Verfügbarkeit: Recht und Sprache in der Praxis

Recht und Sprache in der Praxis: was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Kohl, Gerald 1965- (HerausgeberIn), Nimmerfall, Paul (HerausgeberIn), Fucik, Robert (MitwirkendeR, IllustratorIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Wien Facultas [2021] Wien UTB
Schlagworte:	Rechtssprache Textproduktion Deutschland 1050: Einführungen und Grundlegungen 1150: Schlüsselkompetenz-Titel 1550: Grundlagen (Bachelor) 1600: Vertiefung (Master) 1650: Berufspraxis 2360: Recht 2361: Allgemeines Juristendeutsch Sprachstil Lehrbuch
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	277 Seiten Illustrationen, Diagramme
ISBN:	9783825255602

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008c 4500
001	BV047282695
003	DE-604
005	20240429
007	t
008	210512s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 20,N46 \|2 dnb
016	7		\|a 1220921149 \|2 DE-101
020			\|a 9783825255602 \|9 978-3-8252-5560-2
035			\|a (OCoLC)1252705887
035			\|a (DE-599)DNB1220921149
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BW
049			\|a DE-19 \|a DE-521 \|a DE-127 \|a DE-12 \|a DE-523 \|a DE-739 \|a DE-20 \|a DE-188
084			\|a GD 8850 \|0 (DE-625)38913: \|2 rvk
084			\|a PC 5720 \|0 (DE-625)135101: \|2 rvk
084			\|a PI 4120 \|0 (DE-625)136625: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 340 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Recht und Sprache in der Praxis \|b was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele \|c Gerald Kohl, Paul Nimmerfall (Hrsg.) ; mit Beiträgen von Robert Fucik [und zahlreichen weiteren] und Zeichnungen von Robert Fucik
264		1	\|a Wien \|b Facultas \|c [2021]
264		1	\|a Wien \|b UTB
300			\|a 277 Seiten \|b Illustrationen, Diagramme
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Textproduktion \|0 (DE-588)4184945-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a 1050: Einführungen und Grundlegungen
653			\|a 1150: Schlüsselkompetenz-Titel
653			\|a 1550: Grundlagen (Bachelor)
653			\|a 1600: Vertiefung (Master)
653			\|a 1650: Berufspraxis
653			\|a 2360: Recht
653			\|a 2361: Allgemeines
653			\|a Juristendeutsch
653			\|a Rechtssprache
653			\|a Sprachstil
655		7	\|0 (DE-588)4123623-3 \|a Lehrbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	1	1	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|D s
689	1	2	\|a Textproduktion \|0 (DE-588)4184945-0 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Kohl, Gerald \|d 1965- \|0 (DE-588)1060476657 \|4 edt
700	1		\|a Nimmerfall, Paul \|0 (DE-588)1233395262 \|4 edt
700	1		\|a Fucik, Robert \|0 (DE-588)1037693558 \|4 ctb \|4 ill
710	2		\|a Uni-Taschenbücher GmbH \|0 (DE-588)5161273-2 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-8385-5560-7 \|w (DE-604)BV047302962
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, EPUB \|z 978-3-8463-5560-2 \|w (DE-604)BV047302962
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032686202&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032686202
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20201106 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb

Datensatz im Suchindex

_version_	1804182450522292224
adam_text	INHALT VORWORT ..................................................................................................... 11 I. 21 VORSCHLAEGE FUER BESSERE SPRACHE UND VERSTAENDLICHERE TEXTE 14 II. ALLGEMEINER TEIL: GRUNDLAGEN UND PROBLEMFELDER ............... 25 A. SPRACHE IM KONTEXT ............................................................... 25 1. KOMMUNIKATION UND SPRACHE ............................................ 25 2. SPRACHE ALS ZEITGEBUNDENES PHAENOMEN .............................. 30 3. SPRACHE ALS REGIONALES PHAENOMEN ...................................... 36 4. SPRACHE ALS SOZIALES PHAENOMEN .......................................... 38 B. PROBLEMFELDER .......................................................................... 42 1. ALLGEMEINES: MUT ZUR UEBERARBEITUNG .................................. 42 2. TEXT ...................................................................................... 45 A) TEXTGLIEDERUNG ............................................................... 45 B) ABSATZGLIEDERUNG ........................................................... 48 C) VERWEISE .......................................................................... 49 3. SATZ ........................................................................................ 49 A) ALLGEMEINES ZUM SATZBAU - GESCHRIEBENE UND GESPROCHENE SPRACHE ..................................................... 49 B) SATZLAENGE ........................................................................ 51 C) SATZVERBINDUNGEN ........................................................... 53 D) INTERPUNKTION ................................................................. 55 4. WORTGRUPPEN ........................................................................ 57 A) ALLGEMEINES: SATZGLIEDER UND IHRE ABFOLGE ................... 57 B) ZITATE UND PARAPHRASEN - KONJUNKTIV ......................... 61 5. ZEIT (TEMPUS) ........................................................................ 63 6. AUSDRUCK .............................................................................. 64 A) GRUNDLEGENDE UEBERLEGUNGEN ........................................ 64 B) ZUR WORTWAHL IM ALLGEMEINEN .................................... 70 C) EINZELPROBLEME DER WORTWAHL ...................................... 78 D) FREMDWOERTER ................................................................. 81 E) ABKUERZUNGEN ................................................................. 85 F) RECHTSCHREIBUNG - RECHTSCHREIBKONTROLLE UND IHRE (GEOGRAFISCHEN) GRENZEN .............................................. 86 G) WORTWAHL IM KONTEXT: GRAMMATIKALISCHE ASPEKTE ... 88 H) WORTWAHL IM KONTEXT: STILISTISCHE ASPEKTE ................. 92 C. FORMALE TEXTGESTALTUNG ......................................................... 94 1. WARUM DIE FORM WICHTIG IST ................................................ 94 2. DIE WAHL DER SCHRIFTART ....................................................... 96 6 INHALT 3. DIE WAHL DER SCHRIFTGROESSE (SCHRIFTGRAD) ............................ 97 4. TEXTAUSRICHTUNG - BLOCKSATZ ODER LINKSBUENDIG? ................. 97 5. HERVORHEBUNGEN .................................................................. 98 6. DIE EINHEITLICHKEIT DER FORM ............................................... 99 7. DIE RICHTIGE GLIEDERUNG ....................................................... 101 8. ERGEBNIS ................................................................................. 102 III. BESONDERER TEIL: ANWENDUNGSGEBIETE .................................... 106 A. RECHT UND SPRACHE IN DER GESETZGEBUNG (ROBERT FUCIK) ........................................................................... 106 1. EINLEITUNG .............................................................................. 106 A) BEGRIFFE UND GRUNDSAETZE ................................................. 106 I. GEMEINSAMKEIT MIT ANDERER JURISTISCHER TEXTARBEIT 106 II. EINFLUESSE AUF DEN NORMTEXT .................................. 107 III. WER SIND DIE ADRESSATEN? ...................................... 108 B) BESONDERHEITEN DER LEGISTISCHEN ARBEIT ....................... 108 I. GENERELL-ABSTRAKTE SPRACHE .................................... 108 II. FORMALE HILFEN: HANDBUCH DER RECHTSFOERMLICH KEITEN UND LEGISTISCHE RICHTLINIEN ....................... 110 2. WEGE DER GESETZGEBUNG ....................................................... 112 A) NATIONALE GESETZGEBUNG IN DEUTSCHLAND ..................... 112 I. ENTWUERFE .................................................................. 112 II. BESONDERE SPRACHDIENSTE ...................................... 113 III. VERTEILUNG DER DRUCKSACHE .................................... 114 IV. ERSTE LESUNG IM PLENUM ........................................ 114 V. ARBEIT IN DEN AUSSCHUESSEN .................................... 114 VI. AUSSPRACHE IN DER ZWEITEN LESUNG ....................... 114 VII. ABSTIMMUNG IN DER DRITTEN LESUNG ....................... 114 VIII. ZUSTIMMUNG DES BUNDESRATS .................................. 115 IX. INKRAFTTRETEN DES GESETZES ...................................... 