Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka: = Language portrait of modern Ukrainian politician
Мовний портрет сучасного українського політика
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Lucʹk
Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky
2020
|
Schriftenreihe: | Dissertatio ucrainica
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | 219 Seiten |
ISBN: | 9786173890990 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047287149 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220720 | ||
007 | t | ||
008 | 210518s2020 |||| 00||| ukr d | ||
020 | |a 9786173890990 |9 978-617-389-099-0 | ||
035 | |a (OCoLC)1252705479 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047287149 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ukr | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Derenčuk, Natalija Viktorivna |e Verfasser |0 (DE-588)1233706128 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka |b = Language portrait of modern Ukrainian politician |c Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky ; Natalija Derenčuk |
246 | 1 | |a Dissertatio ukrainica | |
246 | 1 | 1 | |a Language portrait of modern Ukrainian politician |
264 | 1 | |6 880-03 |a Lucʹk |b Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky |c 2020 | |
300 | |a 219 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Dissertatio ucrainica | |
546 | |a Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
546 | |b Kyrillische Schrift | ||
650 | 0 | 7 | |a Diskurs |0 (DE-588)4012475-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Diskurs |0 (DE-588)4012475-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky |0 (DE-588)1070692107 |4 isb | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
880 | 1 | |6 100-01/(N |a Деренчук, Наталія Вікторівна |a ut | |
880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Мовний портрет сучасного українського політика |c Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки ; Наталія Деренчук |
880 | 1 | |6 264-03/(N |a Луцьк |b Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки |c 2020 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220720 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032690583 | ||
942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 320 |e 22/bsb |g 477 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182457709232128 |
---|---|
adam_txt |
ЗМІСТ МОВНИЙ ПОРТРЕТ ПОЛІТИКА ЯК ОДИН З АСПЕКТІВ ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ. з SUMMARY. 5
ВСТУП. 7 РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ МОВНОГО ПОРТРЕТУВАННЯ В ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ. 11 1.1. Політичний дискурс
як об’єктлінгвокультурологічних досліджень 11 1.2. Наукові основи лінгвістичного вивчення „мовної особистості” та „мовного портрета” політика. 22 1.3. Теоретичне підгрунтя комунікативно-прагматичного аспекту дослідження політичного
дискурсу. 34 ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ 1. 44 РОЗДІЛ 2. ЛІНГВІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ МОВНОГО ПОРТРЕТА УКРАЇНСЬКОГО ПОЛІТИЧНОГО ДІЯЧА 46 2.1. Стилістичний потенціал
засобів мовного впливу. 46 2.1.1. Тропи і стилістичні фігури як засоби творення політичного наративу.48 2.1.1.1. Метафоричні перенесення у стилізації мовлення українських
політиків. 49 2.1.1.2. Метонімія як аглістичний засіб «мислення політичної
дійсності. 56 2.1.1.3. Роль порівняння в процесі трансформації політичного мовлення. 59 2.1.1.4. Алюзія як стилістична фігура і художньостилістичний прийом
політичної комунікації. 63 2.1.1.5. Прагмастилістичний потенціал анафори в українському політичному мовленні. 67 2.1.2. Фразеологізми в сучасному українському політичному
дискурсі.71 2.1.3. Художні засоби творення комічного в українському політичному просторі. 77 2.1.4. Граматична специфіка реалізації
індивідуального стилю політика. 85 2.1.4.1. Стилістичний потенціал займенників в українському політичному дискурсі. 85 2.1.4.2. Ускладнені речення у мовленні
українських політичних діячів. 91 2.1.4.3. Експресивні властивості паралельних конструкцій та повторів у виступах українських політиків. 94 2.2. Розробка-аналіз узагальненого мовного портрета сучасного
українського політичного діяча. 96 2.2.1. Вербально-семантичний рівень мовного портрета українського
політика. 97 2.2.2. Лінгво-когнітивний рівень українського політичного
мовлення. 102 2.2.3. Мотиваційно-прагматичний рівень мовного портрета українського політичного діяча. 114 ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ
2. 117 РОЗДІЛ 3. ПРАГМАЛІНГВІСТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА МОВНОГО ПОРТРЕТА УКРАЇНСЬКОГО ПОЛІТИКА. 120 3.1. Вербалізація комунікативних стратегій українського політичного
дискурсу. 120 3.1.1. Стратегія самопрезентації. 124 3.1.2. Стратегія самозахисту. 135
3.1.3. Стратегія дискредитації. 139 3.1.4. Агітаційна стратегія. 143 3.1.5. Стратегія компромісу. 150 3.1.6.
Інформаційно-інтерпретаційна стратегія. 168 3.1.7. Маніпулятивна стратегія. 162 3.2. Мовні засоби формування іміджу сучасного політичного діяча
України. 171 ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ 3. 176
ВИСНОВКИ. 179 СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ. 185 СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ. 209 S է й н fíý ł* І է:Н оФл ջ К 218
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 1. Алтунян А. Г. Анализ политических текстов : учебн. пособие. Москва : Университетская книга; Логос, 2006. 384 с. 2. Алышева Ю. С. Речевой портрет современного политического лидера : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”.
Волгоград, 2012. 231 с. 3. Амиров В. Μ. Агитационный предвыборный сверхтекст: организация содержания и стратегии реализации : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Екатеринбург, 2002. 228 с. 4. Андрейченко О. І. Фразеологізми з соматичним компонентом у
текстах політичних дискусій // Культура народов Причерноморья. 2004. № 53. С. 7-11. 5. Артюхова А. А. Коммуникативные стратегии и тактики в митинговой речи // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Сер.: Філологічні науки (мовознавство). 2014. № 2. С.
5-9. 6. Арутюнова Н. Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. Москва : Советская энциклопедия, 1990. С. 136֊ 137. 7. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. Москва : Прогресс, 1990. С. 5-32. 8. Астафурова Т. Н. профессионально коммуникативного
Стратегии значимых ситуациях поведения межкультурного в общения (лингвистический и дидактический аспекты) : дис. на соискание ученой степени докт. педаг. наук : спец. 13.00.02 „Теория и методика обучения и воспитания”. Москва, 1997. 324 с. 9. Асташова О. И. Речевой портрет политика как динамический
феномен : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”.
Екатеринбург, 2013. 245 с. 10. Бабак Μ. П. Використання комунікативних методів побудови політичного іміджу в засобах масової інформації : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.01.08 „Журналістика”. Київ, 2006. 205 с. 185
И. БакумоваЕ. В. Ролевая структура политического дискурса : автореф. дис. на соискание ученой степени докт. филол. наук: спец. 10.02.19 „Теория языка”. Волгоград, 2002. 20 с. 12. Баранов А. Н. Лингвистическая теория аргументации (когнитивный подход) : автореф. дис. на соискание ученой степени докт.
филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”; 10.02.19 „Теория языкознания”. Москва, 1990. 48 с. 13. Бахтин Μ. Μ. Проблема речевых жанров И Собрание сочинений. Москва : Русские словари, 1996. Т. 5. : Работы 1940-1960 гг. С. 159-206. URL: http ://phüologos.narod.ru/bakhtin/bakh_genre.htm 14. Бахтін
M. Μ. Висловлення як одиниця мовленнєвого спілкування // Слово. Знак. Дискурс. Антологія світової літературно-критичної думки XX ст. І ред. Μ. Зубрицька. Львів : Літопис, 1996. С. 310-317. 15. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики : підручник. Київ : Академія, 2004. 344 с. 16. Беликов В.
И., Крысин Л. П. Социолингвистика. Москва : Прогресе, 2001.315 с. 17. Бенвенист Э. Общая лингвистика. Москва : Прогресе, 1974. 447 с. 18. БехтаІ. А. Дискурс наратора в англомовній художній прозі. Київ: Грамота, 2004. 304 с. 19. Билінська О. С. Агітаційні жанри українського політичного дискурсу:
сугестивний і лінгвопрагматичний аспекти : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 „Українська мова”. Одеса, 2017. 218 с. 20. Богин Г. И. Модель языковой личности в её отношении к разновидностям текстов : автореф. дис. на соискание ученой степени докт. филол. наук : спец.
10.02.19 „Теория языка”. Ленинград, 1984. 31 с. 21. Богуш С. В. Портретний образ - мовне втілення образу
героя в художньому тексті И Наукові праці. Кам’янець-Подільський, 2002. Вип. 6. С.198-205. 186
22. Болдырева А. Є. Мовні засоби створення гумористичного ефекту: лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі романів П. Г. Вудхауза) : автореф. дис. канд. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Одеса, 2007. 24 с. 23. Борисов Б. Л. Технологии рекламы и PR : учеб, пособие. Москва : ФАИР-ПРЕСС,
2001. 624 с. 24. Бублик I. Ф. та Комунікативно-прагматичні лінгво-стилістичні аспекта реалізації вербальної агресії в парламентському дискурсі ФРН : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Харків, 2006. 20 с. 25. Бубняк Р. А. Літературно-
критичний дискурс: сутність, структура, засоби вираження : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.01.06 „Теорія літератури”. Тернопіль, 2001. 20 с. 26. Бутова І. С. Креативність та евалюативна насиченість політичного дискурсу XXI століття (на матеріалі англійської та
української мов) // Мандрівець: актуальні проблем гуманітарного пізнання. Тернопіль, 2010. № 5. С. 66-69. 27. Бялик В. Д. Лексичний квантор в англомовному публіцистичному дискурсі : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня докт. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Київ : КНЛУ, 2013. 32 с.
28. Васильєв А. Д. Элементы вербальной магии в российском официозном дискурсе // Poznańskie Studia Slawistyczne. 2013. № 4. C. 177-190. 29. Ващук T. Μ. Політичний дискурс як об’єкт лінгвістичного дослідження П Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. 2007. № 33. С. 182-185.
30. Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Москва : Прогресс, 1985. Вып. XVI. С. 251-275.
31. Великий тлумачний словник сучасної української мови І укл. i голов, ред. В. Бусел. Київ : Ірпінь : ВТФ „Перун”, 2009. 1736 с. 187
32. Верещагин E. Μ. Речевые тактики „призыва к откровенности”. Еще одна попытка проникнуть в идиоматику речевого поведения и русско-немецкий контрастивный подход // Вопросы языкознания. 1992. № 6. С. 82-94. 33. Вершинина Т. С. Зооморфная, фитоморфная антропоморфная и метафора в современном
политическом дискурсе : автореф. дис. на соискание ученой степени филол. канд. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Екатеринбург, 2002. 24 с. 34. Виноградов В. В. Избранные труды. О языке художественной прозы. Москва : Наука, 1980. 360 с. 35. Волков А. А. Теория риторической аргументации. Москва:
Издательство Московского университета, 2009. 398 с. 36. Волков О. Г. Прагматика політичного тексту : автореферат дис. на здобуття наук, ступеня канд. філос. наук : спец. 09.00.03 „Соціальна філософія і філософія історії”. Сімферополь, 2002. 15 с. 37. Волкогон Н. Л. Іспаномовний рекламний дискурс і
його відтворення українською мовою : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.16 „Перекладознавство”. Київ, 2002. 19 с. 38. Волошук В. І. Індивідуальний авторський стиль, ідіолект, ідіостиль: питання термінології // Науково-методичний журнал. Філологія. Мовознавство.
Миколаїв : МДГУ ім. П. Могили. 2008. № 79. С. 5-8. 39. Вострякова Н. А. Коннотативная семантика и прагматика номинативных единиц русского языка : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Волгоград, 1998. 22 с. 40. Врабель Т. Т. Словотворча
прагматика у сучасній англійській мові : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.04 „Германські
мови”. Ужгород, 2005. 241 с. 41. Глуховцева К. Дещо про особливості мовного портретування особистості // Наукові записки Вінницького державного педагогічного 188
університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство) : зб. наук, праць. Вінниця : ВДПУ, 2012. Вип. 16. С. 196-200. 42. Голик С. В. Мовна особистість як об’єкт лінгвокультурологічних досліджень // Вісник Львівського університету. Серія: філологічна. Львів, 2013. Вип. 21. С.
258-264. 43. Головинський К. С. „Творчий марксист”. лінгвістично- Методи психологічного аналізу текстів політичних лідерів // Нова політика. 1997. № 5. С.35-45. 44. Головинський К. С. „Екпансіоніст” та „впливовий лідер”: політичні діячі в дзеркалі лінгвістично-психологічного аналізу // Нова
політика. 1998. № 2. С. 52-57. 45. Голубовська І. О. Етнічні мовних особливості картин світу: монографія. Київ : Логос, 2004. 284 с. 46. Горностаєва А. А. Место иронии и юмора в некоторых политических жанрах // Международный научно-исследовательский журнал. Екатеринбург, 2016. № 6 (48). Ч. 4. С.
19-25. 47. Гулакова И. И. Место явления коммуникативного конфликта в ряду разновидностей нестандартной коммуникативной ситуации // Язык и коммуникация (изучение и обучение) : Сб. статей. Вып. 11. Орел, 2003. С. 1721. 48. Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на
духовное развитие человечества // Избранные труды по языкознанию. Москва : Прогресс, 1984. С. 37-297. 49. Данилюк Н. О. Агатангел Кримський - видатний український мовознавець // А. Кримський - учений, письменник, українець : зб. наук. пр. Луцьк : Волин, книга, 2007. С. 33-40. 50. Данилюк Н. О. А.
