Verfügbarkeit: 599 i Pestka :: THWS Bibkatalog

599 i Pestka: miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Pawlak, Dorota ca. 20./21. Jh (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Polish English
Veröffentlicht:	Warszawa Graf-ika 2020
Schlagworte:	Geschichte 1930-2000 Auswanderung Polen > Volk Familienchronik Sibirien Polen USA Biografie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis
Beschreibung:	Literaturverzeichnis Seite 211-217 und 355-362 Weitere Titel auf Umschlag: Love of paratrooper and female soldier
Beschreibung:	371 Seiten Illustrationen 21 cm
ISBN:	9788366617179 8366617173

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV047279891
003	DE-604
005	20220429
007	t
008	210511s2020 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788366617179 \|9 978-83-66617-17-9
020			\|a 8366617173 \|9 8366617173
035			\|a (OCoLC)1250467686
035			\|a (DE-599)HEB47703022X
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a pol \|a eng
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Pawlak, Dorota \|d ca. 20./21. Jh. \|e Verfasser \|0 (DE-588)123339259X \|4 aut
245	1	0	\|a 599 i Pestka \|b miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier \|c Dorota Pawlak
246	1	3	\|a Pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć i Pestka
246	1	3	\|a Love of paratrooper and female soldier
246	1	1	\|a 599 and Pestka
264		1	\|a Warszawa \|b Graf-ika \|c 2020
300			\|a 371 Seiten \|b Illustrationen \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Literaturverzeichnis Seite 211-217 und 355-362
500			\|a Weitere Titel auf Umschlag: Love of paratrooper and female soldier
648		7	\|a Geschichte 1930-2000 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Auswanderung \|0 (DE-588)4003920-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Polen \|g Volk \|0 (DE-588)4046497-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Familienchronik \|0 (DE-588)4347098-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Sibirien \|0 (DE-588)4054780-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a USA \|0 (DE-588)4078704-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4006804-3 \|a Biografie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|D g
689	0	1	\|a Sibirien \|0 (DE-588)4054780-2 \|D g
689	0	2	\|a USA \|0 (DE-588)4078704-7 \|D g
689	0	3	\|a Polen \|g Volk \|0 (DE-588)4046497-0 \|D s
689	0	4	\|a Auswanderung \|0 (DE-588)4003920-1 \|D s
689	0	5	\|a Familienchronik \|0 (DE-588)4347098-1 \|D s
689	0	6	\|a Geschichte 1930-2000 \|A z
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-Mb50 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703022_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20220429
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032683447
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 09046 \|g 73
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 09045 \|g 73
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 438
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 09048 \|g 73
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 09047 \|g 73
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 09049 \|g 73
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 438

Datensatz im Suchindex

_version_	1804182445619150848
adam_text	DOROTAPAWLAK 599 i PESTKA Miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa Love of paratrooper Em and female soldier r Spis treści: ; Wstęp 7 Podporucznik Nr 599 11 Pestka Jadzia 13 Rodzinne Zielonki 15 Edukacja 17 Wojsko 21 Praca 23 Skwierczyn i Hrymiacze 25 II Wojna Światowa 28 Kim był Gryń? 31 Deportacja na Kresach 34 Gułag Wierchnia-Ura 37 ; Szkocja Baza Eliock 46 Brytyjskie SOE, początki Cichociemnych 52 „Szósty 64 Zrzuty 77 Amnestia deportowanych Polaków 87 „Pestki 92 Dalej z Andersem 100 Druga ewakuacja 106 Pogromy Żydów 108 Stanisław Gryń pseudonim „Nałęcz 111 Zbrodnia Katyńska 113 Śmierć Naczelnego Wodza 118 Palestyna, Egipt, Kampania Włoska 121 220 599 i Pestka - Dorota Pawlak 133! 157 Liverpool - Polska Szkoła Architektury Wyspa Węży Koniec wojny Wielkie powroty i wielkie spotkania Ukochana Jadzia USA Śmierć generała Andersa Powrót do Polski Cud w Hrymiaczach Zobaczyć Amerykę Gryń w rękach Urzędu Bezpieczeństwa Schyłek życia Następcy Cichociemnych Pamięć o Sybirakach Podziękowania Wykaz skrótów Bibliografia Źródła ilustracji Table of contents Introduction 227 Second Lieutenant No 599 231 Pestka Jadzia 232 Native Zielonki 233 Education 235 The Army 237 Thework 239 Skwierczyn and Hrymiacze 240 World War II 242 Who was Gryń? 244 Deportation from the Eastern Borderlands 246 The Wierchnia Ura Gulag 249 Scotland Eliock base 256 British SOE, trainings of the Cichociemni 260 The Sixth 266 Drop-offs 275 Amnesty of deported Polish people 280 The Pips 284 Keep going with Anders 289 Second evacuation 294 The pogroms 295 Stanisław Gryń nom de guerre Nałęcz 297 Katyń Massacre 299 Death of the Commander-in-Chief 303 Palestine, Egypt, Italian Campaign 305 364 599 and Pestka Polish School of Architecture 313 Isle of Serpents 320 The war is over 326 Great returns and great meetings 328 Beloved Jadzia 330 USA 332 Death of General Władysław Anders 335 Return to Poland 336 The miracle in Hrymiacze 338 To see America 343 Gryń in the hands of UB 346 Decline of life 348 The successors of the Cichociemni 349 Remembrance of the Sybiraks 350 Acknowledgments 353 Bibliography 355 Book publications 355 Press articles 356 Archival documents 357 Internet materials 358 Unpublished materials 360 Source of illustration 360 Dorota Pawlak 363 Table of contents Introduction Second Lieutenant No. 599 Pestka Jadzia Native Zielonki Education The Army The work Skwierczyn and Hrymiacze World War II Who was Gryń? Deportation from the Eastern Borderlands The Wierchnia Ura Gulag Scotland. Eliock base British SOE, trainings of the Cichociemni “The Sixth” Drop-offs Amnesty of deported Polish people The Pips Keep going with Anders Second evacuation The pogroms Stanisław Gryń nom de guerre “Nałęcz” Katyn Massacre Death of the Commander-in-Chief Palestine, Egypt, Italian Campaign 227 231 232 233 235 237 239 240 242 244 246 249 256 260 266 275 280 284 289 294 295 297 299 303 305 364 599 and. Pestka Polish School of Architecture Isle of Serpents The war is over Great returns and great meetings Beloved Jadzia USA Death of General Władysław Anders Return to Poland The miracle in Hrymiacze To see America Gryń in the hands of UB Decline of life The successors of the “Cichociemni” Remembrance of the Sybiraks Acknowledgments 313 320 326 328 330 332 335 336 338 343 346 348 349 350 353 Bibliography Book publications Press articles Archival documents Internet materials Unpublished materials Source of illustration 355 355 356 357 358 360 360 Bibliografia 211 Bibliografia: Publikacje książkowe: 1. „Cichociemni”, Jędrzej Tucholski, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1988 2. „Droga Ponurego”, Wojciech Königsberg, Oficyna Wydawnicza Rytm, Warszawa 2011 3. „Drogi Cichociemnych”, Bellona S.A., Warszawa 1993-2017 4. „Ostatni”, Emil Marat, Michał Wójcik, Wielka Litera Sp. z o.o., Warszawa 2016 5. „Cichociemni. Elita polskiej dywersji”, Kacper Śledziński, Wy dawnictwo Znak, Kraków 2012 6. „Wyklęta Armia. Odyseja Żołnierzy Andersa”, Kacper Śledziń ski, ZNAK, Kraków 2017 7. „Wyspa Węży”, Małgorzata Szejnert, ZNAK, Kraków 2018 8. „Szlak Nadziei”, Norman Davies, Rosikon Press, wydanie II, 2016 9. „Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo”. Nor man Davies, Znak, 2008 10. „Serce Europy”, Norman Davies, ZNAK, Kraków 2014 11. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie. 1939-1946”, Michael Al fred Peszke, REBIS, Poznań 2014 12. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie po II Wojnie Światowej. Klęska Zwycięzców”, praca pod redakcją naukową prof. dra hab. Józefa Smolińskiego, Oficyna Wydawnicza RYTM, War szawa 2016 13. „Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1919-1939”, Andrzej Dołgowslci, wyd. Bellona, 2016 212 __________________ 599 i Pestka - Dorota Pawlak 14. „Pamięć Kresów - Kresy w Pamięci”, pod red. Bogusława Tra cza, Instytut Pamięci Narodowej Muzeum w Gliwicach, Katowice-Gliwice-Warszawa 2019 15. „Sowieckie obozy dla jeńcówwojennych i internowanych 19391956”, pod red. Jerzego Bednarka i Dariusza Roguta, Instytut Pamięci Narodowej Odział w Łodzi”, Łódź - Warszawa 2018 16. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 1951-52”, tom 1, Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2017 17. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 1951-52”, tom 2, Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2018 18. „Armia Generała Andersa w 65 rocznicę bitwy pod Monte Cassino, Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi, Łódź 2009 19. „Monte Cassino”, Melchior Wańkowicz, Wydawnictwo GREG, Kraków 2020 20. „Polska Szkoła Architektury w Wielkiej Brytanii 1942-1954”, Przemysław Kaniewski, wydawca Marek Woch, Warszawa 2013 21. „The Polish School of Architecture 1942-1945”, Charles Birchall Sons LTD, Liverpool-London 1945 22. „General Anders and the soldiers of the Second Polish Corps”, Harvey Sarner, Brunswick Press 1997 Artykuły Prasowe 1. 2. „Katyń jako symbol zbrodni przeciwko narodowi polskiemu”, Maria Magdalena Blombergowa, Muzeum Tradycji Niepodle głościowych w Łodzi, kwiecień 2010 Krzysztof Jóźwiak, „Zaczyna mi pan wyrastać ponad głowę”, Rzeczpospolita - Rzecz o historii, 10 marca 2017 Bibliografia____________________________________ 213 Dokumenty Archiwalne: 1. Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej: Znak sprawy: BUWa-III-5321-673(20)/18: Kopia elektroniczna dokumentów do zamówienia: BUWa-I-541-641/18, sygn. IPN Ki 014/7 t.l Materiały perso nalne Stanisława Grynia Wojewódzkiego Urzędu Bezpieczeń stwa w Kielcach BUWa-I-541-559/18, sygn. BUWa-I-541-599/18 Materiały personalne Stanisława Grynia Wojewódzkiego Urzędu Bezpie czeństwa w Kielcach 2. Wojskowe Biuro Historyczne: WBH-WIU-PN.8110.666.2018 Teczka personalna Romana Franczaka 3. Archiwum Państwowe w Kielcach: OIA.6342.843.2018.BG Dokumenty personalne Romana Fran czaka i Stanisława Grynia Urzędu Wojewódzkiego w Kielcach 4. Archiwum Państwowe w Radomiu: OIE.6342.1.181.2018 Dokumenty osobowe Średniej Szkoły Technicznej w Radomiu oraz materiały meldunkowe Urzędu Miasta w Radomiu 5. Instytut Polski Muzeum Sikorskiego w Londynie A.V20/106/E-F Przydziały wojskowe Romana Franczaka w 4 BKS w Eliock A.V20/88, zeszyt nr 2/Programy kursów WF, łączności, miner skich, Inverlochy A. V20/84/Sprawy polskie. Dokumenty Kanadyjskiej Brygady Strzelców A.V20/85 C/cz. I/Materiały szkoleniowe Brygady Spadochro nowej A .V 20/81 /Meldunki z VII Kursu Spadochronowego A.V20/84/Sprawy polskie, dokumenty Kanadyjskiej Kadry Strzelców 214 ____________________ 599 i Pestka - Dorota Pawlak R. 11 O/Rozkazy dzienne 4 Brygady Kadrowej Strzelców 19411942 C 131 /Pamiątki i wycinki prasowe żołnierzy Polskich Sił Zbroj nych na Zachodzie А.ХІ.8/2 Historia Ośrodka Zapasowego w Guzar 191/2 Pamiętniki Pomocniczej Służby Kobiet w Guzar R. 155/Rozkazy Dzienne Stacji Zbornej Rothesay/11942-ХІІ1943 6. Studium Polski Podziemnej w Londynie TP2/330 Teczka personalna Romana Franczaka 7. Archiwum Akt Nowych V6342.26.2019/Kartoteka Ewidencyjna Wacławy Jadwigi Wyszomirskiej/Scany wspomnień 8. Polski Czerwony Krzyż: B.Inf. 245399/P Korespondencja Michała Wyszomirskiego z PCK 9. Archiwum Parafii Rzymsko-Katolickiej Św. Trójcy w Wyro zębach, Diecezji Drohiczyńskiej/Księgi chrztu/Akt Chrztu Wacławy Wyszomirslciej 10. Urząd Stanu Cywilnego w Jędrzejowie/Akt zgonu Walen tego Franczaka 11. Archiwum prywatne księdza Tadeusza Drozda 12. Archiwa National Archives of United Kingdom, sygn. HO 334/344/14796 13. Archiwum The Statue of Liberty - Ellise Island Foundation 14. Stanford University/Hoover Institution Archives, sygn. SR00746588 Materiały Internetowe: „Hremiacze”, Katarzyna, Jerzy Samusikowie, dostępny: http : //dworypogranicza. pl/index, php/bialorus/5 6 -hremiacze[2019-04-29] Gmina Wołczyn województwo Poleskie: https://pl.wikipedia.org/wiki/Gmina_Wo%C5%82czyn_(wojew%C3%B3dztwo_poleskie) [ 2019-04-25 ] Bibliografia____________________________________ 215 www.grom.wp.mil/tradycje [ 2018-05-03 ] https : //pl .wikipedia .org/wiki/Amnestia_dla_obywateli_pol skich_w_ZSRR [2018-10-12] https://pl.wikipedia.org/wiki/2_Korpus_Polski_(PSZ) [ 201907-26] https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomocnicza_S%C5%82u%C5%BCba_Kobiet [ 2018-07-03 ] Informacje na temat zagłady Żydów w Wodzisławiu: www.swietokrzyskistetl.pl[2018-06-05] „Żydzi z Wodzisławia”, Wojciech Skrodzki, Tygodnik Po wszechny, 2006, dostępny: https://www.tygodnikpowszechny.pl/zydzi-z-wodzislawia-128582 „Zachować na zawsze w pamięci”, Wacław Cichocki, Wrocław 2008, dostępny: https ://sedziszow.pl/?c=mdTresc-cmPokaz-3 3 9 [ 2018-08-20 ] Informacje na temat zesłania Jadwigi Wyszomirskiej: IPN/indeksrepresjonowanych.pl [2018-11 -24 ] Skany ze wspomnieniami Jadwigi Wyszomirslciej z zesłania: [ 02.05.2019] https : //szukajwarchiwach.pl/800/1/0/-/48/skan/full/RjL 1R-lEIM6g5YGMRmeL6A [ 05.05.2019] „Zbrodnia Katyńska”, https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbrodnia_katy%C5%84ska[ 2018-11-10] „Listy pasażerów”/www.polishressetlmentcampsintheuk.co.uk[2019-02-20] „Listy pasażerów’/ https://www.libertyellisfoundation. org/show-manifest-big-image/czoxOToiMDA3MjIi2MTI4XzAwNzQxLmpwZyI7/2[ 2019.11.09] 216 ____________________ 599 i Pestka - Dorota Pawlak „R. 10, part II, ПІДУV Rozkazy Dzienne Dowództwa Armii Pol skiej na Wschodzie, 01/01/1943- 31/12/1943”, IPMS, http:// www.pism.co.uk/dokumenty_r 1 .htm[2018-07-17 ] „Historia Stanów Zjednoczonych”, https://pl.wikipedia.org/ wiki/Historia_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych[2018-06-27] „Dwór Puzynów w Hremiaczach koło Brześcia Litewskiego”, dr Zygmunt Jasłowski, dostępny: http://budujemydwor.pl/? s=hremiacze[ 2018-09-21 ] „Józef Edward Puzyna”, Cecylia Gajkowska, dostępny: https://www. ipsb.nina.gov. pl/a/biografia/jozef-edward-puzyna?print[ 2018-12-28] „Obozy Sikorskiego”, Dariusz Baliszewski, Wprost/Histo ria/2016, dostępny: https://www.wprost.pl/historia/125777/Obozy-Sikorskiego. html Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, part c. http://polishinstitute.eom/r/8c.pdfj 2019.08.06 ] Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, R.8/ part a. http : //polis hinstitute .com/r/8a.pdf „Obozy generała Sikorskiego”, Szymon Kazimierski, dostępny: https://kuriergalicyjski.com/historia/upamietnienia/2446-obozy-generaa-sikorskiego? showall= 1 [2019.08.16] „Industry Insider: Ray Franczak”, Jean Murphy, Daily Herald,06.08.2011, https://www.dailyherald.com/article/20110806/entlife/708069892/ www.siberia.org Bibliografia_______________________________________ 217 Materiały niepublikowane: Wywiad z Aleksandrem Baranowskim, żołnierzem Alk, Kielce 2011 r. Wywiady z krewnymi ofiar Zbrodni Katyńskiej 2010-2020 r. Wywiad z Genowefą Prokop, Lewin Kłodzki, 02.05.2019 r. Wywiad z Ryszardem Witkowskim, Warszawa, 07.01.2020 r. Rozmowa z Andrzejem Bielińskim, Skwierczyn 2019 r. Materiały VHS, archiwum rodzinne Jadwigi i Romana Franczaków, 1993 r. Praca reporterska podczas ekshumacji szczątków polskich oficerów oraz prac archeologów i antropologów w Bykowni pod Kijowem. Źródła Ilustracji: Ryc. 1,2. Zdjęcie z archiwum Haliny Franczak-Wleklinski Ryc. 3,8. Wojskowe Biuro Historyczne Ryc. 4, 6, 10, 15, 16, 45, 55-59, 80-87, 90-98, 101-107, 112-118, 122-128,130 Archiwum Doroty Pawlak Ryc. 5, 7. Archiwum Państwowe w Radomiu Ryc. 18, 129 Eksponat Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku Ryc. 9,13. Archiwum Państwowe w Kielcach Ryc. 11. Andrzej Dolgovski, „Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1919-1939”, wyd. Bellona 2016 r. Ryc. 14. Archiwum Szymona Pawlaka Ryc. 17. Archiwum Akt Nowych 218 ____________________ 599 i Pestka - Dorota Pawlak Ryc. 19, 33-35, 47, 53, 88, 89 - Zdjęcia ze zbiorów Ośrodka KARTA, Sygnatury: IS_2012_Spadochroniarze_Cichociemni_013 I S_2012_Spadochroniarze_Cichociemni_011, OK_1124_0001_274, IS_Album_5-Bl_002, IS_2010_ SZ30_0025, IP_225, OK_1844_012, OK_1844_085, IS_Album_5-Bl_004 Ryc. 119-121 - Zdjęcia z archiwum Andrzeja Bielińskiego Ryc. 20, 22, 31, 32, 60 - Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego w Londynie, sygn. C131 Ryc. 21, 27, 28, 44, 46, 48-52, 54, 61, 62, 64-69, 108-111 - Naro dowe Archiwum Cyfrowe, sygnatury: 3/21/0/-/101/1, 3/21/0/-/101/2, 3/21/0/-/101/3, 3/24/0//422, 3/18/0-/182, 3/18/0/-/3/, 3/24/0/-/7/5, 3/24/0/-/7/6, 3/24/0/-/7/7 3/24/0/-/6/, 3/18/0/-/94 /13/18/0/-/92/, 3/24/0/-/517/2, 3/18/0/-/327/1, 3/24/0/-/554/7, 3/21/0//163/1, 3/24/0/-/554/4, 3/24/0/-/554/8, 3/24/0/-/402/3, 3/24/0/-//383/1, 3/24/0/-/403/1 Ryc. 70-73 Archiwum Przemysława Kaniewskiego Ryc. 36-41, 74-77 Archiwum Ryszarda Witkowskiego Ryc. 78,79. Politechnika Warszawslca/Polish School of Architectu re 1992-1945, В. Szmidt, S. Korzeniewicz, Liverpool-London 1945 Ryc. 23-25, 29,30, 42, 43, 99, 100. The Statue of Liberty - Ellis Is land Foundation Fotografie szkoleń oraz wyposażenia Cichociemnych/Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie Ryc. 63 www.siberia.org/ JSK Cadet School 1942-1948 Spis treści 219 Spis treści: Wstęp Podporucznik Nr 599 Pestka Jadzia Rodzinne Zielonki Edukacja Wojsko Praca Skwierczyn i Hrymiacze II Wojna Światowa Kim był Gryń? Deportacja na Kresach Gułag Wierchnia-Ura Szkocja. Baza Eliock Brytyjskie SOE, początki Cichociemnych „Szósty” Zrzuty Amnestia deportowanych Polaków „Pestki” Dalej z Andersem Druga ewakuacja Pogromy Żydów Stanisław Gryń pseudonim „Nałęcz” Zbrodnia Katyńska Śmierć Naczelnego Wodza Palestyna, Egipt, Kampania Włoska 7 11 13 15 17 21 23 25 28 31 34 37 46 52 64 77 87 92 100 106 108 111 113 118 121 220 ____________________ 599 i Pestka - Dorota Pawlak Liverpool - Polska Szkoła Architektury Wyspa Węży Koniec wojny Wielkie powroty i wielkie spotkania Ukochana Jadzia USA Śmierć generała Andersa Powrót do Polski Cud w Hrymiaczach Zobaczyć Amerykę Gryń w rękach Urzędu Bezpieczeństwa Schyłek życia Następcy Cichociemnych Pamięć o Sybirakach Podziękowania Wykaz skrótów Bibliografia Źródła ilustracji 133 147 152 157 160 167 175 180 186 192 196 198 202 204 209 210 211 217 Dorota Pawlak 355 Bibliography: Book publications: 1. „Cichociemni”, Jędrzej Tucholski, Instytut Wydawniczy PAX, Warsaw 1988. 2. „Droga Ponurego”, Wojciech Königsberg, Oficyna Wydawni cza Rytm, Warsaw 2011. 3. „Drogi Cichociemnych”, Bellona S.A., Warsaw 1993-2017 4. „Ostatni” , Emil Marat, Michał Wójcik, Wielka Litera Sp. Z o.o., Warsaw 2016. 5. „Cichociemni. Elita polskiej dywersji”, Kacper Śledziński, Wy dawnictwo Znak, Cracow 2012. 6. „Wyklęta Armia. Odyseja Żołnierzy Andersa”, Kacper Śledziń ski, ZNAK, Cracow 2017. 7. „Wyspa Węży”, Małgorzata Szejnert, ZNAK, Cracow 2018 8. „Szlak Nadziei”, Norman Davies, Rosikon Press, edition II, 2016. 9. „Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo”. Nor man Davies, Znak, 2008. 10. „Serce Europy”, Norman Davies, ZNAK, Cracow 2014. 11. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie. 1939-1946”, Michael Al fred Peszlce, REBIS, Poznań 2014. 12. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie po II Wojnie Światowej. Klę ska Zwycięzców”, edited by Professor Józef Smoliński, Oficyna Wydawnicza RYTM Warsaw, 2016. 13. „Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1919-1939”, Andrzej Dołgowski, publisher Bellona 2016 r. 356 ___________________________________ 599 and Pestka 14. Pamięć Kresów- Kresy w Pamięci”, edited by Bogusław Tracz, Institute of National Remembrance Gliwice Museum, Katowice-Gliwice-Warsaw, 2019. 15. „Sowieckie obozy dla jeńców wojennych i internowanych 19391956”, edited by Jerzy Bednarek and Dariusz Rogut, Institute of National Remembrance Office in Łódź”, Łódź- Warsaw 2018. 16. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 1951 -52” volume 1, Institute of Na tional Remembrance, Warsaw 2017. 17. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 951-52” volume 2, Institute of Na tional Remembrance, Warsaw 2018. 18. „Armia Generała Andersa w 65 rocznicę bitwy pod Monte Cassino, Museum of the Tradition of Independence in Łódź, Łódź 2009. 19. „Monte Cassino”, Melchior Wańkowicz, Wydawnictwo GREG, Cracow, 2020. 20. „Polska Szkoła Architektury w Wielkiej Brytanii 1942-1954”, Przemysław Kaniewski, publisher Marek Woch, Warsaw 2013. 21. „The Polish School of Architecture 1942-1945”, Charles Birchall Sons LTD, Liverpool- London 1945. 22. „General Anders and the soldiers of the Second Polish Corps”, Harvey Sarner, Brunswick Press 1997. Press articles „Katyń jako symbol zbrodni przeciwko narodowi polskiemu”, Maria Magdalena Blombergowa, Museum of the Tradition of Independence in Łódź, April 2010 Krzysztof Jóźwiak “Zaczyna mi pan wyrastać ponad głowę”, Rzeczpospolita - Rzecz o historii, 10 March 2017 Dorota Pawlak________________________________ 357 Archival documents: - Archive of the Institute of National Remembrance: Case no: BUWa-III-5321-673(20)/18 : Electronic copy of documents to be ordered: BUWa-I-541-641/18, Ref. IPN Ki 014/7 vol.l Personal ma terials of Stanisław Gryń of the Voivodeship Security Office in Kielce BUWa-I-541-559/18, Ref. BUWa֊I-541-559/18 Personal ma terials of Stanisław Gryń of the Voivodeship Security Office in Kielce - Military Historical Bureau: WBH-WIU-PN. 8110.666.2018 Personal file of Roman Franczak - State Archive in Kielce: OIA.6342.843.2018.BG Personal documents of Roman Franczak and Stanisław Gryń of the Voivodeship Office in Kielce - State Archive in Radom: OIE.6342.1.181.2018 Personal documents of the Secondary Technical School in Radom and registration materials of the Radom City Hall - Polish Institute Sikorski Museum in London A.V20 /106/ E-F Roman Franczak’s military assignments in 4 BKS Eliock A.V20 /88, booklet no. 2 / gymnastics, communications, sap per course programmes at Inverlochy A.V20 / 84/ Polish affairs. Canadian Rifle Brigade documents A.V20 / 85 C/part I / Parachute Brigade training materials A.V20 / 81 / Reports from the 7th Parachute Course A. V20 / 84 / Polish affairs, documents of the Canadian Rifle Cadre R. 110 / Day orders of the 4th Rifle Cadre Brigade 1941-1942 C 131 / Memorabilia and press clippings of soldiers of the Pol ish Armed Forces in the West 358 ___________________________________ 599 and Pestka A.XI.8 / 2 History of the Depot Base in Guzar 191/2 Memoirs of the Women’s Auxiliary Service in Guzar R. 155 / Day Orders from the Rothesay station /11942-XII1943 - Polish Underground Movement Study Trust in London TP2/330 Personal file of Roman Franczak - The Archives of Modern Records Ѵ6342.26.2019/ Records of Wacława Jadwiga Wyszomirslca/ Scans of memories - Polish Red Cross: B.Inf. 245399/P Correspondence of Michał Wyszomirski with Polish Red Cross - Archive of the Holy Trinity Roman Catholic Parish in Wyrozęby, Drohiczyn Diocese / Baptismal Book / Baptismal Certificate of Wacława Wyszomirska - Registry Office in Jędrzejów/ Death certificate of Walenty Franczak - Father Tadeusz Drozd s private archive - National Archives of United Kingdom, HO 334/344/14796 - Archive of The Statue of Liberty - Ellise Island Foundation -Stanford University/Hoover Institution Archives, Ref. SR00746588 Internet materials: „Hremiacze”, Katarzyna Samusik, Jerzy Samusik, access: http://dworypogranicza.pl/index.php/bialorus/56hremiacze [ 2019-04-29 ] Gmina Wołczyn, Polesie Voivodeship: https://pl.wikipedia.org/wild/Gmina_Wo%C5%82czyn_ (wojew%C3%B3dztwo_poleskie) [2019-04-25] www. grom. wp. mil/tradycje [2018-05-03] https : //pi .wikipedia. org/wiki/Amnestia_dla_obywateIi_ polskich_w_ZSRR [2018-10-12] https://pI.wikipedia.org/wiki/2_Korpus_Polski_(PSZ)[ 2019-07-26] Dorota Pawlak______________________________ 359 https : //pl.wildpedia.org/wiki/ Pomocnicza_S%C5%82u%C5%BCba_Kobiet [2018-07-03 ] Information on the extermination of Jews in Wodzisław: www.swietokrzyskistetl.pl[2018-06-05 ] „Żydzi z Wodzisławia” ,Wojciech Skrodzki, Tygodnik Powszechny, 2006, access: https://www.tygodnikpowszechny.pl/zydzi-zwodzislawia-128582 „Zachować na zawsze w pamięci”, Wacław Cichocki, Wrocław 2008, access: https://sedziszow.pl/? c=mdTresc-cmPokaz-339 [ 2018-08-20 ] Information on the exile of Jadwiga Wyszomirska: IPN/indeksrepresjonowanych.pl [2018-11 -24 ] Scans with memories of Jadwiga Wyszomirska from exile: https : //szukajwarchiwach.pl/800/1 /0/-/48/skan/full/RJL 1RlEIM6g5YGMRmeL6A [ 05.05.2019] „Zbrodnia Katyńska”, https://pl.wikipedia.org/wiki/ Zbrodnia_katy%C5%84ska[ 2018-11-10] „Listy pasażerów”/ www.polishressetlmentcampsintheuk. co.uk [2019-02-20] „Listy pasażerów’/ https://www.libertyellisfoundation. org/show-manifest-big-image/czoxOToiMDA3MjU2MTI4XzAwNzQxLmpwZyI7/2[ 2019.11.09] „R. 10, part II, ПІДУ V Rozkazy Dzienne Dowództwa Armii Polskiej na Wschodzie, 01/01/1943- 31/12/1943”, IPMS, http : //www. pism .co. uk/dokumenty_r 1. htm [2018-07-17] „Historia Stanów Zjednoczonych”, https://pl.wikipedia.org/ wiki/Historia_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych[ 2018-06-27 ] „Dwór Puzynów w Hremiaczach koło Brześcia Litewskiego”, Doctor Zygmunt Jasłowski, access: http://budujemydwor.pl/? s=hremiacze[ 2018-09-21 ] „Józef Edward Puzyna”, Cecylia Gajkowska, access: https://www.ipsb.nina.gov. pl/a/biografia/jozef-edward- 360 ________________________________ 599 and Pestka puzyna?print[2018-12-28] „Obozy Sikorskiego”, Dariusz Baliszewski, Wprost/ Historia/2016, access: https://www.wprost.pl/historia/125777/Obozy-Silcorskiego.html Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, part c. http : //polishinstitute.com/r/8c.pdf [ 2019.08.06 ] Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, R.8/ part a. http://polishinstitute.eom/r/8a.pdf „Obozy generała Sikorskiego”, Szymon Kazimierski, access: https://kuriergalicyjski.com/historia/upamietnienia/2446obozy-gener aa-sikorskiego? showall = 1 [ 2019.08.16 ] „Industry Insider: Ray Franczak”, Jean Murphy, Daily Herald,06.08.2011, https://www.dailyherald.com/ article/20110806/entlife/708069892/ www.siberia.org Unpublished materials: Interview with Aleksander Baranowski, AK soldier, Kielce 2011. Interviews with relatives of the victims of the Katyn Massacre 2010-2020. Interview with Genowefa Prokop, Lewin Kłodzki, 02.05.2019. Interview with Ryszard Witkowski, Warsaw, 07.01.2020 Interview with Andrzej Bieliński, Skwierczyn 2019. VHS materials, family archive of Jadwiga and Roman Franczak, 1993. Reportage work during the exhumation of the remains of Polish officers and during the work of archaeologists and anthropologists in Bykivnia near Kiev. Sources of Illustration: Ill. 1, 2 Photo from Halina Franczak-Wleklinski’s archive Dorota Pawlak_________________________________ 361 Ill. 3, 8 Military Historical Bureau Ill. 4, 6, 10, 15, 16, 45, 55, 56, 58, 59, 80-86, 87, 90-98, 101107, 112-118, 122-128,130 Dorota Pawlak Archive Ill. 5, 7 State Archive in Radom Ill. 18, 129 Exhibit of the Sybir Memorial Museum in Białystok Ill. 9, 13 State Archive in Kielce Ill. 11 Andrzej Dołgowski, „Brześć nad Bugiem. Podróż w cza sie 1919-1939”, Bellona 2016 111. 14 Szymon Pawlak Archive Ill. 17 The Atchives of Modern Records Ill. 19, 33-35, 47, 53, 88, 89- Photos from the collection of the KARTA Centre, References: IS_2012_Spadochroniarze_Cichociemni_013 I S_2012_Spadochroniarze_ Cichociemni_011, OK_1124_0001_274, IS_Album_5Bl_002, IS_2010_SZ30_0025, IP_225, OK_1844_012, OK_1844_085, IS_Album_5-Bl_004 Ill. 119-121 - Photos from Andrzej Bielinslci’s archives Ill. 20, 22, 31, 32, 60 - Polish Institute and Sikorski Museum in London, ref. Cl 31 Ill. 21, 27, 28, 44, 46, 48-52, 54, 61, 62, 64-69, 108-111 - Na tional Digital Archive, references: 3/21/0/-/101/1, 3/21/0/-/101/2, 3/21/0/-/101/3, 3/24/0/-/422, 3/18/0-/182, 3/18/0/-/3/, 3/24/0/-/7/5, 3/24/0/-/7/6 , 3/24/0/-/7/7 3/24/0/-/6/, 3/18/0//94 /13/18/0/-/92/, 3/24/0/-/517/2, 3/18/0/-/327/1, 3/24/0/-/554/7, 3/21/0/-/163/1, 3/24/0/-/554/4, 3/24/0/-/554/8, 3/24/0/-/402/3, 3/24/0/-//383/1, 3/24/0/-/403/1 Ill. 70-73 Archive of Przemysław Kaniewski Ill. 36-41, 74-77 Ryszard Witkowski Archive Ill. 78,79 Warsaw University of Technology / Polish School of Architecture 1992-1945, B. Szmidt, S. Korzeniewicz, Liv erpool-London 1945 362 _____________________________599 and Pestka Ill 23-25, 29,30, 42, 43, 99, 100. The Statue of Liberty - Elis Island Foundation Photographs of training courses and equipment of the Cichociemni / Museum of the Polish Army in Warsaw
adam_txt	DOROTAPAWLAK 599 i PESTKA Miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa Love of paratrooper Em and female soldier r Spis treści: ; Wstęp 7 Podporucznik Nr 599 11 Pestka Jadzia 13 Rodzinne Zielonki 15 Edukacja 17 Wojsko 21 Praca 23 Skwierczyn i Hrymiacze 25 II Wojna Światowa 28 Kim był Gryń? 31 Deportacja na Kresach 34 Gułag Wierchnia-Ura 37 ; Szkocja Baza Eliock 46 Brytyjskie SOE, początki Cichociemnych 52 „Szósty 64 Zrzuty 77 Amnestia deportowanych Polaków 87 „Pestki 92 Dalej z Andersem 100 Druga ewakuacja 106 Pogromy Żydów 108 Stanisław Gryń pseudonim „Nałęcz 111 Zbrodnia Katyńska 113 Śmierć Naczelnego Wodza 118 Palestyna, Egipt, Kampania Włoska 121 220 599 i Pestka - Dorota Pawlak 133! 157' Liverpool - Polska Szkoła Architektury Wyspa Węży Koniec wojny Wielkie powroty i wielkie spotkania Ukochana Jadzia USA Śmierć generała Andersa Powrót do Polski Cud w Hrymiaczach Zobaczyć Amerykę Gryń w rękach Urzędu Bezpieczeństwa Schyłek życia Następcy Cichociemnych Pamięć o Sybirakach Podziękowania Wykaz skrótów Bibliografia Źródła ilustracji Table of contents Introduction 227 Second Lieutenant No 599 231 Pestka Jadzia 232 Native Zielonki 233 Education 235 The Army 237 Thework 239 Skwierczyn and Hrymiacze 240 World War II 242 Who was Gryń? 244 Deportation from the Eastern Borderlands 246 The Wierchnia Ura Gulag 249 Scotland Eliock base 256 British SOE, trainings of the Cichociemni 260 The Sixth 266 Drop-offs 275 Amnesty of deported Polish people 280 The Pips 284 Keep going with Anders 289 Second evacuation 294 The pogroms 295 Stanisław Gryń nom de guerre Nałęcz 297 Katyń Massacre 299 Death of the Commander-in-Chief 303 Palestine, Egypt, Italian Campaign 305 364 599 and Pestka Polish School of Architecture 313 Isle of Serpents 320 The war is over 326 Great returns and great meetings 328 Beloved Jadzia 330 USA 332 Death of General Władysław Anders 335 Return to Poland 336 The miracle in Hrymiacze 338 To see America 343 Gryń in the hands of UB 346 Decline of life 348 The successors of the Cichociemni 349 Remembrance of the Sybiraks 350 Acknowledgments 353 Bibliography 355 Book publications 355 Press articles 356 Archival documents 357 Internet materials 358 Unpublished materials 360 Source of illustration 360 Dorota Pawlak 363 Table of contents Introduction Second Lieutenant No. 599 Pestka Jadzia Native Zielonki Education The Army The work Skwierczyn and Hrymiacze World War II Who was Gryń? Deportation from the Eastern Borderlands The Wierchnia Ura Gulag Scotland. Eliock base British SOE, trainings of the Cichociemni “The Sixth” Drop-offs Amnesty of deported Polish people The Pips Keep going with Anders Second evacuation The pogroms Stanisław Gryń nom de guerre “Nałęcz” Katyn Massacre Death of the Commander-in-Chief Palestine, Egypt, Italian Campaign 227 231 232 233 235 237 239 240 242 244 246 249 256 260 266 275 280 284 289 294 295 297 299 303 305 364 599 and. Pestka Polish School of Architecture Isle of Serpents The war is over Great returns and great meetings Beloved Jadzia USA Death of General Władysław Anders Return to Poland The miracle in Hrymiacze To see America Gryń in the hands of UB Decline of life The successors of the “Cichociemni” Remembrance of the Sybiraks Acknowledgments 313 320 326 328 330 332 335 336 338 343 346 348 349 350 353 Bibliography Book publications Press articles Archival documents Internet materials Unpublished materials Source of illustration 355 355 356 357 358 360 360 Bibliografia 211 Bibliografia: Publikacje książkowe: 1. „Cichociemni”, Jędrzej Tucholski, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1988 2. „Droga Ponurego”, Wojciech Königsberg, Oficyna Wydawnicza Rytm, Warszawa 2011 3. „Drogi Cichociemnych”, Bellona S.A., Warszawa 1993-2017 4. „Ostatni”, Emil Marat, Michał Wójcik, Wielka Litera Sp. z o.o., Warszawa 2016 5. „Cichociemni. Elita polskiej dywersji”, Kacper Śledziński, Wy dawnictwo Znak, Kraków 2012 6. „Wyklęta Armia. Odyseja Żołnierzy Andersa”, Kacper Śledziń ski, ZNAK, Kraków 2017 7. „Wyspa Węży”, Małgorzata Szejnert, ZNAK, Kraków 2018 8. „Szlak Nadziei”, Norman Davies, Rosikon Press, wydanie II, 2016 9. „Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo”. Nor man Davies, Znak, 2008 10. „Serce Europy”, Norman Davies, ZNAK, Kraków 2014 11. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie. 1939-1946”, Michael Al fred Peszke, REBIS, Poznań 2014 12. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie po II Wojnie Światowej. Klęska Zwycięzców”, praca pod redakcją naukową prof. dra hab. Józefa Smolińskiego, Oficyna Wydawnicza RYTM, War szawa 2016 13. „Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1919-1939”, Andrzej Dołgowslci, wyd. Bellona, 2016 212 _ 599 i Pestka - Dorota Pawlak 14. „Pamięć Kresów - Kresy w Pamięci”, pod red. Bogusława Tra cza, Instytut Pamięci Narodowej Muzeum w Gliwicach, Katowice-Gliwice-Warszawa 2019 15. „Sowieckie obozy dla jeńcówwojennych i internowanych 19391956”, pod red. Jerzego Bednarka i Dariusza Roguta, Instytut Pamięci Narodowej Odział w Łodzi”, Łódź - Warszawa 2018 16. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 1951-52”, tom 1, Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2017 17. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 1951-52”, tom 2, Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2018 18. „Armia Generała Andersa w 65 rocznicę bitwy pod Monte Cassino, Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi, Łódź 2009 19. „Monte Cassino”, Melchior Wańkowicz, Wydawnictwo GREG, Kraków 2020 20. „Polska Szkoła Architektury w Wielkiej Brytanii 1942-1954”, Przemysław Kaniewski, wydawca Marek Woch, Warszawa 2013 21. „The Polish School of Architecture 1942-1945”, Charles Birchall Sons LTD, Liverpool-London 1945 22. „General Anders and the soldiers of the Second Polish Corps”, Harvey Sarner, Brunswick Press 1997 Artykuły Prasowe 1. 2. „Katyń jako symbol zbrodni przeciwko narodowi polskiemu”, Maria Magdalena Blombergowa, Muzeum Tradycji Niepodle głościowych w Łodzi, kwiecień 2010 Krzysztof Jóźwiak, „Zaczyna mi pan wyrastać ponad głowę”, Rzeczpospolita - Rzecz o historii, 10 marca 2017 Bibliografia_ 213 Dokumenty Archiwalne: 1. Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej: Znak sprawy: BUWa-III-5321-673(20)/18: Kopia elektroniczna dokumentów do zamówienia: BUWa-I-541-641/18, sygn. IPN Ki 014/7 t.l Materiały perso nalne Stanisława Grynia Wojewódzkiego Urzędu Bezpieczeń stwa w Kielcach BUWa-I-541-559/18, sygn. BUWa-I-541-599/18 Materiały personalne Stanisława Grynia Wojewódzkiego Urzędu Bezpie czeństwa w Kielcach 2. Wojskowe Biuro Historyczne: WBH-WIU-PN.8110.666.2018 Teczka personalna Romana Franczaka 3. Archiwum Państwowe w Kielcach: OIA.6342.843.2018.BG Dokumenty personalne Romana Fran czaka i Stanisława Grynia Urzędu Wojewódzkiego w Kielcach 4. Archiwum Państwowe w Radomiu: OIE.6342.1.181.2018 Dokumenty osobowe Średniej Szkoły Technicznej w Radomiu oraz materiały meldunkowe Urzędu Miasta w Radomiu 5. Instytut Polski Muzeum Sikorskiego w Londynie A.V20/106/E-F Przydziały wojskowe Romana Franczaka w 4 BKS w Eliock A.V20/88, zeszyt nr 2/Programy kursów WF, łączności, miner skich, Inverlochy A. V20/84/Sprawy polskie. Dokumenty Kanadyjskiej Brygady Strzelców A.V20/85 C/cz. I/Materiały szkoleniowe Brygady Spadochro nowej A .V 20/81 /Meldunki z VII Kursu Spadochronowego A.V20/84/Sprawy polskie, dokumenty Kanadyjskiej Kadry Strzelców 214 _ 599 i Pestka - Dorota Pawlak R. 11 O/Rozkazy dzienne 4 Brygady Kadrowej Strzelców 19411942 C 131 /Pamiątki i wycinki prasowe żołnierzy Polskich Sił Zbroj nych na Zachodzie А.ХІ.8/2 Historia Ośrodka Zapasowego w Guzar 191/2 Pamiętniki Pomocniczej Służby Kobiet w Guzar R. 155/Rozkazy Dzienne Stacji Zbornej Rothesay/11942-ХІІ1943 6. Studium Polski Podziemnej w Londynie TP2/330 Teczka personalna Romana Franczaka 7. Archiwum Akt Nowych V6342.26.2019/Kartoteka Ewidencyjna Wacławy Jadwigi Wyszomirskiej/Scany wspomnień 8. Polski Czerwony Krzyż: B.Inf. 245399/P Korespondencja Michała Wyszomirskiego z PCK 9. Archiwum Parafii Rzymsko-Katolickiej Św. Trójcy w Wyro zębach, Diecezji Drohiczyńskiej/Księgi chrztu/Akt Chrztu Wacławy Wyszomirslciej 10. Urząd Stanu Cywilnego w Jędrzejowie/Akt zgonu Walen tego Franczaka 11. Archiwum prywatne księdza Tadeusza Drozda 12. Archiwa National Archives of United Kingdom, sygn. HO 334/344/14796 13. Archiwum The Statue of Liberty - Ellise Island Foundation 14. Stanford University/Hoover Institution Archives, sygn. SR00746588 Materiały Internetowe: „Hremiacze”, Katarzyna, Jerzy Samusikowie, dostępny: http : //dworypogranicza. pl/index, php/bialorus/5 6 -hremiacze[2019-04-29] Gmina Wołczyn województwo Poleskie: https://pl.wikipedia.org/wiki/Gmina_Wo%C5%82czyn_(wojew%C3%B3dztwo_poleskie) [ 2019-04-25 ] Bibliografia_ 215 www.grom.wp.mil/tradycje [ 2018-05-03 ] https : //pl .wikipedia .org/wiki/Amnestia_dla_obywateli_pol skich_w_ZSRR [2018-10-12] https://pl.wikipedia.org/wiki/2_Korpus_Polski_(PSZ) [ 201907-26] https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomocnicza_S%C5%82u%C5%BCba_Kobiet [ 2018-07-03 ] Informacje na temat zagłady Żydów w Wodzisławiu: www.swietokrzyskistetl.pl[2018-06-05] „Żydzi z Wodzisławia”, Wojciech Skrodzki, Tygodnik Po wszechny, 2006, dostępny: https://www.tygodnikpowszechny.pl/zydzi-z-wodzislawia-128582 „Zachować na zawsze w pamięci”, Wacław Cichocki, Wrocław 2008, dostępny: https ://sedziszow.pl/?c=mdTresc-cmPokaz-3 3 9 [ 2018-08-20 ] Informacje na temat zesłania Jadwigi Wyszomirskiej: IPN/indeksrepresjonowanych.pl [2018-11 -24 ] Skany ze wspomnieniami Jadwigi Wyszomirslciej z zesłania: [ 02.05.2019] https : //szukajwarchiwach.pl/800/1/0/-/48/skan/full/RjL 1R-lEIM6g5YGMRmeL6A [ 05.05.2019] „Zbrodnia Katyńska”, https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbrodnia_katy%C5%84ska[ 2018-11-10] „Listy pasażerów”/www.polishressetlmentcampsintheuk.co.uk[2019-02-20] „Listy pasażerów’/ https://www.libertyellisfoundation. org/show-manifest-big-image/czoxOToiMDA3MjIi2MTI4XzAwNzQxLmpwZyI7/2[ 2019.11.09] 216 _ 599 i Pestka - Dorota Pawlak „R. 10, part II, ПІДУV Rozkazy Dzienne Dowództwa Armii Pol skiej na Wschodzie, 01/01/1943- 31/12/1943”, IPMS, http:// www.pism.co.uk/dokumenty_r 1 .htm[2018-07-17 ] „Historia Stanów Zjednoczonych”, https://pl.wikipedia.org/ wiki/Historia_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych[2018-06-27] „Dwór Puzynów w Hremiaczach koło Brześcia Litewskiego”, dr Zygmunt Jasłowski, dostępny: http://budujemydwor.pl/? s=hremiacze[ 2018-09-21 ] „Józef Edward Puzyna”, Cecylia Gajkowska, dostępny: https://www. ipsb.nina.gov. pl/a/biografia/jozef-edward-puzyna?print[ 2018-12-28] „Obozy Sikorskiego”, Dariusz Baliszewski, Wprost/Histo ria/2016, dostępny: https://www.wprost.pl/historia/125777/Obozy-Sikorskiego. html Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, part c. http://polishinstitute.eom/r/8c.pdfj 2019.08.06 ] Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, R.8/ part a. http : //polis hinstitute .com/r/8a.pdf „Obozy generała Sikorskiego”, Szymon Kazimierski, dostępny: https://kuriergalicyjski.com/historia/upamietnienia/2446-obozy-generaa-sikorskiego? showall= 1 [2019.08.16] „Industry Insider: Ray Franczak”, Jean Murphy, Daily Herald,06.08.2011, https://www.dailyherald.com/article/20110806/entlife/708069892/ www.siberia.org Bibliografia_ 217 Materiały niepublikowane: Wywiad z Aleksandrem Baranowskim, żołnierzem Alk, Kielce 2011 r. Wywiady z krewnymi ofiar Zbrodni Katyńskiej 2010-2020 r. Wywiad z Genowefą Prokop, Lewin Kłodzki, 02.05.2019 r. Wywiad z Ryszardem Witkowskim, Warszawa, 07.01.2020 r. Rozmowa z Andrzejem Bielińskim, Skwierczyn 2019 r. Materiały VHS, archiwum rodzinne Jadwigi i Romana Franczaków, 1993 r. Praca reporterska podczas ekshumacji szczątków polskich oficerów oraz prac archeologów i antropologów w Bykowni pod Kijowem. Źródła Ilustracji: Ryc. 1,2. Zdjęcie z archiwum Haliny Franczak-Wleklinski Ryc. 3,8. Wojskowe Biuro Historyczne Ryc. 4, 6, 10, 15, 16, 45, 55-59, 80-87, 90-98, 101-107, 112-118, 122-128,130 Archiwum Doroty Pawlak Ryc. 5, 7. Archiwum Państwowe w Radomiu Ryc. 18, 129 Eksponat Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku Ryc. 9,13. Archiwum Państwowe w Kielcach Ryc. 11. Andrzej Dolgovski, „Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1919-1939”, wyd. Bellona 2016 r. Ryc. 14. Archiwum Szymona Pawlaka Ryc. 17. Archiwum Akt Nowych 218 _ 599 i Pestka - Dorota Pawlak Ryc. 19, 33-35, 47, 53, 88, 89 - Zdjęcia ze zbiorów Ośrodka KARTA, Sygnatury: IS_2012_Spadochroniarze_Cichociemni_013 I S_2012_Spadochroniarze_Cichociemni_011, OK_1124_0001_274, IS_Album_5-Bl_002, IS_2010_ SZ30_0025, IP_225, OK_1844_012, OK_1844_085, IS_Album_5-Bl_004 Ryc. 119-121 - Zdjęcia z archiwum Andrzeja Bielińskiego Ryc. 20, 22, 31, 32, 60 - Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego w Londynie, sygn. C131 Ryc. 21, 27, 28, 44, 46, 48-52, 54, 61, 62, 64-69, 108-111 - Naro dowe Archiwum Cyfrowe, sygnatury: 3/21/0/-/101/1, 3/21/0/-/101/2, 3/21/0/-/101/3, 3/24/0//422, 3/18/0-/182, 3/18/0/-/3/, 3/24/0/-/7/5, 3/24/0/-/7/6, 3/24/0/-/7/7 3/24/0/-/6/, 3/18/0/-/94 /13/18/0/-/92/, 3/24/0/-/517/2, 3/18/0/-/327/1, 3/24/0/-/554/7, 3/21/0//163/1, 3/24/0/-/554/4, 3/24/0/-/554/8, 3/24/0/-/402/3, 3/24/0/-//383/1, 3/24/0/-/403/1 Ryc. 70-73 Archiwum Przemysława Kaniewskiego Ryc. 36-41, 74-77 Archiwum Ryszarda Witkowskiego Ryc. 78,79. Politechnika Warszawslca/Polish School of Architectu re 1992-1945, В. Szmidt, S. Korzeniewicz, Liverpool-London 1945 Ryc. 23-25, 29,30, 42, 43, 99, 100. The Statue of Liberty - Ellis Is land Foundation Fotografie szkoleń oraz wyposażenia Cichociemnych/Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie Ryc. 63 www.siberia.org/ JSK Cadet School 1942-1948 Spis treści 219 Spis treści: Wstęp Podporucznik Nr 599 Pestka Jadzia Rodzinne Zielonki Edukacja Wojsko Praca Skwierczyn i Hrymiacze II Wojna Światowa Kim był Gryń? Deportacja na Kresach Gułag Wierchnia-Ura Szkocja. Baza Eliock Brytyjskie SOE, początki Cichociemnych „Szósty” Zrzuty Amnestia deportowanych Polaków „Pestki” Dalej z Andersem Druga ewakuacja Pogromy Żydów Stanisław Gryń pseudonim „Nałęcz” Zbrodnia Katyńska Śmierć Naczelnego Wodza Palestyna, Egipt, Kampania Włoska 7 11 13 15 17 21 23 25 28 31 34 37 46 52 64 77 87 92 100 106 108 111 113 118 121 220 _ 599 i Pestka - Dorota Pawlak Liverpool - Polska Szkoła Architektury Wyspa Węży Koniec wojny Wielkie powroty i wielkie spotkania Ukochana Jadzia USA Śmierć generała Andersa Powrót do Polski Cud w Hrymiaczach Zobaczyć Amerykę Gryń w rękach Urzędu Bezpieczeństwa Schyłek życia Następcy Cichociemnych Pamięć o Sybirakach Podziękowania Wykaz skrótów Bibliografia Źródła ilustracji 133 147 152 157 160 167 175 180 186 192 196 198 202 204 209 210 211 217 Dorota Pawlak 355 Bibliography: Book publications: 1. „Cichociemni”, Jędrzej Tucholski, Instytut Wydawniczy PAX, Warsaw 1988. 2. „Droga Ponurego”, Wojciech Königsberg, Oficyna Wydawni cza Rytm, Warsaw 2011. 3. „Drogi Cichociemnych”, Bellona S.A., Warsaw 1993-2017 4. „Ostatni” , Emil Marat, Michał Wójcik, Wielka Litera Sp. Z o.o., Warsaw 2016. 5. „Cichociemni. Elita polskiej dywersji”, Kacper Śledziński, Wy dawnictwo Znak, Cracow 2012. 6. „Wyklęta Armia. Odyseja Żołnierzy Andersa”, Kacper Śledziń ski, ZNAK, Cracow 2017. 7. „Wyspa Węży”, Małgorzata Szejnert, ZNAK, Cracow 2018 8. „Szlak Nadziei”, Norman Davies, Rosikon Press, edition II, 2016. 9. „Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo”. Nor man Davies, Znak, 2008. 10. „Serce Europy”, Norman Davies, ZNAK, Cracow 2014. 11. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie. 1939-1946”, Michael Al fred Peszlce, REBIS, Poznań 2014. 12. „Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie po II Wojnie Światowej. Klę ska Zwycięzców”, edited by Professor Józef Smoliński, Oficyna Wydawnicza RYTM Warsaw, 2016. 13. „Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1919-1939”, Andrzej Dołgowski, publisher Bellona 2016 r. 356 _ 599 and Pestka 14. Pamięć Kresów- Kresy w Pamięci”, edited by Bogusław Tracz, Institute of National Remembrance Gliwice Museum, Katowice-Gliwice-Warsaw, 2019. 15. „Sowieckie obozy dla jeńców wojennych i internowanych 19391956”, edited by Jerzy Bednarek and Dariusz Rogut, Institute of National Remembrance Office in Łódź”, Łódź- Warsaw 2018. 16. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 1951 -52” volume 1, Institute of Na tional Remembrance, Warsaw 2017. 17. „Mord w lesie katyńskim. Przesłuchania przed amerykańską komisją Maddena w latach 951-52” volume 2, Institute of Na tional Remembrance, Warsaw 2018. 18. „Armia Generała Andersa w 65 rocznicę bitwy pod Monte Cassino, Museum of the Tradition of Independence in Łódź, Łódź 2009. 19. „Monte Cassino”, Melchior Wańkowicz, Wydawnictwo GREG, Cracow, 2020. 20. „Polska Szkoła Architektury w Wielkiej Brytanii 1942-1954”, Przemysław Kaniewski, publisher Marek Woch, Warsaw 2013. 21. „The Polish School of Architecture 1942-1945”, Charles Birchall Sons LTD, Liverpool- London 1945. 22. „General Anders and the soldiers of the Second Polish Corps”, Harvey Sarner, Brunswick Press 1997. Press articles „Katyń jako symbol zbrodni przeciwko narodowi polskiemu”, Maria Magdalena Blombergowa, Museum of the Tradition of Independence in Łódź, April 2010 Krzysztof Jóźwiak “Zaczyna mi pan wyrastać ponad głowę”, Rzeczpospolita - Rzecz o historii, 10 March 2017 Dorota Pawlak_ 357 Archival documents: - Archive of the Institute of National Remembrance: Case no: BUWa-III-5321-673(20)/18 : Electronic copy of documents to be ordered: BUWa-I-541-641/18, Ref. IPN Ki 014/7 vol.l Personal ma terials of Stanisław Gryń of the Voivodeship Security Office in Kielce BUWa-I-541-559/18, Ref. BUWa֊I-541-559/18 Personal ma terials of Stanisław Gryń of the Voivodeship Security Office in Kielce - Military Historical Bureau: WBH-WIU-PN. 8110.666.2018 Personal file of Roman Franczak - State Archive in Kielce: OIA.6342.843.2018.BG Personal documents of Roman Franczak and Stanisław Gryń of the Voivodeship Office in Kielce - State Archive in Radom: OIE.6342.1.181.2018 Personal documents of the Secondary Technical School in Radom and registration materials of the Radom City Hall - Polish Institute Sikorski Museum in London A.V20 /106/ E-F Roman Franczak’s military assignments in 4 BKS Eliock A.V20 /88, booklet no. 2 / gymnastics, communications, sap per course programmes at Inverlochy A.V20 / 84/ Polish affairs. Canadian Rifle Brigade documents A.V20 / 85 C/part I / Parachute Brigade training materials A.V20 / 81 / Reports from the 7th Parachute Course A. V20 / 84 / Polish affairs, documents of the Canadian Rifle Cadre R. 110 / Day orders of the 4th Rifle Cadre Brigade 1941-1942 C 131 / Memorabilia and press clippings of soldiers of the Pol ish Armed Forces in the West 358 _ 599 and Pestka A.XI.8 / 2 History of the Depot Base in Guzar 191/2 Memoirs of the Women’s Auxiliary Service in Guzar R. 155 / Day Orders from the Rothesay station /11942-XII1943 - Polish Underground Movement Study Trust in London TP2/330 Personal file of Roman Franczak - The Archives of Modern Records Ѵ6342.26.2019/ Records of Wacława Jadwiga Wyszomirslca/ Scans of memories - Polish Red Cross: B.Inf. 245399/P Correspondence of Michał Wyszomirski with Polish Red Cross - Archive of the Holy Trinity Roman Catholic Parish in Wyrozęby, Drohiczyn Diocese / Baptismal Book / Baptismal Certificate of Wacława Wyszomirska - Registry Office in Jędrzejów/ Death certificate of Walenty Franczak - Father Tadeusz Drozd s private archive - National Archives of United Kingdom, HO 334/344/14796 - Archive of The Statue of Liberty - Ellise Island Foundation -Stanford University/Hoover Institution Archives, Ref. SR00746588 Internet materials: „Hremiacze”, Katarzyna Samusik, Jerzy Samusik, access: http://dworypogranicza.pl/index.php/bialorus/56hremiacze [ 2019-04-29 ] Gmina Wołczyn, Polesie Voivodeship: https://pl.wikipedia.org/wild/Gmina_Wo%C5%82czyn_ (wojew%C3%B3dztwo_poleskie) [2019-04-25] www. grom. wp. mil/tradycje [2018-05-03] https : //pi .wikipedia. org/wiki/Amnestia_dla_obywateIi_ polskich_w_ZSRR [2018-10-12] https://pI.wikipedia.org/wiki/2_Korpus_Polski_(PSZ)[ 2019-07-26] Dorota Pawlak_ 359 https : //pl.wildpedia.org/wiki/ Pomocnicza_S%C5%82u%C5%BCba_Kobiet [2018-07-03 ] Information on the extermination of Jews in Wodzisław: www.swietokrzyskistetl.pl[2018-06-05 ] „Żydzi z Wodzisławia” ,Wojciech Skrodzki, Tygodnik Powszechny, 2006, access: https://www.tygodnikpowszechny.pl/zydzi-zwodzislawia-128582 „Zachować na zawsze w pamięci”, Wacław Cichocki, Wrocław 2008, access: https://sedziszow.pl/? c=mdTresc-cmPokaz-339 [ 2018-08-20 ] Information on the exile of Jadwiga Wyszomirska: IPN/indeksrepresjonowanych.pl [2018-11 -24 ] Scans with memories of Jadwiga Wyszomirska from exile: https : //szukajwarchiwach.pl/800/1 /0/-/48/skan/full/RJL 1RlEIM6g5YGMRmeL6A [ 05.05.2019] „Zbrodnia Katyńska”, https://pl.wikipedia.org/wiki/ Zbrodnia_katy%C5%84ska[ 2018-11-10] „Listy pasażerów”/ www.polishressetlmentcampsintheuk. co.uk [2019-02-20] „Listy pasażerów’/ https://www.libertyellisfoundation. org/show-manifest-big-image/czoxOToiMDA3MjU2MTI4XzAwNzQxLmpwZyI7/2[ 2019.11.09] „R. 10, part II, ПІДУ V Rozkazy Dzienne Dowództwa Armii Polskiej na Wschodzie, 01/01/1943- 31/12/1943”, IPMS, http : //www. pism .co. uk/dokumenty_r 1. htm [2018-07-17] „Historia Stanów Zjednoczonych”, https://pl.wikipedia.org/ wiki/Historia_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych[ 2018-06-27 ] „Dwór Puzynów w Hremiaczach koło Brześcia Litewskiego”, Doctor Zygmunt Jasłowski, access: http://budujemydwor.pl/? s=hremiacze[ 2018-09-21 ] „Józef Edward Puzyna”, Cecylia Gajkowska, access: https://www.ipsb.nina.gov. pl/a/biografia/jozef-edward- 360 _ 599 and Pestka puzyna?print[2018-12-28] „Obozy Sikorskiego”, Dariusz Baliszewski, Wprost/ Historia/2016, access: https://www.wprost.pl/historia/125777/Obozy-Silcorskiego.html Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, part c. http : //polishinstitute.com/r/8c.pdf [ 2019.08.06 ] Instytut Polski Muzeum Sikorskiego, Rozkazy Rothesay, R.8/ part a. http://polishinstitute.eom/r/8a.pdf „Obozy generała Sikorskiego”, Szymon Kazimierski, access: https://kuriergalicyjski.com/historia/upamietnienia/2446obozy-gener aa-sikorskiego? showall = 1 [ 2019.08.16 ] „Industry Insider: Ray Franczak”, Jean Murphy, Daily Herald,06.08.2011, https://www.dailyherald.com/ article/20110806/entlife/708069892/ www.siberia.org Unpublished materials: Interview with Aleksander Baranowski, AK soldier, Kielce 2011. Interviews with relatives of the victims of the Katyn Massacre 2010-2020. Interview with Genowefa Prokop, Lewin Kłodzki, 02.05.2019. Interview with Ryszard Witkowski, Warsaw, 07.01.2020 Interview with Andrzej Bieliński, Skwierczyn 2019. VHS materials, family archive of Jadwiga and Roman Franczak, 1993. Reportage work during the exhumation of the remains of Polish officers and during the work of archaeologists and anthropologists in Bykivnia near Kiev. Sources of Illustration: Ill. 1, 2 Photo from Halina Franczak-Wleklinski’s archive Dorota Pawlak_ 361 Ill. 3, 8 Military Historical Bureau Ill. 4, 6, 10, 15, 16, 45, 55, 56, 58, 59, 80-86, 87, 90-98, 101107, 112-118, 122-128,130 Dorota Pawlak Archive Ill. 5, 7 State Archive in Radom Ill. 18, 129 Exhibit of the Sybir Memorial Museum in Białystok Ill. 9, 13 State Archive in Kielce Ill. 11 Andrzej Dołgowski, „Brześć nad Bugiem. Podróż w cza sie 1919-1939”, Bellona 2016 111. 14 Szymon Pawlak Archive Ill. 17 The Atchives of Modern Records Ill. 19, 33-35, 47, 53, 88, 89- Photos from the collection of the KARTA Centre, References: IS_2012_Spadochroniarze_Cichociemni_013 I S_2012_Spadochroniarze_ Cichociemni_011, OK_1124_0001_274, IS_Album_5Bl_002, IS_2010_SZ30_0025, IP_225, OK_1844_012, OK_1844_085, IS_Album_5-Bl_004 Ill. 119-121 - Photos from Andrzej Bielinslci’s archives Ill. 20, 22, 31, 32, 60 - Polish Institute and Sikorski Museum in London, ref. Cl 31 Ill. 21, 27, 28, 44, 46, 48-52, 54, 61, 62, 64-69, 108-111 - Na tional Digital Archive, references: 3/21/0/-/101/1, 3/21/0/-/101/2, 3/21/0/-/101/3, 3/24/0/-/422, 3/18/0-/182, 3/18/0/-/3/, 3/24/0/-/7/5, 3/24/0/-/7/6 , 3/24/0/-/7/7 3/24/0/-/6/, 3/18/0//94 /13/18/0/-/92/, 3/24/0/-/517/2, 3/18/0/-/327/1, 3/24/0/-/554/7, 3/21/0/-/163/1, 3/24/0/-/554/4, 3/24/0/-/554/8, 3/24/0/-/402/3, 3/24/0/-//383/1, 3/24/0/-/403/1 Ill. 70-73 Archive of Przemysław Kaniewski Ill. 36-41, 74-77 Ryszard Witkowski Archive Ill. 78,79 Warsaw University of Technology / Polish School of Architecture 1992-1945, B. Szmidt, S. Korzeniewicz, Liv erpool-London 1945 362 _599 and Pestka Ill 23-25, 29,30, 42, 43, 99, 100. The Statue of Liberty - Elis Island Foundation Photographs of training courses and equipment of the Cichociemni / Museum of the Polish Army in Warsaw
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Pawlak, Dorota ca. 20./21. Jh
author_GND	(DE-588)123339259X
author_facet	Pawlak, Dorota ca. 20./21. Jh
author_role	aut
author_sort	Pawlak, Dorota ca. 20./21. Jh
author_variant	d p dp
building	Verbundindex
bvnumber	BV047279891
ctrlnum	(OCoLC)1250467686 (DE-599)HEB47703022X
era	Geschichte 1930-2000 gnd
era_facet	Geschichte 1930-2000
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03903nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047279891</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220429 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210511s2020 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366617179</subfield><subfield code="9">978-83-66617-17-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8366617173</subfield><subfield code="9">8366617173</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1250467686</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB47703022X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pawlak, Dorota</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123339259X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">599 i Pestka</subfield><subfield code="b">miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier</subfield><subfield code="c">Dorota Pawlak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć i Pestka</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Love of paratrooper and female soldier</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">599 and Pestka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Graf-ika</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">371 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 211-217 und 355-362</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weitere Titel auf Umschlag: Love of paratrooper and female soldier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familienchronik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4347098-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sibirien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054780-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sibirien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054780-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Familienchronik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4347098-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1930-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-603;B:DE-Mb50</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703022_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220429</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032683447</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content
genre_facet	Biografie
geographic	Sibirien (DE-588)4054780-2 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd USA (DE-588)4078704-7 gnd
geographic_facet	Sibirien Polen USA
id	DE-604.BV047279891
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T17:16:42Z
indexdate	2024-07-10T09:07:40Z
institution	BVB
isbn	9788366617179 8366617173
language	Polish English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032683447
oclc_num	1250467686
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	371 Seiten Illustrationen 21 cm
psigel	BSB_NED_20220429
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	Graf-ika
record_format	marc
spelling	Pawlak, Dorota ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)123339259X aut 599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier Dorota Pawlak Pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć i Pestka Love of paratrooper and female soldier 599 and Pestka Warszawa Graf-ika 2020 371 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 211-217 und 355-362 Weitere Titel auf Umschlag: Love of paratrooper and female soldier Geschichte 1930-2000 gnd rswk-swf Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Familienchronik (DE-588)4347098-1 gnd rswk-swf Sibirien (DE-588)4054780-2 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Polen (DE-588)4046496-9 g Sibirien (DE-588)4054780-2 g USA (DE-588)4078704-7 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Auswanderung (DE-588)4003920-1 s Familienchronik (DE-588)4347098-1 s Geschichte 1930-2000 z DE-604 V:DE-603;B:DE-Mb50 application/pdf http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703022_toc.pdf Inhaltsverzeichnis HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis
spellingShingle	Pawlak, Dorota ca. 20./21. Jh 599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Familienchronik (DE-588)4347098-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4003920-1 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4347098-1 (DE-588)4054780-2 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4006804-3
title	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier
title_alt	Pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć i Pestka Love of paratrooper and female soldier 599 and Pestka
title_auth	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier
title_exact_search	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier
title_exact_search_txtP	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier
title_full	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier Dorota Pawlak
title_fullStr	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier Dorota Pawlak
title_full_unstemmed	599 i Pestka miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier Dorota Pawlak
title_short	599 i Pestka
title_sort	599 i pestka milosc cichociemnego i zolnierki andersa 599 and pestka love between a member of cichociemni and general anders female soldier
title_sub	miłość Cichociemnego i żołnierki Andersa = 599 and Pestka : love between a member of Cichociemni and General Anders' female soldier
topic	Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Familienchronik (DE-588)4347098-1 gnd
topic_facet	Auswanderung Polen Volk Familienchronik Sibirien Polen USA Biografie
url	http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47703022_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032683447&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT pawlakdorota 599ipestkamiłosccichociemnegoizołnierkiandersa599andpestkalovebetweenamemberofcichociemniandgeneralandersfemalesoldier AT pawlakdorota piecsetdziewiecdziesiatdziewiecipestka AT pawlakdorota loveofparatrooperandfemalesoldier AT pawlakdorota 599andpestka

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge