Kazys Bradūnas. Archyvai:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Kaunas
Maironio lietuvių literatūros muziejus
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 279 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9789955711285 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047279916 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210511s2016 li ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9789955711285 |9 978-9955-711-28-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1263269846 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV1000054535 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 044 | |a li |c XA-LT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PG8749.B67 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Babonaitė-Paplauskienė, Virginija |d 1957- |0 (DE-588)1237773059 |4 com | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kazys Bradūnas. Archyvai |c sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| 246 | 1 | 3 | |a Archyvai |
| 264 | 1 | |a Kaunas |b Maironio lietuvių literatūros muziejus |c 2016 | |
| 300 | |a 279 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bradūnas, Kazys |d 1917-2009 |0 (DE-588)1055778225 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bradūnas, Kazys |d 1917-2009 |0 (DE-588)1055778225 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Maironio Lietuviu̜ Literatūros Muziejus (Kaunas) |0 (DE-588)3032289-3 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220628 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032683472 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182445661093888 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS Pratarmė.......................................................................................................................................... 7 Įvadas.............................................................................................................................................. 9 K. Bradūno archyvinis rinkinys Maironio lietuvių literatūros muziejuje ...................................... 10 LIETUVA(1917-1944)........................................................................................................................................... 19 Žemė ֊ lyg antroji žmogaus pusė .................................................................................................. „Mūsų kartos niekas nepakartos“............................................................................................ „Mano sielą atgaivina tavo mylinti širdis“.............................................................................. 21 22 24 VOKIETIJA (1944-1949)....................................................................................................................................... 43 „Dirbti savo pašaukimo darbą“........................................................................................................ Lietuvių rašytojų tremtyje draugija.......................................................................................... Žurnalas „Aidai“...................................................................................................................... Literatūrinės
šventės................................................................................................................ 45 47 48 51 AMERIKA (1949-1992)......................................................................................................................................... 77 Įprasminta žmogaus egzistencija.................................................................................................... Baltimorė 1949-1961 .............................................................................................................. Antologija „Žemė“............................................................................................................ Žurnalas „Literatūros lankai“ .......................................................................................... Vytautas Mačernis „Poezija“............................................................................................ Čikaga 1961-1992 .................................................................................................................. Dienraštis „Draugas“........................................................................................................ Kultūrinė veikla................................................................................................................ Studijinės knygos.............................................................................................................. Kelionės............................................................................................................................ 79 80 80 82 85 86 86 89 90 93
LIETUVA (1992-2009)........................................................................................................................................... 175 Sugrįžimas........................................................................................................................................ 177 KŪRYBA................................................................................................................................................................. 203 Paberti grūdai.................................................................................................................................. „Žemės“ poezijos link.............................................................................................................. „Rašyti gimtąja kalba, siekti jos dvasios gelmių“.................................................................... „Gaivalingoji žemės jėga“ ...................................................................................................... „Klausantis paties gyvoj o žodžio“............................................................................................ „Semiu krikšto vandenį giesmei“............................................................................................ „Iškelti perlus iš sielos gelmių“................................................................................................ 205 206 207 208 210 212 215 Kazio Bradūno gyvenimo datos...................................................................................................... Kazio Bradūno kūrybos datos
........................................................................................................ 272 273 Summary ........................................................................................................................................ Zusammenfassung.......................................................................................................................... 275 276 Asmenvardžių rodyklė.................................................................................................................... 277