Кримський — всесвітньовідомий учений, громадський діяч, письменник. Передмова // А. Кримський - учений, письменник,
українець : зб. наук. пр. Луцьк : Волин, обл. друкарня, 2007. Форзац. 189
51. Данилюк Н. О. Мовна картина світу в поезії Агатангела Кримського H Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки: Філологічні науки. Мовознавство. Луцьк, 2015. № 6 (307). С. 30-36. 52. Дацишин X. П. Метафора в українському політичному дискурсі (за матеріалами
сучасної періодики) : дис. на здобуття наук, ступеня к. філол. н. : спец. 10.01.18 „Журналістика”. Львів, 2005. 208 с. 53. Дацюк С. В. коммуникационных Типология стратегий. URL: www.encyklopedia.ru/pda/art/art.php?view=214. 54. Дедухно А. В. Функціональні та структурно-семантичні особливості
комісивів (на прикладі мовленнєвих актів обіцянки, клятви, присяги) П Філологічні науки : зб. наук, праць. Полтава, 2011. № 1 (7) С. 106-113. 55. Дейк ван Т. А. Язык. Познание. Коммуникация : сборник работ. / сост. В. В. Петрова. Москва : Прогресс, 1989. 310 с. 56. Демьянков В. 3. Политический
дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. Москва: ИНИОН РАН, 2002. №3. С. 32-43. 57. Денисюк E. В. Манипулятивное речевое воздействие: коммуникативно-прагматический аспект : автореф. дис. на соискание ученой
степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Екатеринбург, 2004. 23 с. 58. Денисюк С. Г. Гумор як політико-комунікативна технологія // Політологічний вісник : зб. наук, праць. Київ, 2011. Вип. 57. С. 260-268. 59. Діденко Μ. О. Політичний виступ як тип тексту (на матеріалі виступів
німецьких політичних діячів кінця 20 століття) : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец.
10.02.04 „Германські мови”. Одеса, 2001. 19 с. 60. Довганюк І. Д. Мовні стратегії і тактики реалізації виправдання в німецькому політичному дискурсі (на матеріалі політичного інтерв’ю) : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Львів, 2013. 16 с. 190
61. Дудоладова О. В. Інтернет-дискурс як особливий тип дискурсу // Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. 2008. № 837. С. 74-78. 62. Дужик Н. С. Мовна особистість Μ. Хвильового в аспекті стилістики та історії літературної мови : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня
канд. філол. наук : спец. 10.02.01 „Українська мова”. Київ,1996. 20 с. 63. Єфімов Л. П. Стилістика англійської мови: дискурсивний аналіз : навчальний посібник. Вінниця : Нова Книга, 2004. 240 с. 64. Жуковець Г. Л. Лінгвориторичні сучасного особливості лейбористського дискурсу Великої Британії : дис.
на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Київ, 2001.216 с. 65. Завальнюк І. Я. Комунікативно-прагматичні функції та стилістичні вияви вставних одиниць у сучасному українському газетному мовленні // Українська мова. Київ, 2009. № 1. С. 15-32. 66. Завальнюк І.
Я. Синтаксичні одиниці в мові української преси початку XXI ст.: структура та прагмастилістичні функції : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня докт. філол. наук : спец. 10.02.01 „Українська мова”. Київ, 2010. 40 с. 67. Завальнюк І. Я. Синтаксичні одиниці в мові української преси початку XXI ст.:
функціональний і прагмалінгвістичний аспекти : монографія / відп. ред. К. Г. Городенська. Вінниця : Нова Книга, 2009. 400 с. 68. Заплітна Т. В. Експліцитна та імпліцитна моделі інтенції політичного дискурсу // Филологические науки: язык, речь, речевая коммуникация. URL: http ://www.rusnauka.com/l
1_NPE_2012/Philologia/7_10 7449.doc.htm 69. Зарецький O. В. Ідіолект політика в жанрі громадсько-
політичного інтерв’ю, полеміки, промови, дебатів. Київ, 2008. 124 с. 70. Захарова Е. П. Коммуникативные категории и нормы // Хорошая речь. Саратов, 2001. С. 163-179. 191
71. Иванов Л. Ю. Коммуникативная ситуация // Культура русской речи : энцикл. словарь-справочник. 2-е изд., испр. Москва : Флинта, 2007. С. 252-253. 72. Ивин А. А. Теория аргументации : учебн. пособие. Москва : Гардарики, 2000. 416 с. 73. Иньиго-Мора И., Стратегия Делиджорджи К. уклонения в
политическом интервью: анализ телевизионных интервью Тони Блэра И Политическая лингвистика. 2007. № (3) 23. С. 78-90. 74. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. Москва : Едиториал УРСС, 2003. 288 с. 75. Ільяшевич А. А., ГоліковаН. С. Ізотопія тексту та мовний портрет як одна
з форм її реалізації (на матеріалі роману П. Загребельного „Диво”) // Український смисл. Дніпропетровськ : Ліра, 2014. № 1. C. 130-140. 76. Карамова А. А. Структура политического дискурса // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 2. URL: https ://www.science-
education.m/ru/article/view?id=12421. 77. Карасик В. И. О типах дискурса Языковая // личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. Волгоград, 2000. С. 5-20. 78. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс : монография. Волгоград : Перемена, 2002. 477 с. 79.
Карасьова К. А. впливу//Український До смисл. питання про мовні Дніпропетровськ: особливості Ліра, 2014. політичного №1. URL: http ://www.ukrsense.dp.ua/index.php/USENSE/article/view/75. 80. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Москва : Наука, 1987. 259 с. 81. Карпчук Н. П. Політичний
анекдот як інструмент PR // Науковий вісник Волинського держ. ун-ту ім. Лесі Українки. Луцьк, 2007. № 7 : Міжнародні відносини. С. 20-23. 192
82. Клименко І. В. Теоретичні засади лінгвістичного аналізу політичного дискурсу Н Лінгвістичні студії : зб. наук, праць. Донецьк : ДонНУ, 2009. Вип. 19. С. 182-186. 83. Клюев E. В. Речевая коммуникация : учеб, пособие для ун-тов и вузов. Москва : ПРИОР, 1998. 224 с. 84. Коваль Н. Є. Інтердискурс у
юридичному дискурсі // Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія „Філологічні науки”. Мовознавство. 2014. № 2. С. 68-72. 85. Ковінько К. В. Жанр карикатури: політичної функціональні, дискурсивні та стилістичні особливості // Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. 2012.
№ 1003. Серія: Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. Вип. 70. С. 125-130. 86. Кожемяченко Н. Лінгвістичні засоби маніпуляції в англомовній політичній рекламі // Теоретична і дидактична філологія. 2015. Вип. 20. С. 197207. URL: http ://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2015_20_21. 87.