115 B) NATIONALE GESETZGEBUNG IN OESTERREICH ....................... 115 I. REGIERUNGSVORLAGEN ............................................... 116 II. INITIATIVANTRAG ......................................................... 118 III. SONSTIGE WEGE ....................................................... 118 C) UNIONSRECHTLICHE NORMENGEBUNG ................................ 118 I. DAS ORDENTLICHE GESETZGEBUNGS VERFAHR EN IN DER EU 119 II. BESONDERE GESETZGEBUNGSVERFAHREN ................... 121 D) INTERNATIONALE NORMGEBUNG (VOELKERVERTRAGSRECHT) ... 121 E) TRADITORE TRADUTORE ......................................................... 121 3. EINIGE PRAKTISCHE BEISPIELE ................................................... 122 A) EIN (FREIER) MANN, EIN WORT (§ 16 ABGB) ................... 122 B) EICHELSAMMELN IM ZIVILRECHT (§ 477 ABGB) ............... 122 C) ERWACHSENENSCHUTZ LEICHT (?) GEMACHT (§ 246 ABGB) 123 INHALT 7 D) RISIKOPOTENZIAL BEIM ANNAHMEVERZUG (§ 1419 ABGB) 124 E) ANLEITUNGSPFLICHT (§ 182 OEZPO) ODER: GENIALER INHALT, SCHWACHE FORM ............................................................. 124 F) IST YYVON ... BIS ETWAS ANDERES ALS YYZWISCHEN (§ 222 ABS. 1 OEZPO)?..................................................... 126 G) SCHNELLREPARATUR IN COVID-19-ZEITEN ......................... 127 H) KLARES STRAFRECHT: MORD (§ 75 OESTGB) ........................... 128 I) AUSLEGUNGSBEDUERFTIGES STRAFRECHT ODER SEXUELLE BELAESTIGUNG (§ 218 OESTGB) ............................................ 129 J) UEBERGANGSRECHT INS CHAOS (§ 707A OEASVG) - ABSCHAFFUNG DES PFLEGEREGRESSES .................................... 130 K) WARUM MAN TAXATIVE LISTEN AUCH YYERSCHOEPFEND NENNT (§ 6 OEUSTG) ......................................................... 130 L) OFFENLEGUNG DER STELLVERTRETUNG .................................... 131 M) UNMITTELBARKEIT UND RECHTSHILFE .................................. 132 N) VERTRETUNG DER AKTIENGESELLSCHAFT ............................... 133 O) HAFTUNGSPRIVILEG DER ARBEITGEBER .................................. 134 B. RECHT UND SPRACHE IN DER VERTRAGSGESTALTUNG (PAUL NIMMERFALL) .......................................................................... 136 1. EINLEITUNG .............................................................................. 136 A) WELCHE ROLLE SPIELT SPRACHE IN DER VERTRAGSGESTALTUNG? 137 B) WELCHE UNTERSCHIEDE GIBT ES ZU ANDEREN GEBIETEN?. . . 138 2. DER WEG DER VERTRAGSERRICHTUNG ........................................ 139 A) EINE KLARE VORSTELLUNG HABEN ........................................ 139 B) EINE KLARE STRUKTUR UEBERLEGEN ...................................... 140 C) EINEN VERTRAG ZU SCHREIBEN HEISST PROBLEME ZU ANTIZIPIEREN ..................................................................... 140 D) DIE FUNKTIONALITAET UEBERPRUEFEN ...................................... 142 E) DAS RECHT KENNEN ......................................................... 142 3. SPRACHLICHE BESONDERHEITEN DER VERTRAGSGESTALTUNG ........ 143 A) TECHNISCHE VERTRAGSSPRACHE UND RECHTLICHE FOLGEN . . . 143 I. AUFZAEHLUNGEN ......................................................... 143 II. KLARE REGELUNG DER RECHTE UND PFLICHTEN ............. 145 III. EINE FRAGE DES NIVEAUS .......................................... 146 IV. DIE VERWENDUNG GESETZLICHER BEGRIFFE ................. 148 V. DEFINITIONEN ........................................................... 149 B) VERWENDUNG EINZELNER WOERTER UND BEGRIFFE ............... 151 I. PRAEZISION IST DAS OBERSTE GEBOT ............................. 151 II. UEBERTRIEBENER AUSDRUCK UND YYUEBERFLUESSIGE WOERTER 152 III. FACHBEGRIFFE: JA, ABER ............................................. 154 C) FORMALE ASPEKTE DER VERTRAGSGESTALTUNG ..................... 154 8 INHALT C, RECHT UND SPRACHE IN DER RECHTSBERATUNG (KLAUS J. MUELLER) ............................................................................. 156 1. EINLEITUNG ............................................................................... 156 2. ADRESSATEN ............................................................................ 157 A) BEDEUTUNG ...................................................................... 157 B) JURISTEN ............................................................................. 157 C) FACH UND FUEHRUNGSKRAEFTE IN UNTERNEHMEN ............... 158 D) PRIVATPERSONEN ................................................................ 158 3. ART DES TEXTES ........................................................................ 159 A) BEDEUTUNG ...................................................................... 159 B) BERATUNGSSCHREIBEN ....................................................... 159 C) GUTACHTEN ........................................................................ 159 D) VORBEREITENDE KORRESPONDENZ ...................................... 160 E) KORRESPONDENZ MIT ANDEREN ANWAELTEN ....................... 160 4. SPRACHLICHE BESONDERHEITEN DER RECHTSBERATUNG ............. 160 A) INDIVIDUALITAET .................................................................. 160 B) FREIHEIT ............................................................................. 161 C) VERSTAENDLICHKEIT .............................................................. 161 I. GRUNDLAGEN .............................................................. 161 II. AUSRICHTUNG AM EMPFAENGERHORIZONT ................... 163 III. KURZ UND BUENDIG ..................................................... 163 IV. KIARUNDUEBERSICHTLICH ........................................... 164 V. DEUTSCH .................................................................... 165 D) VERBINDLICHKEIT ................................................................ 166 I. DER TON MACHT DIE MUSIK ...................................... 166 II. POSITIVER AUFBAU ..................................................... 167 D. RECHT UND SPRACHE IM GERICHTSPROZESS (REINHARD HINTER) .......................................................................... 171 1. ALLGEMEINES .......................................................................... 171 A) ES GIBT REGELN .................................................................. 171 B) EINE GEDRAENGTE DARSTELLUNG .......................................... 172 C) MIT SCHWUNG UND ELAN ................................................. 173 D) ERFORDERNISSE DES FACHS ................................................. 174 E) RECHTLICHE NOTWENDIGKEITEN ........................................ 174 F) TRADIERTE ZWAENGE ............................................................ 176 G) MIKADO - EINE FEHLENTWICKLUNG .................................... 177 H) ES IST SCHON FAST ALLES GESAGT UND GESCHRIEBEN ............. 180 2. BESONDERER TEIL - DIE ENTSCHEIDUNG ..................................... 182 A) DAS VORBRINGEN ................................................................. 183 B) DIE FESTSTELLUNGEN DER TATSACHEN .................................... 186 C) DIE BEWEISWUERDIGUNG .................................................... 188 D) DIE RECHTLICHE BEURTEILUNG ............................................. 189 3. WOFUER DIE EWIGKEIT GUT IST ................................................... 190 INHALT 9 E. RECHT UND SPRACHE IM JOURNALISMUS (BENEDIKT KOMMENDA) ................................................................... 192 1. EINLEITUNG .............................................................................. 192 A) WELCHE ROLLE SPIELT SPRACHE IM JOURNALISMUS? ......... 192 B) WAS VERBINDET, WAS UNTERSCHEIDET JOURNALISTISCHE TEXTE VON JURISTISCHEN? ........................................................... 192 2. DER WEG EINES JOURNALISTISCHEN ARTIKELS ........................... 194 A) DIE JOURNALISTISCHEN DARSTELLUNGSFORMEN ..................... 194 I. NACHRICHT ............................................................... 194 II. BERICHT ................................................................... 195 III. REPORTAGE ............................................................... 195 IV. INTERVIEW ................................................................. 195 V. KOMMENTAR ............................................................. 195 B) WIE EIN ARTIKEL ENTSTEHT ................................................ 196 3. SPRACHLICHE BESONDERHEITEN IM JOURNALISMUS ................. 199 A) DAS WICHTIGSTE STEHT AM BEGINN .................................... 199 B) ANSPRECHEND SCHREIBEN, OHNE FALSCH ZU WERDEN ........ 201 C) KONKRET STATT ABSTRAKT SCHREIBEN .................................... 202 D) VORGABEN DES MEDIENRECHTS BEACHTEN ......................... 202 E) REINE RECHTSLEHRE, UNREINE RECHTSCHREIBLEHRE ........... 203 IV. UEBUNGSBEISPIELE ........................................................................... 205 1. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 205 2. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 209 3. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 213 4. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 215 5. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 219 6. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 223 7. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 227 8. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 231 9. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 235 10. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 239 11. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 241 12. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 243 13. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 245 14. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 247 15. UEBUNGSBEISPIEL ..................................................................... 251 QUELLEN UND LITERATURVERZEICHNIS .................................................. 253 AUTORENVERZEICHNIS .............................................................................. 268 REGISTER ................................................................................................... 270
adam_txt	INHALT VORWORT . 11 I. 21 VORSCHLAEGE FUER BESSERE SPRACHE UND VERSTAENDLICHERE TEXTE 14 II. ALLGEMEINER TEIL: GRUNDLAGEN UND PROBLEMFELDER . 25 A. SPRACHE IM KONTEXT . 25 1. KOMMUNIKATION UND SPRACHE . 25 2. SPRACHE ALS ZEITGEBUNDENES PHAENOMEN . 30 3. SPRACHE ALS REGIONALES PHAENOMEN . 36 4. SPRACHE ALS SOZIALES PHAENOMEN . 38 B. PROBLEMFELDER . 42 1. ALLGEMEINES: MUT ZUR UEBERARBEITUNG . 42 2. TEXT . 45 A) TEXTGLIEDERUNG . 45 B) ABSATZGLIEDERUNG . 48 C) VERWEISE . 49 3. SATZ . 49 A) ALLGEMEINES ZUM SATZBAU - GESCHRIEBENE UND GESPROCHENE SPRACHE . 49 B) SATZLAENGE . 51 C) SATZVERBINDUNGEN . 53 D) INTERPUNKTION . 55 4. WORTGRUPPEN . 57 A) ALLGEMEINES: SATZGLIEDER UND IHRE ABFOLGE . 57 B) ZITATE UND PARAPHRASEN - KONJUNKTIV . 61 5. ZEIT (TEMPUS) . 63 6. AUSDRUCK . 64 A) GRUNDLEGENDE UEBERLEGUNGEN . 64 B) ZUR WORTWAHL IM ALLGEMEINEN . 70 C) EINZELPROBLEME DER WORTWAHL . 78 D) FREMDWOERTER . 81 E) ABKUERZUNGEN . 85 F) RECHTSCHREIBUNG - RECHTSCHREIBKONTROLLE UND IHRE (GEOGRAFISCHEN) GRENZEN . 86 G) WORTWAHL IM KONTEXT: GRAMMATIKALISCHE ASPEKTE . 88 H) WORTWAHL IM KONTEXT: STILISTISCHE ASPEKTE . 92 C. FORMALE TEXTGESTALTUNG . 94 1. WARUM DIE FORM WICHTIG IST . 94 2. DIE WAHL DER SCHRIFTART . 96 6 INHALT 3. DIE WAHL DER SCHRIFTGROESSE (SCHRIFTGRAD) . 97 4. TEXTAUSRICHTUNG - BLOCKSATZ ODER LINKSBUENDIG? . 97 5. HERVORHEBUNGEN . 98 6. DIE EINHEITLICHKEIT DER FORM . 99 7. DIE RICHTIGE GLIEDERUNG . 101 8. ERGEBNIS . 102 III. BESONDERER TEIL: ANWENDUNGSGEBIETE . 106 A. RECHT UND SPRACHE IN DER GESETZGEBUNG (ROBERT FUCIK) . 106 1. EINLEITUNG . 106 A) BEGRIFFE UND GRUNDSAETZE . 106 I. GEMEINSAMKEIT MIT ANDERER JURISTISCHER TEXTARBEIT 106 II. EINFLUESSE AUF DEN NORMTEXT . 107 III. WER SIND DIE ADRESSATEN? . 108 B) BESONDERHEITEN DER LEGISTISCHEN ARBEIT . 108 I. GENERELL-ABSTRAKTE SPRACHE . 108 II. FORMALE HILFEN: HANDBUCH DER RECHTSFOERMLICH KEITEN UND LEGISTISCHE RICHTLINIEN . 110 2. WEGE DER GESETZGEBUNG . 112 A) NATIONALE GESETZGEBUNG IN DEUTSCHLAND . 112 I. ENTWUERFE . 112 II. BESONDERE SPRACHDIENSTE . 113 III. VERTEILUNG DER DRUCKSACHE . 114 IV. ERSTE LESUNG IM PLENUM . 114 V. ARBEIT IN DEN AUSSCHUESSEN . 114 VI. AUSSPRACHE IN DER ZWEITEN LESUNG . 114 VII. ABSTIMMUNG IN DER DRITTEN LESUNG . 114 VIII. ZUSTIMMUNG DES BUNDESRATS . 115 IX. INKRAFTTRETEN DES GESETZES . 115 B) NATIONALE GESETZGEBUNG IN OESTERREICH . 115 I. REGIERUNGSVORLAGEN . 116 II. INITIATIVANTRAG . 118 III. SONSTIGE WEGE . 