Holokost u Rivnomu: masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r.
Голокост у Рівному масове вбивство в Сосонках, листопад 1941 р.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian English |
| Veröffentlicht: |
Rivne
Vydavnyctvo "Volynsʹki oberehy"
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Aus dem Englischen übersetzt |
| Beschreibung: | 157 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789664165232 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047267644 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240625 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210504s2017 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789664165232 |9 978-966-416-523-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249673913 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047267644 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ukr |h eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Burds, Jeffrey |e Verfasser |0 (DE-588)128701188 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Holocaust in Rovno |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Holokost u Rivnomu |b masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. |c Džeffri Berdz, Pivnično-Schidnyj universytet (Boston, SŠA) ; za pidtrymky YIVO (Instytut jevrejsʹkych dolidženʹ, Nʹju-Jork, SŠA) ; pereklad z anhlijsʹkoï D. Aladʹka |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Rivne |b Vydavnyctvo "Volynsʹki oberehy" |c 2017 | |
| 300 | |a 157 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Englischen übersetzt | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1941 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Juden | |
| 650 | 4 | |a Jews |x Persecutions |z Ukraine |z Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) | |
| 650 | 4 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) |z Ukraine |z Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) | |
| 650 | 4 | |a Massacres |z Ukraine |z Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) |x History |y 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Massenmord |0 (DE-588)4120706-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Rivne (Rivnensʹka oblastʹ, Ukraine) |x Ethnic relations | |
| 651 | 4 | |a Ukraine |x History |y German occupation, 1941-1944 | |
| 651 | 7 | |a Riwne |0 (DE-588)4224641-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Riwne |0 (DE-588)4224641-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Massenmord |0 (DE-588)4120706-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1941 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Aladʹko, D. |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, eBook |z 978-1-137-38840-7 |
| 856 | 4 | 1 | |u https://rosalux.org.ua/ua/publications/181-golokost-u-rivnomu |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Аладько, Д. |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Голокост у Рівному |b масове вбивство в Сосонках, листопад 1941 р. |c Джеффрі Бердз, Північно-Східний університет (Бостон, США) ; за підтримки YIVO (Інститут єврейських доліджень, Нью-Йорк, США) ; переклад з англійської Д. Аладька |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Рівне |b Видавництво "Волинські обереги" |c 2017 | |
| 912 | |a ebook | ||
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210920 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805078776888950784 |
|---|---|
| adam_text |
v Зміст Подяки Вступ: близькість насильства 1. Голокост на Сході та на Заході: політична економія геноциду 2. Акція: Голокост у Рівному 3. Після того: наслідки масового вбивства в Рівному vii 1 6 20 92 Бібліографія 128 Перелік карт, фотографій, рисунків і таблиць 150 Іменний покажчик 152
Бібліографія Архіви Bundesarchiv-Außenstelle, Ludwigsburg, (BAL) Germany Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklarung nationalsozialistischer Verbrechen (ZStL), Ludwigsburg (Центральне управління судових розслідувань злочинів націоналсоціалістів), Людвігсбург, Німеччина. Державний архів Львіської області (ДАЛО) Ф. Р-12 Команда української поліції у Львові. Оп. 1. Спр. 4 «Автобіографії та заяви осіб про зараху вання їх у поліцію», 1941. Арк. 1-111. Ф. Р-239 Прокуратура Львовской области Прокура туры УССР. Оп. 2 Следственный отдел. Держав ний архів Служби безпеки України (Архів СБУ) Ф. 13 ФП. Спр. 74725 (5398) Аунапу Едмунд Густав (нар. в Естонії, 1910, батальйон «Остланд»), Державний архів Рівненської області (ДАРО) Ф. Р-30. Оп. 2. Спр. 83. Арк. 1-124. Государственны архив Российской Федерации (ГАРФ)
Бібліографія 129 Ф. Р-7021 Чрезвычайная государственная комиссия по установле нию и расследованию злодеяний немецко-фашистских захват чиков. Ф. Р-7021. Оп. 71. Спр. 1 [Показання свідків з Рівненської області]. (1) Елисей Данилюк (р. н. 1881) (арк. 32) (2) Яков Карпук (р. н. 1886) (арк. 34֊35) (3)
Ипполит Ситовский (р. н. 1902) (арк. 38-39) (4) Казимир Новосадовский (р. н. 1922) (арк. 42) (5) Протоиерей Михайло Носаль (арк. 44-45) (6) Вера Байдан (р. н. 1908) (арк. 49-50) (7) Валериан Маевский (р. н. 1901) (арк. 52) (8) Яков Ушаков (р. н. 1921) (арк. 54) (9) Нина Крытовец (р. н. 1894) (арк.
58-59) (10) Анна Морозовская (р. н. 1893) (арк. 62-62 об.) (11) Μ. Рыбинский (арк. 65) (12) Йозеф Мартыновский (р. н. 1903) (арк. 114-116) (13) Мария Рейзек (14) Емельян Стухлий (15) Вячеслав Мадера (16) Владимир Моровек (17) Надежда Коваржик (18) Анна Краживка (19) Севастьян Подгаюк (20) Владислав
Кобелянский (21) Феодосия Мартынюк (22) Андрей Ковальчук (23) София Козак (25) Ольга Охота (р. н. 1914) Ф. Р-7021. Оп. 71. Спр. 40 [Показання свідків з Рівненської області]. (1) Анна Морозовская (р. н. 1893) (арк. 7-8) (2) Ольга Трихлеб (р. н. 1914) (арк. 9-10) (3) Эдуард Розенберг (р. н. 1893)
(арк. 11-12 об.) (4) Хольм Израеливич Лернер (р. н. 1902) (арк. 13-14 об.)
130 Бібліографія (5) Юрий Новаковский (Юрек Новаковский) (р. н. 1918) (арк. 15-16 об.) (6) Эмилия Раблинская (р. н. 1898) (арк. 17-18 об.) (7) Мария Демчишина (р. н. 1901) (арк. 19-20 об.) (8) Николай Воробьев (р. н. 1914) (арк. 21-24) (9) Григорий Клешкань (р. н. 1904) (арк. 25-27 об.) (10)
Кристина Новаковская (урожденная Лия Бодкер) (р. н. 1923) (арк. 28-29 об.) (11) Яков Карпук (р.н. 1886) (арк. 30-31 об.) (12) Иван Федоров (р. н. 1917) (арк. 32-33 об.) (13) Мария (Ковальчук) Дмитриева (р. н. 1922) (арк. 34-35) (14) Эдуард Розенберг (р. н. 1893) (арк. 36-36 об.) (15) Галина
Борщевская (р. н. 1894) (арк. 37-38) (16) Леонард Дубинский (р. н. 1881) (арк. 39-40 об.) (17) Татьяна Грицюк (р. н. 1921) (арк. 41-42) (18) Евгения Казачек (р. н. 1913) (арк. 43-44 об.) (19) Анна Михель (р. н. 1916) (арк. 45-46 об.) (20) Анна Колычева (р. н. 1914) (арк. 47-47 об.) (21) Паулина
Синякова (р. н. 1912) (арк. 49-49 об.) (22) Мария Ласковецкая (р. н. 1897) (арк. 50-50 об.) (23) Анна Колычева (р. н. 1914) (арк. 51-51 об.) (24) Юрий Новаковский (Юрек Новаковский) (р. н. 1918) (арк. 52-53). (25) Анна Лавренюк (р. н. 1898) (арк. 54-54 об.) (26) Мария (Левицкая) Марчук (р. н. 1924)
(арк. 55-55 об.) (27) Антон Котвица (р. н. 1910) (арк. 56-57 об.) (28) Наталия Котвита (р. н. 1907) (арк. 58-59 об.) (29) Юрий Новаковский (Юрек Новаковский) (р. н. 1918) (арк. 60-61). Музей Другої світової війни (Натік, Массачусетс) Сімейні архіви Мусман Фотографія з особистої колекції Хаї Мусман
Бібліографія 131 Управління Національними архівами (NARA) (Колледж Парк, Меріленд, США) NARA, RG263 [NND36821], CIA Subject Files Сімейні архіви Новаковських Jerzy Joseph Nowakowski, «Family Memoirs», оригінал не опубліко ваний. Рукопис польською підготовлений у Нью-Йорку 5-28 березня 1985 р. Переклад англійською - Тамара Новаковська. 16 друкованих аркушів, міжрядковий проміжок ֊ 1. Фотографії з різних альбомів родини Новаковських. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (ЦДАВОВ України) Центральний державний архів громадських об’єднань України (ЦДАГОУ) Меморіальний музей Голокосту США (USHMM) (Вашингтон, США) USHMM, RG-06.025, Central Archives of the Federal Security Services (former KGB) of the Russian Federation records relating to war crime trials in the Soviet Union, 1939-1992, Section *02 Kiev, 1945-1946 Інститут візуальної історії і освіти фонду Шоа (Лос-Анджелес, Каліфорнія) Уцілілі з Рівного Maria Berger, VHE interview code 32398 (English) Eva Sosna Weiner, VHE interview code 22640 (English) Anna Zinkevich, VHE interview code 49463 (Russian) Яд Вашем (Єрусалим, Ізраїль)
132 Бібліографія YIVO Інститут єврейських досліджень (YIVO) (Нью-Йорк, СІЛА) RG1258 The Papers of Philip Friedman. RG1871 Nusya Roth Collection contains 172 original wartime leaflets from the era of the German occupation of Ukraine, plus over 1500 original photographs. Żydowski Instytut Historyczny (ŻIH), (Єврейський історичний інститут, Варшава, Польща) zespół ЗОЇ 301/451 Szparberg Сура і Rywa (Krakow: June 9, 1945) 301/662 Winicer Abraham (Łodź: August 11,1945) 301/752 Lidowski (1942) *301/872 Adela Liberman and Inda Liberman (Łodź: 1946) *301/1190 Kirschner Abraham (Krakow: November 19,1945) 301/2519 Jawec Lusia (Wałbrzych: June 24,1945) 301/2886 Gelman Rachel (Bytom: no date) zespół 302 302/8 [Gestapo informants and Krakow ghetto] 302/29 Perec Goldstein (Hoszcza: 1943) 302/107 Mosze Waszczyna (Otwock, Wałbrzych: 1947-1948) Основні друковані джерела Arad, Yitzhak. The Einsatzgruppen Reports: Selections from the Dispatches of the Nazi Death Squads’ Campaign Against the Jews, July 1941-January 1943 (Washington, D.C.: U.S. Holocaust Museum, 1990). Арад, Ицхак. Уничтожение евреев СССР в годы немецкой окку пации (1941-1944) (Иерусалим и Москва: Яд Вашем, 1991).
Бібліографія 133 Auksmen, Meir [Oxsman, Meir], «The Survivor from a Mass Grave», in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 544-545. Barac, Barbara. Escape from Destiny: Holocaust Memoirs from Ukraine (Melbourne, Australia: Jewish Holocaust Museum and Research Centre, 1990). Doitch (Guz), Bluma. «Notes of the Bloody Affair», translated from Yiddish by Naomi Gal, in Rowne: sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 529-540. Eichenholz, Lidia. Survivor’s Tale (New York: iUniverse, 2004). Гон, Максим, Голокост на Рівненщині (документи та мате ріали) (Дніпропетровськ: Центральний український фонд історії Голокосту, 2004). Green, Sissel. Sissel’s Story: A True Story of a Jewish Family’s Survival from 1880 to 1958 (Bloomington, Indiana: Trafford Publishing, 2001). Grees, Noah. «The Way It Happened», translated from Yiddish by Naomi Gal, in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 521-522. Gross, Natan. Who Are You, Mr Grymek? (London and Portland: Vallentine Mitchell, 1990). Herman, Marek. From the Alps to the Red Sea (M.P. Western Galilee, Israel: Ghetto Fighters’ Museum, 1985). Hoess, R. Commandant ofAuschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess, C. FitzGibbon, trans. (London: Weidenfeld and Nicolson, 1959). Kaplan, Helene C. I Never Left Janowska (New York: Holocaust Library, 1989). Klee, Ernst, Willi Dressen and Volker Riess, eds. «The Good Old Days» The Holocaust as Seen by Its Perpetrators and Bystanders (New York: Konečky and Konečky, 1991). Klein, Peter et al., eds. Die Einsatzgruppen in der besetzten
Sowjetunion 1941/42. Die Tatigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD Publikationen der Gedenk- und Bildungsstätte Haus der Wannsee-Konferenz, Band 6. (Berlin: Edition Hentrich, 1997).
134 Бібліографія Kohn, Nahum and Howard Roiter, A Voice from the Forest: Memoirs of a Jewish Partisan (New York: Holocaust Library, 1980). Kramer, Clara and Stephen Glantz, Clara’s War: One Girl’s Story of Survival (New York: ECCO, 2010). Круглов, А.И., Сборник документов и материалов об уничто
жении нацистами евреев Украины в 1941-1944 годах (Киев: Институт иудаики, 2002). Круглов, Александр. Трагедия Бабьего Яра в немецких документах (Днепропетровск: Ткума, 2011). Kuroń, Jacek. “Му First Encounters with Jews and Ukrainians,” Polin: Studies in Polish Jewry Volume 14 (2001): 237-248.