Козуб Л. Мовні засоби впливу у сучасному англомовному політичному дискурсі // Studia methodologica. Тернопіль, 2011. Вип. 32. С. 5153. 88. Колотілова Н. А. Риторика. Київ : Центр учбової літератури, 2007. 232 с. 89. Кондратенко Н. В. Дискурсивна парадигма досліджень художнього тексту // Записки з
романо-германської філології. 2015. Вип. 1. С. 60-65. 90. Копнина Г. А. Речевое манипулирование : учебное пособие. Москва : Флинта : Наука, 2014. 176 с. 91. Корніенко В. О., Денисюк С. Г. Імідж політичного лідера: проблеми формування та практичної реалізації : монографія. Вінниця : УНІВЕРСУМВінниця,
2009. 145 с. 92. Корнійчук Ю. Р. Маніпулятивний вплив у політичному англомовному дискурсі //
Студентські наукові записки. Серія „Філологічна”. 2009. № 2. С. 83֊ 87. 193
93. Коробова Н. В. Формирование речевого имиджа в политическом дискурсе (на примере предвыборной кампании Б. Обамы) И Вестник Челябинского государственного университета. 2010. №4(185). Филология. Искусствоведение. Вып. 40. С. 109-114. 94. Корольов I. Р. Комунікативна ситуація „виправдання”:
функціонально-прагматичний та лінгвокультурний аспекти (на матеріалі української, російської та англійської художньої прози XIX ст.) : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.15 „Загальне мовознавство”. Київ, 2008. 19 с. 95. Космеда Т. А., Прасол О. П. „Політичний”
фразеологізм у мовній свідомості галичан і поляків: проблема трактування // Вісник Дніпропетровського університету. Серія: Мовознавство. 2014. Т. 22, вип. 20 (1). С. 77-83. 96. Коткова Л. І. Ідіостиль, індивідуальний стиль і ідіолект: проблеми розмежування II Наукові записки. Серія: Філологічні
науки. Ніжин, 2012. Кн. 2. С. 26-29. 97. Кошелюк Μ. E. Технологии политических выборов. Санкт- Петербург : Питер, 2004. 239 c. 98. Красных В. В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация). Москва : Диалог-МГУ, 1998. 352 с. 99. Кривий А. Дискурсний аналіз і
сучасне мовознавство И Дискурс іноземномовної комунікації : колективна монографія. Львів : Видавництво ЛНУ ім. І. Франка, 2001. С. 158-162. 100. Кубрякова E. С. Краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. E. С. Кубряковой; [В. 3. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина]. Москва : МГУ, 1997.
197 с. 101. Кузнецова Г. В. Напрямки вивчення алюзії як лінгвістичного явища ІІ Наукові записки Міжнародного гуманітарного
університету. Одеса, 2014. С. 248-251. 194
102. Кузьмич H. Комунікативна стратегія самопрезентації і тактики її реалізації (за матеріалами телевізійних інтерв’ю) // Вісник Львівського університету. Серія іноземні мови. 2013. Вип. 21. С. 89-94. 103. Лавриненко О. Л. Структурно-функціональні особливості мовної особистості студентів : автореф.
дис. на здобуття наук, ступеня канд. псих, наук: спец. 19.00.01 „Загальна психологія, історія психології”. Луцьк, 2011. 19 с. 104. Лавриненко О. О. Комунікативно-прагматичний потенціал алюзії в англійському та українському публіцистичному дискурсі : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд.
філол. наук : спец. 10.02.17 „Порівняльно- історичне і типологічне мовознавство”. Київ, 2009. 20 с. 105. Леонтьев А. А. Язык и речевая в деятельность общей и педагогической психологии. Москва : МПСИ, 2001. 448 с. 106. Леорда С. В. Речевой портрет современного студента : автореф. дис. на соискание
ученой степени докт. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Саратов, 2006. 19 с. 1О7. ЛесикІ. В. Оцінністъ та емоційність як інтерпретативний потенціал іронії // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство).
Вінниця, 2014. Вип. 19. С. 239-243. 108. Лесняк Μ. В. Моделирование коммуникативной ретроспективы в политическом дискурсе с помощью тактики „создание темного прошлого” // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2014. № 3. С.128-133. 109. Лингвистический энциклопедический словарь /
под ред. В. Н. Ярцевой. Москва : „Советская энциклопедия”, 1990. 685 с. ПО. Литовченко А. Д. Структурно-
діяльнісна концепція дискурсу: автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. соціол. наук : спец. 22.00.01 „Теорія та історія соціології”. Харків, 2005. 19 с. 195
ІИ.Луньова О. В. Мовна особистість Франкліна Делано Рузвельта П Наукові записки Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя. Сер.: Філологічні науки. 2014. Кн. 2. С. 130-135. 112. Лященко О. А. Функції фразеологізмів в англомовному політичному диспуті // Одеський лінгвістичний вісник.
2014. Вип. 4. С. 163-166. ПЗ.Мазепова О. В. Еволюція поняття „мовна особистість” у сучасних лінгвістичних дослідженнях // Мовні і концептуальні картини світу. Київ, 2014. Вип. 48. С. 274-286. 114. МайерсД. Социальная психология. Санкт-Петербург: Питер, 2010. 794 c. И5. Макарова В. Техника
аргументации в современном русском и литовском политическом дискурсе (на материале ежегодных президентских посланий 2000-2007 гг.) : дис. на соискание ученой степени докт. наук : спец. 04Н „Гуманитарные науки, филология”. Вильнюс, 2008. 180 с. 116. Марчук Л. Μ. Мовний портрет інтелігента - мешканця
Кам’янця- Подільського П Мова і суспільство. Львів, 2010. Вип. 1. С. 181-188. П7.Масенко Л. Т. Мова і політика. 2-ге вид., доп. Київ : Соняшник, 2004. 162 с. 118. Матвеева Т. В. Уклончивый ответ // Речевое общение и вопросы экологии русского языка : сб. науч, работ, посвящ. 80-летию докт. филол.
наук, проф. А. П. Сковородникова. Красноярск, 2009. С. 229-239. П9.Мацько Л. I., Сидоренко О. Μ., Мацько О. Μ. Стилістика української мови : підручник. Київ : Вища школа, 2003. 462 с. 120. Михалёва О. Л. Политический дискурс как сфера реализации манипулятивного воздействия : дис. на соискание ученой
степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Кемерово, 2004. 289 с. 121. Михальская А. К. О речевом
поведении политиков [Электронный ресурс] И Независимая газета. 1999. 3 дек. URL: http ://www.ng.ru/ideas/1999-12- 03/8_politics.html 196
122. Морозова 1.1. Комунікативна ситуація „Флірт”: когнітивно- прагматичні якості (на матеріалі художньої літератури Вікторіанської доби). URL: http ://dspace.univer.kharkov.ua/bitstream/ 123456789/5947/2/Комунікативна %20сйтуація%20”Флірт”.рсК 123. Мухортов Д. С. Об общем и частном в понятиях
„языковая личность”, „речевой портрет”, „идиостиль” и „идиолект” (на примере вербального поведения современных политических деятелей) // Политическая коммуникация: перспективы развития научного направления : материалы международной научной конференции. Екатеринбург, 2004. С. 167-174. 124. Нагорна Л.