118 C) UNIONSRECHTLICHE NORMENGEBUNG . 118 I. DAS ORDENTLICHE GESETZGEBUNGS VERFAHR EN IN DER EU 119 II. BESONDERE GESETZGEBUNGSVERFAHREN . 121 D) INTERNATIONALE NORMGEBUNG (VOELKERVERTRAGSRECHT) . 121 E) TRADITORE TRADUTORE . 121 3. EINIGE PRAKTISCHE BEISPIELE . 122 A) EIN (FREIER) MANN, EIN WORT (§ 16 ABGB) . 122 B) EICHELSAMMELN IM ZIVILRECHT (§ 477 ABGB) . 122 C) ERWACHSENENSCHUTZ LEICHT (?) GEMACHT (§ 246 ABGB) 123 INHALT 7 D) RISIKOPOTENZIAL BEIM ANNAHMEVERZUG (§ 1419 ABGB) 124 E) ANLEITUNGSPFLICHT (§ 182 OEZPO) ODER: GENIALER INHALT, SCHWACHE FORM . 124 F) IST YYVON . BIS" ETWAS ANDERES ALS YYZWISCHEN" (§ 222 ABS. 1 OEZPO)?. 126 G) SCHNELLREPARATUR IN COVID-19-ZEITEN . 127 H) KLARES STRAFRECHT: MORD (§ 75 OESTGB) . 128 I) AUSLEGUNGSBEDUERFTIGES STRAFRECHT ODER SEXUELLE BELAESTIGUNG (§ 218 OESTGB) . 129 J) UEBERGANGSRECHT INS CHAOS (§ 707A OEASVG) - ABSCHAFFUNG DES PFLEGEREGRESSES . 130 K) WARUM MAN TAXATIVE LISTEN AUCH YYERSCHOEPFEND" NENNT (§ 6 OEUSTG) . 130 L) OFFENLEGUNG DER STELLVERTRETUNG . 131 M) UNMITTELBARKEIT UND RECHTSHILFE . 132 N) VERTRETUNG DER AKTIENGESELLSCHAFT . 133 O) HAFTUNGSPRIVILEG DER ARBEITGEBER . 134 B. RECHT UND SPRACHE IN DER VERTRAGSGESTALTUNG (PAUL NIMMERFALL) . 136 1. EINLEITUNG . 136 A) WELCHE ROLLE SPIELT SPRACHE IN DER VERTRAGSGESTALTUNG? 137 B) WELCHE UNTERSCHIEDE GIBT ES ZU ANDEREN GEBIETEN?. . . 138 2. DER WEG DER VERTRAGSERRICHTUNG . 139 A) EINE KLARE VORSTELLUNG HABEN . 139 B) EINE KLARE STRUKTUR UEBERLEGEN . 140 C) EINEN VERTRAG ZU SCHREIBEN HEISST PROBLEME ZU ANTIZIPIEREN . 140 D) DIE FUNKTIONALITAET UEBERPRUEFEN . 142 E) DAS RECHT KENNEN . 142 3. SPRACHLICHE BESONDERHEITEN DER VERTRAGSGESTALTUNG . 143 A) TECHNISCHE VERTRAGSSPRACHE UND RECHTLICHE FOLGEN . . . 143 I. AUFZAEHLUNGEN . 143 II. KLARE REGELUNG DER RECHTE UND PFLICHTEN . 145 III. EINE FRAGE DES NIVEAUS . 146 IV. DIE VERWENDUNG GESETZLICHER BEGRIFFE . 148 V. DEFINITIONEN . 149 B) VERWENDUNG EINZELNER WOERTER UND BEGRIFFE . 151 I. PRAEZISION IST DAS OBERSTE GEBOT . 151 II. UEBERTRIEBENER AUSDRUCK UND YYUEBERFLUESSIGE" WOERTER 152 III. FACHBEGRIFFE: JA, ABER . 154 C) FORMALE ASPEKTE DER VERTRAGSGESTALTUNG . 154 8 INHALT C, RECHT UND SPRACHE IN DER RECHTSBERATUNG (KLAUS J. MUELLER) . 156 1. EINLEITUNG . 156 2. ADRESSATEN . 157 A) BEDEUTUNG . 157 B) JURISTEN . 157 C) FACH UND FUEHRUNGSKRAEFTE IN UNTERNEHMEN . 158 D) PRIVATPERSONEN . 158 3. ART DES TEXTES . 159 A) BEDEUTUNG . 159 B) BERATUNGSSCHREIBEN . 159 C) GUTACHTEN . 159 D) VORBEREITENDE KORRESPONDENZ . 160 E) KORRESPONDENZ MIT ANDEREN ANWAELTEN . 160 4. SPRACHLICHE BESONDERHEITEN DER RECHTSBERATUNG . 160 A) INDIVIDUALITAET . 160 B) FREIHEIT . 161 C) VERSTAENDLICHKEIT . 161 I. GRUNDLAGEN . 161 II. AUSRICHTUNG AM EMPFAENGERHORIZONT . 163 III. KURZ UND BUENDIG . 163 IV. KIARUNDUEBERSICHTLICH . 164 V. DEUTSCH . 165 D) VERBINDLICHKEIT . 166 I. DER TON MACHT DIE MUSIK . 166 II. POSITIVER AUFBAU . 167 D. RECHT UND SPRACHE IM GERICHTSPROZESS (REINHARD HINTER) . 171 1. ALLGEMEINES . 171 A) ES GIBT REGELN . 171 B) EINE GEDRAENGTE DARSTELLUNG . 172 C) MIT SCHWUNG UND ELAN . 173 D) ERFORDERNISSE DES FACHS . 174 E) RECHTLICHE NOTWENDIGKEITEN . 174 F) TRADIERTE ZWAENGE . 176 G) MIKADO - EINE FEHLENTWICKLUNG . 177 H) ES IST SCHON FAST ALLES GESAGT UND GESCHRIEBEN . 180 2. BESONDERER TEIL - DIE ENTSCHEIDUNG . 182 A) DAS VORBRINGEN . 183 B) DIE FESTSTELLUNGEN DER TATSACHEN . 186 C) DIE BEWEISWUERDIGUNG . 188 D) DIE RECHTLICHE BEURTEILUNG . 189 3. WOFUER DIE EWIGKEIT GUT IST . 190 INHALT 9 E. RECHT UND SPRACHE IM JOURNALISMUS (BENEDIKT KOMMENDA) . 192 1. EINLEITUNG . 192 A) WELCHE ROLLE SPIELT SPRACHE IM JOURNALISMUS? . 192 B) WAS VERBINDET, WAS UNTERSCHEIDET JOURNALISTISCHE TEXTE VON JURISTISCHEN? . 192 2. DER WEG EINES JOURNALISTISCHEN ARTIKELS . 194 A) DIE JOURNALISTISCHEN DARSTELLUNGSFORMEN . 194 I. NACHRICHT . 194 II. BERICHT . 195 III. REPORTAGE . 195 IV. INTERVIEW . 195 V. KOMMENTAR . 195 B) WIE EIN ARTIKEL ENTSTEHT . 196 3. SPRACHLICHE BESONDERHEITEN IM JOURNALISMUS . 199 A) DAS WICHTIGSTE STEHT AM BEGINN . 199 B) ANSPRECHEND SCHREIBEN, OHNE FALSCH ZU WERDEN . 201 C) KONKRET STATT ABSTRAKT SCHREIBEN . 202 D) VORGABEN DES MEDIENRECHTS BEACHTEN . 202 E) REINE RECHTSLEHRE, UNREINE RECHTSCHREIBLEHRE . 203 IV. UEBUNGSBEISPIELE . 205 1. UEBUNGSBEISPIEL . 205 2. UEBUNGSBEISPIEL . 209 3. UEBUNGSBEISPIEL . 213 4. UEBUNGSBEISPIEL . 215 5. UEBUNGSBEISPIEL . 219 6. UEBUNGSBEISPIEL . 223 7. UEBUNGSBEISPIEL . 227 8. UEBUNGSBEISPIEL . 231 9. UEBUNGSBEISPIEL . 235 10. UEBUNGSBEISPIEL . 239 11. UEBUNGSBEISPIEL . 241 12. UEBUNGSBEISPIEL . 243 13. UEBUNGSBEISPIEL . 245 14. UEBUNGSBEISPIEL . 247 15. UEBUNGSBEISPIEL . 251 QUELLEN UND LITERATURVERZEICHNIS . 253 AUTORENVERZEICHNIS . 268 REGISTER . 270
