133 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr.: p. 126-132</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Deutscher Orden</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017688-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1287</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreuzzüge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schlacht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052531-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semgallen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)1101512709</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ikšk̜ile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4509149-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Livland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036075-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ikšk̜ile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4509149-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Livland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036075-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutscher Orden</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017688-3</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kreuzzüge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Semgallen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)1101512709</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Schlacht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052531-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1287</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220411</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032705658</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ikšk̜ile (DE-588)4509149-3 gnd Livland (DE-588)4036075-1 gnd |
| geographic_facet | Ikšk̜ile Livland |
| id | DE-604.BV047302513 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:23:46Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:08:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789955323907 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032705658 |
| oclc_num | 1268177135 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 133 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20220411 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Joniškio istorijos ir kultūros muziejus |
| record_format | marc |
| spelling | Baranauskas, Tomas 1973- Verfasser (DE-588)1053629001 aut Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations Tomas Baranauskas The battle of Garoza: sources and interpretations Joniškis Joniškio istorijos ir kultūros muziejus 2017 133 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr.: p. 126-132 Englische Zusammenfassung Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 gnd rswk-swf Geschichte 1287 gnd rswk-swf Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 gnd rswk-swf Schlacht (DE-588)4052531-4 gnd rswk-swf Semgallen Volk (DE-588)1101512709 gnd rswk-swf Ikšk̜ile (DE-588)4509149-3 gnd rswk-swf Livland (DE-588)4036075-1 gnd rswk-swf Ikšk̜ile (DE-588)4509149-3 g Livland (DE-588)4036075-1 g Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 b Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 s Semgallen Volk (DE-588)1101512709 s Schlacht (DE-588)4052531-4 s Geschichte 1287 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Baranauskas, Tomas 1973- Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations Englische Zusammenfassung Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 gnd Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 gnd Schlacht (DE-588)4052531-4 gnd Semgallen Volk (DE-588)1101512709 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1017688-3 (DE-588)4073802-4 (DE-588)4052531-4 (DE-588)1101512709 (DE-588)4509149-3 (DE-588)4036075-1 |
| title | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations |
| title_alt | The battle of Garoza: sources and interpretations |
| title_auth | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations |
| title_exact_search | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations |
| title_exact_search_txtP | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations |
| title_full | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations Tomas Baranauskas |
| title_fullStr | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations Tomas Baranauskas |
| title_full_unstemmed | Garuozos mūšis šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations Tomas Baranauskas |
| title_short | Garuozos mūšis |
| title_sort | garuozos musis saltiniai ir interpretacijos the battle of garoza sources and interpretations |
| title_sub | šaltiniai ir interpretacijos = The battle of Garoza: sources and interpretations |
| topic | Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 gnd Kreuzzüge (DE-588)4073802-4 gnd Schlacht (DE-588)4052531-4 gnd Semgallen Volk (DE-588)1101512709 gnd |
| topic_facet | Deutscher Orden Kreuzzüge Schlacht Semgallen Volk Ikšk̜ile Livland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032705658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baranauskastomas garuozosmusissaltiniaiirinterpretacijosthebattleofgarozasourcesandinterpretations AT baranauskastomas thebattleofgarozasourcesandinterpretations |