П. Політична мова мовна і політика: діапазон можливостей політичної лінгвістики. Київ : Світогляд, 2005. 315 с. 125. Насалевич Т. В. Класифікація портретних описів // Науковий вісник Чернівецького університету. 2002. Вип. 13 6. С. 48-52. 126. Нікітіна А. В. Педагогічний учителя-словесника : дискурс
монографія. Київ : Ленвіт, 2013. 338 с. 127. Нікіточкіна І. В. Реалізація концепту „expensive” в газетному дискурсі // Проблеми семантики слова, речення та тексту. Київ, 2012. Вип. 28. С.298-307. 128. Норман Б. Ю. Русское местоимение „мы”: внутренняя драматургия // Russian linguistics. Vol. 26.
2002. № 2. Pp. 217-234. 129. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса. Москва: Гнозис, 2007. 407 с. 130. Онуфріенко О. П. Дискурс національної ідентичності у творчому надбанні Лесі Українки : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.01.01 „Українська література”.
Дніпропетровськ, 2000. 19 с. 131. Опарина E. О. Метафора в политическом дискурсе // Политическая наука.
Политический дискурс: История и современные исследования : Сб. науч. тр. Москва, 2002. № 3. С. 22-30. 132. Осетрова E. В. К определению понятия „Языковой имидж” // Язык и социальная динамика. Красноярск, 2012. № 12-1. С. 78-85. 197
133. Осетрова E. В. Речевой портрет политика: содержательная и коммуникативная составляющие И Лингвистический ежегодник Сибири. 1999. № 1. С. 58-66. 134. Остин Дж. Слово как действие И Новое в зарубежной лингвистике: Теория речевых актов. Москва, 1986. Вып. 17. С. 22-130. 135. Очерки истории языка
русской поэзии XX века. Поэтический язык и идиостиль: Общие вопросы. Звуковая организация текста : монография / отв. ред. В. П. Григорьев. Москва : Наука, 1990. 304 с. ІЗб. П’єцух О. І. Динаміка метафори в англомовному електронному дискурсі „Вибори 2010-2012pp. в Україні”: автореф. дис. на здобуття
наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Одеса, 2013. 20 с. 137. Павлюк Т. П. Семантична структура порівняльного звороту в поетичному тексті Н Лінгвістика : зб. наук. пр. Луганськ, 2009. № 1. С. 146-152. 138. Панов Μ. В. История русского литературного произношения VIIIXIX
вв. Москва : Наука, 1990. 453 с. 139. Панова Μ. Н. Языковая личность в административном дискурсе II Языковая личность: Текст, словарь, образ мира. Сб. статей. Москва, 2006. С.69-75. 140. Паршин А. Теория и практика перевода : учебник. Москва : Русский язык, 2000. 161 с. 141. Паршина О. Н. Российская
политическая речь: Теория и практика. Москва : Изд-во ЛКИ, 2007. 232 с. 142. Паршина О. Н. Стратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России : дис. на соискание ученой степени докт. филол. наук : спец. 10.02.01. „ Русский язык”. Саратов, 2005. 325 с. 143. Петлюченко Н. В.
Харизматика: мовна особистість i дискурс: монографія. Одеса : Астропринт, 2009. 464 c. 144.
Петлюченко H. В. Харизматична особистість політичного лідера в просторі німецького та українського апелятивних дискурсів: зі ставний аспект : 198
дис. на здобуття наук, ступеня докт. філол. наук. : спец. 10.02.17 „Порівняльноісторичне і типологічне мовознавство”. Одеса, 2010. 486 с. 145. Петренко В. В. Політична мова як засіб маніпулятивного впливу: автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. політ, наук : спец. 23.00.02 „Політичні
інститути та процеси”. Київ, 2003. 17 с. 146. Пирогова Ю. К. Стратегии коммуникативного воздействия в рекламе: опыт типологизации // Текст. Интертекст. Культура : Сб. докладов междунар, науч, конференции. Москва, 2001. С. 543-553. 147. Подшивайлова Г. Μ. політичному дискурсі (на засоби
маніпулятивного Мовні впливу матеріалі друкованих російськомовних в ЗМІ України) : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.02 „Російська мова”. Київ, 2009. 21 с. 148. Політологічний енциклопедичний словник І упорядник В. П. Горбатенко; за ред. Ю. С. Шеміпученка, В. Д.
Бабкіна, В. П. Горбатенка. 2-е вид., доп., і перероб. Київ : Генеза, 2004. 73 6 с. 149. Помірко Р. С., Бутова І. С. Мовні дихотомії в політичному дискурсі США та України И Вісник Львівського університету. Серія: Іноземні мови. 2012. Вип. 19. С. 219-224. 150. Пономаренко А. Ю. Мовний портрет районної
газети (на прикладі приватних оголошень) // Культура слова. Київ, 2013. Вип. 79. С. 144-148. 151. Попов Р. А. Політичний дискурс: проблема теоретичної ідентифікації. URL: http ://www.academy.gov.ua/ej/ej2/txts/pol-prav/05prapti.pdf 152. Попова H. Μ. Сучасний іспаномовний суспільно-політичний
дискурс: лінгвопрагматичний аспект : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.05 „Романські
мови”. Київ, 2004. 20 с. 153. Потапенко С. І. Мовна особистість у просторі медійного дискурсу (досвід лінгвокогнітивного аналізу). Київ : Видавничий центр КИЛУ, 2004. 359 с. 154. Почепцов Г. Г. Имиджелогия. Київ : Рефл-бук-Ваклер, 2004. 574 с 199
155. Почепцов Г. Г. Теорія комунікації. Київ: ВЦ „Київський університет”, 1999. ЗОЇ с. 156. Пугач В. С. Уклонение от прямого ответа как тип речевого реагирования : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.04 „Германские языки”. Белгород, 2002. 22 с. 157. Радзіевська
Т. В. Нариси з концептуального аналізу та лінгвістики тексту. Текст - Соціум - Культура - Мовна особистість : монографія. Київ : ДП „Інформативно-аналітичне агентство”, 2010. 491 с. 158. Рогоза А. П. Мовленнєва системність в термінах комунікативної лінгвістики // Міжнародна науково-практична
конференція „Сучасний вимір філологічних наук”. URL: http ://www.kamtsl.kpi.ua/node/1059. 159. Романова Т. В. Коммуникативный имидж и речевой портрет современного політика И Политическая лингвистика. Екатеринбург, 2009. № 1 (27). С. 109-117. 160. Русский язык и культура речи : учеб, пособие / под
ред. В. И. Максимова. Москва : Гардарики, 2001.413 с. 161. Савойська С. В. Мовно-комунікативна політика як специфічна область державної політики в поліетнічному соціумі: теоретико-історіологічний аналіз : монографія. Київ : Вид. центр „Просвіта”, 2013. 424 с. 162. Салахова А. Лингвоперсонологический
подход в иследовании профессиональной языковой личности И Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2015. № 8 (50). Ч. II. С. 159-162. 163. Самохіна В. О. Жарт у сучасному комунікативному просторі Великої Британії та США : монографія. Вид. 2-е, перероб. і доп. Харків : ХНУ імені В.Н.
