At home or abroad?: Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities
This is a book about four cities who were several times, and especially in connection with World war II forcedly put into completely new national contexts ( moved between the countries ). This was affected by coercion from outside. The changes included genocide and forced displacement, but preserved...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Malmö
Roos & Tegnér AB
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Gemischte Register |
| Zusammenfassung: | This is a book about four cities who were several times, and especially in connection with World war II forcedly put into completely new national contexts ( moved between the countries ). This was affected by coercion from outside. The changes included genocide and forced displacement, but preserved built environment testifies past populations and national contexts. This book describes the urban environment in the four cities before World War II, and how the present population handles the memories of the past for future development. In connection with World War II and its aftermaths, many of the four cities Chiinau, Cernivci, L viv and Wroc aw residents were either killed or subject to forced migration beyond the new national borders. People settled in the city environment which still bore the traces of the earlier population and the earlier urban life that had been brutally put to an end. This book summarizes the endings of a research project investigating changes in the urban environment in these cities during and after World War II, and the post-war knowledge and attitudes concerning the built heritage, especially in urban planning and development. Each of the four cities is examined in the inter-war urban environment in its historical context, the events during and after World War II, urban planning and treatment of pre-war heritage in the post-war socialist period and the attitudes to and the handling of memories and cultural heritage in urban development and planning in the post-socialist era. The book also makes comparisons between the four cities |
| Beschreibung: | 560 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts |
| ISBN: | 9789187439377 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047223827 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210514 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210406s2020 ac|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789187439377 |c hbk. |9 978-91-87439-37-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1250469325 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047223827 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a At home or abroad? |b Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities |c Bo Larsson (ed.) |
| 264 | 1 | |a Malmö |b Roos & Tegnér AB |c 2020 | |
| 300 | |a 560 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a This is a book about four cities who were several times, and especially in connection with World war II forcedly put into completely new national contexts ( moved between the countries ). This was affected by coercion from outside. The changes included genocide and forced displacement, but preserved built environment testifies past populations and national contexts. This book describes the urban environment in the four cities before World War II, and how the present population handles the memories of the past for future development. In connection with World War II and its aftermaths, many of the four cities Chiinau, Cernivci, L viv and Wroc aw residents were either killed or subject to forced migration beyond the new national borders. People settled in the city environment which still bore the traces of the earlier population and the earlier urban life that had been brutally put to an end. This book summarizes the endings of a research project investigating changes in the urban environment in these cities during and after World War II, and the post-war knowledge and attitudes concerning the built heritage, especially in urban planning and development. Each of the four cities is examined in the inter-war urban environment in its historical context, the events during and after World War II, urban planning and treatment of pre-war heritage in the post-war socialist period and the attitudes to and the handling of memories and cultural heritage in urban development and planning in the post-socialist era. The book also makes comparisons between the four cities | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1930- |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Städtebau |0 (DE-588)4056795-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Stadtentwicklung |0 (DE-588)4056730-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Černivci |0 (DE-588)5351553-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Chişinău |0 (DE-588)4073461-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Breslau |0 (DE-588)4008216-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chişinău |0 (DE-588)4073461-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Černivci |0 (DE-588)5351553-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Breslau |0 (DE-588)4008216-7 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Städtebau |0 (DE-588)4056795-3 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Stadtentwicklung |0 (DE-588)4056730-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1930- |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Larsson, Bo |d 1946- |0 (DE-588)141531703 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210514 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 090512 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 090512 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 090512 |g 476 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032628383 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811343059240091648 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS CONTENTS PREFACE.4 ACKNOWLEDGEMENTS. 5 INTRODUCTION, AIM AND MAIN RESEARCH QUESTIONS. 9 HISTORICAL BACKGROUND (Bo Larsson).24 A general history of Bessarabia and Bukovina .24 Chişinău - Kisinëv. 28 Cerniva — Cernăuţi - Czernowitz.47 Lviv - Lwów - Lemberg. 65 Wroclaw֊ Breslau. 84 THE EVERYDAY URBAN ENVIRONMENT BEFORE WORLD WAR II (Bo
Larsson). 107 Chişinău ֊ Kišiněv. 107 Černivci - Cernăuţi ֊ Czernowitz. 148 LViv - Lwów - Lemberg. 209 Wroclaw — Breslau.283 REFERENCES TO THE FIRST CHAPTERS.332 STUDIES OF URBAN HISTORY AND ARCHITECTURE UP TO WORLD WAR II.339 Austrian urban development ֊ history and meaning in Černivci (Julia Lienemeyer).339 Identification of the cultural heritage of Černivci during the interwar and post-war periods of the twentieth century. Connection of times and epochs (Svidana Bilenkova). 348 Ways of life and living conditions in Černivci: 1918-1940 (Ihor Piddubnyi). 355 POST-WAR URBAN PLANNING AND
DEVELOPMENT. 363 Chişinău — urban development and city planning (Anatolie Gordeev).363 Interwar and post-war urban structure plans for Chişinău: a comparative study (Tamara Nesterov, Andrei Vatamaniuc). 374 2
CONTENTS The sovietization of Černivci, the implications for its residents and post-soviet development (Vasyľ Kholodnyts’kyi). 383 Urban planning and preservation policies on post-war Černivci (hyna Korotun). 399 City growth concepts in urban planning projects in Lviv in the 20th and 21st centuries (Vitaliy Shulyar). 410 Comments on urban planning in relation to cultural heritage in L'viv (Bo Larsson). 423 The urban environment of Wroclaw in the context of history and memories (Elzbieta Przesmycka). 430 Comments on urban planning and the preservation of cultural heritage in Wroclaw during the socialist and post-socialist era (Bo Larsson). 445 SELECTED RESULTS OF SURVEYS AND INTERVIEWS.453 Attitudes among intellectuals in chişinău to the protection of multi-ethnic cultural heritage (Bo Larsson).453 The preservation of the cultural heritage of Černivci as viewed by students at Černivci national university (Tamara Marusyk, Svitlana Herehova). 465 Commemorating a multicultural
past in a post-migration city: attitudes to the commemoration of german and jewish cultural heritage in the city of Wroclaw (Barbara Pabjan).474 Memorials as a place of memory in Wroclaw (Paweł Czajkowski). 492 SUMMARY, CONCLUSIONS AND FUTURE PERSPECTIVES.502 PRESENTATION OF AUTHORS. 313 NOTES. 518 BIBLIOGRAPHY.543 INDEX. 545 Index of persons. 545 Index of places, localities and historical events. 551 FIGURE
SOURCES.556 3
INDEXS INDEX INDEX OF PERSONS Only persons mentioned in the scrolling text except in the preface and acknowl edgements. Not persons only mentioned in the footnotes and the reference notes. Authors of this book are only included if they are mentioned in scrolling texts by other authors. Street names with persons are not included. Afsarì, Arane 16. AJecsandri (Alexandrí), Vasile 50. Alexander I, Tsar of Russia 328, 363. Alexander II, Tsar of Russia 329. Alexandru cel Bun (Alexander the Good), Prince of Moldova 375, 457. Allerhand, Mauritius (Maurycy) 81, 255. Alzheimer, Alois 91. Aman, Anders 15. Amar, Tarik Cyril 16,17. Andronov, L. 384. Ancel, Jean 17. Anders (Stern), Günter ιοί. Anderssen, Adolf 89. Andrée, Othmar 16. Antonescu, Ion 25-28,330,456-457,459,505,509. Antonescu, Petre 38. Antonovski, Alexandru 32. Applebaum, Anne 15. Arendt, Hannah ιοί. Argint, Lucia 16. Aroni (Cervinschi), Samuel 17-18,41-42,46,107,115, 122,124-125,131-132,134-135,138,333,356. Aschheim, Isidor 97. Ashkenazi, Stefan 255. Asker, Otto 248-249. Assmann, Aleida 497, 499-500. Assmann, Arno 101. Assmann, Jan 494,498-500. Auerbach, Johannes Ilmari ιοί. Ausländer, Rose 53-54, 60,158,160,197, 345. Awin, Julian 75. Awin, Władysław Józef 249. Baal Shem Tov 28. Baburov, V V 368. Bahens’kyj, Ivan 74. Balaban, Mair 81. Balk, Heinrich 226-227. Balk, Zigmund 226-227. Baillayre, Auguste 38. Bandera, Stepan 78-79, 274,428, 471. Bånulescu Bodoni, Gavriil 28, 374, 377. Barabas, A. 413. Barasch, Arthur 97. Barasch brothers (Gebrüder Barasch) 96-97,100, 286, 288,321, 327,480. Barasch, Georg 97. Barbona, Pietro di
68-69, շշ8. Barchewitz, Friedrich 93. Bartfeld-Feller, Margit 18,56, 63,148,178,184, 188-190,193-194,199, 203, 207. Bartolomej, Józef 65. Bauer Albert 97 Bauman, Lothar 100, 309. Bažan, M. P. 388. Bazarnyk, Ivan 413. Beelitz, Konstanze 18. Behm, J. 70. Behrend, Fritz 99. Bein, Isac 37. Berg, Max 98,99,100,319-320,330,430,445,447,481. Bergius, Friedrich 91. Beria, Lavrentij P 391. Berman, Marshall 13-14. Bernardazzi, Alexander I. 30,32-35,112,129,134-135, Ι37Ί39. Hi-n2, НА 455. 457, 4¿2. Bernsand, Niklas и, 510. Bevz, Mykolą 17. Bielschowsky, Adolf 97. Bielschowsky, Eduard 101, 295,328. Bielschowsky, Emanuel 302. Bilek, Väsyi ' ιό. Bilenkova, Svidana 404. Binkowska, Iwona 19,100. Bismarck, Orto von 494. Boden, Moritz 97. Blumenfeld, Henryk 224. Bodzák, Z. 449. Böhmer, Andreas 68. Bojko, I. V 398. Boleslav I, Bohemian prince 84. Bolesław Chobry, the first king of Poland 511. Bonhoeffer, Dietrich 103-104, 446. Borelli, Giacomo (Zaic, Simion) 37. Born, Max 91,437, 449. Borsig, August 89. Braham, Randolph L. 17. Brahms, Johannes 91. Bratiami, Ion 52,56. Bräu, Ramona 102. Bräuler, Felix 102-103. Braun, Helmut 16. Brecht, Bertholt 447. Brenner, Gottfried 57, 60, 63,170,184,186, 204. Brenner, Hedwig 56, 60, 63-64,148,163,167,170, 177,182-184,193-194,197, r99, 203-204. Brewer von Fürth, Felix Freiherr 50. Brezhnev (Breznev), Leonid 393,458. Briano, Giacomo 68-69 Brochowicz-Lewmski, Z. 71 Buber, Martin 73, 246 Buber, Schiomo 246-247. Buchner, Eduard 91 Bugajev, V 415 Bujdyk 18. Burg, Josif 54. Bursuk, Josif 64,148,160, 204. Busse, Carl Ferdinand 94. Byk, Emil 253, 255. Călinescu,
Armand 26. Calotescu, Gomeliu 59. Cândea, К 357. Cane, V T. 384. Cantacuzino, Mihaiu, Prince 30. Cantemir, Dimime 28. Capistriano, Johannes 88. Carol II, King of Romania 27, 361. Caro, Robert 97. Carp, Ana 16. Carpov, Aurelia 16-17. Caspi, Alisa (Strudler, Sara) 83, 211, 220, 223, 232, 258, 266,269 Cassirer, Ernst 95-96 Casso, Elena 31. Castells, Manuel 15 Caşu, Igor 17,43-44. Catargiu, Iordache 30 Cebotari (Cibotari), Maria 37,457. Celan (Antschel), Paul 53-54, 60,184,186,197, 205, 545
INDEX 207, 345, 397Čerkasova, Ekaterina 354. Cervinschi, Aron 125. Cervinschi, David 132,134. Cervinschi, Volf 132,134. Chambres, I. 72. Chalych, S. E 384. Chargaff, Erwin 53 Charles (Karl) ՐՀ Holy Roman Emperor 85, Chirtoacă, Dorin 460. Chmeľ nyc’kyj (Khmelnyts’kyi), Bohdan 67. Choay, Françoise 13. Chopin, Frederic (Fryderyk) 430. Chromyk, M. 418. Churchill, Winston 105. Chuwis Thau, Lili 19,76,81, 83, 223, 232, 240, 249, 253, 255, 260, 262, 266, 274,277, 286. Cicei, N. 361. Ciocanu, Sergius 17,455. Cioflec, Romulus 36. Ciorbă, Toma 32, 33. Cisar, Lajos 389. Coca, Eugéniu 37. Codreanu, Corneliu 26. Cohn, Emil Ludwig 96. Cohn, Ferdinand Julius 89,96. Cohn, Hermann 96. Cohn, Max Conrad 96. Cohn, N.-G. 393. Cohn, Oscar 96. Cohn, Samuel Löbel 96. Cohn, Willy 103. Coldewey, Gabi 16,18. Colesnic, Iurie 15-17, 33,453,455,457. Coll, Pedro 294-295. Colotivchin (Kolotivkin), Anatol 45. Corbea-Hoişie, Andrei 16. Cordon, Cécile 16-18. Corduneanu, Alexandru 456,461. Creangă, Horia 52,189,329, 348-351. Crihan, Anton 3Ճ. Cullen, Gordon 13. Cupcea, Gheorghe 35, 38. Cuza, Alexandru Constantin 25-26. Cuza, Alexandru loan, Prince of Moldova and of united Romania 457. Cybulski, Julian 71. Czaplicka, John 16,18. Czepczyński, Mariusz 15. Czerner, B. 449-450 Czerner, Olgierd 17 Czernowitzer, Chaim (Hayyim) 31,158,160. 546 Czerwiński, Eugeniusz (Eugen) 73-74,246,329. Dalatnic, David 45-46. Danylo Romanovyč, prince of Galicia 65. Davies, Norman i6, 87, 89,91,480. Dayczak, Wawrzyniec 75. Demant, Peter (Kress, Vernon) 18,57-58,358. Demnig, Gunter 347. Dermann, Leon 190, 203-205. Dernburg, Hermann
96, 306, 321,330. Dippelreiter, Michael 16. Dobrjans’kyj (Dobriansky), Anatolyj (Anatoly) 353. Docjuk, V F. 398. Dohm, Ernst (Levy, Elias) 89. Doicescu, Octav 44,375-376, 378-381, 507, 517. Dončenko, P I. 398. Doncev, loan 457. Donici, Alexandru (Alecu) 32. Donici, Dimitrie 32. Doring 68. Doverne, L. 71. Dovženko, O. P 388. Dragu, Constantin 53. Dreksler, Ignacy 411. Driebergen, Michiel 16. Drozdowski, Georg 18,54, 390. Dubins kyj, Ju. 413. Dubyna, V 415. Dumitru, Diana 17. Durkheim, Emile 14. Dydka, S. 351. Dyhrenfurth, Günter Oskar ιοί. Eberson, John 348. Effenberger, Theodor 98-100,320,330. Ehrlich, Eugen 51,467 Ehrlich, Paul, Nobel laureate in chemistry 91,95, 97. Ehrlich, Paul, architect 96,99,103. Ehrlich, Richard 96,99,103, 312 Elias, Norbert 95-96,437,449. Elladi, Mitrofan 32-33,142. Ekman, I. 45. Eminescu, Mihai 39, 50, 52, 56,131,188-189,328, 394, 397,408. Endeil, Karl Friedrich 94. Erdheim, Claudia 16, 201, 213, 238. Eremia, Anatol 16. Erizanu, Gheorghe 15. Ernst, Adolf 9г. Eşanu, Octavian 17. Eschenbnach, W 305. Fabridus, Wilhelm 27. Fache, Emil 307-308. Fallik, David 150, 359. Fechter, Michal 73,272. Feďkovyč (Fedkovych), Jurij (Yuriy) 50,347, 397, 405,465,506,510. Fedoruk, Mykolą T. 398,404. Felcher, Anastasia и, 16. Feldman, Lev (Leo) 409. Feldman, Wilhelm 73. Feliński, E 255. Feliński, Roman 72, 255, 263. Feller, Karl Gottlieb 93. Fellner, Ferdinand 48-49,71-72,188, 235, 348. Ferdinand I, King of Romania 16,34,130, 509. Fernholz, Rudolf ιοί. Fiala, Victor 348. Fiedler, Anja 18. Finckel, M. 17. Finkenstein, Graf Fink von 321. Finster, Otto 96. Fleischl,
Antoni Rudolf 269. Förster, Nidas 18. Fränekel, Jonas 95. Frank, Jacob (Leibowicz, Jakub) 47. Franko, Ivan 73, 77,467. Franz Joseph (Josef) I, Emperor of Austria-Hungary 47,49,51-52,329,341,344,397,4Ć7,506. Franzos, Karl Emil 50-51,188, 344. Fredro, Aleksander 73,106,328-329,478,492, 494-497,500,511. Friedländer, Johnny 97. Friedman, Israel 401,408. Friedman, Philip 17. Friedrich II, King of Prussia (Frederick the Great) 88. Friedrich III, Holy Roman Emperor and King of Prussia 494-495. Friedrich Wilhelm II, King of Prussia 494. Friedrich Wilhelm III, King of Prussia 106, 478, 494-496,511. Friling, Tuvia 17. Fritsch, Gustav 48,50. Gabreľ, Mykolą 416. Galewsky, Louis 97, 294. Galle, Johann 89. Gamburd, Mokei 37,141. Gangal, Boris 17-18. Gamsova, Olga 165. Gaschet, Iosif (Gasket, Osip) 30,32,139. Gassmann, Pierre ιοί. Gegenbauer, L. 467. Geppert, Maus 60,170,186. Gessner, Hubert Johann 49,173,348-349,352,. Gheiking, Iulia von, baroness 34,147, Gherovici, Marius 46,107,116,138-139,147.
INDEXS Ghibu, Onisifor 457. Ghingher, Tadel 34, 38,125,141, 329. Ghiulamila, Dimitri 375, 378-379, 382. Giedion, Siegfried 13. Gisleni, Giovanni Battista 70, 281. Glick, David (Dawid) 76-77, 83-84, 211-212, 215, 257-258, 260, 263, 266, 270, 272, 274-277. Goga, Octavian 25-26. Gold, Ria 56. Goldfaren, A. 269. Goma, Pau] 456. Göppert, Heinrich Robert 93. Gordeev, Anatolie (Anatoly) 44,46,116,147, 374. Gorgolewski, Zygmunt 71. Gorski (Feinberg), Iakob 32. Gottfried/Hirsch, Lotte 57, 63. Gotresman, Hermann 164. Gottschall, Rudolf 89. Gotzner, Richard 100. Grabowicz, George G. Grapow, Wilhelm 16. Graetz, Heinrich 89. Grecu, Mihai 457. Greene, Graham 447. Gregor, Joseph 51. Gretschel, A. 450,452. Grigorie IV Dascălul» Metropolitan of Chişinâu 457. Grinberg (Grünberg), S. I. 384. Griesebach, Hans 96-97. Grodziski, Paweł 70. Gross, Berthold 58. Gross, H. 467. Grosser, Karl 91,94 Gross, Sidi 58, 6i 64, Г48,170,176,184, 203. Grossu, Gurie 457. Gustav Adolf, crown prince of Sweden (later king Gustav VI Adolf) 55. Gulinsky, Elias 64,148,167,189. Gutafeľ, V I. 398. Gutkind, Erwin Anton 13. Gutman, John 101. Guttman, Beata 96. Guttman, Ludwig 98. Haase, Georg 96,321. Haase, RudolfWilhelm too Haber, Fritz 91,95. Habermas, Jiirgen 14. Hackmann (Hakman), Eugene 400,466 Hackner, Christoph 94. Hadda, Martin 96,103. Hadda, Moritz 96, 99,103, 320, 330. Hadda, Siegmund 96. Hainauer, Arthur 97. Hainauer, Ernst Julius 97. Hainauer, Julius 97. Hajda, M. 418. Hâjdau, Alexandru 32,457. Halbwachs, Maurice 494. Halippa, Pantelimon 15,365. Hailing, Axel 18. Hanke, Karl 104. Hansen, Theophilus von 71-72.
Harvey, David 14-15. Haraa, M. 393. Hasdeu, Bogdan Petreceicu 32,456. Hatt, Paul 99. Hauptmann, Gerhardt 91. Hausleitner, Mariana 16-17. Häusler, Paul 99. Hawryszkiewicz, Sylwester 69-70, 232, 281. Hecht, Oskar 100. Heidegger, Martin 13. Heim, Paul 99-100. Heimann, Ernst 97. Heine, Heinrich 347. Helen (Elena), Romanian Queen Mother 27. Helmer, Hermann 48-49, 71-72,188, 235, 348. Heniar, Jan 253, 255. Herbert, Zbigbniew 74,281-282. Herman, Jakob 226. Hertza, Vladimir 309. Hesheles, Heinrich 81. Hesse, Adolf Friedrich 89. Heyden, August von 89. Hirsch, Carl 57, 63. Hirsch, Marianne 18,194,197. Hider, Adolf 25-27,56,101-104,321,390,431,445. Hlávka, Joseph (Josef) 48-49,52, 348,, 467. Hochberger, Juliusz 71-72, 232, 246. Hofer, Andreas 18. Hofer, Elisabeth 17. Hoffman, Alois 100. Hoffman von Fallersleben, August Heinrich 89 Hoffmann, Paul 100. Hoffmann, Ruth 101. Hogreve, August Wilhelm 100. Holenivščev, M. P. 384. Homonovyč, S. S. 406. Honigsman, Jakub (Jakob) 17. Horodeckyj, H. D. 398. Hrusec’kyj, Ivan S. 383-385. Hryaban, Viktorya (Hrjaban, Viktorija) 17. Hrycaj (Hrytsay), A. N. 398. Hrytsak, Yaroslav 16-17. Hurska, Halyna 81. Igel, Lajb 238, 240. Inculeţ, Ion 37. loan, Augustin 17. Ioanid, Radu 17. Ionescu, Grigore 17, 351. Ionescu, Michail E. 17. Iorga, Nicolae 28. Ivanov, Andrei 38. Jacobs, Jane 14. Janowski, Józef 70. Jaremčenko 400. Jobst, Karl 400. John Paul II, Pope 500. Joryš, M. 413. Joseph (Josef) II, Emperor ofAustria 340,545 Juel Christiansen, Carsten 13. Jura, G. P 388. Jurek, Jula 81, 83, 217, 224. Kahane, Dawid 81, 244. Kaindi, Raimund Friedrich 16,51,
344,467. Kaleeriko, 1.0. 384. Kalinin, Michail L 366-367. Kaliski, E. 447. Kalmus, Daniel 76, 253, 255. Kaltman, Z. 249. Kaluzhnyatsky, O. 467. Kamińska, Ida 437. Kamm, Henry 95. Kapiņos, V 68. Karasiński, Lech (Leopold) 75, 226,425. Karb ulovs’kyj, V І. 384. Karl (Charles) I, emperor of Austria-Hungary 51. Karl Ludwig, Archduke ofAustria 235. Kas’janov, Olexandr 423. Kaspruk, Olexij Pavel M. 398,403,545. Kassler, Ferdinand 72, 75, 237-238,240,255, 263, 274,329. Kazakiewicz, S. 75. Kazimierz III (Kazimierz Wielki, Casimir the Great), King of Poland 65. Kempner, Friedrike 97. Kempter, Albert 99-100. Kerr, Alfred 97. Kętrzyński, Wojciech 238. Khrushchev (Chruscëv), Nikita 459. Kiesler, Friedrich 348. Kitdia, Heinrich von 89. Kleiman, F. 238. Klemperer, Otto 101. Kligman, Moisei and Sara 30. Klimm, Karl 90, 96. 547
INDEX Kochanowski von Stawczań, Ancon Freiherr 50. Lagiewski, Maciej 16. Koepp, Volker 18. Lam, Jan 73. Lippa, Friedrich 101,308. Kogălniceanu, Mihail 32. Landau, Josef 170. Littauer, Eduard 97,286,289,321,327. Kobyljans’ka (Kobylyanska), Ol'ha (Olga) 50-51, 59, Lange, Emil 99. Ljatošyns’kyj, B. 388. 205,328, 397, 506. Langhans Jr., Carl Ferdinand 89, 92-94 Ljubkivs'kyj (Liubkiwskyj), Oleg 16. Kobljanskyj, J. 467. Langhans Sr., Carl Gotthard 93-94. Kohl, Johann Georg 341. Langhaus, Friedrike 194,197. Lodzyns’kyj, R M. 384. Loňsky, Heinrich von 34-35,141. Kohn, Abraham 67 Laqueur, Walter 95. Löwenstein, Natan 245, Kohn, Shlomo 81, 228. Larsson, Bo n,, 14, 368, 371 Łoziński, L. 33. Kolikovyj, A. L. 385. Lasalle, Ferdinand 95-96, 303. Lozinsky, Grigorii Stepanoviči 147. Lipiński, Karol 430. Kolessa, O. 467. Laske Jr., Oskar Ivan 348,352. Lüdecke, Carl Johann 88,93-94. Koljasa, 1.415. Laske Sr., Oskar 348. Ludwig (Cohn), Emil 96,101. Konopnicka, Maria 73. Lasker, Alfons 106, 304. Lukjanovyč, D. 467. Konsulov, A. 412-413. Lasker, Edith 106. Lunchevici, Serghei 457. Kont, P. 412-413. Lasker, Edward 106. Lupu, Vasile, Voivode of Moldova 28. Konwiarz, Richard (Ryszard) 99-100,431. Julius Lasker 305. Luther, Kathe 103,106. Konyk, M. S. 384. Lasker-Wallfisch, Anita 102-103,106,285, 299,304, Lynch, Kevin 13. Kopisch, August 89. 307-310, 313, 319. Mache, Karl ιοί. Koren, Yitzhak 16. Lasker-Wallfisch, Renate 103,106. Kornblüth, Albert 76. Laßwitz, Kurd 91. Makovei, Osyp 51. Małachowicz, Edmund 18,447-448,450-452. Kornijčuk, A. E. 388. Lauterbach, Heinrich 99-100,320, 330. Malinowski,
Roman 76, 211, 276. Korobova, Oleksandra 16. Lauterpacht, Hersch 74. Mandyczewski, Eusebie 51. Kosaryk, D. M. 388. Lavi, Theodor 17. Manea, Norman 345. Košovyj, A. I. 398. Lazarus, Maurycio 267. Kotko, R A. 398. Lebedev, S. B. 370. Manger, Itzig 53. Maria, Queen of Romania 457,509. Kozačuk, L E 384-385,398. Lefèbvre, Henri 14. Kozlov, D. T. 390-391. Lehner, Joseph 17,38,184,207, 339. Kratter, Franz 73. Lehner, Peter 18,38, 64,148,179,182,184,188,199, March, Werner 102. Kravdik, M. 354. 205, 207. Marek, Eugen 97. Marconi, Leonard 70, 281. Marian, Ana 17. Margul-Sperber, Alfred 53. Kress, Vernon (Demant, Peter) 18,57-58. 358. Leib, Yehuda 40,47. Krier, Rob 13. Leiber, V (W). 411. Maria Theresia (Theresa), Empress of Austria 340. Krochmal, Nachman Kohen 67. Lettner, Elisabeth 18. Marjev, 0.415. Kruhlasov, A. 393. Lern, Stanislaw 74, 249, 251. Mark, Abraham 59. Krupa, Petro 419-420. Lemkin, Raphaël 74. Mark (Dermann), Anita 56, 61, 64,148,156,190, 203. Krupiński, Teodor 30. Lenard, Philipp 91,95. Marki, Josef 69-70. Kruseľnyc ka, Solomija 73. Lenin, Vladimir Ilyich 44, 237, 328,384, 387-388, 396, Markovs’kyj, V A. 384. Kryvoručko, D. 354. 412, 423-424,446· Lerner, 1.393. Marmeliuc, D. 357,361. Krzyżanowski, Kalikst 213. Księżarski, F. 70, 281. Leşcenco, Petre 457. Martynov, O. M. 391. Masan, Oleksandr 16,342. Kubelik, Martin 17. Lessing, Karl Friedrich 89. Kučerenko, I. H. 384. Lessing, Karoline 89. Kulčycka, Olena 73. Levy, Elias (Dohn, Ernst) 80. Martynov, A. 384. Mastylo, Ja. 420. Mateevici, Alexei 32,457. Kulicz, A. 448. Levy, Louis 97, 436. Mathias, Max 95. Kun, A. 72.
Levy, Nathan 97. May, Ernst 100,320,330. Mayreder, Karl 72. Kurczyński, Z. 255. Levyns’kyj (Lewiński), Ivan (Jan) 72, 233, 223,267, Kurtz (Curç, Curtz, Kurz), Robert 38, 44-45,129, Lewandowski, T 189. Meculescu, Teodor 42. 329 Зб7 381. Kusdat, Helmut 16-18. Lewin, Ezeskel 81. Mednec (Mednek), Valentin 38,45, 365. Lewy, Otto 97. Meerbaum-Eisinger, Selma 54, 63,190,194, 207. Kutz, E. 413. Lienemeyer, Julia 17,106, 208. Kuzmak, Ihor 420. Laar, Ulrike 89. Likwornik, Zvi Harry 10, 61, 64,148,170,173,190, Meidner, Ludwig 97. Meidner, Rudolf 314. 193, 201, 204. Melnikov, Abram Ivanovid 29,33. Laboschin, Siegfried 97. Lipcovschi (Lipkovski), Lidia 37. Melnyk, Andrij 78. 548
INDEXS Mendelsohn, Erich 96-97, 296-297, 321, 330, 431 Menghis, F. 36. Merettini (Merettiner), Bernhard (Bernardo) 68-70, 228, 276. Mertz, Nicolae 38. Mick, Christoph 76. Mickiewicz, Adam 235,328-329,394, 408. Mieszko I, king of Poland 84. Mihai Viteazu, Prince of Moldova and Wallachia 457 Mihail (Mihai, Michael), king of Romania 42 Mikala, M. 412. Mikulicz von Radecki, Andreas 48, 348, 354. Milestone, Lewis (Millstein, Leib) 37-38. Miller, Nathan 223. Miller, Robert 75. Mimi, Alexandru V. 30. Mincu, Ion 38. Minkiewicz, Witold 75. Mohaupt, Richard 101. Mohotyč, Roman 1.404. Mokłowski (Moklowski), Kazimierz 71-72, 267. Molier, Sabine 499 Mommsen, Theodor 91. Monter, Maximilian (Maxim) Johann 348. Moorhouse, Roger 16-17, 87, 89, 91,480. Mordvinov, A. 366. Morozov, Pavlik 389. Moshamer, Ludwig Hermann 99. Moshe, Shabbetai 32. Mozart, Franz Xaver 73. Mozart, Wolfgang Amadeus 73. Mueller, Otto 91. Mühle, Eduard 16-17,105. Mussolini, Benito 25, 27. Musteaça, Sergiu 16-18,455-456. Mych, Roman 413,415,421. Mychailovskyj, M. 1.398. Myhaľčuk, M. 384. Nachman, Isak 67. Nănescu, Constantin 53,329. Narvselius, Eleonora 11,510. Natal’cenko, Anatolyj 411. Neubauer, Ernst Rudolf 51. Nečuj-Levyc’kyj, Ivan 73. Negruzzi, Constantin (Costache) 32. Neisser, Albert 97. Nesterov (Nesterova), Tamara 16-17, 38-40,43-45, 445’ 461. Niehoff, Hermann 105, 322. Nijakowski, L. M. 494-495. Nikitin, Oleksij (Alexij) I. 384,398. Nikitin, S. H. 384. Nikolai II, Tsar of Russia 329. Nistor, Ion (loan) 28, 36, 53,183, 205, 329, 357-358. Nivna, L. 412-413. Nobile, Pietro 70. Nora, Pierre 497. Norberg-Schultz,
Christian 13. Novakovs’kyj, Jaroslav 413. Novakovs’kyj, Oleksa 73. Noviçky (Nowicki), 1.39. Obmiński, Tadeusz 72, 233,238,329. Obrist, Johann Georg 51. Oestreicher, Julius Paula 96. Offner, Alfred 51. Ohlendorf, Otto 59. Ohmann, Friedrich 348. Ohrenstein, Jakob 67. Olhovs'kyj, F. M. 384, Omann, K. 72. Onciul, Dimitrie 52,56. Onora, J. 362. Oppenheim, Heyman 96,321. Oppler, Edwin 95. Orlean, Henryk 214. Orłowski, J. 420. Ornstein, Emanuel 46. Ortwin (Katzenellenbogen), Ostap 74, 81. Osatschuk (Osačuk), Sergij (Serhij) 16-18,510 Ossoliński, Józef Maksymilian 241, 436 Otto III, Holy Roman Emperor 85,496. Otrishchenko, Natalia 11. Ozmidov, Michael 28,363,, 368. Palladij, A. V.388. Pančuk, E. 384. Papiev, Michail 409. Pârcălab, Vlaicu 28. Pâslariuc, Virgil 17. Paulsson, Gregor 13. Pavljuk, V. I. 398. Pavljuk, Z. 415. Pavlovsky/, 0.418. Penkovs’kyj, R. 411. Persykov, I. 413. Petersdorff, Rudolf 96-97,100,296-298,321,328, ЗЗО’ 448Petrova, A. 415. Petru Rareş, Prince of Moldova 24, 457. Petryschyn (Petryshyn), Halyna 16. Picasso, Pablo 447. Pichl, Ludwig 70, 232, 245. Pidlisnyj, Z. 415. Pietraszewski, Igor 511. Pilpel, Abraham Ber 67. Piłsudski, Józef 76, 329. Pinsel (Pinzel), Johann Georg 70. Pistiner, Jakob 54. Pitzelli, J. 340-341. Pius XII, Pope 106. Plămădeala, Alexandru 37-38,139,141, 328,455,459. Plămădeala, Olga 459. Pli chivs kyj, Vasyľ 80. Plüddemann, Richard 90, 93-95, 98. Podhorecki, Włodzimierz 68. Poelzig, Hans 98, ιοί, 43° 445· Pokorowicz, J. 281. Poniatowski, Stanisław, King of Poland 329. Pop, Valer 27. Popescu, Elena 60-61,194. Popoviči, Traían
60-64,169-170,176,186, 204, 207, 331,392 506. Porumbescu, Ciprian 51. Posament, Amalia 76, 83, 211,, 216, 235, 255, 257, 267, 269. Posament, L. L J. 255, 257. Poştarencu, Dinu 18. Postica, Gheorghe 455,460-461. Povstenko, О. 349. Priebatsch, Felix 97. Priebatsch, Hans 97. Priebatsch, Leopold 97. Prinz, Joseph 97. Prisac, Lidia 16. Przibram, R. 467. Povstenko, O. 349. Pumnul, Aron 188, 408. Purcel, Eugen 30. Purchla, Jacek 17. Purkyne, Karel 89. Pushkin (Puskin), Alexander (Alexandru) 15, 32, 35, 117-118,126, 381, 455, 459, 461-462. Quasimodo, Salvatore 447. Râbaico, Eugenia 17. Râşcani-Derojinschi, Egor 30. Rading, Adolf 99-101, 289-290,320, 330. Rapoport, Mauricio 249. Rapoport, 0.413. Rapoport, Solomon Juda Loeb 67. Rawski, W 70, 232. Rechter, David 16. Reich (Raich), Leon 244, 246-247. Reich, Wilhelm 5г Reiss, Eduard 49-50. Richthofen, Manfred von (“The Red Baron”) ιοί. Ricoeur, Paul 499 Risewicz, T. 75. 549
INDEX Ritter von Borkowski, Carl 348. Schreyer, Alfred 76. Stalin, JosefV15,17, 58, 328,384, 388,400, 412, Roitmann, Alexandr 16. Schrödinger, Erwin 91. 423-424,432,439. Roll 48. Schulz, Bruno 74, 281-282. Starnati, Constantin 32. Romano, Paolo 66, 68-70, 228, 241, 279. Schumpeter, Joseph Alois 51,466. Ronge, Johannes 88. Seeman, Emil 277. Stamati-Ciurea, Constantin 32, 50. Stanislawski, Michael 16. Rosé, Alma 106. Şeidevandt (Scheidewandt), L, 33,147. Stecenko, P Ju. 384. Rossi, Aldo 345. Selander, Johan 16. Stecher, Peter 68. Ruda, Nava (Kohn, Scheindl Charlotte) 81-83,105, Selten, Adolf 102-103,106, 299 Stecko, Jaroslav 78. 201, 211-212, 216-217, 223-224,235, 316,337,426. Selten, Arno 102,106, 284-286, 294-297, 299, 306, Ştefan cel Mare (Stephen the Great), prince of Rudel, Josef N. 18. 308-310, 312, 3Г9. Moldova 24,38,126, 328,457,458,461-462. Rudnyc'kyj, Andrij 18,414. Selten, Richard (Reinhard) 91, 95,106 Ştefaniţa, Ion 16,18,455. Rump, Heinrich 100, 290,330. Sennett, Richard 15. Šeptyc’kyj (Sheptyskyi), Andrij (Andriy) 73, 76. Stere, Constantin 16,32, Rusanov, G. E. 17. Stein, Edith 95-96,108,436-437. Rusanovschi, Iulian 16. Serdjuk, O. (A.) 18. Sterenstein, Luiza 80. Rusnak, V. 355. Seroţinsky (Seroţinski), M. S. 34-35,129. Stern, Otto 91. Rusu, Ştefan 17. Rychło (Rykhlo), Petro 16,124,184,186,344,510. Setz, Friedrich 348. Ševčenko, Mihail 353. Sternbarg, Eliezer 53. Stern, Salo 183. Sacharov (Sakharov), Andrei 394,408. Ševčenko (Shevchenko), Taras 328,393, 397, 514. Sternberg, Herman 16. Sacher-Masoch, Leopold von 73. Sewing, Werner 345. Stevenson, Taylor 497.
Sachs, Clara 97 Shapiro, Paul A. 17. Stoljanov, Jurij 418,420. Sadłowski, Władisław 71-72. Shargorodski, Mordechai 28 Stoljanov, Myukola 418. Sainciuc, Lică 16,18, 115, 436. Shchusev (Sčusev, Şciusev), Alexei Viktorovich Straßburg (Strassburg), Max ιοί, 295. Sailladeni, Charles 129,131. (Viktorovič) 44-46,129, 367-368,371, 375,378-379, Stuart, Alexander 32. Salzmann, Johann 70, 232, 245, 281. 381,455,457,462,464,507. Stiiler, Friedsrich August 94. Şandru, Gheorghe 50. Silberman, Edith 54,197. Stundl, Theodor 352. Sârbu, Andrei 457,462. Silberstein, Maurycy (Mauricy) 213-214, 269. Sturdza, Alexandru 457. Sârbu, loan 457. Silion, Leon 52-53, 329. Sturdza, Scarlat 28. Sârcu, Polihronie 457. Sima, Horia 26-27. Simiginowicz-Staufe, Ludwig Adolf 51. Styka, Jan 73. Šuljar (Shulyar), Andrij (Andriy) 413. Simmel, Georg 14. Šuljar (Shulyar), Vitālij (Vitaliy) 210, 282,423-424, Scherzer, Julius 18, 57. Simon, H. 95. Simonek, Stefan 16. 426, 428. Švec ko-Vinec kyj, Anatoli) 423 Schewtschenko (Shevchenko), Natalia 16 Simovyč, Vasyľ 467. Syvenka, N. P 407. Schiebel, Johann Gottfried 89. Skibie'ka, T. V 18 Szymanowicz, Grzegorz 60. Schlechter, Emanuel 76, 224. Skljarova, I. 415. Taganco, Vladimir N. 33-35,142 Schlesinger, Georg 94. Skoog, Göran 14. Tangi, E. 467. Schleyen, Artur (Arthur) 73, 213. Skowron, Franz 48. Tarrasch, Siegbert 91. Schmidt, Karl, architect in Breslau/Wroclaw) 93-94. Ther, Philipp 16. Schmidt, Karl (Carol, Karl-Ferdinand), mayor of Şlapac, Mariana 16-17, 29· Smirnov, V F. 368. Chişinău 16, 32,132. Snyder, Timothy 15. Ţichindeleanu, Ovidiu 17. Schmidt, Wilhelm 70.
Soja, Edward 14-15. Ţîcu, Octavian 17. Schneider Katz, Itzik Risel 190,193 Solodka, Nadija 16. Şoihet (Shoikhet, Šoichet), Simion 45,371-372 Ţirilson (Zirelson), Yehuda Leib 40,124. Scholom (Sholom, Sholem) Alejchem 73, 235, 237, 260. Sokolov, S. 412-413. Todorov, Ilié 457. Scholz-Wolfowicz, Jan 69-70. Soma, Agnes 91. Tofan, Gheorghe 37. Scholz, W. E. 89. Sommerstein, Emil 77, 249. Tokarczuk, Olga 47, 9,512. Sava, Lucia 16-17, 35-36Schalom-Chuwis, Siegfried 83, 253, 267, 274. Scharoun, Hans 99,319-320,330,445. Thiel, Walter ιοί. Tischler, Heinrich 97. Schottländer, Heinrich Speer, Albert 102. Tomasčuk, Konstjantyn 467. Schotdänder, Julius 93, 95-96,103, 296,306,309, Spielhagen, Wolfgang 104. Tomaszewski, Henryk 511. 312, 321. Spirer, Etti-Rosa 38,45.129, 329. Tomek, F. 70. Schottländer, Paul 96. Spiro, Eugen 97. Tönnies, Ferdinand 14. Schotdänder, Salo 96. Spitzer, Leo 18. Törnquist-Piewa, Barbara 511. Schreiber, Gerhard Bobby 18, 56, 58. Spojnarovskyj, S. 467. Trambow, Stefanie 19. 550
INDEXS Anti-Semitic, anti-Semitism 25-26,32,40,55, 60, Trescher, E 69-70. Wittlin, Józef 74. Tropp, Neumann 348. Witwer, Hartmann 69. 66,76-77,106,134,189, 2Ճ6, 269,270, 273-274, 276, Trus, Ivan 73. Woldan, Alois 16. 282,325-326, 330, 303,446,459,463,484, 486,489, Tschech, Friedrich 94. Wollman-Fiedler, Christel 18. 505. Tscherkes (Cherkes, Cerkes), Bohdan Wolzogen, Ernst von 91. Arad 53. Tschuggnall, Karoline 499. Worobkiewitz (Worobkiewicz), Isidor S. 51,467. Arbeiterkultur 281. Tschutschko (Cučko), Mychajlo 17. Wróbel, Tadeusz 75, 80, 226,329,425. Armenian 30,33,47-49, 68,112,114-115, Г37, 230, Tudose, Dumitru 42. Wysocki, Z. 447. 324-325, 350. 355, 399-400, 408,454,462, 47г. Tumanjan (Tumanyan), J. B. (Y. B) 370. Yavetz, Zvi 18. Armenians 20, 28, 31, 47, 65, 74,107, 209, 355,454, Tverski, Yitzhak (Tverschii, Isac) 122. Zachariewicz, Alfred 72, 274. 468-470. Ulinici, Valériu 38. Zachariewicz, Julian 48, 72, 235. Art Déco style 38, 40,52-53,101,132,134,173,190, Urbanik, Martin 70. Zalman, Rabbi 28. 329-330, 349, 502. Vandjuk, Larisa 404,409. Zaiozeckyj, V 360. Artes 74. Vasile Lupu, Prince of Moldova 28. Zanth, Ludwig von 89. Art Nouveau 16-17, 45. 49, 72 96,156,160,170,186, VečeiVkyj, O. M. 18. Zaporožan, N. A. 17. Vedenkin, А. 45 Zaremba, Henryk 75. 207, 212, 235, 238, 249, 319, 321, 329, 502. Arts and Crafts 68, 70, 72-73,98. Velde, Carl Franz van der 89. Zauşkevici, Luka (Luca) 33,129. “Aryan”, “Aryanisation” 82,102-103, i°6 286,306, Vendzylovyč, Myron 400,412-413 Zeienjuk, Ivan S. 384. 319.321,445, 505. Visoţchi (Wysocki), Vladimir 164. Zemler, Joseph 72. Ashkenazim
28. Vissarion (Puiu), Bukovinian Metropolitan 36г. Zerubavel, Eviatar 4978,499. Askaris 257. Vogel, Debora 74,81,281-282. Zhuk (Zuk), Ihor 18. Zhukov (Žukov), Georgy (Georgyj) 385. Ataki (Otaci) 62. Vogelfänger, Henryk 76. Voiculescu, Constantin 42. Zimmermann, Carl Johann Christian 91,94. Auschwitz 28, 66, 78,96,103,106,321,430,445. Voiçehovschi (Wojciechowski), Valentin 38,45. Ziv, Aviva (Posament, Amalia) 76, 81, 83,211, 216, Australia 348. Vratislav I, Bohemian prince 84. 257-258. Austria, Austrian 10,16-18, 20, 24,47-56, 63, 65, 67, Vynnycuk, Jurij 18. Zorgdrager, Heleen 16. 73-75, 82, 87-88, 92,106,148,163-164,174,176-179, Vyznevskyj, V V 388. Zoti, Mihai Constantin 30,142. 183-184,187,189-190,194,197,201, 205, 207,283, Wagner, A. 72. Zsigmond, Andrea 19. 306, 309, 324-327, 331, 339,341-343,345-З46, 348-350, Wagner, Josef 321. Zubarev, Serhej Evhenovyč 403. Wagner, Orto 48-49, 72,173. Wahlich, Hermann 93,99,101, 295. Zuckermann, Benedikt 89. З52.-З53,355-356, 360, 385,392·, 397, 399,404,408, 424,429,436,446,466-470,503-512,515-516. Zuckermann, Rosa 63. Austria-Hungary, Austro-Hungarian 51, 73,189, 339, Wajda, Kazimierz Jan 76. Wallfisch, Peter 106. Zwilling, Matthias 63. 341, 344-345, 353Balkan 361,512. INDEX OF PLACES, LOCALITIES AND HISTORICAL EVENTS Baroque 67-68, 70, 87-88, 94,105,169-170, 279, 429, Baptise church 155,456. Wardzała, Zbigniew 75,329. Wars, Henryk (Vars, Henry) 76. Weber, Maximilian 14. Wechselblatt, Paul 56, 63,148,178,199, 203-204. Wedemann, Alvin 97. Weiss, Jakob 19, 277. Weiss, Leopold 77, 82, 211, 235, 257, 267, 277. Weisselberger, Salo Edler
von 50. Augustin(ian) (monastery) 86,92,94. Sites and street names etc in the four studied cities are not included, if they are not of general interest. Street names are not included. Weißglas (Weissglas), Immanuel 53-54. 446, 507. Basilian (monastery) 67. Batde, battles (general) 63,105,432. Battle of Kursk 46. Battle of the Nations at Leipzig 430. Batde of Racławice 493. Batde of Stalingrad 27, 459,505. Beit (Ha)Midrash (house of study) 32-33, 214,421. Welzer, Harald 499. “Action Wish” 438. Wielowiejslti, Zygmunt 19. Adeverul Bucovina 387. Bekennende Kirche (Confessing Church) 103,44Ճ. Wieniawski, Henryk 32. Agudat Israel 40. Bełżec 79-83, 253, 255, 2Ճ7,330,410. Wiesel, Elie 28. Airlines 39-40,53, 360-361. Benedictine (monastery) 68, 213,414,424-425. Wiesenthal, Simon 75. Airports 40, 53,207,329, 358,360-361,367, 408,462, Berlin 37,46, 64, 91,102-103,164, 320, 341, 347, 361, Wilhelm I, Emperor of Germany 106,478,493-495, 505, 515· 511. 531, 536-537.542· “Aktion Erntefest” (“Operation Harvest Festival”) 81. Wilhelm II, Emperor of Germany 329. Albanian 355. Beršad (Bérschad) 61. Witner, M. 355, Albertina Museum, Vienna 352. Witte, Jan de 68-69, 279. Bernardine (monastery) 68,103, 241, 279,444-445. Bessarabia (Basarabia) 15-17, 24-29, 31-32, 36-37, 39, 42-43, 53, 55, 58-59, 61,126-127,147, 325, 330, 341, 551
INDEXS Trescher, E 69-70. Wittlin, Józef 74- Anti-Semitic, anti-Semitism 25-26, 32,40, 55, 60, Tropp, Neumann 348. Witwer, Hartmann 69. 66,7Ճ-77,106, Г34,189, 266, 269, 270, 273-274, 276, Trus, Ivan 73. Woldan, Alois 16. 282, 325-326, 330, 303,446,459, 463,484, 486, 489, Tschech, Friedrich 94. Wollman-Fiedler, Christel 18. 505. Tscherkes (Cherkes, Cerkes), Bohdan Wolzogen, Ernst von 91. Arad 53. Tschuggnall, Karoline 499. Worobkiewitz (Worobkiewicz), Isidor S. 51, 467. Arbeiterkultur 28г. Tschutschko (Qičko), Mychajlo 17. Wróbel, Tadeusz 75, 80, 226,329,425. Armenian 30, 33,47-49, 68,112,114-П5,137, 230, Tudose, Dumitru 42. Wysocki, Z. 447. Tumanjan (Tumanyan), J. B. (Y. B) 370. Yavetz, Zvi 18. 324-325, 350, 355, 399-4°°, 4°8, 454,462, 47*· Armenians 20, 28, 31, 47, 65, 74,107, 209, 355,454, Tverski, Yitzhak (Tverschii, Isac) 122. Zachariewicz, Alfred 72, 274. 468-470. Ulinici, Valériu 38. Zachariewicz, Julian 48, 72, 235. Art Déco style 38,40, 52-53,101,132,134,173,190, Urbanik, Martin 70. Zalman, Rabbi 28. 329-330,349,502. Vandjuk, Larisa 404,409. Zalozeckyj, V 360. Artes 74. Vasile Lupu, Prince of Moldova 28. Zanth, Ludwig von 89. Art Nouveau 16-17, 45, 49, 72 96, т5б, ібо, 170,186, Večers'kyj, O. M. 18. Zaporozan, N. A. 17. Vedenkin, A. 45 Zaremba, Henryk 75. 207, 212, 235, 238, 249, 319, 321, 329, 502. Arts and Crafts 68, 70, 72-73, 98. Velde, Carl Franz van der 89. Zauşkevid, Luka (Luca) 33,129. “Aryan”, “Atyanisation” 82,102-103,106, 286, 306, Vendzylovyč, Myron 400, 412-413 Zelenjuk, Ivan S. 384. Visoţchi (Wysocki), Vladimir 164. Zemler, Joseph 72. 319, 321, 445,
5°5· Ashkenazim 28. Vissarion (Puiu), Bukovinian Metropolitan 36г. Vogel, Debora 74, 81, 281-282. Zembavel, Eviatar 4978,499. Zhuk (Žūk), Ihor 18. Ataki (Otaci) 62. Vogelfänger, Henryk 76. Zhukov (Žukov), Georgy (Georgyj) 385. Augustinaan) (monastery) 86, 92, 94. Voicuiescu, Constantin 42. Zimmermann, Carl Johann Christian 91,94. Auschwitz 28, 66,78, 96,103,106,321, 430,445. Voiçehovschi (Wojciechowski), Valentin 38,45. Ziv, Aviva (Posament, Amalia) 76, 81, 83, 211, 216, Australia 348. Vratislav I, Bohemian prince 84. 257-258. Zorgdrager, Heleen 16. Austria, Austrian 10,16-18,20, 24,47-5Ճ, 63, 65, 67, 183-184,187,189-190,194,197, 201,205, 207, 283, Wagner, А. 72. Zori, Mihai Constantin 30,142. Zsigmond, Andrea 19. Wagner, Josef 321. Zubarev, Serhej Evhenovyč 403. Wagner, Otto 48-49, 72,173. Wahlìch, Hermann 93, 99, ιοί, 295. Zuckermann, Benedikt 89. 352-353, З55-З56, 360, 385, 392, 397, 399, 4°4, 4°8, 424, 429, 436, 44Ć, 466-470, 503-512, 515-516. Vynnyčuk, Jurij 18. Vyžnevskyj, V V 388. Wajda, Kazimierz Jan 76. Zuckermann, Rosa 63. Zwilling, Matthias 63. Wallfisch, Peter 106. Wechselblatt, Paul 56, 63,148,178,199,203-204. Wedemann, Alvin 97. Weiss, Jakob 19,277. Weiss, Leopold 77, 82,211, 235, 257, 267, 277. Weisselberger, Salo Edler von 50. Weißglas (Weissglas), Immanuel 53-54. 73-75,82, 87-88,92,106,148,163-164,174,176-179, 306, 309, 324-327, ЗЗІ, 339, 34Г-343, 345-346, 348-35°, Austria-Hungary, Austro-Hungarian 51, 73,189, 339, 341,344-345,353Balkan 361, 512. Baptist church 155, 456. Wardzała, Zbigniew 75, 329. Wars, Henryk (Vars, Henry) 76. Weber, Maximilian 14.
Askaris 257. INDEX OF PLACES, LOCALITIES AND HISTORICAL EVENTS Sites and street names etc in the four studied cities are not included, if they are not of general interest. Street names are not included. Baroque Ճ7-68,70, 87-88, 94,105,169-170, 279,429, 446, 5°7Basilian (monastery) 67. Battle, battles (general) 63,105, 432. Battle of Kursk 46. Battle of the Nations at Leipzig 430. Battle of Racławice 493. Batde of Stalingrad 27, 459, 505. Beit (Ha)Midrash (house of study) 32-33, 214, 421· Bekennende Kirche (Confessing Church) 103,446. Welzer, Harald 499. “Action Wisła” 438. Wielowiejski, Zygmunt 19. Adeveral Bucovina 387. Wieniawski, Henryk 32. Agudat Israel 40. Bełżec 79-83, 253, 255, 267,330,410. Wiesel, Elie 28. Airlines 39-40,53, 3Ճ0-361. Benedictine (monastery) 68, 213,414,424-425. Wiesenthal, Simon 75. Airports 40, S3,207,329,358,360-361,367, 408, 462, Berlin 37,46, 64, 91,102-103,164, 320,341, 347,361, Wilhelm I, Emperor of Germany 106,478,493-495, 5°5 515· Wilhelm II, Emperor of Germany 329. 531» 536-5З7,542“Aktion Erntefest” (Operation Harvest Festival”) Si. Albanian 355. Witner, M. 355, Albertina Museum, Vienna 352. yu. Witte, Jan de 68-69, 279· Bernardine (monasteiy) 68,103, 24։, 279,444-445. Beršad (Bérschad) 61. Bessarabia (Basarabia) 15-17, 24-29, 31-32, 36-37, 39, 42-43, 53, 55, 58-59, 61,126-127,147, 325, 33°, 34і, 551
INDEX 356, 363, 374-375, 377, 381, 383-385, 387-388, 390-3% palaces) 29-30,134,139,142,462 454-459, 461, 503-505, 509, 517· Bessarabian, Bessarabians 37,40,43, 61,147, 363,456, Concentration camp 57,78,97,101-104, 267, 458,504. Black Death 88. Bohemia, Bohemian 84-87,105, 228, 283, 326,446, 321-322,420,431,435, 445-446Conducător (leader) 27. Constanţa 53,, 62. CSA (Československé Státní Aerolinie) 53. Gagauz, Gagauzes 43,355. Galaţi 40,53,361. Galicia, Galician 16-18,50, 65-67, 71-72,74, 76-77, 81-82, 235, 245-247,326. Galicyjskie Towarzystwo Muzyczne (Galician Music Society) 72. 474Bolshevik, Bolsheviks 27, 36,40, 383-384, 390-391. Cuzists 189. Cyrillic (letters) 25, 28,56,58, 379,503-504. Gazeta Poranna (ndewspaper) 246, 278. Botoşani 63, 205, 360-361. Czechoslovakia io, 53,76, 92,102, 361. Geist von Czernowitz (Czernowitz spirit) 50,54, 60, 63, 325, 504,506, 509. Gazeta Polska (newspaper) 394. Braclav (Brazlav) 62. Czech, Czechs 348, 355,436,448,466,476, 505. Brâncoveanu (Brîncoveanu) style 38,46,52.-53,55, Czernowitzer Morgenblatt 356. German 5,10,12,14,16-20, 22, 25, 27, 31-32, 139,141,189-190,199, 324, 329, 349, 352, 357,502. Czernowitzer Tageblatt 190. 40-42,47,50-66, 73-74,77-79, 81-82, 84-86, 88-89, Brandenburg 87. DeutscheTagespost 339. 93, 95-96, 98,101-102,104-106, no, 115,130,139, Bratislava 53. Deutsche Werkbund 98. 147-148,158,167,170,178-179,184,187,189,194, Brigittine (Bridgettine) (monastery) 260, 262. Deutschtum (Germanity) 47. 203-205, 207-209, 218, 224, 237, 248-249, 253, 257, Britain 96, 326. Dipromist 400-401,413-415. 266-267, 270, 277, 282-285,
302-303,316,319-322, Brno (Brünn) 45,57, 60, 92. Dnepropetrovsk (Dnipropetrovs’k) 386. 324-326, 330-331, 341-342, 345, 347. 351. 355, 358, 387, Brygidki prison 78, 260, 262. Dnister (Dniestr, Nistrul) river 24, 27, 61, 67, 360, З9О, 392, З94, З96-397, 4O8, 4IO, 42O, 423, 428-4ЗЗ, Bucharest (Bucureşti) 24, 27,36-37,40,45-46, 53-54, 374, 503, 505- 57, 62, 349-351, 357, 360-361, 365, 375, 515. Buchenwald concentration camp 97,102. Dominican (monastery) 68, 70, 86, 279, 292. 436, 438-439, 445-448, 456, 474-49°. 494. 496. 499. 504-508, 510-513, 517. Dorohoi 27-28, 360. German Empire (1871-1918) 89,326. Bug (Buh) river (south Bug) 27, 62. Dovbus (sports club) 55. Germanized 480. Built memory 345-347. Dragoş Vodă (sports club) 55. Germans 16-17,19-20, 27, 31,42,51,53,55, 62, 63, 65, 74,77-79, 81, 83, 85, Ï05,107,147-148, 201, 207-209, Bukovina, Bukowina, Bucovina, Bukovyna 22, 36-37, Dresden 89, 98. 48,150,178,194, 335,362, 387, 390,394507-508, 5io. Bukovyns’ke viče (Bukovina Chamber), newspaper Dziennik Lwowski (newspaper) 246. 233, 282,322,324-326,345,355-356, 385,387, 389-390, Dziennik Ludowy (newspaper) 244. 394Bukowina-Zentrum 6, 507-508, 510. Earthquake 22, 43,138,147, 363, 365. 392 399,432,435-436,438-439,446,454,459,470, 474-475, 477, 479, 481-489, 496, 499, 504-505, 507, East Prussia (Ostpreussen) 474. 513, 517· Bulgarian, Bulgarians 43, 355. Encyclopaedia Judaica 43,107. Germany 10, 26, 27, 41, 58-59, 63-64, 82, 87, 89, 91, Calvinist 88. Enlightenment (Jewish) 31-32, 67, 89. 95, 97, км-газ, 106,188,320,341,383,387,390, 456, Capuchins 87. Exhibitions, expositions 38,49,
75, 98-100,130,147, 459,467,480,494,496,505-506,512. Carpathian mountains 24, 67, 237, 339, 387. Ghetto 12,19, 21,27,41-43,46,59-61, 63-64, 74-76, Carmelite, Barefoot Carmelite, Discalced Carmelite 164,176,319-320, 327, 329-330, 347-З48,400,434, 437-438,443,445,447,453,455, 469, 502, 507-508. (church, monastery) 66, 70,103, 281. Expulsion 17,59, 82, 365,446,448. 147,150-151,160,170,173,176,186,193-194,197,199, Cas (Time), nespaper 394. Extermination, extermination camps 27-28,59,79, 201, 204-205, 207, 215-217, 220, 223-224, 226, 244, Cernivecki Lystky newspaper 394. 81, 223,, 226-227, 345, 392,410,435, 505. 255, 2Ճ7, 282, 323-324, 330-331, 365,392, 397410, 420, CFR (Calea Ferată Română, Căile Ferate Române) 360. Fălticeni 360. 423,425-426, 428-429,438,503,506. Ghidighici labour camp 42. 79-83,107, in-113,115-116,122,124-125,127,132,139, CFRNA (Compagnie Franco-Roumaine de Famine 43, 456-457, 459, 506. Navigation Aérienne) 40 Fascist, fascism 26, 57, 205, 330,393,456,459,497, Gleiwitz (Gliwice) 102,10б, 319. Cheder (heder) 32-33,124 505,509. Gniezno (Gnesen) 85,88, 326, 496. “Great Action, the” 79. Chotyn (Khotyn, Hotin) 360-361,385. “Festung Breslau” 431,439,446,500. Chreščatyk (Kryszczatek) 360. Fin-de-siècle 32, 73, 286. Great Britain 26, 504-505. Chwila newspaper 233, 238. Forced labour 25, 27-28,40,42, 60, 62,79, 81, 82-83, Greek Catholic 48, 66, 67, 70, 73,74, 76, 81, 86, Civitas 13, 323. 104,115, 217, 223, 226, 267, 277, 322,432. 199, 201, 209, 244, 273,276,325,328, 397,400, 408, Cluj 53, 360-361. Forced migration 9, 20,435. Collective memory 9, ո, 13,345-348,
474-477,489, France 26,40,106, 326,348, 504-505. 504, 512, Greek Orthodox 30, 31,48,51, 68, 86,163,179,184, 492,494-495, 499՜500, Cologne (Köln) 89. Franciscan (church, monastery) 70,86-88,91,281. 213,216,218,230,232, 281,299,302,324,3256,327, Frankfurt am Main 89,91,106,306,320,347,505,515. 449, 504. 516-517 Communist 9,12,18, 20, 25,4345, 55, 57,176, 375, Frankist movement 47. Greek, Greeks 31,36,47, 65, 69,107,142, 3455, 358, 383-384, 386, 388-389, 392-З9З, 396-398,412,457-458, 460,475-476,479,485,489,498, 506, 510-512, 514. French 14, 26, 35, 38,40,56-57, 85-86,106,130, 228, 438, 454Gross-Rosen concentration camp 103. Conac urban, conace urbane (city palace, city 552 362,397Fürth 188. Gulag 58,391.
INDEXS Gura-Humorului 360. 260, 266-267, 269-270, 272, 274, 276-277,282-283, Lubyanka prison 84, 270. Habsburg 51-52, 66, 74, 84, 87, 89,148,176,179,182, 285, 288, 290, 299-300,302-305, 307, 310,312-313, Luftwaffe (German air force) 22,43,60,170,186, 194, 325-327, 339, 340-341, 344, 474, 476-477, 4§о, 5°4, 505, 510. 319-328, 330-331, 342, 345- 347’ 355-356, 358-359,b 363, 224,391. 365, 386-387, 390, 392-397, 399-401, 407-412, 416, Lutheran 29,33,45,52, 86-88,106,126,130,147, 285, Hagan ah 438 420-421, 423-426, 429, 431, 435-439 443, 445-446, Halle 88. 448-449, 453-455, 457-460, 462, 468-472, 474-475, 299 З19,324-325,446,449, 504-505. Ľvivcenter 429, 508, 510. Halyč (Halych, Galicz) 65. Hasidic 31,32, 68, 79,122,155, 212, 213, 272,324,394, 477-489, 497, 502-511. Judaism 47, 66-676,79, 81,147, 269, 282,321. 401, 408,421,424, 425,503,504. “Judenhäuser” X03,445. Makkabi (Maccabi, Jewish sports club) 55, 207. Haskala (Jewish enlightenment movement) 32, 67,89. “Judeo-Bolshevism” 78. Magdeburg law 65, 85. “Machtübernahme” 1933 445. Magen David (Star of David) school 40,124. Hasmoneah (Jewish football club) 277. Jugendstil 167. Magyars 84,503. Hebrew 30,32,40,56-57, 203-204,397,437. Kahal (Jewish community) 67. Majdanek 321, 445. Hebronia (Jewish student organization) 50. Karl-Ludwig-Bahn 66. Maskilim (Jewish Enlightened) 31. Негра (Hertza) county 25-26,331,383. Katyn massacre 77. MASSR (Moldavian Autonomous Soviet Socialist Hesed Shushana (Jewish welfare fdnd) 408. Kaunas 103, 321,445. Kazakhstan 25, 56, 270. Melanchtonian 87. Hînceşti (Hânceşti) 375, 378, 381. Republic) 24,40,
43. Holocaust 7,12,17-18, 22, 26-28, 43, 60, 62-64, Kharkiv (Charkiv) 353, 386, 400. Menora sports club 257-258 74-75,78,79,81,83, 99,103,105,107,190,203, Kladderadatsch, satirical review 89. 212-213, 215, 228, 244, 272,316, 325, 330-331, 392, 397, Klaf (peach of parchment at Jewish doorposts) 30. Mexico 348. Mezuzah (peace of parchment at Jewish doorposts) 30. 428-429, 446, 448-449, 456,458-459 463464,499, Komi ASSR 25,56. Michailovka camp 63. 503,505-506,508-509,512,516. Holy Roman Empire of German Nation 84-85, 87. Komsomol 176, 237, 384,387,393, 396,514 Komsolomec Bukovyny (newspaper) 387. Mieszkanie i miasto (Housing and City, exhibition) “Homo Sovieticus” 454, 458-459. Kolpaševo labour camp 58. Mikvah (Jewish ritual bath establishment) 47-48, 204. Honiger Sedelmayr 95. Kresy Wschodnie (Eastern Polish borderlands) 439, Mistoprojekt, Mistoproekt 400,406-408,414-415, Horst Jessen 62. 474· “Kriegswichtige Jüdin”, “Kriegswichtiger Jude” 417-420,422 Modernise, modernised, modernisation 89, 288,362. 397,505. Hungarians 47, 65,355. (Jewess and Jew important for war production) 224,253 Modernism, modernist, modern 13,15, 21, 38-40, “Kristallnacht” (“Crystal Night”) 1938 95-96,102, Hutsul 396. 321-322,439, 445,505· Kullman Heyden 92. 45, 52-53· 55, 58, 72, 75, 80,96-98,100-101,103,132, 134,164,167,169,176,182,189,194, 204-205, 207, Hungary, Hungarian 26-27, 65, 85,106, 288, 341, 355, Iaşi 27-28, 32,53,56, 62, 303, 205, 331,341, 361, 374-375, 377· Ialoveni 378, 381. 1926 75, 329. 238,255, 257, 283, 266, 277, 286, 289-290, 295-297, Kurjer Poranny (newspaper) 238. 306, 319, 32η
324, 328—330, 349,35շ, 354, 375, 44, Kyiv (Kyiv, Kiev) 58, 65, 349,354, 385-387, 403-404, Iron Cross 102,445. Iron Guard (Garda de Fier) 26-27 413,415,420,422,508,513. 424-425, 429-430, 442-443, 445, 447'448, 450, 459, 480, 502, 507-508,516, 517. Kyiv Rus state 65. Mohyliv Podoľs kyj (Mogilev) 62. Iskra (newspaper) 35,141. Labour camp 27, 40, 42, 58, 61-63, 77, 79, 82-83, Molotov-Ribbentrop pact 25-26, 77, 383. IsIam 47, 67. 205, 228, 277. Mongols 65, 86. Israel, Eretz-Israel 40,44, 62,178, 205, 243,393,395, Ladino 28, 31. 397,438,467, 497. Jahn (German sports club) 55. Lancers, the (Lancieri) 26. Moravia 84. Munich (München) 89. Łańki (Łąckiego, Lone koho) prisons, 277. Murafa 62. Janowska camp 76, 79, 81-82, 220, 223-224, 249, 267, LARES (Linile Aeriene Române Exploatate de/cu Myths: 330,410, 429. Jask (Jewish sports club) 55. Statul) 40,534. -Myth of “Second Lwów” 82,496 Latin 25, 36, 66-68,107, 230, 232, 379, 457-459,462, -“Mythos Czernowitz” 345 Jehovas witnesses 459. 503-504. -“European” myth of multiculturalism 497 Jesuit 66, 68, 69-70, 87-88, 230, 232, 237, 244,506. Legnica (Liegnitz) 437. -“Piast myth” 105,446,476,497,511. Jew, Jews, Jewish 10,12,16-17,19-22, 25-28,30-37, Leningrad 367. Nadonal LegionaryState (Statul Naţional Legionar) 27. 40-44,46-48,50-68, 71-86, 88-89, 91, 95'97,102-103, Leipzig 89,430. Nazi, Nazist ю, 17, 28,41,57, 68, 70, 74, 77, 79, 83, 105-107,109,115-117,124,126-127,132,134-135, Lemberger Tageblatt (newspaper) 243. 98,101-105, u8, 217, 220, 223, 233, 249, 255, 262, 270, 137-139,142,147-148,150-151,155-156,158,160, Linke-Hoffrnann-Werke 90.
277, 282, 303,310,319, 321, 325-326,330, 347, 431,435, 163-164,167,169-170,173,179,182,184,186-187, Lipcani 360. 189-190,193-194,197,199, 230, 201-205, 207-209, Lithuania, Lithuanian 74,103, 424, 432. 445-446, 448, 456, 459, 479-480, 499, 505, 512. NDs (Endecja, National Democrats) 76, 257 211-213, 215-217, 220, 224, 226-228, 230, 233, 238, Little Russians 74. Neier Morgen (newspaper) 264. 240, 242-243, 245-246, 248-249, 253, 255, 257-258, Lodomeria 66, 326, 341,343. Neo-Baroque 45, 72,170, 235. 553
INDEX Neo-Cíassicism 73, 75. 486-490, 492, 494, 496-499, 503-5Ч, 517Pole, Poles 10,16-17, 20,31, 60, 63, 65-66,73-79, Roman Catholic 29,31, 33,47-48, 56, 66-68, 70, Neo-Renaissance 3z, 38,93-94,150,163,167,173,176, 179,186,194,409. 81-82, 84-87, 91, 98,101,105-107,182, 201, 208-209, 232,269, 273-274, 276, 281,285, 299, 324, 325-326, Neoromanesc (Neo-Romanesc) style 38, 39,46, 502 224, 240, 257, 267, 270, 274, 283,324-326, 331, 345, Neo-Romanticism 349. 394՝ 444՝ 446, 449՝ 504505. Romania 10,16, 24,25, 26,27, 28,32, 36,40,43,51, Neue Freie Presse (newspaper) 344. 356, 362, 387, 392, 399, 424, 432, 439, 445-446, 454, 458, 468-470, 475, 476,484, 487-488, 490, 496, NGO 408,453,455, 458,461, 508, 512, 517. 504-507, 510. 349՝ Յ50, 353՝ 355՝ 359՝ 360, 3671, 365, 375, 383, 389, Nobel prize 20,91, 285, 319-320, 437,449,507. Polonisation, Polonised 17,105-106. 390, 391՝ Յ92՝ 397՝ 408, 457՝ 458, 461՝ 464՝ 502, 503՝ Novosibirsk 367. Pomerania 84. 504՝ 505՝ 516, 517· NSDAP 303-304, 312, 320-322. Pope, the 66, 85, 88,106,496, 500 Romanian, Romanians 10,16-17,19-20, 24-28,31-32, Nuremberg (Nürnberg) 74,102,445 Porošenko, Petro 395. 36-44,47,49-63, 65,107,109,115-117,122,125-126, Oder (Odra) river 84-85, 92-94,100,104-105, 285, Post-modernist, post-modernism 443. 137,139,148,156,160,167,173,176-179,182,186-189, 314, 3x8-319, 430,432,446, 448, 506 Poznan 84-85, 326. 194,199,201,203, 205-208,324-330, 342, 343, Odessa (Odesa) 16,, 32, 37, 44, 367,386,390-391. Prague 53, 85, 87, 89,186, 235, 361. Operation Barbarossa 27,78,505 Prämonstratenserkloster (Premonstratensian 345-346,349-352.,
355-358,360,362,365-366,374-375, 378-379,382-383,385-392,394,396-397,399,408, Organisation Todt 62. monastery) 93. 453-461,463-464,468-470, 502-505,507-510, 512,515. Orhei, Orheiul Vechi in, 378,514,516. Prausnitz 92. Romani 355. Ossolineum 70,82,93,238,245,327,443,477-478,493. Principality of Moldova 24, 27,325,339, 353,458, Romanisation, 358,387-388. 86-87,91՝ 96,103,106,160, 203, 209, 213, 216, 230, 56,57, 62, 63,107,127,142, 326, 329, 330, 331, 345, Ottoman Empire 24,47, 374, 503. 503-504. Ruhr-Dusseldorf-Essen conurbation 89. OUN (Organization of Ukrainian nationalists) 76, Protestant 47,57, 66, 87-89, 91,103,106,446. Russia, Russian, Russians 16-20, 24, 27-28, 30-38, Prussia, Prussian 87-89,91, 95, 98, 283, 326,436,474, 43-45,49,53,56-58,62-65,73-74,76-77,82,87-89, 476, 479՝ 494, 496,· 5П. Prut (Pruth) river 24,47, 60,170,186, 207, 339,341, 91, 95, 98,107,109,116-117,122,126-127,130,132,137, 363, 374-375՝ 377՝ 386-388, 390, 391, 394՝ Յ96-399՝ Paralympic Games 96-97. 349՝ 351՝ 359՝ 374՝ 3^7՝ 392՝ 402, 406, 503. Przemyśl 81-82, 260. Paris 40, 97, 341,367, 389,466. Rădăuţi 360. Peace ofAugsburg, Church ofAugsburg 87, 299, Radjans’ka Bukovina (newspaper) 387. 474՝ 476՝ 479՝ 494՝ 496՝ 503-505՝ 507-512· Russification 77, 82386,393,456. 78,39I"392 4^· OUN-B 78. OUN-M 78. Palestine 40, 62-63, 97,106, 205, 242,331,438. 139,147, 207, 235, 283, 324֊327՝ ՅՅՕ՝ Յ42՝ 353՝ 355՝ 358՝ 408, 425, 432, 436, 438, 453454՝ 456-459՝ 463464՝ Railways 32, 34-35, 39-40, 43,46,48-49, 66, 71,75, Russophile, Russophiles 73,458. Ruthenia, Ruthenian 47,50,53, 65,67,73-74, 213, Piaski Ravine (the
Sands) 79, 81-82. 77՝ 79-80, 82, 89-92,103՝ Ю9,1216,160,194,199, 208, 213, 2x6-220, 223, 226, 257, 264, 282-283, 3°3 Piast dynasty 84-85,105,436,440,446,476,492,495, 307, 309, 314,316, 318, 321, 326, 329,341,360,375, Rzeszów 420. 497498,511. Sadagora (Sadagura, Sadhora) 64,151,189, 394-395, Piedmont 25, 66, 504. 377, 381,386, 388, 391-392, 410,415-417,420-425,428, 430.433.441.443.445.481, 512. Pinacoteca Municipală 38,139. Railway station 34-35,43,46, 48-49, 71,91-92,103, Plochów labour camp 228. 109,194, 208, 226, 283, 307,314,321, 326, 381,416, Sadagora Hassidim 169 SARTA (Societatea Anonima Româna de Transpor Ploeşti 57,184. Pogon (Polish football club) 277. 424.441.481. turi Aeriene) 40, 53,361. “Recovered Territories”, “Lost Territories” 105, 432, Sazhen 374-375՝ 377՝ 381. Pogrom, pogroms 27-28,32, 74, 78-79, 83, 88, 214, 325-326,438, 45Ճ, 459,488. 434՝ 437-438՝ 446. Red Army 17, 28, 40-41, 43-44, 46, 57, 63, 77, 82, Schlaraifia Czernovicia 54. Schwaben (German setdes, mosdy from the Poland 9-10,47, 63, 65,70,74,76-77,82,84-85,88, 104,106,147,184, 277, 322, 331, 365-366, 383-384, ιοί, 105-106, 237, 273, 283, 326, 330, 341,355, 360, 391-392՝ 431, 435, 44Ć. Rhineland) 19,148. Schwiednítz (Świdnica) 103,431. 466,449. “Petijura days” 79. 232, 326,342. 401-402,408. 362,392, 395,397,420,424-425,432-4ՅՅ, 435436, Regat (Old Kingdom of Romania) 24,40,46, 55, Scots 65. 438-439,441-443,445֊44б, 448, 467,474,476,482, 57, 61,87-88,106,121,137,148, 287, 290, 298,320, Secession (Sezession) style 38,49, 73,134,137,173, 485,496497,504-506,511-512, 517. Polanian 85. 444՝ 446.
Renaissance 45, 67-68,86,173, 228, 279, 282,429, 179,189,194, 244, 278,329,450 Polish 10-12,16-20, 31-32,47,50,53,56,58, 62, 65-67, 498,502,507. Second Vienna Award 26. Sejm (Seym, Galician and Polish parliament) 77,466. Sephardic Jews 28. 73-74, 76-79, 81-85, 87-88,101-102,105-106,148,160, “Repatriation” 432. 167,179,184, 208, 211, 214,217, 224, 228,238, 240, Res economica 13. Serbs, Serbian 65,355. 251, 253, 257, 260, 269-270, 273-274, 276-277, 282- Res publica 13. Sfatul Tarii 36,38-40,142,329,370,457. 284,314-315,318, 320, 325-326,330,342-34Յ, 355, 360, Riga 103, 439. Ringstraße (Vienna) 70. Siberia 25, 32, 56-58, 63-64,178,190,199, 203, 205, Roma 43,355,438. Siguranţa 26. 362,387,392,394,396-397,408,426,4294ՅՅ, 435, 436, 437, 438'44б, 449, 454, 459, 474476, 478480, 554 207, 389-390,420.
INDEXS Silesia 85, 87, 94, 98-99,101-103,105-106, 307, 312, Todt-Dorman company 62. Vil’na Bukovyna (newspaper) 387. 319, 321-322, 432 437-439» 443» 445446, 511. Silesian Uprisings ιοί. Tokarczuk Olga 512. Vilnius (Wilno, Vilna) 432,439. Tomsk 56. Vinnycja (Vinnitsa) 62. Simon Halfpaap ιοί. Trains 27,46,55,57, 61, 63-64,81-83, 92,104, 25Յ, Vorwärts (newspaper) 355. Skverer Hassidim 122 Vyžnycja (Vijniţa) 360. Slavic, Slavonic, Slavs 24, 65, 84-85, Г05,1x5, 302, 267,359-360,369. Tram, tramway 32,35,49, 54, 66, 90, 92,109,116, 315-316,318,390,446, 503. 205, 218, 223, 266,318,326,359-360,433,443. Warsaw (Warszawa) 53, 74, 82-83, Ці» *49, 361, 433, 440, 446, 493. Wtiloons 85-86, 2%, 505. Slenzanian 85. Transilvania (ship) 62. Slovaks, Slovakia 355. Transnistria 17, 25, 27-28, 40, 42, 45-46, 54, 59-64, Wawel (Polish sports club) 55. Słowo Polskie (newspaper) 278. 160,169,173,176,190,193-194, 205, 207,330-331, 392, Weißenhofsiedlung 1927, Stuttgart 99. Sniatyn (Snjatyn) 361. 456,458-459,504,506,509. Transylvania (Siebenbürgen) 24, 26-28,457,504. Werkbundsiedlung 1930-32, Vienna 99. SNNA (Serviciul Naţional de Navigaţie Aeriană) 40. Sobibór 321,445. Trebnitz 92. Wiek Nowy (newspaper) 279. “Social Realism” 45,507. Societatea de Arte Frumoase din Basarabia 38. Tschechnitz-Kraŕtborn (Siechnice) 99. Wohnung und Werkraum-Aussteílung (WuWA), Treaty of Versailles 26,101-102, ιο6,319, 349* Dwellings and Workplaces Exhibition, 1929 99-100, Societatea Scriitilor din Basarabia 37. Tudor Revival style 92, 94. 319-320, 330, 445, 480, 502. Soviet, Soviet Union 10-12,15-20, 22, 24-28, Turks іи,
355. World War I 9,10, 26, 28, 37,40,47,51, 52, 66, 36-37,40-46, 55-58, 60-63, 65, 69,71, 74,77-79, 82, Ukrzachidproektrestavracija 403-404, 416 104-106,109, UNESCO World Heritage, 18, 20, 98,348, 398-399, 73-74,95,98,130,132,137, 41,150, i52-i53,157» 161,164,168,171,173-174,176,179-180,183,185,188, 164,176,178,182,184,189-190,194,199, 201, 205, 405,421, 425,427,429,445,459, 465-467, 479, 191-192,194,195,197-198,200-203, 210, 326,329, 345, 207-208, 224, 230, 262, 266, 270, 277, 282,322, 506-508, 513-516. UNDO (Ukrainian National Democratic Alliance) 76. 355,430,445,494» 502, 504-505, 509» 511World War II9-12,15-23, 25» 34» 38-41,48,53, 67-68, 374-375, 379, 38і'393, 395-397, 398, 400-401, 410-411, 413, 4r5 420, 423-424, 428429, 432, 438-439,446, United States 37, 46, 74, 77, 95-96,106,147, 326, 331, 75-77, 82, 93-94,101,103,107,109,113,116,119,128- 392,432. 453-454, 456-464, 468-474, 504-507, 509-510, 512-514· SS Einsatzgruppe D 59. University, universities 20, 34,45,49-55,58,, 60, 131» 134» 139, Ī47» 156,164-165,174-177,185,199, 201, 205, 207-208, 214, 217, 226, 248, 253, 260, 282, 285, 66, 70-71, 74-77, 82, 84, 86-89, 91-96, 101,106,142, 287-291, 293, 295, 296-300,304-308, 310-318, 322-323, St. Petersburg 348, 374, 513. 173,176,182,184,186,189,193,, 207, 209, 238, 241, 324,326,329-331,339,347,351,354,359,363,365-366, 371,393,397,400,402,410,420,423-424,426,428, iii, 113,137-138,141,147-148,150-151, 325-326, 328-329, ЗЗО-ЗЗІ, 345, З49-З51, 353, 365-369, White Croats 84. Stalinist 15,18, 34,43, 346, 393,423-424,428-429, 244-246, 276-277, 285-286, 299, 318-319, 323, 327-328,
456-459.464,506-507,509,512 344, 347, 349, 353,358,361, 384, 386,392, 398-399, 4З1-4ЗЗ, 435, 439, 445» 455-456, 459» 474, 479» 488, Stalingrad 27, 62,, 459, 5°5· 404-406,409,432,446'447,449,455,465-467,473, Steahul Roşu 387· Stettin (Szczecin) 92. 475,477Ч78,480-481.491,503,507,510,513-517UPA (Ukrainian Insurgent Army) 76,79. 499» 505-506, 508, 511, 513. Wschód (newspaper) 244, 246. Stockholm Exhibition 1930 99. Upper Silesia (Oberschlesien) 102,106,319. Stolpersteine (Stumbling Stones) 347, 509. Urbs 323. 79» 277Yad Vashem 59,190. Sverdlovsk 367. Ursulines (monastery) 87, 93, 286. Yeshiva (Jewish school) 31,33,40,1214,212-214,232,257. Sylvester, Pope 496. UVO (Ukrainian Military Organization) 76. Yiddish 19,28,31,47,53-54,57-58, 63-64, 66,73-74, Szczepko Tońko 76. Užhorod (Ungvár) 5,53. 107,109,115,147-148,189, 211,214, 243-244, 251, 253, Talmud, Torah 30,32-34,132,139,147,156,408-409. Vapniarka labour camp 63. Targu (Tîrgu) Neamţ 360. Vatra-Dornei 361, 260, 264, 270, 281, 324-325, З42, 355, 387, 397, 437, 504· Zamarstynów prison 78, 83. Tehran Conference 1943 82,105. Venezuela 348, Zator 66 Terror, terrorism 43, 76-77,104, 262, 389, 391, 420, Verchovna Rada 393, 395, 397. Zionism, Zionist 41,102, 246-247, 249,393. 428,431,459, 506,509. Verein zur Förderung der Tonkunst in der Bukowina 48. Zvenjačyn (Zwiniacze) 360. Theresienstadt (Terezín) 103, 323, 445. Vienna (Wien) 26,37,47,52-54, 56-57, 66, 70-71, Zaleszczyki (Zališčyky) 360. Thirty Years’ War 87. 73-74, 89, 99,173,194,341,348-349, 352, 361,466, Zastavna 360. Tighina (Bender) 374-375. 512, 515. Wulecka Hills (site of
massacre of Polish professors) 555 |
| adam_txt |
CONTENTS CONTENTS PREFACE.4 ACKNOWLEDGEMENTS. 5 INTRODUCTION, AIM AND MAIN RESEARCH QUESTIONS. 9 HISTORICAL BACKGROUND (Bo Larsson).24 A general history of Bessarabia and Bukovina .24 Chişinău - Kisinëv. 28 Cerniva — Cernăuţi - Czernowitz.47 Lviv - Lwów - Lemberg. 65 Wroclaw֊ Breslau. 84 THE EVERYDAY URBAN ENVIRONMENT BEFORE WORLD WAR II (Bo
Larsson). 107 Chişinău ֊ Kišiněv. 107 Černivci - Cernăuţi ֊ Czernowitz. 148 LViv - Lwów - Lemberg. 209 Wroclaw — Breslau.283 REFERENCES TO THE FIRST CHAPTERS.332 STUDIES OF URBAN HISTORY AND ARCHITECTURE UP TO WORLD WAR II.339 Austrian urban development ֊ history and meaning in Černivci (Julia Lienemeyer).339 Identification of the cultural heritage of Černivci during the interwar and post-war periods of the twentieth century. Connection of times and epochs (Svidana Bilenkova). 348 Ways of life and living conditions in Černivci: 1918-1940 (Ihor Piddubnyi). 355 POST-WAR URBAN PLANNING AND
DEVELOPMENT. 363 Chişinău — urban development and city planning (Anatolie Gordeev).363 Interwar and post-war urban structure plans for Chişinău: a comparative study (Tamara Nesterov, Andrei Vatamaniuc). 374 2
CONTENTS The sovietization of Černivci, the implications for its residents and post-soviet development (Vasyľ Kholodnyts’kyi). 383 Urban planning and preservation policies on post-war Černivci (hyna Korotun). 399 City growth concepts in urban planning projects in Lviv in the 20th and 21st centuries (Vitaliy Shulyar). 410 Comments on urban planning in relation to cultural heritage in L'viv (Bo Larsson). 423 The urban environment of Wroclaw in the context of history and memories (Elzbieta Przesmycka). 430 Comments on urban planning and the preservation of cultural heritage in Wroclaw during the socialist and post-socialist era (Bo Larsson). 445 SELECTED RESULTS OF SURVEYS AND INTERVIEWS.453 Attitudes among intellectuals in chişinău to the protection of multi-ethnic cultural heritage (Bo Larsson).453 The preservation of the cultural heritage of Černivci as viewed by students at Černivci national university (Tamara Marusyk, Svitlana Herehova). 465 Commemorating a multicultural
past in a post-migration city: attitudes to the commemoration of german and jewish cultural heritage in the city of Wroclaw (Barbara Pabjan).474 Memorials as a place of memory in Wroclaw (Paweł Czajkowski). 492 SUMMARY, CONCLUSIONS AND FUTURE PERSPECTIVES.502 PRESENTATION OF AUTHORS. 313 NOTES. 518 BIBLIOGRAPHY.543 INDEX. 545 Index of persons. 545 Index of places, localities and historical events. 551 FIGURE
SOURCES.556 3
INDEXS INDEX INDEX OF PERSONS Only persons mentioned in the scrolling text except in the preface and acknowl edgements. Not persons only mentioned in the footnotes and the reference notes. Authors of this book are only included if they are mentioned in scrolling texts by other authors. Street names with persons are not included. Afsarì, Arane 16. AJecsandri (Alexandrí), Vasile 50. Alexander I, Tsar of Russia 328, 363. Alexander II, Tsar of Russia 329. Alexandru cel Bun (Alexander the Good), Prince of Moldova 375, 457. Allerhand, Mauritius (Maurycy) 81, 255. Alzheimer, Alois 91. Aman, Anders 15. Amar, Tarik Cyril 16,17. Andronov, L. 384. Ancel, Jean 17. Anders (Stern), Günter ιοί. Anderssen, Adolf 89. Andrée, Othmar 16. Antonescu, Ion 25-28,330,456-457,459,505,509. Antonescu, Petre 38. Antonovski, Alexandru 32. Applebaum, Anne 15. Arendt, Hannah ιοί. Argint, Lucia 16. Aroni (Cervinschi), Samuel 17-18,41-42,46,107,115, 122,124-125,131-132,134-135,138,333,356. Aschheim, Isidor 97. Ashkenazi, Stefan 255. Asker, Otto 248-249. Assmann, Aleida 497, 499-500. Assmann, Arno 101. Assmann, Jan 494,498-500. Auerbach, Johannes Ilmari ιοί. Ausländer, Rose 53-54, 60,158,160,197, 345. Awin, Julian 75. Awin, Władysław Józef 249. Baal Shem Tov 28. Baburov, V V 368. Bahens’kyj, Ivan 74. Balaban, Mair 81. Balk, Heinrich 226-227. Balk, Zigmund 226-227. Baillayre, Auguste 38. Bandera, Stepan 78-79, 274,428, 471. Bånulescu Bodoni, Gavriil 28, 374, 377. Barabas, A. 413. Barasch, Arthur 97. Barasch brothers (Gebrüder Barasch) 96-97,100, 286, 288,321, 327,480. Barasch, Georg 97. Barbona, Pietro di
68-69, շշ8. Barchewitz, Friedrich 93. Bartfeld-Feller, Margit 18,56, 63,148,178,184, 188-190,193-194,199, 203, 207. Bartolomej, Józef 65. Bauer Albert 97 Bauman, Lothar 100, 309. Bažan, M. P. 388. Bazarnyk, Ivan 413. Beelitz, Konstanze 18. Behm, J. 70. Behrend, Fritz 99. Bein, Isac 37. Berg, Max 98,99,100,319-320,330,430,445,447,481. Bergius, Friedrich 91. Beria, Lavrentij P 391. Berman, Marshall 13-14. Bernardazzi, Alexander I. 30,32-35,112,129,134-135, Ι37Ί39. Hi-n2, НА 455. 457, 4¿2. Bernsand, Niklas и, 510. Bevz, Mykolą 17. Bielschowsky, Adolf 97. Bielschowsky, Eduard 101, 295,328. Bielschowsky, Emanuel 302. Bilek, Väsyi ' ιό. Bilenkova, Svidana 404. Binkowska, Iwona 19,100. Bismarck, Orto von 494. Boden, Moritz 97. Blumenfeld, Henryk 224. Bodzák, Z. 449. Böhmer, Andreas 68. Bojko, I. V 398. Boleslav I, Bohemian prince 84. Bolesław Chobry, the first king of Poland 511. Bonhoeffer, Dietrich 103-104, 446. Borelli, Giacomo (Zaic, Simion) 37. Born, Max 91,437, 449. Borsig, August 89. Braham, Randolph L. 17. Brahms, Johannes 91. Bratiami, Ion 52,56. Bräu, Ramona 102. Bräuler, Felix 102-103. Braun, Helmut 16. Brecht, Bertholt 447. Brenner, Gottfried 57, 60, 63,170,184,186, 204. Brenner, Hedwig 56, 60, 63-64,148,163,167,170, 177,182-184,193-194,197, r99, 203-204. Brewer von Fürth, Felix Freiherr 50. Brezhnev (Breznev), Leonid 393,458. Briano, Giacomo 68-69 Brochowicz-Lewmski, Z. 71 Buber, Martin 73, 246 Buber, Schiomo 246-247. Buchner, Eduard 91 Bugajev, V 415 Bujdyk 18. Burg, Josif 54. Bursuk, Josif 64,148,160, 204. Busse, Carl Ferdinand 94. Byk, Emil 253, 255. Călinescu,
Armand 26. Calotescu, Gomeliu 59. Cândea, К 357. Cane, V T. 384. Cantacuzino, Mihaiu, Prince 30. Cantemir, Dimime 28. Capistriano, Johannes 88. Carol II, King of Romania 27, 361. Caro, Robert 97. Carp, Ana 16. Carpov, Aurelia 16-17. Caspi, Alisa (Strudler, Sara) 83, 211, 220, 223, 232, 258, 266,269 Cassirer, Ernst 95-96 Casso, Elena 31. Castells, Manuel 15 Caşu, Igor 17,43-44. Catargiu, Iordache 30 Cebotari (Cibotari), Maria 37,457. Celan (Antschel), Paul 53-54, 60,184,186,197, 205, 545
INDEX 207, 345, 397Čerkasova, Ekaterina 354. Cervinschi, Aron 125. Cervinschi, David 132,134. Cervinschi, Volf 132,134. Chambres, I. 72. Chalych, S. E 384. Chargaff, Erwin 53 Charles (Karl) ՐՀ Holy Roman Emperor 85, Chirtoacă, Dorin 460. Chmeľ nyc’kyj (Khmelnyts’kyi), Bohdan 67. Choay, Françoise 13. Chopin, Frederic (Fryderyk) 430. Chromyk, M. 418. Churchill, Winston 105. Chuwis Thau, Lili 19,76,81, 83, 223, 232, 240, 249, 253, 255, 260, 262, 266, 274,277, 286. Cicei, N. 361. Ciocanu, Sergius 17,455. Cioflec, Romulus 36. Ciorbă, Toma 32, 33. Cisar, Lajos 389. Coca, Eugéniu 37. Codreanu, Corneliu 26. Cohn, Emil Ludwig 96. Cohn, Ferdinand Julius 89,96. Cohn, Hermann 96. Cohn, Max Conrad 96. Cohn, N.-G. 393. Cohn, Oscar 96. Cohn, Samuel Löbel 96. Cohn, Willy 103. Coldewey, Gabi 16,18. Colesnic, Iurie 15-17, 33,453,455,457. Coll, Pedro 294-295. Colotivchin (Kolotivkin), Anatol 45. Corbea-Hoişie, Andrei 16. Cordon, Cécile 16-18. Corduneanu, Alexandru 456,461. Creangă, Horia 52,189,329, 348-351. Crihan, Anton 3Ճ. Cullen, Gordon 13. Cupcea, Gheorghe 35, 38. Cuza, Alexandru Constantin 25-26. Cuza, Alexandru loan, Prince of Moldova and of united Romania 457. Cybulski, Julian 71. Czaplicka, John 16,18. Czepczyński, Mariusz 15. Czerner, B. 449-450 Czerner, Olgierd 17 Czernowitzer, Chaim (Hayyim) 31,158,160. 546 Czerwiński, Eugeniusz (Eugen) 73-74,246,329. Dalatnic, David 45-46. Danylo Romanovyč, prince of Galicia 65. Davies, Norman i6, 87, 89,91,480. Dayczak, Wawrzyniec 75. Demant, Peter (Kress, Vernon) 18,57-58,358. Demnig, Gunter 347. Dermann, Leon 190, 203-205. Dernburg, Hermann
96, 306, 321,330. Dippelreiter, Michael 16. Dobrjans’kyj (Dobriansky), Anatolyj (Anatoly) 353. Docjuk, V F. 398. Dohm, Ernst (Levy, Elias) 89. Doicescu, Octav 44,375-376, 378-381, 507, 517. Dončenko, P I. 398. Doncev, loan 457. Donici, Alexandru (Alecu) 32. Donici, Dimitrie 32. Doring 68. Doverne, L. 71. Dovženko, O. P 388. Dragu, Constantin 53. Dreksler, Ignacy 411. Driebergen, Michiel 16. Drozdowski, Georg 18,54, 390. Dubins kyj, Ju. 413. Dubyna, V 415. Dumitru, Diana 17. Durkheim, Emile 14. Dydka, S. 351. Dyhrenfurth, Günter Oskar ιοί. Eberson, John 348. Effenberger, Theodor 98-100,320,330. Ehrlich, Eugen 51,467 Ehrlich, Paul, Nobel laureate in chemistry 91,95, 97. Ehrlich, Paul, architect 96,99,103. Ehrlich, Richard 96,99,103, 312 Elias, Norbert 95-96,437,449. Elladi, Mitrofan 32-33,142. Ekman, I. 45. Eminescu, Mihai 39, 50, 52, 56,131,188-189,328, 394, 397,408. Endeil, Karl Friedrich 94. Erdheim, Claudia 16, 201, 213, 238. Eremia, Anatol 16. Erizanu, Gheorghe 15. Ernst, Adolf 9г. Eşanu, Octavian 17. Eschenbnach, W 305. Fabridus, Wilhelm 27. Fache, Emil 307-308. Fallik, David 150, 359. Fechter, Michal 73,272. Feďkovyč (Fedkovych), Jurij (Yuriy) 50,347, 397, 405,465,506,510. Fedoruk, Mykolą T. 398,404. Felcher, Anastasia и, 16. Feldman, Lev (Leo) 409. Feldman, Wilhelm 73. Feliński, E 255. Feliński, Roman 72, 255, 263. Feller, Karl Gottlieb 93. Fellner, Ferdinand 48-49,71-72,188, 235, 348. Ferdinand I, King of Romania 16,34,130, 509. Fernholz, Rudolf ιοί. Fiala, Victor 348. Fiedler, Anja 18. Finckel, M. 17. Finkenstein, Graf Fink von 321. Finster, Otto 96. Fleischl,
Antoni Rudolf 269. Förster, Nidas 18. Fränekel, Jonas 95. Frank, Jacob (Leibowicz, Jakub) 47. Franko, Ivan 73, 77,467. Franz Joseph (Josef) I, Emperor of Austria-Hungary 47,49,51-52,329,341,344,397,4Ć7,506. Franzos, Karl Emil 50-51,188, 344. Fredro, Aleksander 73,106,328-329,478,492, 494-497,500,511. Friedländer, Johnny 97. Friedman, Israel 401,408. Friedman, Philip 17. Friedrich II, King of Prussia (Frederick the Great) 88. Friedrich III, Holy Roman Emperor and King of Prussia 494-495. Friedrich Wilhelm II, King of Prussia 494. Friedrich Wilhelm III, King of Prussia 106, 478, 494-496,511. Friling, Tuvia 17. Fritsch, Gustav 48,50. Gabreľ, Mykolą 416. Galewsky, Louis 97, 294. Galle, Johann 89. Gamburd, Mokei 37,141. Gangal, Boris 17-18. Gamsova, Olga 165. Gaschet, Iosif (Gasket, Osip) 30,32,139. Gassmann, Pierre ιοί. Gegenbauer, L. 467. Geppert, Maus 60,170,186. Gessner, Hubert Johann 49,173,348-349,352,. Gheiking, Iulia von, baroness 34,147, Gherovici, Marius 46,107,116,138-139,147.
INDEXS Ghibu, Onisifor 457. Ghingher, Tadel 34, 38,125,141, 329. Ghiulamila, Dimitri 375, 378-379, 382. Giedion, Siegfried 13. Gisleni, Giovanni Battista 70, 281. Glick, David (Dawid) 76-77, 83-84, 211-212, 215, 257-258, 260, 263, 266, 270, 272, 274-277. Goga, Octavian 25-26. Gold, Ria 56. Goldfaren, A. 269. Goma, Pau] 456. Göppert, Heinrich Robert 93. Gordeev, Anatolie (Anatoly) 44,46,116,147, 374. Gorgolewski, Zygmunt 71. Gorski (Feinberg), Iakob 32. Gottfried/Hirsch, Lotte 57, 63. Gotresman, Hermann 164. Gottschall, Rudolf 89. Gotzner, Richard 100. Grabowicz, George G. Grapow, Wilhelm 16. Graetz, Heinrich 89. Grecu, Mihai 457. Greene, Graham 447. Gregor, Joseph 51. Gretschel, A. 450,452. Grigorie IV Dascălul» Metropolitan of Chişinâu 457. Grinberg (Grünberg), S. I. 384. Griesebach, Hans 96-97. Grodziski, Paweł 70. Gross, Berthold 58. Gross, H. 467. Grosser, Karl 91,94 Gross, Sidi 58, 6i 64, Г48,170,176,184, 203. Grossu, Gurie 457. Gustav Adolf, crown prince of Sweden (later king Gustav VI Adolf) 55. Gulinsky, Elias 64,148,167,189. Gutafeľ, V I. 398. Gutkind, Erwin Anton 13. Gutman, John 101. Guttman, Beata 96. Guttman, Ludwig 98. Haase, Georg 96,321. Haase, RudolfWilhelm too Haber, Fritz 91,95. Habermas, Jiirgen 14. Hackmann (Hakman), Eugene 400,466 Hackner, Christoph 94. Hadda, Martin 96,103. Hadda, Moritz 96, 99,103, 320, 330. Hadda, Siegmund 96. Hainauer, Arthur 97. Hainauer, Ernst Julius 97. Hainauer, Julius 97. Hajda, M. 418. Hâjdau, Alexandru 32,457. Halbwachs, Maurice 494. Halippa, Pantelimon 15,365. Hailing, Axel 18. Hanke, Karl 104. Hansen, Theophilus von 71-72.
Harvey, David 14-15. Haraa, M. 393. Hasdeu, Bogdan Petreceicu 32,456. Hatt, Paul 99. Hauptmann, Gerhardt 91. Hausleitner, Mariana 16-17. Häusler, Paul 99. Hawryszkiewicz, Sylwester 69-70, 232, 281. Hecht, Oskar 100. Heidegger, Martin 13. Heim, Paul 99-100. Heimann, Ernst 97. Heine, Heinrich 347. Helen (Elena), Romanian Queen Mother 27. Helmer, Hermann 48-49, 71-72,188, 235, 348. Heniar, Jan 253, 255. Herbert, Zbigbniew 74,281-282. Herman, Jakob 226. Hertza, Vladimir 309. Hesheles, Heinrich 81. Hesse, Adolf Friedrich 89. Heyden, August von 89. Hirsch, Carl 57, 63. Hirsch, Marianne 18,194,197. Hider, Adolf 25-27,56,101-104,321,390,431,445. Hlávka, Joseph (Josef) 48-49,52, 348,, 467. Hochberger, Juliusz 71-72, 232, 246. Hofer, Andreas 18. Hofer, Elisabeth 17. Hoffman, Alois 100. Hoffman von Fallersleben, August Heinrich 89 Hoffmann, Paul 100. Hoffmann, Ruth 101. Hogreve, August Wilhelm 100. Holenivščev, M. P. 384. Homonovyč, S. S. 406. Honigsman, Jakub (Jakob) 17. Horodeckyj, H. D. 398. Hrusec’kyj, Ivan S. 383-385. Hryaban, Viktorya (Hrjaban, Viktorija) 17. Hrycaj (Hrytsay), A. N. 398. Hrytsak, Yaroslav 16-17. Hurska, Halyna 81. Igel, Lajb 238, 240. Inculeţ, Ion 37. loan, Augustin 17. Ioanid, Radu 17. Ionescu, Grigore 17, 351. Ionescu, Michail E. 17. Iorga, Nicolae 28. Ivanov, Andrei 38. Jacobs, Jane 14. Janowski, Józef 70. Jaremčenko 400. Jobst, Karl 400. John Paul II, Pope 500. Joryš, M. 413. Joseph (Josef) II, Emperor ofAustria 340,545 Juel Christiansen, Carsten 13. Jura, G. P 388. Jurek, Jula 81, 83, 217, 224. Kahane, Dawid 81, 244. Kaindi, Raimund Friedrich 16,51,
344,467. Kaleeriko, 1.0. 384. Kalinin, Michail L 366-367. Kaliski, E. 447. Kalmus, Daniel 76, 253, 255. Kaltman, Z. 249. Kaluzhnyatsky, O. 467. Kamińska, Ida 437. Kamm, Henry 95. Kapiņos, V 68. Karasiński, Lech (Leopold) 75, 226,425. Karb ulovs’kyj, V І. 384. Karl (Charles) I, emperor of Austria-Hungary 51. Karl Ludwig, Archduke ofAustria 235. Kas’janov, Olexandr 423. Kaspruk, Olexij Pavel M. 398,403,545. Kassler, Ferdinand 72, 75, 237-238,240,255, 263, 274,329. Kazakiewicz, S. 75. Kazimierz III (Kazimierz Wielki, Casimir the Great), King of Poland 65. Kempner, Friedrike 97. Kempter, Albert 99-100. Kerr, Alfred 97. Kętrzyński, Wojciech 238. Khrushchev (Chruscëv), Nikita 459. Kiesler, Friedrich 348. Kitdia, Heinrich von 89. Kleiman, F. 238. Klemperer, Otto 101. Kligman, Moisei and Sara 30. Klimm, Karl 90, 96. 547
INDEX Kochanowski von Stawczań, Ancon Freiherr 50. Lagiewski, Maciej 16. Koepp, Volker 18. Lam, Jan 73. Lippa, Friedrich 101,308. Kogălniceanu, Mihail 32. Landau, Josef 170. Littauer, Eduard 97,286,289,321,327. Kobyljans’ka (Kobylyanska), Ol'ha (Olga) 50-51, 59, Lange, Emil 99. Ljatošyns’kyj, B. 388. 205,328, 397, 506. Langhans Jr., Carl Ferdinand 89, 92-94 Ljubkivs'kyj (Liubkiwskyj), Oleg 16. Kobljanskyj, J. 467. Langhans Sr., Carl Gotthard 93-94. Kohl, Johann Georg 341. Langhaus, Friedrike 194,197. Lodzyns’kyj, R M. 384. Loňsky, Heinrich von 34-35,141. Kohn, Abraham 67 Laqueur, Walter 95. Löwenstein, Natan 245, Kohn, Shlomo 81, 228. Larsson, Bo n,, 14, 368, 371 Łoziński, L. 33. Kolikovyj, A. L. 385. Lasalle, Ferdinand 95-96, 303. Lozinsky, Grigorii Stepanoviči 147. Lipiński, Karol 430. Kolessa, O. 467. Laske Jr., Oskar Ivan 348,352. Lüdecke, Carl Johann 88,93-94. Koljasa, 1.415. Laske Sr., Oskar 348. Ludwig (Cohn), Emil 96,101. Konopnicka, Maria 73. Lasker, Alfons 106, 304. Lukjanovyč, D. 467. Konsulov, A. 412-413. Lasker, Edith 106. Lunchevici, Serghei 457. Kont, P. 412-413. Lasker, Edward 106. Lupu, Vasile, Voivode of Moldova 28. Konwiarz, Richard (Ryszard) 99-100,431. Julius Lasker 305. Luther, Kathe 103,106. Konyk, M. S. 384. Lasker-Wallfisch, Anita 102-103,106,285, 299,304, Lynch, Kevin 13. Kopisch, August 89. 307-310, 313, 319. Mache, Karl ιοί. Koren, Yitzhak 16. Lasker-Wallfisch, Renate 103,106. Kornblüth, Albert 76. Laßwitz, Kurd 91. Makovei, Osyp 51. Małachowicz, Edmund 18,447-448,450-452. Kornijčuk, A. E. 388. Lauterbach, Heinrich 99-100,320, 330. Malinowski,
Roman 76, 211, 276. Korobova, Oleksandra 16. Lauterpacht, Hersch 74. Mandyczewski, Eusebie 51. Kosaryk, D. M. 388. Lavi, Theodor 17. Manea, Norman 345. Košovyj, A. I. 398. Lazarus, Maurycio 267. Kotko, R A. 398. Lebedev, S. B. 370. Manger, Itzig 53. Maria, Queen of Romania 457,509. Kozačuk, L E 384-385,398. Lefèbvre, Henri 14. Kozlov, D. T. 390-391. Lehner, Joseph 17,38,184,207, 339. Kratter, Franz 73. Lehner, Peter 18,38, 64,148,179,182,184,188,199, March, Werner 102. Kravdik, M. 354. 205, 207. Marek, Eugen 97. Marconi, Leonard 70, 281. Marian, Ana 17. Margul-Sperber, Alfred 53. Kress, Vernon (Demant, Peter) 18,57-58. 358. Leib, Yehuda 40,47. Krier, Rob 13. Leiber, V (W). 411. Maria Theresia (Theresa), Empress of Austria 340. Krochmal, Nachman Kohen 67. Lettner, Elisabeth 18. Marjev, 0.415. Kruhlasov, A. 393. Lern, Stanislaw 74, 249, 251. Mark, Abraham 59. Krupa, Petro 419-420. Lemkin, Raphaël 74. Mark (Dermann), Anita 56, 61, 64,148,156,190, 203. Krupiński, Teodor 30. Lenard, Philipp 91,95. Marki, Josef 69-70. Kruseľnyc ka, Solomija 73. Lenin, Vladimir Ilyich 44, 237, 328,384, 387-388, 396, Markovs’kyj, V A. 384. Kryvoručko, D. 354. 412, 423-424,446· Lerner, 1.393. Marmeliuc, D. 357,361. Krzyżanowski, Kalikst 213. Księżarski, F. 70, 281. Leşcenco, Petre 457. Martynov, O. M. 391. Masan, Oleksandr 16,342. Kubelik, Martin 17. Lessing, Karl Friedrich 89. Kučerenko, I. H. 384. Lessing, Karoline 89. Kulčycka, Olena 73. Levy, Elias (Dohn, Ernst) 80. Martynov, A. 384. Mastylo, Ja. 420. Mateevici, Alexei 32,457. Kulicz, A. 448. Levy, Louis 97, 436. Mathias, Max 95. Kun, A. 72.
Levy, Nathan 97. May, Ernst 100,320,330. Mayreder, Karl 72. Kurczyński, Z. 255. Levyns’kyj (Lewiński), Ivan (Jan) 72, 233, 223,267, Kurtz (Curç, Curtz, Kurz), Robert 38, 44-45,129, Lewandowski, T 189. Meculescu, Teodor 42. 329 Зб7 381. Kusdat, Helmut 16-18. Lewin, Ezeskel 81. Mednec (Mednek), Valentin 38,45, 365. Lewy, Otto 97. Meerbaum-Eisinger, Selma 54, 63,190,194, 207. Kutz, E. 413. Lienemeyer, Julia 17,106, 208. Kuzmak, Ihor 420. Laar, Ulrike 89. Likwornik, Zvi Harry 10, 61, 64,148,170,173,190, Meidner, Ludwig 97. Meidner, Rudolf 314. 193, 201, 204. Melnikov, Abram Ivanovid 29,33. Laboschin, Siegfried 97. Lipcovschi (Lipkovski), Lidia 37. Melnyk, Andrij 78. 548
INDEXS Mendelsohn, Erich 96-97, 296-297, 321, 330, 431 Menghis, F. 36. Merettini (Merettiner), Bernhard (Bernardo) 68-70, 228, 276. Mertz, Nicolae 38. Mick, Christoph 76. Mickiewicz, Adam 235,328-329,394, 408. Mieszko I, king of Poland 84. Mihai Viteazu, Prince of Moldova and Wallachia 457 Mihail (Mihai, Michael), king of Romania 42 Mikala, M. 412. Mikulicz von Radecki, Andreas 48, 348, 354. Milestone, Lewis (Millstein, Leib) 37-38. Miller, Nathan 223. Miller, Robert 75. Mimi, Alexandru V. 30. Mincu, Ion 38. Minkiewicz, Witold 75. Mohaupt, Richard 101. Mohotyč, Roman 1.404. Mokłowski (Moklowski), Kazimierz 71-72, 267. Molier, Sabine 499 Mommsen, Theodor 91. Monter, Maximilian (Maxim) Johann 348. Moorhouse, Roger 16-17, 87, 89, 91,480. Mordvinov, A. 366. Morozov, Pavlik 389. Moshamer, Ludwig Hermann 99. Moshe, Shabbetai 32. Mozart, Franz Xaver 73. Mozart, Wolfgang Amadeus 73. Mueller, Otto 91. Mühle, Eduard 16-17,105. Mussolini, Benito 25, 27. Musteaça, Sergiu 16-18,455-456. Mych, Roman 413,415,421. Mychailovskyj, M. 1.398. Myhaľčuk, M. 384. Nachman, Isak 67. Nănescu, Constantin 53,329. Narvselius, Eleonora 11,510. Natal’cenko, Anatolyj 411. Neubauer, Ernst Rudolf 51. Nečuj-Levyc’kyj, Ivan 73. Negruzzi, Constantin (Costache) 32. Neisser, Albert 97. Nesterov (Nesterova), Tamara 16-17, 38-40,43-45, 445’ 461. Niehoff, Hermann 105, 322. Nijakowski, L. M. 494-495. Nikitin, Oleksij (Alexij) I. 384,398. Nikitin, S. H. 384. Nikolai II, Tsar of Russia 329. Nistor, Ion (loan) 28, 36, 53,183, 205, 329, 357-358. Nivna, L. 412-413. Nobile, Pietro 70. Nora, Pierre 497. Norberg-Schultz,
Christian 13. Novakovs’kyj, Jaroslav 413. Novakovs’kyj, Oleksa 73. Noviçky (Nowicki), 1.39. Obmiński, Tadeusz 72, 233,238,329. Obrist, Johann Georg 51. Oestreicher, Julius Paula 96. Offner, Alfred 51. Ohlendorf, Otto 59. Ohmann, Friedrich 348. Ohrenstein, Jakob 67. Olhovs'kyj, F. M. 384, Omann, K. 72. Onciul, Dimitrie 52,56. Onora, J. 362. Oppenheim, Heyman 96,321. Oppler, Edwin 95. Orlean, Henryk 214. Orłowski, J. 420. Ornstein, Emanuel 46. Ortwin (Katzenellenbogen), Ostap 74, 81. Osatschuk (Osačuk), Sergij (Serhij) 16-18,510 Ossoliński, Józef Maksymilian 241, 436 Otto III, Holy Roman Emperor 85,496. Otrishchenko, Natalia 11. Ozmidov, Michael 28,363,, 368. Palladij, A. V.388. Pančuk, E. 384. Papiev, Michail 409. Pârcălab, Vlaicu 28. Pâslariuc, Virgil 17. Paulsson, Gregor 13. Pavljuk, V. I. 398. Pavljuk, Z. 415. Pavlovsky/, 0.418. Penkovs’kyj, R. 411. Persykov, I. 413. Petersdorff, Rudolf 96-97,100,296-298,321,328, ЗЗО’ 448Petrova, A. 415. Petru Rareş, Prince of Moldova 24, 457. Petryschyn (Petryshyn), Halyna 16. Picasso, Pablo 447. Pichl, Ludwig 70, 232, 245. Pidlisnyj, Z. 415. Pietraszewski, Igor 511. Pilpel, Abraham Ber 67. Piłsudski, Józef 76, 329. Pinsel (Pinzel), Johann Georg 70. Pistiner, Jakob 54. Pitzelli, J. 340-341. Pius XII, Pope 106. Plămădeala, Alexandru 37-38,139,141, 328,455,459. Plămădeala, Olga 459. Pli chivs kyj, Vasyľ 80. Plüddemann, Richard 90, 93-95, 98. Podhorecki, Włodzimierz 68. Poelzig, Hans 98, ιοί, 43° 445· Pokorowicz, J. 281. Poniatowski, Stanisław, King of Poland 329. Pop, Valer 27. Popescu, Elena 60-61,194. Popoviči, Traían
60-64,169-170,176,186, 204, 207, 331,392 506. Porumbescu, Ciprian 51. Posament, Amalia 76, 83, 211,, 216, 235, 255, 257, 267, 269. Posament, L. L J. 255, 257. Poştarencu, Dinu 18. Postica, Gheorghe 455,460-461. Povstenko, О. 349. Priebatsch, Felix 97. Priebatsch, Hans 97. Priebatsch, Leopold 97. Prinz, Joseph 97. Prisac, Lidia 16. Przibram, R. 467. Povstenko, O. 349. Pumnul, Aron 188, 408. Purcel, Eugen 30. Purchla, Jacek 17. Purkyne, Karel 89. Pushkin (Puskin), Alexander (Alexandru) 15, 32, 35, 117-118,126, 381, 455, 459, 461-462. Quasimodo, Salvatore 447. Râbaico, Eugenia 17. Râşcani-Derojinschi, Egor 30. Rading, Adolf 99-101, 289-290,320, 330. Rapoport, Mauricio 249. Rapoport, 0.413. Rapoport, Solomon Juda Loeb 67. Rawski, W 70, 232. Rechter, David 16. Reich (Raich), Leon 244, 246-247. Reich, Wilhelm 5г Reiss, Eduard 49-50. Richthofen, Manfred von (“The Red Baron”) ιοί. Ricoeur, Paul 499 Risewicz, T. 75. 549
INDEX Ritter von Borkowski, Carl 348. Schreyer, Alfred 76. Stalin, JosefV15,17, 58, 328,384, 388,400, 412, Roitmann, Alexandr 16. Schrödinger, Erwin 91. 423-424,432,439. Roll 48. Schulz, Bruno 74, 281-282. Starnati, Constantin 32. Romano, Paolo 66, 68-70, 228, 241, 279. Schumpeter, Joseph Alois 51,466. Ronge, Johannes 88. Seeman, Emil 277. Stamati-Ciurea, Constantin 32, 50. Stanislawski, Michael 16. Rosé, Alma 106. Şeidevandt (Scheidewandt), L, 33,147. Stecenko, P Ju. 384. Rossi, Aldo 345. Selander, Johan 16. Stecher, Peter 68. Ruda, Nava (Kohn, Scheindl Charlotte) 81-83,105, Selten, Adolf 102-103,106, 299 Stecko, Jaroslav 78. 201, 211-212, 216-217, 223-224,235, 316,337,426. Selten, Arno 102,106, 284-286, 294-297, 299, 306, Ştefan cel Mare (Stephen the Great), prince of Rudel, Josef N. 18. 308-310, 312, 3Г9. Moldova 24,38,126, 328,457,458,461-462. Rudnyc'kyj, Andrij 18,414. Selten, Richard (Reinhard) 91, 95,106 Ştefaniţa, Ion 16,18,455. Rump, Heinrich 100, 290,330. Sennett, Richard 15. Šeptyc’kyj (Sheptyskyi), Andrij (Andriy) 73, 76. Stere, Constantin 16,32, Rusanov, G. E. 17. Stein, Edith 95-96,108,436-437. Rusanovschi, Iulian 16. Serdjuk, O. (A.) 18. Sterenstein, Luiza 80. Rusnak, V. 355. Seroţinsky (Seroţinski), M. S. 34-35,129. Stern, Otto 91. Rusu, Ştefan 17. Rychło (Rykhlo), Petro 16,124,184,186,344,510. Setz, Friedrich 348. Ševčenko, Mihail 353. Sternbarg, Eliezer 53. Stern, Salo 183. Sacharov (Sakharov), Andrei 394,408. Ševčenko (Shevchenko), Taras 328,393, 397, 514. Sternberg, Herman 16. Sacher-Masoch, Leopold von 73. Sewing, Werner 345. Stevenson, Taylor 497.
Sachs, Clara 97 Shapiro, Paul A. 17. Stoljanov, Jurij 418,420. Sadłowski, Władisław 71-72. Shargorodski, Mordechai 28 Stoljanov, Myukola 418. Sainciuc, Lică 16,18, 115, 436. Shchusev (Sčusev, Şciusev), Alexei Viktorovich Straßburg (Strassburg), Max ιοί, 295. Sailladeni, Charles 129,131. (Viktorovič) 44-46,129, 367-368,371, 375,378-379, Stuart, Alexander 32. Salzmann, Johann 70, 232, 245, 281. 381,455,457,462,464,507. Stiiler, Friedsrich August 94. Şandru, Gheorghe 50. Silberman, Edith 54,197. Stundl, Theodor 352. Sârbu, Andrei 457,462. Silberstein, Maurycy (Mauricy) 213-214, 269. Sturdza, Alexandru 457. Sârbu, loan 457. Silion, Leon 52-53, 329. Sturdza, Scarlat 28. Sârcu, Polihronie 457. Sima, Horia 26-27. Simiginowicz-Staufe, Ludwig Adolf 51. Styka, Jan 73. Šuljar (Shulyar), Andrij (Andriy) 413. Simmel, Georg 14. Šuljar (Shulyar), Vitālij (Vitaliy) 210, 282,423-424, Scherzer, Julius 18, 57. Simon, H. 95. Simonek, Stefan 16. 426, 428. Švec ko-Vinec kyj, Anatoli) 423 Schewtschenko (Shevchenko), Natalia 16 Simovyč, Vasyľ 467. Syvenka, N. P 407. Schiebel, Johann Gottfried 89. Skibie'ka, T. V 18 Szymanowicz, Grzegorz 60. Schlechter, Emanuel 76, 224. Skljarova, I. 415. Taganco, Vladimir N. 33-35,142 Schlesinger, Georg 94. Skoog, Göran 14. Tangi, E. 467. Schleyen, Artur (Arthur) 73, 213. Skowron, Franz 48. Tarrasch, Siegbert 91. Schmidt, Karl, architect in Breslau/Wroclaw) 93-94. Ther, Philipp 16. Schmidt, Karl (Carol, Karl-Ferdinand), mayor of Şlapac, Mariana 16-17, 29· Smirnov, V F. 368. Chişinău 16, 32,132. Snyder, Timothy 15. Ţichindeleanu, Ovidiu 17. Schmidt, Wilhelm 70.
Soja, Edward 14-15. Ţîcu, Octavian 17. Schneider Katz, Itzik Risel 190,193 Solodka, Nadija 16. Şoihet (Shoikhet, Šoichet), Simion 45,371-372 Ţirilson (Zirelson), Yehuda Leib 40,124. Scholom (Sholom, Sholem) Alejchem 73, 235, 237, 260. Sokolov, S. 412-413. Todorov, Ilié 457. Scholz-Wolfowicz, Jan 69-70. Soma, Agnes 91. Tofan, Gheorghe 37. Scholz, W. E. 89. Sommerstein, Emil 77, 249. Tokarczuk, Olga 47, 9,512. Sava, Lucia 16-17, 35-36Schalom-Chuwis, Siegfried 83, 253, 267, 274. Scharoun, Hans 99,319-320,330,445. Thiel, Walter ιοί. Tischler, Heinrich 97. Schottländer, Heinrich Speer, Albert 102. Tomasčuk, Konstjantyn 467. Schotdänder, Julius 93, 95-96,103, 296,306,309, Spielhagen, Wolfgang 104. Tomaszewski, Henryk 511. 312, 321. Spirer, Etti-Rosa 38,45.129, 329. Tomek, F. 70. Schottländer, Paul 96. Spiro, Eugen 97. Tönnies, Ferdinand 14. Schotdänder, Salo 96. Spitzer, Leo 18. Törnquist-Piewa, Barbara 511. Schreiber, Gerhard Bobby 18, 56, 58. Spojnarovskyj, S. 467. Trambow, Stefanie 19. 550
INDEXS Anti-Semitic, anti-Semitism 25-26,32,40,55, 60, Trescher, E 69-70. Wittlin, Józef 74. Tropp, Neumann 348. Witwer, Hartmann 69. 66,76-77,106,134,189, 2Ճ6, 269,270, 273-274, 276, Trus, Ivan 73. Woldan, Alois 16. 282,325-326, 330, 303,446,459,463,484, 486,489, Tschech, Friedrich 94. Wollman-Fiedler, Christel 18. 505. Tscherkes (Cherkes, Cerkes), Bohdan Wolzogen, Ernst von 91. Arad 53. Tschuggnall, Karoline 499. Worobkiewitz (Worobkiewicz), Isidor S. 51,467. Arbeiterkultur 281. Tschutschko (Cučko), Mychajlo 17. Wróbel, Tadeusz 75, 80, 226,329,425. Armenian 30,33,47-49, 68,112,114-115, Г37, 230, Tudose, Dumitru 42. Wysocki, Z. 447. 324-325, 350. 355, 399-400, 408,454,462, 47г. Tumanjan (Tumanyan), J. B. (Y. B) 370. Yavetz, Zvi 18. Armenians 20, 28, 31, 47, 65, 74,107, 209, 355,454, Tverski, Yitzhak (Tverschii, Isac) 122. Zachariewicz, Alfred 72, 274. 468-470. Ulinici, Valériu 38. Zachariewicz, Julian 48, 72, 235. Art Déco style 38, 40,52-53,101,132,134,173,190, Urbanik, Martin 70. Zalman, Rabbi 28. 329-330, 349, 502. Vandjuk, Larisa 404,409. Zaiozeckyj, V 360. Artes 74. Vasile Lupu, Prince of Moldova 28. Zanth, Ludwig von 89. Art Nouveau 16-17, 45. 49, 72 96,156,160,170,186, VečeiVkyj, O. M. 18. Zaporožan, N. A. 17. Vedenkin, А. 45 Zaremba, Henryk 75. 207, 212, 235, 238, 249, 319, 321, 329, 502. Arts and Crafts 68, 70, 72-73,98. Velde, Carl Franz van der 89. Zauşkevici, Luka (Luca) 33,129. “Aryan”, “Aryanisation” 82,102-103, i°6 286,306, Vendzylovyč, Myron 400,412-413 Zeienjuk, Ivan S. 384. 319.321,445, 505. Visoţchi (Wysocki), Vladimir 164. Zemler, Joseph 72. Ashkenazim
28. Vissarion (Puiu), Bukovinian Metropolitan 36г. Zerubavel, Eviatar 4978,499. Askaris 257. Vogel, Debora 74,81,281-282. Zhuk (Zuk), Ihor 18. Zhukov (Žukov), Georgy (Georgyj) 385. Ataki (Otaci) 62. Vogelfänger, Henryk 76. Voiculescu, Constantin 42. Zimmermann, Carl Johann Christian 91,94. Auschwitz 28, 66, 78,96,103,106,321,430,445. Voiçehovschi (Wojciechowski), Valentin 38,45. Ziv, Aviva (Posament, Amalia) 76, 81, 83,211, 216, Australia 348. Vratislav I, Bohemian prince 84. 257-258. Austria, Austrian 10,16-18, 20, 24,47-56, 63, 65, 67, Vynnycuk, Jurij 18. Zorgdrager, Heleen 16. 73-75, 82, 87-88, 92,106,148,163-164,174,176-179, Vyznevskyj, V V 388. Zoti, Mihai Constantin 30,142. 183-184,187,189-190,194,197,201, 205, 207,283, Wagner, A. 72. Zsigmond, Andrea 19. 306, 309, 324-327, 331, 339,341-343,345-З46, 348-350, Wagner, Josef 321. Zubarev, Serhej Evhenovyč 403. Wagner, Orto 48-49, 72,173. Wahlich, Hermann 93,99,101, 295. Zuckermann, Benedikt 89. З52.-З53,355-356, 360, 385,392·, 397, 399,404,408, 424,429,436,446,466-470,503-512,515-516. Zuckermann, Rosa 63. Austria-Hungary, Austro-Hungarian 51, 73,189, 339, Wajda, Kazimierz Jan 76. Wallfisch, Peter 106. Zwilling, Matthias 63. 341, 344-345, 353Balkan 361,512. INDEX OF PLACES, LOCALITIES AND HISTORICAL EVENTS Baroque 67-68, 70, 87-88, 94,105,169-170, 279, 429, Baptise church 155,456. Wardzała, Zbigniew 75,329. Wars, Henryk (Vars, Henry) 76. Weber, Maximilian 14. Wechselblatt, Paul 56, 63,148,178,199, 203-204. Wedemann, Alvin 97. Weiss, Jakob 19, 277. Weiss, Leopold 77, 82, 211, 235, 257, 267, 277. Weisselberger, Salo Edler
von 50. Augustin(ian) (monastery) 86,92,94. Sites and street names etc in the four studied cities are not included, if they are not of general interest. Street names are not included. Weißglas (Weissglas), Immanuel 53-54. 446, 507. Basilian (monastery) 67. Batde, battles (general) 63,105,432. Battle of Kursk 46. Battle of the Nations at Leipzig 430. Batde of Racławice 493. Batde of Stalingrad 27, 459,505. Beit (Ha)Midrash (house of study) 32-33, 214,421. Welzer, Harald 499. “Action Wish” 438. Wielowiejslti, Zygmunt 19. Adeverul Bucovina 387. Bekennende Kirche (Confessing Church) 103,44Ճ. Wieniawski, Henryk 32. Agudat Israel 40. Bełżec 79-83, 253, 255, 2Ճ7,330,410. Wiesel, Elie 28. Airlines 39-40,53, 360-361. Benedictine (monastery) 68, 213,414,424-425. Wiesenthal, Simon 75. Airports 40, 53,207,329, 358,360-361,367, 408,462, Berlin 37,46, 64, 91,102-103,164, 320, 341, 347, 361, Wilhelm I, Emperor of Germany 106,478,493-495, 505, 515· 511. 531, 536-537.542· “Aktion Erntefest” (“Operation Harvest Festival”) 81. Wilhelm II, Emperor of Germany 329. Albanian 355. Beršad (Bérschad) 61. Witner, M. 355, Albertina Museum, Vienna 352. Witte, Jan de 68-69, 279. Bernardine (monastery) 68,103, 241, 279,444-445. Bessarabia (Basarabia) 15-17, 24-29, 31-32, 36-37, 39, 42-43, 53, 55, 58-59, 61,126-127,147, 325, 330, 341, 551
INDEXS Trescher, E 69-70. Wittlin, Józef 74- Anti-Semitic, anti-Semitism 25-26, 32,40, 55, 60, Tropp, Neumann 348. Witwer, Hartmann 69. 66,7Ճ-77,106, Г34,189, 266, 269, 270, 273-274, 276, Trus, Ivan 73. Woldan, Alois 16. 282, 325-326, 330, 303,446,459, 463,484, 486, 489, Tschech, Friedrich 94. Wollman-Fiedler, Christel 18. 505. Tscherkes (Cherkes, Cerkes), Bohdan Wolzogen, Ernst von 91. Arad 53. Tschuggnall, Karoline 499. Worobkiewitz (Worobkiewicz), Isidor S. 51, 467. Arbeiterkultur 28г. Tschutschko (Qičko), Mychajlo 17. Wróbel, Tadeusz 75, 80, 226,329,425. Armenian 30, 33,47-49, 68,112,114-П5,137, 230, Tudose, Dumitru 42. Wysocki, Z. 447. Tumanjan (Tumanyan), J. B. (Y. B) 370. Yavetz, Zvi 18. 324-325, 350, 355, 399-4°°, 4°8, 454,462, 47*· Armenians 20, 28, 31, 47, 65, 74,107, 209, 355,454, Tverski, Yitzhak (Tverschii, Isac) 122. Zachariewicz, Alfred 72, 274. 468-470. Ulinici, Valériu 38. Zachariewicz, Julian 48, 72, 235. Art Déco style 38,40, 52-53,101,132,134,173,190, Urbanik, Martin 70. Zalman, Rabbi 28. 329-330,349,502. Vandjuk, Larisa 404,409. Zalozeckyj, V 360. Artes 74. Vasile Lupu, Prince of Moldova 28. Zanth, Ludwig von 89. Art Nouveau 16-17, 45, 49, 72 96, т5б, ібо, 170,186, Večers'kyj, O. M. 18. Zaporozan, N. A. 17. Vedenkin, A. 45 Zaremba, Henryk 75. 207, 212, 235, 238, 249, 319, 321, 329, 502. Arts and Crafts 68, 70, 72-73, 98. Velde, Carl Franz van der 89. Zauşkevid, Luka (Luca) 33,129. “Aryan”, “Atyanisation” 82,102-103,106, 286, 306, Vendzylovyč, Myron 400, 412-413 Zelenjuk, Ivan S. 384. Visoţchi (Wysocki), Vladimir 164. Zemler, Joseph 72. 319, 321, 445,
5°5· Ashkenazim 28. Vissarion (Puiu), Bukovinian Metropolitan 36г. Vogel, Debora 74, 81, 281-282. Zembavel, Eviatar 4978,499. Zhuk (Žūk), Ihor 18. Ataki (Otaci) 62. Vogelfänger, Henryk 76. Zhukov (Žukov), Georgy (Georgyj) 385. Augustinaan) (monastery) 86, 92, 94. Voicuiescu, Constantin 42. Zimmermann, Carl Johann Christian 91,94. Auschwitz 28, 66,78, 96,103,106,321, 430,445. Voiçehovschi (Wojciechowski), Valentin 38,45. Ziv, Aviva (Posament, Amalia) 76, 81, 83, 211, 216, Australia 348. Vratislav I, Bohemian prince 84. 257-258. Zorgdrager, Heleen 16. Austria, Austrian 10,16-18,20, 24,47-5Ճ, 63, 65, 67, 183-184,187,189-190,194,197, 201,205, 207, 283, Wagner, А. 72. Zori, Mihai Constantin 30,142. Zsigmond, Andrea 19. Wagner, Josef 321. Zubarev, Serhej Evhenovyč 403. Wagner, Otto 48-49, 72,173. Wahlìch, Hermann 93, 99, ιοί, 295. Zuckermann, Benedikt 89. 352-353, З55-З56, 360, 385, 392, 397, 399, 4°4, 4°8, 424, 429, 436, 44Ć, 466-470, 503-512, 515-516. Vynnyčuk, Jurij 18. Vyžnevskyj, V V 388. Wajda, Kazimierz Jan 76. Zuckermann, Rosa 63. Zwilling, Matthias 63. Wallfisch, Peter 106. Wechselblatt, Paul 56, 63,148,178,199,203-204. Wedemann, Alvin 97. Weiss, Jakob 19,277. Weiss, Leopold 77, 82,211, 235, 257, 267, 277. Weisselberger, Salo Edler von 50. Weißglas (Weissglas), Immanuel 53-54. 73-75,82, 87-88,92,106,148,163-164,174,176-179, 306, 309, 324-327, ЗЗІ, 339, 34Г-343, 345-346, 348-35°, Austria-Hungary, Austro-Hungarian 51, 73,189, 339, 341,344-345,353Balkan 361, 512. Baptist church 155, 456. Wardzała, Zbigniew 75, 329. Wars, Henryk (Vars, Henry) 76. Weber, Maximilian 14.
Askaris 257. INDEX OF PLACES, LOCALITIES AND HISTORICAL EVENTS Sites and street names etc in the four studied cities are not included, if they are not of general interest. Street names are not included. Baroque Ճ7-68,70, 87-88, 94,105,169-170, 279,429, 446, 5°7Basilian (monastery) 67. Battle, battles (general) 63,105, 432. Battle of Kursk 46. Battle of the Nations at Leipzig 430. Battle of Racławice 493. Batde of Stalingrad 27, 459, 505. Beit (Ha)Midrash (house of study) 32-33, 214, 421· Bekennende Kirche (Confessing Church) 103,446. Welzer, Harald 499. “Action Wisła” 438. Wielowiejski, Zygmunt 19. Adeveral Bucovina 387. Wieniawski, Henryk 32. Agudat Israel 40. Bełżec 79-83, 253, 255, 267,330,410. Wiesel, Elie 28. Airlines 39-40,53, 3Ճ0-361. Benedictine (monastery) 68, 213,414,424-425. Wiesenthal, Simon 75. Airports 40, S3,207,329,358,360-361,367, 408, 462, Berlin 37,46, 64, 91,102-103,164, 320,341, 347,361, Wilhelm I, Emperor of Germany 106,478,493-495, 5°5 515· Wilhelm II, Emperor of Germany 329. 531» 536-5З7,542“Aktion Erntefest” (Operation Harvest Festival”) Si. Albanian 355. Witner, M. 355, Albertina Museum, Vienna 352. yu. Witte, Jan de 68-69, 279· Bernardine (monasteiy) 68,103, 24։, 279,444-445. Beršad (Bérschad) 61. Bessarabia (Basarabia) 15-17, 24-29, 31-32, 36-37, 39, 42-43, 53, 55, 58-59, 61,126-127,147, 325, 33°, 34і, 551
INDEX 356, 363, 374-375, 377, 381, 383-385, 387-388, 390-3% palaces) 29-30,134,139,142,462 454-459, 461, 503-505, 509, 517· Bessarabian, Bessarabians 37,40,43, 61,147, 363,456, Concentration camp 57,78,97,101-104, 267, 458,504. Black Death 88. Bohemia, Bohemian 84-87,105, 228, 283, 326,446, 321-322,420,431,435, 445-446Conducător (leader) 27. Constanţa 53,, 62. CSA (Československé Státní Aerolinie) 53. Gagauz, Gagauzes 43,355. Galaţi 40,53,361. Galicia, Galician 16-18,50, 65-67, 71-72,74, 76-77, 81-82, 235, 245-247,326. Galicyjskie Towarzystwo Muzyczne (Galician Music Society) 72. 474Bolshevik, Bolsheviks 27, 36,40, 383-384, 390-391. Cuzists 189. Cyrillic (letters) 25, 28,56,58, 379,503-504. Gazeta Poranna (ndewspaper) 246, 278. Botoşani 63, 205, 360-361. Czechoslovakia io, 53,76, 92,102, 361. Geist von Czernowitz (Czernowitz spirit) 50,54, 60, 63, 325, 504,506, 509. Gazeta Polska (newspaper) 394. Braclav (Brazlav) 62. Czech, Czechs 348, 355,436,448,466,476, 505. Brâncoveanu (Brîncoveanu) style 38,46,52.-53,55, Czernowitzer Morgenblatt 356. German 5,10,12,14,16-20, 22, 25, 27, 31-32, 139,141,189-190,199, 324, 329, 349, 352, 357,502. Czernowitzer Tageblatt 190. 40-42,47,50-66, 73-74,77-79, 81-82, 84-86, 88-89, Brandenburg 87. DeutscheTagespost 339. 93, 95-96, 98,101-102,104-106, no, 115,130,139, Bratislava 53. Deutsche Werkbund 98. 147-148,158,167,170,178-179,184,187,189,194, Brigittine (Bridgettine) (monastery) 260, 262. Deutschtum (Germanity) 47. 203-205, 207-209, 218, 224, 237, 248-249, 253, 257, Britain 96, 326. Dipromist 400-401,413-415. 266-267, 270, 277, 282-285,
302-303,316,319-322, Brno (Brünn) 45,57, 60, 92. Dnepropetrovsk (Dnipropetrovs’k) 386. 324-326, 330-331, 341-342, 345, 347. 351. 355, 358, 387, Brygidki prison 78, 260, 262. Dnister (Dniestr, Nistrul) river 24, 27, 61, 67, 360, З9О, 392, З94, З96-397, 4O8, 4IO, 42O, 423, 428-4ЗЗ, Bucharest (Bucureşti) 24, 27,36-37,40,45-46, 53-54, 374, 503, 505- 57, 62, 349-351, 357, 360-361, 365, 375, 515. Buchenwald concentration camp 97,102. Dominican (monastery) 68, 70, 86, 279, 292. 436, 438-439, 445-448, 456, 474-49°. 494. 496. 499. 504-508, 510-513, 517. Dorohoi 27-28, 360. German Empire (1871-1918) 89,326. Bug (Buh) river (south Bug) 27, 62. Dovbus (sports club) 55. Germanized 480. Built memory 345-347. Dragoş Vodă (sports club) 55. Germans 16-17,19-20, 27, 31,42,51,53,55, 62, 63, 65, 74,77-79, 81, 83, 85, Ï05,107,147-148, 201, 207-209, Bukovina, Bukowina, Bucovina, Bukovyna 22, 36-37, Dresden 89, 98. 48,150,178,194, 335,362, 387, 390,394507-508, 5io. Bukovyns’ke viče (Bukovina Chamber), newspaper Dziennik Lwowski (newspaper) 246. 233, 282,322,324-326,345,355-356, 385,387, 389-390, Dziennik Ludowy (newspaper) 244. 394Bukowina-Zentrum 6, 507-508, 510. Earthquake 22, 43,138,147, 363, 365. 392 399,432,435-436,438-439,446,454,459,470, 474-475, 477, 479, 481-489, 496, 499, 504-505, 507, East Prussia (Ostpreussen) 474. 513, 517· Bulgarian, Bulgarians 43, 355. Encyclopaedia Judaica 43,107. Germany 10, 26, 27, 41, 58-59, 63-64, 82, 87, 89, 91, Calvinist 88. Enlightenment (Jewish) 31-32, 67, 89. 95, 97, км-газ, 106,188,320,341,383,387,390, 456, Capuchins 87. Exhibitions, expositions 38,49,
75, 98-100,130,147, 459,467,480,494,496,505-506,512. Carpathian mountains 24, 67, 237, 339, 387. Ghetto 12,19, 21,27,41-43,46,59-61, 63-64, 74-76, Carmelite, Barefoot Carmelite, Discalced Carmelite 164,176,319-320, 327, 329-330, 347-З48,400,434, 437-438,443,445,447,453,455, 469, 502, 507-508. (church, monastery) 66, 70,103, 281. Expulsion 17,59, 82, 365,446,448. 147,150-151,160,170,173,176,186,193-194,197,199, Cas (Time), nespaper 394. Extermination, extermination camps 27-28,59,79, 201, 204-205, 207, 215-217, 220, 223-224, 226, 244, Cernivecki Lystky newspaper 394. 81, 223,, 226-227, 345, 392,410,435, 505. 255, 2Ճ7, 282, 323-324, 330-331, 365,392, 397410, 420, CFR (Calea Ferată Română, Căile Ferate Române) 360. Fălticeni 360. 423,425-426, 428-429,438,503,506. Ghidighici labour camp 42. 79-83,107, in-113,115-116,122,124-125,127,132,139, CFRNA (Compagnie Franco-Roumaine de Famine 43, 456-457, 459, 506. Navigation Aérienne) 40 Fascist, fascism 26, 57, 205, 330,393,456,459,497, Gleiwitz (Gliwice) 102,10б, 319. Cheder (heder) 32-33,124 505,509. Gniezno (Gnesen) 85,88, 326, 496. “Great Action, the” 79. Chotyn (Khotyn, Hotin) 360-361,385. “Festung Breslau” 431,439,446,500. Chreščatyk (Kryszczatek) 360. Fin-de-siècle 32, 73, 286. Great Britain 26, 504-505. Chwila newspaper 233, 238. Forced labour 25, 27-28,40,42, 60, 62,79, 81, 82-83, Greek Catholic 48, 66, 67, 70, 73,74, 76, 81, 86, Civitas 13, 323. 104,115, 217, 223, 226, 267, 277, 322,432. 199, 201, 209, 244, 273,276,325,328, 397,400, 408, Cluj 53, 360-361. Forced migration 9, 20,435. Collective memory 9, ո, 13,345-348,
474-477,489, France 26,40,106, 326,348, 504-505. 504, 512, Greek Orthodox 30, 31,48,51, 68, 86,163,179,184, 492,494-495, 499՜500, Cologne (Köln) 89. Franciscan (church, monastery) 70,86-88,91,281. 213,216,218,230,232, 281,299,302,324,3256,327, Frankfurt am Main 89,91,106,306,320,347,505,515. 449, 504. 516-517 Communist 9,12,18, 20, 25,4345, 55, 57,176, 375, Frankist movement 47. Greek, Greeks 31,36,47, 65, 69,107,142, 3455, 358, 383-384, 386, 388-389, 392-З9З, 396-398,412,457-458, 460,475-476,479,485,489,498, 506, 510-512, 514. French 14, 26, 35, 38,40,56-57, 85-86,106,130, 228, 438, 454Gross-Rosen concentration camp 103. Conac urban, conace urbane (city palace, city 552 362,397Fürth 188. Gulag 58,391.
INDEXS Gura-Humorului 360. 260, 266-267, 269-270, 272, 274, 276-277,282-283, Lubyanka prison 84, 270. Habsburg 51-52, 66, 74, 84, 87, 89,148,176,179,182, 285, 288, 290, 299-300,302-305, 307, 310,312-313, Luftwaffe (German air force) 22,43,60,170,186, 194, 325-327, 339, 340-341, 344, 474, 476-477, 4§о, 5°4, 505, 510. 319-328, 330-331, 342, 345- 347’ 355-356, 358-359,b 363, 224,391. 365, 386-387, 390, 392-397, 399-401, 407-412, 416, Lutheran 29,33,45,52, 86-88,106,126,130,147, 285, Hagan ah 438 420-421, 423-426, 429, 431, 435-439 443, 445-446, Halle 88. 448-449, 453-455, 457-460, 462, 468-472, 474-475, 299 З19,324-325,446,449, 504-505. Ľvivcenter 429, 508, 510. Halyč (Halych, Galicz) 65. Hasidic 31,32, 68, 79,122,155, 212, 213, 272,324,394, 477-489, 497, 502-511. Judaism 47, 66-676,79, 81,147, 269, 282,321. 401, 408,421,424, 425,503,504. “Judenhäuser” X03,445. Makkabi (Maccabi, Jewish sports club) 55, 207. Haskala (Jewish enlightenment movement) 32, 67,89. “Judeo-Bolshevism” 78. Magdeburg law 65, 85. “Machtübernahme” 1933 445. Magen David (Star of David) school 40,124. Hasmoneah (Jewish football club) 277. Jugendstil 167. Magyars 84,503. Hebrew 30,32,40,56-57, 203-204,397,437. Kahal (Jewish community) 67. Majdanek 321, 445. Hebronia (Jewish student organization) 50. Karl-Ludwig-Bahn 66. Maskilim (Jewish Enlightened) 31. Негра (Hertza) county 25-26,331,383. Katyn massacre 77. MASSR (Moldavian Autonomous Soviet Socialist Hesed Shushana (Jewish welfare fdnd) 408. Kaunas 103, 321,445. Kazakhstan 25, 56, 270. Melanchtonian 87. Hînceşti (Hânceşti) 375, 378, 381. Republic) 24,40,
43. Holocaust 7,12,17-18, 22, 26-28, 43, 60, 62-64, Kharkiv (Charkiv) 353, 386, 400. Menora sports club 257-258 74-75,78,79,81,83, 99,103,105,107,190,203, Kladderadatsch, satirical review 89. 212-213, 215, 228, 244, 272,316, 325, 330-331, 392, 397, Klaf (peach of parchment at Jewish doorposts) 30. Mexico 348. Mezuzah (peace of parchment at Jewish doorposts) 30. 428-429, 446, 448-449, 456,458-459 463464,499, Komi ASSR 25,56. Michailovka camp 63. 503,505-506,508-509,512,516. Holy Roman Empire of German Nation 84-85, 87. Komsomol 176, 237, 384,387,393, 396,514 Komsolomec Bukovyny (newspaper) 387. Mieszkanie i miasto (Housing and City, exhibition) “Homo Sovieticus” 454, 458-459. Kolpaševo labour camp 58. Mikvah (Jewish ritual bath establishment) 47-48, 204. Honiger Sedelmayr 95. Kresy Wschodnie (Eastern Polish borderlands) 439, Mistoprojekt, Mistoproekt 400,406-408,414-415, Horst Jessen 62. 474· “Kriegswichtige Jüdin”, “Kriegswichtiger Jude” 417-420,422 Modernise, modernised, modernisation 89, 288,362. 397,505. Hungarians 47, 65,355. (Jewess and Jew important for war production) 224,253 Modernism, modernist, modern 13,15, 21, 38-40, “Kristallnacht” (“Crystal Night”) 1938 95-96,102, Hutsul 396. 321-322,439, 445,505· Kullman Heyden 92. 45, 52-53· 55, 58, 72, 75, 80,96-98,100-101,103,132, 134,164,167,169,176,182,189,194, 204-205, 207, Hungary, Hungarian 26-27, 65, 85,106, 288, 341, 355, Iaşi 27-28, 32,53,56, 62, 303, 205, 331,341, 361, 374-375, 377· Ialoveni 378, 381. 1926 75, 329. 238,255, 257, 283, 266, 277, 286, 289-290, 295-297, Kurjer Poranny (newspaper) 238. 306, 319, 32η
324, 328—330, 349,35շ, 354, 375, 44, Kyiv (Kyiv, Kiev) 58, 65, 349,354, 385-387, 403-404, Iron Cross 102,445. Iron Guard (Garda de Fier) 26-27 413,415,420,422,508,513. 424-425, 429-430, 442-443, 445, 447'448, 450, 459, 480, 502, 507-508,516, 517. Kyiv Rus state 65. Mohyliv Podoľs kyj (Mogilev) 62. Iskra (newspaper) 35,141. Labour camp 27, 40, 42, 58, 61-63, 77, 79, 82-83, Molotov-Ribbentrop pact 25-26, 77, 383. IsIam 47, 67. 205, 228, 277. Mongols 65, 86. Israel, Eretz-Israel 40,44, 62,178, 205, 243,393,395, Ladino 28, 31. 397,438,467, 497. Jahn (German sports club) 55. Lancers, the (Lancieri) 26. Moravia 84. Munich (München) 89. Łańki (Łąckiego, Lone koho) prisons, 277. Murafa 62. Janowska camp 76, 79, 81-82, 220, 223-224, 249, 267, LARES (Linile Aeriene Române Exploatate de/cu Myths: 330,410, 429. Jask (Jewish sports club) 55. Statul) 40,534. -Myth of “Second Lwów” 82,496 Latin 25, 36, 66-68,107, 230, 232, 379, 457-459,462, -“Mythos Czernowitz” 345 Jehovas witnesses 459. 503-504. -“European” myth of multiculturalism 497 Jesuit 66, 68, 69-70, 87-88, 230, 232, 237, 244,506. Legnica (Liegnitz) 437. -“Piast myth” 105,446,476,497,511. Jew, Jews, Jewish 10,12,16-17,19-22, 25-28,30-37, Leningrad 367. Nadonal LegionaryState (Statul Naţional Legionar) 27. 40-44,46-48,50-68, 71-86, 88-89, 91, 95'97,102-103, Leipzig 89,430. Nazi, Nazist ю, 17, 28,41,57, 68, 70, 74, 77, 79, 83, 105-107,109,115-117,124,126-127,132,134-135, Lemberger Tageblatt (newspaper) 243. 98,101-105, u8, 217, 220, 223, 233, 249, 255, 262, 270, 137-139,142,147-148,150-151,155-156,158,160, Linke-Hoffrnann-Werke 90.
277, 282, 303,310,319, 321, 325-326,330, 347, 431,435, 163-164,167,169-170,173,179,182,184,186-187, Lipcani 360. 189-190,193-194,197,199, 230, 201-205, 207-209, Lithuania, Lithuanian 74,103, 424, 432. 445-446, 448, 456, 459, 479-480, 499, 505, 512. NDs (Endecja, National Democrats) 76, 257 211-213, 215-217, 220, 224, 226-228, 230, 233, 238, Little Russians 74. Neier Morgen (newspaper) 264. 240, 242-243, 245-246, 248-249, 253, 255, 257-258, Lodomeria 66, 326, 341,343. Neo-Baroque 45, 72,170, 235. 553
INDEX Neo-Cíassicism 73, 75. 486-490, 492, 494, 496-499, 503-5Ч, 517Pole, Poles 10,16-17, 20,31, 60, 63, 65-66,73-79, Roman Catholic 29,31, 33,47-48, 56, 66-68, 70, Neo-Renaissance 3z, 38,93-94,150,163,167,173,176, 179,186,194,409. 81-82, 84-87, 91, 98,101,105-107,182, 201, 208-209, 232,269, 273-274, 276, 281,285, 299, 324, 325-326, Neoromanesc (Neo-Romanesc) style 38, 39,46, 502 224, 240, 257, 267, 270, 274, 283,324-326, 331, 345, Neo-Romanticism 349. 394՝ 444՝ 446, 449՝ 504505. Romania 10,16, 24,25, 26,27, 28,32, 36,40,43,51, Neue Freie Presse (newspaper) 344. 356, 362, 387, 392, 399, 424, 432, 439, 445-446, 454, 458, 468-470, 475, 476,484, 487-488, 490, 496, NGO 408,453,455, 458,461, 508, 512, 517. 504-507, 510. 349՝ Յ50, 353՝ 355՝ 359՝ 360, 3671, 365, 375, 383, 389, Nobel prize 20,91, 285, 319-320, 437,449,507. Polonisation, Polonised 17,105-106. 390, 391՝ Յ92՝ 397՝ 408, 457՝ 458, 461՝ 464՝ 502, 503՝ Novosibirsk 367. Pomerania 84. 504՝ 505՝ 516, 517· NSDAP 303-304, 312, 320-322. Pope, the 66, 85, 88,106,496, 500 Romanian, Romanians 10,16-17,19-20, 24-28,31-32, Nuremberg (Nürnberg) 74,102,445 Porošenko, Petro 395. 36-44,47,49-63, 65,107,109,115-117,122,125-126, Oder (Odra) river 84-85, 92-94,100,104-105, 285, Post-modernist, post-modernism 443. 137,139,148,156,160,167,173,176-179,182,186-189, 314, 3x8-319, 430,432,446, 448, 506 Poznan 84-85, 326. 194,199,201,203, 205-208,324-330, 342, 343, Odessa (Odesa) 16,, 32, 37, 44, 367,386,390-391. Prague 53, 85, 87, 89,186, 235, 361. Operation Barbarossa 27,78,505 Prämonstratenserkloster (Premonstratensian 345-346,349-352.,
355-358,360,362,365-366,374-375, 378-379,382-383,385-392,394,396-397,399,408, Organisation Todt 62. monastery) 93. 453-461,463-464,468-470, 502-505,507-510, 512,515. Orhei, Orheiul Vechi in, 378,514,516. Prausnitz 92. Romani 355. Ossolineum 70,82,93,238,245,327,443,477-478,493. Principality of Moldova 24, 27,325,339, 353,458, Romanisation, 358,387-388. 86-87,91՝ 96,103,106,160, 203, 209, 213, 216, 230, 56,57, 62, 63,107,127,142, 326, 329, 330, 331, 345, Ottoman Empire 24,47, 374, 503. 503-504. Ruhr-Dusseldorf-Essen conurbation 89. OUN (Organization of Ukrainian nationalists) 76, Protestant 47,57, 66, 87-89, 91,103,106,446. Russia, Russian, Russians 16-20, 24, 27-28, 30-38, Prussia, Prussian 87-89,91, 95, 98, 283, 326,436,474, 43-45,49,53,56-58,62-65,73-74,76-77,82,87-89, 476, 479՝ 494, 496,· 5П. Prut (Pruth) river 24,47, 60,170,186, 207, 339,341, 91, 95, 98,107,109,116-117,122,126-127,130,132,137, 363, 374-375՝ 377՝ 386-388, 390, 391, 394՝ Յ96-399՝ Paralympic Games 96-97. 349՝ 351՝ 359՝ 374՝ 3^7՝ 392՝ 402, 406, 503. Przemyśl 81-82, 260. Paris 40, 97, 341,367, 389,466. Rădăuţi 360. Peace ofAugsburg, Church ofAugsburg 87, 299, Radjans’ka Bukovina (newspaper) 387. 474՝ 476՝ 479՝ 494՝ 496՝ 503-505՝ 507-512· Russification 77, 82386,393,456. 78,39I"392 4^· OUN-B 78. OUN-M 78. Palestine 40, 62-63, 97,106, 205, 242,331,438. 139,147, 207, 235, 283, 324֊327՝ ՅՅՕ՝ Յ42՝ 353՝ 355՝ 358՝ 408, 425, 432, 436, 438, 453454՝ 456-459՝ 463464՝ Railways 32, 34-35, 39-40, 43,46,48-49, 66, 71,75, Russophile, Russophiles 73,458. Ruthenia, Ruthenian 47,50,53, 65,67,73-74, 213, Piaski Ravine (the
Sands) 79, 81-82. 77՝ 79-80, 82, 89-92,103՝ Ю9,1216,160,194,199, 208, 213, 2x6-220, 223, 226, 257, 264, 282-283, 3°3 Piast dynasty 84-85,105,436,440,446,476,492,495, 307, 309, 314,316, 318, 321, 326, 329,341,360,375, Rzeszów 420. 497498,511. Sadagora (Sadagura, Sadhora) 64,151,189, 394-395, Piedmont 25, 66, 504. 377, 381,386, 388, 391-392, 410,415-417,420-425,428, 430.433.441.443.445.481, 512. Pinacoteca Municipală 38,139. Railway station 34-35,43,46, 48-49, 71,91-92,103, Plochów labour camp 228. 109,194, 208, 226, 283, 307,314,321, 326, 381,416, Sadagora Hassidim 169 SARTA (Societatea Anonima Româna de Transpor Ploeşti 57,184. Pogon (Polish football club) 277. 424.441.481. turi Aeriene) 40, 53,361. “Recovered Territories”, “Lost Territories” 105, 432, Sazhen 374-375՝ 377՝ 381. Pogrom, pogroms 27-28,32, 74, 78-79, 83, 88, 214, 325-326,438, 45Ճ, 459,488. 434՝ 437-438՝ 446. Red Army 17, 28, 40-41, 43-44, 46, 57, 63, 77, 82, Schlaraifia Czernovicia 54. Schwaben (German setdes, mosdy from the Poland 9-10,47, 63, 65,70,74,76-77,82,84-85,88, 104,106,147,184, 277, 322, 331, 365-366, 383-384, ιοί, 105-106, 237, 273, 283, 326, 330, 341,355, 360, 391-392՝ 431, 435, 44Ć. Rhineland) 19,148. Schwiednítz (Świdnica) 103,431. 466,449. “Petijura days” 79. 232, 326,342. 401-402,408. 362,392, 395,397,420,424-425,432-4ՅՅ, 435436, Regat (Old Kingdom of Romania) 24,40,46, 55, Scots 65. 438-439,441-443,445֊44б, 448, 467,474,476,482, 57, 61,87-88,106,121,137,148, 287, 290, 298,320, Secession (Sezession) style 38,49, 73,134,137,173, 485,496497,504-506,511-512, 517. Polanian 85. 444՝ 446.
Renaissance 45, 67-68,86,173, 228, 279, 282,429, 179,189,194, 244, 278,329,450 Polish 10-12,16-20, 31-32,47,50,53,56,58, 62, 65-67, 498,502,507. Second Vienna Award 26. Sejm (Seym, Galician and Polish parliament) 77,466. Sephardic Jews 28. 73-74, 76-79, 81-85, 87-88,101-102,105-106,148,160, “Repatriation” 432. 167,179,184, 208, 211, 214,217, 224, 228,238, 240, Res economica 13. Serbs, Serbian 65,355. 251, 253, 257, 260, 269-270, 273-274, 276-277, 282- Res publica 13. Sfatul Tarii 36,38-40,142,329,370,457. 284,314-315,318, 320, 325-326,330,342-34Յ, 355, 360, Riga 103, 439. Ringstraße (Vienna) 70. Siberia 25, 32, 56-58, 63-64,178,190,199, 203, 205, Roma 43,355,438. Siguranţa 26. 362,387,392,394,396-397,408,426,4294ՅՅ, 435, 436, 437, 438'44б, 449, 454, 459, 474476, 478480, 554 207, 389-390,420.
INDEXS Silesia 85, 87, 94, 98-99,101-103,105-106, 307, 312, Todt-Dorman company 62. Vil’na Bukovyna (newspaper) 387. 319, 321-322, 432 437-439» 443» 445446, 511. Silesian Uprisings ιοί. Tokarczuk Olga 512. Vilnius (Wilno, Vilna) 432,439. Tomsk 56. Vinnycja (Vinnitsa) 62. Simon Halfpaap ιοί. Trains 27,46,55,57, 61, 63-64,81-83, 92,104, 25Յ, Vorwärts (newspaper) 355. Skverer Hassidim 122 Vyžnycja (Vijniţa) 360. Slavic, Slavonic, Slavs 24, 65, 84-85, Г05,1x5, 302, 267,359-360,369. Tram, tramway 32,35,49, 54, 66, 90, 92,109,116, 315-316,318,390,446, 503. 205, 218, 223, 266,318,326,359-360,433,443. Warsaw (Warszawa) 53, 74, 82-83, Ці» *49, 361, 433, 440, 446, 493. Wtiloons 85-86, 2%, 505. Slenzanian 85. Transilvania (ship) 62. Slovaks, Slovakia 355. Transnistria 17, 25, 27-28, 40, 42, 45-46, 54, 59-64, Wawel (Polish sports club) 55. Słowo Polskie (newspaper) 278. 160,169,173,176,190,193-194, 205, 207,330-331, 392, Weißenhofsiedlung 1927, Stuttgart 99. Sniatyn (Snjatyn) 361. 456,458-459,504,506,509. Transylvania (Siebenbürgen) 24, 26-28,457,504. Werkbundsiedlung 1930-32, Vienna 99. SNNA (Serviciul Naţional de Navigaţie Aeriană) 40. Sobibór 321,445. Trebnitz 92. Wiek Nowy (newspaper) 279. “Social Realism” 45,507. Societatea de Arte Frumoase din Basarabia 38. Tschechnitz-Kraŕtborn (Siechnice) 99. Wohnung und Werkraum-Aussteílung (WuWA), Treaty of Versailles 26,101-102, ιο6,319, 349* Dwellings and Workplaces Exhibition, 1929 99-100, Societatea Scriitilor din Basarabia 37. Tudor Revival style 92, 94. 319-320, 330, 445, 480, 502. Soviet, Soviet Union 10-12,15-20, 22, 24-28, Turks іи,
355. World War I 9,10, 26, 28, 37,40,47,51, 52, 66, 36-37,40-46, 55-58, 60-63, 65, 69,71, 74,77-79, 82, Ukrzachidproektrestavracija 403-404, 416 104-106,109, UNESCO World Heritage, 18, 20, 98,348, 398-399, 73-74,95,98,130,132,137, 41,150, i52-i53,157» 161,164,168,171,173-174,176,179-180,183,185,188, 164,176,178,182,184,189-190,194,199, 201, 205, 405,421, 425,427,429,445,459, 465-467, 479, 191-192,194,195,197-198,200-203, 210, 326,329, 345, 207-208, 224, 230, 262, 266, 270, 277, 282,322, 506-508, 513-516. UNDO (Ukrainian National Democratic Alliance) 76. 355,430,445,494» 502, 504-505, 509» 511World War II9-12,15-23, 25» 34» 38-41,48,53, 67-68, 374-375, 379, 38і'393, 395-397, 398, 400-401, 410-411, 413, 4r5 420, 423-424, 428429, 432, 438-439,446, United States 37, 46, 74, 77, 95-96,106,147, 326, 331, 75-77, 82, 93-94,101,103,107,109,113,116,119,128- 392,432. 453-454, 456-464, 468-474, 504-507, 509-510, 512-514· SS Einsatzgruppe D 59. University, universities 20, 34,45,49-55,58,, 60, 131» 134» 139, Ī47» 156,164-165,174-177,185,199, 201, 205, 207-208, 214, 217, 226, 248, 253, 260, 282, 285, 66, 70-71, 74-77, 82, 84, 86-89, 91-96, 101,106,142, 287-291, 293, 295, 296-300,304-308, 310-318, 322-323, St. Petersburg 348, 374, 513. 173,176,182,184,186,189,193,, 207, 209, 238, 241, 324,326,329-331,339,347,351,354,359,363,365-366, 371,393,397,400,402,410,420,423-424,426,428, iii, 113,137-138,141,147-148,150-151, 325-326, 328-329, ЗЗО-ЗЗІ, 345, З49-З51, 353, 365-369, White Croats 84. Stalinist 15,18, 34,43, 346, 393,423-424,428-429, 244-246, 276-277, 285-286, 299, 318-319, 323, 327-328,
456-459.464,506-507,509,512 344, 347, 349, 353,358,361, 384, 386,392, 398-399, 4З1-4ЗЗ, 435, 439, 445» 455-456, 459» 474, 479» 488, Stalingrad 27, 62,, 459, 5°5· 404-406,409,432,446'447,449,455,465-467,473, Steahul Roşu 387· Stettin (Szczecin) 92. 475,477Ч78,480-481.491,503,507,510,513-517UPA (Ukrainian Insurgent Army) 76,79. 499» 505-506, 508, 511, 513. Wschód (newspaper) 244, 246. Stockholm Exhibition 1930 99. Upper Silesia (Oberschlesien) 102,106,319. Stolpersteine (Stumbling Stones) 347, 509. Urbs 323. 79» 277Yad Vashem 59,190. Sverdlovsk 367. Ursulines (monastery) 87, 93, 286. Yeshiva (Jewish school) 31,33,40,1214,212-214,232,257. Sylvester, Pope 496. UVO (Ukrainian Military Organization) 76. Yiddish 19,28,31,47,53-54,57-58, 63-64, 66,73-74, Szczepko Tońko 76. Užhorod (Ungvár) 5,53. 107,109,115,147-148,189, 211,214, 243-244, 251, 253, Talmud, Torah 30,32-34,132,139,147,156,408-409. Vapniarka labour camp 63. Targu (Tîrgu) Neamţ 360. Vatra-Dornei 361, 260, 264, 270, 281, 324-325, З42, 355, 387, 397, 437, 504· Zamarstynów prison 78, 83. Tehran Conference 1943 82,105. Venezuela 348, Zator 66 Terror, terrorism 43, 76-77,104, 262, 389, 391, 420, Verchovna Rada 393, 395, 397. Zionism, Zionist 41,102, 246-247, 249,393. 428,431,459, 506,509. Verein zur Förderung der Tonkunst in der Bukowina 48. Zvenjačyn (Zwiniacze) 360. Theresienstadt (Terezín) 103, 323, 445. Vienna (Wien) 26,37,47,52-54, 56-57, 66, 70-71, Zaleszczyki (Zališčyky) 360. Thirty Years’ War 87. 73-74, 89, 99,173,194,341,348-349, 352, 361,466, Zastavna 360. Tighina (Bender) 374-375. 512, 515. Wulecka Hills (site of
massacre of Polish professors) 555 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Larsson, Bo 1946- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | b l bl |
| author_GND | (DE-588)141531703 |
| author_facet | Larsson, Bo 1946- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047223827 |
| ctrlnum | (OCoLC)1250469325 (DE-599)BVBBV047223827 |
| era | Geschichte 1930- gnd |
| era_facet | Geschichte 1930- |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047223827</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210514</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210406s2020 ac|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789187439377</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-91-87439-37-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1250469325</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047223827</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">At home or abroad?</subfield><subfield code="b">Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities</subfield><subfield code="c">Bo Larsson (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malmö</subfield><subfield code="b">Roos & Tegnér AB</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">560 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">This is a book about four cities who were several times, and especially in connection with World war II forcedly put into completely new national contexts ( moved between the countries ). This was affected by coercion from outside. The changes included genocide and forced displacement, but preserved built environment testifies past populations and national contexts. This book describes the urban environment in the four cities before World War II, and how the present population handles the memories of the past for future development. In connection with World War II and its aftermaths, many of the four cities Chiinau, Cernivci, L viv and Wroc aw residents were either killed or subject to forced migration beyond the new national borders. People settled in the city environment which still bore the traces of the earlier population and the earlier urban life that had been brutally put to an end. This book summarizes the endings of a research project investigating changes in the urban environment in these cities during and after World War II, and the post-war knowledge and attitudes concerning the built heritage, especially in urban planning and development. Each of the four cities is examined in the inter-war urban environment in its historical context, the events during and after World War II, urban planning and treatment of pre-war heritage in the post-war socialist period and the attitudes to and the handling of memories and cultural heritage in urban development and planning in the post-socialist era. The book also makes comparisons between the four cities</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Städtebau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056795-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stadtentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056730-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Černivci</subfield><subfield code="0">(DE-588)5351553-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073461-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Breslau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008216-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073461-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Černivci</subfield><subfield code="0">(DE-588)5351553-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Breslau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008216-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Städtebau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056795-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Stadtentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056730-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larsson, Bo</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141531703</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210514</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032628383</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Černivci (DE-588)5351553-5 gnd Chişinău (DE-588)4073461-4 gnd Breslau (DE-588)4008216-7 gnd Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd |
| geographic_facet | Černivci Chişinău Breslau Lemberg |
| id | DE-604.BV047223827 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:58:34Z |
| indexdate | 2024-09-27T10:02:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789187439377 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032628383 |
| oclc_num | 1250469325 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 560 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210514 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Roos & Tegnér AB |
| record_format | marc |
| spelling | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities Bo Larsson (ed.) Malmö Roos & Tegnér AB 2020 560 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier This is a book about four cities who were several times, and especially in connection with World war II forcedly put into completely new national contexts ( moved between the countries ). This was affected by coercion from outside. The changes included genocide and forced displacement, but preserved built environment testifies past populations and national contexts. This book describes the urban environment in the four cities before World War II, and how the present population handles the memories of the past for future development. In connection with World War II and its aftermaths, many of the four cities Chiinau, Cernivci, L viv and Wroc aw residents were either killed or subject to forced migration beyond the new national borders. People settled in the city environment which still bore the traces of the earlier population and the earlier urban life that had been brutally put to an end. This book summarizes the endings of a research project investigating changes in the urban environment in these cities during and after World War II, and the post-war knowledge and attitudes concerning the built heritage, especially in urban planning and development. Each of the four cities is examined in the inter-war urban environment in its historical context, the events during and after World War II, urban planning and treatment of pre-war heritage in the post-war socialist period and the attitudes to and the handling of memories and cultural heritage in urban development and planning in the post-socialist era. The book also makes comparisons between the four cities Geschichte 1930- gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Städtebau (DE-588)4056795-3 gnd rswk-swf Stadtentwicklung (DE-588)4056730-8 gnd rswk-swf Černivci (DE-588)5351553-5 gnd rswk-swf Chişinău (DE-588)4073461-4 gnd rswk-swf Breslau (DE-588)4008216-7 gnd rswk-swf Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Chişinău (DE-588)4073461-4 g Černivci (DE-588)5351553-5 g Lemberg (DE-588)4035304-7 g Breslau (DE-588)4008216-7 g Städtebau (DE-588)4056795-3 s Stadtentwicklung (DE-588)4056730-8 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Geschichte 1930- z DE-604 Larsson, Bo 1946- (DE-588)141531703 edt Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Städtebau (DE-588)4056795-3 gnd Stadtentwicklung (DE-588)4056730-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4200793-8 (DE-588)4056795-3 (DE-588)4056730-8 (DE-588)5351553-5 (DE-588)4073461-4 (DE-588)4008216-7 (DE-588)4035304-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities |
| title_auth | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities |
| title_exact_search | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities |
| title_exact_search_txtP | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities |
| title_full | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities Bo Larsson (ed.) |
| title_fullStr | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities Bo Larsson (ed.) |
| title_full_unstemmed | At home or abroad? Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities Bo Larsson (ed.) |
| title_short | At home or abroad? |
| title_sort | at home or abroad chisinau cernivci lviv and wroclaw living with historical changes to borders and national identities |
| title_sub | Chişinău, Černivci, Lviv and Wrocław : living with historical changes to borders and national identities |
| topic | Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Städtebau (DE-588)4056795-3 gnd Stadtentwicklung (DE-588)4056730-8 gnd |
| topic_facet | Kollektives Gedächtnis Städtebau Stadtentwicklung Černivci Chişinău Breslau Lemberg Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032628383&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT larssonbo athomeorabroadchisinaucernivcilvivandwrocławlivingwithhistoricalchangestobordersandnationalidentities |