Ledichover, Z. «Rovno’s End», translated from Yiddish by Naomi Gal, in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 524-526. Lewin, Kurt I. A Journey through Illusions (Santa Barbara: Fithian Press, 1994). Lydovski, Abraham. «Here Is Buried Jewish Rovno», translated from
Yiddish by Naomi Gal, in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 560-563. Maltz, Moshe. Years of Horror - Glimpse of Hope: The Diary of a Family in Hiding (New York: Shengold Publishers, Inc., 1993). Мартинова, О. Г. Ровенщина в роки Великої Вітчизняної війни
Радянського Союзу, 1941-1945. Документи і матеріали (Львів: Каменяр, 1989). Meed, Vladka. On Both Sides of the Wall: Memoirs from the Warsaw Ghetto (New York: Holocaust Library, 1974). Милякова, Л. Б. Книга погромов: Погромы на Украине, в Белоруссии и европейской части России в период Гражданской
войны, 1918-1922 гг. Сборник документов (Москва: Росспенн, 2007). Мусман, Хая. Город мой расстрелянный (New York:
1994). Носкова, А. Ф. НКВД и польское подполье, 1944-1945 (По «особым папкам» И. В. Сталина) (Москва, 1994). Новак, Т. Ф. Пароль знают немногие (Москва: Воениздат, 1966).
Бібліографія 135 Oz, Amos. A Tale of Love and Darkness: A Memoir (Fort Washington, Pennsylvania: Harvest Books, 2005). Pell, Joseph with Fred Rosenbaum. Taking Risks: A Jewish Youth in the Soviet Partisans and His Unlikely Life in California (Berkeley: Western Jewish History Center and RDR Books,
2004). Preston, David Lee. «A Bird in the Wind», The Philadelphia Inquirer Magazine (May 8, 1983). Preston, David Lee. «Journey to My Father’s Holocaust», The Philadelphia Inquirer Magazine (April 21, 1985). Preston, David Lee. «Speaking for the Ghosts», The Philadelphia Inquirer Magazine (May
14,1995). Redlich, Shimon. Together and Apart in Brzezany: Poles, Jews, and Ukrainians, 1919-1945 (Bloomington: Indiana University Press, 2002). Романів, Олег, і Інна Федущак, Західноукраїнська трагедія 1941 (Львів: Наукове товариство імені Т. Шевченка, 2002). Rosensaft, Menachem Z. «Living with
Ghosts of the Holocaust», The Washington Post (August 4, 2010). Rozenboym, Meir. «What I Saw with My Own Eyes», translated from Yiddish by Naomi Gal, in Rowne; sefer zikaro, edited by A. Avitachi (Tel Aviv: 1956), 526-529. Rowne; sefer zikaro [Rowno; a memorial to the Jewish community of Rowno,
Wolyn)], edited by A. Avitachi (Tel Aviv: 1956). Сергійчук, Володимир. Погроми в Україні, 1914-1920: від штуч них стереотипів до гіркої правди, прихованої в радянських архівах (Київ: О. Теліги, 1998). Шморгун, Євген. Рівненщина репресована, депортована, мордо вана, 1939-1941: матеріали громадських
історико-правових слухань у Рівному 9 червня 1996 року (Рівне: Вид-во «Азалія» Рівненської організації Спілки
письменників України, 1997). Yoran, Shalom. The Defiant: A True Story of Escape, Survival, Resistance (New York: St. Martin’s Press, 1996).
136 Бібліографія Додаткові друковані джерела Abramson, Henry. «Nachrichten aus Lemberg; lokale Elemente in der antisemitischen Ikonographie der NS-Propaganda in ukrainischer Sprache», in Grenzenlose Vorurteile (Frankfúrt am Main, 2002): 249-268. Abramson, Henry. «‘This is the Way it Was!’ Textual and Iconographie Images of Jews in the Nazi-sponsored Ukrainian Press of Distrikt Galizien», Why Didn’t the Press Shout? Journalism and the Holocaust, Robert Moses Shapiro, ed. (New York: Yeshiva University Press, 2003): 537-556. Adler, Nanei. «The Future of the Soviet Past Remains Unpredictable: The Resurrection of Stalinist Symbols Amidst the Exhumation of Mass Graves», Europe-Asia Studies Vol. 57, No. 8 (December 2005): 1093-1119. Альтман, Илья. Жертвы ненависти: Холокост в СССР, 19411945 (Москва: Фонд «Ковчег», 2002). Aly, Gotz. Hitler’s Beneficiaries: Plunder, Racial War, and the Nazi Welfare State (New York: Metropolitan Books, 2006). Anderson, Truman. «The Conduct of Reprisals by the German Army of Occupation in the Southern USSR, 1941-1943», Ph.D. Dissertation (University of Chicago, 1994). Arad, Yitzhak. The Holocaust in the Soviet Union (Lincoln: University of Nebraska Press, 2009). Arad, Yitzhak. «Plunder of Jewish Property in the Nazi-Occupied Areas of the Soviet Union», in David Silberklang ed., Yad Vashem Studies Vol. 29. (Jerusalem: Keter Publishing, 2001). Arad, Yitzhak. Bełżec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps (Bloomington: Indiana University Press, 1987). Arico, Massimo. Polizia d’ordine e genocidio ebraico. I crimini del battaglioni tedeschi
do polizia giugno 1941/settembre 1942 (2010). Bartov, Omer. Hitler’s Army (New York Oxford University Press, 1992). Bartov, Omer. The Eastern Front, 1941-1945: German Troops and the Barbarisation of Warfare (London: Macmillan, 1985).
Бібліографія 137 Bartov, Omer. Erased: Vanishing Traces of Jewish Galicia in PresentDay Ukraine (Princeton: Princeton University Press, 2007). Benz, Wolfgang, ed., Dimension des Völkermords: Die Zahl der jüdischen Opfer des Nationalsozialismus (Munich, 1991). Berkhoff, Karel C. Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine Under Nazi Rule (Cambridge: Harvard University Press, 2004). Berman, Khariton. «Do Not Forget Jewish Volyn!» The Jewish Observer Vol. 16, No. 59 (August 2003). Birn, Ruth Bettina. «Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe: the Case of the Estonian Security Police», Contemporary European History Vol. 10, Issue 2 (July 2001): 181-198. Breitman, Richard. The Architect of Genocide: Himmler and the Final Solution (Waltham: Brandeis University Press, 1992). Breitman, Richard. «Himmler’s Police Auxiliaries in the Occupied Soviet Territories», Simon Wiesenthal Center Annual Vol. 7 (1990): 23-39. Browning, Christopher R. Ordinary Men: Reserve Battalion 101 and the Final Solution in Poland (New York: Harper Perennial, 1993). Browning, Christopher R. The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939-March 1942 (Lincoln: University of Nebraska Press, 2004). Будник, Давид. Ничто не забыто: еврейские судьбы в Киеве, 1941-1943 (Konstanz: Hartung-Gorre, 1993). Burds, Jeffrey. «Ethnic Conflict and Minority Refugee Flight from Post-Soviet Ukraine, 1991-2001» The International Journal of Human Rights Vol. 12, No. 5 (December 2008): 689-723. Burakovskiy, A. «Key Characteristics and Transformation of JewishUkrainian Relations
during the Period of Ukraine’s Independence: 1991-2008», Nationalism and Ethnic Politics Vol. 15, No. 1 (2009): 109-132. Burds, Jeffrey. «Ethnic Conflict and Minority Refugee Flight from Post-Soviet Ukraine, 1991-2001» The International Journal of Human Rights Vol. 12, No. 5 (December 2008): 689-723. Burds, Jeffrey. «Ukraine: The Meaning of Persecution», Transitions Online (Prague), May 2, 2006.
138 Бібліографія Burleigh, Michael. Ethics and Extermination: Reflections on Nazi Genocide (New York: Cambridge University Press, 1997). Butkevich, Nicholai. «Racially Motivated Attacks on the Rise [in Ukraine]», Transitions on Line (May 20, 2007). Butkevich, Nickolai. «Jew-Hatred is on the Rise in the Land of Pogroms», Forward.com (October 19, 2009). Cała, Alina. The Image of the Jew in Polish Folk Culture (Jerusalem: Magnes Press, Hebrew University, 1995). Christ, Michaela. Dynamik des Totens: Die Ermordung der Juden von Berditschew. Ukraine 1941-44 (Frankfurt am Main: Sischer Taschenbuch Verlag, 2011). Чуев, С. Г. Спецслужбы Третьего Рейха (СПб.: Изд. Дом «Нева», 2003). Crossland, Zoe. «Of Clues and Signs: The Dead Body and Its Evidential Traces», American Anthropologist Vol. Ill, No. 1:69-80. Curilla, Wolfgang. Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weisrusland 1941-1944 (Paderborn: Ferdinand Schoningh, 2006). Dauber, Jeremy. Demons, Golems, and Dybbuks: Monsters of the Jewish Imagination (Nextbook, 2004). Dean, Martin. Collaboration in the Holocaust: Crimes of the Local Police in Belorussia and Ukraine, 1941-44 (New York: St. Martin’s Press, 1999). Dean, Martin. Robbing the Jews: The Confiscation of Jewish Property in the Holocaust, 1933-1945 (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2008). Dean, Martin et al. eds. The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ofCamps and Ghettos, 1933-1945, Volume II: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe (Indiana University Press and USHMM, 2012). Dempsey, Patrick. Babi-Yar: A
Catastrophe (Measham: P. A. Draigh, 2005). Desbois, Patrick. The Holocaust by Bullets A Priest’s Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews (New York: Palgrave Macmillan, 2009).
Бібліографія 139 Dobroszycki, Lucjan. Reptile Journalism: The Official Polish-Language Press under the Nazis, 1939-1945 (New Haven: Yale University Press, 1994). Engelking, Barbara. Jest taki piękny, słoneczny dzień: Losy Żydów szukających ratunku na wsi polskiej 1942-1945 (Warsaw: Stowarzyszenie
Centrum Badań nad Zagładą Żydów, 2011). Epstein, Helen. Children of the Holocaust: Conversations with Sons and Daughters of Survivors (New York: Penguin, 1988). Fatal-Kna’ani, Tikva. Yehudeh Rovne, 1919-1945 [Jews of Rovno, 1919-1945: the Life and Death of a Community] (Jerusalem: Yad Vashem, 2012).
Gerlach, Christian. Kalkulierte Morde. Die deutsche Wirtschaft- und Vernichtungspolitik in Weisrusland 1941 bis 1944 (Hamburger Edition; Auflage: Studienausgabe, 2007). Гиль, Самуил. Кровь их и сегодня говорит. О Катастрофе и героизме евреев в городах и местечках Украины (Москва: «Фонд Жаботинский»,
2005). Gilbert, Martin. The Holocaust: A History of the Jews of Europe during the Second World War (New York: Macmillan, 1985). Гон, Максим. «Голокост у Західній Україні», Бюлетень Голокост і сучасність, т. 5 (вересень-жовтень 2002), т. 6 (листопадгрудень 2002). Гон, Максим. «Волынский узел»:
украинцы и поляки между двумя мировыми войнами», День, № 95, 100 (2004). Gordon, Avery F. Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination (University of Minnesota Press, 1997). Grabowski, Jan. Ja tego ¿yda znam: Szantażowanie Żydów w Warszawie, 1939-1943 (Warsaw: IfiS PAN, 2004).
Grabowski, Jan. Judenjagd. Poloanie na Żydów, 1942-1945 (Warsaw: Studium Dziejów Pewnego Powiatu, 2011), published
in English as Hunt for the Jews: Betrayal and Murder in German-Occupied Poland (Bloomington: Indiana University Press, 2013). Gross, Jan Tomasz. Golden Harvest: Events at the Periphery of the Holocaust (New York and London: Oxford University Press, 2012).
140 Бібліографія Gross, Jan Tomasz. Neighbors: The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland (Princeton: Princeton University Press, 2001). Gross, Jan Tomasz. Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Belorussia (Princeton: Princeton University Press, 1988). Haberer, Erich. «The German Police and Genocide in Belorussia, 1941-1944», Journal of Genocide Research Vol. 3, No. 1: 13-29; No. 2 (2001): 207-218; No. 3: 391-403. Headland, Ronald. Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Teaneck, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 1992). Heer, Hannes. «How Amorality Became Normality: Reflections on the Mentality of German Soldiers on the Eastern Front», in Hannes Heer and Klaus Naumann, eds. War of Extermination: The German Military in World War II, 1941-1944 (New York: Bergahn Books, 2000). Herzstein, Robert Edwin. «Anti-Jewish Propaganda in the Orel Region of Great Russia, 1942-1943: The German Army and Its Russian Collaborators», Simon Wiesenthal Center Annual Vol. 6 (1989): 33-55. Hilberg, Raul. Destruction of the European Jews (Chicago: Quadrangle Books, 1960). Himka, John-Paul. «Krakivski visti and the Jews, 1943: A Contribution to the History of Ukrainian-Jewish Relations», Journal of Ukrainian Studies Vol. 21, Nos. 1-2 (Summer-Winter 1996): 81-96. Hirsch, Marianne and Leo Spitzer, Ghosts of Home: The Afterlife of Czernowitz in Jewish Memory (Los Angeles: University of California Press, 2010). Hoffman, Eva. After Such
Knowledge: Where Memory of the Holocaust Ends and History Begins (New York: PublicAffairs, 2004). Hohne, Heinz. Der Orden unter dem Totenkopf. Die Geschichte der SS (Orbis, 2000).