Каразіна, 2012. 360 с. 164. Санченко Є. Μ. Елітарна мовна особистість: від діалектних витоків до
літературної мови : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 „Українська мова”. Луганськ, 2009. 21 с. 165. Сафьян Ю. О. Концепт ОБАЯНИЕ в западной и славянской лингвокультурах // Тези доповідей Міжнародної науково-практичної Інтернет- 200
конференції „Філологія XXI століття: теорія, практика, перспективи”. Одеса, 2012. С. 94-96. 166. Свистельникова С. А. Речевой портрет оппозиционной газеты: концептосфера, жанры, образные средства : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Белгород, 2010.
224 c. 167. СелівановаO. O. Основи теорії мовної комунікації: підручник. Черкаси : Чабаненко Ю. А., 2011. 350 с. 168. Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика : термінологічна енциклопедія. Полтава : Довкілля-К, 2006. 716 с. Тендерні 169. Семенюк А. А. та вікові особливості кооперативної мовленнєвої
поведінки в сімейному дискурсі (на матеріалі сучасної англійської мови) : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Донецьк, 2007. 22 с. 170. Семенюк О. А. Мова епохи та мовна особистість у сатирико- гумористичному тексті : автореф. дис. на
здобуття наук, ступеня докт. філол. наук : спец. 10.02.01 „Українська мова”; 10.02.02 „Російська мова”. Київ, 2002. 32 с. Основи теорії мовної комунікації: 171. Семенюк О. А. навчальний посібник. Київ : ІнЮре, 2009. 276 с. 172. Серажим К. С. Дискурс як соціолінгвальне явище: методологія,
архітектоніка, варіативність (на матеріалах сучасної газетної публіцистики) : монографія. Київ : Інститут журналістики КНУ ім. Т. Шевченка, 2002. 392 с. 173. Серль Дж. Р. зарубежной Классификация иллокутивных лингвистике: Теория речевых актов. актов И Новое Москва : в Прогресс, 1986. Вып. 17. С.
170-194. 174. Синельникова Л. Н. Коммуникативные модели оппозиционного политического дискурса // Политическая лингвистика.
Екатеринбург, 2010. № 1 (31). С. 34-38. 175. Славова Л. Л. Мовна особистість політика: когнітивно-дискурсивний аспект : монографія. Житомир : ЖДУ ім. І. Франка, 2010. 358 с. 201
176. Слободян О. В. Мовний портрет міста: соціолінгвістичні характеристики. URL: http ://www.rusnauka.corn/10_DN_2012ZPhilologia/7_106781.doc.htm 177. Словник української мови в 11-ти томах / ред. кол. : І. К. Білодід (гол.) та ÍH.javascript:open wmdow(%22http://opac.kpi.ua:80/F/UXJAINHONT3GRNOS3P
YRGIMH59IUTRURF1GSQEITI7UBGLC5XE81189?func=service doc number=:000256360 line number=0010 service type=T AG%22); Київ : „Наукова думка”, 1975. T. 6. 832 c. 178. Фразеологічний української словник мови / уклад.: В. Μ. Білоноженко та ін. Київ : Наук, думка, 1993. 984 с. 179. Соколовская Т. Б. Языковая
личность политического лидера (на материале газет новейшего времени) : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук: спец. 10.02.01. „Русский язык”. Санкт-Петербург, 2002. 23 с. 180. Сотников А. В. Складові компоненти мовної особистості в контексті міжкультурної комунікації //
Лінгвістика XXI століття: нові дослідження і перспективи. Київ, 2012. С. 267-271. 181. Ставицька Л. О. Про термін ідіолект 11 Українська мова. Київ, 2009. № 4. С. 3-17. 182. Степаненко M. І. Політичне сьогодення української мови: актуальний перифрастикон : монографія. Харків : Видавець Іванченко І.
С., 2017. 616 с. 183. Стернин И. А. Введение в речевое воздествие. Воронеж : Полиграф, 2001.252 с. 184. Стецик T. С. Система лінгвістичних засобів вираження персуазивності в політичному дискурсі II Наукові записки Національного університету „Острозька академія”. Серія: Філологічна. 2013. Вип. 38. С.
225- 227. 185. Столярова E. В. Стратегии и тактики агитационного текста (на примере региональных СМИ) И
Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. Сочи, 2010. № 15. С. 134-142. 202
186. Сірій Л. І. Ритуальні жанри українського політичного дискурсу: структурно-семантичний і лінгвопрагматичний аспекти : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 „Українська мова”. Одеса, 2015. 20 с. 187. Струганець Л. В. Культура мови. Словник термінів. Тернопіль:
Навчальна книга, 2000. 88 с. 188. Струганець Л. В. Олена Пчілка як мовна особистість // Дивослово. Київ, 1995. № 2. С. 33-35. 189. Сушненкова И. А. Лингвокогнитивное исследование регионального имиджа : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.19 „Теория языка”.
Кемерово, 2011. 27 с. 190. СютаГ. Μ. Мовний портрет Богдана Рубчака // Українська мова. Київ, 2011. № 1. C. 69-77. 191. Тарасенко T. П. Языковая личность старшеклассника в аспекте ее речевых реализаций (на материале данных ассоциативного эксперимента и социолекта школьников Краснодара) : автореф.
дис. на соискание учен, степени канд. филол. наук : спец. 10.02.19 „Теория языка”. Краснодар, 2007. 26 с. 192. Терихов С. А. О социальном аспекте речевого взаимодействия в коммуникативном контексте // Материалы Междунар, науч. конф. „Классическое лингвистическое образование в современном
мультикультурном пространстве”, поев. 65-летию Пятигор. гос. лингвист, ун-та. Пятигорск, 2004. С.147-149. 193. Ткачук-Мірошниченко О. Є. Імплікація в рекламному дискурсі (на матеріалі англомовної комерційної реклами) : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.04 „Германські
мови”. Київ, 2001. 201 с. 194. Тлумачний словник української мови // Ѵ Ѵ Project. 2010-2012. URL: http ://eslovnik.com
195. Третьякова В. С. Речевой конфликт и гармонизация общения : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Екатеринбург, 2003. 301 с. 203
196. Труб В. Μ. Типи мовленнєвих відхилень як особливості ідіолекту українсько-російських білінгвів 11 Мова і суспільство. Львів, 2011. Вип. 2. С. 78-85. 197. Трубенко І. А. Художня метонімія та її різновиди у прозі англійського модернізму 11 Проблеми семантики слова, речення та тексту. Київ, 2010.
