Samarkand: living the city in the Soviet Era and beyond
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Rom
Viella
2020
|
| Schriftenreihe: | Viella history, art and humanities collection
8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | This book is a revised and enhanced edition of "Samarcanda. Storie in una città dal 1945 a oggi", Roma 2015. Includes bibliographical references (pages 333-349) and index |
| Beschreibung: | 353 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788833137056 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047236287 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221102 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210413s2020 it a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788833137056 |c hbk. |9 978-88-3313-705-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1256425904 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047236287 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Buttino, Marco |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)1069563196 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Samarcanda (storie in una città dal 1945 a oggi, 2015) |
| 245 | 1 | 0 | |a Samarkand |b living the city in the Soviet Era and beyond |c Marco Buttino ; translated by Chris Owen |
| 264 | 1 | |a Rom |b Viella |c 2020 | |
| 300 | |a 353 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Viella history, art and humanities collection |v 8 | |
| 500 | |a This book is a revised and enhanced edition of "Samarcanda. Storie in una città dal 1945 a oggi", Roma 2015. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 333-349) and index | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-2015 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 4 | |a Samarqand (Uzbekistan) / History / 20th century | |
| 651 | 4 | |a Samarqand (Uzbekistan) / History / 21st century | |
| 651 | 7 | |a Samarkand |0 (DE-588)4051471-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Samarkand |0 (DE-588)4051471-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1945-2015 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Owen, Chris |d 1961- |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Viella history, art and humanities collection |v 8 |w (DE-604)BV043373527 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221102 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032640652 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 587 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 587 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182370734047232 |
|---|---|
| adam_text | Contents Introduction 7 1. Uzbekistan: From Colony to Independence 21 2. The City and Its Inhabitants 39 3. The Old City: The Tajik Mahallas 81 4. The Mahalla Vostok 119 5. The Mahalla of the Mugats 167 6. The Mahalla Shanghai: The Korean Deportees 197 7. Schools, Factories, Politics: Moulding the Soviet Citizen 229 8. Towards the Future 279 Notes for a Colonial and Post-Colonial Comparison 301 Appendices 323 331 333 351 Glossary Archival Sources and Bibliography Index
Archival Sources and Bibliography Archives Uzbekiston Respublikasi Markaziy Davlat Arxivi (O’zRMDA) Tsentralyj Gosudarstvennyj Arkhiv Respubliki Uzbekistana (TsGARUz) Central Achives of the Republic of Uzbekistan fund 2532 fund 2182 fond 314 Sojuz Arhitektorov Uzbekistana (1937-63) Min. Kommunal’nogo hozjaistva (1931-56, 1961-65) Upolnomochennyj Upravlenija po evakuácii naselenija pri Sovete Ministrov UzSSR (1938-53) Samarqand Viloyati Davlat Arxivi (SVDA) Gosudarstvennyj Archiv Samarkanskoj Oblasti (GASO) State Archives of the Samarkand Region fond 7 fond 26 fond 74 fond 494 fond 637 fond 913 fond 929 fond 1073 fond 1515 fond 1639 fond 1648 fond 1682 fond 1684 fond 1776 Otdel narodnogo obrazovanija ispolkoma Sam. gor. Sověta (1919-1967) Ispolkom Samarkandskogo gor. Sověta (1919-1992) Samarkandskij obi. Ispolkom (1940-1992) Samarkandskaja shelkkomotaľnaja fabrika “Xudjum” (1925-1975) Uzbekskįj gos. Universitet (1944-62) Upolnomocennyj Narodnogo Komissariata Torgovlii SSSR posnabženiju evakuirovannykh poljakov Sam.zavod “Kinap” (1942-1970) Pereselenčeskij otdel Samarkandskogo Oblispolkoma (1938-1949-1958) Statisticheskoe Upravlenie Sam. oblasti (1938-oggi) Otdel organizatsionnogo nabora rabočikh Samarkandskogo oblispolkoma (1947-1975) Ispolnomočnyj sovet po delam religii (1944-1985) Gorodskoj komitet partiino-gosudarstvennogo kontrola Sam. Oblastnogo Komiteta partiinnogo gos. Kontrola (1963-1970) Sam. oblastnoj Komitet narodnogo kontrola (KNK) (1963-1992) Sam. pedagogičeskij institut im.S.Aini (1967-89, 1990-1992)
334 Samarkand Samarqand Davlat Muzej Samarkandskij Gosudarstvennyj Musėj- zapovednik Regional Museum of Samarcanda Arxivi Fotosuratlar arxiv Interviews The approximately 100 interviews were conducted in Samarkand between 2004 and 2014. Specific indications are given in the notes in the text. Censuses and other data Itogi vsesoyuznojperepisi naselenija 1970goda, t. IV, Nacional’nyj sostav naselenija, Moscow, 1973. Itogi vsesoyuznojperepisi naselenija 1989 goda, t. IX, Nacional ’nyj sostav naselenija, Moscow, 1991-1993. Itogi vsesoyuznojperepisi naselenija 1989 goda, ehast 1, Tashkent, 1990. Itogi vsesoyuznoj perepisi naselenija 1989 goda, Nacional’nyj sostav naselenija Uzbekskoj SSR, Tashkent, 1990. Kommunističeskaja Partija Uzbekistana v cifrax (sborník statističeskih materialov), 1924-1977gg., izd. Uzbekistan, Tashkent, 1979. Naselenie Uzbekistana, 1991-2001 gody, Statisticheskij sborník, Gusudarstvennyj Department Statistiki, Tashkent, 2002. Osnovnye itogy Vserossijskoj perepisi naselenija 2002 goda, Moscow, 2003. Pervaja Vseobshaja Perepis’ Naselenija Rossijskoj Imperii, 1897 g., LXXXIII, Samarkandskaja oblasť, S. Petersburg, 1905. Vsesojuznajaperepis ’naselenija 1926g.: Samarqand Davlat Muzej, d. 1177. Rare or archival books Abramov, Μ., Bukharskie Evrei v Samarkande (1843-1917), Kul’turnij Centr Bukharskih Evreev goroda Samarkand, Samarkand, 1993. Abramov, Μ., Guzary Samarcanda, Tashkent, 1989. Amitin-Shapiro, Z.L., Ocherk pravovogo byta sr.-aziatskih ebreev, Uzbekskoe Gosudarstvennoe Izdatel’stvo, Tashkent-Samarkand, 1931 (reprinted in Tel Aviv, 1973). Baedeker, K.,
Russia, Leipzig, 1914 (reprinted by Allen Unwin, London, 1971). Dmitriev-Mamonov, A.I., Putevoditel’ po Turkestanu, i zheleznym dorogam Tashkentskoj i Sredne-Aziatskoj, 1909, Tashkent, 1909. Kantor, M.L., Tusemnye evrei v Turkestane, Tashkent-Samarkand, 1929. Kats, R.S., К istorii vakyfnogo voprosa v dorevoljutsionnom Turkestane i sovetskom Uzbekistane (1945), Samarqand Davlat Muzej Arxivi, delo 916, pp. 3-20.
Archival Sources and Bibliography 335 Khodzhaeva, S.M., Srednaja shkola N. 25 imeni akademika I. P. Pavlova gor. Samarkanda, kratkij istoricheskij ocherk, Samarkand, 28.4.1992 (typescript preserved in the archive of the school n. 25). Vjatkin, V. L., О vakufakh Samarkandskoj oblasti, Samarkand, 1912. Memoirs Babaev, В., Еддошт^о, Vospominanija, Congress buharskih evreev SShA i Kanady, New York, 2010. Badalov, L, Godyprohodjat, vospominanija ostajutsja, New York, 2003. Elizarova, R., Vojdi v moj dom, izbrannoe, New York, 2005. Jakubov, A., Svet dalekoj zvezdy, New York, 2011. Kakhramanov, T., Vozvrashenie iz ‘Ada ’, Ëzuvchi, Tashkent, 2000. Publications on Samarkand and Central Asia Abashin (2011) Abashin, S., “Sovetskaja vlasť i uzbekskaja mahallja”, Neprikosnovennyj Zapas, 78, 4 (2011), pp. 95-110. Abashin (2014) Abashin, S., “Nations and Post-Colonialism in Central Asia: Twenty Years Later”, in Hohmann, Mouradian, Serrano, Thorez, 2014, pp. 95-110. Abashin (2015) Abashin, S., Sovetskij kishlak. Mezhdu kolonializmom i modernizaciej, Moscow, Novoe Literaturnoe obozrenie, 2015. Abashin (2017) Abashin, S., Sovetskoe = koloniaľnoe? (Za i protiv), in Mamedov, Shatalova, 2017, pp. 28-48. Abdullaeva, Nijazova (2010) Abdullaeva, L., Nijazova T, Samarkanskaja starina, St. Petersburg, NestorIstorija, 2010. Abramson (2002) Abramson, D., Identity Counts: The Soviet Legacy and the Census in Uzbekistan, in Kertzer, Arel, 2002, pp. 176-201. Adams (2008) Adams, L., “Can We Apply a Post-colonial Theory to Central Asia?”, Central Eurasian Studies, 1, 7 (2008), pp. 2-8. Adams (2010) Adams,
L.L., The Spectacular State: Culture and National Identity in Uzbekistan, Durham-London, Duke University Press, 2010. Aganbeguian (1987) Aganbeguian, A.G., Perestroïka, le double défi soviétique, Paris, Economica, 1987. Alexander, Buchli, Humphrey (2007) Alexander, C., Buchli, V., Humphrey, C. (eds.), Urban Life in Post-Soviet Asia, London, University College London Press, 2007.
336 Samarkand Alimova (2002) Alimova, D.A. (ed.), Istorija Uzbekistana (1917-1991), Uchebnikdlja uchashikhsja 10 klassov obsheobrazovatel’nykh shkol, Tashkent, 2002. Allworth (1994) Allworth, E. (ed.), Central Asia, 130 Years of Russian Dominance. A Historical Overview, New York, Duke University Press, 1994. Altshuler (1970) Altshuler, Μ., “Some Statistics on Mixed Marriages among Soviet Jews”, Bulletin on Soviet and East European Jewish Affairs, 6 (1970), pp. 30-32. Atabaki, Mehendale (2005) Atabaki, T., Mehendale, S. (eds.), CentralAsia andthe Caucasus: Transnationalism and Diaspora, London-New York, Routledge, 2005. Axenov, Bondarchuk, Brade (2006) Axenov, K., Bondarchuk E., Brade I. (eds.), The Transformation of Urban Space in Post-Soviet Russia, London-New York, Routledge, 2006. Badillo Castro (2019) Badillo Castro, Z., Transforming Socialist Modernities in the Soviet Periphery: Tashkent and an Uzbek Project of a Central Asian Metropolis, 1953-1983, Ph.D. Thesis, London, School of History, Religions, and Philosophy, SOAS, University of London, 2019. Bakriev (2004) Bakhriev, J., “Sredneaziatskie-Samarkandskie cygane ”, Informatsionnyj Bjulleten IMTC, Samarkand, 7 (2004), pp. 9-11. Baldauf, Gammer, Loy (2008) Baldauf, L, Gammer, Μ., Loy, T. (eds.), Bukharan Jews in the 20th Century: History, Experience and Narration, Wiesbaden, Reichert Verlag, 2008. Bezugol’nyj (2004) Bezugol’nyj, A.Y, Narody Kavkaza v Vooruzhennykh silakh SSSR v gody Velikoj Otechestvennoj vojny, 1941-1945 gg., Ph.D. Thesis, University of Stavropol’, 2004. Breyfogle, Schrader, Suterland (2007)
Breyfogle, N.B, Schrader A., SuterlandW. (eds.), Peopling the Russian Periphery: Borderland colonization in Eurasian history, London-New York, Routledge, 2007. Brower (2003) Brower, D., Turkestan and the Fate of the Russian Empire, London, Routledge, 2003. Bugaj (1995) Bugaj, N.F., L. Berija —I. Stalinu: “Soglasno Vashemuykazaniju... ”, AIRO XX, Moscow, 1995. Bugaj (2004) Bugaj, N.F., Korejcy s Sojuze SSR ֊ Rossii: XX-j vek, Moscow, insan, 2004. Buttino (2003) Buttino, Μ., La rivoluzione capovolta. L’Asia centrale tra il crollo dell’impero zarista e la formazione dell’Urss, Napoli, L’ancora del Mediterraneo, 2003. Buttino (2012) Buttino, Μ. (ed.), Changing Urban Landscapes: Eastern European and PostSoviet Cities Since 1989, Rome, Viella, 2012.
Archival Sources and Bibliography 337 Cadiot (2007) Cadiot, J., Le laboratoire impérial, Russie-URSS 1860-1940, Paris, CNRS Editions, 2007. Carlisle (1991) Carlisle, D.S., “Power and Politics in Soviet Uzbekistan: From Stalin to Gorbachev”, in Fieman, 1991, pp. 93-130. Carrère d’Encausse (1981) Carrère d’Encausse, H., Réforme et révolution chez les musulmans de l’empire russe, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1981. Chari, Verdery (2009) Chari, S., Verdery, K., “Thinking between the Posts: Post-colonialism, Post socialism, and Ethnography after Cold War”, Comparative Studies in Society and History, 51,1 (2009), pp. 6-34. Chida (2014) Chida, T., “Trust in Cadres and the Party-Based Control in Central Asia During the Brezhnev Era”, in Hohmann, Mouradian, Serrano, Thorez, 2014, pp. 47-79. Chuvin (2013) Chuvin, P., “Architecture et patrimoine en Ouzbékistan: Samarcande, Khiva et Boukhara”, in Ter Missian, 2013, pp. 61-75. Chuvin, Letolle, Peyrouse (2008) Chuvin, P., Letolle, R., Peyrouse, S., Histoire de l’Asie centrale contemporaine, Paris, Fayard, 2008. Collins (2004) Collins, K., “The Logic of Clan Politics: Evidence from the Central Asian Trajectories”, World Politics, 56, 1 (2004), pp. 224-261. Collins (2006) Collins, K., Clan Politics and Regime Transition in Central Asia, New York, Cambridge University Press, 2006. Collins (2009) Collins, K., “Economic and Security Regionalism among Patrimonial Authoritarian Regimes: The Case of Central Asia”, Europe-Asia Studies, 61,1 (2009), pp. 249-281. Cooper(2012) Cooper, A., Bukharan Jews and the
Dynamics of Global Judaism, Bloomington, Indiana University Press, 2012. Critchlow (1991a) Critchlow, J., Nationalism in Uzbekistan: A Soviet Republic’s Road to Sovereignty, Boulder, Westview Press, 1991. Critchlow (1991b) Critchlow, J., “Prelude to “Independence”: How the Uzbek Party Apparatus Broke Moscow’s Grip on Elite Recruitment”, in Fieman, 1991, pp. 131-156. Cucciolla (2017) Cucciolla, M.R., The Crisis of Soviet Power in Central Asia: The “Uzbek cotton affair ” (1975-1991), Ph.D. Thesis, School for Advanced Studies, IMT, University of Lucca, 2017. Czaplicka, Gelazis, Blair, Ruble (2009) Czaplicka, J., Gelazis, N., Blair, A., Ruble, (eds.), Cities After the Fall of
338 Samarkand Communism: Reshaping Cultural Landscapes and European Identity, Washington, DC, Woodrow Wilson Center Press, 2009. Dadabaev (2013) Dadabaev, T., “Community Life, Memory and a Changing Nature of Mahalla Identity in Uzbekistan”, in Journal ofEurasian Studies, 4 (2013), pp. 181-196. Degtiar (2001) Degtiar, Μ., “The Jews of Uzbekistan: The End of an Epoch”, Central Asia and the Caucasus, 4, 16 (2001), www.ca-c.org/joumal/2001/journal_rus/cac-04/22 . degtru. shtml (Russian version). Diener (2006) Diener, A., “Homeland as Social Construct: Territorialization among Kazakhstan’s Germans and Koreans”, Nationalities Papers, 2 (2006), pp. 201-235. Diener, Hagen (2013) Diener, A.C., Hagen J., “From Socialist to Post-Socialist Cities: Narrating the Nation through Urban Space”, Nationalities Papers, 41,4 (2013), pp. 487-514. Dildora (2012) Dildora, A., “The Changing Role and Capacity of Mahalla in Uzbekistan”, Himalayan and Central Asian Studies, 3-4 (2012), pp. 40-69. Djalili, Monsutti, Neubauer (2008) Djalili, M. R., Monsutti, A., Neubauer, A. (eds.)., Le monde turco-iranien en question, Genève, Karthala, 2008. Ducloux, Gorshenina, Jarry-Omarova (2012) Ducloux, A., Gorshenina, S., Jarry-Omarova, A. (eds.)., Anthropologie des réseaux en Asie centrale, Paris, CNRS Editions, 2012. Dvorkin, Byshenskaja (1995) Dvorkin, I.S., Byshenskaja, T.D., Evrei v SredneiAzii-proshloe i naštojashchee: ekspedicii, issledovanija, publikazii, St. Petersburg, Peterburgskij evreiskij universitet, 1995. Dzharylgasinova (1980) Dzharylgasinova, R.Sh., Osnovnye tendencii etnicheskikh processov u
korejcev Srednej Azii i Kazakhstana, in Etnicheskie protsessy u nacional’nykh grupp Srednej Azii i Kazakhstana, Moscow, Nauka, 1980, pp. 43-73. Everett-Hearth (2003) Everett-Hearth, T. (ed.), Central Asia. Aspect of Transition, London, Routledge, 2003. Fabian (2014) Fabian, J., Time and the Other: How Anthropology Makes Its Objects, New York, Columbia University Press, 2014 (I ed. 1983). Fazylov (1993, 1999, 2003) Fazylov, Μ. (ed.), Gody, lyudi, fakty. Sborník statej i ocherkov о bukharkikh evrejakh Samarkanda (1918-1993 gg.), Zarafshon, Samarkand 1993 (vol. I), 1999 (vol. II), 2003 (vol. III). Fedtke (2007) Fedtke, G., How Bukharans Turned into Uzbeks and Tajiks: Soviet Nationalities Policy in the Light of a Personal Rivalry, in Sartori, Trevisani, 2007, pp. 19-50.
Archival Sources and Bibliography 339 Ferrara, Pianciola (2012) Ferrara, A., Pianciola, N., L’età delle migrazioni forzate: esodi e deportazioni in Europa, 1853-1953, Bologna, Il Mulino, 2012. Fierman (1991) Fierman, W. (ed.), Soviet Central Asia: The Failed Transformation, Boulder, Westview Press, 1991. Florin (2016) Florin, Μ., “What Is Russia to Us? Making Sense of Stalinism, Colonialism and the Soviet Modernity in Kyrgyzstan, 1956-1965”, Ab Imperio, 3 (2016), pp. 65-189. Fobes (2001) Forbes, R., Forbidden Road: Kabul to Samarkand, Geneva, The Long Riders’ Guild Press, 2001 (I ed. 1937). Fourniau (1995) Fourniau, V. (ed.), Samarcande 1400-1500. La cité-oasis de Tamerlan: cœur d’un Empire e d’une Renaissance, Paris, Editions Autrement, 1995. Gatelier (2004) Gatelier, K., Hama Mugat! Modèle de reproduction identitaire des Mugat, Tsiganes d’Asia centrale, Ph.D. Thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 2004. Gdlyan, Ivanov (1994) Gđljan, T., Ivanov, N., Kremlevskoe delo, Rostov na Donu, AO Kniga, 1994. Genshtke, Vaganova (2004) Genshtke, V.L., Vaganova, T.E., “Nekotorye svedenija o sredneaziatskikh evreja (po putevym ocherkam G. Lansdella)”, in Rtveladze, 2004, pp. 39-50. Gonzalez de Clavijo (2010) Gonzalez de Clavijo, R., Viaggio a Samarcanda, 1403-1406. Un ambasciatore spagnolo alla corte di Tamerlano, Rome, Viella, 2010 (I ed. 1999). Gorshenina (2000) Gorshenina, S., La Route de Samarcande. L’Asie Centrale dans l’objectif des voyageurs d’autrefois, Genève, Editions Olizane, 2000. Gorshenina, Rapin (2001) Gorshenina, S., Rapin C., De Kaboul à
Samarcande. Les archéologues en Asie centrale, Paris, Gallimard, 2001. Gullette (2007) Gullette, D., “Theories on Central Asian Factionalism: The Debate in Political Science and Its Wider Implications”, Central Asian Survey, 26, 3(2007), pp. 373387. Gurevich (1995) Gurevich, L., Bytovoe i sakral’noe prostranstvo makhallaiyagudien Bukhary i Samarkanda, in Dvorkin, Byshenskaja, 1995, pp. 70-91. Haugen (2003) Haugen, A., The Establishment of National Republics in Soviet Central Asia, New York, Palgrave Macmillan, 2003. Heintz (2009) Heintz, Μ. (ed.), The Anthropology of Moralities, Oxford, Berghahn Books, 2009.
340 Samarkand Hirsch (2005) Hirsch, F., Empire ofNations: Ethnographie Knowledge and the Making of the Soviet Union, Ithaca, Cornell University Press, 2005. Hohmann, Mouradian, Serrano, Thorez (2014) Hohmann, S., Mouradian, C., Serrano, S., Thorez, J. (eds.), Development in Central Asia and the Caucasus: Migration, Democratization and Inequality in the Post-Soviet Era, New York, I.B. Tauris, 2014. Human Rights Watch (2003) Human Rights Watch, From House to House, 22.9.2003, in www.hrw.org (consulted on 24.12.2012). Human Rights Watch (2004) Human Rights Watch, Creating Enemies of the State, Religious Persecution in Uzbekistan, 29.3.2004, in www.hrw.org (consulted on 24.12.2012). Humphrey, Skvirskaja (2012) Humphrey C., Skvirskaja V. (eds.), Post-Cosmopolitan Cities: Exploration of Urban Coexistence, New York-Oxford, Berghahn, 2012. Ibañez-Tirado (2015) Ibañez-Tirado, D., ‘“How Can I Be Post-Soviet if I Was Never Soviet?’ Rethinking Categories of Time and Social Change: A Perspective from Kulob, Southern Tajikistan”, Central Asian Survey, 34, 2 (2015), pp. 190-203. Ilkhamov (2003) Ilkhamov, A., “The Limits of Centralization: Regional Challenges in Uzbekistan”, in Jones Luong, 2003, pp. 159-181. Ilkhamov (2007) Ilkhamov, A., “Neopatrimonialism, Interest Groups and Patronage Networks: The Impasses of the Governance System in Uzbekistan”, Asian Survey, 26, 1 (2007), pp. 65-84. Ivanov (2004) Ivanov, V.A., “Epokha Turkestanskogo general-gubernatorstva v istorii sredneaziatskikh (bukharskikh) evreev”, in Rtveladze, 2004, pp. 103-123. Jones(2003) Jones Luong, P. (ed.), The
Transformation of Central Asia: States and Societies from Soviet Rule to Independence, Ithaca, Cornell University Press, 2003. Jones (2017) Jones, P. (ed.), Islam, society andpolitics in Central Asia, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2017. Kadyrova (1987) Kadyrova, T.E, Arhitektura sovetskogo Uzbekistana, Moscow, Strojzdat, 1987. Kalinovsky (2018) Kalinovsky, A.Μ., Laboratory ofSocialist Development: Cold War Politics and Decolonization in Soviet Tajikistan, Ithaca-London, Cornell University Press, 2018. Kamp (2003) Kamp, Μ., Between Women and the State: Mahalla Committees and Social Welfare in Uzbekistan, in Jones Luong, 2003, pp. 29-5 8.
Archival Sources and Bibliography 341 Kamp (2006) Kamp, K., The New Woman in Uzbekistan: Islam, Modernity and Unveiling under Communism, Seattle, University of Washington Press, 2006. Kandiyoti (2002) Kandiyoti, D., “Post-Colonialism Compared: Potentials and Limitations in the Middle East and Central Asia”, International Journal ofMiddle East Studies, 34, 2(2002), pp. 279-297. Kassymbekova (2012) Kassymbekova, B., “Humans as Territory: Forced Resettlement and the Making of Soviet Tajikistan, 1920-3 8”, in Reeves, 2012, pp. 43-64. Kertzer, Arel (2009) Kertzer, D. L, Arei, D. (eds.), Census and Identity: The Politics ofRace, Ethnicity, and Language in National Censuses, Cambridge, Cambridge University Press, 2009. Khadzhieva (2006) Khadzhieva, M.D., Aktual’nye problemy korejskoj diaspory v Uzbekistane, in Kim, 2006, pp. 415-426. Khalid (1998) Khalid, A., The Politics of Muslim Cultural Reform, Jadidism in Central Asia, Berkeley, University of California Press, 1998. Khalid (2006) Khalid, A., “Backwardness and the Quest for Civilization: Early Soviet Central Asia in Comparative Perspective”, Slavic Review, 65, 2 (2006), pp. 231-251. Khalid (2007) Khalid, A., Islam after Communism: Religion and Politics in Central Asia, Berkeley, University of California Press, 2007. Khalid (2007a) Khalid, A., The Soviet Union as an Imperial Formation: A View from Central Asia, in Stoler, Perdue, McGranahan, 2007, pp. 123-151. Khalid (2007b) Khalid, A., “Introduction: Locating the (post-) colonial in Soviet history”, Central Asian Survey, 26, 4 (2007), pp. 465-473. Khalid (2015) Khalid, A.,
Making Uzbekistan: Nation, Empire and Revolution in the Early USSR, Ithaca, Cornell University Press, 2015. Kim(1993) Kim, R, Korejtsy Respubliki Uzbekistan (istorija i sovremennost), Tashkent, Uzbekistan, 1993. Kim(1994) Kim, V., Tumangan — pogranichnaja reka..., Tashkent, Uzbekistan, 1994. Kim(1999) Kim, G.N., Istorija immigraci! korejcev, vol. 1, Almaty, Dajk Press, 1999. Kim (2006) Kim, V.N., Sodeistvie razvitiju koreevedenija v stranakh CNG: problemy i reshenija, Tashkent, Uzbekiston, 2006. Kim, Khan (2001) Kim, G., Khan V., “Aktual’nye problemy korejskoj diaspory v Tsentraľnoj Ázii”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 181-193.
342 Samarkand Lamelle (2010) Lamelle, Μ. (ed.), Dynamiques migratoires et changements sociétaux en Asie centrale, Paris, Ed. Pétra, 2010. Lee (2003) Lee, Chai-Mun, “The Lost Sheep. The Soviet Deportations of Ethnic Koreans and Volga Germans”, The Review ofKorean Studies, 1(2003), pp. 219-250. Levin (1988) Levin, N., The Jews in the Soviet Union since 1917,2 vols., London-New York, Tauris, 1988. Levin (2008) Levin, Z., “When It All Began: Bukharan Jews and the Soviets in Central Asia, 1917-1932”, in Baldauf, 2008, pp. 23-36. Liu (2011) Liu, M.Y., “Central Asia and the Post-Cold War World”, Annual Review of Anthropology, 40(2011), pp. 115-131. Liu (2012) Liu, M.Y., Under Salomon’s Throne: Uzbek Visions ofRenewal in Osh, Pittsburg, University of Pittsburg Press, 2012. Loewenthal (1961) Loewenthal, R., Les Juifs de Bukhara, in «Cahiers du monde msse et soviétique», 1 (1961), pp. 104-108. Louw (2007) Louw, M.E., Everyday Islam in Post-Soviet Central Asia, London and New York, Routledge, 2007. Loy (2008) Loy, T, About a Friend. Reflections on the Memoirs ofMordekhay Bachayev, in Baldauf, 2008, pp. 127-144. Lubin (1984) Lubin, N., Labour Nationality in Soviet Central Asia, Macmillan, London, 1984. Maalouf (2005) Maalouf, A., Samarcanda, Milan, Bompiani, 2005. Maillart (1995) Maillart, E., Vagabonda nel Turkestan. Una donna in viaggio da Samarcanda al deserto delle sabbie rosse, EDT, Turin, 1995 (translation from Turkestan Solo. A Woman ’s Expedition from the Tien Shan to the Kizil Kun, Century Publishing, London, 1985). Mamedov (2017) Mamedov, G., Shatalova O. (eds.), Ponjatija o
sovietskom v Centraľnoj Ázii, Bishkek, Shtab-Press, 2017. Manley (2009) Manley, R., To the Tashkent Station: Evacuation and Survival in the Soviet Union at War, Ithaca, Cornell University Press, 2009. Marchi, Tonini (2009) Marchi, Μ., Tonini, C. (eds.), Da Berlino a Samarcanda. Città in transizione, Rome, Carocci, 2009.
Archival Sources and Bibliography 343 Martin (2001) Martin, T., The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the SovietUnion, 1923-1939, Ithaca, Cornell University Press, 2001. Massicard, Trevisani (2003) Massicard, E., Trevisani T., “The Uzbek Mahalla: Between State and Society”, in Everett-Hearth, 2003, pp. 205-218. Massot (2010a) Massot, S., “Ľ exode rural comme migration de l’identité. Du kichlak ouzbek à Samarcande tadjike”, in Laruelle, 2010, pp. 99-120. Massot (2010b) Massot, S., “Les migrations ouzbèkes vers Moscou, Séoul et New York: sacrifice ou rite de passage?”, in Laruelle, 2010, pp. 169-188. Morrison (2008) Morrison, A.S., Russian Rule in Samarkand, 1886-1910: A Comparison with British India, Oxford, Oxford University Press, 2008. Muminov (1969, 1970) Muminov, LM. (ed.), Istorija Samarkanda, Fan, Tashkent 1969 (vol. 1), 1970 (vol. 2) Muradov, Ilkhamov (2014). Muradov, Ilkhamov (2014) Muradov, B., Ilkhamov A., Uzbekistan’s Cotton Sector: Financial Flows and Distribution ofResources, Working Papers, New York, Open Society Foundations, October 2014. Nam (2001) Nam, I., “Stranicy istorii obshestvennogo samoupravlenija u korejcev russkogo Dal’nego Vostoka (1863-1922)”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 148-169. Naumkin (1992) Naumkin, V.V., Samarkand, Reading, Garnet Publishing Limites, 1992. Nazarov (1969) Nazarov, H.H., Vlijanie oktjabrskoj revoljucii napolozhenie i byt sredneaziatskikh cygan, na primere cygan, zhivyshikh v gorode Samarkande i Samarkandskoj oblasti, Ph.D. Thesis, MGU (Moscow University) and SamGU (Samarkand University), Samarkand, 1969.
[controllare traduzione corretta] Nazarov (1980) Nazarov, H.H., “Sovremennoe etnicheskoe rasvitie Sredneaziatskih cygan”, in Etnicheskieprocessy u nacionalnykh grupp SredneiAzii i Kazakhstane, Moscow, Nauka, 1980, pp. 167-185. Nazar’yan (1999) Nazar’jan, R., Skol’ko nas bylo, in Fazylov, 1999, pp. 66-68. Nikolaev (1994) Nikolaev, S., Russians in Uzbekistan, in Shlapentokh, Sendich, Payin, 1994, pp. 107-121. Nil’sen (1988) Nil’sen, V.A., U istokov sovremennogo gradostroitel stva Uzbekistana, XIX ֊ nachalo XXvekov, Tashkent, izd. im. Gafura Gulyama, 1988. Northrop (2004) Northrop, D., Veiled Empire: Gender and Power in Stalinist Central Asia, Ithaca, Cornell University Press, 2004.
344 Samarkand Nourzhanov, Bleuer (2013) Nourzhanov, К., Bleuer, C., Tajikistan: A Political and Social History, E Press, Australian National University, Canberra, 2013. Ochildiev, Pinkhasov, Kalontarov (2007) Ochildiev, D., Pinkhasov, R., Kalontarov, L, A History and Culture of the Bukharian Jews, New York, Club «Roshnoyi-Light», 2007. Oh (2006) Oh, C.J., “Diaspora Nationalism: The Case of Ethnic Korean Minority in Kazakhstan and its Lessons from the Crimean Tatars in Turkey”, Nationalities Papers, 2 (2006), pp. 111-129. Ohayon (2006) Ohayon, L, La sédentarisation des Kazakhs dans l’URSS de Staline, Collectivisation et changement social (1928-1945), Paris, Maisonneuve Larose, 2006. Oka (2001) Oka, N., “Korejcy v sovremennom Kazakhstane: strategija vyziivanija v roli etnicheskogo men’shinstva”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 194-220. Oskanian (2018) Oskanian, K.K., “A Very Ambiguous Empire: Russia’s Hybrid Exceptionalism ”, Europe-Asia Studies, 1 (2018), pp. 26-52. Özcan (2010) Özcan, G.B., Building States and Markets: Enterprise Development in Central Asia, Basingstoke-New York, Palgrave Macmillan, 2010. Рак (1990) Рак, B., Potomki strany belykh aistov (kratkaja istorija sovetskikh Korejcev), Tashkent, Uzbekiston, 1990. Petrie (2002) Pétrie, B., Pouvoir, don et réseaux en Ouzbékistan post-soviétique, Paris, Presses Universitaires de France, 2002. Pétrie (2008) Pétrie, B., “Les Ironi à l’heure du nationalisme ouzbek: exemple d’une renegotiation des marqueurs identitaires turco-iraniens”, in Djalili, Monsutti, Neubauer, 2008, pp. 211-227. Peyrouse (2010) Peyrouse, S., “Les anciens
colons sur le départ. Les migrations des populations russophones”, in Lamelle, 2010, pp. 21-47. Pianciola (2004) Pianciola, N., “Famine in the Steppe: The Collectivization of Agriculture and the Kazak Herdsmen 1928-1934”, Cahiers du monde russe, 1-2 (2004), pp. 137192. Pianciola (2009) Pianciola, N., Stalinismo di frontiera. Colonizzazione agricola, sterminio dei nomadi e costruzione statale in Asia centrale (1905-1936), Rome, Viella, 2009. Pianciola, Sartori (2007) Pianciola, N., Sartori P, “Waqf in Turkestan: Colonial Legacy and the Fate of
Archival Sources and Bibliography 345 an Islamic Institution Legal Pluralism in Early Soviet Central Asia, 1917-1924”, Central Asian Survey, 26 (2007), pp. 475-498. Pisarchik (1974) Pisarchik, A.K., Narodnaja arhitektura Samarkanda XIX-XX w: po materialam 1938-1941 gg., Donish’, Dushanbe, 1974. Pölyän (2001) Pölyän, P, Ne po svoej vole... Istorija i geografija prinuditeľnykh migrácii v SSSU, Moscow, OGI-Memorial, 2001. Poujol (2013) Poujol, C., “Les enjeux du végétal dans l’espace urbain centrasiatique, entre patrimonialisation et destruction: une lecture politique de l’économie des espaces verts”, in Ter Missian, 2013, pp. 91 -111. Pratt (1996) Pratt, H., La casa dorata di Samarcanda, Milan, Rizzoli, 1996 (transi.: Corto Maltese: The Golden Hous ofSamarkand, San Diego, IDW Publishing, 2018). Rakhimov (1991) Rakhimov, R.R., “К voprosu о sovremennyh tadzhisko-uzbekskih mezhnacional’nyh otnoshenijah”, Sovetskaja etnografija, 1 (1991), pp. 13-24. Rakhimov (2001) Rakhimov, Z., Istorija Uzbekistana (vtoraja polovina XIX veka - nachalo XX veka), Tashkent, Uzbekiston, 2001. Rakhmankulova (2006) Rakhmankulova,A.Kh.,“Obispoľzovaniitrudovogopotencialadeportirovannykh narodov v Uzbekistane v konce 1930-kh -1940-e gody”, Etnograficheskoe obozrenie, 5(2006), pp. 150-163. Rasanayagam (2009) Rasanayagam J., “Morality, Self and Power: The Idea of the Mahalla in Uzbekistan”, in Heintz, 2009, pp. 102-117. Reeves (2012) Reeves, Μ. (ed.), Movement, Power and Peace in Central Asia and Beyond, Contested Trajectories, London-New York, Routledge, 2012. Reeves, Rasanajagam, Beyer (2014) Reeves, Μ.,
Rasanajagam, J., Beyer, J. (eds.), Ethnographies of the State in Central Asia. Performing Politics, Bloomington-Indianapolis, Indiana University Press, 2014. Remnev (2011) Remnev, A., “Koloniaľnosť, postkolonial’nost’i «istoricheskaja politika» v sovremennom Kazakhstane”, Ab Imperio, 1 (2011), pp. 169-205. Roberts (2018) Roberts, F., “A controversial dam in Stalinist Central Asia: Rivalry and ‘Fraternal Cooperation’”, Ab Imperio, 2 (2018), pp. 117-143. Rtveladze (2004) Rtveladze, E.V. (ed.), Evrei v Srednej Azii : voprosy istorii i kul’tury, Tashkent, Fan, 2004. Ruffier (2007) Ruffier, A., Samarcande. Identités et espaces festifs en Ouzbékistan, TashkentMontreuil, ed. Iféac-Aux lieux d’être, 2007.
346 Samarkand Rzehak (2008) Rzehak, L., “The Linguistic Challenge: Bukharan Jews and Soviet Language Policy”, in Baldauf, 2008, pp. 37-55. Ryskulov (1925) Ryskulov, T., Revoljucija i korennoe naselenie Turkestana, Tashkent, Uzgosizdat, 1925 (partially reprinted in Revoljucija v Srednej Azii głazami musul’manskikh bol’shevikov, Society for Central Asian Studies, reprint series n. 3, Oxford 1985). Safarov (1921) Safarov, G., Kolonial’naja revoljucija (opyt Turkestana), Moscow, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo, 1921 (reprinted by Society for Central Asian Studies, reprint series n. 4, Oxford 1985). Sahadeo(2006) Sahadeo, J., Russian Colonial Society in Tashkent, 1865-1923, Bloomington, Indiana University Press, 2006. Sahadeo (2007) Sahadeo, J., “Progress or peril: migrants and locals in Russian Tashkent, 190614”, in Breyfogle, Schrader, Suterland, 2007, pp. 148-166. Sartori (2009) Sartori, P. (ed.), “Waqf colonialismo e pluralismo giuridico nelle società musulmane”, Quaderni storici, 132 (2009), pp. 797-825. Sartori (2019) Sartori, P, “Of Saints, Shrines, and Tractors: Untangling the Meaning of Islam in Soviet Central Asia”, Journal of Islamic Studies, 30-3 (February 2019), pp. 367-405. Sartori, Babajanov (2019) Sartori, P., Babajanov, B., “Being Soviet, Muslim, Modernist, and Fundamentalist in 1950s Central Asia”, Journal ofthe Economic and Social History ofthe Orient, 62 (2019), pp. 108-16. Sartori, Trevisani (2007) Sartori, P., Trevisani, T. (eds.), Patterns of transformation in and around Uzbekistan, Reggio Emilia, Diabasis, 2007. Schröder (2017) Schröder, Ph. (ed.), Urban
Spaces and Lifestyles in Central Asia and Beyond, London and New York, Routledge, 2017. Shlapentokh, Sendich, Payin (1994) Shlapentokh, V., Sendich, Μ., Payin, E. (eds.), The Russian Diaspora: Russian Minorities in the Former Soviet Republics, London, M.E. Sharpe, 1994. Sievers (2003) Sievers, E. W., The Post-Soviet Decline ofCentral Asia, Sustainable Development and Comprehensive Capital, London, Routledge, 2003. Stoler, McGranaham, Perdue (2007) Stoler, A.L., McGranahan, C., Perdue, P.C. (eds.), Imperial Formations, Santa Fe, School of Advanced Research Press, 2007. Stronski (2010) Stronski, P, Tashkent: Forging a Soviet city, 1930-1966, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2010
Archival Sources and Bibliography 347 Suny, Martin (2001) Suny, R.G., Martin, T. (eds.), A State ofNations: Empire and Nation-Making in the Age ofLenin and Stalin, Oxford, Oxford University Press, 2001. Tasar (2017a) Tasar, E.M., “Unregistred: Gray Spaces in the Soviet Regulation of Islam”, in Jones, 2017, pp. 127-148. Tasar (2017b) Tasar, E., Soviet and Muslim: The Institutionalization of Islam in Central Asia, New York, Oxford University Press, 2017. Ter Missian (2013) Ter Missian, T. (ed.), Patrimoine Architecture dans les états post-soviétiques, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2013. Tokhtakhodzhaeva (2007) Tokhtakhodzhaeva, Μ., “Tashkent: Three Capitals, Three Worlds”, in Urban Life in Post-Soviet Asia, Alexander, Buchli, Humphrey (eds.), London, UCL Press, 2007, pp. 102-124. Toits (2006) Toits, Μ., “Contemporary Trends in Family Formation among the Jews in Russia”, Jews in Russia and Eastern Europe, 2 (2006), pp. 5-23. Toits (2008) Toits, Μ., “The Demographic Profile of the Bukharan Jews in the late Soviet Period”, in Baldauf, 2008, pp. 77-90. Trevisani (2007) Trevisani, T., “After the Kolkhoz՛. Rural Elites in Competition”, Central Asian Survey, 26, 1 (2007), pp. 85-104. Trevisani (2010) Trevisani, T., Land and Power in Khorezm: Farmers, Communities, and the State in Uzbekistan’s Decollectivization, Berlin, LIT Verlag, 2010. Trevisani (2014) Trevisani, T., “The Reshaping of Cities and Citizens in Uzbekistan: The Case of Namangan’s ‘New Uzbeks’”, in Reeves, 2014, pp. 243-260. Tunçer-Kilavuz (2009) Tunçer-Kilavuz, L, “Political and Social Networks in
Tajikistan and Uzbekistan: «Clan», Region and Beyond”, Central Asian Survey, 28, 3 (2009), pp. 323-334. Turri (2004) Turri, E., Viaggio a Samarcanda, Reggio Emilia, Diabasis, 2004. Vambéiy (1997) Vambéry, A., Un falso derviscio a Samarcanda, Milan, Touring editore, 1997 (first Italian translation in 1873). Vashuk(2001) Vashuk, A., “Migracija как faktor razvitija korejskoj diaspory v Primor’e (90-е gg. XX v.)”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 170-180. Vyshenskaja (1995) Vyshenskaja, T., “Rezul’taty ekspedicij v Srednuju Aziju”, in Dvorkin, Byshenskaja, 1995, pp. 20-69.
348 Samarkand Warikoo (2012) Warikoo, K., “Tradition and Modernity in Uzbekistan. The Role of Mahalla in Local Self-Governance”, Himalayan and Central Asian Studies, 3-4 (2012), pp. 31-39. Willerton (1992) Willerton, J.P., Patronage and Politics in the USSR, Cambridge, Cambridge University Press, 1992. Yakubov (2008) Yakubov, Y, “The ‘Declaration of Rights of Native Jews’ - the Final Legislative Act Induced by the ‘Bukharan Jewish Question’”, in Baldauf, Gammer, Loy, 2008, pp. 11-21. Yusupova(2004) Yusupova, M.A., “Dva etjudapo istorii arkhitektury Yzbekistana, svjazannykh s evrejskoj diasporoj”, in Rtveladze, 2004, pp. 187-203. Publications on Algiers Benatia (1978) Benatia, F., L’appropriation de l’espace à Alger après 1962, Algiers, Société Nationale d’Edition et de Diffusion, 1978. Benatia (1980) Benatia, F., Alger: agrégat ou cité, Aix-en-Provence, SNED-Reghaia, 1980. Bouchène, Peyroulou, Siari Tengour, Thénault, (2012) Bouchène, A., Peyroulou, J-Р., Siari Tengour, Ou., Thénault, S., Histoire de l’Algérie à la période coloniale, Paris, La Découverte, 2012. Bourdieu, Sayard (1964) Bourdieu, P., Sayard A., Le déracinement. La crise de l’agriculture traditionelle en Algérie, Paris, Les Editions de Minuit, 1964. Çelik (1997) Çelik, Z., Urban Forms and Colonial Confrontations: Algiers Under French Rule, Berkeley, University of California Press, 1997. Descloitres, Reverdy, Descloitres (1961) Descloitres, R., Reverdy, J-C. and Descloitres, C., L’Algérie des bidonvilles, Paris, Mouton, 1961. Grangaud (2012) Grangaud, L, “Dépossession et disqualification des droits de propriété
à Alger dans les années 1830”, in Bouchène, Peyroulou, Siari Tengour, Thénault, 2012, pp. 70-76. Hadjri, Osmani (2004) Hadjri, K., Osmani, Μ., “The Spatial Development and Urban Transformation of Colonial and Postcolonial Algiers”, in Elsheshtawy (ed.), Planning Middle Eastern Cities: An Urban Kaleidoscope in a Globalizing World, London, Routledge, 2004, pp. 29-58.
Archival Sources and Bibliography 349 Henni (2017) Henni, S., From “Indigenous ” to “Muslim ”, http://www.e֊flux.com/architecture/ positions/160964/from-indigenous-to-muslim/ (consulted on 19.12.2017). Lequy (1970) Lequy, R., “L’agriculture algérienne de 1954 à 1962”, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 8 (1970), pp. 41-99. Pelletier (1959) Pelletier, J., “Alger 1955, essai d’une géographie sociale”, Cahiers de Géographie de Besançon, 6 (1959). République Française (1960) République Française, Délégation du Gouvernement en Algérie, Plan de Constantine, 1959-1963, Rapport general, Algiers, 1960. Safar-Zitoun (1996) Safar-Zitoun, Μ., Stratégies patrimoniales et urbanisation: Alger 1962-1992, Paris, L’Harmattan, 1996. Stambouli (2017) Stambouli, N., “ĽAéro-habitat, avatar d’un monument classé?”, Livraison de l’histoire de l’architecture, 27 (2014), [online] http//lha.revues.org/3 82 (consulted on 19.12.2017). Tillion (1957) Tillion, G., L’Algérie en 1957, Paris, Les Editions de Minuit, 1957. Websites www.centrasia.ru www.Ferghana.ru www.bukharianj ews .com www. samarkandfund. org www.hrw.org www.j ewishvirtuallibrary. org www.samarkand-super.narod.ru www.fromuz.com www.migrant.ferghana.ru www. samarkand.uz www.ucsj.org Information agency of Central Asia Information agency of Central Asia Bukharian Jewish Global Portal Jewish Cemetery of Samarkand Human Rights Watch Jewish Virtual Library Migrants from the Super, Samarkand Migrants from Uzbekistan Migrants from Uzbekistan to Russia Regional hokimiyat of Samarkand (for photo gallery «Samarkand v nachale XX и XXI
vekov») Union of Councils for Jews in the Former Soviet Union (UCSJ)
Index* 40° anniversary of Uzbekistan, sovkhoz 324 Abdurakhmon Jomiy, ko ’chasi 58 Abramovskij, bul’evar 42 Abu Mansur Al-Moturidiy 168 Akdarinskij rayon 100, 324 Algiers 11, 301-307, 309-313, 316-321 Aliyah 134, 157, 163 Almaty 7, 224 Amir Temur, kochasi 126 Andizhan 157, 158, 204, 209, 220 Ark 41, 47 Ashuk Ata, mazar 324 bosmachi 85, 130 Bibi-Khanym 82, 86, 154, 296 bibichakhona 124, 126 Birobidjan 74, 201-202 Bishkek 224 Bogishamal 323 Bukhara 25, 26, 40, 41, 47, 69, 72n, 82, 83, 94, 106, 120-121, 124, 13 0-131, 13 8, 171, 204, 209, 243, 246, 271 Bulungur 325 Bul’var (Universitetskij gorodok) 323 Busygina 323 Buxoro, ko’chasi 124 Buzi (behind SamGusi) 323 byvshaja Oftal’mologicheskaj Poliklinika, za liney 323 Casbah 307-314 chajkhona 55η, 100, 114, 134, 297 Chilla, mazar 325 Chorraha 323 Chorsu 41, 83 Chuuton (mahalla Vostok) 323 Climat de France 315 Communist Part}- of Soviet Union (CPSU), 7, 26, 48, 94, 99, 102, 145, 148, 235, 243 Communist Party of Uzbekistan (CPUz) 102, 230, 273 Dagbit, sovkhoz 324 Dal’nyj Vostok market 241 Diar el-Mahçoul 314 Diar es-Saada 314 Dom Byta 138 Dom Oficerov 42 Dom Sovetov 47 Dushanbe 117, 184 Dzhambaj 324 Emirate of Bukhara, see Bukhara Engels, kolkhoz 324 Fazyl Juldash, kolkhoz 325 Fergana 12η, 73, 157-158,189, 204, 209, 218, 246,252,271,279 Five-years plan of Uzbekistan, kolkhoz 324 Frunze, ulica ΑΊ Gadaj Selkin, mazar 324 Gagarina, ulica 48, 261, 281, 287, 323 Gavsul Agzam, shrine 100, 324 Gazgan, sovkhoz 324 Golodnaja Step’!5 Grands Ensembles 314 Gulistan, kolkhoz 325 Gumbaz 151-152, 159 Gur-e Amir 295-296 Hatyrchinskij 324-325
Hazora 323 Hazrat-Davud, mazar 324 Himzavod 323 Hishrau 323 imam 93, 103-105 Imam al-Bukhari, shrine 96, 105, 325 * Due to its excessive recurrence, the word mahalla has not been indexed.
352 Samarkand Imam Bahriata, mazar 325 Ishtyhanskij 324 jadid 130-131 Jambay 323 Jizzakh 209, 271, Joint Distribution Committee 159, 161 Juma 216, 323 Kaby lia 312 Kalinin, kolkhoz 101 kalontar 120, 122, 127 kalym 22 Karl Marx, kolkhoz 101, 216, 324 Karl Marx, ulica 47, 152 Kattakurgan 101, 121, 158 Kazan 67-69, 74, 77-79, 180, 184, 238, 252 Kermine 130 Khimstroj 216 khimzavod 60-61 Khlopkomash 216 Khodja Abdi Berun, shrine, 99, 324 Khodja Abdi Darun, shrine 96, 99, 106, 324 Khodja Abdurakhman, mazar 324 Khodja Akhrar, mosque 89, 94, 96, 105-106, 178, 323, 324 Khodja Doniar, mazar 324 Khodja Dub, mazar 325 Khodja Guljam, mazar 325 Khodja Hafizi Shirazi, mazar 325 Khodja Isak Vali, mazar 324 Khodja Kovshar, mazar 325 Khodja Zudmurod, mosque 89, 93-96, 98,103 khrushchëvka 258, 261, 267, 287 Kinap 61, 147, 216-217, 236, 261-270, 287, 293 kommunalka 57, 131 Kornmunizm, kolkhoz 325 korenizacija 132-133, 135 kottezh 60-61, 63, 65, 267 Kozhevennyj zavod (kozhzavod) 147, 172, 236 Kovrovaja, ulica 323 Kozi Gafur, guzar 113, 116 Krasnyj Dsvigatel, factory 189 Krasnoarmejskoe, shosse (Spetamenshoh) 323 Krupskaya, kolkhoz 104 Kuk Ata, mazar 325 kupkari 179 Lenin, kolkhoz 324-325 Leningrad, 52, 53, 73, 101, 104, 141, 261 lepëshka 45 Lev Tolstoy, ulica 323 Liftostroitel ’nyj zavod 216 Limonadka 323 madrasa 41, 45, 69, 83, 85-86, 264, 294, 311 mahalla Yahudien, see mahalla Vostok mahalla Vostok 119-165, 167, 171,221,244, 280, 283, 298 mahalla Shanghai 61, 77, 197-227, 323 Mahallya-i-Shark see mahalla Vostok Mahieddine 313 Makhdum Agzam, mazar 100, 324 Marhabo 323 mazar 47, 87-89, 97-102,
178 Mikrorayon 55-56, 64, 138, 208, 223, 232, 258, 267, 281, 283 Mirzo Ulugbek kochasi 126 Moscow 7, 9, 11-12, 18, 21, 24, 27-30, 35, 39, 49, 51-54, 57, 62, 73, 78, 94, 99, 101, 104-106, 125, 132, 134, 146, 170, 179, 182, 184, 187, 193, 195, 205-207, 215, 222, 224-225, 230, 235, 237, 246, 252, 256, 258-259, 261-262, 271-272, 274-276, 284-285, 288, 301, 311, 316, 318 MTS (Machine and Tractor Station) 215-216 muezzin 94 mufti 105 muftiyat 33 mullah 31, 87-89, 91, 96-99, 101-104, 169170, 173, 175, 178, 189-190, 192, 196, 223, 324-325 murid 98, 104 mutawalli 91, 103 Namangan 158, 204, 209, 252 Narpaj 325 Narmuata, mazar 325 nikah 98, 105 NBU (National Bank of Uzbekistan) 286 Nurata 324 Nuratinskij, rayon 100 Nurbulak, shrine 100 (Uzbekistan Xalq Demokratik Partiyasi (Peo ple’s Democratic Party of Uzbekistan) 276 obshchij dvor 57-59, 61,63-65,317 Ogaxi, ko’chasi 61, 63 Opera and Ballet Theatre 49 Pahtachiyskij, rayon 101, 325 Palvan Ata, mazar 324-325 Pandzhikentskaja, ulica 323 Panjab 323 Panj akent, guzar 96, 113 Park Kul ’tury 50
Index Parvina Bank 286 Pasdarynskij 324 Pastdargo 325 Pastki Chinar, shrine 100 Pajaryk, sovkhoz 325 perestroika 7, 25, 163, 234 Pishchevoj tekhnikum (Aviacionnaya) 323 Pochvan Ata, shrine 100 posëlok 60-61, 265, 267 Presbyterian church 199, 223 Primor’e (Primorskij Krai) 199, 201-202 Prokuratura 126, 151, 283 Proletarskij, kolkhoz 101, 324 Pushkin library 239 Pushkina, ulica 323 Qurbon hayit 93, 95, 97 Ramadan 95-96, 98, 178 Registan 41, 44-45, 48-50, 56, 83, 85-86, 113, 119, 154, 267, 297,311,323 Registanskaja, ulica 48, 231 regroupement 303-304, 320 Ro ‘za hayit 95 Rubinov 125 Russko-Tuzemnaja shkola 142 Samarkand Seľskij 78, 84,110, 114,117, 316 Samarkandskij 325 SamGu 323 Sattepo 51, 64-65, 77,220,224, 258,267, 282 Selhoz institut 323 Shah-i-Zinda 83, 96, 98-99, 119, 154, 178, 296, 323-324 Shahi Mardan Ata, mazar 324 Shanghai, see mahalla Shanghai Shark-Tamozhnaja, ulica 323 Shaumyana, ulica 323 sheikh 94, 98-99, 101, 104-105 Shelkotkatskaja, ulica 323 Shkolnaja, ulica 323 Shohruh Mirzo, ko ’chasi 323 Siyob 83-84, 86, 89-91, 93, 96, 108-111, 113114, 116, 119, 141, 144-145, 147, 149150, 154-155, 162, 170, 181, 187, 231237, 280, 282, 296, 323-324 Sochnut159-161 Sogdiana 51, 64, 77, 267, 317 Sovabad 324 Sovetskaja, ulica 152, 323 specpereselenec 204, 211 Staryj Margelan 121 Suk el Kebir 308 sumat 98 353 Super, posëlok 60-61, 149, 159, 223, 244, 265-267, 290,317,323 Superfostfatnyj zavod 267 Tamozhnaja, ulica 323 tariqat 87-89, 94, 98-99, 101, 104 Tashkent 7, 14-15, 18-19, 21, 33, 35-36, 42, 52-56, 62, 68, 71, 75, 105-106, 116-117, 121, 127, 130, 132, 138, 140, 147, 150,
158, 176, 182, 184, 204, 206-207, 209212, 218-219, 224-225, 252, 254-255, 268, 271, 284-285, 288 Tashkentskaja, ulica 48, 119 Tekstiľnajafabrika 147, 150, 162 Tekstiľnyj Institut / Tekstil’nyj Tekhnikum 138, 152 Termez 117, 158 TilyaKori, madrasa 83, 85 tipovoe proektirovanie 52 to’y (tot) 97, 186, 282 Toshkentyo/z (ulica Tashkentskaja) 119 Trans-Caspian Railway 121 Trikotazhnaja fabrika 145, 236 Travmatologija 323 Turkman kishlak (Narpay Yo’li Ko’ch) 323 ulama 31, 106 klubek, pas՛ ëlok 325 Ulugh Bek 83, 85 Ukraine kolkhoz 324 unités d’habitation 315 Urgut 100-102, 104, 299, 324-325 Uzbekistan, kolkhoz 325 Uzbekistanskaja, ulica 47, 323 Vali Bobo, mazar 324 Vinogradskaja, ulica 323 Vinzavod 121, 182, 189,216 Vokzal 323 waqf22, 33, 81, 84-86, 91, 303-304 Xujum, kochasi 125 Yalta, posëlok 61, 265, 267 Yangiabad 96 Yukori Chinar, shrine 100 Zaravshan, kolkhoz 325 zakat 93 za liney 323 zavod 8s0 Marta 117, 138 Zavodskaja, ulica 323 Zhdanov, kolkhoz 325 Bayerische Staatsbibliothek München
|
| adam_txt |
Contents Introduction 7 1. Uzbekistan: From Colony to Independence 21 2. The City and Its Inhabitants 39 3. The Old City: The Tajik Mahallas 81 4. The Mahalla Vostok 119 5. The Mahalla of the Mugats 167 6. The Mahalla Shanghai: The Korean Deportees 197 7. Schools, Factories, Politics: Moulding the Soviet Citizen 229 8. Towards the Future 279 Notes for a Colonial and Post-Colonial Comparison 301 Appendices 323 331 333 351 Glossary Archival Sources and Bibliography Index
Archival Sources and Bibliography Archives Uzbekiston Respublikasi Markaziy Davlat Arxivi (O’zRMDA) Tsentralyj Gosudarstvennyj Arkhiv Respubliki Uzbekistana (TsGARUz) Central Achives of the Republic of Uzbekistan fund 2532 fund 2182 fond 314 Sojuz Arhitektorov Uzbekistana (1937-63) Min. Kommunal’nogo hozjaistva (1931-56, 1961-65) Upolnomochennyj Upravlenija po evakuácii naselenija pri Sovete Ministrov UzSSR (1938-53) Samarqand Viloyati Davlat Arxivi (SVDA) Gosudarstvennyj Archiv Samarkanskoj Oblasti (GASO) State Archives of the Samarkand Region fond 7 fond 26 fond 74 fond 494 fond 637 fond 913 fond 929 fond 1073 fond 1515 fond 1639 fond 1648 fond 1682 fond 1684 fond 1776 Otdel narodnogo obrazovanija ispolkoma Sam. gor. Sověta (1919-1967) Ispolkom Samarkandskogo gor. Sověta (1919-1992) Samarkandskij obi. Ispolkom (1940-1992) Samarkandskaja shelkkomotaľnaja fabrika “Xudjum” (1925-1975) Uzbekskįj gos. Universitet (1944-62) Upolnomocennyj Narodnogo Komissariata Torgovlii SSSR posnabženiju evakuirovannykh poljakov Sam.zavod “Kinap” (1942-1970) Pereselenčeskij otdel Samarkandskogo Oblispolkoma (1938-1949-1958) Statisticheskoe Upravlenie Sam. oblasti (1938-oggi) Otdel organizatsionnogo nabora rabočikh Samarkandskogo oblispolkoma (1947-1975) Ispolnomočnyj sovet po delam religii (1944-1985) Gorodskoj komitet partiino-gosudarstvennogo kontrola Sam. Oblastnogo Komiteta partiinnogo gos. Kontrola (1963-1970) Sam. oblastnoj Komitet narodnogo kontrola (KNK) (1963-1992) Sam. pedagogičeskij institut im.S.Aini (1967-89, 1990-1992)
334 Samarkand Samarqand Davlat Muzej Samarkandskij Gosudarstvennyj Musėj- zapovednik Regional Museum of Samarcanda Arxivi Fotosuratlar arxiv Interviews The approximately 100 interviews were conducted in Samarkand between 2004 and 2014. Specific indications are given in the notes in the text. Censuses and other data Itogi vsesoyuznojperepisi naselenija 1970goda, t. IV, Nacional’nyj sostav naselenija, Moscow, 1973. Itogi vsesoyuznojperepisi naselenija 1989 goda, t. IX, Nacional ’nyj sostav naselenija, Moscow, 1991-1993. Itogi vsesoyuznojperepisi naselenija 1989 goda, ehast 1, Tashkent, 1990. Itogi vsesoyuznoj perepisi naselenija 1989 goda, Nacional’nyj sostav naselenija Uzbekskoj SSR, Tashkent, 1990. Kommunističeskaja Partija Uzbekistana v cifrax (sborník statističeskih materialov), 1924-1977gg., izd. Uzbekistan, Tashkent, 1979. Naselenie Uzbekistana, 1991-2001 gody, Statisticheskij sborník, Gusudarstvennyj Department Statistiki, Tashkent, 2002. Osnovnye itogy Vserossijskoj perepisi naselenija 2002 goda, Moscow, 2003. Pervaja Vseobshaja Perepis’ Naselenija Rossijskoj Imperii, 1897 g., LXXXIII, Samarkandskaja oblasť, S. Petersburg, 1905. Vsesojuznajaperepis ’naselenija 1926g.: Samarqand Davlat Muzej, d. 1177. Rare or archival books Abramov, Μ., Bukharskie Evrei v Samarkande (1843-1917), Kul’turnij Centr Bukharskih Evreev goroda Samarkand, Samarkand, 1993. Abramov, Μ., Guzary Samarcanda, Tashkent, 1989. Amitin-Shapiro, Z.L., Ocherk pravovogo byta sr.-aziatskih ebreev, Uzbekskoe Gosudarstvennoe Izdatel’stvo, Tashkent-Samarkand, 1931 (reprinted in Tel Aviv, 1973). Baedeker, K.,
Russia, Leipzig, 1914 (reprinted by Allen Unwin, London, 1971). Dmitriev-Mamonov, A.I., Putevoditel’ po Turkestanu, i zheleznym dorogam Tashkentskoj i Sredne-Aziatskoj, 1909, Tashkent, 1909. Kantor, M.L., Tusemnye evrei v Turkestane, Tashkent-Samarkand, 1929. Kats, R.S., К istorii vakyfnogo voprosa v dorevoljutsionnom Turkestane i sovetskom Uzbekistane (1945), Samarqand Davlat Muzej Arxivi, delo 916, pp. 3-20.
Archival Sources and Bibliography 335 Khodzhaeva, S.M., Srednaja shkola N. 25 imeni akademika I. P. Pavlova gor. Samarkanda, kratkij istoricheskij ocherk, Samarkand, 28.4.1992 (typescript preserved in the archive of the school n. 25). Vjatkin, V. L., О vakufakh Samarkandskoj oblasti, Samarkand, 1912. Memoirs Babaev, В., Еддошт^о, Vospominanija, Congress buharskih evreev SShA i Kanady, New York, 2010. Badalov, L, Godyprohodjat, vospominanija ostajutsja, New York, 2003. Elizarova, R., Vojdi v moj dom, izbrannoe, New York, 2005. Jakubov, A., Svet dalekoj zvezdy, New York, 2011. Kakhramanov, T., Vozvrashenie iz ‘Ada ’, Ëzuvchi, Tashkent, 2000. Publications on Samarkand and Central Asia Abashin (2011) Abashin, S., “Sovetskaja vlasť i uzbekskaja mahallja”, Neprikosnovennyj Zapas, 78, 4 (2011), pp. 95-110. Abashin (2014) Abashin, S., “Nations and Post-Colonialism in Central Asia: Twenty Years Later”, in Hohmann, Mouradian, Serrano, Thorez, 2014, pp. 95-110. Abashin (2015) Abashin, S., Sovetskij kishlak. Mezhdu kolonializmom i modernizaciej, Moscow, Novoe Literaturnoe obozrenie, 2015. Abashin (2017) Abashin, S., Sovetskoe = koloniaľnoe? (Za i protiv), in Mamedov, Shatalova, 2017, pp. 28-48. Abdullaeva, Nijazova (2010) Abdullaeva, L., Nijazova T, Samarkanskaja starina, St. Petersburg, NestorIstorija, 2010. Abramson (2002) Abramson, D., Identity Counts: The Soviet Legacy and the Census in Uzbekistan, in Kertzer, Arel, 2002, pp. 176-201. Adams (2008) Adams, L., “Can We Apply a Post-colonial Theory to Central Asia?”, Central Eurasian Studies, 1, 7 (2008), pp. 2-8. Adams (2010) Adams,
L.L., The Spectacular State: Culture and National Identity in Uzbekistan, Durham-London, Duke University Press, 2010. Aganbeguian (1987) Aganbeguian, A.G., Perestroïka, le double défi soviétique, Paris, Economica, 1987. Alexander, Buchli, Humphrey (2007) Alexander, C., Buchli, V., Humphrey, C. (eds.), Urban Life in Post-Soviet Asia, London, University College London Press, 2007.
336 Samarkand Alimova (2002) Alimova, D.A. (ed.), Istorija Uzbekistana (1917-1991), Uchebnikdlja uchashikhsja 10 klassov obsheobrazovatel’nykh shkol, Tashkent, 2002. Allworth (1994) Allworth, E. (ed.), Central Asia, 130 Years of Russian Dominance. A Historical Overview, New York, Duke University Press, 1994. Altshuler (1970) Altshuler, Μ., “Some Statistics on Mixed Marriages among Soviet Jews”, Bulletin on Soviet and East European Jewish Affairs, 6 (1970), pp. 30-32. Atabaki, Mehendale (2005) Atabaki, T., Mehendale, S. (eds.), CentralAsia andthe Caucasus: Transnationalism and Diaspora, London-New York, Routledge, 2005. Axenov, Bondarchuk, Brade (2006) Axenov, K., Bondarchuk E., Brade I. (eds.), The Transformation of Urban Space in Post-Soviet Russia, London-New York, Routledge, 2006. Badillo Castro (2019) Badillo Castro, Z., Transforming Socialist Modernities in the Soviet Periphery: Tashkent and an Uzbek Project of a Central Asian Metropolis, 1953-1983, Ph.D. Thesis, London, School of History, Religions, and Philosophy, SOAS, University of London, 2019. Bakriev (2004) Bakhriev, J., “Sredneaziatskie-Samarkandskie cygane ”, Informatsionnyj Bjulleten ' IMTC, Samarkand, 7 (2004), pp. 9-11. Baldauf, Gammer, Loy (2008) Baldauf, L, Gammer, Μ., Loy, T. (eds.), Bukharan Jews in the 20th Century: History, Experience and Narration, Wiesbaden, Reichert Verlag, 2008. Bezugol’nyj (2004) Bezugol’nyj, A.Y, Narody Kavkaza v Vooruzhennykh silakh SSSR v gody Velikoj Otechestvennoj vojny, 1941-1945 gg., Ph.D. Thesis, University of Stavropol’, 2004. Breyfogle, Schrader, Suterland (2007)
Breyfogle, N.B, Schrader A., SuterlandW. (eds.), Peopling the Russian Periphery: Borderland colonization in Eurasian history, London-New York, Routledge, 2007. Brower (2003) Brower, D., Turkestan and the Fate of the Russian Empire, London, Routledge, 2003. Bugaj (1995) Bugaj, N.F., L. Berija —I. Stalinu: “Soglasno Vashemuykazaniju. ”, AIRO XX, Moscow, 1995. Bugaj (2004) Bugaj, N.F., Korejcy s Sojuze SSR ֊ Rossii: XX-j vek, Moscow, insan, 2004. Buttino (2003) Buttino, Μ., La rivoluzione capovolta. L’Asia centrale tra il crollo dell’impero zarista e la formazione dell’Urss, Napoli, L’ancora del Mediterraneo, 2003. Buttino (2012) Buttino, Μ. (ed.), Changing Urban Landscapes: Eastern European and PostSoviet Cities Since 1989, Rome, Viella, 2012.
Archival Sources and Bibliography 337 Cadiot (2007) Cadiot, J., Le laboratoire impérial, Russie-URSS 1860-1940, Paris, CNRS Editions, 2007. Carlisle (1991) Carlisle, D.S., “Power and Politics in Soviet Uzbekistan: From Stalin to Gorbachev”, in Fieman, 1991, pp. 93-130. Carrère d’Encausse (1981) Carrère d’Encausse, H., Réforme et révolution chez les musulmans de l’empire russe, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1981. Chari, Verdery (2009) Chari, S., Verdery, K., “Thinking between the Posts: Post-colonialism, Post socialism, and Ethnography after Cold War”, Comparative Studies in Society and History, 51,1 (2009), pp. 6-34. Chida (2014) Chida, T., “Trust in Cadres and the Party-Based Control in Central Asia During the Brezhnev Era”, in Hohmann, Mouradian, Serrano, Thorez, 2014, pp. 47-79. Chuvin (2013) Chuvin, P., “Architecture et patrimoine en Ouzbékistan: Samarcande, Khiva et Boukhara”, in Ter Missian, 2013, pp. 61-75. Chuvin, Letolle, Peyrouse (2008) Chuvin, P., Letolle, R., Peyrouse, S., Histoire de l’Asie centrale contemporaine, Paris, Fayard, 2008. Collins (2004) Collins, K., “The Logic of Clan Politics: Evidence from the Central Asian Trajectories”, World Politics, 56, 1 (2004), pp. 224-261. Collins (2006) Collins, K., Clan Politics and Regime Transition in Central Asia, New York, Cambridge University Press, 2006. Collins (2009) Collins, K., “Economic and Security Regionalism among Patrimonial Authoritarian Regimes: The Case of Central Asia”, Europe-Asia Studies, 61,1 (2009), pp. 249-281. Cooper(2012) Cooper, A., Bukharan Jews and the
Dynamics of Global Judaism, Bloomington, Indiana University Press, 2012. Critchlow (1991a) Critchlow, J., Nationalism in Uzbekistan: A Soviet Republic’s Road to Sovereignty, Boulder, Westview Press, 1991. Critchlow (1991b) Critchlow, J., “Prelude to “Independence”: How the Uzbek Party Apparatus Broke Moscow’s Grip on Elite Recruitment”, in Fieman, 1991, pp. 131-156. Cucciolla (2017) Cucciolla, M.R., The Crisis of Soviet Power in Central Asia: The “Uzbek cotton affair ” (1975-1991), Ph.D. Thesis, School for Advanced Studies, IMT, University of Lucca, 2017. Czaplicka, Gelazis, Blair, Ruble (2009) Czaplicka, J., Gelazis, N., Blair, A., Ruble, (eds.), Cities After the Fall of
338 Samarkand Communism: Reshaping Cultural Landscapes and European Identity, Washington, DC, Woodrow Wilson Center Press, 2009. Dadabaev (2013) Dadabaev, T., “Community Life, Memory and a Changing Nature of Mahalla Identity in Uzbekistan”, in Journal ofEurasian Studies, 4 (2013), pp. 181-196. Degtiar (2001) Degtiar, Μ., “The Jews of Uzbekistan: The End of an Epoch”, Central Asia and the Caucasus, 4, 16 (2001), www.ca-c.org/joumal/2001/journal_rus/cac-04/22 . degtru. shtml (Russian version). Diener (2006) Diener, A., “Homeland as Social Construct: Territorialization among Kazakhstan’s Germans and Koreans”, Nationalities Papers, 2 (2006), pp. 201-235. Diener, Hagen (2013) Diener, A.C., Hagen J., “From Socialist to Post-Socialist Cities: Narrating the Nation through Urban Space”, Nationalities Papers, 41,4 (2013), pp. 487-514. Dildora (2012) Dildora, A., “The Changing Role and Capacity of Mahalla in Uzbekistan”, Himalayan and Central Asian Studies, 3-4 (2012), pp. 40-69. Djalili, Monsutti, Neubauer (2008) Djalili, M. R., Monsutti, A., Neubauer, A. (eds.)., Le monde turco-iranien en question, Genève, Karthala, 2008. Ducloux, Gorshenina, Jarry-Omarova (2012) Ducloux, A., Gorshenina, S., Jarry-Omarova, A. (eds.)., Anthropologie des réseaux en Asie centrale, Paris, CNRS Editions, 2012. Dvorkin, Byshenskaja (1995) Dvorkin, I.S., Byshenskaja, T.D., Evrei v SredneiAzii-proshloe i naštojashchee: ekspedicii, issledovanija, publikazii, St. Petersburg, Peterburgskij evreiskij universitet, 1995. Dzharylgasinova (1980) Dzharylgasinova, R.Sh., Osnovnye tendencii etnicheskikh processov u
korejcev Srednej Azii i Kazakhstana, in Etnicheskie protsessy u nacional’nykh grupp Srednej Azii i Kazakhstana, Moscow, Nauka, 1980, pp. 43-73. Everett-Hearth (2003) Everett-Hearth, T. (ed.), Central Asia. Aspect of Transition, London, Routledge, 2003. Fabian (2014) Fabian, J., Time and the Other: How Anthropology Makes Its Objects, New York, Columbia University Press, 2014 (I ed. 1983). Fazylov (1993, 1999, 2003) Fazylov, Μ. (ed.), Gody, lyudi, fakty. Sborník statej i ocherkov о bukharkikh evrejakh Samarkanda (1918-1993 gg.), Zarafshon, Samarkand 1993 (vol. I), 1999 (vol. II), 2003 (vol. III). Fedtke (2007) Fedtke, G., How Bukharans Turned into Uzbeks and Tajiks: Soviet Nationalities Policy in the Light of a Personal Rivalry, in Sartori, Trevisani, 2007, pp. 19-50.
Archival Sources and Bibliography 339 Ferrara, Pianciola (2012) Ferrara, A., Pianciola, N., L’età delle migrazioni forzate: esodi e deportazioni in Europa, 1853-1953, Bologna, Il Mulino, 2012. Fierman (1991) Fierman, W. (ed.), Soviet Central Asia: The Failed Transformation, Boulder, Westview Press, 1991. Florin (2016) Florin, Μ., “What Is Russia to Us? Making Sense of Stalinism, Colonialism and the Soviet Modernity in Kyrgyzstan, 1956-1965”, Ab Imperio, 3 (2016), pp. 65-189. Fobes (2001) Forbes, R., Forbidden Road: Kabul to Samarkand, Geneva, The Long Riders’ Guild Press, 2001 (I ed. 1937). Fourniau (1995) Fourniau, V. (ed.), Samarcande 1400-1500. La cité-oasis de Tamerlan: cœur d’un Empire e d’une Renaissance, Paris, Editions Autrement, 1995. Gatelier (2004) Gatelier, K., Hama Mugat! Modèle de reproduction identitaire des Mugat, Tsiganes d’Asia centrale, Ph.D. Thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 2004. Gdlyan, Ivanov (1994) Gđljan, T., Ivanov, N., Kremlevskoe delo, Rostov na Donu, AO Kniga, 1994. Genshtke, Vaganova (2004) Genshtke, V.L., Vaganova, T.E., “Nekotorye svedenija o sredneaziatskikh evreja (po putevym ocherkam G. Lansdella)”, in Rtveladze, 2004, pp. 39-50. Gonzalez de Clavijo (2010) Gonzalez de Clavijo, R., Viaggio a Samarcanda, 1403-1406. Un ambasciatore spagnolo alla corte di Tamerlano, Rome, Viella, 2010 (I ed. 1999). Gorshenina (2000) Gorshenina, S., La Route de Samarcande. L’Asie Centrale dans l’objectif des voyageurs d’autrefois, Genève, Editions Olizane, 2000. Gorshenina, Rapin (2001) Gorshenina, S., Rapin C., De Kaboul à
Samarcande. Les archéologues en Asie centrale, Paris, Gallimard, 2001. Gullette (2007) Gullette, D., “Theories on Central Asian Factionalism: The Debate in Political Science and Its Wider Implications”, Central Asian Survey, 26, 3(2007), pp. 373387. Gurevich (1995) Gurevich, L., Bytovoe i sakral’noe prostranstvo makhallaiyagudien Bukhary i Samarkanda, in Dvorkin, Byshenskaja, 1995, pp. 70-91. Haugen (2003) Haugen, A., The Establishment of National Republics in Soviet Central Asia, New York, Palgrave Macmillan, 2003. Heintz (2009) Heintz, Μ. (ed.), The Anthropology of Moralities, Oxford, Berghahn Books, 2009.
340 Samarkand Hirsch (2005) Hirsch, F., Empire ofNations: Ethnographie Knowledge and the Making of the Soviet Union, Ithaca, Cornell University Press, 2005. Hohmann, Mouradian, Serrano, Thorez (2014) Hohmann, S., Mouradian, C., Serrano, S., Thorez, J. (eds.), Development in Central Asia and the Caucasus: Migration, Democratization and Inequality in the Post-Soviet Era, New York, I.B. Tauris, 2014. Human Rights Watch (2003) Human Rights Watch, From House to House, 22.9.2003, in www.hrw.org (consulted on 24.12.2012). Human Rights Watch (2004) Human Rights Watch, Creating Enemies of the State, Religious Persecution in Uzbekistan, 29.3.2004, in www.hrw.org (consulted on 24.12.2012). Humphrey, Skvirskaja (2012) Humphrey C., Skvirskaja V. (eds.), Post-Cosmopolitan Cities: Exploration of Urban Coexistence, New York-Oxford, Berghahn, 2012. Ibañez-Tirado (2015) Ibañez-Tirado, D., ‘“How Can I Be Post-Soviet if I Was Never Soviet?’ Rethinking Categories of Time and Social Change: A Perspective from Kulob, Southern Tajikistan”, Central Asian Survey, 34, 2 (2015), pp. 190-203. Ilkhamov (2003) Ilkhamov, A., “The Limits of Centralization: Regional Challenges in Uzbekistan”, in Jones Luong, 2003, pp. 159-181. Ilkhamov (2007) Ilkhamov, A., “Neopatrimonialism, Interest Groups and Patronage Networks: The Impasses of the Governance System in Uzbekistan”, Asian Survey, 26, 1 (2007), pp. 65-84. Ivanov (2004) Ivanov, V.A., “Epokha Turkestanskogo general-gubernatorstva v istorii sredneaziatskikh (bukharskikh) evreev”, in Rtveladze, 2004, pp. 103-123. Jones(2003) Jones Luong, P. (ed.), The
Transformation of Central Asia: States and Societies from Soviet Rule to Independence, Ithaca, Cornell University Press, 2003. Jones (2017) Jones, P. (ed.), Islam, society andpolitics in Central Asia, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2017. Kadyrova (1987) Kadyrova, T.E, Arhitektura sovetskogo Uzbekistana, Moscow, Strojzdat, 1987. Kalinovsky (2018) Kalinovsky, A.Μ., Laboratory ofSocialist Development: Cold War Politics and Decolonization in Soviet Tajikistan, Ithaca-London, Cornell University Press, 2018. Kamp (2003) Kamp, Μ., Between Women and the State: Mahalla Committees and Social Welfare in Uzbekistan, in Jones Luong, 2003, pp. 29-5 8.
Archival Sources and Bibliography 341 Kamp (2006) Kamp, K., The New Woman in Uzbekistan: Islam, Modernity and Unveiling under Communism, Seattle, University of Washington Press, 2006. Kandiyoti (2002) Kandiyoti, D., “Post-Colonialism Compared: Potentials and Limitations in the Middle East and Central Asia”, International Journal ofMiddle East Studies, 34, 2(2002), pp. 279-297. Kassymbekova (2012) Kassymbekova, B., “Humans as Territory: Forced Resettlement and the Making of Soviet Tajikistan, 1920-3 8”, in Reeves, 2012, pp. 43-64. Kertzer, Arel (2009) Kertzer, D. L, Arei, D. (eds.), Census and Identity: The Politics ofRace, Ethnicity, and Language in National Censuses, Cambridge, Cambridge University Press, 2009. Khadzhieva (2006) Khadzhieva, M.D., Aktual’nye problemy korejskoj diaspory v Uzbekistane, in Kim, 2006, pp. 415-426. Khalid (1998) Khalid, A., The Politics of Muslim Cultural Reform, Jadidism in Central Asia, Berkeley, University of California Press, 1998. Khalid (2006) Khalid, A., “Backwardness and the Quest for Civilization: Early Soviet Central Asia in Comparative Perspective”, Slavic Review, 65, 2 (2006), pp. 231-251. Khalid (2007) Khalid, A., Islam after Communism: Religion and Politics in Central Asia, Berkeley, University of California Press, 2007. Khalid (2007a) Khalid, A., The Soviet Union as an Imperial Formation: A View from Central Asia, in Stoler, Perdue, McGranahan, 2007, pp. 123-151. Khalid (2007b) Khalid, A., “Introduction: Locating the (post-) colonial in Soviet history”, Central Asian Survey, 26, 4 (2007), pp. 465-473. Khalid (2015) Khalid, A.,
Making Uzbekistan: Nation, Empire and Revolution in the Early USSR, Ithaca, Cornell University Press, 2015. Kim(1993) Kim, R, Korejtsy Respubliki Uzbekistan (istorija i sovremennost), Tashkent, Uzbekistan, 1993. Kim(1994) Kim, V., Tumangan — pogranichnaja reka., Tashkent, Uzbekistan, 1994. Kim(1999) Kim, G.N., Istorija immigraci! korejcev, vol. 1, Almaty, Dajk Press, 1999. Kim (2006) Kim, V.N., Sodeistvie razvitiju koreevedenija v stranakh CNG: problemy i reshenija, Tashkent, Uzbekiston, 2006. Kim, Khan (2001) Kim, G., Khan V., “Aktual’nye problemy korejskoj diaspory v Tsentraľnoj Ázii”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 181-193.
342 Samarkand Lamelle (2010) Lamelle, Μ. (ed.), Dynamiques migratoires et changements sociétaux en Asie centrale, Paris, Ed. Pétra, 2010. Lee (2003) Lee, Chai-Mun, “The Lost Sheep. The Soviet Deportations of Ethnic Koreans and Volga Germans”, The Review ofKorean Studies, 1(2003), pp. 219-250. Levin (1988) Levin, N., The Jews in the Soviet Union since 1917,2 vols., London-New York, Tauris, 1988. Levin (2008) Levin, Z., “When It All Began: Bukharan Jews and the Soviets in Central Asia, 1917-1932”, in Baldauf, 2008, pp. 23-36. Liu (2011) Liu, M.Y., “Central Asia and the Post-Cold War World”, Annual Review of Anthropology, 40(2011), pp. 115-131. Liu (2012) Liu, M.Y., Under Salomon’s Throne: Uzbek Visions ofRenewal in Osh, Pittsburg, University of Pittsburg Press, 2012. Loewenthal (1961) Loewenthal, R., Les Juifs de Bukhara, in «Cahiers du monde msse et soviétique», 1 (1961), pp. 104-108. Louw (2007) Louw, M.E., Everyday Islam in Post-Soviet Central Asia, London and New York, Routledge, 2007. Loy (2008) Loy, T, About a Friend. Reflections on the Memoirs ofMordekhay Bachayev, in Baldauf, 2008, pp. 127-144. Lubin (1984) Lubin, N., Labour Nationality in Soviet Central Asia, Macmillan, London, 1984. Maalouf (2005) Maalouf, A., Samarcanda, Milan, Bompiani, 2005. Maillart (1995) Maillart, E., Vagabonda nel Turkestan. Una donna in viaggio da Samarcanda al deserto delle sabbie rosse, EDT, Turin, 1995 (translation from Turkestan Solo. A Woman ’s Expedition from the Tien Shan to the Kizil Kun, Century Publishing, London, 1985). Mamedov (2017) Mamedov, G., Shatalova O. (eds.), Ponjatija o
sovietskom v Centraľnoj Ázii, Bishkek, Shtab-Press, 2017. Manley (2009) Manley, R., To the Tashkent Station: Evacuation and Survival in the Soviet Union at War, Ithaca, Cornell University Press, 2009. Marchi, Tonini (2009) Marchi, Μ., Tonini, C. (eds.), Da Berlino a Samarcanda. Città in transizione, Rome, Carocci, 2009.
Archival Sources and Bibliography 343 Martin (2001) Martin, T., The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the SovietUnion, 1923-1939, Ithaca, Cornell University Press, 2001. Massicard, Trevisani (2003) Massicard, E., Trevisani T., “The Uzbek Mahalla: Between State and Society”, in Everett-Hearth, 2003, pp. 205-218. Massot (2010a) Massot, S., “Ľ exode rural comme migration de l’identité. Du kichlak ouzbek à Samarcande tadjike”, in Laruelle, 2010, pp. 99-120. Massot (2010b) Massot, S., “Les migrations ouzbèkes vers Moscou, Séoul et New York: sacrifice ou rite de passage?”, in Laruelle, 2010, pp. 169-188. Morrison (2008) Morrison, A.S., Russian Rule in Samarkand, 1886-1910: A Comparison with British India, Oxford, Oxford University Press, 2008. Muminov (1969, 1970) Muminov, LM. (ed.), Istorija Samarkanda, Fan, Tashkent 1969 (vol. 1), 1970 (vol. 2) Muradov, Ilkhamov (2014). Muradov, Ilkhamov (2014) Muradov, B., Ilkhamov A., Uzbekistan’s Cotton Sector: Financial Flows and Distribution ofResources, Working Papers, New York, Open Society Foundations, October 2014. Nam (2001) Nam, I., “Stranicy istorii obshestvennogo samoupravlenija u korejcev russkogo Dal’nego Vostoka (1863-1922)”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 148-169. Naumkin (1992) Naumkin, V.V., Samarkand, Reading, Garnet Publishing Limites, 1992. Nazarov (1969) Nazarov, H.H., Vlijanie oktjabrskoj revoljucii napolozhenie i byt sredneaziatskikh cygan, na primere cygan, zhivyshikh v gorode Samarkande i Samarkandskoj oblasti, Ph.D. Thesis, MGU (Moscow University) and SamGU (Samarkand University), Samarkand, 1969.
[controllare traduzione corretta] Nazarov (1980) Nazarov, H.H., “Sovremennoe etnicheskoe rasvitie Sredneaziatskih cygan”, in Etnicheskieprocessy u nacionalnykh grupp SredneiAzii i Kazakhstane, Moscow, Nauka, 1980, pp. 167-185. Nazar’yan (1999) Nazar’jan, R., Skol’ko nas bylo, in Fazylov, 1999, pp. 66-68. Nikolaev (1994) Nikolaev, S., Russians in Uzbekistan, in Shlapentokh, Sendich, Payin, 1994, pp. 107-121. Nil’sen (1988) Nil’sen, V.A., U istokov sovremennogo gradostroitel 'stva Uzbekistana, XIX ֊ nachalo XXvekov, Tashkent, izd. im. Gafura Gulyama, 1988. Northrop (2004) Northrop, D., Veiled Empire: Gender and Power in Stalinist Central Asia, Ithaca, Cornell University Press, 2004.
344 Samarkand Nourzhanov, Bleuer (2013) Nourzhanov, К., Bleuer, C., Tajikistan: A Political and Social History, E Press, Australian National University, Canberra, 2013. Ochildiev, Pinkhasov, Kalontarov (2007) Ochildiev, D., Pinkhasov, R., Kalontarov, L, A History and Culture of the Bukharian Jews, New York, Club «Roshnoyi-Light», 2007. Oh (2006) Oh, C.J., “Diaspora Nationalism: The Case of Ethnic Korean Minority in Kazakhstan and its Lessons from the Crimean Tatars in Turkey”, Nationalities Papers, 2 (2006), pp. 111-129. Ohayon (2006) Ohayon, L, La sédentarisation des Kazakhs dans l’URSS de Staline, Collectivisation et changement social (1928-1945), Paris, Maisonneuve Larose, 2006. Oka (2001) Oka, N., “Korejcy v sovremennom Kazakhstane: strategija vyziivanija v roli etnicheskogo men’shinstva”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 194-220. Oskanian (2018) Oskanian, K.K., “A Very Ambiguous Empire: Russia’s Hybrid Exceptionalism ”, Europe-Asia Studies, 1 (2018), pp. 26-52. Özcan (2010) Özcan, G.B., Building States and Markets: Enterprise Development in Central Asia, Basingstoke-New York, Palgrave Macmillan, 2010. Рак (1990) Рак, B., Potomki strany belykh aistov (kratkaja istorija sovetskikh Korejcev), Tashkent, Uzbekiston, 1990. Petrie (2002) Pétrie, B., Pouvoir, don et réseaux en Ouzbékistan post-soviétique, Paris, Presses Universitaires de France, 2002. Pétrie (2008) Pétrie, B., “Les Ironi à l’heure du nationalisme ouzbek: exemple d’une renegotiation des marqueurs identitaires turco-iraniens”, in Djalili, Monsutti, Neubauer, 2008, pp. 211-227. Peyrouse (2010) Peyrouse, S., “Les anciens
colons sur le départ. Les migrations des populations russophones”, in Lamelle, 2010, pp. 21-47. Pianciola (2004) Pianciola, N., “Famine in the Steppe: The Collectivization of Agriculture and the Kazak Herdsmen 1928-1934”, Cahiers du monde russe, 1-2 (2004), pp. 137192. Pianciola (2009) Pianciola, N., Stalinismo di frontiera. Colonizzazione agricola, sterminio dei nomadi e costruzione statale in Asia centrale (1905-1936), Rome, Viella, 2009. Pianciola, Sartori (2007) Pianciola, N., Sartori P, “Waqf in Turkestan: Colonial Legacy and the Fate of
Archival Sources and Bibliography 345 an Islamic Institution Legal Pluralism in Early Soviet Central Asia, 1917-1924”, Central Asian Survey, 26 (2007), pp. 475-498. Pisarchik (1974) Pisarchik, A.K., Narodnaja arhitektura Samarkanda XIX-XX w: po materialam 1938-1941 gg., Donish’, Dushanbe, 1974. Pölyän (2001) Pölyän, P, Ne po svoej vole. Istorija i geografija prinuditeľnykh migrácii v SSSU, Moscow, OGI-Memorial, 2001. Poujol (2013) Poujol, C., “Les enjeux du végétal dans l’espace urbain centrasiatique, entre patrimonialisation et destruction: une lecture politique de l’économie des espaces verts”, in Ter Missian, 2013, pp. 91 -111. Pratt (1996) Pratt, H., La casa dorata di Samarcanda, Milan, Rizzoli, 1996 (transi.: Corto Maltese: The Golden Hous ofSamarkand, San Diego, IDW Publishing, 2018). Rakhimov (1991) Rakhimov, R.R., “К voprosu о sovremennyh tadzhisko-uzbekskih mezhnacional’nyh otnoshenijah”, Sovetskaja etnografija, 1 (1991), pp. 13-24. Rakhimov (2001) Rakhimov, Z., Istorija Uzbekistana (vtoraja polovina XIX veka - nachalo XX veka), Tashkent, Uzbekiston, 2001. Rakhmankulova (2006) Rakhmankulova,A.Kh.,“Obispoľzovaniitrudovogopotencialadeportirovannykh narodov v Uzbekistane v konce 1930-kh -1940-e gody”, Etnograficheskoe obozrenie, 5(2006), pp. 150-163. Rasanayagam (2009) Rasanayagam J., “Morality, Self and Power: The Idea of the Mahalla in Uzbekistan”, in Heintz, 2009, pp. 102-117. Reeves (2012) Reeves, Μ. (ed.), Movement, Power and Peace in Central Asia and Beyond, Contested Trajectories, London-New York, Routledge, 2012. Reeves, Rasanajagam, Beyer (2014) Reeves, Μ.,
Rasanajagam, J., Beyer, J. (eds.), Ethnographies of the State in Central Asia. Performing Politics, Bloomington-Indianapolis, Indiana University Press, 2014. Remnev (2011) Remnev, A., “Koloniaľnosť, postkolonial’nost’i «istoricheskaja politika» v sovremennom Kazakhstane”, Ab Imperio, 1 (2011), pp. 169-205. Roberts (2018) Roberts, F., “A controversial dam in Stalinist Central Asia: Rivalry and ‘Fraternal Cooperation’”, Ab Imperio, 2 (2018), pp. 117-143. Rtveladze (2004) Rtveladze, E.V. (ed.), Evrei v Srednej Azii : voprosy istorii i kul’tury, Tashkent, Fan, 2004. Ruffier (2007) Ruffier, A., Samarcande. Identités et espaces festifs en Ouzbékistan, TashkentMontreuil, ed. Iféac-Aux lieux d’être, 2007.
346 Samarkand Rzehak (2008) Rzehak, L., “The Linguistic Challenge: Bukharan Jews and Soviet Language Policy”, in Baldauf, 2008, pp. 37-55. Ryskulov (1925) Ryskulov, T., Revoljucija i korennoe naselenie Turkestana, Tashkent, Uzgosizdat, 1925 (partially reprinted in Revoljucija v Srednej Azii głazami musul’manskikh bol’shevikov, Society for Central Asian Studies, reprint series n. 3, Oxford 1985). Safarov (1921) Safarov, G., Kolonial’naja revoljucija (opyt Turkestana), Moscow, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo, 1921 (reprinted by Society for Central Asian Studies, reprint series n. 4, Oxford 1985). Sahadeo(2006) Sahadeo, J., Russian Colonial Society in Tashkent, 1865-1923, Bloomington, Indiana University Press, 2006. Sahadeo (2007) Sahadeo, J., “Progress or peril: migrants and locals in Russian Tashkent, 190614”, in Breyfogle, Schrader, Suterland, 2007, pp. 148-166. Sartori (2009) Sartori, P. (ed.), “Waqf colonialismo e pluralismo giuridico nelle società musulmane”, Quaderni storici, 132 (2009), pp. 797-825. Sartori (2019) Sartori, P, “Of Saints, Shrines, and Tractors: Untangling the Meaning of Islam in Soviet Central Asia”, Journal of Islamic Studies, 30-3 (February 2019), pp. 367-405. Sartori, Babajanov (2019) Sartori, P., Babajanov, B., “Being Soviet, Muslim, Modernist, and Fundamentalist in 1950s Central Asia”, Journal ofthe Economic and Social History ofthe Orient, 62 (2019), pp. 108-16. Sartori, Trevisani (2007) Sartori, P., Trevisani, T. (eds.), Patterns of transformation in and around Uzbekistan, Reggio Emilia, Diabasis, 2007. Schröder (2017) Schröder, Ph. (ed.), Urban
Spaces and Lifestyles in Central Asia and Beyond, London and New York, Routledge, 2017. Shlapentokh, Sendich, Payin (1994) Shlapentokh, V., Sendich, Μ., Payin, E. (eds.), The Russian Diaspora: Russian Minorities in the Former Soviet Republics, London, M.E. Sharpe, 1994. Sievers (2003) Sievers, E. W., The Post-Soviet Decline ofCentral Asia, Sustainable Development and Comprehensive Capital, London, Routledge, 2003. Stoler, McGranaham, Perdue (2007) Stoler, A.L., McGranahan, C., Perdue, P.C. (eds.), Imperial Formations, Santa Fe, School of Advanced Research Press, 2007. Stronski (2010) Stronski, P, Tashkent: Forging a Soviet city, 1930-1966, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2010
Archival Sources and Bibliography 347 Suny, Martin (2001) Suny, R.G., Martin, T. (eds.), A State ofNations: Empire and Nation-Making in the Age ofLenin and Stalin, Oxford, Oxford University Press, 2001. Tasar (2017a) Tasar, E.M., “Unregistred: Gray Spaces in the Soviet Regulation of Islam”, in Jones, 2017, pp. 127-148. Tasar (2017b) Tasar, E., Soviet and Muslim: The Institutionalization of Islam in Central Asia, New York, Oxford University Press, 2017. Ter Missian (2013) Ter Missian, T. (ed.), Patrimoine Architecture dans les états post-soviétiques, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2013. Tokhtakhodzhaeva (2007) Tokhtakhodzhaeva, Μ., “Tashkent: Three Capitals, Three Worlds”, in Urban Life in Post-Soviet Asia, Alexander, Buchli, Humphrey (eds.), London, UCL Press, 2007, pp. 102-124. Toits (2006) Toits, Μ., “Contemporary Trends in Family Formation among the Jews in Russia”, Jews in Russia and Eastern Europe, 2 (2006), pp. 5-23. Toits (2008) Toits, Μ., “The Demographic Profile of the Bukharan Jews in the late Soviet Period”, in Baldauf, 2008, pp. 77-90. Trevisani (2007) Trevisani, T., “After the Kolkhoz՛. Rural Elites in Competition”, Central Asian Survey, 26, 1 (2007), pp. 85-104. Trevisani (2010) Trevisani, T., Land and Power in Khorezm: Farmers, Communities, and the State in Uzbekistan’s Decollectivization, Berlin, LIT Verlag, 2010. Trevisani (2014) Trevisani, T., “The Reshaping of Cities and Citizens in Uzbekistan: The Case of Namangan’s ‘New Uzbeks’”, in Reeves, 2014, pp. 243-260. Tunçer-Kilavuz (2009) Tunçer-Kilavuz, L, “Political and Social Networks in
Tajikistan and Uzbekistan: «Clan», Region and Beyond”, Central Asian Survey, 28, 3 (2009), pp. 323-334. Turri (2004) Turri, E., Viaggio a Samarcanda, Reggio Emilia, Diabasis, 2004. Vambéiy (1997) Vambéry, A., Un falso derviscio a Samarcanda, Milan, Touring editore, 1997 (first Italian translation in 1873). Vashuk(2001) Vashuk, A., “Migracija как faktor razvitija korejskoj diaspory v Primor’e (90-е gg. XX v.)”, Diaspory, 2-3 (2001), pp. 170-180. Vyshenskaja (1995) Vyshenskaja, T., “Rezul’taty ekspedicij v Srednuju Aziju”, in Dvorkin, Byshenskaja, 1995, pp. 20-69.
348 Samarkand Warikoo (2012) Warikoo, K., “Tradition and Modernity in Uzbekistan. The Role of Mahalla in Local Self-Governance”, Himalayan and Central Asian Studies, 3-4 (2012), pp. 31-39. Willerton (1992) Willerton, J.P., Patronage and Politics in the USSR, Cambridge, Cambridge University Press, 1992. Yakubov (2008) Yakubov, Y, “The ‘Declaration of Rights of Native Jews’ - the Final Legislative Act Induced by the ‘Bukharan Jewish Question’”, in Baldauf, Gammer, Loy, 2008, pp. 11-21. Yusupova(2004) Yusupova, M.A., “Dva etjudapo istorii arkhitektury Yzbekistana, svjazannykh s evrejskoj diasporoj”, in Rtveladze, 2004, pp. 187-203. Publications on Algiers Benatia (1978) Benatia, F., L’appropriation de l’espace à Alger après 1962, Algiers, Société Nationale d’Edition et de Diffusion, 1978. Benatia (1980) Benatia, F., Alger: agrégat ou cité, Aix-en-Provence, SNED-Reghaia, 1980. Bouchène, Peyroulou, Siari Tengour, Thénault, (2012) Bouchène, A., Peyroulou, J-Р., Siari Tengour, Ou., Thénault, S., Histoire de l’Algérie à la période coloniale, Paris, La Découverte, 2012. Bourdieu, Sayard (1964) Bourdieu, P., Sayard A., Le déracinement. La crise de l’agriculture traditionelle en Algérie, Paris, Les Editions de Minuit, 1964. Çelik (1997) Çelik, Z., Urban Forms and Colonial Confrontations: Algiers Under French Rule, Berkeley, University of California Press, 1997. Descloitres, Reverdy, Descloitres (1961) Descloitres, R., Reverdy, J-C. and Descloitres, C., L’Algérie des bidonvilles, Paris, Mouton, 1961. Grangaud (2012) Grangaud, L, “Dépossession et disqualification des droits de propriété
à Alger dans les années 1830”, in Bouchène, Peyroulou, Siari Tengour, Thénault, 2012, pp. 70-76. Hadjri, Osmani (2004) Hadjri, K., Osmani, Μ., “The Spatial Development and Urban Transformation of Colonial and Postcolonial Algiers”, in Elsheshtawy (ed.), Planning Middle Eastern Cities: An Urban Kaleidoscope in a Globalizing World, London, Routledge, 2004, pp. 29-58.
Archival Sources and Bibliography 349 Henni (2017) Henni, S., From “Indigenous ” to “Muslim ”, http://www.e֊flux.com/architecture/ positions/160964/from-indigenous-to-muslim/ (consulted on 19.12.2017). Lequy (1970) Lequy, R., “L’agriculture algérienne de 1954 à 1962”, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 8 (1970), pp. 41-99. Pelletier (1959) Pelletier, J., “Alger 1955, essai d’une géographie sociale”, Cahiers de Géographie de Besançon, 6 (1959). République Française (1960) République Française, Délégation du Gouvernement en Algérie, Plan de Constantine, 1959-1963, Rapport general, Algiers, 1960. Safar-Zitoun (1996) Safar-Zitoun, Μ., Stratégies patrimoniales et urbanisation: Alger 1962-1992, Paris, L’Harmattan, 1996. Stambouli (2017) Stambouli, N., “ĽAéro-habitat, avatar d’un monument classé?”, Livraison de l’histoire de l’architecture, 27 (2014), [online] http//lha.revues.org/3 82 (consulted on 19.12.2017). Tillion (1957) Tillion, G., L’Algérie en 1957, Paris, Les Editions de Minuit, 1957. Websites www.centrasia.ru www.Ferghana.ru www.bukharianj ews .com www. samarkandfund. org www.hrw.org www.j ewishvirtuallibrary. org www.samarkand-super.narod.ru www.fromuz.com www.migrant.ferghana.ru www. samarkand.uz www.ucsj.org Information agency of Central Asia Information agency of Central Asia Bukharian Jewish Global Portal Jewish Cemetery of Samarkand Human Rights Watch Jewish Virtual Library Migrants from the Super, Samarkand Migrants from Uzbekistan Migrants from Uzbekistan to Russia Regional hokimiyat of Samarkand (for photo gallery «Samarkand v nachale XX и XXI
vekov») Union of Councils for Jews in the Former Soviet Union (UCSJ)
Index* 40° anniversary of Uzbekistan, sovkhoz 324 Abdurakhmon Jomiy, ko ’chasi 58 Abramovskij, bul’evar 42 Abu Mansur Al-Moturidiy 168 Akdarinskij rayon 100, 324 Algiers 11, 301-307, 309-313, 316-321 Aliyah 134, 157, 163 Almaty 7, 224 Amir Temur, kochasi 126 Andizhan 157, 158, 204, 209, 220 Ark 41, 47 Ashuk Ata, mazar 324 bosmachi 85, 130 Bibi-Khanym 82, 86, 154, 296 bibichakhona 124, 126 Birobidjan 74, 201-202 Bishkek 224 Bogishamal 323 Bukhara 25, 26, 40, 41, 47, 69, 72n, 82, 83, 94, 106, 120-121, 124, 13 0-131, 13 8, 171, 204, 209, 243, 246, 271 Bulungur 325 Bul’var (Universitetskij gorodok) 323 Busygina 323 Buxoro, ko’chasi 124 Buzi (behind SamGusi) 323 byvshaja Oftal’mologicheskaj Poliklinika, za liney 323 Casbah 307-314 chajkhona 55η, 100, 114, 134, 297 Chilla, mazar 325 Chorraha 323 Chorsu 41, 83 Chuuton (mahalla Vostok) 323 Climat de France 315 Communist Part}-' of Soviet Union (CPSU), 7, 26, 48, 94, 99, 102, 145, 148, 235, 243 Communist Party of Uzbekistan (CPUz) 102, 230, 273 Dagbit, sovkhoz 324 Dal’nyj Vostok market 241 Diar el-Mahçoul 314 Diar es-Saada 314 Dom Byta 138 Dom Oficerov 42 Dom Sovetov 47 Dushanbe 117, 184 Dzhambaj 324 Emirate of Bukhara, see Bukhara Engels, kolkhoz 324 Fazyl Juldash, kolkhoz 325 Fergana 12η, 73, 157-158,189, 204, 209, 218, 246,252,271,279 Five-years plan of Uzbekistan, kolkhoz 324 Frunze, ulica ΑΊ Gadaj Selkin, mazar 324 Gagarina, ulica 48, 261, 281, 287, 323 Gavsul Agzam, shrine 100, 324 Gazgan, sovkhoz 324 Golodnaja Step’!5 Grands Ensembles 314 Gulistan, kolkhoz 325 Gumbaz 151-152, 159 Gur-e Amir 295-296 Hatyrchinskij 324-325
Hazora 323 Hazrat-Davud, mazar 324 Himzavod 323 Hishrau 323 imam 93, 103-105 Imam al-Bukhari, shrine 96, 105, 325 * Due to its excessive recurrence, the word mahalla has not been indexed.
352 Samarkand Imam Bahriata, mazar 325 Ishtyhanskij 324 jadid 130-131 Jambay 323 Jizzakh 209, 271, Joint Distribution Committee 159, 161 Juma 216, 323 Kaby lia 312 Kalinin, kolkhoz 101 kalontar 120, 122, 127 kalym 22 Karl Marx, kolkhoz 101, 216, 324 Karl Marx, ulica 47, 152 Kattakurgan 101, 121, 158 Kazan 67-69, 74, 77-79, 180, 184, 238, 252 Kermine 130 Khimstroj 216 khimzavod 60-61 Khlopkomash 216 Khodja Abdi Berun, shrine, 99, 324 Khodja Abdi Darun, shrine 96, 99, 106, 324 Khodja Abdurakhman, mazar 324 Khodja Akhrar, mosque 89, 94, 96, 105-106, 178, 323, 324 Khodja Doniar, mazar 324 Khodja Dub, mazar 325 Khodja Guljam, mazar 325 Khodja Hafizi Shirazi, mazar 325 Khodja Isak Vali, mazar 324 Khodja Kovshar, mazar 325 Khodja Zudmurod, mosque 89, 93-96, 98,103 khrushchëvka 258, 261, 267, 287 Kinap 61, 147, 216-217, 236, 261-270, 287, 293 kommunalka 57, 131 Kornmunizm, kolkhoz 325 korenizacija 132-133, 135 kottezh 60-61, 63, 65, 267 Kozhevennyj zavod (kozhzavod) 147, 172, 236 Kovrovaja, ulica 323 Kozi Gafur, guzar 113, 116 Krasnyj Dsvigatel, factory 189 Krasnoarmejskoe, shosse (Spetamenshoh) 323 Krupskaya, kolkhoz 104 Kuk Ata, mazar 325 kupkari 179 Lenin, kolkhoz 324-325 Leningrad, 52, 53, 73, 101, 104, 141, 261 lepëshka 45 Lev Tolstoy, ulica 323 Liftostroitel ’nyj zavod 216 Limonadka 323 madrasa 41, 45, 69, 83, 85-86, 264, 294, 311 mahalla Yahudien, see mahalla Vostok mahalla Vostok 119-165, 167, 171,221,244, 280, 283, 298 mahalla Shanghai 61, 77, 197-227, 323 Mahallya-i-Shark see mahalla Vostok Mahieddine 313 Makhdum Agzam, mazar 100, 324 Marhabo 323 mazar 47, 87-89, 97-102,
178 Mikrorayon 55-56, 64, 138, 208, 223, 232, 258, 267, 281, 283 Mirzo Ulugbek kochasi 126 Moscow 7, 9, 11-12, 18, 21, 24, 27-30, 35, 39, 49, 51-54, 57, 62, 73, 78, 94, 99, 101, 104-106, 125, 132, 134, 146, 170, 179, 182, 184, 187, 193, 195, 205-207, 215, 222, 224-225, 230, 235, 237, 246, 252, 256, 258-259, 261-262, 271-272, 274-276, 284-285, 288, 301, 311, 316, 318 MTS (Machine and Tractor Station) 215-216 muezzin 94 mufti 105 muftiyat 33 mullah 31, 87-89, 91, 96-99, 101-104, 169170, 173, 175, 178, 189-190, 192, 196, 223, 324-325 murid 98, 104 mutawalli 91, 103 Namangan 158, 204, 209, 252 Narpaj 325 Narmuata, mazar 325 nikah 98, 105 NBU (National Bank of Uzbekistan) 286 Nurata 324 Nuratinskij, rayon 100 Nurbulak, shrine 100 (Uzbekistan Xalq Demokratik Partiyasi (Peo ple’s Democratic Party of Uzbekistan) 276 obshchij dvor 57-59, 61,63-65,317 Ogaxi, ko’chasi 61, 63 Opera and Ballet Theatre 49 Pahtachiyskij, rayon 101, 325 Palvan Ata, mazar 324-325 Pandzhikentskaja, ulica 323 Panjab 323 Panj akent, guzar 96, 113 Park Kul ’tury 50
Index Parvina Bank 286 Pasdarynskij 324 Pastdargo 325 Pastki Chinar, shrine 100 Pajaryk, sovkhoz 325 perestroika 7, 25, 163, 234 Pishchevoj tekhnikum (Aviacionnaya) 323 Pochvan Ata, shrine 100 posëlok 60-61, 265, 267 Presbyterian church 199, 223 Primor’e (Primorskij Krai) 199, 201-202 Prokuratura 126, 151, 283 Proletarskij, kolkhoz 101, 324 Pushkin library 239 Pushkina, ulica 323 Qurbon hayit 93, 95, 97 Ramadan 95-96, 98, 178 Registan 41, 44-45, 48-50, 56, 83, 85-86, 113, 119, 154, 267, 297,311,323 Registanskaja, ulica 48, 231 regroupement 303-304, 320 Ro ‘za hayit 95 Rubinov 125 Russko-Tuzemnaja shkola 142 Samarkand Seľskij 78, 84,110, 114,117, 316 Samarkandskij 325 SamGu 323 Sattepo 51, 64-65, 77,220,224, 258,267, 282 Selhoz institut 323 Shah-i-Zinda 83, 96, 98-99, 119, 154, 178, 296, 323-324 Shahi Mardan Ata, mazar 324 Shanghai, see mahalla Shanghai Shark-Tamozhnaja, ulica 323 Shaumyana, ulica 323 sheikh 94, 98-99, 101, 104-105 Shelkotkatskaja, ulica 323 Shkolnaja, ulica 323 Shohruh Mirzo, ko ’chasi 323 Siyob 83-84, 86, 89-91, 93, 96, 108-111, 113114, 116, 119, 141, 144-145, 147, 149150, 154-155, 162, 170, 181, 187, 231237, 280, 282, 296, 323-324 Sochnut159-161 Sogdiana 51, 64, 77, 267, 317 Sovabad 324 Sovetskaja, ulica 152, 323 specpereselenec 204, 211 Staryj Margelan 121 Suk el Kebir 308 sumat 98 353 Super, posëlok 60-61, 149, 159, 223, 244, 265-267, 290,317,323 Superfostfatnyj zavod 267 Tamozhnaja, ulica 323 tariqat 87-89, 94, 98-99, 101, 104 Tashkent 7, 14-15, 18-19, 21, 33, 35-36, 42, 52-56, 62, 68, 71, 75, 105-106, 116-117, 121, 127, 130, 132, 138, 140, 147, 150,
158, 176, 182, 184, 204, 206-207, 209212, 218-219, 224-225, 252, 254-255, 268, 271, 284-285, 288 Tashkentskaja, ulica 48, 119 Tekstiľnajafabrika 147, 150, 162 Tekstiľnyj Institut / Tekstil’nyj Tekhnikum 138, 152 Termez 117, 158 TilyaKori, madrasa 83, 85 tipovoe proektirovanie 52 to’y (tot) 97, 186, 282 Toshkentyo/z (ulica Tashkentskaja) 119 Trans-Caspian Railway 121 Trikotazhnaja fabrika 145, 236 Travmatologija 323 Turkman kishlak (Narpay Yo’li Ko’ch) 323 ulama 31, 106 klubek, pas՛ ëlok 325 Ulugh Bek 83, 85 Ukraine kolkhoz 324 unités d’habitation 315 Urgut 100-102, 104, 299, 324-325 Uzbekistan, kolkhoz 325 Uzbekistanskaja, ulica 47, 323 Vali Bobo, mazar 324 Vinogradskaja, ulica 323 Vinzavod 121, 182, 189,216 Vokzal 323 waqf22, 33, 81, 84-86, 91, 303-304 Xujum, kochasi 125 Yalta, posëlok 61, 265, 267 Yangiabad 96 Yukori Chinar, shrine 100 Zaravshan, kolkhoz 325 zakat 93 za liney 323 zavod 8s0 Marta 117, 138 Zavodskaja, ulica 323 Zhdanov, kolkhoz 325 Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Buttino, Marco 1947- |
| author2 | Owen, Chris 1961- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | c o co |
| author_GND | (DE-588)1069563196 |
| author_facet | Buttino, Marco 1947- Owen, Chris 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Buttino, Marco 1947- |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047236287 |
| ctrlnum | (OCoLC)1256425904 (DE-599)BVBBV047236287 |
| era | Geschichte 1945-2015 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-2015 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02715nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047236287</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221102 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210413s2020 it a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788833137056</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-88-3313-705-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1256425904</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047236287</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buttino, Marco</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069563196</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Samarcanda (storie in una città dal 1945 a oggi, 2015)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Samarkand</subfield><subfield code="b">living the city in the Soviet Era and beyond</subfield><subfield code="c">Marco Buttino ; translated by Chris Owen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rom</subfield><subfield code="b">Viella</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">353 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Viella history, art and humanities collection</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book is a revised and enhanced edition of "Samarcanda. Storie in una città dal 1945 a oggi", Roma 2015.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 333-349) and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-2015</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Samarqand (Uzbekistan) / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Samarqand (Uzbekistan) / History / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Samarkand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051471-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Samarkand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051471-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1945-2015</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Owen, Chris</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Viella history, art and humanities collection</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043373527</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221102</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032640652</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">587</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">587</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Samarqand (Uzbekistan) / History / 20th century Samarqand (Uzbekistan) / History / 21st century Samarkand (DE-588)4051471-7 gnd |
| geographic_facet | Samarqand (Uzbekistan) / History / 20th century Samarqand (Uzbekistan) / History / 21st century Samarkand |
| id | DE-604.BV047236287 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T17:02:40Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:06:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788833137056 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032640652 |
| oclc_num | 1256425904 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 |
| physical | 353 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20221102 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Viella |
| record_format | marc |
| series | Viella history, art and humanities collection |
| series2 | Viella history, art and humanities collection |
| spelling | Buttino, Marco 1947- Verfasser (DE-588)1069563196 aut Samarcanda (storie in una città dal 1945 a oggi, 2015) Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond Marco Buttino ; translated by Chris Owen Rom Viella 2020 353 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Viella history, art and humanities collection 8 This book is a revised and enhanced edition of "Samarcanda. Storie in una città dal 1945 a oggi", Roma 2015. Includes bibliographical references (pages 333-349) and index Geschichte 1945-2015 gnd rswk-swf Samarqand (Uzbekistan) / History / 20th century Samarqand (Uzbekistan) / History / 21st century Samarkand (DE-588)4051471-7 gnd rswk-swf Samarkand (DE-588)4051471-7 g Geschichte 1945-2015 z DE-604 Owen, Chris 1961- trl Viella history, art and humanities collection 8 (DE-604)BV043373527 8 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Buttino, Marco 1947- Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond Viella history, art and humanities collection |
| subject_GND | (DE-588)4051471-7 |
| title | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond |
| title_alt | Samarcanda (storie in una città dal 1945 a oggi, 2015) |
| title_auth | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond |
| title_exact_search | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond |
| title_exact_search_txtP | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond |
| title_full | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond Marco Buttino ; translated by Chris Owen |
| title_fullStr | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond Marco Buttino ; translated by Chris Owen |
| title_full_unstemmed | Samarkand living the city in the Soviet Era and beyond Marco Buttino ; translated by Chris Owen |
| title_short | Samarkand |
| title_sort | samarkand living the city in the soviet era and beyond |
| title_sub | living the city in the Soviet Era and beyond |
| topic_facet | Samarqand (Uzbekistan) / History / 20th century Samarqand (Uzbekistan) / History / 21st century Samarkand |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032640652&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043373527 |
| work_keys_str_mv | AT buttinomarco samarcandastorieinunacittadal1945aoggi2015 AT owenchris samarcandastorieinunacittadal1945aoggi2015 AT buttinomarco samarkandlivingthecityinthesovieteraandbeyond AT owenchris samarkandlivingthecityinthesovieteraandbeyond |