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Kohl, Gerald 1965- Nimmerfall, Paul Fucik, Robert Fucik, Robert
author2_role	edt edt ctb ill
author2_variant	g k gk p n pn r f rf r f rf
author_GND	(DE-588)1060476657 (DE-588)1233395262 (DE-588)1037693558
author_facet	Kohl, Gerald 1965- Nimmerfall, Paul Fucik, Robert Fucik, Robert
building	Verbundindex
bvnumber	BV047282695
classification_rvk	GD 8850 PC 5720 PI 4120
ctrlnum	(OCoLC)1252705887 (DE-599)DNB1220921149
discipline	Rechtswissenschaft Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
discipline_str_mv	Rechtswissenschaft Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02863nam a22006738c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047282695</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240429 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210512s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N46</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1220921149</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783825255602</subfield><subfield code="9">978-3-8252-5560-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1252705887</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1220921149</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8850</subfield><subfield code="0">(DE-625)38913:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 5720</subfield><subfield code="0">(DE-625)135101:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PI 4120</subfield><subfield code="0">(DE-625)136625:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Recht und Sprache in der Praxis</subfield><subfield code="b">was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele</subfield><subfield code="c">Gerald Kohl, Paul Nimmerfall (Hrsg.) ; mit Beiträgen von Robert Fucik [und zahlreichen weiteren] und Zeichnungen von Robert Fucik</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Facultas</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">UTB</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">277 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1050: Einführungen und Grundlegungen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1150: Schlüsselkompetenz-Titel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1550: Grundlagen (Bachelor)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1600: Vertiefung (Master)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1650: Berufspraxis</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2360: Recht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2361: Allgemeines</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Juristendeutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rechtssprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachstil</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kohl, Gerald</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060476657</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nimmerfall, Paul</subfield><subfield code="0">(DE-588)1233395262</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fucik, Robert</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037693558</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uni-Taschenbücher GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)5161273-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-8385-5560-7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047302962</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-8463-5560-2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047302962</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032686202&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032686202</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20201106</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content
genre_facet	Lehrbuch
geographic	Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet	Deutschland
id	DE-604.BV047282695
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T17:17:38Z
indexdate	2024-07-10T09:07:45Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)5161273-2
isbn	9783825255602
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032686202
oclc_num	1252705887
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-127 DE-12 DE-523 DE-739 DE-20 DE-188
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-127 DE-12 DE-523 DE-739 DE-20 DE-188
physical	277 Seiten Illustrationen, Diagramme
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Facultas UTB
record_format	marc
spelling	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele Gerald Kohl, Paul Nimmerfall (Hrsg.) ; mit Beiträgen von Robert Fucik [und zahlreichen weiteren] und Zeichnungen von Robert Fucik Wien Facultas [2021] Wien UTB 277 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf 1050: Einführungen und Grundlegungen 1150: Schlüsselkompetenz-Titel 1550: Grundlagen (Bachelor) 1600: Vertiefung (Master) 1650: Berufspraxis 2360: Recht 2361: Allgemeines Juristendeutsch Rechtssprache Sprachstil (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s DE-604 Deutschland (DE-588)4011882-4 g Textproduktion (DE-588)4184945-0 s Kohl, Gerald 1965- (DE-588)1060476657 edt Nimmerfall, Paul (DE-588)1233395262 edt Fucik, Robert (DE-588)1037693558 ctb ill Uni-Taschenbücher GmbH (DE-588)5161273-2 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-8385-5560-7 (DE-604)BV047302962 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-8463-5560-2 (DE-604)BV047302962 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032686202&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20201106 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4048839-1 (DE-588)4184945-0 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4123623-3
title	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele
title_auth	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele
title_exact_search	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele
title_exact_search_txtP	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele
title_full	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele Gerald Kohl, Paul Nimmerfall (Hrsg.) ; mit Beiträgen von Robert Fucik [und zahlreichen weiteren] und Zeichnungen von Robert Fucik
title_fullStr	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele Gerald Kohl, Paul Nimmerfall (Hrsg.) ; mit Beiträgen von Robert Fucik [und zahlreichen weiteren] und Zeichnungen von Robert Fucik
title_full_unstemmed	Recht und Sprache in der Praxis was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele Gerald Kohl, Paul Nimmerfall (Hrsg.) ; mit Beiträgen von Robert Fucik [und zahlreichen weiteren] und Zeichnungen von Robert Fucik
title_short	Recht und Sprache in der Praxis
title_sort	recht und sprache in der praxis was wir schreiben wie wir schreiben und ob es trotzdem wer versteht anwendungsgebiete und ubungsbeispiele
title_sub	was wir schreiben, wie wir schreiben - und ob es trotzdem wer versteht? Anwendungsgebiete und Übungsbeispiele
topic	Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd
topic_facet	Rechtssprache Textproduktion Deutschland Lehrbuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032686202&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT kohlgerald rechtundspracheinderpraxiswaswirschreibenwiewirschreibenundobestrotzdemwerverstehtanwendungsgebieteundubungsbeispiele AT nimmerfallpaul rechtundspracheinderpraxiswaswirschreibenwiewirschreibenundobestrotzdemwerverstehtanwendungsgebieteundubungsbeispiele AT fucikrobert rechtundspracheinderpraxiswaswirschreibenwiewirschreibenundobestrotzdemwerverstehtanwendungsgebieteundubungsbeispiele AT unitaschenbuchergmbh rechtundspracheinderpraxiswaswirschreibenwiewirschreibenundobestrotzdemwerverstehtanwendungsgebieteundubungsbeispiele

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge