Vështrime albano-ballkanologjike: = Albano-balkanological observations
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës - ASHAK
2020
|
| Schriftenreihe: | Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës
194 Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë libri 73 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 441 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9789951260251 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047266587 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210503s2020 |||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951260251 |9 978-9951-26-025-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249672718 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047266587 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Joseph, Brian D. |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)140115013 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vështrime albano-ballkanologjike |b = Albano-balkanological observations |c Brian D. Joseph |
| 246 | 1 | 1 | |a Albano-balkanological observations |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës - ASHAK |c 2020 | |
| 300 | |a 441 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës |v 194 | |
| 490 | 1 | |a Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |v libri 73 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Indogermanische Sprachen |0 (DE-588)4114006-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Indogermanische Sprachen |0 (DE-588)4114006-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës |t Botime të veçanta |v 194 |w (DE-604)BV011748946 |9 194 | |
| 810 | 2 | |a Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |t Botime të veçanta |v libri 73 |w (DE-604)BV011748965 |9 73 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210503 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032670343 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182420035993600 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA PARATHËNIE...........................................................................................................7 SINTAKSA E SHQIPES.........................................................................................11 SEMANTIKA DHE SINTAKSA E MARKERËVE TË PLOTËSIT SI NJË DUKURI AREALE NË BALLKAN - ME VËSHTRIM TË POSAÇËM MBl SHQIPEN.......................................................................... 31 MORFOLOGJIA KUNDRUALL SINTAKSES NË KOMPLEKSIN FOLJOR BALLKANIK................................................................................ 59 RUMANISHTJA DHE BALLKANI: PERSPEKTIVA KRAHASIMTARE........ 117 NJË VENERIM MBl HUAZIMET SLLAVE NË RUMANISHTEN: [L]-JA E RISHIKUAR.............................................................................................137 UNIVERSALJA DHE E VEÇANTA NË RENDIN E ELEMENTEVE NË KOMPLEKSIN FOLJOR TË BALLKANIT.............................................. 143 PËRFYTYRIMIIGJUHËS SHQIPE NDËR GJUHËTARËT E HERSHËM AMERIKANË............................................................................................. 155 PUNË EMRASH? RASTI ALBANISCH-ALBANESISCH DHE IMPLIKIMET E MËTEJME........................................................................167 ÇËSHTJE (INSIGHTS) BALLKANIKE NË SINTAKSEN E *mê NË INDOEUROPIANISHTEN......................................................................... 187 PROBLEMA PO E SHQIPES......................................................... 205 PERSPEKTIVA BALLKANIKE, INDOEUROPIANE DHE UNIVERSALE TË FOLJES JAM NË
SHQIPEN................................................................ 221 TRASHËGIMIA KUNDREJT HUAZIMEVE NËTIMOLOGJINË E SHQIPES: SHEMBULLI eja...................................................................... 233 RISHIKIMIORIGJINËS SË MBARESËS -ni TË SHQIPES, VETA E DYTË SHUMËS......................................................................................... 241 DISA METAFORA TË VJETRA TË PËRBASHKËTA NË BALLKAN.............247 KUFIJTË KONTEKSTORË TË KËMBIMIT SEMANTIK: RAST STUDIMI NË SHQIPEN.............................................................................................. 251
6 Brian D. Joseph ARKAIZMAT SEMANTIKE TË SHQIPES..........................................................259 PËR ETIMOLOGJINË E TUQQÃRI ‘DUKU’ TË HETITISHTES...................... 263 PERSPEKTIVĚ KRAHASIMTARE NË LIGJIN E BLETËVE NË INDOEUROPIANISHTEN.......................................................................... 271 ETIMOLOGJIA E PARASHTESËS ster- NË SHQIPEN...................................... 283 TË KUPTUARIT E GREQISHTES PËRMES SHQIPES: RASTI I PRO(S)P APPOU S........................................................................................291 RRETH DISA προ-FORMAVE QË SHPREHIN DISTANCEN NDËRBREZËRORE NË GREQISHTEN E SOTME................................. 295 LIDHJE TË VJETRA DHE TË REJA MES GREQISHTES DHE SHQIPES: DISA DËSHMI NË RRAFSHIN GRAMATIKOR..................................... 303 GREQISHTJA DHE SHQIPJA NË PALASË ME RRETHINË: RAPORT NGA TERRENI...........................................................................................317 PËRZIERJA E GJUHËVE NË PALASË................................................................329 FORMAT HIBRIDE TE GJUHËT NË KONTAKT: DËSHMI NGA GREQISHTJA E SHQIPËRISË SË JUGUT..................... 345 EKSPONENCAT E SHUMËFISHTA NË SITUATAT E GJUHËS NË KONTAKT: GREQISHTJA E SHQIPËRISË SË JUGUT SI RAST STUDIMI.....................................................................................................355 DURIMI SHQIPTARINJË PËRDORIMIPOPULLOR NË GREQISHTEN...... 371 PERSPEKTIVA KRAHASUESE MBI VENDIN E ARVANITIKËS NË GREQIDHE NË AMBIENTIN GREK.......................................................377
ANTROPOLOGU GJUHËSORE E PRAKTIKĖS DHE E NDËRRIMIT GJUHËSOR: ARVANITIKA DHE GREQISHTJA NË KONTAKT........ 385 KONTRIBUTE GJUHËSORE PËR PALEO-ETNOLOGJINË E SIUJDHESËS BALLKANIKE....................................................................393 SHQIPJA STANDARDE........................................................................................395 LEXUES I GAZETAVE SHQIPTARE...................................................................397 LIGJËRATAT E HAMP-IT PËR GJUHËN SHQIPE NË UNIVERSITETEN OHIO STATE............ .................................................................................. 399 BIBLIOGRAFI E BOTIMEVE TË JOSEPH BRIAN............................................ 403 INDEKS I EMRAVE 431
INDEKS I EMRAVE Aaron, 290,294,302 Abazi, 328 Аскета, 73,112 Ackerman, 67,73,76,91,112 Aganif 7 Agapisis, 411 Ahenakew, 425 Aiden, 186 Aikhenvald, 66,112,219,344,368,369, 413,415 Aikhenvaldit, 336 Ajaka, 185,421 Ajetif 7 Alexander, 86, 112, 133, 185, 211, 271, 317,328,394 Alf, 57,352,369 Alsina, 112 Altimari, 7,32,56 Allen, 404,422,423 Ameka,415 Anagnostopoulou, 112 Anagnostopulou, 110 Anagnostopuolou, 109 Anderson, 68, 69, 70, 91, 95, 101, 112, 412,417 Anderson-i, 69,70 Andrews, 73,112 Andriotis, 372,373,374,375 Antoniadis-Bibicou, 56 Apte, 297,302 Archakis, 364,423 Archakisin, 364 Aronoff 405,413 Aronson, 141,407,414 Asenova, 103,112 Ashby, 135 Aymard, 56 Babinioti, 297 Babiniotis, 57,203,292,294,302 Babinioti-t, 296 Bach, 130,133 Baerman, 115 Bagriacik, 405 Bakhtin, 390 Bakhtin-i, 387 Balas, 423 Baldi, 290,294,302,416,417,424 Baltin, 113 Banarsidas, 203,408,427 Banfi, 120,133 Banfí-f 119 Barddal, 419 Bardhif 319 Barka, 423 Barka-s, 404 Barleti, 405 Bart, 112 Beardy, 425 Beci, 328 Bedrossian, 200,203 Belyavski, 239,411 Belyavski-Frank, 239 Benveniste, 212,219 Bergs, 418 Berven,417 Bethin, 239 Bevmgton, 8 Bërxholi, 317,327 Biberąjn, 8 Biemann, 420 Bîlbîie, 77,81,112 Billings, 115 Bisang, 419 Blake, 115,414 Blanchus, 319 Bloomfield, 157, 160, 161, 162, 163, 167,184,344,355,368 Bloomfïeld-it, 168,173,179,338,355 Blusf 420 Boas, 422 Böhtlmgk-uf 298 Bolling, 157,355 Bonami, 71,72,75,76,97,98,112,113
432 Brian D. Joseph Booij, 112,113,114,115,116,154,414, 417 Bopp-it, 272 Borer, 116 Boretzky, 121,133 Borin, 421 Börjars, 73,112,113 Borsley, 112 Boskovic, 113 Bošković-it, 70 fìowem, 420 Boye, 420 Boyé, 71,75,112 Bresnan, 63,73,112,113 Bright, 409 Brill, 219, 220, 232, 239, 258, 282, 290, 294 Brinton,418 Broëw, 91 Brown, 57, 63, ИЗ, 185, 340, 344, 345, 352, 356, 357, 368, 416, 419, 420, 421,423,424,429,430 Browne, 113,404,428 Brugmann, 157,188,189,203 Bubeník, 417 Buck, 157,160,164,165 Budes, 7 Buizio, 228,231,232 Burridge, 414 Burrow, 265,266,268 Butt, 116 Buzuku, 245,405 Buzuku-t, 14,29,165,221,235,244 Byrd, 421 Byron, 8 Cadora,410 Camaj, 33,41,44,45,56,234 Camajt, 395 Camarda, 210,219,234 Campbell, 412,425 Cardona, 220,282,427 Carey, 419 Carlson, 405 Carroll, 424 Catalin, 140 Cesar, 183 Cesari, 183 Cesar-it, 183 Chadwick, 268 Chandra, 424 Chantraine, 264,265,266,267,268 Chapman, 113 Charalambakis, 2%, 302,421 Chen, 419 Chidambaram, 404,430 Chindabaram, 428 Chomsky, 42,57,66,113,424,425 Chomsky-n, 68 Chomsky-t, 42 Christiansen, 251, 257, 258, 271, 293, 300,421 Christiansen-in, 271,293,300 Christides, 411,427 Christidis, 416 Christofidou, 418 Chumakina, 113,115,116 Cimochowski, 7 Cimochowskit, 7 Cinque, 101,114 Cioranescu, 140,141 Cioranescu-t, 140 Clancy, 186 Clark, 408,421,424 Clements, 424 Clyne, 330,335,344 Colvin, 429 Collins, 113,219,415,429 Collins-in, 229 Collitz, 157 Comrie, 113, 133, 134, 135, 216, 219, 403,408 Conde-Silvestre, 418 Constantinidis, 412 Cook, 275,282 Corbett, 113,115,116 Corrigan, 410 Costanzo, 405 Cowgill, 23,29,157,158,250,307,316 Cox,
397,398,426 Crane, 420 Cravens, 414 Cree, 355,406,407,424 Crespo, 421 Cristofaro, 47,57 Crowley, 425 Curtis, 8,373 Curtis-in, 233,373 Cuyckens, 419
Vështrime albano-ballkanologįike Cuzzolin,416 Çabej, 233,234,235,238,254,258,284, 372,375 Çabejtë, 7 Çekrezin, 8 Dainora, 112 Danelaw, 253 Daniels, 420 Darden, 407 Davidse, 426 Davies, 185,418 Dawkins, 365,368 Dawson, 404,416,417,419,422 de Marneffe, 185,421,423,430 De Rada, 245 De Radës, 223 De Smet, 418 de Vaan, 235,274,282,285 De Vaan, 211,219 de Vaanin, 233 Decker, 207,219 Dekkers, 115 ĐeLisi,421 Della Volpe, 220 Demiraj, 234, 239, 254, 258, 284, 318, 328,420 Dench, 415 Derhemi, 399 Derhemin, 8 DeStefano, 391,403,414 Deshpande, 427 DeVaan, 255,258 Dexter, 220,415 Diacollo, 179 DiaCollo, 169, 173, 174, 176, 177, 178, 183,184,185 DiaCollo-s, 183 DiaCollo-së, 174 Dickerson, 155,329,423 Dickerson-in, 329 Dickerson-it, 329 Dickey, 213,219,422 Dickeyn,219 Dimitrakos, 297,301,302 Dimitrovski, 364,368 Dmdelegan, 33 Diomedi, 183 Divijak, 219 Dixon, 112,219,368,369,413,415,426 433 Dmitrieva, 209,219 Dordrecht, 57,113,114,115,116,154 Dorian, 386,390 Dorian-it, 386 Domisch, 113 Doran, 422 Douaud, 425 Downing, 231 Drachmán, 411,426,428 Dressier, 116,203,409,412 Drettas, 425 Ducceschi, 112 Dukagjinit, 271,273,282 Dunkel, 429 Dyer, 141,404,414,420,422 Edwards, 273,277,282 Efthymiou, 57 Eleñheriades, 425 Elsakkers, 275,282 Elsner, 185,421,423,430 Embick, 88,113 Embleton, 141,412 Englund, 69,86,113 Emout, 248,250,255,258,285,287,290 Evans, 57,415 Evans-it, 49 Everaert, 112 ex Festo, 287,291,299 Faber, 112,412 Fellbaum, 185,420 Feng, 423 Fertig, 427 Fiedler, 7,235 Fielder, 239,374,375,423 Filos, 421 Firbas, 426 Firth, 252,258 Firth-i, 252,254 Firth-it, 251,252,254 Fischer, 8,415,423
Fisiak, 408 Floras, 301,302 Flynn, 413 Fortson, 218,219,253,258 Fortson IV, 218,219,258 Fourikis, 345,350,352 Fox, 8,273,282 Fradin, 112 François, 420
434 Brian D. Joseph Franks, 84,85,92,93,95,113,404,428, 430 Frawley,57,409 French, 112,133,412 Friedman, 8,9,27,29,31,32,52,57,59, 83,84, 85,86,88,104,106,107,113, 114, 187, 198, 203, 215, 217, 219, 235, 239, 338, 344, 363, 367, 368, 374, 375, 399, 403, 404, 411, 414, 418,419,420,422,423 Friedman-i, 85,86,106,217,363,399 Friedman-in, 59,83,84 Fritz, 11,30,115,232,404,417 Fujimura, 403,413 Fykias, 411 Garandudis, 425 Gärtner, 420 Garry, 412 Gavriilidou, 57 Georgacas, 420 Georgiafendis, 415 Gerdts, 416 Gerlach, 116 Germano, 127,133 Gerth, 195,204 Geyken, 168,185 Gërmizaj, 428 Ghesquière, 418 Giannakis, 298,419,421 Giannopoulou, 423 Gibson, 419 Glare, 139,141 Goedemans, 112 Gołąb, 86,114 Goodwin, 216,219 Gosturani, 328 Granes, 350 Grannes, 53,57,352,364,369 Gray, 157,164,186 Green, 125,133,376,411 Greenberg, 191,199,203,209,219,422 Greenberg-un, 219 Greenhill, 420 Gribble, 416 Grijzenhout, 116 Grillo, 318,328 Grosu, 130,133 Guentchéva, 109 Guevara, 112 Guillou, 56 Gumperz, 131,133 Gunkel, 420 Gurrin, 185 Gutiérrez-Bravo, 418 Gjeçovi, 273 Gjinari, 318,328 Haaf, 185 Hacken, 423 Hacking, 422 Hadodon, 342 Hadrit, 7 Halpert, 416 Hall, 231 Halle, 424 Hamilton, 282 Hammans, 423 Hamp, 7, 8,14,15,21,29,30,122, 133, 137, 138, 139, 141, 158, 166, 211, 214, 219, 223, 224, 225, 226, 228, 229, 231, 236, 241, 248, 250, 275, 282, 289, 305, 372, 375, 377, 380, 381,399,400,401,407,421,426,429 Hamp-i, 123, 137, 211, 214, 223, 224, 226, 228, 236, 248, 305, 380, 381, 399.400 Hamp-it, 137, 138, 139, 223, 224, 229, 241.372.381.400 Hancock, 53,57 Hankamer, 426 Hartman, 416 Harris, 125,133 Harrisi,
125 Haspelmath, 56,57 Haug, 428,429 Hauge, 53,57,94,114 Haupt, 163,173 Heeringa, 416 Hegedűs, 411 Heine, 102,108,114,417 Heltoft, 404,422 Hemphill, 112 Hernández, 418 Herodotos, 182 Herzfeld, 406 Herring, 134 Hesse, 424 Hickey, 57,114,417,419 Higginbotham, 410
Vështrime albano-ballkanologjike Hily, 273,276,282 Hilyt, 276 Hill, 219,220,416 Hinrichs, 113,155,167,185,421 Hinton, 376,411 Hippisley, 63,113,420 Hirt, 157 Hock, 9, 179, 185, 203, 212, 217, 219, 251,252,403,408,419,423,425 Hockett, 344 Hockett-it, 338 Hockut, 253 Hoenigswald, 220,282 Hoenigswald-in, 198 Hoffmann, 203,258 Hoffinanni, 189 Hoffmann-it, 190 Hoffher, 273,282 Hoflher-i, 275 Hoffner-it, 277 Hoiberg, 186 Holden, 352 Holquist, 390 Holt, 115,184,344 Holton, 275,282 Hollebrandse, 112 Homēri, 229,267,305 Hook, 427 Hopfgartner, 185 Horace, 282 Hom, 130,133,150 Hornby, 371,372,376 Horvath, 130,133 Horrocks, 215,220,403,426 Homoseks, 9 Hoxhës, 320 Hubbard, 8,30,33,41,46,47,48,49,50, 57,115,120,134,204,220,245,398, 424 Hubbard-it, 395 Huld, 8, 220, 254, 257, 258, 267, 268, 284,415 Huld-i, 257,284 Humboldts, 186 Iatridou,410 Igartua, 404,422 Igla, 53,57 Insler, 158 Ioannides, 420 435 Ismajli, 10,290,294,302,418,421 Ismajlit, 294,302 Iverson, 409,410 Izvorski, 88,113 Jackson, 186 Jacobs, 113,391,403,410,414 Jamison, 420 Janda, 51, 57, 191, 195, 203, 258, 313, 316, 403, 404, 408, 409, 410, 412, 413,414,422 Jannaris, 216,220 Janše, 185,217,220, 350,352, 365,369, 403,404,405,414,416,420,421,429 Jasanoff, 420,426 Jašar-Nasteva, 369 Jashar-Nasteva, 364 Jeffers, 140,141 Jenses, 366 Jeppesen, 404,418,422 Jeppesen Kragh, 422 Jespersen, 150 Johanson, 418,419 Johnson, 404,405,415,420,422 Joki, 7,155,157,164,393,394,424 Jokl-i, 393,394 Jokl-it, 393,394 Jolley, 407 Jones-Bley, 220 Joseph, 8, 9, 10, 11, 15, 21, 26, 28, 29, 30, 31, 38, 41, 51, 52, 57, 77, 79, 80, 83, 91, 103, 104,
106,107, 114, 115, 122, 124, 127, 129, 130, 131, 132, 134, 138, 141, 146, 153, 154, 179, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 195, 202, 203, 204, 212, 219, 228, 230, 231, 232, 234, 235, 236, 239, 245, 247, 248, 250, 251, 252, 258, 268, 282, 284, 287, 289, 290, 291, 294, 297, 299, 302, 307, 311, 312, 313, 316, 329, 338, 340, 344, 345, 352, 356, 357, 363, 367, 368, 369, 372, 374, 375, 376, 389, 391, 399, 403, 405, 408, 409, 410, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 419, 420, 421, 422, 423,424,425,426,427,430 JOSEPH, 403 Joseph-i, 329,399 Joseph-in, 83 Joseph-it, 107,253
436 Brian D. Joseph Joyeux-Pnmel, 423 Jukën, 8 Junghanns, 116 Jurich, 169,180 Jurish, 173,185 Jurish-in, 184 Kadare, 397,405 Kakouriotis, 413 Kaleshi, 363,369 Kallulli, 29,109,114 Kambakis-Vougiouklis, 57,419 Karmisella, 419 Karasimos, 405 Kamitis, 412,415 Kaiyolemou, 369,417 Katerina, 413,430 Katičić, 138,141 Katz, 198,271,272,282,420 Katz-in, 198,271 Kaufman, 52,58,122,131,134 Kavčič, 424 Kazazı, 8 Kehayov, 40,420 Keiser, 386,391 Kelly, 30,273,275,277,282,401 Kent, 155,157 Keremedčieva, 114 Keremedçieva, 111 Kim, 115,232,271,418 Kimin, 271 King, 84,85,92,93,95,113,258 King-un, 83 Kiparsky, 73,114 Kiparsky-t, 219 Klar, 219,231 Klein, 11, 30, 115, 219, 221, 232, 404, 417,421 Klein-in, 221 Klein-it, 219 Klidi, 411 Klingenschmitt, 211,220 Kloekhorst, 236,237,239 Kloekhorsti, 237 Koch, 420 Kochańska, 219 Koemer, 141,412,425 Kolosova, 328 Kondrashova, 113 Koneski, 114,368 Koneski-n, 85 Koničen, 8 Kopitar, 114 Kopitarit, 62,105 Kostallari, 324,328 Koutsoukos, 423 Kramer, 84, 86, 90, 114, 115, 145, 154, 404,420,422,428 Krameri-t, 91 Krapova, 59,79,101,114,404,421,422, 430 Krapovën, 59 Krauwer, 185 Kraschwitz, 185 Kühner, 195,204 Lahiri, 410 Landsman, 202,204 Lane, 158,220 Langdon, 219,231 Langer, 418 Larson, 410 Laskaratou, 415 Lauersdorf, 422 Leafgren, 111,114 Leafgren-it, 111 Leake, 364,369 Lee, 417 Legendre, 68,69,90,95,112,114,115 Lehiste, 140, 141, 391, 403, 404, 408, 414 Leibniz, 420 Lek Dukagįini, 405 Lekakou, 424 LeSourd, 67,112 Levy, 326,329,330,344 Libelt, 173,186 Liddell, 195,204 Lieberman, 179,186 Lima, 410 Lindeman, 407,424 Lindschouw, 418 Loring, 275,281,282 Lowman,
164 Luis, 66,68,116 Luka, 112 Luraghi, 417 Luschützky, 116,409 Luteva, 114 Lloshi, 324,328
Vështrime albano-ballkanologįike Lloshin, 233 Macdonell, 302 Mackridge, 193,204,391,424 Macridge, 386 Maiden, 134 Mailhammer, 420 Majlinda Spiron, 329 Malchertin, 271 Malikouti-Drachman, 411 Malmkjaer, 417 Mallison, 127 Mann, 15,30,220,245,376 Mamey, 426 Manni, 210,372 Mamit, 243,373 Mardale, 77,81,112 Markopoulos, 216,220 Masdonnell, 297 Maslov, 86,115 Masson, 282 Matras, 52,55,57,235,239 Mattheoudakis, 413 Matzinger, 15, 30, 109, 115, 211, 224,232,235 Matzinger-i, 77,224,225 Matzinger-in, 233 Matzinger-it, 77 Maynard, 15,30,399,401,426 Maynard-i, 399 Mayrhofer, 265,268,427 Mázon, 146,154 Mbretit Zog, 320 Mchombo,63,113 McWhorter, 427 Mehler, 420 Meid, 220 Meillet, 157, 162, 188, 189, 200, 229, 232, 248, 250, 255, 258, 287,290,304,305,421 Meisel, 418 Melchert, 231, 263, 264, 265, 266, 268,269,400 Melchert-in, 272 Melchert-it, 263 Memushaj, 318,328 Mengden, 419 Messing, 425 Meurers, 155 220, 204, 285, 267, 437 Meyer, 134, 155, 157, 164, 165, 166, 220, 234, 250, 254, 258, 286, 289, 290,294,302,376 Meyer-i, 210, 247, 283, 284, 286, 287, 289,291,293,299,374 Meyer-in, 293 Meyer-it, 284, 289, 291, 293, 299, 300, 395 Michalove, 411 Michel, 169,179,186 Mikkelsen, 418 Miklošič, 7 Miklosich, 369 Miller, 424 Minano, 420 Minas, 411 Mir Curad, 426 Mišeska Tomié, 84,85,115,154 Mithun, 135 Mommsen, 173,186 Monier-Wilhams, 290,297,302 Monier-Williams-i, 298 Montanari, 421 Moore, 416 Morgani, 399 Morris, 58,202,204 Moses, 413 Mufwene, 381,382,421,422,427 Myslin, 329,330,344 Nahtigal, 7 Narrog,417 Nasi, 327,328 Naylor, 8, 399,401, 404, 421, 422, 425, 426,427,428,429 Naylor-it, 399,401
Ndoci, 329,423 Ndocin, 329 Need, 112 Neelman, 73 Neubarth, 204,412 Nevis, 91,403,410 Newmark, 15,20,21,26,27, 30, 33,41, 46, 47, 48, 49, 50, 57, 77, 82, 115, 120, 134, 191, 204, 205, 207, 208, 210, 212, 213, 220, 242, 245, 249, 250, 255, 258, 279, 283, 286, 288, 290,395,398,424 Newmark-u, 205, 210, 212, 284, 286, 288
438 Brian D. Joseph Newmark-un, 213 Newmark-ut, 249,395,398 Nënë Terezës, 397 Nicholas, 57,416 Nichols, 376,411 Nicolaidis, 411,413 Niederehe, 141,412 Nigek 113,135 Nikolayevin, 272 Nolin, 8 Nomachi, 419 Noonan, 31,38,39,42,57,408 Noonan-i, 39 Noonan-it, 38,39 Norde, 415,419,429 Norvig, 186 Novik, 317,324,328,329,423 , Novik-un,329 Nowak, 186 Oettinger, 232, 236, 237, 239, 263, 264, 266,418,425 Oettmger-in, 237 Oettmger-it, 236,264,266 Ohala, 376,411 Orel, 220,226,232,239,254,258 Orel-i, 210,224,226,228,229,234 Orel-it, 226 Orwant, 186 Otsuka, 369 Ottinger, 269 Page, 290,294,302,417 Palek, 403,413 Pană, 33,58 Panayiotìs, ЗО, 114 Panicova, 423 Panon, 8 Papa, 334 Papas, 81 Papazachariou, 423 Pappas, 25, ЗО, 103, 114,413,414, 424, 430 Pargman, 112 Parkinson, 134 Parkinsoni, 126 Parry, 133,134 Pasch, 217,220 Patel, 419 Pavlou, 369,417 Pedersen, 7, 155, 157, 162, 164, 166, 220,247,248,250,307,316,400 Pedersen-i, 247,400 Perissinotto, 135 Perlmutter, 68,115,416 Perridon, 415 Pétrucci, 139,141 Pfeiffer, 116,393,394,409 Pfeiffer-i, 394 Pfeiffer-it, 393 Philippaki-Warburton, 9, 77, 114, 115, 154,403,411,414,415,426 Pickett, 186 Pierce, 422 Pinker, 186 Pipën, 8 Pisaro, 239,411 Plaut, 286 Plaut-it, 285,287 Рокоту, 188, 189, 204, 255, 258, 263, 264,265,269 Polinsky, 416 Polomé, 302,413 Poplack, 330,344 Popova, 73,74,76,96,98,113,115 Popovič, 369 Portius, 127,134 Poser, 73,115 Postal, 403,408,409 Potsdam, 418 Pott, 157 Praust, 211,220 Preston, 403,416 Prifti, ЗО, 33, 41, 46, 47, 48, 49, 50, 57, 115, 120, 134, 204, 220, 245, 395, 398,424 Priftin,8 Priftit, 395 Prokosch, 157,161,162,168
Pühvel, 158,236 Pullum, 64,65,100,116 Raffelsiefen,231 Rafiyenko, 422 Ralh, 112, 203, 369,403,404,405,412, 414,416,417,420,423 Ramaiah,424 Ramer, 411 Raposo, 135 Rappaport, 422
Vështrime albano-ballkanologjike Rasmussen, 220,230,232,241,243,245 Rasmussen-i, 241,242,243,244,245 Rasmussen-it, 241,242,243,244 Redhouse, 204,374,376 Rees-Miller, 413 Reich, 376 Reichenkron, 122,134 Reid, 420 Rengakos, 421 Rennison, 116,204,409,412 Repishtin, 8 Reshef, 422 Rieken, 232 Rivero, 203,412 Rix, 255,258,279,282 Rizës, 7 Robbeets, 418,419,422 Rodini, 61 Roelcke, 414 Ronzevalle, 348,353,358,369 Rosenberg, 204,412 Rosetti, 126,134 Ross, 58,420 Rossi, 291,294 Rossin, 42 Rothit, 298 Rothstein, 416 Roussou, 428,429 Rubin, 294,302,417 Rubino, 412 Rubon, 290 Rudin, 61, 87, 88, 90, 94, 115,134, 153, 154 Rudini, 128 Rugova, 10,177,294,302,418 Rychlý, 176,186 Sadler, 65,67,71,73,76,110,112,116 Sadler-i, 66,71,89 Sadler-it, 89,90 Sag, 115 Sala, 137,138,140,141,416 Salas, 137 Sampanis, 39,58 Samvelian, 66,72,76,113,116 Sandfeld, 58,116,134,204 Sandfeld-i, 48,124,187 Sandfeld-it, 119 Sandlerit, 92 Sapir, 157,163 439 Sasse, 391 Sathas, 319 Saussure, 157 Savelyev, 422 Savoia, 7 Sawicka, 7 Scalise, 112,417 Scatton, 416 Schalier, 118,119,120,134,409 Schaller-it, 119 Schaner-Wolles, 204,412 Schiller, 174,186 Schindler, 263,266,268,269 Schindler-i, 264,268 Schindler-it, 263,264,265 Schoesler, 134 Schøsler, 404,422 Schourup, 407 Schulz, 185 Schumacher, 15,30,109,115,224,232 Schumacher-í, 77,224,225 Schumacher-it, 77 Schutz, 298 Schwyzer, 266,269 Scott, 195,204 Sellier, 204,412 Sells, 112 Senn, 220,282 Seržant, 422 Sidwell, 420 Siemunds,417 Sifianou, 411,415 Silver, 219,231 Simon, 134,419,420 Simpson, 68,116 Sims, 59,415,422 Sims-in, 59 Singh, 414,425 Slocum, 405 Smedt, 185,421
Smimiotopoulos, 408,410,412 Smimovan, 33 Smith, 134,403,420 Sobolev, 145,154,233,317,329,423 Sobolev-in, 233,329 Sommer, 355,369 Sotiri, 318,328 Southern, 57,250,316,352,368 Spamer, 275,282
440 Brian D. Joseph Spencer, 66, 68, 73, 74, 76, 89, 90, 91, 92,94,95,96,112,113,115,116,411 Spencer-i, 74,89,90 Spencer-it, 89,90,92 Spiro, 317,344,352,368,419,420,423 Spiron,329 Spyropoulos, 77,114,115,154,414,415 Stammerjohann, 425 Stavropoulos, 371,372,373,376 Steele,413 Stefanescu, 126,134 Steinmann, 185 Stolz, 369 Stump, 62, 63, 73, 74, 76, 91, 112, 116, 420 Sturtevant, 155,157,160,162,163,164 Sturtevant-it, 264 Sulaj, 324,328 Süleymenoğlu, 53,57 Swadesh, 52,58 Szabolcsi, 115 Szucsich,116 Shangriladze, 375,408 Shen, 186 Shevoroshkin, 411 Shkurtaj, 328 Tagliavini, 234 Tang, 186 Tantalou, 228,232 Taube, 422 Tedesco, 158 Tenser, 52,53,55,57 Testen, 239,411 Teufel, 186 Tomié, 84,418 Topintzi, 424 Topolinjska, 204,429 Topoljinska, 191 Toporov, 272,282 Townsend, 375,408,416 Tmcy, 113,116 Trask, 117,135 Triandafilidi, 292,294,375 Triandafilidis, 292,376 Triandafilidis-it, 292 Triandafyllidis, 296,297,302 Triandafyllidis-it, 296,297,300 Trippel, 167,185 Trobačev, 282 Tsiplakou, 369,417 Tsitsipis, 348,353,377,385,413,426 Twarog,413 Tzárlzanos, 26,30,245 Tziovas, 414 Thavoris, 245 Theodoropoulou, 416 Thielen, 186 Thomadaki, 57,419 Thomas, 185 Thomason, 52, 58, 122, 131, 134, 220, 405 Thumb, 128,135,204,420 Ullman, 253,258 Urdze, 369 vande Velde, 418 vande Weijer, 115 van der Leeuw, 115 van Marle, 113,114,115,116,154,414 van Reenen, 134 van Velde, 419 Van Windekens, 204 Vance, 404,422 Vandenhoeck, 269 Vanhove, 369 Vasishth,415 Vehbiun, 8 Veloudis, 193,204 Vendryes, 229,232 Veres, 186 Vigoureux, 421 Vincent, 113,125,135 Vine, 420 Volpe, 415 Vrabie, 33,58 Wackemagel,
25,30,91,112,147,151 Wackemagel-it, 401 Walde, 255,258 Walde-Hofimann, 255 Walter,, 130 Wallace, 407,408,409,410,411,416 Wanner, 133,135,403 Watkins, 157, 158, 212, 220, 272, 273, 280,281,282,352,369,406,420,426 Watkins-i, 272,280 Watkins-in, 212 Webb, 413 Webelhuth, 112,113 Weinreich, 405,422
Vështrime albano-ballkanologjike Weiss, 232 Weisss, 249,250,418,420 Welo, ЗО, 417 Wenthe, 227,421 Wescotí, 372,376 Whatmough, 158 Whitney, 157,158,159,160 Wiegand, 185 Wiley, 112,404,418,422,429 Wilson, 131,133 Windekens, 188 Winford, 217,220,417 Winterit, 214,306 Withgott, 68,116 Wolfart, 424,425 Wolfram, 382 Wright, 419 441 Wrisley, 423 Xydopoulos, 423 Xylanderi, 155,221 Yasavulin, 374 Yung, 8 Zacher, 427 Zagoura, 423 Zajmit, 7 Zec, 113 Zeusi, 275 Żwicky, 63, 64, 65, 68, 100, 116, 403, 404,410,411 Zwickyt, 68 Zhang, 186 Γαληνός, 298 Σάθας, 328
|
| adam_txt |
PËRMBAJTJA PARATHËNIE.7 SINTAKSA E SHQIPES.11 SEMANTIKA DHE SINTAKSA E MARKERËVE TË PLOTËSIT SI NJË DUKURI AREALE NË BALLKAN - ME VËSHTRIM TË POSAÇËM MBl SHQIPEN. 31 MORFOLOGJIA KUNDRUALL SINTAKSES NË KOMPLEKSIN FOLJOR BALLKANIK. 59 RUMANISHTJA DHE BALLKANI: PERSPEKTIVA KRAHASIMTARE. 117 NJË VENERIM MBl HUAZIMET SLLAVE NË RUMANISHTEN: [L]-JA E RISHIKUAR.137 UNIVERSALJA DHE E VEÇANTA NË RENDIN E ELEMENTEVE NË KOMPLEKSIN FOLJOR TË BALLKANIT. 143 PËRFYTYRIMIIGJUHËS SHQIPE NDËR GJUHËTARËT E HERSHËM AMERIKANË. 155 PUNË EMRASH? RASTI ALBANISCH-ALBANESISCH DHE IMPLIKIMET E MËTEJME.167 ÇËSHTJE (INSIGHTS) BALLKANIKE NË SINTAKSEN E *mê NË INDOEUROPIANISHTEN. 187 PROBLEMA PO E SHQIPES. 205 PERSPEKTIVA BALLKANIKE, INDOEUROPIANE DHE UNIVERSALE TË FOLJES JAM NË
SHQIPEN. 221 TRASHËGIMIA KUNDREJT HUAZIMEVE NËTIMOLOGJINË E SHQIPES: SHEMBULLI eja. 233 RISHIKIMIORIGJINËS SË MBARESËS -ni TË SHQIPES, VETA E DYTË SHUMËS. 241 DISA METAFORA TË VJETRA TË PËRBASHKËTA NË BALLKAN.247 KUFIJTË KONTEKSTORË TË KËMBIMIT SEMANTIK: RAST STUDIMI NË SHQIPEN. 251
6 Brian D. Joseph ARKAIZMAT SEMANTIKE TË SHQIPES.259 PËR ETIMOLOGJINË E TUQQÃRI ‘DUKU’ TË HETITISHTES. 263 PERSPEKTIVĚ KRAHASIMTARE NË LIGJIN E BLETËVE NË INDOEUROPIANISHTEN. 271 ETIMOLOGJIA E PARASHTESËS ster- NË SHQIPEN. 283 TË KUPTUARIT E GREQISHTES PËRMES SHQIPES: RASTI I PRO(S)P APPOU S.291 RRETH DISA προ-FORMAVE QË SHPREHIN DISTANCEN NDËRBREZËRORE NË GREQISHTEN E SOTME. 295 LIDHJE TË VJETRA DHE TË REJA MES GREQISHTES DHE SHQIPES: DISA DËSHMI NË RRAFSHIN GRAMATIKOR. 303 GREQISHTJA DHE SHQIPJA NË PALASË ME RRETHINË: RAPORT NGA TERRENI.317 PËRZIERJA E GJUHËVE NË PALASË.329 FORMAT HIBRIDE TE GJUHËT NË KONTAKT: DËSHMI NGA GREQISHTJA E SHQIPËRISË SË JUGUT. 345 EKSPONENCAT E SHUMËFISHTA NË SITUATAT E GJUHËS NË KONTAKT: GREQISHTJA E SHQIPËRISË SË JUGUT SI RAST STUDIMI.355 DURIMI SHQIPTARINJË PËRDORIMIPOPULLOR NË GREQISHTEN. 371 PERSPEKTIVA KRAHASUESE MBI VENDIN E ARVANITIKËS NË GREQIDHE NË AMBIENTIN GREK.377
ANTROPOLOGU GJUHËSORE E PRAKTIKĖS DHE E NDËRRIMIT GJUHËSOR: ARVANITIKA DHE GREQISHTJA NË KONTAKT. 385 KONTRIBUTE GJUHËSORE PËR PALEO-ETNOLOGJINË E SIUJDHESËS BALLKANIKE.393 SHQIPJA STANDARDE.395 LEXUES I GAZETAVE SHQIPTARE.397 LIGJËRATAT E HAMP-IT PËR GJUHËN SHQIPE NË UNIVERSITETEN OHIO STATE. . 399 BIBLIOGRAFI E BOTIMEVE TË JOSEPH BRIAN. 403 INDEKS I EMRAVE 431
INDEKS I EMRAVE Aaron, 290,294,302 Abazi, 328 Аскета, 73,112 Ackerman, 67,73,76,91,112 Aganif 7 Agapisis, 411 Ahenakew, 425 Aiden, 186 Aikhenvald, 66,112,219,344,368,369, 413,415 Aikhenvaldit, 336 Ajaka, 185,421 Ajetif 7 Alexander, 86, 112, 133, 185, 211, 271, 317,328,394 Alf, 57,352,369 Alsina, 112 Altimari, 7,32,56 Allen, 404,422,423 Ameka,415 Anagnostopoulou, 112 Anagnostopulou, 110 Anagnostopuolou, 109 Anderson, 68, 69, 70, 91, 95, 101, 112, 412,417 Anderson-i, 69,70 Andrews, 73,112 Andriotis, 372,373,374,375 Antoniadis-Bibicou, 56 Apte, 297,302 Archakis, 364,423 Archakisin, 364 Aronoff 405,413 Aronson, 141,407,414 Asenova, 103,112 Ashby, 135 Aymard, 56 Babinioti, 297 Babiniotis, 57,203,292,294,302 Babinioti-t, 296 Bach, 130,133 Baerman, 115 Bagriacik, 405 Bakhtin, 390 Bakhtin-i, 387 Balas, 423 Baldi, 290,294,302,416,417,424 Baltin, 113 Banarsidas, 203,408,427 Banfi, 120,133 Banfí-f 119 Barddal, 419 Bardhif 319 Barka, 423 Barka-s, 404 Barleti, 405 Bart, 112 Beardy, 425 Beci, 328 Bedrossian, 200,203 Belyavski, 239,411 Belyavski-Frank, 239 Benveniste, 212,219 Bergs, 418 Berven,417 Bethin, 239 Bevmgton, 8 Bërxholi, 317,327 Biberąjn, 8 Biemann, 420 Bîlbîie, 77,81,112 Billings, 115 Bisang, 419 Blake, 115,414 Blanchus, 319 Bloomfield, 157, 160, 161, 162, 163, 167,184,344,355,368 Bloomfïeld-it, 168,173,179,338,355 Blusf 420 Boas, 422 Böhtlmgk-uf 298 Bolling, 157,355 Bonami, 71,72,75,76,97,98,112,113
432 Brian D. Joseph Booij, 112,113,114,115,116,154,414, 417 Bopp-it, 272 Borer, 116 Boretzky, 121,133 Borin, 421 Börjars, 73,112,113 Borsley, 112 Boskovic, 113 Bošković-it, 70 fìowem, 420 Boye, 420 Boyé, 71,75,112 Bresnan, 63,73,112,113 Bright, 409 Brill, 219, 220, 232, 239, 258, 282, 290, 294 Brinton,418 Broëw, 91 Brown, 57, 63, ИЗ, 185, 340, 344, 345, 352, 356, 357, 368, 416, 419, 420, 421,423,424,429,430 Browne, 113,404,428 Brugmann, 157,188,189,203 Bubeník, 417 Buck, 157,160,164,165 Budes, 7 Buizio, 228,231,232 Burridge, 414 Burrow, 265,266,268 Butt, 116 Buzuku, 245,405 Buzuku-t, 14,29,165,221,235,244 Byrd, 421 Byron, 8 Cadora,410 Camaj, 33,41,44,45,56,234 Camajt, 395 Camarda, 210,219,234 Campbell, 412,425 Cardona, 220,282,427 Carey, 419 Carlson, 405 Carroll, 424 Catalin, 140 Cesar, 183 Cesari, 183 Cesar-it, 183 Chadwick, 268 Chandra, 424 Chantraine, 264,265,266,267,268 Chapman, 113 Charalambakis, 2%, 302,421 Chen, 419 Chidambaram, 404,430 Chindabaram, 428 Chomsky, 42,57,66,113,424,425 Chomsky-n, 68 Chomsky-t, 42 Christiansen, 251, 257, 258, 271, 293, 300,421 Christiansen-in, 271,293,300 Christides, 411,427 Christidis, 416 Christofidou, 418 Chumakina, 113,115,116 Cimochowski, 7 Cimochowskit, 7 Cinque, 101,114 Cioranescu, 140,141 Cioranescu-t, 140 Clancy, 186 Clark, 408,421,424 Clements, 424 Clyne, 330,335,344 Colvin, 429 Collins, 113,219,415,429 Collins-in, 229 Collitz, 157 Comrie, 113, 133, 134, 135, 216, 219, 403,408 Conde-Silvestre, 418 Constantinidis, 412 Cook, 275,282 Corbett, 113,115,116 Corrigan, 410 Costanzo, 405 Cowgill, 23,29,157,158,250,307,316 Cox,
397,398,426 Crane, 420 Cravens, 414 Cree, 355,406,407,424 Crespo, 421 Cristofaro, 47,57 Crowley, 425 Curtis, 8,373 Curtis-in, 233,373 Cuyckens, 419
Vështrime albano-ballkanologįike Cuzzolin,416 Çabej, 233,234,235,238,254,258,284, 372,375 Çabejtë, 7 Çekrezin, 8 Dainora, 112 Danelaw, 253 Daniels, 420 Darden, 407 Davidse, 426 Davies, 185,418 Dawkins, 365,368 Dawson, 404,416,417,419,422 de Marneffe, 185,421,423,430 De Rada, 245 De Radës, 223 De Smet, 418 de Vaan, 235,274,282,285 De Vaan, 211,219 de Vaanin, 233 Decker, 207,219 Dekkers, 115 ĐeLisi,421 Della Volpe, 220 Demiraj, 234, 239, 254, 258, 284, 318, 328,420 Dench, 415 Derhemi, 399 Derhemin, 8 DeStefano, 391,403,414 Deshpande, 427 DeVaan, 255,258 Dexter, 220,415 Diacollo, 179 DiaCollo, 169, 173, 174, 176, 177, 178, 183,184,185 DiaCollo-s, 183 DiaCollo-së, 174 Dickerson, 155,329,423 Dickerson-in, 329 Dickerson-it, 329 Dickey, 213,219,422 Dickeyn,219 Dimitrakos, 297,301,302 Dimitrovski, 364,368 Dmdelegan, 33 Diomedi, 183 Divijak, 219 Dixon, 112,219,368,369,413,415,426 433 Dmitrieva, 209,219 Dordrecht, 57,113,114,115,116,154 Dorian, 386,390 Dorian-it, 386 Domisch, 113 Doran, 422 Douaud, 425 Downing, 231 Drachmán, 411,426,428 Dressier, 116,203,409,412 Drettas, 425 Ducceschi, 112 Dukagjinit, 271,273,282 Dunkel, 429 Dyer, 141,404,414,420,422 Edwards, 273,277,282 Efthymiou, 57 Eleñheriades, 425 Elsakkers, 275,282 Elsner, 185,421,423,430 Embick, 88,113 Embleton, 141,412 Englund, 69,86,113 Emout, 248,250,255,258,285,287,290 Evans, 57,415 Evans-it, 49 Everaert, 112 ex Festo, 287,291,299 Faber, 112,412 Fellbaum, 185,420 Feng, 423 Fertig, 427 Fiedler, 7,235 Fielder, 239,374,375,423 Filos, 421 Firbas, 426 Firth, 252,258 Firth-i, 252,254 Firth-it, 251,252,254 Fischer, 8,415,423
Fisiak, 408 Floras, 301,302 Flynn, 413 Fortson, 218,219,253,258 Fortson IV, 218,219,258 Fourikis, 345,350,352 Fox, 8,273,282 Fradin, 112 François, 420
434 Brian D. Joseph Franks, 84,85,92,93,95,113,404,428, 430 Frawley,57,409 French, 112,133,412 Friedman, 8,9,27,29,31,32,52,57,59, 83,84, 85,86,88,104,106,107,113, 114, 187, 198, 203, 215, 217, 219, 235, 239, 338, 344, 363, 367, 368, 374, 375, 399, 403, 404, 411, 414, 418,419,420,422,423 Friedman-i, 85,86,106,217,363,399 Friedman-in, 59,83,84 Fritz, 11,30,115,232,404,417 Fujimura, 403,413 Fykias, 411 Garandudis, 425 Gärtner, 420 Garry, 412 Gavriilidou, 57 Georgacas, 420 Georgiafendis, 415 Gerdts, 416 Gerlach, 116 Germano, 127,133 Gerth, 195,204 Geyken, 168,185 Gërmizaj, 428 Ghesquière, 418 Giannakis, 298,419,421 Giannopoulou, 423 Gibson, 419 Glare, 139,141 Goedemans, 112 Gołąb, 86,114 Goodwin, 216,219 Gosturani, 328 Granes, 350 Grannes, 53,57,352,364,369 Gray, 157,164,186 Green, 125,133,376,411 Greenberg, 191,199,203,209,219,422 Greenberg-un, 219 Greenhill, 420 Gribble, 416 Grijzenhout, 116 Grillo, 318,328 Grosu, 130,133 Guentchéva, 109 Guevara, 112 Guillou, 56 Gumperz, 131,133 Gunkel, 420 Gurrin, 185 Gutiérrez-Bravo, 418 Gjeçovi, 273 Gjinari, 318,328 Haaf, 185 Hacken, 423 Hacking, 422 Hadodon, 342 Hadrit, 7 Halpert, 416 Hall, 231 Halle, 424 Hamilton, 282 Hammans, 423 Hamp, 7, 8,14,15,21,29,30,122, 133, 137, 138, 139, 141, 158, 166, 211, 214, 219, 223, 224, 225, 226, 228, 229, 231, 236, 241, 248, 250, 275, 282, 289, 305, 372, 375, 377, 380, 381,399,400,401,407,421,426,429 Hamp-i, 123, 137, 211, 214, 223, 224, 226, 228, 236, 248, 305, 380, 381, 399.400 Hamp-it, 137, 138, 139, 223, 224, 229, 241.372.381.400 Hancock, 53,57 Hankamer, 426 Hartman, 416 Harris, 125,133 Harrisi,
125 Haspelmath, 56,57 Haug, 428,429 Hauge, 53,57,94,114 Haupt, 163,173 Heeringa, 416 Hegedűs, 411 Heine, 102,108,114,417 Heltoft, 404,422 Hemphill, 112 Hernández, 418 Herodotos, 182 Herzfeld, 406 Herring, 134 Hesse, 424 Hickey, 57,114,417,419 Higginbotham, 410
Vështrime albano-ballkanologjike Hily, 273,276,282 Hilyt, 276 Hill, 219,220,416 Hinrichs, 113,155,167,185,421 Hinton, 376,411 Hippisley, 63,113,420 Hirt, 157 Hock, 9, 179, 185, 203, 212, 217, 219, 251,252,403,408,419,423,425 Hockett, 344 Hockett-it, 338 Hockut, 253 Hoenigswald, 220,282 Hoenigswald-in, 198 Hoffmann, 203,258 Hoffinanni, 189 Hoffmann-it, 190 Hoffher, 273,282 Hoflher-i, 275 Hoffner-it, 277 Hoiberg, 186 Holden, 352 Holquist, 390 Holt, 115,184,344 Holton, 275,282 Hollebrandse, 112 Homēri, 229,267,305 Hook, 427 Hopfgartner, 185 Horace, 282 Hom, 130,133,150 Hornby, 371,372,376 Horvath, 130,133 Horrocks, 215,220,403,426 Homoseks, 9 Hoxhës, 320 Hubbard, 8,30,33,41,46,47,48,49,50, 57,115,120,134,204,220,245,398, 424 Hubbard-it, 395 Huld, 8, 220, 254, 257, 258, 267, 268, 284,415 Huld-i, 257,284 Humboldts, 186 Iatridou,410 Igartua, 404,422 Igla, 53,57 Insler, 158 Ioannides, 420 435 Ismajli, 10,290,294,302,418,421 Ismajlit, 294,302 Iverson, 409,410 Izvorski, 88,113 Jackson, 186 Jacobs, 113,391,403,410,414 Jamison, 420 Janda, 51, 57, 191, 195, 203, 258, 313, 316, 403, 404, 408, 409, 410, 412, 413,414,422 Jannaris, 216,220 Janše, 185,217,220, 350,352, 365,369, 403,404,405,414,416,420,421,429 Jasanoff, 420,426 Jašar-Nasteva, 369 Jashar-Nasteva, 364 Jeffers, 140,141 Jenses, 366 Jeppesen, 404,418,422 Jeppesen Kragh, 422 Jespersen, 150 Johanson, 418,419 Johnson, 404,405,415,420,422 Joki, 7,155,157,164,393,394,424 Jokl-i, 393,394 Jokl-it, 393,394 Jolley, 407 Jones-Bley, 220 Joseph, 8, 9, 10, 11, 15, 21, 26, 28, 29, 30, 31, 38, 41, 51, 52, 57, 77, 79, 80, 83, 91, 103, 104,
106,107, 114, 115, 122, 124, 127, 129, 130, 131, 132, 134, 138, 141, 146, 153, 154, 179, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 195, 202, 203, 204, 212, 219, 228, 230, 231, 232, 234, 235, 236, 239, 245, 247, 248, 250, 251, 252, 258, 268, 282, 284, 287, 289, 290, 291, 294, 297, 299, 302, 307, 311, 312, 313, 316, 329, 338, 340, 344, 345, 352, 356, 357, 363, 367, 368, 369, 372, 374, 375, 376, 389, 391, 399, 403, 405, 408, 409, 410, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 419, 420, 421, 422, 423,424,425,426,427,430 JOSEPH, 403 Joseph-i, 329,399 Joseph-in, 83 Joseph-it, 107,253
436 Brian D. Joseph Joyeux-Pnmel, 423 Jukën, 8 Junghanns, 116 Jurich, 169,180 Jurish, 173,185 Jurish-in, 184 Kadare, 397,405 Kakouriotis, 413 Kaleshi, 363,369 Kallulli, 29,109,114 Kambakis-Vougiouklis, 57,419 Karmisella, 419 Karasimos, 405 Kamitis, 412,415 Kaiyolemou, 369,417 Katerina, 413,430 Katičić, 138,141 Katz, 198,271,272,282,420 Katz-in, 198,271 Kaufman, 52,58,122,131,134 Kavčič, 424 Kazazı, 8 Kehayov, 40,420 Keiser, 386,391 Kelly, 30,273,275,277,282,401 Kent, 155,157 Keremedčieva, 114 Keremedçieva, 111 Kim, 115,232,271,418 Kimin, 271 King, 84,85,92,93,95,113,258 King-un, 83 Kiparsky, 73,114 Kiparsky-t, 219 Klar, 219,231 Klein, 11, 30, 115, 219, 221, 232, 404, 417,421 Klein-in, 221 Klein-it, 219 Klidi, 411 Klingenschmitt, 211,220 Kloekhorst, 236,237,239 Kloekhorsti, 237 Koch, 420 Kochańska, 219 Koemer, 141,412,425 Kolosova, 328 Kondrashova, 113 Koneski, 114,368 Koneski-n, 85 Koničen, 8 Kopitar, 114 Kopitarit, 62,105 Kostallari, 324,328 Koutsoukos, 423 Kramer, 84, 86, 90, 114, 115, 145, 154, 404,420,422,428 Krameri-t, 91 Krapova, 59,79,101,114,404,421,422, 430 Krapovën, 59 Krauwer, 185 Kraschwitz, 185 Kühner, 195,204 Lahiri, 410 Landsman, 202,204 Lane, 158,220 Langdon, 219,231 Langer, 418 Larson, 410 Laskaratou, 415 Lauersdorf, 422 Leafgren, 111,114 Leafgren-it, 111 Leake, 364,369 Lee, 417 Legendre, 68,69,90,95,112,114,115 Lehiste, 140, 141, 391, 403, 404, 408, 414 Leibniz, 420 Lek Dukagįini, 405 Lekakou, 424 LeSourd, 67,112 Levy, 326,329,330,344 Libelt, 173,186 Liddell, 195,204 Lieberman, 179,186 Lima, 410 Lindeman, 407,424 Lindschouw, 418 Loring, 275,281,282 Lowman,
164 Luis, 66,68,116 Luka, 112 Luraghi, 417 Luschützky, 116,409 Luteva, 114 Lloshi, 324,328
Vështrime albano-ballkanologįike Lloshin, 233 Macdonell, 302 Mackridge, 193,204,391,424 Macridge, 386 Maiden, 134 Mailhammer, 420 Majlinda Spiron, 329 Malchertin, 271 Malikouti-Drachman, 411 Malmkjaer, 417 Mallison, 127 Mann, 15,30,220,245,376 Mamey, 426 Manni, 210,372 Mamit, 243,373 Mardale, 77,81,112 Markopoulos, 216,220 Masdonnell, 297 Maslov, 86,115 Masson, 282 Matras, 52,55,57,235,239 Mattheoudakis, 413 Matzinger, 15, 30, 109, 115, 211, 224,232,235 Matzinger-i, 77,224,225 Matzinger-in, 233 Matzinger-it, 77 Maynard, 15,30,399,401,426 Maynard-i, 399 Mayrhofer, 265,268,427 Mázon, 146,154 Mbretit Zog, 320 Mchombo,63,113 McWhorter, 427 Mehler, 420 Meid, 220 Meillet, 157, 162, 188, 189, 200, 229, 232, 248, 250, 255, 258, 287,290,304,305,421 Meisel, 418 Melchert, 231, 263, 264, 265, 266, 268,269,400 Melchert-in, 272 Melchert-it, 263 Memushaj, 318,328 Mengden, 419 Messing, 425 Meurers, 155 220, 204, 285, 267, 437 Meyer, 134, 155, 157, 164, 165, 166, 220, 234, 250, 254, 258, 286, 289, 290,294,302,376 Meyer-i, 210, 247, 283, 284, 286, 287, 289,291,293,299,374 Meyer-in, 293 Meyer-it, 284, 289, 291, 293, 299, 300, 395 Michalove, 411 Michel, 169,179,186 Mikkelsen, 418 Miklošič, 7 Miklosich, 369 Miller, 424 Minano, 420 Minas, 411 Mir Curad, 426 Mišeska Tomié, 84,85,115,154 Mithun, 135 Mommsen, 173,186 Monier-Wilhams, 290,297,302 Monier-Williams-i, 298 Montanari, 421 Moore, 416 Morgani, 399 Morris, 58,202,204 Moses, 413 Mufwene, 381,382,421,422,427 Myslin, 329,330,344 Nahtigal, 7 Narrog,417 Nasi, 327,328 Naylor, 8, 399,401, 404, 421, 422, 425, 426,427,428,429 Naylor-it, 399,401
Ndoci, 329,423 Ndocin, 329 Need, 112 Neelman, 73 Neubarth, 204,412 Nevis, 91,403,410 Newmark, 15,20,21,26,27, 30, 33,41, 46, 47, 48, 49, 50, 57, 77, 82, 115, 120, 134, 191, 204, 205, 207, 208, 210, 212, 213, 220, 242, 245, 249, 250, 255, 258, 279, 283, 286, 288, 290,395,398,424 Newmark-u, 205, 210, 212, 284, 286, 288
438 Brian D. Joseph Newmark-un, 213 Newmark-ut, 249,395,398 Nënë Terezës, 397 Nicholas, 57,416 Nichols, 376,411 Nicolaidis, 411,413 Niederehe, 141,412 Nigek 113,135 Nikolayevin, 272 Nolin, 8 Nomachi, 419 Noonan, 31,38,39,42,57,408 Noonan-i, 39 Noonan-it, 38,39 Norde, 415,419,429 Norvig, 186 Novik, 317,324,328,329,423 , Novik-un,329 Nowak, 186 Oettinger, 232, 236, 237, 239, 263, 264, 266,418,425 Oettmger-in, 237 Oettmger-it, 236,264,266 Ohala, 376,411 Orel, 220,226,232,239,254,258 Orel-i, 210,224,226,228,229,234 Orel-it, 226 Orwant, 186 Otsuka, 369 Ottinger, 269 Page, 290,294,302,417 Palek, 403,413 Pană, 33,58 Panayiotìs, ЗО, 114 Panicova, 423 Panon, 8 Papa, 334 Papas, 81 Papazachariou, 423 Pappas, 25, ЗО, 103, 114,413,414, 424, 430 Pargman, 112 Parkinson, 134 Parkinsoni, 126 Parry, 133,134 Pasch, 217,220 Patel, 419 Pavlou, 369,417 Pedersen, 7, 155, 157, 162, 164, 166, 220,247,248,250,307,316,400 Pedersen-i, 247,400 Perissinotto, 135 Perlmutter, 68,115,416 Perridon, 415 Pétrucci, 139,141 Pfeiffer, 116,393,394,409 Pfeiffer-i, 394 Pfeiffer-it, 393 Philippaki-Warburton, 9, 77, 114, 115, 154,403,411,414,415,426 Pickett, 186 Pierce, 422 Pinker, 186 Pipën, 8 Pisaro, 239,411 Plaut, 286 Plaut-it, 285,287 Рокоту, 188, 189, 204, 255, 258, 263, 264,265,269 Polinsky, 416 Polomé, 302,413 Poplack, 330,344 Popova, 73,74,76,96,98,113,115 Popovič, 369 Portius, 127,134 Poser, 73,115 Postal, 403,408,409 Potsdam, 418 Pott, 157 Praust, 211,220 Preston, 403,416 Prifti, ЗО, 33, 41, 46, 47, 48, 49, 50, 57, 115, 120, 134, 204, 220, 245, 395, 398,424 Priftin,8 Priftit, 395 Prokosch, 157,161,162,168
Pühvel, 158,236 Pullum, 64,65,100,116 Raffelsiefen,231 Rafiyenko, 422 Ralh, 112, 203, 369,403,404,405,412, 414,416,417,420,423 Ramaiah,424 Ramer, 411 Raposo, 135 Rappaport, 422
Vështrime albano-ballkanologjike Rasmussen, 220,230,232,241,243,245 Rasmussen-i, 241,242,243,244,245 Rasmussen-it, 241,242,243,244 Redhouse, 204,374,376 Rees-Miller, 413 Reich, 376 Reichenkron, 122,134 Reid, 420 Rengakos, 421 Rennison, 116,204,409,412 Repishtin, 8 Reshef, 422 Rieken, 232 Rivero, 203,412 Rix, 255,258,279,282 Rizës, 7 Robbeets, 418,419,422 Rodini, 61 Roelcke, 414 Ronzevalle, 348,353,358,369 Rosenberg, 204,412 Rosetti, 126,134 Ross, 58,420 Rossi, 291,294 Rossin, 42 Rothit, 298 Rothstein, 416 Roussou, 428,429 Rubin, 294,302,417 Rubino, 412 Rubon, 290 Rudin, 61, 87, 88, 90, 94, 115,134, 153, 154 Rudini, 128 Rugova, 10,177,294,302,418 Rychlý, 176,186 Sadler, 65,67,71,73,76,110,112,116 Sadler-i, 66,71,89 Sadler-it, 89,90 Sag, 115 Sala, 137,138,140,141,416 Salas, 137 Sampanis, 39,58 Samvelian, 66,72,76,113,116 Sandfeld, 58,116,134,204 Sandfeld-i, 48,124,187 Sandfeld-it, 119 Sandlerit, 92 Sapir, 157,163 439 Sasse, 391 Sathas, 319 Saussure, 157 Savelyev, 422 Savoia, 7 Sawicka, 7 Scalise, 112,417 Scatton, 416 Schalier, 118,119,120,134,409 Schaller-it, 119 Schaner-Wolles, 204,412 Schiller, 174,186 Schindler, 263,266,268,269 Schindler-i, 264,268 Schindler-it, 263,264,265 Schoesler, 134 Schøsler, 404,422 Schourup, 407 Schulz, 185 Schumacher, 15,30,109,115,224,232 Schumacher-í, 77,224,225 Schumacher-it, 77 Schutz, 298 Schwyzer, 266,269 Scott, 195,204 Sellier, 204,412 Sells, 112 Senn, 220,282 Seržant, 422 Sidwell, 420 Siemunds,417 Sifianou, 411,415 Silver, 219,231 Simon, 134,419,420 Simpson, 68,116 Sims, 59,415,422 Sims-in, 59 Singh, 414,425 Slocum, 405 Smedt, 185,421
Smimiotopoulos, 408,410,412 Smimovan, 33 Smith, 134,403,420 Sobolev, 145,154,233,317,329,423 Sobolev-in, 233,329 Sommer, 355,369 Sotiri, 318,328 Southern, 57,250,316,352,368 Spamer, 275,282
440 Brian D. Joseph Spencer, 66, 68, 73, 74, 76, 89, 90, 91, 92,94,95,96,112,113,115,116,411 Spencer-i, 74,89,90 Spencer-it, 89,90,92 Spiro, 317,344,352,368,419,420,423 Spiron,329 Spyropoulos, 77,114,115,154,414,415 Stammerjohann, 425 Stavropoulos, 371,372,373,376 Steele,413 Stefanescu, 126,134 Steinmann, 185 Stolz, 369 Stump, 62, 63, 73, 74, 76, 91, 112, 116, 420 Sturtevant, 155,157,160,162,163,164 Sturtevant-it, 264 Sulaj, 324,328 Süleymenoğlu, 53,57 Swadesh, 52,58 Szabolcsi, 115 Szucsich,116 Shangriladze, 375,408 Shen, 186 Shevoroshkin, 411 Shkurtaj, 328 Tagliavini, 234 Tang, 186 Tantalou, 228,232 Taube, 422 Tedesco, 158 Tenser, 52,53,55,57 Testen, 239,411 Teufel, 186 Tomié, 84,418 Topintzi, 424 Topolinjska, 204,429 Topoljinska, 191 Toporov, 272,282 Townsend, 375,408,416 Tmcy, 113,116 Trask, 117,135 Triandafilidi, 292,294,375 Triandafilidis, 292,376 Triandafilidis-it, 292 Triandafyllidis, 296,297,302 Triandafyllidis-it, 296,297,300 Trippel, 167,185 Trobačev, 282 Tsiplakou, 369,417 Tsitsipis, 348,353,377,385,413,426 Twarog,413 Tzárlzanos, 26,30,245 Tziovas, 414 Thavoris, 245 Theodoropoulou, 416 Thielen, 186 Thomadaki, 57,419 Thomas, 185 Thomason, 52, 58, 122, 131, 134, 220, 405 Thumb, 128,135,204,420 Ullman, 253,258 Urdze, 369 vande Velde, 418 vande Weijer, 115 van der Leeuw, 115 van Marle, 113,114,115,116,154,414 van Reenen, 134 van Velde, 419 Van Windekens, 204 Vance, 404,422 Vandenhoeck, 269 Vanhove, 369 Vasishth,415 Vehbiun, 8 Veloudis, 193,204 Vendryes, 229,232 Veres, 186 Vigoureux, 421 Vincent, 113,125,135 Vine, 420 Volpe, 415 Vrabie, 33,58 Wackemagel,
25,30,91,112,147,151 Wackemagel-it, 401 Walde, 255,258 Walde-Hofimann, 255 Walter,, 130 Wallace, 407,408,409,410,411,416 Wanner, 133,135,403 Watkins, 157, 158, 212, 220, 272, 273, 280,281,282,352,369,406,420,426 Watkins-i, 272,280 Watkins-in, 212 Webb, 413 Webelhuth, 112,113 Weinreich, 405,422
Vështrime albano-ballkanologjike Weiss, 232 Weisss, 249,250,418,420 Welo, ЗО, 417 Wenthe, 227,421 Wescotí, 372,376 Whatmough, 158 Whitney, 157,158,159,160 Wiegand, 185 Wiley, 112,404,418,422,429 Wilson, 131,133 Windekens, 188 Winford, 217,220,417 Winterit, 214,306 Withgott, 68,116 Wolfart, 424,425 Wolfram, 382 Wright, 419 441 Wrisley, 423 Xydopoulos, 423 Xylanderi, 155,221 Yasavulin, 374 Yung, 8 Zacher, 427 Zagoura, 423 Zajmit, 7 Zec, 113 Zeusi, 275 Żwicky, 63, 64, 65, 68, 100, 116, 403, 404,410,411 Zwickyt, 68 Zhang, 186 Γαληνός, 298 Σάθας, 328 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Joseph, Brian D. 1951- |
| author_GND | (DE-588)140115013 |
| author_facet | Joseph, Brian D. 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Joseph, Brian D. 1951- |
| author_variant | b d j bd bdj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047266587 |
| ctrlnum | (OCoLC)1249672718 (DE-599)BVBBV047266587 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02659nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047266587</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210503s2020 |||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951260251</subfield><subfield code="9">978-9951-26-025-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249672718</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047266587</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Joseph, Brian D.</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140115013</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vështrime albano-ballkanologjike</subfield><subfield code="b">= Albano-balkanological observations</subfield><subfield code="c">Brian D. Joseph</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Albano-balkanological observations</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës - ASHAK</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">441 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës</subfield><subfield code="v">194</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="v">libri 73</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indogermanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114006-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Indogermanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114006-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës</subfield><subfield code="t">Botime të veçanta</subfield><subfield code="v">194</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011748946</subfield><subfield code="9">194</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="t">Botime të veçanta</subfield><subfield code="v">libri 73</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011748965</subfield><subfield code="9">73</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210503</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032670343</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047266587 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:12:48Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:07:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951260251 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032670343 |
| oclc_num | 1249672718 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 441 Seiten Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20210503 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës - ASHAK |
| record_format | marc |
| series2 | Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |
| spelling | Joseph, Brian D. 1951- Verfasser (DE-588)140115013 aut Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations Brian D. Joseph Albano-balkanological observations Prishtinë Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës - ASHAK 2020 441 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës 194 Botime të veçanta / Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë libri 73 Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Indogermanische Sprachen (DE-588)4114006-0 gnd rswk-swf Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Balkansprachen (DE-588)4120148-6 s Indogermanische Sprachen (DE-588)4114006-0 s DE-604 Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës Botime të veçanta 194 (DE-604)BV011748946 194 Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë Botime të veçanta libri 73 (DE-604)BV011748965 73 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Joseph, Brian D. 1951- Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Indogermanische Sprachen (DE-588)4114006-0 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056449-6 (DE-588)4114006-0 (DE-588)4120148-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations |
| title_alt | Albano-balkanological observations |
| title_auth | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations |
| title_exact_search | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations |
| title_exact_search_txtP | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations |
| title_full | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations Brian D. Joseph |
| title_fullStr | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations Brian D. Joseph |
| title_full_unstemmed | Vështrime albano-ballkanologjike = Albano-balkanological observations Brian D. Joseph |
| title_short | Vështrime albano-ballkanologjike |
| title_sort | veshtrime albano ballkanologjike albano balkanological observations |
| title_sub | = Albano-balkanological observations |
| topic | Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Indogermanische Sprachen (DE-588)4114006-0 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Sprache Indogermanische Sprachen Balkansprachen Albanisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032670343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011748946 (DE-604)BV011748965 |
| work_keys_str_mv | AT josephbriand veshtrimealbanoballkanologjikealbanobalkanologicalobservations AT josephbriand albanobalkanologicalobservations |