Вип. 25. С. 391-401. 198. Українська мова: Енциклопедія / ред. кол. : В. Μ. Русанівський, О. О. Тараненко та ін. 2-ге вид. випр. і доп. Київ : Українська енциклопедія, 2004. 833 с. 199. Устенко Л. Ф. Особливості функціонування фразеологічних одиниць у різних стилях української мови // Наукові
записки Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя. Серія: Філологічні науки. 2011. Кн. 1. С. 40֊ 44. 200. Филаткина Г. С. Коммуникативные в стратегии политическом медиадискурсе президентов Венесуэлы, Эквадора, Бразилии (1999-2014 гг.) : автореф. дис. на соискание ученой степени канд.
филол. наук : спец. 10.01.10 ,(Журналистика”. Москва, 2015. 25 с. 2О1. Филинский А. А. Критический анализ политического дискурса предвыборных кампаний 1999 - 2000 гг. : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.19 „Теория языка”. Тверь, 2002. 144 с. 202. Фирстова Л. А.
Дискурсивные стратегии и тактики в рамках телепублицистического дискурса: на материале русскоязычных и англоязычных программ : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.19 „Теория языка”. Саратов, 2008. 21 с. 203. Фоменко О. С. Лінгвістичний аналіз сучасного
політичного дискурсу США (90-ті роки XX століття) : автореф. дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец.
10.02.04 „Германські мови”. Київ, 1998. 18 с. 204. Формування мовної особистості на різних вікових етапах : монографія / за заг. ред. А. Μ. Богуш. Одеса : ПНЦ АПН України, 2008. 271 с. 204
205. Фролова E. В. Коммуникативные стратегии формирования имиджа регионального лидера в электронных СМИ : дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Омск, 2007. 207 с. 206. Халатян А. Б. организации Особенности современного политического дискурса И Вестник
МГОУ. Серия „Лингвистика”. Москва, 2010. №6. С. 51-54. 207. Холод О. Μ. Інструментарій засобів масової інформації у процесі формування іміджу політиків : дис. на здобуття наук, ступеня докт. філол. наук. : спец. 10.01.08 „Журналістика”. Київ, 2007. 546 с. 208. Цуциева Μ. Г. Персуазивность языковой
личности политика // Политический дискурс в парадигме научных исследований : сб. статей международной научной конференции. Тюмень, 2014. С. 74-78. 209. Чадюк О. Μ. Метафора у сфері сучасної української політичної комунікації : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.01
„Українська мова”. Київ, 2005. 230 с. Лінгвостилістичні 21О. Чеберяк А. Μ. та комунікативно-прагматичні особливості реалізації стратегії персуазивності у текстах відкритих листів // Вісник Житомирського державного університету: Філологічні науки. 2011. Вип. 58. С. 65-68. 2Н.Чепіль О. Я. Особливості
реалізації комунікативних стратегій в політичному дискурсі // Наукові записки Національного університету „Острозька академія”. Серія „Філологічна”. 2015. Вип. 52. С. 274-276. 212. Чорна О. О. Комунікативні засоби творення іміджу політичного лідера (на матеріалі українського, російського та
англійського політичного дискурсу): дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук. : спец. 10.02.15 „Загальне
мовознавство”. Кіровоград, 2012. 278 с. 213. Чудинов А. П. Дискурсивные характеристики политической коммуникации // Политическая лингвистика: сб. 202 научн. трудов / ред. А. П. Чудинов. Екатеринбург, 2012. Вип. 2 (40). С. 55-61. 205
214. Чудинов А. П. Политическая лингвистика: учеб, пособие. Москва: Флинта : Наука, 2008. 256 с. 215. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации : монография. Екатеринбург : Урал. гос. пед. унив., 2003. 248 с. Российская 216. Чудинов А. П. XXI века // Политическая
политическая лингвистика. 2008. метафора в № 1 (24). С. 86-93. концептів з начале URL: http ://www.philology .ru/linguistics2/chudinov-08 .htm 217. Чумак H. А. Взаємодія публіцистичним дискурсом концептів) лакунарних англомовним (на прикладі французьких етноспецифічних II Наукові записки
Національного університету „Острозька академія”. Серія „Філологічна”. 2014. Вип. 46. С. 219-221. 218. Шевченко О. Н. Языковая личность переводчика (на материале дискурса Б. В. Заходера) : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.19 „Теория языка”. Волгоград, 2005. 23
с. 219. Шевчук 3. С. Понятійно-термінологічне поле дослідження ієрархії „мовна особистість - мовний портрет” П Одеський лінгвістичний вісник. 2014. Вип. 4. С. 305-308. 220. Шейгал E. И. Семиотика политического дискурса : монография. Москва : Гнозис, 2004. 326 с. 221. Щитова Д. А. Лингвистическое
моделирование имиджа в политическом дискурсе (на материале концепта вооруженная борьба) : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук : спец. 10.02.01 „Русский язык”. Томск, 2014. 23 с. 222. Юкало В. Структура спеціальної мови і професійного спілкування И Дивослово. Київ, 2005. № 12.
С. 43^47. 223. Юшковець І. А. Комунікативні стратегії і тактики в політичному дискурсі канцлерів ФРН (на
матеріалі урядових заяв і політичних виступів) : дис. на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 „Германські мови”. Київ, 2009. 213 с. 206
224. Янко T. E. О понятиях коммуникативной структуры и коммуникативной стратегии И Вопросы языкознания. Москва, 1999. № 4. С. 28-53. 225. Яшенкова О. В. Основи теорії мовної комунікації: навчальний посібник. Київ : Видавничий центр „Академія”, 2010. 312 с. 226. Charteris-Black J. Analysing Political Speeches: Rhetoric, Discourse and Metaphor. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2014. 274 p. 227. Dijk T. van. Discourse and Manipulation П Discourse and Society, 2006, Vol. 17 (2), Pp. 359-383. 228. Dijk T. van. Ideology. A Multidisciplinary Approach // London : SAGE Publications Ltd, 1998, 365 p. 229. Dijk T. van. The Study of Discourse II Discourse as Structure and Process, 1997, Vol. 1 : Dijk van. Discourse Studies: a multidisciplinary introduction, Pp. 1-34. 230. Kelman S. Economic Incentives and Environmental Policy: Politics, Philosophy, Ideology // Incentives for Environmental Protection, Cambridge, MA. : MIT Press, 1983, Pp. 291-331. 231. Lakoff G. Metaphor and War: The Metaphor System Used to Justify War in the Galf// Engulfed in War: Just War and the Persian Gulf, Honolulu, 1991, Pp. 1- 17. URL: https ://georgelakoff.files.wordpress.com/2011/04/metaphor-and-war-themetaphor-system-used-to-justify-war-in-the-gulf-lakoff-1991 .pdf 232. Lakoff G. The Metaphor System Used to Justify War in the Galf // Journal of Urban and Cultural Studies, 1991, Vol. 2 (1), Pp. 59-72. 233. Steen G. The Paradox of Metaphor: Why We Need a Three-Dimensional Model of Metaphor П Metaphor and Symbol, Vol. 23 (4), Pp. 213-241. 234. Tito Ľ. Medzinárodná komunikácia ako jazyk politiky // Masmediálna
komunikácia v interdisciplinárnom výskume, Trnava, 2006. - Pp. 38-42. 235. Wales K. A Dictionary of Stylistics. 3rd ed. И New York: Routledge, 2011,478 р. 236. Wodak R. Critical Discourse Analysis. Some Important Concepts and Considerations // ACCEPT-CDA Course, 2010, 26 p. URL: http ://accept-pluralism.eu/Documents/Events/2010-11- 207
2ndMeetingACCEPT/presentations/CRITICALDISCOURSE(ANALYSIS) RuthWodakpresentation.pdf 237.WodakR. Pragmatics and Critical Discourse Analysis. A Crossdisciplinary Inquiry // Pragmatics Cognition, Amsterdam, 2007, Vol. 15 (1), Pp.203-225. 208
УДК 81 ’272’42:32-057.3(477) 10.02.01 - українська мова Монографію видано у рамках видавничого проекту «Dissertatie Ucrainica», де друкуються найкращі дисертаційні дослідження українських науковців. Рецензент: Завальнюк Інна Яківна, доктор філологічних наук, професор Наталія Деренчук Мовний портрет
сучасного українського політика [Текст] : Монографія / Н. Деренчук. - Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки, 2020. - 220 с. («Dissertatie Ucrainica»). У монографії уточнено сутнісні характеристики сучасного українського політичного дискурсу в плані структурно-функціонального осмислення мовлення політичних
діячів; уперше в українському мовознавстві здійснено різноаспектний аналіз мовного портрета українського політика, представлено комплексний опис мовних засобів, що беруть участь у формуванні основних комунікативних рис мовлення сучасних політичних діячів; виявлено складові елементи та способи
формування мовного портрета політика, а також репрезентовано узагальнений мовний портрет сучасного українського політичного діяча; визначено типологію комунікативних стратегій в українському політичному дискурсі; з’ясовано вплив мовного портрета на формування іміджу як окремого політика, так і
політичної культури країни загалом. Nataliya Derenchuk Language Portrait of Modern Ukrainian Politician [Text] : Monograph / N. Derenchuk. - Lutsk : Lesya Ukrainka Eastern European National University, 2020. 220 pages. («Dissertatio Ucrainica»). This monograph explains the sense of the concept of
political discourse. It is defined as a complex multifaceted linguistic and communicative phenomenon with a clear
socio-cultural orientation and pragmatic semantics, which are expressed by set of verbal and non-verbal means. Accordingly the importance of a pragmatic approach to the analysis of the linguistic personality in communicative linguistics is determined, since it significantly influences the implementation of the linguistic portrait of the individual. ISBN 978-617-389-099-0 © Деренчук H., 2020 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Derenčuk, Natalija Viktorivna |
author_GND | (DE-588)1233706128 |
author_facet | Derenčuk, Natalija Viktorivna |
author_role | aut |
author_sort | Derenčuk, Natalija Viktorivna |
author_variant | n v d nv nvd |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047287149 |
ctrlnum | (OCoLC)1252705479 (DE-599)BVBBV047287149 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03154nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047287149</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220720 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210518s2020 |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786173890990</subfield><subfield code="9">978-617-389-099-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1252705479</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047287149</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Derenčuk, Natalija Viktorivna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1233706128</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka</subfield><subfield code="b">= Language portrait of modern Ukrainian politician</subfield><subfield code="c">Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky ; Natalija Derenčuk</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dissertatio ukrainica</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Language portrait of modern Ukrainian politician</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Lucʹk</subfield><subfield code="b">Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">219 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dissertatio ucrainica</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskurs</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012475-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Diskurs</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012475-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky</subfield><subfield code="0">(DE-588)1070692107</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Деренчук, Наталія Вікторівна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Мовний портрет сучасного українського політика</subfield><subfield code="c">Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки ; Наталія Деренчук</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Луцьк</subfield><subfield code="b">Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220720</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032690583</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">320</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
geographic_facet | Ukraine |
id | DE-604.BV047287149 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T17:19:07Z |
indexdate | 2024-07-10T09:07:51Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1070692107 |
isbn | 9786173890990 |
language | Ukrainian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032690583 |
oclc_num | 1252705479 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 219 Seiten |
psigel | BSB_NED_20220720 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky |
record_format | marc |
series2 | Dissertatio ucrainica |
spelling | 880-01 Derenčuk, Natalija Viktorivna Verfasser (DE-588)1233706128 aut 880-02 Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky ; Natalija Derenčuk Dissertatio ukrainica Language portrait of modern Ukrainian politician 880-03 Lucʹk Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky 2020 219 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dissertatio ucrainica Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Diskurs (DE-588)4012475-7 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Politik (DE-588)4046514-7 s Diskurs (DE-588)4012475-7 s DE-604 Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky (DE-588)1070692107 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Деренчук, Наталія Вікторівна ut 245-02/(N Мовний портрет сучасного українського політика Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки ; Наталія Деренчук 264-03/(N Луцьк Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки 2020 |
spellingShingle | Derenčuk, Natalija Viktorivna Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician Diskurs (DE-588)4012475-7 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4012475-7 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4061496-7 |
title | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician |
title_alt | Dissertatio ukrainica Language portrait of modern Ukrainian politician |
title_auth | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician |
title_exact_search | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician |
title_exact_search_txtP | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician |
title_full | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky ; Natalija Derenčuk |
title_fullStr | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky ; Natalija Derenčuk |
title_full_unstemmed | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka = Language portrait of modern Ukrainian politician Schidnojevropejsʹkyj nacionalʹnyj universytet imeni Lesi Ukraïnky ; Natalija Derenčuk |
title_short | Movnyj portret sučasnoho ukraïnsʹkoho polityka |
title_sort | movnyj portret sucasnoho ukrainsʹkoho polityka language portrait of modern ukrainian politician |
title_sub | = Language portrait of modern Ukrainian politician |
topic | Diskurs (DE-588)4012475-7 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
topic_facet | Diskurs Politik Ukraine |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032690583&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT derencuknatalijaviktorivna movnyjportretsucasnohoukrainsʹkohopolitykalanguageportraitofmodernukrainianpolitician AT schidnojevropejsʹkyjnacionalʹnyjuniversytetimenilesiukrainky movnyjportretsucasnohoukrainsʹkohopolitykalanguageportraitofmodernukrainianpolitician AT derencuknatalijaviktorivna dissertatioukrainica AT schidnojevropejsʹkyjnacionalʹnyjuniversytetimenilesiukrainky dissertatioukrainica AT derencuknatalijaviktorivna languageportraitofmodernukrainianpolitician AT schidnojevropejsʹkyjnacionalʹnyjuniversytetimenilesiukrainky languageportraitofmodernukrainianpolitician |