SUMMARY Kazys Bradūnas (1917-2009) - renowned poet, j ournalist, editor, magnetic personality - has left distinct footsteps in Lithuania’s cultural and literary history. He devoted his entire life to fostering Lithuanian heritage, intuiting when and where to sow seeds that might yield an abundant harvest. This is manifest in his editorial achievements: the journal Echoes (Aidai), which rallied young émigré writers and scholars abroad; the poetry anthology Earth (Žemė, 1951); the journal Sheets ofLiterature (Literatūros lankai, 1952-1959; a young writers’ almanac ֊ Four (Keturi, 1986); Vytautas Mačernis’ Poetry (Poezija, 1961); Lithuanian Poetry, vol. Ill (Lietuvių poezija III, 1971); Lithuanian Literature Abroad (Lietuvių literatūra svetur. 1945-1968, 1968); and the exceptionally significant Lithuanian Exile Literature (Egzodo lietuvių literatūra. 1945-1990,1990). The latter was со-edited by Rimvydas Šilbajoris. Remarkably prolific as a poet, K. Bradūnas published seventeen books of poetry, two collections of selected verse, and two volumes of his collected poems (Sutelktinė 1-11, 2001). Most of his books won various prizes and awards. In 1944, during the second Soviet occupation of Lithuania, Bradūnas was forced into exile. For several years he lived in Germany, and from 1949 to 1992, in the United States of America. Shortly after Lithuania regained independence in 1991, K. Bradūnas and his wife, Kazimiera, returned and settled in Vilnius. In 1992 he received the National Prize in Culture and the Arts; in 2002 he was chosen laureate at Poetry’s Spring (festival) and won
the Jotvingiai prize at Poetry’s Autumn in Druskininkai. For his services to Lithuanian culture, Bradūnas was awarded the Grand Duke Gediminas’ highest order. Bradūnas’ poetry has reached Lithuania through unofficial channels since 1957. For decades it was read secretly, passed hand to hand, and copied. Now his books are easily accessible; his poetry is widely known, reviewed, and discussed in scholarly articles. Professor and literary critic Victoria Skrupskelis has provided comprehensive studies; however, to date we have no monographs about Bradūnas’ life and work in the historical context of 1940-1990. The present author met K. Bradūnas in Chicago in 1989, when she initiated the transfer of his archives, including manuscripts, books, documents, and photographs, to the Maironis Museum of Lithuanian Literature. This museum, holding the archives of numerous exiled Lithuanian writers, facilitates research and publication and curates literary exhibits in an effort to preserve a unique cultural legacy. The celebration of K. Bradūnas’ 100th birthday in Feburary, 2017, provides occasion to publish selected material from his archive in the form of a book: Kazys Bradūnas. Archives. In the main, this volume comprises four chapters presenting Bradūnas’ life and work chronologically - in Lithuania (1917-1944), in Germany (1944—1949), in the USA (1949-1992), and again in Lithuania (1992-2009) - and a chapter featuring a survey and interpretation of his poetry. In keeping with the traditional model of literary history, the narrative text, based on selected and interrelated events,
highlights essential factors in order to attain a meaningful composite portrait. The author strives to accentuate the poet’s aesthetic values and to reflect his authentic being, including his relation to the environments in which he thrived. Kazys Bradūnas. Archyvai draws not only from archival sources but also from the accounts of live witnesses, primarily the poet’s family and colleagues. The author-compiler maintained close contact with K. Bradūnas, Kazimiera, and their daughters Lione and Elena. She found invaluable sources in the testimonials of Bradūnas’ fellow writers and friends: A. Nyka-Niliūnas, K. Ostrauskas, B. Nagienė, J. Švabaitė-Gylienė, P. Visvydas, and others. She received generous, insightful advice from Prof. Victoria Skrupskelis. K. Bradūnas is one of the greatest 20љ-сепШгу Lithuanian poets, distinctive in poetic voice and style. His poetry expresses an indelible bond with his native land, as well as its mythology, folklore, history, and culture. He truly merits the epithet “earth poet” (žemininkas), attributed to the trailblazing poets who contributed to the anthology Earth (Žemė, 1951, ed. K. Bradūnas) and Sheets of Literature (Literatūros lankai, 1952-1959): A. Nyka-Niliūnas, H. Nagys, J. Kėkštas, and (posthumously) V. Mačernis. Bradūnas’ wide-ranging modern verse influenced numerous young writers in soviet Lithuania: J. Degutytė, J. Marcinkevičius, M. Martinaitis, S. Geda. Kazys Bradūnas. Archyvai is the first publication of its kind, offering a comprehensive survey of Bradūnas’ life and art, with an emphasis on his conception of modernism and the
outstanding features of his poetry. K. Bradūnas’ legacy should stimulate scholars and teachers researching 20th-century literature to reconsider and interpret his distinctly original poetry. The book is intended not only for teachers and students of Lithuanian literature but for everyone interested in Lithuanian cultural and literary history. Živilė Gimbutaitė
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ A Abramikaitė, Joana 47 Adamkevičius, Vytautas Leonas (Leonas Lėtas) 79, 163 Adamkus, Valdas 8 Aglinskaitė, Vaiva 199, 181, 182, 198, 187, 11, 177, 178 Aglinskas, Audrius 172, 199 Achmadulina, Bella 243 Aistis, Jonas (J. Kossu-Aleksandravičius) 12, 13, 16, 22, 24, 46, 50, 68, 79, 80, 84, 87, 89, 90, 104, 133, 157, 159, 177, 195, 206, 236, 243 Alantas, Vytautas 14 Aleksa, Petras 153 Aleksandrovičius-Zabolockis, Nikolajus 243 Alighieri, Dante 67, 94 Ališas, Venancijus 22, 143, 258, 274 Almenas, Kazys 14, 135 Ambrazevičius-Brazaitis, Juozas 37, 67, 162, 205,211,239,249 Ambrozaitis, Kazys 247 Ambrozaitienė, M. 132 Andriekus, Leonardas 14,46, 51, 73, 79, 81, 99, 104, 126, 163, 171, 236, 239, 241, 247, 251 Andriušis, Pulgis 47, 48, 50, 52, 111, 157 Antanavičius, Valentinas 190 Antanaitis, Algirdas Titus 79, 93, 151 Arbas-Arbačiauskas, Edmundas 248 Atkočiūnas, Edmundas 189 Augius-Augustinavičius, Paulius 11, 14, 51, 85, 121 Augustaitytė-Vaičiūnienė Juzė, 79 Aukštaitė, Marija 80,134 Aukštikalnytė-Jokimaitienė, Pranė 23, 37, 206 B Babonaitė, Birutė 17 Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 4, 48, 49, 280, 275, 276, 280 Babonas, Mindaugas 17 Babrauskas, Benediktas 67, 79, 80 Bagdanavičius, Vytautas 132 Bagdonas, Vladas 189 Bagdonavičius, Vytautas Jonas 147 Baironas, Džordžas Gordonas (Byron George, Gordon) 243 Balčiūnienė-Tamulevičiūtė, Ona (O. B. Audronė) 48, 134 Balkūnas, Jonas 79 Baltakis, Algimantas 187 Baltakis, Paulius 163 Baltinis, Andrius 251 Baltrušaitis, Jurgis 48, 50, 82 Baltušis, Juozas 45, 187 Baranauskas, Antanas 6, 239 Baras, Stasys 162 Barauskas,
Leonas 145, 214, 254 Barėnas, Kazimieras 14, 87, 157 Baronaitė-Willeke, A. 93 Baronas, Aloyzas 12, 14, 79, 80, 111, 143, 146 Basanavičius, Jonas 21, 213 Baudelaire, Charles 22, 49, 50, 51 Bavarskas, Medardas 48, 60 Bieliauskas, Vytautas 48, 49, 65, 66 Bilaišytė, Živilė 16 Binkis, Kazys 89, 234 Biržiška, Mykolas 23,47, 79, 150, 217 Biržiška, Vaclovas 14, 47, 79, 150 Blandytė-Jameikienė, Ona 151 Blekaitienė, Gražina 17 Blekaitis, Jurgis 14-16, 37, 79, 80, 83, 90, 111, 136 Blandytė, Elena 140 Bložė, Vytautas 186, 187, 253 Bradūnaitė-Aglinskienė, Elena 4, 9-11, 17, 73, 74, 89, 93,94,100,118,146,151,168,172,177, 178, 181, 182, 187-189,199,201,227,275, 276 Bradūnaitė-Kazlauskienė, Lionė 4, 9-11, 17, 100, 187, 199, 275,276 Bradūnaitė, Rita 199 Bradūnas, Antanas 27 Bradūnas, Gintas 199 Bradūnas, Juozas 100 Bradūnas, Jurgis 10,11, 21,27, 93, 94, 100,118, 146, 158, 177-179, 181, 182, 187, 196, 198, 199, 275, 276 Bradūnas, Jurgis (Kazio Bradūno tėvas) 21, 26, 27, 100 Bradūnas, Vincas 27 Bradūnas, Vytas 199 Bradūnienė-Krakaitytė, Ona 21, 26, 27, 100 Bradūnienė-Podolskytė, Kazimiera (Kazytė) 8, 9, 11, 13, 17, 23-25, 37, 39, 40, 41, 45, 46, 61, 69, 74, 94, 97, 98, 100, 104, 109, 118, 133, 140, 142, 151, 158, 159, 161, 162, 164, 167, 177֊ 179, 182, 187, 190, 193, 194, 199, 213, 217, 227, 231, 235, 238, 267, 269, 275, 276 Brazaitienė, Alvyra 17, 280 Brazaitis, Jurgis 239 Brecht, Bertold 242 Bogutos, Térés ir Jonas 89 Bogutaitè, Vitalija 90, 140, 243 Boruta, Jonas 178, 189 Braque, Georges 251 Brazdžionienė, Aldona 193 Brazdžionis, Bernardas (Vytė Nemunėlis) 9-13, 22, 24, 35, 45-52, 54, 59,
61, 66, 67, 70, 79, 80, 81-88, 90, 99, 103, 119,137, 138, 151, 157, 171, 178, 179, 189, 193,194, 205, 206, 208, 218, 219, 221, 229, 233,243, 248, 249, 254, 261, 262, 266, 267 Brazytė-Bindokienė, Danutė 14, 132 Brizgys, Vincentas 99 Bubnys, Vytautas 88 Budreikienė 98 Budriūnas, Bronius 248, 273 Budrys, P. 115 Būdavas, Stasys 79, 80 C Camiu, Albert (Camus Albert) 111 Carco, Francis 50 Celan, Paul 83 Chlebnikovas, Velimiras 243 Chodasevičius, Vladislavas 243 Cinzas, Eduardas 11, 14, 88, 159 Ciplijauskaitè, Birutė 15 Claudel, Paul 22, 50, 243 Cordoni, Giuseppe 270 Cvirka, Petras 22, 45 Č Čipkienė, Aleksandra 74 Čipkus, Aristidas 17 Čipkus, Berenika 17 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 63, 207, 213, 222, 223, 245, 249, 265, 273 D Dabrila, Justinas 22, 29, 45 Davidavičiūtė, Jurgita 17 Dambrauskas, Aleksandras (Adomas Jakštas) 63, 84 Dambriūnas, Leonardas 50, 69 Dambriūnienė, Elena 69 Degutytė, Janina 216, 223, 242, 243, 253, 275, 276 Dehmel, Richard 83 Didelytė, Gražina 262, 270 Dini, Pietro Umberto 270 Donelaitis, Kristijonas 6, 10, 11, 21, 46, 59, 87, 90, 152, 154, 177, 182, 207, 213, 214, 223, 246, 248, 249, 256, 265 Dovydaitis, Pranas 37, 88, 164 Dovydėnas, Liudas 14, 50, 52, 61 E Eivienė, Aleksandra 132 Eliot, Thomas Stearns 112, 243 Eluard, Paul 50 Emanuel, P. 50 Eretas, Juozas 22, 23, 34, 45, 46,48, 93, 180 F Frost, Robert 94 Fort, P. 50 G Gailitas, Augustas 67 Galaunė, Paulius 23, 217 Galdikas, Adomas 14 Galminas, Jonas 142 Garšva, Pranas 132 Gasiliūnas, Virginijus 187 Gasiūnas, Jonas 159 Geda, Sigitas 11, 165, 177, 192, 216, 253, 275, 276 Geniušas, Petras 190 George,
Stefan 83 Giedrius-Giedraitis, Antanas 47 Gidžiūnas, Viktoras 104 Gimbutaitè, Živilė 275 Gimbutas, Jurgis 14, 50, 98, 210 Gimbutienė, Marija 141, 228 Girnius, Juozas 7, 9, 13, 14, 16, 47, 50, 51, 60, 79, 81-85, 90-92, 99, 106, 108, 109, 111, 115, 134, 135, 162, 179, 194, 195, 206, 242, 243 Girnius, Ramūnas 13 Wolfgang von Goethe, Johann 36, 67 Grajauskaitė-Aistienė, Aldona 14 Grajauskaitė, Virginija 69 Gražytė-Maziliauskienė, Ilona 93, 139, 205 Gražulis, Balys 59 Gražulis, Juozas 22 Greene, Graham 111 Greimas, Algirdas Julius 115, 255 Grigaitytė-Graudienė, Kotryna 22, 79, 238, 239 Grinos, Juozas ir Adelė 17 Grinos, Antanas ir Galina 17 Grincevičienė, A. 133 Grincevičius, Česlovas 34, 45, 47, 91, 132-134, 137, 142, 151, 171, 179, 194, 195 Grinius, Jonas (J. G. Miliušis) 15, 50, 51, 69, 97, 98, 134, 135, 142, 147, 162,229 Grybauskas, Almis 188 Gustaitis, Antanas 13-15, 52, 79, 80, 90, 103 Gutauskas, Leonardas 262 277
H Hamsun, Knut 229 Hemingway, Ernest 94 Hérédia, José Maria 50 Hitleris, Adolfas 34 Horacijus 22 Hölderlin, Friedrich 83 Hugo, Victor 50, 51 78 Kelečiai 147 Kelečius, Jonas 147 Kelertienė, Violeta 93, 157, 188 Keliuotis, Juozas 35, 49, 81, 82, 206, 219 Kezys, Algimantas 165 Kėkštas, Juozas 7, 9, 12-15, 50, 68, 81, 82-85, 90, 107-112, 115-117, 122, 130, 177, 240, 262, 270, 275,276 Kiaulėnas, Petras 14 I Kijauskaitė-Bradūnienė, Antanina 27 Inčiūra, Kazys 24 Kirša, Faustas 12, 47, 51, 52, 79, 80, 136, 222, Indriliūnas, Mamertas 7, 10, 22, 23, 36, 37, 38, 231,238 45, 177-179, 206,213,214 Kiznis, Jonas 37, 66 Inytė, Laura 4, 17, 280 Kojelis, Juozas 14,63, 156, 258 Ivanovas, V. 243 Krakaitytė, Eugenija 27 Ivinskis, Zenonas 14, 69, 97, 142 Krakaitytė-Bradūnienė, Ona 21, 27 Kralikauskas, Juozas 14 J Kreivėnas, Juozas 136 Jevtušenka, Jevgenijus Kriegeris, Arnoldas 54 (Yevtushenko, Yevgeniy) 243 Krėvė-Mickevičius, Vincas 14, 23, 28, 47, 79, Yla, Stasys 79, 142 80, 87, 116, 154, 156, 158, 206, 217, 239, 243, Jablonskis, Jonas 150 257, 274 Jammes, Francis 22 Krivickas, Bronius 7, 10, 22, 23, 24, 36, 37, 38, Janavičius, Jurgis 87 Jankus, Jurgis 11-13, 15, 22, 47, 50-52, 70, 71, 52, 55, 177-179, 183, 187, 194, 206, 213, 262 Kubilius, Jurgis 192 79, 88, 137, 143, 151, 157, 165, 179 Kubilius, Vytautas 16,159 Jankutė-Užubalienė, Nijolė 14, 90, 165, !71 Kudirka, Vincas 62, 213 Janulis, Kazys 108 Kulbokas, Vladas 16, 91, 93, 115 Jasmantas, Antanas 130, 230 Kunca 178 Jefremovas, Georgijus 188 Kurauskas, Algirdas 144 Joyce, James 49 Kuzminas, Dmitrijus 243 Jokimaitis, Gediminas 85, 206 Kviklys,
Bronius 15 Jonynas, Antanas A. 188 Jonynas, Ignas 23, 217 L Jonynas, Vytautas Aleksandras 10, 15, 23, 87, Labutytė, Eva 266 93, 157,159,205,246 Lamartinas, Alfonsas 24 Jonynas, Vytautas Kazimieras 14, 47, 51, 68, Landsbergienė, Teresė 17 86, 129 Landsbergis, Algimantas 17 Juodvalkė, Eglė 87, 165 Landsbergis, Algirdas 12, 14, 15, 50, 79, 83, 84, Juras, Pranciškus Mykolas 79 87, 111, 115, 134, 135, 153, 157, 160, 163, 188, Jurgėla, Konstantinas Rudaminas 79 205, 213, 214, 239, 254, 280 Jurkus, Paulius 7, 9, 10, 12, 14, 15, 22-24, 34, Lapinskas, Darius 15, 89, 132, 145, 259, 273 35, 38,47, 49, 50֊ 53, 63, 64, 70, 71, 79, 81, 85, Laučka, Juozas Bronius 79 97, 98, 102-104, 142, 161, 163, 171, 188, 206, Lautréamont, Comte 50 236, 238, 239, 241 Lazda, Zinaida 83 Juškaitis, Jonas 186, 189 Leimonas, Juozas 45, 46 Jūragis, Almis Juozas 14 Lembertas, Vitalis 17 Lembertienė, Nijolė 17 K Leninas, Vladimiras 243 Kačinskas, Henrikas 80, 103 Lenktaitis, Jonas 59 Kafka, Franz 49, 50, 111 Leskaitis, Stasys 63 Kairys, Algimantas 11, 132, 159, 231, 263 Liobytė, Aldona 138,240 Kalanta, Romas 214, 253, 254 Lipčiūtė-Augienė, Danutė 17, 132, 133 Kapočius, Feliksas 71 Lipniūnas, Alfonsas 25, 40 Kapočius, Juozas 177 Lisle, Charles-Marie René Leconte 50 Karalius, J. 79 Kardauskas, Antanas 40 Liulevičienė, Aušrelė 89, 93, 155 Kardelis, Jonas 48 Lukšytė, Agnė 14 Karpius, Kazys 80 M Karsavinas, Levas 23 Maceina, Antanas (Antanas Jasmantas) 9, 12, Karuža, Petras 22 14, 16, 23, 69, 70, 74, 75, 84, 97, 115, 130, 162, Karužaitė, Daiva 87 164, 205, 206, 213, 214, 230, 233, 251, 257 Kaškonienė, Marija 17