Бібліографія 141 Hryciuk, Grzegorz, «Gazeta Lwowska»: 1941-1944 (Wroclaw: Uniwersytetu Wrocławskiego, 1992). Huneke, Douglas K. The Moses of Rovno: The Stirring Story of Fritz Graebe, a German Christian Who Risked His Life to Lead Hundreds to Safety During the Holocaust (New York: Dodd Mead, 1985).
Янченков, Владимир. «Пятая колонна. К началу нападения Германии на СССР», Труд, № 14 (25 июня 1999). Katachanovski, Ivan. «The Politics of Soviet and Nazi Genocides in Orange Ukraine», Europe-Asia Studies Vol. 62, No. 6 (August 2010): 973-997. Кирсанов, H.A. и С.И. Дробязко, «Великая Отечественная
война 1941-1945 гг.: национальные и добровольческие формиро вания по разные стороны фронта», Отечественная история №6(1 ноября 2001). Klemp, Stefan. «Nicht ermittelt» Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz - Ein Handbuch (Gebundene Ausgabe) (Essen: Klartext-Verlagsges, 2005). Klier, John D.
«The Pogrom Tradition in Eastern Europe», in Tore Bjeorgo and Rob Witte, eds. Racist Violence in Europe (New York: St. Martin’s Press, 1993). Клименко, Олег і Сергій Ткачов, Українці в поліції райхскомісаріату «Україна» (південна Волинь): німецький окупаційний режим на Кременеччині у 1941-1944 рр.
(Харків: Ранок-НТ, 2012). Kołtunowski, Piotr. Strategia propagandy hitlerowskiej w Generalnym Gubernatorstwie na podstawie «Krakauer Zeitung» (1939-1945) (Lublin: Studium historyczno-filologiczne, 1990). Koval, Μ. I. «The Nazi Genocide of the Jews and the Ukrainian Population, 1941-1944», in Zvi
Gitelman, ed. Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR (Bloomington: Indiana University Press,
1997). Ковба, Жанна. Людяність у безодні пекла: поведінка місцевого населення Східної Галичини в роки «остаточного розв’язання єврейського питання», (Київ: Сфера, 1998).
142 Бібліографія Krausnick, Helmut and Hans-Heinrich Wilhelm, Die Truppe der Weltanschauungenskrieg: Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und SD, 1938-1942 (Stuttgart, 1982). Круглов, Александр. «Еврейская акция» в Каменец-Подольском в конце августа 1941 г. в свете немецких документов»,
Голокост і сучасність: студії в Україні і світі, т. 4, № 1 (2005). Kruglov, Alexander [Aleksandr]. «Jewish Losses in Ukraine», in Ray Brandon and Wendy Lower, eds. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2008), 272-290.
Круглов, Александр. «Уничтожение евреев в г. Ровно в начале 1941 г. в свете немецких документов», Голокост і сучасність: студії в Україні і світі, т. 11, № 1 (2012): 104-165. Kudryashov, Sergei. «The Hidden Dimension: Wartime Collaboration in the Soviet Union», in John Erickson and David Dilks, eds.
Barbarossa: The Axis and the Allies (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994): 238-254. Kudryashov, Sergei. «Russian Collaboration with the Nazis and the Holocaust», Paper presented at the International Institute for Holocaust Research at Yad Vashem. Кудряшев. Сергей и Любовь Кудрявцева, «О всех
подозритель ных лицах сообщайте немедленно.», Источник: Документы русской истории, № 2 (1993): 89-93. Kulczycki, John J. «The National Identity of the ‘Natives’ of Poland’s ‘Recovered Lands’», National Identities Vol. 3, No. 3 (2001): 205219. Курилишин, Костянтин і Ярослав Р. Дашкевич, Українське
життя в умовах німецької окупації (1939-1944 рр.): за матеріалами україномовної легальної преси (Львів:
Львівська Національна наукова бібліотека імені В. Стефаника, 2010). Langer, Lawrence L. Preempting the Holocaust (New Haven: Yale University Press, 1999). Левитас, Илья, Память Бабьего Яра: воспоминания, документы (Киев: Еврейский совет Украины, 2001).
Бібліографія 143 Lower, Wendy. Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine (Raleigh: University of North Carolina Press, 2007). McBride, Jared. «‘A Sea of Blood and Tears’: Ethnicity, Identity and Survival in Nazi Occupied Volhynia, Ukraine 1941-1944», Ph.D. Dissertation, UCLA, forthcoming in 2014. Machcewicz, Paweł and Krzysztof Persaka, eds. Wokoł Jedwabnego (Warsaw: Instytut Pamięci Narodowej, 2002). MacNair, Rachel. «Psychological Reverberations for the Killers: Preliminary Historical Evidence for Perpetration-Induced Traumatic Stress», Journal of Genocide Research Vol. 3, No. 2 (2001): 273-282. Mallet, Audrey. Negotiating, Contesting and Constructing Jewish Space in Postwar Muranow (M.A. Thesis: Concordia University, 2011). Mark, James. «What Remains? Anti-Communism, Forensic Archeology, and the Retelling of the National Past in Lithuania and Romania», Past Present Issue 206, Suppl. 5 (2010): 276-300. Matthaus, Jurgen. «Controlled Escalation: Himmler’s Men in the Summer of 1941 and the Holocaust in the Occupied Soviet Territories», Holocaust and Genocide Studies Vol. 21, No. 2 (Fall 2007): 218-242. Machcewicz, Pawel and Krzysztof Persaka, eds. Wokol Jedwabnego (Warsaw: Instytut Pamięci Narodowej, 2002). MacNair, Rachel. «Psychological Reverberations for the Killers: Preliminary Historical Evidence of Perpetration - Induced Traumatic Stress», Journal of Genocide Research Vol. 3, No. 2 (2001): 273-282. Martin, Terry. «The Origins of Soviet Ethnic Cleansing», The Journal of Modern History Vol. 70, No. 4 (December 1998): 813-861. Megargee, Geoffrey P. War of
Annihilation: Combat and Genocide on the Eastern Front (New York: Rowman Littlefield, 2007). Miszczak, Marta. «Opowieści o dawnym Goraju: Goraj. Żydzi we wspomnieniach mieszkańców», NOWa Gazeta Biłgorajska No. 39 (2006). Moskowitz, Moses. «The Germans and the Jews: Postwar Report», Commentary Vol. 1, No. 2 (July-December, 1946): 7-14.
144 Бібліографія Muller, Hans-Jurgen. «The Brutalization of Warfare, Nazi Crimes, and the Wehrmacht», in John Erickson and David Dilks, eds. Barbarossa: The Axis and the Allies (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994): 229-237. Muller-Hillebrand, V. Das Heer. 1933-1945 (Frankfurt a/M, 1966).
Musial, Bogdan. «Kontrrevolutionare Elemente sind zu ershiessen»: die Brutalisierung des deutsch-sowjetischen Krieges in Sommer 1941 (Berlin: Propyläen, 2000). Михальчук, Роман Ю. «Трагедія мізоцьких євреїв в контексті Голокосту на Рівненщині», http://archive.nbuv.gov.ua/portal/ soc_gum/slv/2011_1
l/st22.pdf Михальчук, Роман Ю. «Жовтень 1942-го: трагедія мізоцьких євреїв», http://pruxod.ucoz.ua/publ/l-l-0-3 Михальчук, Роман і Марія Луценко, «Журнал «Український хлібороб» та концепт «жидо-большевізму» на його сторінках у рівненський період видання (січень-жовтень 1942 року)», Голокост і
сучасність: Студії в Україні і світі, т. 11, № 1 (2012): 34-77. Найман, А. Я. «Юдофобия современных антиукраинских сил в Украине», Общество «Еврейское наследие» (Москва) № 13 (1995). Наконечный, Владислав. «Евреи и украинский коллаборацио низм», Корни № 29 (январь-март 2006). Наконечний, Владислав.
Волинь - криваве поле війни (Тернопіль: «Підручники і посібники», 2006). Наконечный. Владислав. «Холокост на Волыни: Жертвы и память», Корни № 36 (октябрь-декабрь 2007). Окороков, А. В. Особый фронт: немецкая пропаганда на Восточ ном фронте в годы Второй мировой войны (Москва: Русский путь, 2007).
Paperno, Irina. «Exhuming the Bodies of Soviet Terror», Representations Vol. 75 (Summer 2001): 89-118.
Parrish, Michael. The Lesser Terror: Soviet State Security, 1939-1953 (Westport: Praeger, 1996).
Бібліографія 145 Plavnieks, Richard. «Nazi Collaborators on Trial during the Cold War: The Cases against Viktors Arājs and the Latvian Auxiliary Security Police», Ph.D. Dissertation (University of North Carolina at Chapel Hill, 2013). Pohl, Dieter. «Anti-Jewish Pogroms in Western Ukraine - A Research Agenda», in Shared History-Divided Memory: Jews and Others in Soviet-Occupied Poland, 1939-1941, edited by Eleazar Barkan, Elizabeth A. Cole, and Kai Struve (Leipzig: Leipziger Universitatsverlag, 2007), 305-313. Pohl, Dieter. «Die Einsatgruppe C» in Peter Klein, ed., Die Einsatzgruppen in der besetzeten Sowjetunion, 1941/42: Die Tätigkeit und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD (Berlin: Druckhaus Hentrich, 1997). Pohl, Dieter. «The Murder of Ukraine’s Jews under German Military Administration and in the Reich Commissariat Ukraine», in Ray Brandon and Wendy Lower, eds. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2008), 23-76. Pohl, Dieter. Nationalsozialistische Judenverfolgung in Ostgalizien 1941-1944. Organisation und Durchführung eines staatlichen Massenverbrechens (Munchen, 1996). Pohl, Dieter. «Schauplatz Ukraine: Der Massenmordan den Juden im Militarverwaltungsgebiet und im Reichskommissariat 19411943». Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit. Studien zur nationalsozialistischen Verfolgungspolitik, edited by Norbert Frei, Sybille Steinbacher, and Bernd C. Wagner (Munich: Saur, 2000), 135-173. Prusin, Alexander Victor. «‘Fascist Prisoners to the Gallows!’: The Holocaust and Soviet
War Crimes Trials, December 1945February 1946», Holocaust and Genocide Studies Vol. 17, No. 1 (Spring 2003): 1-30. Quinkert, Babette. «‘Hitler, der Befreier!’ Zur psychologischen Kriegführung gegen die Zivilbevölkerung der besetzten sowjetischen Gebiete 1941-1944», in Bulletin für Faschismus- und Weltkriegsforschung (Неп 14,2000): 57-83.
146 Бібліографія Redlich, Shimon. «The Jews in the Soviet Annexed Territories, 19391941», Soviet Jewish Affairs Vol. 1, No. 1 (June 1971): 81-90. Reiber, Alfred J. «Civil Wars in the Soviet Union», Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Vol. 4, No. 1 (Winter 2003). Remnick, David. «The Spirit Level», The New Yorker (November 8, 2004). Rhodes, Richard. Masters of Death: The SS-Einsatzgruppen and the Invention of the Holocaust (New York: Vintage Books, 2003). Reitlinger, Gerald. The Final Solution: The Attempt to Exterminate the Jews of Europe, 1939-1945 (New York: Beechhurst Press, 1953). Romer, Felix. Kameraden: Die Wehrmacht von innen (Munich: Piper, 2012). Романичев, H.M. «Сотрудничество с врагом», в Народ и война. Книга 4 в Великая Отечественная война, 1941-1945. Военно исторические очерки в четырех книгах (Москва: Наука, 1999): 153-167. Rudling, Per Anders. «Organized Anti-Semitism in Contemporary Ukraine: Structure, Influence, Ideology», Canadian Slavonic Papers/ Revue canadienne des slavistes Vol. XLVIII, Nos. 1-2 (March-June 2006): 1-39. Sack, John. An Eye for an Eye: The Untold Story of Jewish Revenge against Germans in 1945 (New York: Basic Books, 1993,1995). Sandkuhler, Thomas. Endlosung in Galizien. Der Judenmord in Ostpolen und die Rettungsinitiativen von Berthold Beitz 1941-1944 (Bonn: Dietz Nachfolger, 1996). Schama, Simon. Landscape and Memory (New York: Alfred A. Knopf, 1995). Schlootz, Johannes and Babette Quinkert, eds. Deutsche Propaganda in Weissrussland: 1941-1944; eine Konfrontation von Propaganda und Wirklichkeit; Ausstellung in Berlin
und Minsk (Berlin: Free University, Fachbereich Politische Wiss., 1996). Schorsch, Jonathan. «Jewish Ghosts in Germany», Jewish Social Studies Vol. 9 (Spring-Summer 2003): 139-169.
Бібліографія 147 Shepherd, Ben. War in the Wild East: The German Army and Soviet Partisans (Cambridge: Harvard University Press, 2004). Siemaszko, Wladislaw and Ewa Siemaszko. Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia Two volumes (Warsaw: Borowiecky, 2008). Singer, Isaac Bashevis. «A Wedding in Brownsville», (1964) Short Friday and Other Stories (New York: Fawcett Crest, 1961-1964), 238-245. Snyder, Timothy. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin (New York: Basic Books, 2010). Snyder, Timothy. «The Causes of Ukrainian-Polish Ethnic Cleansing 1943», Past Present No. 179 (May 2003): 197-234. Snyder, Timothy. «Holocaust: The Ignored Reality», New York Review of Books (July 16, 2009). Snyder, Timothy. «The Life and Death of Western Volhynian Jewry, 1921-1945», in Ray Brandon and Wendy Lower, eds,. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2008), 77-113. Snyder, Timothy. «The Causes of Ukrainian-Polish Ethnic Cleansing, 1943», Past and Present Vol. 178 (May 2003). Sorokina, Marina. «People and Procedures: Toward a History of the Investigation of Nazi Crimes in the USSR», Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Vol. 6, No. 4 (Fall 2005): 797-831. Spargo, R. Clifton. The Ethics of Mourning: Grief and Responsibility in Elegiac Literature (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2004) Spector, Shmuel. «Aktion 1005: Effacing the Murder of Millions», Holocaust and Genocide Studies Vol. 5, No. 2 (1990): 157-173. Spector, Shmuel. The Holocaust of
the Volhynian Jews, 1941-1944 (Jerusalem: Yad Vashem, 1990). Spector, Shmuel. «The Jews of Volhynia and their Reaction to Extermination», Yad Vashem StudiesNoX. 15 (1983): 159-186. Starman, Hannah. «Generations of Trauma: Victimhood and the Perpetuation of Abuse in Holocaust Survivors», History and Anthropology Vol. 17, No. 4 (December 2006).
148 Бібліографія Struve, Kai. «Rites of Violence? The Pogroms of Summer 1941», Polin: Studies in Polish Jewry Vol. 24 (2012): 257-274. Sword, Keith, ed. The Soviet Takeover of the Polish Eastern Provinces, 1939-41 (New York: St. Martin’s Press, 1991). Sydnor, Jr., Charles W. Soldiers of Destruction: The SS-Death’s Head Division, 1933-1945 (Princeton: Princeton University Press, 19771990). Tobias, Jim G. and Peter Zinke, Jüdische Rache an NS-Tatern (Hamburg: Konkret Literaturverlag, 2000). Tokarska-Bakir, Joanna. Legendy o krwi, antropologia przesądu (Warsaw: WAB, 2008). Tumarkin, Nina. The Living and the Dead: The Rise and Pall of the Cult of World War II in Russia (New York: Basic Books, 1995). Tyaglyy, Mikhail I. «The Role of Antisemitic Doctrine in German Propaganda in the Crimea, 1941-1944», Holocaust and Genocide Studies Vol. 18, No. 3 (Winter 2004): 421-459. Uziel, Daniel. «Wehrmacht Propaganda Troops and the Jews», Yad Vashem Studies Vol. 29 (2001): 28-63. van Liempt, Ad. Hitler’s Bounty Hunters: The Betrayal of the Jews (Oxford: Berg Publishers, 2005). Verdery, Katharine. The Political Lives of Dead Bodies: Reburial and Postsocialist Change (New York: Columbia University Press, 2000). Webber, Alex. «Wroclaw, Poland’s Ghost Town», The Guardian (October 30, 2009). Wedel, Hasso von. Die Propagandatruppen der Deutschen Wehrmacht (Neckargemund: Kurt Vowinckel Verlag, 1962). Westermann, Edward B. Hitler’s Police Battalions: Enforcing Racial War in the East (Lawrence: University of Kansas Press, 2005). Wiehn, Erharfd R. Die Schoah von Babij Jar (Konstanz: HartungGorre,
1991). Wisse, Ruth R. «Poland’s Jewish Ghosts», Commentary Vol. 83, No. 1 (January 1987): 25-33. Worobec, Christine. «Death Ritual among Russian and Ukrainian Peasants: Linkages between the Living and the Dead», in Letters
Бібліографія 149 from Heaven: Popular Religion in Russia and Ukraine, edited by John-Paul Himka and Andriy Zayarnyuk (Toronto: University of Toronto, 2006), 13-45. Żbikowski, Andrzej. «Antysemityzm, szmalcownictwo, współpraca z Niemcami a stosunki polsko-żydowskie pod okupacją niemiecką», in Polacy i Żydzi pod Okupacją niemiecką, 1939 1945: Studia i materiaąły (Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej, 2006), 429-535.
152 Іменний покажчик Іменний покажчик А Айнспорн - 107-108. Альтман Ілля - 18, 23, 81, 84-85. Андрусенко Зінаїда - 33. Арад Іцхак - 75. Ауксмен Мейр - 112,130. Аунапу Едмунд Густав ֊ 65-66. Б Бандера Степан - 9,48,126. Барац Варвара - 45, 53-54,109. Бартов Омер - 128. Бах-Залевські Еріх, фон дем - 125. Беер Вернер - 51, 61. Бек - 108,109. Бергман Фрідріх - 68. Берія Лаврентій - 34. Бодкер Лія ֊ III, VIII, 36-39, 63,65, 79,103-104,112-113,138, 157. Бодкер Міна - 36. Больц Герман - 52. Брейтман Річард - IX, 125. Бриш Казимир - 77. Броневська Кристина - 104. В Вайхарт Макс - 67. Вернер Бергольц - 41. Вика Казімеж - 127. Висоцька Лідія - 103. Вільгельм Карл - 46. Віссе Рут - 121. Вознесенський Андрій - 125.
Іменний покажчик Вольф Карл - 125. Вольфганг Курилла - 52. Г Гаврилюк Павло -111. Гальперін Лейбель - 62-63,122,130. Гіль Самуїл - 15. Пльденман Моше - 102,128. Гіммлер - 51, 71, 78,125. Гітлер Адольф - 48, 53. Гольдберг Мальва - 52-53. Гордон Ейвері Ф. - 118,121. Грабе Герман - 107,129. Грінн Сіссель - 40. Гросс Ян - 2. д Дацюк Георг - 73-74. Демчишина Марія - 57,102, 138. Дойч Блюма - 102. Драхенфельс Борис, фон - 66-67. Дробязко Сергій ֊ 15-16, 20, 149. Дубінський Леонард - 9. E Ейкенгольц Лідія - 74. Є Єккельн Фрідріх - 25, 51. З Залуська Батя - 71. Зінгер Ісаак Башевіс - 99, 111. Зубков - 92, 122. 153
154 Іменний покажчик Й Йоран Шалом - 40. К Кадік Курт - 68-69. Кібак - 67. Кірсанов Микола - 16. Кіршнер Абрам ֊ IV, 41- 42, 47, 59, 61, 84, 88, 100-101, 106-107, 126,128- 129,133. Клаузнер Фаня - 123. Коваль Михайло - 10. Ковальчук Агафія - 110-111. Ковальчук Андрей - 137. Коган Нахум - 73. Кох Epix- 31,43, 61. Крікова Хільдегард - 11. Круглов Олександр - 49. Кудряшов Сергій - 10. Курилла Вольфганг ֊ 52. Л Лангер Лоуренс - 122. Левінас Еммануель - 3. Лефевр Андрі - 119. Лещук Сергій - 74. Лидовський Абрам - 100. Ліберман - 45, 52, 58, 84, 88,103,129. Ліберман Адель - 45, 52-53, 58,103. Ліберман Інда - 45, 58,103. Ліберман Фейге - 58. Лінг Герман - 51. Лінке - 68. Ліфтон Роберт Джей - 77. Луць Іван - 52.
Іменний покажчик 155 Μ Маєвський Сєва - 73-74. Малле Одрі - 119. Марголін Соломон - 111. Маршалл Георг - 109. Масковяк Малгожата - 120. Маттеус Юрген - 78. Мозолевський Костянтин - 73. Моркуп Юрій -111. Морозюк Іван - НО. Московіц Мойсей - 127. Мусман Хая - 32, 36, 38, 74, 79. Мюллер-Гіллебранд Буркхарт - 16. Н Нестор - 74-75. Новак Терентій - 52-53, 55, 67, 79. Новаковська Кристина - 63, 79, 80-81, 88, 112-113, 158. Новаковська Марися - 105. Новаковський Єжи - VIII, X, 81, 93, 104-105, 112-113,130, 158. Новаковський Олександр - 33. Новаковський Юрек ֊ VIII, X, 32-36, 38-39, 69, 73-74, 79-80, 82, 92,103-106, 112-113,129,138,157-158. Носаль Михайло - 9, 137. О Оельхафен Отто, фон - 51. Оз Амос - 123. Онищук Олександр - 111. Остапович Олександр - 111. Остаповичова - 103. П Пономаренко Пантелеймон - 16,20. Престон Девід Лі - VIII, 124,130.
156 Іменний покажчик Прютсман Ганс-Адольф - 51. Путц - 108-109. P Раблінська Емілія - 56, 59,76. Райхенау Вальтер, фон - 49. Редліх Шимон - 9. Рейн Леонід - VII, 72. Рібер Альфред - 16. Розенберг Едуард - 55, 122. Розенбойм Мейр - 112. Розенсафт Бенджамін - 125. Розенсафт Менахем 3. - 124-125. Романічев Н. - 16. Ромський Костек - 33-34, 36. С Савицька Лія - 38. Самчук Улас - 10, 50. Семашко Єва та Владислав - 9,126. Семенюк Павло -111. Серцов - 41. Сітовський Іполит - 100-101. Спарго Кліфтон P. - 114. Спектор Шмуель - 51. Сребнік Шимон - 121,132. Сталін Йосип - 11-12,14, 16, 34,44-45, 114,129,157. Стейнберг - 126. Струве Пауль - 11. Сухенко Яків - 109. Т Терентьев Яків - 11. Толопко Михайло - 75. Трисічов Микола - 103. Тувім Юліан ֊ 119.
Іменний покажчик փ Франк Ганс - 49. Фрішберг - 59. X Херман Марек - 32. Химка Іван-Павло - 10. Хільберг Рауль ֊ 77. Xoc Рудольф - 77. ц ЦалаАліна- 118, 127. Цитрин - 59-60. Ч Чехман - 110. Ш Шінделькройт Єшаяху - 31. Шолопа Семен - 58. Шопенгауер Артур - 124. ПІорш Джонатан - 121. 157 |
| adam_txt |
v Зміст Подяки Вступ: близькість насильства 1. Голокост на Сході та на Заході: політична економія геноциду 2. Акція: Голокост у Рівному 3. Після того: наслідки масового вбивства в Рівному vii 1 6 20 92 Бібліографія 128 Перелік карт, фотографій, рисунків і таблиць 150 Іменний покажчик 152
Бібліографія Архіви Bundesarchiv-Außenstelle, Ludwigsburg, (BAL) Germany Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklarung nationalsozialistischer Verbrechen (ZStL), Ludwigsburg (Центральне управління судових розслідувань злочинів націоналсоціалістів), Людвігсбург, Німеччина. Державний архів Львіської області (ДАЛО) Ф. Р-12 Команда української поліції у Львові. Оп. 1. Спр. 4 «Автобіографії та заяви осіб про зараху вання їх у поліцію», 1941. Арк. 1-111. Ф. Р-239 Прокуратура Львовской области Прокура туры УССР. Оп. 2 Следственный отдел. Держав ний архів Служби безпеки України (Архів СБУ) Ф. 13 ФП. Спр. 74725 (5398) Аунапу Едмунд Густав (нар. в Естонії, 1910, батальйон «Остланд»), Державний архів Рівненської області (ДАРО) Ф. Р-30. Оп. 2. Спр. 83. Арк. 1-124. Государственны архив Российской Федерации (ГАРФ)
Бібліографія 129 Ф. Р-7021 Чрезвычайная государственная комиссия по установле нию и расследованию злодеяний немецко-фашистских захват чиков. Ф. Р-7021. Оп. 71. Спр. 1 [Показання свідків з Рівненської області]. (1) Елисей Данилюк (р. н. 1881) (арк. 32) (2) Яков Карпук (р. н. 1886) (арк. 34֊35) (3)
Ипполит Ситовский (р. н. 1902) (арк. 38-39) (4) Казимир Новосадовский (р. н. 1922) (арк. 42) (5) Протоиерей Михайло Носаль (арк. 44-45) (6) Вера Байдан (р. н. 1908) (арк. 49-50) (7) Валериан Маевский (р. н. 1901) (арк. 52) (8) Яков Ушаков (р. н. 1921) (арк. 54) (9) Нина Крытовец (р. н. 1894) (арк.
58-59) (10) Анна Морозовская (р. н. 1893) (арк. 62-62 об.) (11) Μ. Рыбинский (арк. 65) (12) Йозеф Мартыновский (р. н. 1903) (арк. 114-116) (13) Мария Рейзек (14) Емельян Стухлий (15) Вячеслав Мадера (16) Владимир Моровек (17) Надежда Коваржик (18) Анна Краживка (19) Севастьян Подгаюк (20) Владислав
Кобелянский (21) Феодосия Мартынюк (22) Андрей Ковальчук (23) София Козак (25) Ольга Охота (р. н. 1914) Ф. Р-7021. Оп. 71. Спр. 40 [Показання свідків з Рівненської області]. (1) Анна Морозовская (р. н. 1893) (арк. 7-8) (2) Ольга Трихлеб (р. н. 1914) (арк. 9-10) (3) Эдуард Розенберг (р. н. 1893)
(арк. 11-12 об.) (4) Хольм Израеливич Лернер (р. н. 1902) (арк. 13-14 об.)
130 Бібліографія (5) Юрий Новаковский (Юрек Новаковский) (р. н. 1918) (арк. 15-16 об.) (6) Эмилия Раблинская (р. н. 1898) (арк. 17-18 об.) (7) Мария Демчишина (р. н. 1901) (арк. 19-20 об.) (8) Николай Воробьев (р. н. 1914) (арк. 21-24) (9) Григорий Клешкань (р. н. 1904) (арк. 25-27 об.) (10)
Кристина Новаковская (урожденная Лия Бодкер) (р. н. 1923) (арк. 28-29 об.) (11) Яков Карпук (р.н. 1886) (арк. 30-31 об.) (12) Иван Федоров (р. н. 1917) (арк. 32-33 об.) (13) Мария (Ковальчук) Дмитриева (р. н. 1922) (арк. 34-35) (14) Эдуард Розенберг (р. н. 1893) (арк. 36-36 об.) (15) Галина
Борщевская (р. н. 1894) (арк. 37-38) (16) Леонард Дубинский (р. н. 1881) (арк. 39-40 об.) (17) Татьяна Грицюк (р. н. 1921) (арк. 41-42) (18) Евгения Казачек (р. н. 1913) (арк. 43-44 об.) (19) Анна Михель (р. н. 1916) (арк. 45-46 об.) (20) Анна Колычева (р. н. 1914) (арк. 47-47 об.) (21) Паулина
Синякова (р. н. 1912) (арк. 49-49 об.) (22) Мария Ласковецкая (р. н. 1897) (арк. 50-50 об.) (23) Анна Колычева (р. н. 1914) (арк. 51-51 об.) (24) Юрий Новаковский (Юрек Новаковский) (р. н. 1918) (арк. 52-53). (25) Анна Лавренюк (р. н. 1898) (арк. 54-54 об.) (26) Мария (Левицкая) Марчук (р. н. 1924)
(арк. 55-55 об.) (27) Антон Котвица (р. н. 1910) (арк. 56-57 об.) (28) Наталия Котвита (р. н. 1907) (арк. 58-59 об.) (29) Юрий Новаковский (Юрек Новаковский) (р. н. 1918) (арк. 60-61). Музей Другої світової війни (Натік, Массачусетс) Сімейні архіви Мусман Фотографія з особистої колекції Хаї Мусман
Бібліографія 131 Управління Національними архівами (NARA) (Колледж Парк, Меріленд, США) NARA, RG263 [NND36821], CIA Subject Files Сімейні архіви Новаковських Jerzy Joseph Nowakowski, «Family Memoirs», оригінал не опубліко ваний. Рукопис польською підготовлений у Нью-Йорку 5-28 березня 1985 р. Переклад англійською - Тамара Новаковська. 16 друкованих аркушів, міжрядковий проміжок ֊ 1. Фотографії з різних альбомів родини Новаковських. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (ЦДАВОВ України) Центральний державний архів громадських об’єднань України (ЦДАГОУ) Меморіальний музей Голокосту США (USHMM) (Вашингтон, США) USHMM, RG-06.025, Central Archives of the Federal Security Services (former KGB) of the Russian Federation records relating to war crime trials in the Soviet Union, 1939-1992, Section *02 Kiev, 1945-1946 Інститут візуальної історії і освіти фонду Шоа (Лос-Анджелес, Каліфорнія) Уцілілі з Рівного Maria Berger, VHE interview code 32398 (English) Eva Sosna Weiner, VHE interview code 22640 (English) Anna Zinkevich, VHE interview code 49463 (Russian) Яд Вашем (Єрусалим, Ізраїль)
132 Бібліографія YIVO Інститут єврейських досліджень (YIVO) (Нью-Йорк, СІЛА) RG1258 The Papers of Philip Friedman. RG1871 Nusya Roth Collection contains 172 original wartime leaflets from the era of the German occupation of Ukraine, plus over 1500 original photographs. Żydowski Instytut Historyczny (ŻIH), (Єврейський історичний інститут, Варшава, Польща) zespół ЗОЇ 301/451 Szparberg Сура і Rywa (Krakow: June 9, 1945) 301/662 Winicer Abraham (Łodź: August 11,1945) 301/752 Lidowski (1942) *301/872 Adela Liberman and Inda Liberman (Łodź: 1946) *301/1190 Kirschner Abraham (Krakow: November 19,1945) 301/2519 Jawec Lusia (Wałbrzych: June 24,1945) 301/2886 Gelman Rachel (Bytom: no date) zespół 302 302/8 [Gestapo informants and Krakow ghetto] 302/29 Perec Goldstein (Hoszcza: 1943) 302/107 Mosze Waszczyna (Otwock, Wałbrzych: 1947-1948) Основні друковані джерела Arad, Yitzhak. The Einsatzgruppen Reports: Selections from the Dispatches of the Nazi Death Squads’ Campaign Against the Jews, July 1941-January 1943 (Washington, D.C.: U.S. Holocaust Museum, 1990). Арад, Ицхак. Уничтожение евреев СССР в годы немецкой окку пации (1941-1944) (Иерусалим и Москва: Яд Вашем, 1991).
Бібліографія 133 Auksmen, Meir [Oxsman, Meir], «The Survivor from a Mass Grave», in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 544-545. Barac, Barbara. Escape from Destiny: Holocaust Memoirs from Ukraine (Melbourne, Australia: Jewish Holocaust Museum and Research Centre, 1990). Doitch (Guz), Bluma. «Notes of the Bloody Affair», translated from Yiddish by Naomi Gal, in Rowne: sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 529-540. Eichenholz, Lidia. Survivor’s Tale (New York: iUniverse, 2004). Гон, Максим, Голокост на Рівненщині (документи та мате ріали) (Дніпропетровськ: Центральний український фонд історії Голокосту, 2004). Green, Sissel. Sissel’s Story: A True Story of a Jewish Family’s Survival from 1880 to 1958 (Bloomington, Indiana: Trafford Publishing, 2001). Grees, Noah. «The Way It Happened», translated from Yiddish by Naomi Gal, in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 521-522. Gross, Natan. Who Are You, Mr Grymek? (London and Portland: Vallentine Mitchell, 1990). Herman, Marek. From the Alps to the Red Sea (M.P. Western Galilee, Israel: Ghetto Fighters’ Museum, 1985). Hoess, R. Commandant ofAuschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess, C. FitzGibbon, trans. (London: Weidenfeld and Nicolson, 1959). Kaplan, Helene C. I Never Left Janowska (New York: Holocaust Library, 1989). Klee, Ernst, Willi Dressen and Volker Riess, eds. «The Good Old Days» The Holocaust as Seen by Its Perpetrators and Bystanders (New York: Konečky and Konečky, 1991). Klein, Peter et al., eds. Die Einsatzgruppen in der besetzten
Sowjetunion 1941/42. Die Tatigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD Publikationen der Gedenk- und Bildungsstätte Haus der Wannsee-Konferenz, Band 6. (Berlin: Edition Hentrich, 1997).
134 Бібліографія Kohn, Nahum and Howard Roiter, A Voice from the Forest: Memoirs of a Jewish Partisan (New York: Holocaust Library, 1980). Kramer, Clara and Stephen Glantz, Clara’s War: One Girl’s Story of Survival (New York: ECCO, 2010). Круглов, А.И., Сборник документов и материалов об уничто
жении нацистами евреев Украины в 1941-1944 годах (Киев: Институт иудаики, 2002). Круглов, Александр. Трагедия Бабьего Яра в немецких документах (Днепропетровск: Ткума, 2011). Kuroń, Jacek. “Му First Encounters with Jews and Ukrainians,” Polin: Studies in Polish Jewry Volume 14 (2001): 237-248.
Ledichover, Z. «Rovno’s End», translated from Yiddish by Naomi Gal, in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 524-526. Lewin, Kurt I. A Journey through Illusions (Santa Barbara: Fithian Press, 1994). Lydovski, Abraham. «Here Is Buried Jewish Rovno», translated from
Yiddish by Naomi Gal, in A. Avitachi, ed. Rowne; sefer zikaron (Tel Aviv: «Yalkut Wolyn», 1956), 560-563. Maltz, Moshe. Years of Horror - Glimpse of Hope: The Diary of a Family in Hiding (New York: Shengold Publishers, Inc., 1993). Мартинова, О. Г. Ровенщина в роки Великої Вітчизняної війни
Радянського Союзу, 1941-1945. Документи і матеріали (Львів: Каменяр, 1989). Meed, Vladka. On Both Sides of the Wall: Memoirs from the Warsaw Ghetto (New York: Holocaust Library, 1974). Милякова, Л. Б. Книга погромов: Погромы на Украине, в Белоруссии и европейской части России в период Гражданской
войны, 1918-1922 гг. Сборник документов (Москва: Росспенн, 2007). Мусман, Хая. Город мой расстрелянный (New York:
1994). Носкова, А. Ф. НКВД и польское подполье, 1944-1945 (По «особым папкам» И. В. Сталина) (Москва, 1994). Новак, Т. Ф. Пароль знают немногие (Москва: Воениздат, 1966).
Бібліографія 135 Oz, Amos. A Tale of Love and Darkness: A Memoir (Fort Washington, Pennsylvania: Harvest Books, 2005). Pell, Joseph with Fred Rosenbaum. Taking Risks: A Jewish Youth in the Soviet Partisans and His Unlikely Life in California (Berkeley: Western Jewish History Center and RDR Books,
2004). Preston, David Lee. «A Bird in the Wind», The Philadelphia Inquirer Magazine (May 8, 1983). Preston, David Lee. «Journey to My Father’s Holocaust», The Philadelphia Inquirer Magazine (April 21, 1985). Preston, David Lee. «Speaking for the Ghosts», The Philadelphia Inquirer Magazine (May
14,1995). Redlich, Shimon. Together and Apart in Brzezany: Poles, Jews, and Ukrainians, 1919-1945 (Bloomington: Indiana University Press, 2002). Романів, Олег, і Інна Федущак, Західноукраїнська трагедія 1941 (Львів: Наукове товариство імені Т. Шевченка, 2002). Rosensaft, Menachem Z. «Living with
Ghosts of the Holocaust», The Washington Post (August 4, 2010). Rozenboym, Meir. «What I Saw with My Own Eyes», translated from Yiddish by Naomi Gal, in Rowne; sefer zikaro, edited by A. Avitachi (Tel Aviv: 1956), 526-529. Rowne; sefer zikaro [Rowno; a memorial to the Jewish community of Rowno,
Wolyn)], edited by A. Avitachi (Tel Aviv: 1956). Сергійчук, Володимир. Погроми в Україні, 1914-1920: від штуч них стереотипів до гіркої правди, прихованої в радянських архівах (Київ: О. Теліги, 1998). Шморгун, Євген. Рівненщина репресована, депортована, мордо вана, 1939-1941: матеріали громадських
історико-правових слухань у Рівному 9 червня 1996 року (Рівне: Вид-во «Азалія» Рівненської організації Спілки
письменників України, 1997). Yoran, Shalom. The Defiant: A True Story of Escape, Survival, Resistance (New York: St. Martin’s Press, 1996).
136 Бібліографія Додаткові друковані джерела Abramson, Henry. «Nachrichten aus Lemberg; lokale Elemente in der antisemitischen Ikonographie der NS-Propaganda in ukrainischer Sprache», in Grenzenlose Vorurteile (Frankfúrt am Main, 2002): 249-268. Abramson, Henry. «‘This is the Way it Was!’ Textual and Iconographie Images of Jews in the Nazi-sponsored Ukrainian Press of Distrikt Galizien», Why Didn’t the Press Shout? Journalism and the Holocaust, Robert Moses Shapiro, ed. (New York: Yeshiva University Press, 2003): 537-556. Adler, Nanei. «The Future of the Soviet Past Remains Unpredictable: The Resurrection of Stalinist Symbols Amidst the Exhumation of Mass Graves», Europe-Asia Studies Vol. 57, No. 8 (December 2005): 1093-1119. Альтман, Илья. Жертвы ненависти: Холокост в СССР, 19411945 (Москва: Фонд «Ковчег», 2002). Aly, Gotz. Hitler’s Beneficiaries: Plunder, Racial War, and the Nazi Welfare State (New York: Metropolitan Books, 2006). Anderson, Truman. «The Conduct of Reprisals by the German Army of Occupation in the Southern USSR, 1941-1943», Ph.D. Dissertation (University of Chicago, 1994). Arad, Yitzhak. The Holocaust in the Soviet Union (Lincoln: University of Nebraska Press, 2009). Arad, Yitzhak. «Plunder of Jewish Property in the Nazi-Occupied Areas of the Soviet Union», in David Silberklang ed., Yad Vashem Studies Vol. 29. (Jerusalem: Keter Publishing, 2001). Arad, Yitzhak. Bełżec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps (Bloomington: Indiana University Press, 1987). Arico, Massimo. Polizia d’ordine e genocidio ebraico. I crimini del battaglioni tedeschi
do polizia giugno 1941/settembre 1942 (2010). Bartov, Omer. Hitler’s Army (New York Oxford University Press, 1992). Bartov, Omer. The Eastern Front, 1941-1945: German Troops and the Barbarisation of Warfare (London: Macmillan, 1985).
Бібліографія 137 Bartov, Omer. Erased: Vanishing Traces of Jewish Galicia in PresentDay Ukraine (Princeton: Princeton University Press, 2007). Benz, Wolfgang, ed., Dimension des Völkermords: Die Zahl der jüdischen Opfer des Nationalsozialismus (Munich, 1991). Berkhoff, Karel C. Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine Under Nazi Rule (Cambridge: Harvard University Press, 2004). Berman, Khariton. «Do Not Forget Jewish Volyn!» The Jewish Observer Vol. 16, No. 59 (August 2003). Birn, Ruth Bettina. «Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe: the Case of the Estonian Security Police», Contemporary European History Vol. 10, Issue 2 (July 2001): 181-198. Breitman, Richard. The Architect of Genocide: Himmler and the Final Solution (Waltham: Brandeis University Press, 1992). Breitman, Richard. «Himmler’s Police Auxiliaries in the Occupied Soviet Territories», Simon Wiesenthal Center Annual Vol. 7 (1990): 23-39. Browning, Christopher R. Ordinary Men: Reserve Battalion 101 and the Final Solution in Poland (New York: Harper Perennial, 1993). Browning, Christopher R. The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939-March 1942 (Lincoln: University of Nebraska Press, 2004). Будник, Давид. Ничто не забыто: еврейские судьбы в Киеве, 1941-1943 (Konstanz: Hartung-Gorre, 1993). Burds, Jeffrey. «Ethnic Conflict and Minority Refugee Flight from Post-Soviet Ukraine, 1991-2001» The International Journal of Human Rights Vol. 12, No. 5 (December 2008): 689-723. Burakovskiy, A. «Key Characteristics and Transformation of JewishUkrainian Relations
during the Period of Ukraine’s Independence: 1991-2008», Nationalism and Ethnic Politics Vol. 15, No. 1 (2009): 109-132. Burds, Jeffrey. «Ethnic Conflict and Minority Refugee Flight from Post-Soviet Ukraine, 1991-2001» The International Journal of Human Rights Vol. 12, No. 5 (December 2008): 689-723. Burds, Jeffrey. «Ukraine: The Meaning of Persecution», Transitions Online (Prague), May 2, 2006.
138 Бібліографія Burleigh, Michael. Ethics and Extermination: Reflections on Nazi Genocide (New York: Cambridge University Press, 1997). Butkevich, Nicholai. «Racially Motivated Attacks on the Rise [in Ukraine]», Transitions on Line (May 20, 2007). Butkevich, Nickolai. «Jew-Hatred is on the Rise in the Land of Pogroms», Forward.com (October 19, 2009). Cała, Alina. The Image of the Jew in Polish Folk Culture (Jerusalem: Magnes Press, Hebrew University, 1995). Christ, Michaela. Dynamik des Totens: Die Ermordung der Juden von Berditschew. Ukraine 1941-44 (Frankfurt am Main: Sischer Taschenbuch Verlag, 2011). Чуев, С. Г. Спецслужбы Третьего Рейха (СПб.: Изд. Дом «Нева», 2003). Crossland, Zoe. «Of Clues and Signs: The Dead Body and Its Evidential Traces», American Anthropologist Vol. Ill, No. 1:69-80. Curilla, Wolfgang. Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weisrusland 1941-1944 (Paderborn: Ferdinand Schoningh, 2006). Dauber, Jeremy. Demons, Golems, and Dybbuks: Monsters of the Jewish Imagination (Nextbook, 2004). Dean, Martin. Collaboration in the Holocaust: Crimes of the Local Police in Belorussia and Ukraine, 1941-44 (New York: St. Martin’s Press, 1999). Dean, Martin. Robbing the Jews: The Confiscation of Jewish Property in the Holocaust, 1933-1945 (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2008). Dean, Martin et al. eds. The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ofCamps and Ghettos, 1933-1945, Volume II: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe (Indiana University Press and USHMM, 2012). Dempsey, Patrick. Babi-Yar: A
Catastrophe (Measham: P. A. Draigh, 2005). Desbois, Patrick. The Holocaust by Bullets A Priest’s Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews (New York: Palgrave Macmillan, 2009).
Бібліографія 139 Dobroszycki, Lucjan. Reptile Journalism: The Official Polish-Language Press under the Nazis, 1939-1945 (New Haven: Yale University Press, 1994). Engelking, Barbara. Jest taki piękny, słoneczny dzień: Losy Żydów szukających ratunku na wsi polskiej 1942-1945 (Warsaw: Stowarzyszenie
Centrum Badań nad Zagładą Żydów, 2011). Epstein, Helen. Children of the Holocaust: Conversations with Sons and Daughters of Survivors (New York: Penguin, 1988). Fatal-Kna’ani, Tikva. Yehudeh Rovne, 1919-1945 [Jews of Rovno, 1919-1945: the Life and Death of a Community] (Jerusalem: Yad Vashem, 2012).
Gerlach, Christian. Kalkulierte Morde. Die deutsche Wirtschaft- und Vernichtungspolitik in Weisrusland 1941 bis 1944 (Hamburger Edition; Auflage: Studienausgabe, 2007). Гиль, Самуил. Кровь их и сегодня говорит. О Катастрофе и героизме евреев в городах и местечках Украины (Москва: «Фонд Жаботинский»,
2005). Gilbert, Martin. The Holocaust: A History of the Jews of Europe during the Second World War (New York: Macmillan, 1985). Гон, Максим. «Голокост у Західній Україні», Бюлетень Голокост і сучасність, т. 5 (вересень-жовтень 2002), т. 6 (листопадгрудень 2002). Гон, Максим. «Волынский узел»:
украинцы и поляки между двумя мировыми войнами», День, № 95, 100 (2004). Gordon, Avery F. Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination (University of Minnesota Press, 1997). Grabowski, Jan. Ja tego ¿yda znam: Szantażowanie Żydów w Warszawie, 1939-1943 (Warsaw: IfiS PAN, 2004).
Grabowski, Jan. Judenjagd. Poloanie na Żydów, 1942-1945 (Warsaw: Studium Dziejów Pewnego Powiatu, 2011), published
in English as Hunt for the Jews: Betrayal and Murder in German-Occupied Poland (Bloomington: Indiana University Press, 2013). Gross, Jan Tomasz. Golden Harvest: Events at the Periphery of the Holocaust (New York and London: Oxford University Press, 2012).
140 Бібліографія Gross, Jan Tomasz. Neighbors: The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland (Princeton: Princeton University Press, 2001). Gross, Jan Tomasz. Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Belorussia (Princeton: Princeton University Press, 1988). Haberer, Erich. «The German Police and Genocide in Belorussia, 1941-1944», Journal of Genocide Research Vol. 3, No. 1: 13-29; No. 2 (2001): 207-218; No. 3: 391-403. Headland, Ronald. Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Teaneck, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 1992). Heer, Hannes. «How Amorality Became Normality: Reflections on the Mentality of German Soldiers on the Eastern Front», in Hannes Heer and Klaus Naumann, eds. War of Extermination: The German Military in World War II, 1941-1944 (New York: Bergahn Books, 2000). Herzstein, Robert Edwin. «Anti-Jewish Propaganda in the Orel Region of Great Russia, 1942-1943: The German Army and Its Russian Collaborators», Simon Wiesenthal Center Annual Vol. 6 (1989): 33-55. Hilberg, Raul. Destruction of the European Jews (Chicago: Quadrangle Books, 1960). Himka, John-Paul. «Krakivski visti and the Jews, 1943: A Contribution to the History of Ukrainian-Jewish Relations», Journal of Ukrainian Studies Vol. 21, Nos. 1-2 (Summer-Winter 1996): 81-96. Hirsch, Marianne and Leo Spitzer, Ghosts of Home: The Afterlife of Czernowitz in Jewish Memory (Los Angeles: University of California Press, 2010). Hoffman, Eva. After Such
Knowledge: Where Memory of the Holocaust Ends and History Begins (New York: PublicAffairs, 2004). Hohne, Heinz. Der Orden unter dem Totenkopf. Die Geschichte der SS (Orbis, 2000).
Бібліографія 141 Hryciuk, Grzegorz, «Gazeta Lwowska»: 1941-1944 (Wroclaw: Uniwersytetu Wrocławskiego, 1992). Huneke, Douglas K. The Moses of Rovno: The Stirring Story of Fritz Graebe, a German Christian Who Risked His Life to Lead Hundreds to Safety During the Holocaust (New York: Dodd Mead, 1985).
Янченков, Владимир. «Пятая колонна. К началу нападения Германии на СССР», Труд, № 14 (25 июня 1999). Katachanovski, Ivan. «The Politics of Soviet and Nazi Genocides in Orange Ukraine», Europe-Asia Studies Vol. 62, No. 6 (August 2010): 973-997. Кирсанов, H.A. и С.И. Дробязко, «Великая Отечественная
война 1941-1945 гг.: национальные и добровольческие формиро вания по разные стороны фронта», Отечественная история №6(1 ноября 2001). Klemp, Stefan. «Nicht ermittelt» Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz - Ein Handbuch (Gebundene Ausgabe) (Essen: Klartext-Verlagsges, 2005). Klier, John D.
«The Pogrom Tradition in Eastern Europe», in Tore Bjeorgo and Rob Witte, eds. Racist Violence in Europe (New York: St. Martin’s Press, 1993). Клименко, Олег і Сергій Ткачов, Українці в поліції райхскомісаріату «Україна» (південна Волинь): німецький окупаційний режим на Кременеччині у 1941-1944 рр.
(Харків: Ранок-НТ, 2012). Kołtunowski, Piotr. Strategia propagandy hitlerowskiej w Generalnym Gubernatorstwie na podstawie «Krakauer Zeitung» (1939-1945) (Lublin: Studium historyczno-filologiczne, 1990). Koval, Μ. I. «The Nazi Genocide of the Jews and the Ukrainian Population, 1941-1944», in Zvi
Gitelman, ed. Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR (Bloomington: Indiana University Press,
1997). Ковба, Жанна. Людяність у безодні пекла: поведінка місцевого населення Східної Галичини в роки «остаточного розв’язання єврейського питання», (Київ: Сфера, 1998).
142 Бібліографія Krausnick, Helmut and Hans-Heinrich Wilhelm, Die Truppe der Weltanschauungenskrieg: Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und SD, 1938-1942 (Stuttgart, 1982). Круглов, Александр. «Еврейская акция» в Каменец-Подольском в конце августа 1941 г. в свете немецких документов»,
Голокост і сучасність: студії в Україні і світі, т. 4, № 1 (2005). Kruglov, Alexander [Aleksandr]. «Jewish Losses in Ukraine», in Ray Brandon and Wendy Lower, eds. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2008), 272-290.
Круглов, Александр. «Уничтожение евреев в г. Ровно в начале 1941 г. в свете немецких документов», Голокост і сучасність: студії в Україні і світі, т. 11, № 1 (2012): 104-165. Kudryashov, Sergei. «The Hidden Dimension: Wartime Collaboration in the Soviet Union», in John Erickson and David Dilks, eds.
Barbarossa: The Axis and the Allies (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994): 238-254. Kudryashov, Sergei. «Russian Collaboration with the Nazis and the Holocaust», Paper presented at the International Institute for Holocaust Research at Yad Vashem. Кудряшев. Сергей и Любовь Кудрявцева, «О всех
подозритель ных лицах сообщайте немедленно.», Источник: Документы русской истории, № 2 (1993): 89-93. Kulczycki, John J. «The National Identity of the ‘Natives’ of Poland’s ‘Recovered Lands’», National Identities Vol. 3, No. 3 (2001): 205219. Курилишин, Костянтин і Ярослав Р. Дашкевич, Українське
життя в умовах німецької окупації (1939-1944 рр.): за матеріалами україномовної легальної преси (Львів:
Львівська Національна наукова бібліотека імені В. Стефаника, 2010). Langer, Lawrence L. Preempting the Holocaust (New Haven: Yale University Press, 1999). Левитас, Илья, Память Бабьего Яра: воспоминания, документы (Киев: Еврейский совет Украины, 2001).
Бібліографія 143 Lower, Wendy. Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine (Raleigh: University of North Carolina Press, 2007). McBride, Jared. «‘A Sea of Blood and Tears’: Ethnicity, Identity and Survival in Nazi Occupied Volhynia, Ukraine 1941-1944», Ph.D. Dissertation, UCLA, forthcoming in 2014. Machcewicz, Paweł and Krzysztof Persaka, eds. Wokoł Jedwabnego (Warsaw: Instytut Pamięci Narodowej, 2002). MacNair, Rachel. «Psychological Reverberations for the Killers: Preliminary Historical Evidence for Perpetration-Induced Traumatic Stress», Journal of Genocide Research Vol. 3, No. 2 (2001): 273-282. Mallet, Audrey. Negotiating, Contesting and Constructing Jewish Space in Postwar Muranow (M.A. Thesis: Concordia University, 2011). Mark, James. «What Remains? Anti-Communism, Forensic Archeology, and the Retelling of the National Past in Lithuania and Romania», Past Present Issue 206, Suppl. 5 (2010): 276-300. Matthaus, Jurgen. «Controlled Escalation: Himmler’s Men in the Summer of 1941 and the Holocaust in the Occupied Soviet Territories», Holocaust and Genocide Studies Vol. 21, No. 2 (Fall 2007): 218-242. Machcewicz, Pawel and Krzysztof Persaka, eds. Wokol Jedwabnego (Warsaw: Instytut Pamięci Narodowej, 2002). MacNair, Rachel. «Psychological Reverberations for the Killers: Preliminary Historical Evidence of Perpetration - Induced Traumatic Stress», Journal of Genocide Research Vol. 3, No. 2 (2001): 273-282. Martin, Terry. «The Origins of Soviet Ethnic Cleansing», The Journal of Modern History Vol. 70, No. 4 (December 1998): 813-861. Megargee, Geoffrey P. War of
Annihilation: Combat and Genocide on the Eastern Front (New York: Rowman Littlefield, 2007). Miszczak, Marta. «Opowieści o dawnym Goraju: Goraj. Żydzi we wspomnieniach mieszkańców», NOWa Gazeta Biłgorajska No. 39 (2006). Moskowitz, Moses. «The Germans and the Jews: Postwar Report», Commentary Vol. 1, No. 2 (July-December, 1946): 7-14.
144 Бібліографія Muller, Hans-Jurgen. «The Brutalization of Warfare, Nazi Crimes, and the Wehrmacht», in John Erickson and David Dilks, eds. Barbarossa: The Axis and the Allies (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994): 229-237. Muller-Hillebrand, V. Das Heer. 1933-1945 (Frankfurt a/M, 1966).
Musial, Bogdan. «Kontrrevolutionare Elemente sind zu ershiessen»: die Brutalisierung des deutsch-sowjetischen Krieges in Sommer 1941 (Berlin: Propyläen, 2000). Михальчук, Роман Ю. «Трагедія мізоцьких євреїв в контексті Голокосту на Рівненщині», http://archive.nbuv.gov.ua/portal/ soc_gum/slv/2011_1
l/st22.pdf Михальчук, Роман Ю. «Жовтень 1942-го: трагедія мізоцьких євреїв», http://pruxod.ucoz.ua/publ/l-l-0-3 Михальчук, Роман і Марія Луценко, «Журнал «Український хлібороб» та концепт «жидо-большевізму» на його сторінках у рівненський період видання (січень-жовтень 1942 року)», Голокост і
сучасність: Студії в Україні і світі, т. 11, № 1 (2012): 34-77. Найман, А. Я. «Юдофобия современных антиукраинских сил в Украине», Общество «Еврейское наследие» (Москва) № 13 (1995). Наконечный, Владислав. «Евреи и украинский коллаборацио низм», Корни № 29 (январь-март 2006). Наконечний, Владислав.
Волинь - криваве поле війни (Тернопіль: «Підручники і посібники», 2006). Наконечный. Владислав. «Холокост на Волыни: Жертвы и память», Корни № 36 (октябрь-декабрь 2007). Окороков, А. В. Особый фронт: немецкая пропаганда на Восточ ном фронте в годы Второй мировой войны (Москва: Русский путь, 2007).
Paperno, Irina. «Exhuming the Bodies of Soviet Terror», Representations Vol. 75 (Summer 2001): 89-118.
Parrish, Michael. The Lesser Terror: Soviet State Security, 1939-1953 (Westport: Praeger, 1996).
Бібліографія 145 Plavnieks, Richard. «Nazi Collaborators on Trial during the Cold War: The Cases against Viktors Arājs and the Latvian Auxiliary Security Police», Ph.D. Dissertation (University of North Carolina at Chapel Hill, 2013). Pohl, Dieter. «Anti-Jewish Pogroms in Western Ukraine - A Research Agenda», in Shared History-Divided Memory: Jews and Others in Soviet-Occupied Poland, 1939-1941, edited by Eleazar Barkan, Elizabeth A. Cole, and Kai Struve (Leipzig: Leipziger Universitatsverlag, 2007), 305-313. Pohl, Dieter. «Die Einsatgruppe C» in Peter Klein, ed., Die Einsatzgruppen in der besetzeten Sowjetunion, 1941/42: Die Tätigkeit und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD (Berlin: Druckhaus Hentrich, 1997). Pohl, Dieter. «The Murder of Ukraine’s Jews under German Military Administration and in the Reich Commissariat Ukraine», in Ray Brandon and Wendy Lower, eds. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2008), 23-76. Pohl, Dieter. Nationalsozialistische Judenverfolgung in Ostgalizien 1941-1944. Organisation und Durchführung eines staatlichen Massenverbrechens (Munchen, 1996). Pohl, Dieter. «Schauplatz Ukraine: Der Massenmordan den Juden im Militarverwaltungsgebiet und im Reichskommissariat 19411943». Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit. Studien zur nationalsozialistischen Verfolgungspolitik, edited by Norbert Frei, Sybille Steinbacher, and Bernd C. Wagner (Munich: Saur, 2000), 135-173. Prusin, Alexander Victor. «‘Fascist Prisoners to the Gallows!’: The Holocaust and Soviet
War Crimes Trials, December 1945February 1946», Holocaust and Genocide Studies Vol. 17, No. 1 (Spring 2003): 1-30. Quinkert, Babette. «‘Hitler, der Befreier!’ Zur psychologischen Kriegführung gegen die Zivilbevölkerung der besetzten sowjetischen Gebiete 1941-1944», in Bulletin für Faschismus- und Weltkriegsforschung (Неп 14,2000): 57-83.
146 Бібліографія Redlich, Shimon. «The Jews in the Soviet Annexed Territories, 19391941», Soviet Jewish Affairs Vol. 1, No. 1 (June 1971): 81-90. Reiber, Alfred J. «Civil Wars in the Soviet Union», Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Vol. 4, No. 1 (Winter 2003). Remnick, David. «The Spirit Level», The New Yorker (November 8, 2004). Rhodes, Richard. Masters of Death: The SS-Einsatzgruppen and the Invention of the Holocaust (New York: Vintage Books, 2003). Reitlinger, Gerald. The Final Solution: The Attempt to Exterminate the Jews of Europe, 1939-1945 (New York: Beechhurst Press, 1953). Romer, Felix. Kameraden: Die Wehrmacht von innen (Munich: Piper, 2012). Романичев, H.M. «Сотрудничество с врагом», в Народ и война. Книга 4 в Великая Отечественная война, 1941-1945. Военно исторические очерки в четырех книгах (Москва: Наука, 1999): 153-167. Rudling, Per Anders. «Organized Anti-Semitism in Contemporary Ukraine: Structure, Influence, Ideology», Canadian Slavonic Papers/ Revue canadienne des slavistes Vol. XLVIII, Nos. 1-2 (March-June 2006): 1-39. Sack, John. An Eye for an Eye: The Untold Story of Jewish Revenge against Germans in 1945 (New York: Basic Books, 1993,1995). Sandkuhler, Thomas. Endlosung in Galizien. Der Judenmord in Ostpolen und die Rettungsinitiativen von Berthold Beitz 1941-1944 (Bonn: Dietz Nachfolger, 1996). Schama, Simon. Landscape and Memory (New York: Alfred A. Knopf, 1995). Schlootz, Johannes and Babette Quinkert, eds. Deutsche Propaganda in Weissrussland: 1941-1944; eine Konfrontation von Propaganda und Wirklichkeit; Ausstellung in Berlin
und Minsk (Berlin: Free University, Fachbereich Politische Wiss., 1996). Schorsch, Jonathan. «Jewish Ghosts in Germany», Jewish Social Studies Vol. 9 (Spring-Summer 2003): 139-169.
Бібліографія 147 Shepherd, Ben. War in the Wild East: The German Army and Soviet Partisans (Cambridge: Harvard University Press, 2004). Siemaszko, Wladislaw and Ewa Siemaszko. Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia Two volumes (Warsaw: Borowiecky, 2008). Singer, Isaac Bashevis. «A Wedding in Brownsville», (1964) Short Friday and Other Stories (New York: Fawcett Crest, 1961-1964), 238-245. Snyder, Timothy. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin (New York: Basic Books, 2010). Snyder, Timothy. «The Causes of Ukrainian-Polish Ethnic Cleansing 1943», Past Present No. 179 (May 2003): 197-234. Snyder, Timothy. «Holocaust: The Ignored Reality», New York Review of Books (July 16, 2009). Snyder, Timothy. «The Life and Death of Western Volhynian Jewry, 1921-1945», in Ray Brandon and Wendy Lower, eds,. The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2008), 77-113. Snyder, Timothy. «The Causes of Ukrainian-Polish Ethnic Cleansing, 1943», Past and Present Vol. 178 (May 2003). Sorokina, Marina. «People and Procedures: Toward a History of the Investigation of Nazi Crimes in the USSR», Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Vol. 6, No. 4 (Fall 2005): 797-831. Spargo, R. Clifton. The Ethics of Mourning: Grief and Responsibility in Elegiac Literature (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2004) Spector, Shmuel. «Aktion 1005: Effacing the Murder of Millions», Holocaust and Genocide Studies Vol. 5, No. 2 (1990): 157-173. Spector, Shmuel. The Holocaust of
the Volhynian Jews, 1941-1944 (Jerusalem: Yad Vashem, 1990). Spector, Shmuel. «The Jews of Volhynia and their Reaction to Extermination», Yad Vashem StudiesNoX. 15 (1983): 159-186. Starman, Hannah. «Generations of Trauma: Victimhood and the Perpetuation of Abuse in Holocaust Survivors», History and Anthropology Vol. 17, No. 4 (December 2006).
148 Бібліографія Struve, Kai. «Rites of Violence? The Pogroms of Summer 1941», Polin: Studies in Polish Jewry Vol. 24 (2012): 257-274. Sword, Keith, ed. The Soviet Takeover of the Polish Eastern Provinces, 1939-41 (New York: St. Martin’s Press, 1991). Sydnor, Jr., Charles W. Soldiers of Destruction: The SS-Death’s Head Division, 1933-1945 (Princeton: Princeton University Press, 19771990). Tobias, Jim G. and Peter Zinke, Jüdische Rache an NS-Tatern (Hamburg: Konkret Literaturverlag, 2000). Tokarska-Bakir, Joanna. Legendy o krwi, antropologia przesądu (Warsaw: WAB, 2008). Tumarkin, Nina. The Living and the Dead: The Rise and Pall of the Cult of World War II in Russia (New York: Basic Books, 1995). Tyaglyy, Mikhail I. «The Role of Antisemitic Doctrine in German Propaganda in the Crimea, 1941-1944», Holocaust and Genocide Studies Vol. 18, No. 3 (Winter 2004): 421-459. Uziel, Daniel. «Wehrmacht Propaganda Troops and the Jews», Yad Vashem Studies Vol. 29 (2001): 28-63. van Liempt, Ad. Hitler’s Bounty Hunters: The Betrayal of the Jews (Oxford: Berg Publishers, 2005). Verdery, Katharine. The Political Lives of Dead Bodies: Reburial and Postsocialist Change (New York: Columbia University Press, 2000). Webber, Alex. «Wroclaw, Poland’s Ghost Town», The Guardian (October 30, 2009). Wedel, Hasso von. Die Propagandatruppen der Deutschen Wehrmacht (Neckargemund: Kurt Vowinckel Verlag, 1962). Westermann, Edward B. Hitler’s Police Battalions: Enforcing Racial War in the East (Lawrence: University of Kansas Press, 2005). Wiehn, Erharfd R. Die Schoah von Babij Jar (Konstanz: HartungGorre,
1991). Wisse, Ruth R. «Poland’s Jewish Ghosts», Commentary Vol. 83, No. 1 (January 1987): 25-33. Worobec, Christine. «Death Ritual among Russian and Ukrainian Peasants: Linkages between the Living and the Dead», in Letters
Бібліографія 149 from Heaven: Popular Religion in Russia and Ukraine, edited by John-Paul Himka and Andriy Zayarnyuk (Toronto: University of Toronto, 2006), 13-45. Żbikowski, Andrzej. «Antysemityzm, szmalcownictwo, współpraca z Niemcami a stosunki polsko-żydowskie pod okupacją niemiecką», in Polacy i Żydzi pod Okupacją niemiecką, 1939 1945: Studia i materiaąły (Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej, 2006), 429-535.
152 Іменний покажчик Іменний покажчик А Айнспорн - 107-108. Альтман Ілля - 18, 23, 81, 84-85. Андрусенко Зінаїда - 33. Арад Іцхак - 75. Ауксмен Мейр - 112,130. Аунапу Едмунд Густав ֊ 65-66. Б Бандера Степан - 9,48,126. Барац Варвара - 45, 53-54,109. Бартов Омер - 128. Бах-Залевські Еріх, фон дем - 125. Беер Вернер - 51, 61. Бек - 108,109. Бергман Фрідріх - 68. Берія Лаврентій - 34. Бодкер Лія ֊ III, VIII, 36-39, 63,65, 79,103-104,112-113,138, 157. Бодкер Міна - 36. Больц Герман - 52. Брейтман Річард - IX, 125. Бриш Казимир - 77. Броневська Кристина - 104. В Вайхарт Макс - 67. Вернер Бергольц - 41. Вика Казімеж - 127. Висоцька Лідія - 103. Вільгельм Карл - 46. Віссе Рут - 121. Вознесенський Андрій - 125.
Іменний покажчик Вольф Карл - 125. Вольфганг Курилла - 52. Г Гаврилюк Павло -111. Гальперін Лейбель - 62-63,122,130. Гіль Самуїл - 15. Пльденман Моше - 102,128. Гіммлер - 51, 71, 78,125. Гітлер Адольф - 48, 53. Гольдберг Мальва - 52-53. Гордон Ейвері Ф. - 118,121. Грабе Герман - 107,129. Грінн Сіссель - 40. Гросс Ян - 2. д Дацюк Георг - 73-74. Демчишина Марія - 57,102, 138. Дойч Блюма - 102. Драхенфельс Борис, фон - 66-67. Дробязко Сергій ֊ 15-16, 20, 149. Дубінський Леонард - 9. E Ейкенгольц Лідія - 74. Є Єккельн Фрідріх - 25, 51. З Залуська Батя - 71. Зінгер Ісаак Башевіс - 99, 111. Зубков - 92, 122. 153
154 Іменний покажчик Й Йоран Шалом - 40. К Кадік Курт - 68-69. Кібак - 67. Кірсанов Микола - 16. Кіршнер Абрам ֊ IV, 41- 42, 47, 59, 61, 84, 88, 100-101, 106-107, 126,128- 129,133. Клаузнер Фаня - 123. Коваль Михайло - 10. Ковальчук Агафія - 110-111. Ковальчук Андрей - 137. Коган Нахум - 73. Кох Epix- 31,43, 61. Крікова Хільдегард - 11. Круглов Олександр - 49. Кудряшов Сергій - 10. Курилла Вольфганг ֊ 52. Л Лангер Лоуренс - 122. Левінас Еммануель - 3. Лефевр Андрі - 119. Лещук Сергій - 74. Лидовський Абрам - 100. Ліберман - 45, 52, 58, 84, 88,103,129. Ліберман Адель - 45, 52-53, 58,103. Ліберман Інда - 45, 58,103. Ліберман Фейге - 58. Лінг Герман - 51. Лінке - 68. Ліфтон Роберт Джей - 77. Луць Іван - 52.
Іменний покажчик 155 Μ Маєвський Сєва - 73-74. Малле Одрі - 119. Марголін Соломон - 111. Маршалл Георг - 109. Масковяк Малгожата - 120. Маттеус Юрген - 78. Мозолевський Костянтин - 73. Моркуп Юрій -111. Морозюк Іван - НО. Московіц Мойсей - 127. Мусман Хая - 32, 36, 38, 74, 79. Мюллер-Гіллебранд Буркхарт - 16. Н Нестор - 74-75. Новак Терентій - 52-53, 55, 67, 79. Новаковська Кристина - 63, 79, 80-81, 88, 112-113, 158. Новаковська Марися - 105. Новаковський Єжи - VIII, X, 81, 93, 104-105, 112-113,130, 158. Новаковський Олександр - 33. Новаковський Юрек ֊ VIII, X, 32-36, 38-39, 69, 73-74, 79-80, 82, 92,103-106, 112-113,129,138,157-158. Носаль Михайло - 9, 137. О Оельхафен Отто, фон - 51. Оз Амос - 123. Онищук Олександр - 111. Остапович Олександр - 111. Остаповичова - 103. П Пономаренко Пантелеймон - 16,20. Престон Девід Лі - VIII, 124,130.
156 Іменний покажчик Прютсман Ганс-Адольф - 51. Путц - 108-109. P Раблінська Емілія - 56, 59,76. Райхенау Вальтер, фон - 49. Редліх Шимон - 9. Рейн Леонід - VII, 72. Рібер Альфред - 16. Розенберг Едуард - 55, 122. Розенбойм Мейр - 112. Розенсафт Бенджамін - 125. Розенсафт Менахем 3. - 124-125. Романічев Н. - 16. Ромський Костек - 33-34, 36. С Савицька Лія - 38. Самчук Улас - 10, 50. Семашко Єва та Владислав - 9,126. Семенюк Павло -111. Серцов - 41. Сітовський Іполит - 100-101. Спарго Кліфтон P. - 114. Спектор Шмуель - 51. Сребнік Шимон - 121,132. Сталін Йосип - 11-12,14, 16, 34,44-45, 114,129,157. Стейнберг - 126. Струве Пауль - 11. Сухенко Яків - 109. Т Терентьев Яків - 11. Толопко Михайло - 75. Трисічов Микола - 103. Тувім Юліан ֊ 119.
Іменний покажчик փ Франк Ганс - 49. Фрішберг - 59. X Херман Марек - 32. Химка Іван-Павло - 10. Хільберг Рауль ֊ 77. Xoc Рудольф - 77. ц ЦалаАліна- 118, 127. Цитрин - 59-60. Ч Чехман - 110. Ш Шінделькройт Єшаяху - 31. Шолопа Семен - 58. Шопенгауер Артур - 124. ПІорш Джонатан - 121. 157 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Burds, Jeffrey |
| author2 | Aladʹko, D. |
| author2_role | trl |
| author2_variant | d a da |
| author_GND | (DE-588)128701188 |
| author_facet | Burds, Jeffrey Aladʹko, D. |
| author_role | aut |
| author_sort | Burds, Jeffrey |
| author_variant | j b jb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047267644 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)1249673913 (DE-599)BVBBV047267644 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1941 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1941 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047267644</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240625</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210504s2017 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789664165232</subfield><subfield code="9">978-966-416-523-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249673913</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047267644</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burds, Jeffrey</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128701188</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Holocaust in Rovno</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Holokost u Rivnomu</subfield><subfield code="b">masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r.</subfield><subfield code="c">Džeffri Berdz, Pivnično-Schidnyj universytet (Boston, SŠA) ; za pidtrymky YIVO (Instytut jevrejsʹkych dolidženʹ, Nʹju-Jork, SŠA) ; pereklad z anhlijsʹkoï D. Aladʹka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rivne</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo "Volynsʹki oberehy"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">157 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Englischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1941</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="x">Persecutions</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="z">Rivne (Rivnensʹka oblastʹ)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945)</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="z">Rivne (Rivnensʹka oblastʹ)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Massacres</subfield><subfield code="z">Ukraine</subfield><subfield code="z">Rivne (Rivnensʹka oblastʹ)</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massenmord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120706-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rivne (Rivnensʹka oblastʹ, Ukraine)</subfield><subfield code="x">Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">German occupation, 1941-1944</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Riwne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4224641-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Riwne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4224641-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Massenmord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120706-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1941</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Aladʹko, D.</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, eBook</subfield><subfield code="z">978-1-137-38840-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://rosalux.org.ua/ua/publications/181-golokost-u-rivnomu</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Аладько, Д.</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Голокост у Рівному</subfield><subfield code="b">масове вбивство в Сосонках, листопад 1941 р.</subfield><subfield code="c">Джеффрі Бердз, Північно-Східний університет (Бостон, США) ; за підтримки YIVO (Інститут єврейських доліджень, Нью-Йорк, США) ; переклад з англійської Д. Аладька</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Рівне</subfield><subfield code="b">Видавництво "Волинські обереги"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210920</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rivne (Rivnensʹka oblastʹ, Ukraine) Ethnic relations Ukraine History German occupation, 1941-1944 Riwne (DE-588)4224641-6 gnd |
| geographic_facet | Rivne (Rivnensʹka oblastʹ, Ukraine) Ethnic relations Ukraine History German occupation, 1941-1944 Riwne |
| id | DE-604.BV047267644 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:13:10Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:34:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789664165232 |
| language | Ukrainian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032671388 |
| oclc_num | 1249673913 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 157 Seiten Illustrationen |
| psigel | ebook BSB_NED_20210920 BSBWK1 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Vydavnyctvo "Volynsʹki oberehy" |
| record_format | marc |
| spelling | Burds, Jeffrey Verfasser (DE-588)128701188 aut Holocaust in Rovno 880-02 Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. Džeffri Berdz, Pivnično-Schidnyj universytet (Boston, SŠA) ; za pidtrymky YIVO (Instytut jevrejsʹkych dolidženʹ, Nʹju-Jork, SŠA) ; pereklad z anhlijsʹkoï D. Aladʹka 880-03 Rivne Vydavnyctvo "Volynsʹki oberehy" 2017 157 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Englischen übersetzt Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1900-2000 Geschichte 1941 gnd rswk-swf Geschichte Juden Jews Persecutions Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Holocaust, Jewish (1939-1945) Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Massacres Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) History 20th century Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf Massenmord (DE-588)4120706-3 gnd rswk-swf Rivne (Rivnensʹka oblastʹ, Ukraine) Ethnic relations Ukraine History German occupation, 1941-1944 Riwne (DE-588)4224641-6 gnd rswk-swf Riwne (DE-588)4224641-6 g Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s Massenmord (DE-588)4120706-3 s Geschichte 1941 z DE-604 880-01 Aladʹko, D. trl Erscheint auch als Online-Ausgabe Erscheint auch als Online-Ausgabe, eBook 978-1-137-38840-7 https://rosalux.org.ua/ua/publications/181-golokost-u-rivnomu Verlag kostenfrei Volltext Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 700-01/(N Аладько, Д. trl 245-02/(N Голокост у Рівному масове вбивство в Сосонках, листопад 1941 р. Джеффрі Бердз, Північно-Східний університет (Бостон, США) ; за підтримки YIVO (Інститут єврейських доліджень, Нью-Йорк, США) ; переклад з англійської Д. Аладька 264-03/(N Рівне Видавництво "Волинські обереги" 2017 |
| spellingShingle | Burds, Jeffrey Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. Geschichte Juden Jews Persecutions Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Holocaust, Jewish (1939-1945) Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Massacres Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) History 20th century Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Massenmord (DE-588)4120706-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073091-8 (DE-588)4120706-3 (DE-588)4224641-6 |
| title | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. |
| title_alt | Holocaust in Rovno |
| title_auth | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. |
| title_exact_search | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. |
| title_exact_search_txtP | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. |
| title_full | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. Džeffri Berdz, Pivnično-Schidnyj universytet (Boston, SŠA) ; za pidtrymky YIVO (Instytut jevrejsʹkych dolidženʹ, Nʹju-Jork, SŠA) ; pereklad z anhlijsʹkoï D. Aladʹka |
| title_fullStr | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. Džeffri Berdz, Pivnično-Schidnyj universytet (Boston, SŠA) ; za pidtrymky YIVO (Instytut jevrejsʹkych dolidženʹ, Nʹju-Jork, SŠA) ; pereklad z anhlijsʹkoï D. Aladʹka |
| title_full_unstemmed | Holokost u Rivnomu masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. Džeffri Berdz, Pivnično-Schidnyj universytet (Boston, SŠA) ; za pidtrymky YIVO (Instytut jevrejsʹkych dolidženʹ, Nʹju-Jork, SŠA) ; pereklad z anhlijsʹkoï D. Aladʹka |
| title_short | Holokost u Rivnomu |
| title_sort | holokost u rivnomu masove vbyvstvo v sosonkach lystopad 1941 r |
| title_sub | masove vbyvstvo v Sosonkach, lystopad 1941 r. |
| topic | Geschichte Juden Jews Persecutions Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Holocaust, Jewish (1939-1945) Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Massacres Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) History 20th century Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Massenmord (DE-588)4120706-3 gnd |
| topic_facet | Geschichte Juden Jews Persecutions Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Holocaust, Jewish (1939-1945) Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) Massacres Ukraine Rivne (Rivnensʹka oblastʹ) History 20th century Judenvernichtung Massenmord Rivne (Rivnensʹka oblastʹ, Ukraine) Ethnic relations Ukraine History German occupation, 1941-1944 Riwne |
| url | https://rosalux.org.ua/ua/publications/181-golokost-u-rivnomu http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032671388&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT burdsjeffrey holocaustinrovno AT aladʹkod holocaustinrovno AT burdsjeffrey holokosturivnomumasovevbyvstvovsosonkachlystopad1941r AT aladʹkod holokosturivnomumasovevbyvstvovsosonkachlystopad1941r |