Katiliškis, Marius 12, 14-16, 50, 52, 79, 87, Maciūnas, Vincas, 23,47, 50, 79, 217 Mackus, Algimantas 10, 12, 14, 83, 141, 157, 157, 178, 179,214,243, 256 Kaupas, Julius 10, 14, 16, 23, 47, 50, 52, 60, 83, 158, 243 Mačernis, Vytautas 7, 9-12, 14, 22, 23, 24, 35, 115,213,227 37, 38, 50, 51, 64, 75, 81, 82, 84-86, 89, 107, Kavolis, Vytautas 16, 122 108, 119-121, 134, 141, 142, 145, 177, 182, Kazlauskaitė, Aista 199 184,187,188,205,206,210,243,270,274 -276 Kazlauskas, Andrius 198, 199 Mačiulis-Maironis, Jonas 6, 10—12, 17, 21, 45, Kazlauskas, B. 79 50, 58, 59, 66, 74, 87-90, 93, 94, 118, 128, 129, Kazokienė, Genovaitė 14 Keblys, Kęstutis 15, 83, 88, 91, 93, 134, 147, 151, 152, 154, 155, 170, 177, 182, 206, 243, 249, 263 155, 157, 254 Majauskas, Tautvydas 17 Malakūnienė 159 Maldonis, Alfonsas 243 Mallarmé, Stephane 50 Malraux, Andre 111 Mandelštamas, Osipas 243 Marcinkevičius, Justinas 187, 216, 223, 246, 253, 254, 275,276 Markaitis, Bruno 115, 258 Martinaitis, Marcelijus 14, 177, 187, 188, 192, 195, 216, 223, 242, 243,253, 275, 276 Martinkus, Vytautas 188, 195 Maslauskas, Petras 21 Matulionis, Jonas Kastytis 178,182,185,189 Matuzevičius, Eugenijus 10, 12, 14, 22-24, 37, 38, 82, 85, 89, 90, 118, 119, 145, 177, 178, 179, 182,183,186, 187, 194, 210, 211, 235,237 Mauriac, François 50 Maurina, Zenta 67 Mazalaitė, Nelė 10, 14, 22, 52, 71, 79, 81, 103,239 Maziliauskienė-Gražytė, Ilona 93, 139, 157, 205 Maželis, Vytautas 14, 62, 69, 104, 163 Mažiulis, Vytautas 122 Mažvydas, Martynas 47, 50, 59 Mekas, Adolfas 14, 50, 63, 79, 111 Mekas, Jonas 12, 14,47, 50, 79, 83, 87, 115, 131 Melville
Herman 94 Meras, Icchokas 11, 14, 149, 214 Mérimée, Prosper 227 Meškauskas, Vytautas 48 Mickevičius, Adomas 239, 243, 254 Mieželaitis, Eduardas 87, 187 Mikailaitė, Onutė 87, 171 Mykolaitis-Putinas, Vincas 12, 13, 22-24, 34-38, 49, 81, 130, 206, 207, 216, 217, 240 Mikšys, Žibuntas 14 Mikutavičius, Ričardas 15, 16 Milašius, Oskaras 11, 22, 146, 147 Miliauskaitė, Nijolė 186 Milosz Czeslaw (Milošas, Česlovas) 85, 117 Milukienė, L. 163 Mistral, Gabriela 49, 50 Miškinis, Antanas 22, 24, 84, 89, 152, 187, 206 Mockūnas, Liūtas 93, 162 Moreas, Jean 50 Morkūnas, Mykolas 47, 142 Mulokas, Jonas 86 Munte, Axel 25, 39 N Nagienė-Vaitkūnaitė Birutė 190, 275, 276 Nagys, Henrikas (Jonas Vakaris, Vytautas Statkus) 7, 9, 12-15, 17, 24, 47, 48, 50-52, 55, 59, 60, 65, 68,75,79,81-83,85,89,92,104,108-111,113, 115, 122, 127, 138, 139, 146, 148, 155-157, 161, 164, 178, 179, 190, 194, 206, 207, 209, 211-213, 225, 230, 234, 240, 243, 264, 270, 275, 276 Nagytė-Katiliškienė, Zinaida (Liūne Sutema) 14, 15, 79, 87, 90, 134, 158, 165, 243 Nakaitė-Arbienė, Elena (Alė Rūta) 14,79,151,159 Nastopka, Kęstutis 16 Naujokaitis, Pranas 177, 216, 239 Naujokaitis, A. 192 Nazaraitė, Edita 163 Nemickas, Bronius 247 Neveravičius, Fabijonas 97, 98 Nėris, Salomėja 21, 22,45
Nyka-Niliūnas, Alfonsas (Alfonsas Čipkus, Leonas Miškinas) 6, 7, 9, 10, 12-17, 22, 24, 37, 47-49, 50-52, 59, 60, 62, 64, 66, 70, 74, 75, 79, 80֊ 85, 87-90, 92, 93, 102, 104-106, 108-111, 113, 115-117, 120-122, 129, 153, 157-159, 162, 164, 178, 179, 187, 196, 205, 206, 209, 211-213, 215, 225,227, 231, 232, 243, 268, 270, 275, 276 O Grantas, Romas 264, 269 Orintaitė-Janutienė, Petronėlė 12, 13, 15, 22, 31, 47, 52, 70, 90-93, 137,150, 157,190,206,250 Orwell, George 111 Osmolskis, Povilas 59 Ostrauskas, Kostas (Andrius Baltaragis) 9, 12, 14, 17, 79, 83, 84, 87, 89, 104, 115-117, 134, 135, 153, 156, 275, 276 Ovidijus 22, 91 P Padolskis, Pranas 79 Pajedaitė, Ona 11, 12, 21, 45, 46, 178, 184 Palekas, J. 30 Paliulis, Stasys 22 Palubinskas, Juozas 103 Parulskis, Sigitas 190 Paškevičiūtė, Danutė 159 Patackas, Gintaras 188 Pauliukonis, Antanas 48, 63, 65, 66, 69, 226 Pažėraitė, Karolė 79 Penikas, Domas 48 Petersonienė, Stasė 132 Petravičius, Viktoras 14, 51, 60, 65, 207, 208, 211,215, 233,237,240, 251,261 Pilka, Stasys, 50, 52, 61, 134 Prižginaitė 159 Poe, Edgar Allan 10, 50, 79, 80, 102, 103 Pound, Ezra 243 Povilionienė, Veronika 190 Prosčiūnaitė, Vlada 47, 50, 135 Puišytė, Aldona 189 Pusdešris, Pranas 159 Pūkelevičiūtė, Birutė 12, 14, 15, 84, 90, 147, 178, 193,214, 238, 239, 258 R Račiūnas, Pranas 29 Radauskas, Henrikas 11, 12, 15, 16, 37, 48, 79, 92, 105, 138, 139, 157-159,234, 240, 243 Radvilas, Viktoras 198 Radžius, Aleksandras 14, 15, 81 Rainis, Janis 83 Ramonas, Vincas 22, 52, 59, 66, 74, 80, 132, 157, 194, 229 Rastenis, Nadas 81 Ratas-Rataiskis, Vaclovas 14 Razminas, Pranas
132 Raudive, Konstantin 67 Reinys, Mečislovas 11, 206 Rilke, Rainer Maria 23, 51 Rimbaud, Arthur 50 Rimšelis, Viktoras 146, 164 Roth, Eugen 54 Rubavičius, Vytautas 188 Rubikas, Augustinas 251 Rubens, Peter Paul 24 Rūkas, Antanas 37, 52, 70, 79, 108, 134 S Sadūnaitė, Danguolė 14 Sakevičius, Jonas 49, 65, 69, 71, 75, 226 Salys, Antanas 22, 23, 217 Samusis, Alfonsas 241 Sandburgas, Carlas 83, 94, 146 Santvaras, Stasys 9, 13, 15, 47, 52, 58, 59, 65, 66, 70,71,79, 89,91, 136, 195 Saulius, Vytautas 85 Savickis, Jurgis 23, 158, 229 Sietynas, Andrius 115 Simutis, Anicetas 163 Skardžius, Pranas 23, 47, 217 Skirtus, Antanas 14 Skrupskelienė, Alina 127, 132 Skrupskelis, Ignas 206, 219 Skrupskelytė, Viktorija (Skrupskelis, Victoria) 4, 9, 15-17, 21, 26-28, 32, 34, 88, 93, 108, 139, 147, 152, 157, 159,201,205,220, 227,230, 279, 275, 276 Sladkevičius, Vincentas 178, 183 Slovackis, Julijus 68 Sluckaitė-Jurašienė, Aušra Marija 16, 214 Smetona, Antanas 23 Sruoga, Balys 23, 37, 164, 217 Staknienė, Alina 93, 159, 163 Stadleris, Ernstas 83 Stalinas, Josifas 243, 253 Stankus-Saulaitė, Marija 14, 87, 205, 215, 256, 261 Stempužienė, Aldona 15 Stikliūtė, Ona 47 Storm, Theodor 22 Strielkūnas, Jonas 187 Surdokas, Cezaris 10, 102, 126 Sventickas, Valentinas 14, 24, 179, 182, 186, 188, 194, 269 Svirskis, Vincas 130 Š Šalkauskis, Stasys 23 Šaltmiras, Vladas 79, 255 Šašaitis, J. 63 Šeinius, Ignas 158, 229 Šekspyras, Viljamas (Shakespeare, William) 67,99 Šemerys, Salys 22, 159 Šešplaukis-Tyruolis, Alfonsas 47, 80,93,165,171 Šiaudinytė, D. 186 Šilbajoris, Rimvydas 7, 15, 16, 79, 81, 82, 88, 91-93, 134,
139, 153, 156-158, 160, 205, 225, 227, 230, 274-276 Škėma, Antanas 12, 14, 50, 59, 75, 79, 80, 117, 134, 135, 153, 157, 159 Šlaitas, Vladas 11, 12, 14, 63, 83, 87, 109, 111, 131, 140, 152, 222, 234, 243, 245 Šlepelytė, Gražutė 147 Šliogeris, Arvydas 190 Štrausas, Johanas (Strauss, Johann) 34 Štromas, Aleksandras 151 Štromienė, V. 151 Šulinskienė, Ona 206, 215, 261 Švabaitė-Gylienė, Julija 9, 10, 14, 17, 22, 23, 28-31, 51, 87, 90, 132, 133, 140, 143, 151, 162, 165, 178, 197 Švaistas, Juozas 109 Švalkus 159 T Tamošaitienė, Anastazija 14 Tamošaitis, Antanas 14, Tammsaare, Anton Hansen 67 Tysliava, Juozas 21, 22, 80 Totoraitienė 46 Truman, Harry S. 79 Trumpa, Vincas 50, 258 Tulaba 251 Tulauskaitė-Babrauskienė, Gražina 47, 51, 79, 90, 108 Tumas-Vaižgantas, Juozas 10, 22, 84, 227, 243 U Umbrasas, Kazys 23, 37 V Vaičaitis, Adolfas 14 Vaičaitis, Pranas 249 Vaičiulaitis, Antanas 9, 11-13, 15, 16, 22, 24, 37, 45, 46, 48, 50, 51, 66-68, 71, 72, 75, 79, 80-82, 86, 87, 91-93, 97-99, 101, 103, 107, 111, 126, 129, 133, 134, 136, 140, 143, 146, 147, 152, 157, 159, 162, 205, 209, 213, 223, 226,229-231,236,245, 246, 251,253,258,268 Vaičiulaitytė, Aldona 17 Vaičiulaitytė, Joana 17 Vaičiūnaitė, Judita 242 Vaičiūnas, Petras 45, 24 Vaišnora, J. 94 Vaitkus, Mykolas 12, 14, 47, 79, 87, 128, 131, 134, 158, 238 Vaitkūnaitė-Nagienė, Birutė 17, 190 Valery, Paul 22, 50, 51, 62 Valeška, Albinas 51 Valius, Telesforas 51, 65, 230 Valiušaitis, Vidmantas 162 Valiūnas, Silvestras Teofilis 249 Varnelis, Kazys 14, 51 Vasaitis, Jonas 48 Vasiliauskienė, D. 93 Vaškelis, Bronius 93 Vaškys, Justinas 73 Venclova,
Tomas 11, 14, 90, 93, 146, 157, 214, 253 Venclovienė, Rita 17 Verhaeren, Émile 50 Verlaine, Paul 50 Veščiūnaitė, Aldona 14 Vėžys, Antanas 115 Vydūnas-Storostas, Vilhelmas 22, 47 Vilkutaitis-Keturakis, Juozas 47 Viltis, Mykolas 134 Vindermannas, H. 54 Virkau, Vytautas Osvaldas 135, 160, 244, 246, 250, 252, 260 Visvydas, Pranas 9, 14, 17, 88, 89, 93, 94, 164, 205, 243, 250, 251, 253, 266, 275, 276 Vitėnas, Juozas 14, 48 Vizgirda, Viktoras 14, 135, 255 Valteris, Fogelveidas (von der Vogelweide, Walther) 46 Volertas, Vytautas 159, 241 Voznesenskis, Nikolajus 243 Wilder, Thornton 83 Z Zaborskaitė, Vanda 16, 188, 205, 223 Zidonytė 147 Zobarskas, Stepas 22, 47, 50, 79, 239 Zujus, Matas 128 І Žemaitaitienė, Audronė 17 Žemaitaitis, Algimantas 17 Žitkevičius, Leonardas 50, 238, 239 Žižiūnas, Algirdas 11, 181, 186, 189, 190 Žlabys-Žengė, Juozas 159 Žukauskas, A. 117 Žvilius, Alfonsas 265 Žvirzdys, Vytautas 69 279
|
| adam_txt |
TURINYS Pratarmė. 7 Įvadas. 9 K. Bradūno archyvinis rinkinys Maironio lietuvių literatūros muziejuje . 10 LIETUVA(1917-1944). 19 Žemė ֊ lyg antroji žmogaus pusė . „Mūsų kartos niekas nepakartos“. „Mano sielą atgaivina tavo mylinti širdis“. 21 22 24 VOKIETIJA (1944-1949). 43 „Dirbti savo pašaukimo darbą“. Lietuvių rašytojų tremtyje draugija. Žurnalas „Aidai“. Literatūrinės
šventės. 45 47 48 51 AMERIKA (1949-1992). 77 Įprasminta žmogaus egzistencija. Baltimorė 1949-1961 . Antologija „Žemė“. Žurnalas „Literatūros lankai“ . Vytautas Mačernis „Poezija“. Čikaga 1961-1992 . Dienraštis „Draugas“. Kultūrinė veikla. Studijinės knygos. Kelionės. 79 80 80 82 85 86 86 89 90 93
LIETUVA (1992-2009). 175 Sugrįžimas. 177 KŪRYBA. 203 Paberti grūdai. „Žemės“ poezijos link. „Rašyti gimtąja kalba, siekti jos dvasios gelmių“. „Gaivalingoji žemės jėga“ . „Klausantis paties gyvoj o žodžio“. „Semiu krikšto vandenį giesmei“. „Iškelti perlus iš sielos gelmių“. 205 206 207 208 210 212 215 Kazio Bradūno gyvenimo datos. Kazio Bradūno kūrybos datos
. 272 273 Summary . Zusammenfassung. 275 276 Asmenvardžių rodyklė. 277
SUMMARY Kazys Bradūnas (1917-2009) - renowned poet, j ournalist, editor, magnetic personality - has left distinct footsteps in Lithuania’s cultural and literary history. He devoted his entire life to fostering Lithuanian heritage, intuiting when and where to sow seeds that might yield an abundant harvest. This is manifest in his editorial achievements: the journal Echoes (Aidai), which rallied young émigré writers and scholars abroad; the poetry anthology Earth (Žemė, 1951); the journal Sheets ofLiterature (Literatūros lankai, 1952-1959; a young writers’ almanac ֊ Four (Keturi, 1986); Vytautas Mačernis’ Poetry (Poezija, 1961); Lithuanian Poetry, vol. Ill (Lietuvių poezija III, 1971); Lithuanian Literature Abroad (Lietuvių literatūra svetur. 1945-1968, 1968); and the exceptionally significant Lithuanian Exile Literature (Egzodo lietuvių literatūra. 1945-1990,1990). The latter was со-edited by Rimvydas Šilbajoris. Remarkably prolific as a poet, K. Bradūnas published seventeen books of poetry, two collections of selected verse, and two volumes of his collected poems (Sutelktinė 1-11, 2001). Most of his books won various prizes and awards. In 1944, during the second Soviet occupation of Lithuania, Bradūnas was forced into exile. For several years he lived in Germany, and from 1949 to 1992, in the United States of America. Shortly after Lithuania regained independence in 1991, K. Bradūnas and his wife, Kazimiera, returned and settled in Vilnius. In 1992 he received the National Prize in Culture and the Arts; in 2002 he was chosen laureate at Poetry’s Spring (festival) and won
the Jotvingiai prize at Poetry’s Autumn in Druskininkai. For his services to Lithuanian culture, Bradūnas was awarded the Grand Duke Gediminas’ highest order. Bradūnas’ poetry has reached Lithuania through unofficial channels since 1957. For decades it was read secretly, passed hand to hand, and copied. Now his books are easily accessible; his poetry is widely known, reviewed, and discussed in scholarly articles. Professor and literary critic Victoria Skrupskelis has provided comprehensive studies; however, to date we have no monographs about Bradūnas’ life and work in the historical context of 1940-1990. The present author met K. Bradūnas in Chicago in 1989, when she initiated the transfer of his archives, including manuscripts, books, documents, and photographs, to the Maironis Museum of Lithuanian Literature. This museum, holding the archives of numerous exiled Lithuanian writers, facilitates research and publication and curates literary exhibits in an effort to preserve a unique cultural legacy. The celebration of K. Bradūnas’ 100th birthday in Feburary, 2017, provides occasion to publish selected material from his archive in the form of a book: Kazys Bradūnas. Archives. In the main, this volume comprises four chapters presenting Bradūnas’ life and work chronologically - in Lithuania (1917-1944), in Germany (1944—1949), in the USA (1949-1992), and again in Lithuania (1992-2009) - and a chapter featuring a survey and interpretation of his poetry. In keeping with the traditional model of literary history, the narrative text, based on selected and interrelated events,
highlights essential factors in order to attain a meaningful composite portrait. The author strives to accentuate the poet’s aesthetic values and to reflect his authentic being, including his relation to the environments in which he thrived. Kazys Bradūnas. Archyvai draws not only from archival sources but also from the accounts of live witnesses, primarily the poet’s family and colleagues. The author-compiler maintained close contact with K. Bradūnas, Kazimiera, and their daughters Lione and Elena. She found invaluable sources in the testimonials of Bradūnas’ fellow writers and friends: A. Nyka-Niliūnas, K. Ostrauskas, B. Nagienė, J. Švabaitė-Gylienė, P. Visvydas, and others. She received generous, insightful advice from Prof. Victoria Skrupskelis. K. Bradūnas is one of the greatest 20љ-сепШгу Lithuanian poets, distinctive in poetic voice and style. His poetry expresses an indelible bond with his native land, as well as its mythology, folklore, history, and culture. He truly merits the epithet “earth poet” (žemininkas), attributed to the trailblazing poets who contributed to the anthology Earth (Žemė, 1951, ed. K. Bradūnas) and Sheets of Literature (Literatūros lankai, 1952-1959): A. Nyka-Niliūnas, H. Nagys, J. Kėkštas, and (posthumously) V. Mačernis. Bradūnas’ wide-ranging modern verse influenced numerous young writers in soviet Lithuania: J. Degutytė, J. Marcinkevičius, M. Martinaitis, S. Geda. Kazys Bradūnas. Archyvai is the first publication of its kind, offering a comprehensive survey of Bradūnas’ life and art, with an emphasis on his conception of modernism and the
outstanding features of his poetry. K. Bradūnas’ legacy should stimulate scholars and teachers researching 20th-century literature to reconsider and interpret his distinctly original poetry. The book is intended not only for teachers and students of Lithuanian literature but for everyone interested in Lithuanian cultural and literary history. Živilė Gimbutaitė
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ A Abramikaitė, Joana 47 Adamkevičius, Vytautas Leonas (Leonas Lėtas) 79, 163 Adamkus, Valdas 8 Aglinskaitė, Vaiva 199, 181, 182, 198, 187, 11, 177, 178 Aglinskas, Audrius 172, 199 Achmadulina, Bella 243 Aistis, Jonas (J. Kossu-Aleksandravičius) 12, 13, 16, 22, 24, 46, 50, 68, 79, 80, 84, 87, 89, 90, 104, 133, 157, 159, 177, 195, 206, 236, 243 Alantas, Vytautas 14 Aleksa, Petras 153 Aleksandrovičius-Zabolockis, Nikolajus 243 Alighieri, Dante 67, 94 Ališas, Venancijus 22, 143, 258, 274 Almenas, Kazys 14, 135 Ambrazevičius-Brazaitis, Juozas 37, 67, 162, 205,211,239,249 Ambrozaitis, Kazys 247 Ambrozaitienė, M. 132 Andriekus, Leonardas 14,46, 51, 73, 79, 81, 99, 104, 126, 163, 171, 236, 239, 241, 247, 251 Andriušis, Pulgis 47, 48, 50, 52, 111, 157 Antanavičius, Valentinas 190 Antanaitis, Algirdas Titus 79, 93, 151 Arbas-Arbačiauskas, Edmundas 248 Atkočiūnas, Edmundas 189 Augius-Augustinavičius, Paulius 11, 14, 51, 85, 121 Augustaitytė-Vaičiūnienė Juzė, 79 Aukštaitė, Marija 80,134 Aukštikalnytė-Jokimaitienė, Pranė 23, 37, 206 B Babonaitė, Birutė 17 Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 4, 48, 49, 280, 275, 276, 280 Babonas, Mindaugas 17 Babrauskas, Benediktas 67, 79, 80 Bagdanavičius, Vytautas 132 Bagdonas, Vladas 189 Bagdonavičius, Vytautas Jonas 147 Baironas, Džordžas Gordonas (Byron George, Gordon) 243 Balčiūnienė-Tamulevičiūtė, Ona (O. B. Audronė) 48, 134 Balkūnas, Jonas 79 Baltakis, Algimantas 187 Baltakis, Paulius 163 Baltinis, Andrius 251 Baltrušaitis, Jurgis 48, 50, 82 Baltušis, Juozas 45, 187 Baranauskas, Antanas 6, 239 Baras, Stasys 162 Barauskas,
Leonas 145, 214, 254 Barėnas, Kazimieras 14, 87, 157 Baronaitė-Willeke, A. 93 Baronas, Aloyzas 12, 14, 79, 80, 111, 143, 146 Basanavičius, Jonas 21, 213 Baudelaire, Charles 22, 49, 50, 51 Bavarskas, Medardas 48, 60 Bieliauskas, Vytautas 48, 49, 65, 66 Bilaišytė, Živilė 16 Binkis, Kazys 89, 234 Biržiška, Mykolas 23,47, 79, 150, 217 Biržiška, Vaclovas 14, 47, 79, 150 Blandytė-Jameikienė, Ona 151 Blekaitienė, Gražina 17 Blekaitis, Jurgis 14-16, 37, 79, 80, 83, 90, 111, 136 Blandytė, Elena 140 Bložė, Vytautas 186, 187, 253 Bradūnaitė-Aglinskienė, Elena 4, 9-11, 17, 73, 74, 89, 93,94,100,118,146,151,168,172,177, 178, 181, 182, 187-189,199,201,227,275, 276 Bradūnaitė-Kazlauskienė, Lionė 4, 9-11, 17, 100, 187, 199, 275,276 Bradūnaitė, Rita 199 Bradūnas, Antanas 27 Bradūnas, Gintas 199 Bradūnas, Juozas 100 Bradūnas, Jurgis 10,11, 21,27, 93, 94, 100,118, 146, 158, 177-179, 181, 182, 187, 196, 198, 199, 275, 276 Bradūnas, Jurgis (Kazio Bradūno tėvas) 21, 26, 27, 100 Bradūnas, Vincas 27 Bradūnas, Vytas 199 Bradūnienė-Krakaitytė, Ona 21, 26, 27, 100 Bradūnienė-Podolskytė, Kazimiera (Kazytė) 8, 9, 11, 13, 17, 23-25, 37, 39, 40, 41, 45, 46, 61, 69, 74, 94, 97, 98, 100, 104, 109, 118, 133, 140, 142, 151, 158, 159, 161, 162, 164, 167, 177֊ 179, 182, 187, 190, 193, 194, 199, 213, 217, 227, 231, 235, 238, 267, 269, 275, 276 Brazaitienė, Alvyra 17, 280 Brazaitis, Jurgis 239 Brecht, Bertold 242 Bogutos, Térés ir Jonas 89 Bogutaitè, Vitalija 90, 140, 243 Boruta, Jonas 178, 189 Braque, Georges 251 Brazdžionienė, Aldona 193 Brazdžionis, Bernardas (Vytė Nemunėlis) 9-13, 22, 24, 35, 45-52, 54, 59,
61, 66, 67, 70, 79, 80, 81-88, 90, 99, 103, 119,137, 138, 151, 157, 171, 178, 179, 189, 193,194, 205, 206, 208, 218, 219, 221, 229, 233,243, 248, 249, 254, 261, 262, 266, 267 Brazytė-Bindokienė, Danutė 14, 132 Brizgys, Vincentas 99 Bubnys, Vytautas 88 Budreikienė 98 Budriūnas, Bronius 248, 273 Budrys, P. 115 Būdavas, Stasys 79, 80 C Camiu, Albert (Camus Albert) 111 Carco, Francis 50 Celan, Paul 83 Chlebnikovas, Velimiras 243 Chodasevičius, Vladislavas 243 Cinzas, Eduardas 11, 14, 88, 159 Ciplijauskaitè, Birutė 15 Claudel, Paul 22, 50, 243 Cordoni, Giuseppe 270 Cvirka, Petras 22, 45 Č Čipkienė, Aleksandra 74 Čipkus, Aristidas 17 Čipkus, Berenika 17 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 63, 207, 213, 222, 223, 245, 249, 265, 273 D Dabrila, Justinas 22, 29, 45 Davidavičiūtė, Jurgita 17 Dambrauskas, Aleksandras (Adomas Jakštas) 63, 84 Dambriūnas, Leonardas 50, 69 Dambriūnienė, Elena 69 Degutytė, Janina 216, 223, 242, 243, 253, 275, 276 Dehmel, Richard 83 Didelytė, Gražina 262, 270 Dini, Pietro Umberto 270 Donelaitis, Kristijonas 6, 10, 11, 21, 46, 59, 87, 90, 152, 154, 177, 182, 207, 213, 214, 223, 246, 248, 249, 256, 265 Dovydaitis, Pranas 37, 88, 164 Dovydėnas, Liudas 14, 50, 52, 61 E Eivienė, Aleksandra 132 Eliot, Thomas Stearns 112, 243 Eluard, Paul 50 Emanuel, P. 50 Eretas, Juozas 22, 23, 34, 45, 46,48, 93, 180 F Frost, Robert 94 Fort, P. 50 G Gailitas, Augustas 67 Galaunė, Paulius 23, 217 Galdikas, Adomas 14 Galminas, Jonas 142 Garšva, Pranas 132 Gasiliūnas, Virginijus 187 Gasiūnas, Jonas 159 Geda, Sigitas 11, 165, 177, 192, 216, 253, 275, 276 Geniušas, Petras 190 George,
Stefan 83 Giedrius-Giedraitis, Antanas 47 Gidžiūnas, Viktoras 104 Gimbutaitè, Živilė 275 Gimbutas, Jurgis 14, 50, 98, 210 Gimbutienė, Marija 141, 228 Girnius, Juozas 7, 9, 13, 14, 16, 47, 50, 51, 60, 79, 81-85, 90-92, 99, 106, 108, 109, 111, 115, 134, 135, 162, 179, 194, 195, 206, 242, 243 Girnius, Ramūnas 13 Wolfgang von Goethe, Johann 36, 67 Grajauskaitė-Aistienė, Aldona 14 Grajauskaitė, Virginija 69 Gražytė-Maziliauskienė, Ilona 93, 139, 205 Gražulis, Balys 59 Gražulis, Juozas 22 Greene, Graham 111 Greimas, Algirdas Julius 115, 255 Grigaitytė-Graudienė, Kotryna 22, 79, 238, 239 Grinos, Juozas ir Adelė 17 Grinos, Antanas ir Galina 17 Grincevičienė, A. 133 Grincevičius, Česlovas 34, 45, 47, 91, 132-134, 137, 142, 151, 171, 179, 194, 195 Grinius, Jonas (J. G. Miliušis) 15, 50, 51, 69, 97, 98, 134, 135, 142, 147, 162,229 Grybauskas, Almis 188 Gustaitis, Antanas 13-15, 52, 79, 80, 90, 103 Gutauskas, Leonardas 262 277
H Hamsun, Knut 229 Hemingway, Ernest 94 Hérédia, José Maria 50 Hitleris, Adolfas 34 Horacijus 22 Hölderlin, Friedrich 83 Hugo, Victor 50, 51 78 Kelečiai 147 Kelečius, Jonas 147 Kelertienė, Violeta 93, 157, 188 Keliuotis, Juozas 35, 49, 81, 82, 206, 219 Kezys, Algimantas 165 Kėkštas, Juozas 7, 9, 12-15, 50, 68, 81, 82-85, 90, 107-112, 115-117, 122, 130, 177, 240, 262, 270, 275,276 Kiaulėnas, Petras 14 I Kijauskaitė-Bradūnienė, Antanina 27 Inčiūra, Kazys 24 Kirša, Faustas 12, 47, 51, 52, 79, 80, 136, 222, Indriliūnas, Mamertas 7, 10, 22, 23, 36, 37, 38, 231,238 45, 177-179, 206,213,214 Kiznis, Jonas 37, 66 Inytė, Laura 4, 17, 280 Kojelis, Juozas 14,63, 156, 258 Ivanovas, V. 243 Krakaitytė, Eugenija 27 Ivinskis, Zenonas 14, 69, 97, 142 Krakaitytė-Bradūnienė, Ona 21, 27 Kralikauskas, Juozas 14 J Kreivėnas, Juozas 136 Jevtušenka, Jevgenijus Kriegeris, Arnoldas 54 (Yevtushenko, Yevgeniy) 243 Krėvė-Mickevičius, Vincas 14, 23, 28, 47, 79, Yla, Stasys 79, 142 80, 87, 116, 154, 156, 158, 206, 217, 239, 243, Jablonskis, Jonas 150 257, 274 Jammes, Francis 22 Krivickas, Bronius 7, 10, 22, 23, 24, 36, 37, 38, Janavičius, Jurgis 87 Jankus, Jurgis 11-13, 15, 22, 47, 50-52, 70, 71, 52, 55, 177-179, 183, 187, 194, 206, 213, 262 Kubilius, Jurgis 192 79, 88, 137, 143, 151, 157, 165, 179 Kubilius, Vytautas 16,159 Jankutė-Užubalienė, Nijolė 14, 90, 165, !71 Kudirka, Vincas 62, 213 Janulis, Kazys 108 Kulbokas, Vladas 16, 91, 93, 115 Jasmantas, Antanas 130, 230 Kunca 178 Jefremovas, Georgijus 188 Kurauskas, Algirdas 144 Joyce, James 49 Kuzminas, Dmitrijus 243 Jokimaitis, Gediminas 85, 206 Kviklys,
Bronius 15 Jonynas, Antanas A. 188 Jonynas, Ignas 23, 217 L Jonynas, Vytautas Aleksandras 10, 15, 23, 87, Labutytė, Eva 266 93, 157,159,205,246 Lamartinas, Alfonsas 24 Jonynas, Vytautas Kazimieras 14, 47, 51, 68, Landsbergienė, Teresė 17 86, 129 Landsbergis, Algimantas 17 Juodvalkė, Eglė 87, 165 Landsbergis, Algirdas 12, 14, 15, 50, 79, 83, 84, Juras, Pranciškus Mykolas 79 87, 111, 115, 134, 135, 153, 157, 160, 163, 188, Jurgėla, Konstantinas Rudaminas 79 205, 213, 214, 239, 254, 280 Jurkus, Paulius 7, 9, 10, 12, 14, 15, 22-24, 34, Lapinskas, Darius 15, 89, 132, 145, 259, 273 35, 38,47, 49, 50֊ 53, 63, 64, 70, 71, 79, 81, 85, Laučka, Juozas Bronius 79 97, 98, 102-104, 142, 161, 163, 171, 188, 206, Lautréamont, Comte 50 236, 238, 239, 241 Lazda, Zinaida 83 Juškaitis, Jonas 186, 189 Leimonas, Juozas 45, 46 Jūragis, Almis Juozas 14 Lembertas, Vitalis 17 Lembertienė, Nijolė 17 K Leninas, Vladimiras 243 Kačinskas, Henrikas 80, 103 Lenktaitis, Jonas 59 Kafka, Franz 49, 50, 111 Leskaitis, Stasys 63 Kairys, Algimantas 11, 132, 159, 231, 263 Liobytė, Aldona 138,240 Kalanta, Romas 214, 253, 254 Lipčiūtė-Augienė, Danutė 17, 132, 133 Kapočius, Feliksas 71 Lipniūnas, Alfonsas 25, 40 Kapočius, Juozas 177 Lisle, Charles-Marie René Leconte 50 Karalius, J. 79 Kardauskas, Antanas 40 Liulevičienė, Aušrelė 89, 93, 155 Kardelis, Jonas 48 Lukšytė, Agnė 14 Karpius, Kazys 80 M Karsavinas, Levas 23 Maceina, Antanas (Antanas Jasmantas) 9, 12, Karuža, Petras 22 14, 16, 23, 69, 70, 74, 75, 84, 97, 115, 130, 162, Karužaitė, Daiva 87 164, 205, 206, 213, 214, 230, 233, 251, 257 Kaškonienė, Marija 17
Katiliškis, Marius 12, 14-16, 50, 52, 79, 87, Maciūnas, Vincas, 23,47, 50, 79, 217 Mackus, Algimantas 10, 12, 14, 83, 141, 157, 157, 178, 179,214,243, 256 Kaupas, Julius 10, 14, 16, 23, 47, 50, 52, 60, 83, 158, 243 Mačernis, Vytautas 7, 9-12, 14, 22, 23, 24, 35, 115,213,227 37, 38, 50, 51, 64, 75, 81, 82, 84-86, 89, 107, Kavolis, Vytautas 16, 122 108, 119-121, 134, 141, 142, 145, 177, 182, Kazlauskaitė, Aista 199 184,187,188,205,206,210,243,270,274 -276 Kazlauskas, Andrius 198, 199 Mačiulis-Maironis, Jonas 6, 10—12, 17, 21, 45, Kazlauskas, B. 79 50, 58, 59, 66, 74, 87-90, 93, 94, 118, 128, 129, Kazokienė, Genovaitė 14 Keblys, Kęstutis 15, 83, 88, 91, 93, 134, 147, 151, 152, 154, 155, 170, 177, 182, 206, 243, 249, 263 155, 157, 254 Majauskas, Tautvydas 17 Malakūnienė 159 Maldonis, Alfonsas 243 Mallarmé, Stephane 50 Malraux, Andre 111 Mandelštamas, Osipas 243 Marcinkevičius, Justinas 187, 216, 223, 246, 253, 254, 275,276 Markaitis, Bruno 115, 258 Martinaitis, Marcelijus 14, 177, 187, 188, 192, 195, 216, 223, 242, 243,253, 275, 276 Martinkus, Vytautas 188, 195 Maslauskas, Petras 21 Matulionis, Jonas Kastytis 178,182,185,189 Matuzevičius, Eugenijus 10, 12, 14, 22-24, 37, 38, 82, 85, 89, 90, 118, 119, 145, 177, 178, 179, 182,183,186, 187, 194, 210, 211, 235,237 Mauriac, François 50 Maurina, Zenta 67 Mazalaitė, Nelė 10, 14, 22, 52, 71, 79, 81, 103,239 Maziliauskienė-Gražytė, Ilona 93, 139, 157, 205 Maželis, Vytautas 14, 62, 69, 104, 163 Mažiulis, Vytautas 122 Mažvydas, Martynas 47, 50, 59 Mekas, Adolfas 14, 50, 63, 79, 111 Mekas, Jonas 12, 14,47, 50, 79, 83, 87, 115, 131 Melville
Herman 94 Meras, Icchokas 11, 14, 149, 214 Mérimée, Prosper 227 Meškauskas, Vytautas 48 Mickevičius, Adomas 239, 243, 254 Mieželaitis, Eduardas 87, 187 Mikailaitė, Onutė 87, 171 Mykolaitis-Putinas, Vincas 12, 13, 22-24, 34-38, 49, 81, 130, 206, 207, 216, 217, 240 Mikšys, Žibuntas 14 Mikutavičius, Ričardas 15, 16 Milašius, Oskaras 11, 22, 146, 147 Miliauskaitė, Nijolė 186 Milosz Czeslaw (Milošas, Česlovas) 85, 117 Milukienė, L. 163 Mistral, Gabriela 49, 50 Miškinis, Antanas 22, 24, 84, 89, 152, 187, 206 Mockūnas, Liūtas 93, 162 Moreas, Jean 50 Morkūnas, Mykolas 47, 142 Mulokas, Jonas 86 Munte, Axel 25, 39 N Nagienė-Vaitkūnaitė Birutė 190, 275, 276 Nagys, Henrikas (Jonas Vakaris, Vytautas Statkus) 7, 9, 12-15, 17, 24, 47, 48, 50-52, 55, 59, 60, 65, 68,75,79,81-83,85,89,92,104,108-111,113, 115, 122, 127, 138, 139, 146, 148, 155-157, 161, 164, 178, 179, 190, 194, 206, 207, 209, 211-213, 225, 230, 234, 240, 243, 264, 270, 275, 276 Nagytė-Katiliškienė, Zinaida (Liūne Sutema) 14, 15, 79, 87, 90, 134, 158, 165, 243 Nakaitė-Arbienė, Elena (Alė Rūta) 14,79,151,159 Nastopka, Kęstutis 16 Naujokaitis, Pranas 177, 216, 239 Naujokaitis, A. 192 Nazaraitė, Edita 163 Nemickas, Bronius 247 Neveravičius, Fabijonas 97, 98 Nėris, Salomėja 21, 22,45
Nyka-Niliūnas, Alfonsas (Alfonsas Čipkus, Leonas Miškinas) 6, 7, 9, 10, 12-17, 22, 24, 37, 47-49, 50-52, 59, 60, 62, 64, 66, 70, 74, 75, 79, 80֊ 85, 87-90, 92, 93, 102, 104-106, 108-111, 113, 115-117, 120-122, 129, 153, 157-159, 162, 164, 178, 179, 187, 196, 205, 206, 209, 211-213, 215, 225,227, 231, 232, 243, 268, 270, 275, 276 O Grantas, Romas 264, 269 Orintaitė-Janutienė, Petronėlė 12, 13, 15, 22, 31, 47, 52, 70, 90-93, 137,150, 157,190,206,250 Orwell, George 111 Osmolskis, Povilas 59 Ostrauskas, Kostas (Andrius Baltaragis) 9, 12, 14, 17, 79, 83, 84, 87, 89, 104, 115-117, 134, 135, 153, 156, 275, 276 Ovidijus 22, 91 P Padolskis, Pranas 79 Pajedaitė, Ona 11, 12, 21, 45, 46, 178, 184 Palekas, J. 30 Paliulis, Stasys 22 Palubinskas, Juozas 103 Parulskis, Sigitas 190 Paškevičiūtė, Danutė 159 Patackas, Gintaras 188 Pauliukonis, Antanas 48, 63, 65, 66, 69, 226 Pažėraitė, Karolė 79 Penikas, Domas 48 Petersonienė, Stasė 132 Petravičius, Viktoras 14, 51, 60, 65, 207, 208, 211,215, 233,237,240, 251,261 Pilka, Stasys, 50, 52, 61, 134 Prižginaitė 159 Poe, Edgar Allan 10, 50, 79, 80, 102, 103 Pound, Ezra 243 Povilionienė, Veronika 190 Prosčiūnaitė, Vlada 47, 50, 135 Puišytė, Aldona 189 Pusdešris, Pranas 159 Pūkelevičiūtė, Birutė 12, 14, 15, 84, 90, 147, 178, 193,214, 238, 239, 258 R Račiūnas, Pranas 29 Radauskas, Henrikas 11, 12, 15, 16, 37, 48, 79, 92, 105, 138, 139, 157-159,234, 240, 243 Radvilas, Viktoras 198 Radžius, Aleksandras 14, 15, 81 Rainis, Janis 83 Ramonas, Vincas 22, 52, 59, 66, 74, 80, 132, 157, 194, 229 Rastenis, Nadas 81 Ratas-Rataiskis, Vaclovas 14 Razminas, Pranas
132 Raudive, Konstantin 67 Reinys, Mečislovas 11, 206 Rilke, Rainer Maria 23, 51 Rimbaud, Arthur 50 Rimšelis, Viktoras 146, 164 Roth, Eugen 54 Rubavičius, Vytautas 188 Rubikas, Augustinas 251 Rubens, Peter Paul 24 Rūkas, Antanas 37, 52, 70, 79, 108, 134 S Sadūnaitė, Danguolė 14 Sakevičius, Jonas 49, 65, 69, 71, 75, 226 Salys, Antanas 22, 23, 217 Samusis, Alfonsas 241 Sandburgas, Carlas 83, 94, 146 Santvaras, Stasys 9, 13, 15, 47, 52, 58, 59, 65, 66, 70,71,79, 89,91, 136, 195 Saulius, Vytautas 85 Savickis, Jurgis 23, 158, 229 Sietynas, Andrius 115 Simutis, Anicetas 163 Skardžius, Pranas 23, 47, 217 Skirtus, Antanas 14 Skrupskelienė, Alina 127, 132 Skrupskelis, Ignas 206, 219 Skrupskelytė, Viktorija (Skrupskelis, Victoria) 4, 9, 15-17, 21, 26-28, 32, 34, 88, 93, 108, 139, 147, 152, 157, 159,201,205,220, 227,230, 279, 275, 276 Sladkevičius, Vincentas 178, 183 Slovackis, Julijus 68 Sluckaitė-Jurašienė, Aušra Marija 16, 214 Smetona, Antanas 23 Sruoga, Balys 23, 37, 164, 217 Staknienė, Alina 93, 159, 163 Stadleris, Ernstas 83 Stalinas, Josifas 243, 253 Stankus-Saulaitė, Marija 14, 87, 205, 215, 256, 261 Stempužienė, Aldona 15 Stikliūtė, Ona 47 Storm, Theodor 22 Strielkūnas, Jonas 187 Surdokas, Cezaris 10, 102, 126 Sventickas, Valentinas 14, 24, 179, 182, 186, 188, 194, 269 Svirskis, Vincas 130 Š Šalkauskis, Stasys 23 Šaltmiras, Vladas 79, 255 Šašaitis, J. 63 Šeinius, Ignas 158, 229 Šekspyras, Viljamas (Shakespeare, William) 67,99 Šemerys, Salys 22, 159 Šešplaukis-Tyruolis, Alfonsas 47, 80,93,165,171 Šiaudinytė, D. 186 Šilbajoris, Rimvydas 7, 15, 16, 79, 81, 82, 88, 91-93, 134,
139, 153, 156-158, 160, 205, 225, 227, 230, 274-276 Škėma, Antanas 12, 14, 50, 59, 75, 79, 80, 117, 134, 135, 153, 157, 159 Šlaitas, Vladas 11, 12, 14, 63, 83, 87, 109, 111, 131, 140, 152, 222, 234, 243, 245 Šlepelytė, Gražutė 147 Šliogeris, Arvydas 190 Štrausas, Johanas (Strauss, Johann) 34 Štromas, Aleksandras 151 Štromienė, V. 151 Šulinskienė, Ona 206, 215, 261 Švabaitė-Gylienė, Julija 9, 10, 14, 17, 22, 23, 28-31, 51, 87, 90, 132, 133, 140, 143, 151, 162, 165, 178, 197 Švaistas, Juozas 109 Švalkus 159 T Tamošaitienė, Anastazija 14 Tamošaitis, Antanas 14, Tammsaare, Anton Hansen 67 Tysliava, Juozas 21, 22, 80 Totoraitienė 46 Truman, Harry S. 79 Trumpa, Vincas 50, 258 Tulaba 251 Tulauskaitė-Babrauskienė, Gražina 47, 51, 79, 90, 108 Tumas-Vaižgantas, Juozas 10, 22, 84, 227, 243 U Umbrasas, Kazys 23, 37 V Vaičaitis, Adolfas 14 Vaičaitis, Pranas 249 Vaičiulaitis, Antanas 9, 11-13, 15, 16, 22, 24, 37, 45, 46, 48, 50, 51, 66-68, 71, 72, 75, 79, 80-82, 86, 87, 91-93, 97-99, 101, 103, 107, 111, 126, 129, 133, 134, 136, 140, 143, 146, 147, 152, 157, 159, 162, 205, 209, 213, 223, 226,229-231,236,245, 246, 251,253,258,268 Vaičiulaitytė, Aldona 17 Vaičiulaitytė, Joana 17 Vaičiūnaitė, Judita 242 Vaičiūnas, Petras 45, 24 Vaišnora, J. 94 Vaitkus, Mykolas 12, 14, 47, 79, 87, 128, 131, 134, 158, 238 Vaitkūnaitė-Nagienė, Birutė 17, 190 Valery, Paul 22, 50, 51, 62 Valeška, Albinas 51 Valius, Telesforas 51, 65, 230 Valiušaitis, Vidmantas 162 Valiūnas, Silvestras Teofilis 249 Varnelis, Kazys 14, 51 Vasaitis, Jonas 48 Vasiliauskienė, D. 93 Vaškelis, Bronius 93 Vaškys, Justinas 73 Venclova,
Tomas 11, 14, 90, 93, 146, 157, 214, 253 Venclovienė, Rita 17 Verhaeren, Émile 50 Verlaine, Paul 50 Veščiūnaitė, Aldona 14 Vėžys, Antanas 115 Vydūnas-Storostas, Vilhelmas 22, 47 Vilkutaitis-Keturakis, Juozas 47 Viltis, Mykolas 134 Vindermannas, H. 54 Virkau, Vytautas Osvaldas 135, 160, 244, 246, 250, 252, 260 Visvydas, Pranas 9, 14, 17, 88, 89, 93, 94, 164, 205, 243, 250, 251, 253, 266, 275, 276 Vitėnas, Juozas 14, 48 Vizgirda, Viktoras 14, 135, 255 Valteris, Fogelveidas (von der Vogelweide, Walther) 46 Volertas, Vytautas 159, 241 Voznesenskis, Nikolajus 243 Wilder, Thornton 83 Z Zaborskaitė, Vanda 16, 188, 205, 223 Zidonytė 147 Zobarskas, Stepas 22, 47, 50, 79, 239 Zujus, Matas 128 І Žemaitaitienė, Audronė 17 Žemaitaitis, Algimantas 17 Žitkevičius, Leonardas 50, 238, 239 Žižiūnas, Algirdas 11, 181, 186, 189, 190 Žlabys-Žengė, Juozas 159 Žukauskas, A. 117 Žvilius, Alfonsas 265 Žvirzdys, Vytautas 69 279 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 1957- |
| author2_role | com |
| author2_variant | v b p vbp |
| author_GND | (DE-588)1237773059 |
| author_facet | Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 1957- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047279916 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG8749 |
| callnumber-raw | PG8749.B67 |
| callnumber-search | PG8749.B67 |
| callnumber-sort | PG 48749 B67 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)1263269846 (DE-599)GBV1000054535 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02335nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047279916</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210511s2016 li ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789955711285</subfield><subfield code="9">978-9955-711-28-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1263269846</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV1000054535</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">li</subfield><subfield code="c">XA-LT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG8749.B67</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Babonaitė-Paplauskienė, Virginija</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237773059</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kazys Bradūnas. Archyvai</subfield><subfield code="c">sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Archyvai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kaunas</subfield><subfield code="b">Maironio lietuvių literatūros muziejus</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">279 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bradūnas, Kazys</subfield><subfield code="d">1917-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055778225</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bradūnas, Kazys</subfield><subfield code="d">1917-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055778225</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Maironio Lietuviu̜ Literatūros Muziejus (Kaunas)</subfield><subfield code="0">(DE-588)3032289-3</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220628</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032683472</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047279916 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:16:43Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:07:40Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3032289-3 |
| isbn | 9789955711285 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032683472 |
| oclc_num | 1263269846 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 279 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20220628 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Maironio lietuvių literatūros muziejus |
| record_format | marc |
| spelling | Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 1957- (DE-588)1237773059 com Kazys Bradūnas. Archyvai sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė Archyvai Kaunas Maironio lietuvių literatūros muziejus 2016 279 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bradūnas, Kazys 1917-2009 (DE-588)1055778225 gnd rswk-swf Bradūnas, Kazys 1917-2009 (DE-588)1055778225 p DE-604 Maironio Lietuviu̜ Literatūros Muziejus (Kaunas) (DE-588)3032289-3 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Kazys Bradūnas. Archyvai Bradūnas, Kazys 1917-2009 (DE-588)1055778225 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1055778225 |
| title | Kazys Bradūnas. Archyvai |
| title_alt | Archyvai |
| title_auth | Kazys Bradūnas. Archyvai |
| title_exact_search | Kazys Bradūnas. Archyvai |
| title_exact_search_txtP | Kazys Bradūnas. Archyvai |
| title_full | Kazys Bradūnas. Archyvai sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| title_fullStr | Kazys Bradūnas. Archyvai sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| title_full_unstemmed | Kazys Bradūnas. Archyvai sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| title_short | Kazys Bradūnas. Archyvai |
| title_sort | kazys bradunas archyvai |
| topic | Bradūnas, Kazys 1917-2009 (DE-588)1055778225 gnd |
| topic_facet | Bradūnas, Kazys 1917-2009 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683472&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT babonaitepaplauskienevirginija kazysbradunasarchyvai AT maironiolietuviuliteraturosmuziejuskaunas kazysbradunasarchyvai AT babonaitepaplauskienevirginija archyvai AT maironiolietuviuliteraturosmuziejuskaunas archyvai |