Verfügbarkeit: Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota

Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota: = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	Klemenčič, Matjaž 1955- (VerfasserIn), Šeruga, Tadej ca. 20./21. Jh (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Slovenian
Veröffentlicht:	Maribor, Bielsko-Biała, Budapest, Kansas, Praha Univerzitetna založba Univerze 2019
Schriftenreihe:	Mednarodna knjižna zbirka Zora 132
Schlagworte:	Geschichte ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota Slovenski izseljenci / Združene države Amerike Historische Persönlichkeit Politiker Slowenen Einwanderer Ely / Zgodovina Minnesota Ely, Minn.
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister Abstract Abstract Literaturverzeichnis
Beschreibung:	Na nasl. str. navedeni kraji, vezani na uredništvo zbirke. - V kolofonu tudi nasl. v angl.: The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota. - 300 izv. - O avtorjih na sprednjem zavihku ov
Beschreibung:	426 strane Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts 23 cm
ISBN:	9789612863258 9612863253

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV047222719
003	DE-604
005	20210521
007	t
008	210401s2019 ac\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| slv d
015			\|a SIM20010000 \|2 dnb
020			\|a 9789612863258 \|9 978-961-286-325-8
020			\|a 9612863253 \|9 961-286-325-3
035			\|a (OCoLC)1252706042
035			\|a (DE-599)BVBBV047222719
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a slv
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Klemenčič, Matjaž \|d 1955- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1146865759 \|4 aut
245	1	0	\|a Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota \|b = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota \|c Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga
246	1	1	\|a The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
264		1	\|a Maribor, Bielsko-Biała, Budapest, Kansas, Praha \|b Univerzitetna založba Univerze \|c 2019
300			\|a 426 strane \|b Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts \|c 23 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Mednarodna knjižna zbirka Zora \|v 132
500			\|a Na nasl. str. navedeni kraji, vezani na uredništvo zbirke. - V kolofonu tudi nasl. v angl.: The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota. - 300 izv. - O avtorjih na sprednjem zavihku ov
546			\|a "Summary" und "Abstract" auch in englischer Spracher
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota
650		7	\|a Slovenski izseljenci / Združene države Amerike \|2 ssg
650	0	7	\|a Historische Persönlichkeit \|0 (DE-588)4025111-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Politiker \|0 (DE-588)4046517-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Slowenen \|0 (DE-588)4055300-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Einwanderer \|0 (DE-588)4151434-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Ely / Zgodovina \|2 ssg
651		7	\|a Minnesota \|0 (DE-588)4101012-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Ely, Minn. \|0 (DE-588)4236584-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Ely, Minn. \|0 (DE-588)4236584-3 \|D g
689	0	1	\|a Minnesota \|0 (DE-588)4101012-7 \|D g
689	0	2	\|a Slowenen \|0 (DE-588)4055300-0 \|D s
689	0	3	\|a Einwanderer \|0 (DE-588)4151434-8 \|D s
689	0	4	\|a Historische Persönlichkeit \|0 (DE-588)4025111-1 \|D s
689	0	5	\|a Politiker \|0 (DE-588)4046517-2 \|D s
689	0	6	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Šeruga, Tadej \|d ca. 20./21. Jh. \|e Verfasser \|0 (DE-588)1233875760 \|4 aut
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe (kostenpflichtig)
830		0	\|a Mednarodna knjižna zbirka Zora \|v 132 \|w (DE-604)BV012909439 \|9 132
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personen- und Ortsregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20210521
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032627311
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|g 73
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|g 73
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|g 4973
942	1	1	\|c 305.8009 \|e 22/bsb \|g 73
942	1	1	\|c 305.8009 \|e 22/bsb \|g 4973
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|g 73
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|g 4973

Datensatz im Suchindex

_version_	1804182345544105984
adam_text	Vsebina / Contents 1 Uvod ..............................................................................................................9 2 Splošni pregled zgodovine Elyja......................................... ...............15 2.1 Kronološki pregled zgodovine Elyja...................................................... 16 2.1.1 Prva poročila o rudi in zlata mrzlica......................................... 16 2.1.2 Pregled naselitve posameznih etničnih skupnosti, tudi slovenske................................................................................24 2.1.3 Prva svetovna vojna in španskagripa ..........................................29 2.1.4 Alkoholizem in prohibicija.......................................................... 36 2.1.5 Velika gospodarska kriza............................................................ 43 2.1.6 Druga svetovna vojna...................................................................44 2.1.7 Obdobje po 2. svetovni vojni........................................................ 45 2.2 Izbrana poglavja iz zgodovine Elyja......................................................46 2.2.1 Šolstvo...........................................................................................46 2.2.2 Nasilje ........................................................................................... 47 2.2.3 Vsakdanje življenje priseljencev..................................................50 2.2.4 Časopisi v Elyju............................................................................ 51 2.2.5 Winton........................................................................................... 51 3 Ekonomski razvoj Elyja in slovenski izseljenci.............................. 54 3.1 Rudarstvo................................................................................................. 54 3.2 Rudniki v Elyju.......................................................................................56 3.3 Delo v rudnikih in nesreče ..................................................................... 62 3.4 Pregled zgodovine stavk v Elyju in Železnem okrožju (Iron Range), ukrepi rudarskih družb in politikov proti stavkovnemu gibanju, amerikanizacija priseljencev..............................67 3.5 Zgodovina oživljanja rudarstva od petdesetih let 20. stoletja: proizvodnja takonita, bakra in niklja......................................................79 3.6 Turizem kot rešilna bilka za gospodarstvo Elyja ..................... 92 3.7 Gospodarsko življenje slovenskih Američanov v Elyju....................... 93 3.7.1 Gospodarska zbornica Elyja in ekonomsko uspešne družine ter posamezniki slovenskega porekla v Elyju...............98 5 4 Geografska razprostranjenost in številčnost slovenskih Američanov v ZDA s posebnim ozirom na Minnesoto in Ely glede na podatke ameriških STATISTIČNIH VIROV .................................................................................... 109 4.1 Geografska razprostranjenostSlovencev v ZDA................................ 118 4.2 Slovensko naseljevanje v Minnesoti....................................................126 4.3 Slovenci v Elyju po podatkih ameriških ljudskih štetij leta 1910, 1920 in 1930....................................................................... 137 4.4 Prebivalci Minnesote leta 1980 gleda na poreklo (poudarek na Slovencih).......................................................................159 5 Pregled zgodovine (nad)škofije v St. Paulu in škofije v Duluthu ter slovenske katoliške fare sv. Antona v Elyju............................................. 167 5.1 Delovanje slovenskih misijonarjev v Severni Ameriki (poudarek na Minnesoti)....................................................................... 168 5.2 Boj za ohranjanje etnične identitete nemških priseljencev v milwaukeejski nadškofiji in odnos katoliške Cerkve do etnične identitete priseljencev...........................................................173 5.3 Kratka zgodovina (nad)škofije v St. Paulu do nastanka škofije v Duluthu.................................................................................. 182 5.4 Pregled zgodovine škofije v Duluthu.................................................... 187 5.5 Etnične župnije.......................................................................................193 5.6 Župnija sv. Antona Padovanskega (St. Anthony de Padua) v Elyju . . 195 5.6.1 Versko izobraževanje mladih v župniji sv. Antona................. 214 5.7 Duhovniki iz Elyja................................................................................215 5.8 Jožef Frančišek Buh..............................................................................219 6 Nastanek in delovanje bratskih podpornih organizacij............. 235 6.1 Pregled zgodovine KSKJ-ja in njegovih društev v Elyju ................... 242 6.1.1 Podporna društva KSKJ-ja v Elyju........................................... 247 6.2 Zgodovina JSKJ-ja / ABZ-ja in njegovih društev v Elyju................... 248 6.2.1 JSKJ in krajevna društva v Elyju..............................................256 6.2.2 Izbrana poglavja iz zgodovine JSKJ-ja do leta 1939 ............... 259 6.2.2.1 Afera Tavželj / Tauzell....................................................259 6.2.2.2 Gradnja Jednotinega doma (sedeža) v Elyju............... 263 6.3 Zgodovina SNPJ-ja in njegovih društev v Elyju.................................. 269 6.3.1 Društva SNPJ-ja v Elyju.............................................................271 6 6.4 Zgodovina ZSZ-ja in njegovih društev v Elyju................... ...........273 6.4.1 ZSZ-jeva društva v Elyju ........................................................ 275 6.5 Društva drugih bratskih podpornih organizacij in samostojna društva............................................................................276 6.5.1 Društvo Slovenske ženske zveze................................................276 6.5.2 Samostojna društva..................................................................... 277 6.6 Pregled zgodovine in delovanja slovenskih narodnih domov v Združenih državah in zgodovine Jugoslovanskega narodnega doma v Elyju........................................................................................ 278 6.6.1 Jugoslovanski narodni dom v Elyju........................................... 282 7 Uspešni posamezniki slovenskega porekla v politiki in kulturi v Elyju...............................................................291 7.1 Uspešni posamezniki slovenskega porekla v elyjski mestni politiki .......................................................................................291 7.1.1 George L. Brozich, prvi slovensko-ameriški župan Elyja, poslovnež in funkcionar Ameriške bratske zveze....................295 7.1.1.1 Brozichevo županovanje (1917).....................................297 7.1.1.2 Brozich in Slovensko zavetišče .....................................303 7.1.2 Jack P. Grahek, zdravnik in slovensko-ameriški župan Elyja z najdaljšim stažem............. 306 7.1.2.1 Prvo obdobje županovanja Jacka P. Grahka................. 308 7.1.2.2 Slovenski Američani in volitve v Elyju v šestdesetih letih 20. stoletja in drugo obdobje županovanja Jacka P. Grahka...............................................................309 7.1.2.3 Tretje obdobje županovanja Jacka P. Grahka................314 7.2 Slovenski ameriški politiki iz Minnesote oz. Železnega okrožja (Iron Range) v ameriškem kongresu.................................... 317 7.2.1 John Anton Blatnik, član predstavniškega doma ameriškega kongresa in OSS misije pri jugoslovanskih partizanih..................................................................................... 318 7.2.1.1 Blatnikovo delovanje do vstopa v OSS leta 1942 .... 318 7.2.1.2 Blatnikovo delovanje v času druge svetovne vojne . . . 319 7.2.1.3 Blatnikovo politično delovanje po koncu vojne...........322 7.2.2 James Louis Oberstar, član predstavniškega doma ameriškega kongresa................................................................... 330 7.2.3 Senatorka Amy Klobuchar.........................................................341 7 7.3 Znani osebnosti iz kulturnega in novinarskega življenja..................... 345 7.3.1 Charles Kuralt, novinar pri televizijski hišiCBS.......................345 7.3.2 Jim Klobuchar, novinar, pisatelj in oče Amy Klobuchar.........347 8 Sklep.............................................................................................................352 Viri in literatura.....................................................................................353 Summary 379 Seznam kratic........................................................................................... 388 Kazalo slik in tabel................................................................................ 389 Kazalo osebnih in krajevnih imen...................................................... 391 Recenziji...................................................................................................... 416 Povzetek........................................................................... ........................420 Abstract......................................................................................................421 Zora 1998-2019 ....................................................................................... 422 8 Kazalo osebnih in krajevnih imen A A., Michael 272 Aakhus, Miles 51,311, 312 Abbéién, Peter 175, 176 Abrahamson, Dean 87 Adamic, Gerard 294,311, 312, 313, 314 Adamic, Lenard J. 294 Adlesich, John 195 Adlesich, John Jr. 258 Agnich, Joseph 108,250,255,269 Agnich, Joseph Mathias 195 Agnich, Josip 244,249 Agnich, Jožef 256 Agnich, Margaret 276 Agnich, Mary 259, 261,276 Agnich, Matt 255,292 Agnich, Stefan 25, 108 Agnich, Steve 95, 98 Agnič, Jožef 25 Agnič, Matija 256 Agnič, Štefan 25,256 Aitkin, Minnesota 101, 191 Aitkin, okrožje 166,188 Ajdovščina 321 Akron, Ohio 121 Albany, Minnesota 127,134, 171, 223 Albrecht, Theo. 94 Aldrich, Douglas L. 255 Allegheny, Pennsylvania 269 Ambrožích, John 273 Amerika (Združene države Amerike, ZDA) 12,14,27, 30, 33, 37, 57, 72,119, 120,128-131,171, 172,174-176,178-181,185, 188, 201, 203,220, 221,225-229,232, 242, 245,297, 346,348 Anaconda, Montana 123 Anderson, Julius 299 Anderson, Paul Francis 192 Anderson, Wendell 88 Andoljšek (Andolšek), Andrej 219 Anglija 33, 38, 44, 57,141,143, 151, 154, 156, 285 Anoka, okrožje 166 Antonito, Colorado 240 Antonsich, Frank 64 Antonsich, Fred 64 Anzich, Anton 45 Areh, Francis 308 Argentina 125, 212 Arko, Frank 195, 256 Arnold, Jerry 336 Arpin, L. 189 Aspen, Colorado 46, 123 Atlantik 120,121, 328 Audette, Mary 215 Audobon, Minnesota 224 Aurora, Minnesota 56,106,123, 132, 133, 135, 191,195,209,212, 214 Avgusta, Karolina 178 Avstralija 70 Avstrija 113, 114, 116,117,141, 143, 151,156,178, 211 Avstro-Ogrska 34,112, 114, 116, 125,295 Ayres, Geo. T. 101, 298,300 В B., Ivan 256 Babbitt 17,18, 81, 82, 87, 102,106, 207,212,213, 323 391 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Bachar, Helen 294 Bachar, Louis 286 Bachnik, Arlene 215 Badovinac, Dan 270 Bajec, Franc Ksaver 185,226 Bajec, Francis 231 Bajuk, Peter 149 Balant, John 262 Balch, Emily Green 111 Balkan Township, Minnesota 135 Balluf, J. C. 189 Baltich, Joe Jr. 314, 315, 316 Baltich, Joseph 294 Baltimore, Maryland 174,175 Banovec, Štefan 249,256 Banovetz (Banovec), Steve A. 258, 292 Banovetz, Matt 93 Banovetz, Rudolph 293 Banovetz, Steve Jr. Banovetz, Steven 292 Banovetz, Štefan st. 264 Banowetz, Rudolph 308 Baraga, Friderik Irenej 24,25,119, 127, 168,169,170, 182, 187, 188, 219,220,228 Barberton, Ohio 121,226,263, 264, 268 Bari 321 Baribeau, Fred 298 Barich, Frances 247* Barič, Jurij 256 Baring, Alexander 16 Barrett, Fred 51 Bartel, Paul 255,260 Bartol, Janez 25 Bartol, John 28,95,195 Basswood Lake, jezero 53 Bayfield, Wisconsin 188,223 Bazinet, Louis 296 Beaque, John M. 310 Bear Creek, Montana 123 Beauvais, Cabrini 215 392 Becker, okrožje 188,224 Begunje 151,153 Bela Krajina 186, 319, 320 Bell River, reka 171 Belle Prairie, Minnesota 184, 223-225,233 Beltrami, okrožje 188 Bemidji, Minnesota 201 Benko, Mery 285,286 Bennett, Michael J. 177 Bergant, Mary 276 Berghold, Alexander 221,222 Berglund, Bonnie 104 Berglund, Charles 104 Berglund, Olof 298 Berlin, William 328 Bernard, John T. 76 Beroun, Minnesota 196, 203,213 Berrini, Carlo 62 Bessemer, Alabama 173 Betlehem, Pennsylvania 121 Bezek, Peter 28, 93, 195,298, 302 Bezek, Ursula 271 Bibeau, Gerard 314 Biberach, 231 Bills, Kurt 343 Bismarck, Otto von 177 Biwabik, Minnesota 56, 132,133, 191,195,200,212,214,218, 225,233 Black Diamond, Washington 123 Blackhurst 298 Blackmore, A. 298 Blagovica 187 Blatnik, John 13,45, 80, 84, 85, 274,275,291, 317-331, 335, 341, 352 Bled 120, 128 Bluth, Marko Jr. 258 Bohinc, Damjan 272 Bohince, Dan 289 Bohince, Lena 273 Bojc, Janez 26 Kazalo osebnih in krajevnih imen Boldine 206 Boldine, Matt 195 Bolgarija 125,152, 155,156 Boljka, J. 137 Bolka, Anton 286 Bolka, John 284 Bonneville, Mary Lourdes 215 Borgerding, Thos. 189 Bosna in Hercegovina 151 Boštanj 231 Boundary Waters Canoe Area (BWCA) 45, 83, 87-90,95,310, 312,315, 335,337, 339, 350 Božič, Mark 273 Braddock, Pennsylvania 266 Brainerd, Minnesota 189,191,212, 214,217,218,223 Brajar, Anton 272 Brazilija 125,141-143,155-157 Brennan, Gabriel 196 Breznica 130,172 Brezovica 185,232 Bridgeport, Connecticut 121 Brighton, Massachusetts 192 Brindisi 320 Brixen 211 Brockmeyer, Augustone 189 Brockway (St. Stephen) 11,38, 123,127,128,129,130,135, 170,171, 184, 185, 195,223 Brodnick, Jos. 36 Brodnik, Anton 272 Brom, Robert 192,217,219 Brownell, L. M. 101,298,299 Broz Tito, Josip 272, 320 Brozich, George L. 13, 68,69, 92-94,98,100-102, 137,149, 229,244, 249,255, 283,284, 286,291,292,295-306, 352 Brozovič, Ana 133 Brožič 134 Bruges 330 Brunski, Math 243 Brunswick 114 Bryne, Catherine A. 196 Bryne, Patrick 196 Bubash, George 308, 309, 310 Buccowich, John 195, 309 Buccowich, Paul 292 Buchar, Louis 283, 285,286 Buh Township 212 Buh, Joseph F. (Jožef Frančišek) 9, 11,12,27, 28,127, 130, 131,137, 167, 168, 171, 173, 178,182-186, 188-190,195, 196,200-204, 208,219-233,237, 238,242, 244,277,298,299 Buh, Matija 219 Buhi, Minnesota 132, 135,196 Bukovec, J. 26,27 Buraglio, Caroline 205 Buraglio, Raymond 255 Burja, Josephine 206 Burnquist, Joseph A. A. 30, 31, 33 Burns, Rl. 35 Burntside Lake, jezero 52, 315, 316 Bush, George H. W. ml. 333,334, 343 Bush, George H. W. st. 332,333 Butala, Ivan 256 Butala, Jacob 195, 292 Butala, John 67 Butala, John Jr. 195 Butala, John Sr. 195 Butte, Montana 69,123 C Cahensly, Paul 180, 181 Cainkar, Vincent 272 California 123 Call 207 Calumet, Michigan 25, 121 Cannonsburgh, Pennsylvania 121 Canon City, Colorado 228 Carigrad 231 393 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Carlton, Minnesota 191,203,223 Carlton, okrožje 188 Carnegie, Andrew 56 Caroli, John 174 Cartie, Marcella 215 Caserta 320, 321 Cashen, Joseph A. 206 Cass Lake, jezero 183 Cass Lake, Minnesota 191,219, 223 Castonguay, Jean 215 Cebul (Chebul), John 187, 188 Cerknica 151,153 Champa, Joe 285 Champa, Joseph 272 Champa, Louis 45,106, 255, 261, 272, 292 Chapel Hill, Severna Karolina 346 Charlotte, Severna Karolina 346 Chelesnik, John L. 255 Cherne, Jos. 302 Chester, Albert H. 18 Cheyenne, Wyoming 172 Chicago, Illinois 37, 38, 52, 69, 92, 100, 119,121,140,141,171,225, 236,239,240,244,251,260, 269, 276, 279, 281, 304,305, 306, 319, 341 Childers, Fred 87 Chimsar, Rudolph 34 Chimzar, Joe 149 Chimzar, Julia 206 Chimzar, Katherine 206 Chinn, Henry 296,299 Chipewa Falls, Wisconsin 173 Chisholm, Minnesota 28, 56, 80, 123, 132,133, 191,195, 196, 203,205,230, 267,288, 302, 318, 329, 330, 344 Chucek, Frank 149 Church, Frank 285-287 Ciecslewicz, C. A. 206 Cincinnati, Ohio 119, 174, 176 394 Clay, okrožje 188,224 Cleveland, Ohio 9,12,45,119,121, 125,141,174,201,204,209, 226,232, 236,240,245,251, 256,261,269,270,274,275, 279, 280, 281, 306, 317, 318 Cliff Mine, Michigan 219 Clinton, Bill 333 Cloquet, Minnesota 185,186, 188, 189,191, 196,211,213,230,233 Coen, Mark 196 Coleman, Bernarda 9 Coleraine, Minnesota 132,135,191 Collegeville, Minnesota 39,186, 200,209,212,230,231,295 Colorado, 123,228 Colorado, reka 119 Colorado Springs, Colorado 274 Conan, William 57 Conroy, Nels 87 Constantine, Ben 51 Constantine, George 71 Constantine, Vasa 71 Cook, Jay 17 Cook, okrožje 23, 90,188,344 Coombe, Rosemary 210 Copper Falls, Wisconsin 25,26 Corbett, Timothy 188,189 Corey, Thomas 258 Cornwall 57, 350 Cotter 190,230 Cox, I. G. 298,299 Cravaack, Chip 341 Crested Butte, Colorado 123 Crétin, Joseph 182 Cripple Creek, Colorado 69 Cronkite, Walter 346 Crookston, Minnesota 185,186, 189, 190, 192 Crosby, Minnesota 61,191 Crosslake, Minnesota 208 Crow Wing, Minnesota 171,182, 183,222,223,225 Kazalo osebnih in krajevnih imen Crow Wing, okrožje 166,188,191 Culkar, Joseph 275 Cvetin, Eloise 247 Cvitkovič, Leo 35 Č Češka 113,114,152,153,155 Češkoslovaška 118, 155,156, 157 Črna Gora 125, 155, 156 Črnomelj 28, 348 D Dagostino, Alfred 310, 312 Dakota, okrožje 166 Danska 142, 143,144,152,153, 155,157 Davis, Edward W. 80, 84 Dayton, Mark 342 Debeltz, James 294 Debeltz, Jerome 294 Debevc, John 272,292 Debevec, Margaret 271 Deerwood, Minnesota 208,209 Dejak, Ludvik 272 Delano, Minnesota 230,237 Demšar, Lovro 231 Denver, Colorado 123,240,251, 254,273, 279 Dergantz, Anton 293, 308 Dermastija, Blaž 221 Detroit City, Minnesota 189,224 Detroit, Michigan 121,169,178, 281 Deutchlandsberg 295 Deviti, Edward 336 Deyak, Ludvik 105 Deyak, Mary 105,248,276,277 Deyak, Mathias 195 Diamodnville, Wyoming 123 Dillingham, William P. 112 Dirkin, Thomas 196 Dolenjska 120,125,133,135,137, 347 Dolsina, John 195,208,209,212, 274,275 Domich 207 Domich, Willard S. 309 Douggan, Jos. 299 Dougherty, Thomas E. 337 Dovje 120,128,223 Drackert, Priscilla 215 Dragavon, John 288 Dragovan, John 94,287 Drole, Zmago 10, 13 Duller, Joseph 269 Duluth, Minnesota 11- 13,17,19, 20,23,25, 26, 33, 34, 38,46, 51, 53, 54,56, 66, 68, 83, 85, 95, 105,129,133, 137, 138,167, 171, 172,182,185-192,196,200, 204-206,208-214,216-219,223, 229,230, 265,283, 297, 304, 305, 307, 313, 322,325, 333, 343 Dunaj 221,231,239 Durand, Edward Dana 115 Dusich, Marko 290 Dwan, John 297 Dwenger, Joseph 174 E Eagle Harbor, Michigan 219,220 Eames, Henry H. 16,17 East Helena, Montana 123 Ebenezer, Georgia 118,119 Ebensee 178 Eckart, Dennis 317 Eden Valley (Rajska dolina), California 227 Edgerton, Wisconsin 176,177 Egipt 125,188,231 Eichen, Mary Louise 215 El Paso, Texas 101 Elcor, Minnesota 209 395 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Elefsen, Meriam 206 Elioff, Josephine 210 Ellefson, A. D. 94 Ellis Island 121,232, 348 Elm Creek, Minnesota 33 Ely, Minnesota 9—13,15,16,18-29, 34-36,40-54, 56-63, 67-71, 73, 74, 76, 77, 81-83, 85-111, 117, 118, 123, 132-135,137,138, MO152, 154, 156,158, 159, 167, 168, 191,192,195,196,200-219,223, 225,227-233,236,238,240, 242-244,247-253,256-260, 262-267,269,271 -278,280, 282-285,287-292,295-302, 305-317,322-325, 328,329, 331, 335, 336, 337-350, 352 Ely, Samuel P. B. 19 Embarrass, Minnesota 62 Emily, Minnesota 208,209 Endicott, E 298,299 Englund, Walter 258 Enon Valley, Pennsylvania 280 Enumclaw, Washington 123 Erchul, Antonia 214,215 Erchul, Frank 34 Erchul, Frank Sr. 256,257 Erchul, Maxine 215 Erchull, Frank 285,286, 298 Erchull, Frank Jr. 292 Erickson John 298 Erickson, E. 298 Erlah, Filip Jakob 171,172,184, 221 Erzar, Frances 271 Erzar, Frank 271,275, 290 Erzar, John 195 Escanaba, Michigan 280 Ess, Gloria 215 Euclid, Ohio 121,280 Eveleth, Minnesota 56, 104,123, 132, 134, 191,195,200,205, 212,244,251, 299,302, 314, 331 396 Evropa 24, 33-35,37,43,44, 62, 70, 109, 112-115, 119-121,125, 131,178,180,184,223,226, 232, 327 F Fabish, Cyprian 215 Fairfax, Minnesota 185 Faith, Rudolph 195, 209,210 Fall Lake, jezero 51, 52 Faribault, Minnesota 191 Fayolle, E. 189 Feeney, J. H. 298 Feige, L. 189 Ferderber, Joseph 293,309 Ferjančič, Jos. 190 Ferjančič, Matt 272 Figel, John 283 Fink, Frank 293 Finleyville, Pennsylvania 267 Finska 125, 141, 142, 143,144, 151, 152,154-157,332 Fir, Joseph 195 Fischer, Marrie-Anne 169 Flasch, Killian 177 Fleck, John Marie 215 Floridan, George 64 Floyd, Hugh A. 190 Fontana, California 123,280 Forest City, Pennsylvania 121 Forsman Mike 315 Forsman, Florence 210 Forsman, Ronald 210 Fort Wayne, 174 Fortier, Cyrilla Sr. 214 Fotrill, Thomas 196 Fournier, Geo. 299 Francija 33,34,125,142,152,188 Franzelin, Johann Baptist 174 Freeman, Orville 322 Freiberg 178 Frontenac, Kansas 123 Kazalo osebnih in krajevnih imen Frydrychowicz, S. 190 Furness, Edward 84,324 G Gačnik, John 272 Gallagher, W. D. 298,299 Galiinatti, Vincent 196 Gamache, C. V. 189,190 Garden, Michigan 188 Gary, Elbert H. 56 Gašperlin, Frank 292 Genin, J. B. M. 188 George, Ray 71 Georgeff, Rodon 71 Germ John 255 Gervas, Frank 195 Geržin, Joseph 298,299, 314 Geržin, Joseph Sr. 283 Geržina, Louis 311 Gheen, Minnesota 134,135 Gianotti, John 299 Gianotti, W. 298 Gibbons 176,179,181 Gilbert, Minnesota 56,104,132, 135,191,195,203,206,208, 209,210, 212,216, 230 Gilmour, Richard 174,175 Gilstad, Verna 307 Giraux, Chas. 189 Gjukec, Dometer 273 Glavan, John 272 Gleason, Thos. 189 Glencoe, Minnesota 172 Glenn, Laurence A. 212 Glina 320 Glinšek, Andrej 247 Glinšek, Matevž 247 Globokar, John 195,249 Gmeiner, John 176 Gnesen, Minnesota 196,209,217 Gnidica, John 27 Godec, Angela 210 Godec, Anton 272 Godec, Joseph Phil 309 Gogolin, Seth 196 Golob, Anton 293 Golobich, John J. 208,215, 216, 217,218 Good, G. H. 53 Gorenjska 120,133, 170,172, 183, 184,187,198, 200,223, 237 Gorica 172,201, 321 Gorje 223 Gornick, Mary 276 Gorshe, Matt 35 Gorza, Louis 149 Gosar, Paul 317 Gottlieb, John 261, 262 Goulet, Mary Ellen 208 Gouze, John 98 Gouže, John 27 Govze, John 195,255,292 Govže, Ivan 137,249,256 Gowling, W. E. 298,299 Grace, Thomas Langdon 178, 183-186,188,222,223 Gradishar, Mary 271 Grahek, Anna 103 Grahek, Anton 274, 290 Grahek, Edward 45 Grahek, Jack P. 13,46, 85, 87, 88,104 290,291,293,294, 306-317, 329 Grahek, Jacob 98 Grahek, John 98, 149 Grahek, Jos. V. 252 Grahek, Joseph 286 Grahek, Katherine 104,276 Grahek, Martin 35 Grams, Rod 342 Grand Island, Nebraska 172 Grand Portage, Minnesota 188 Grand Rapids, Minnesota 191,218, 224 Granite Falls, Minnesota 36 Grant Marais, Minnesota 60,101 397 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Grčija 125, 152,155,157 Greaney, Minnesota 135,195 Grebenc, Anton 247 Grebenc, Franc 247 Grebenc, Stanley 45 Green Bay, Wisconsin 175, 176, 177, 178, 179 Green, William 322 Gregor XV. 187 Grič pri Črnomlju 27 Gruben, Paul 62 Gruden, I. 135 Gunflint, jezero 60 H H., Arnold 298 Habian, Vincent 298 Habjan, John 249, 255 Hakko, Oscar 299 Hall, Alvin S. 308 Hantala, Willy P. 313 Hario, Howard S. 154 Harkın, Thomas Richard 318 Harpala, Argenius 286 Harpala, August 286 Harri, Andrew 94 Harri, E. 296 Harri, J. 298 Harri, John A. 101,106,297,298, 299 Harri, О. 298 Harrison, Benjamin 180, 181 Harvey, H. R. 18 Hayes, Michael 196 Hazemali, David 13 Heaney, Gerald 322,333, 343 Hedeen, C. L. 297 Heinselman, Miron 88 Heiss, Michael 11,167,173-179 Helper, Utah 123 Hennen, James 329 Hennepin, okrožje 159,166,341 398 Henni, John 173, 174,178 Herbst, Robert L. 87 Hergenroether, Joseph 174 Herman, John 88 Hermanutz, Aloysius 189 Heuberger, Rose 341,347 Hibbing, Minnesota 55, 56,104, 123, 132, 134, 135,191,205,206, 213,216,217,219,225,297, 307 Hill, Matt 71 Hillman, Cora L. 154 Hinckley, Minnesota 189,191, 203, 213,223 Hoard, George 177,178 Hobart, Minnesota 224 Hoffman, Dennis H. 195,196,212 Hoke, Minnesota 184 Hokkanen, Antoinette 210 Holm, Mike 154 Holt, Stull W. 115 Homar, Roman 185, 186,190,228, 230,231 Horvat, John 195 Horvat, Rudolph 293, 309 Horvat, Rudolph G. 309 Hoshour, Harvey 297 Hoskin, George 285,286 Hoskin, Thomas 285, 286 Hoyt Lakes, Minnesota 82,209, 214,275 Hrast, Anton 283 Hribar, Angelik 226 Hribar, Vitus 226 Hubbard, okrožje 188 Hubei, Minnesota 210 Huhtala, J. William 80 Hujs, Jože 329 Humphrey, Hubert H. 84,322, 324, 329 Hurley, Wisconsin 57 Hutar, Ann 210 Hutar, Bernard 205,210 Hutar, Frances 206 Kazalo osebnih in krajevnih imen Hutar, Greg 108,210 Hutar, John 285 Hutar, Kathy 108 Hutar, Margaret 205 Hutar, Mary 205,210,288 Hutar, Peter 205,210 I Illinois 90, 121,182,274,295 Imperial, Pennsylvania 281 Indiana 90,182 Indianapolis, Indiana 191,251,253, 263,267,268 Indihar, Franc 247 Indihar, Jožef 247 Indokina 159 Innsbruck 211 International Falls, Minnesota 191, 206, 295 Intihar, Mary 258 Iowa 50,182, 318 Iowa, okraj 177 Ipavec, Josephine 49 Ireland, John 11,12, 37, 38,167, 168, 172, 173, 175,176, 179,181, 185-187, 189-191,195, 204, 221, 222,224,225, 230, 352 Iron River, Michigan 172 Irska 37,114,116,141-144,151, 152, 155,156, 157 Italija 119, 142-144,151-153, 154-157,208, 321 Itasca, okrožje 166, 188 J Jackson, Nebraska 172 Jackson, Wyoming 251 Jackson, E. 298 Jackson, Kenneth 195,196,211 Jacobson Bart 299 Jaklich, Anton 35 James, A. S. 94 James, Fred B. 101 Jamestown, Minnesota 187 Jamnick, Joseph 207 Janez XXIII., 217 Janezich, Jernej 272 Janezich, Louis 272 Japonska 338 Jenko, Frances 154,271 Jenko, Frank 92, 98, 104,106, 154, 287,288,292 Jeram, Peter J. 227 Jeran, Luka 230, 231 Jerich, Frank 257 Jerich, Mary 94,276 Jerič, Mary 276 Jershe, John 205 Jeršin, Anthony 275 Jeršin, Edward A. 275 Johnson, Lawrence 196 Johnson, Leonard 62 Johnson, Lyndon B. 322, 327, 328 Johnson, Marianne 108 Johnson, Ralph 108 Johnstown, Pennsylvania 121,269, 279 Joliet, Illinois 29, 121,184, 221, 224,226-229,238,240, 242, 244 Jones, E. C. 298 Judnich, John 286,292 Judnič, Jakob 25 Judnič, Jožef 25 Jugoslavija 9, 34, 117,118, 151-157, 208,253,272, 286,318-322, 327, 348 Junke, Mary 206 Jursich, John 290 Jury, Thos. 296 Južna Dakota 167, 175,182, 186, 187,222,228 К Kalan, Angela 271 399 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Kalan, Frank 205 Kalan, John 271,285, 286 Kalan, Joseph 284 Kallanj, Louis 48 Kanada 16, 70, 77, 88, 125, 141-144,151,152, 154-157, 274, 338, 339 Kansas City, Kansas 123, 251, 333 Kaplan, Kristina 271 Kapsch, John 23, 27,98, 102, 103, 149, 195,288,292,293 Kapsch, Joseph 98,298 Kapsch, Katherine 276 Kapsch, M. L. 98 Kapsch, Mathias 195 Kapsch, Matt 93, 95,103, 149 Kapš, M. 137 Kardelj, Edvard 320 Kaster, Alfred 196 Katzer, Frederick Xavier 11,12, 167, 171, 173,176-181, 221, 222, 352 Kauppi, Oscar 299 Kayute, Pete 106 Keane, John 176 Keewatin, Minnesota 134, 135, 195 Kenely, Camille 214,215 Kennedy, Mark 343 Kent, Frank 298 Kerrick, Minnesota 217 Kerže, Frank 232, 303 Ketola, Jerry 329 Kidrič, Boris 321 Kiloman, John 273 Kirtland, Ohio 280 Kitajska 35, 142, 143, 144, 152 Kittson, okrožje 188 Kitzville, Minnesota 135 Klančar, Franc 247 Klemenčič, Berta 14 Klemenčič, Matjaž 9, 10, 13, 14, 192, 327, 352 400 Klobuchar, Amy 13,291,317, 331, 341-345, 352 Klobuchar, Jacob 195 Klobuchar, Jim 13,291,343, 347-352 Klobuchar, John 34 Klobuchar, Michael 347 Klobučar, Frank 270 Klobučar, Jacob 98 Klun, Joe 105 Klun, Joseph 293 Klun, Juha F. 273 Klun, Mary 105 Klun, Stanley 105 Klun, Tony 105 Knapp, Anton 290 Knox, G. W. 52 Knutson, Olof 298 Kobe, Matt 205,288 Kobe, Matthias 104 Kochevar, Anton 195 Kochevar, Frances 271 Kochevar, Joseph 258 Kocjan, Frank 257 Kočevar, Anton 256 Koefler, S. 189 Kogovšek, Ray 317 Kogovšek, John 275 Koivumäki 298 Koivumäki, Helmi 154 Kokalj, John 272 Kokosov otok 151,152 Kolenc, Joseph 272 Koli, Bill 66 Komatar, Jos. 95,292 Komatar, Joseph 285,286,292 Komin, Dorothy 275 Konda, Martin 269 Koprivetz, Frances 105 Koprivnik, Frank 45 Kordich, Nicholas 45 Korenica 321 Korošec, Amelia 205 Kazalo osebnih in krajevnih imen Koruza, John 149 Koščak, Matt 71,272 Koschak, Frances 105,108 Koschak, Frank 105,108,286 Koschak, Jane 108 Koschak, John 105 Koschak, John M. 293 Koschak, Jos. 292 Koschak, Joseph 105,283,293 Koschak, Matt 35,285 Koschak, Steve 108 Koshak, Josip 304 Koshak, Mary, 217 Koshak, Rose 205 Koski, Patricia 13,192,210,352 Kostainsek, Matt 302 Koščak, John 277 Koščak, Jožef 247 Košmerl (Kosmerl), Francis 137, 190,230, 231 Kotchevar, Anna 93 Kotchevar, Anthony 104 Kotchevar, Anton 149 Kotchevar, John 95,195 Kotchevar, Joseph 45 Kotchevar, Marko 256 Kotze, Georg 249 Kovach, John 107 Kovach, Joseph 290 Kovach, Mathias 34 Kovach, Mathias F. 45 Kovač, L. 135 Kovačič, Janez 221 Kovall, Robert 309,310,311 Kovor 172 Kozar, Rose 206 Kozel, Maggie 199 Krain, okraj 38, 130, 134,184 Krakar, P. 134 Kraker, Peter 20 Kramar, Ivana 258 Kranj 231 Kranjec, John 243 Kranjska 120,153, 221 Krautbauer, Francis X. 179 Kravanja, Joseph 272 Kress, Frank J. 255,274 Kristan, Etbin 34 Kromar, Frankie 288 Kukar, Leo 292 Kunstel, Jacob 272 Kunstel, Stanley J. 308 Kunstelj, Jack 284,285,286 Kunstelj, Jacob 272 Kuralt, Charles 13, 291, 345-347, 352 Kuralt, Wallace H. 346 Kure, Matt 195 Kushner, Allan Marie 215 Kusnak, John 35 Kuzma, Marie 205 Kuzma, Mary 206 Kuzma, Molly 206 Kvaternik, Andrine 215 Kveder, Dušan 321 L La Crosse, Wisconsin 175, 177 La Salle, Illinois 121 Labeau, E. 299 Labeau, Thos. 298 Labonte, A. J. 206 LaBud, Verona 9 Lackner, Joseph 272 Lake Tark, Minnesota 224 Lake, okrožje 23, 90,188 Lakner, Martin 294, 313 Lampe, John 231 Lampe, Simon 185,189,190,230, 233 Lampi, Arthur 258 Lamut, Jožef 25 Lamuth, John 195 Lancaster Spalding, John 179 Landsteiner, Annabelle 215 401 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Lanfranchi, Rose 206 LaPatka, Gerald 196 Larkin, Harry 196 Larson, Paul 196 Lastrup, Minnesota 212 Latinska Amerika 327, 346 Lausche, Frank 318 Lavoie, Devota 215 Lavtižar, Lovrenc 127, 170 Lawlor, E. J. 189 Lawson, Alexander 19 Le Havre 221,232 Lead, Južna Dakota 186, 187,228 Leadville, Colorado 9,48, 69, 123 Ledochowski, Mieceslaus 174 Leech Lake, jezero 183,223 Lemont, Illinois 212,281 Lenich, Tony 293 Leon XIII 12, 167,180, 180, 187 Lesar, Frank 195 Leuven 231 Levar, Frank 210 Levar, Irene 210 Liege 180 Likar, Margaret 294, 311,312 Limmer, J. A. 206 Lindbergh, Charles A. ml. 32 Lindbergh, Charles A. st. 32, 33 Lindgren 207 Lindy, Frank 154 Linz 178,221,231 Little Falls, Minnesota 131,223, 224, 233 Litva 153, 155, 157 Ljubljana 120,125,153, 171, 185, 187,208,219,228,231,232,254 Lobe, A. 298 Lobe, Alex 34,292 Lobe, John M. 293, 309 Lobe, Joseph 293 Lobe, Paul 27,195 Locnikar, J. 190 Ločnikar, Bernard 228 402 Loisell, Celia 206 Lorrain, Ohio 251,268 Loški Potok 219,231 Loushin, William 45 Lozar, Anton 207 Lozar, F. 137 Lozar, Frank 149, 195,196,256 Lozar, Frank st. 27 Lozar, John 107,214 Lozar, Lawrence 195 Luce, M. L. 338 Lučine 219,231,232 Luksemburg 38 Lurd 231,232 Lutar, William 196 Luthanen, Josephine 210 Luzern 180 Lydon, Patrick 190 Lynch, D. W. 189 M Machinkowski, Berchmans 215 Mackinac, otok 173 Maček, Frank 262 Magdala, Miriam 208 Majcen, Frank 272 Majerle, Jožef 25, 64 Majerle, Anna 35 Majerle, Jakob 25,256 Majerle, Juri 198 Maki, E. 298 Maki, W 298 Makowski, Mark 196 Malerich, Matija 25 Malerič, Mat. 256 Mancuso, James 87 Manistique, Michigan 172 Mantel, Jos. 292,298 Mantel, Joseph 93, 98, 104,261, 283,284 Mantel, Josip 94,249 Mapson 298 Kazalo osebnih in krajevnih imen Marinc, Andrej 329 Marinšek 206 Marinšek, John 293,308,309 Markovič, Mary 258 Markovich, Jos. 298 Markovich, Vincent 285 Markovič, Jožef 63 Marolt, Angela 276 Marolt, Louis M. 308 Marolt, Mathew 253,293,294 Marolt, Rudolph S. 293,309 Marolt, Simon 272 Marquette, Michigan 170,187,200, 231 Marseille 232 Marshal, okrožje 188 Marshall, George Catlett, 327 Marsnik, Ray 210 Martin, okrožje 33 Martinetti, Angela 154 Martinjak, Frank 272,285,286 Marty, Martin 175 Marystown, Minnesota 187 Mason, Otis T. Ill Matesha, Barbara 255 Matetič, Nick 256 Mathew, Theobald 37 Matjasich, Mark 273 Mauser, Jacob 273 Mauser, Matt 195 Mavec, Joseph 272 Maver, Aleš 13 Mavetz, Joseph 104 Mayerle, Jacob 195 McAdoo, William 30 McCarthy, V. 298 McCurdy, W. A. 298 McCurdy, William 64 McDevitt, H. J. 189 MacDonald, A. J. 19 McDonald, A. R. 21 McGolrick, Henry 189 McGolrick, James 188,189,190, 200,229,230 McGolrick, William 189 McGrath, Russel W. 308 McKinley, Minnesota 134 McKinley, William 38 McMahan, Grant 298 McNicholas, John T. 191,230 Mecklenburg, okraj 346 Medica, Frank 269 Medosh, Frank 255 Medved, Agnes 258 Mehle, John 288 Melchers, Paulus 174 Melovasich, Frances 206 Melovasich, Frank 205,208 Melovasich, Frank F. 215, 218 Mendenhall, Luther 188 Mendocino, California 227 Mengeš 211 Menominee, Michigan 172 Merdink, H. J. 298 Merhar 205,288 Merhar, Catherine 210 Merhar, Charles 106, 205, 210 Merhar, Charles John 106 Merhar, Charles Sr. 283,286 Merhar, Frank 93 Merhar, Frank H. 286 Merhar, Frank L. 286 Meritt, Grant 87 Mersnik, Anton Mersnik, Gregor 272 Mertel, Joseph A. 272 Mervar, Janez 247 Mesabi (Mesabi Range) 17,33, 54, 57, 69, 77, 80, 86, 89, 91 Mesojedec, John 195 Mestek 94 Mestnik, Damjan 272 Mestnik, Domin 285 Mestnik, Louis 35 Metlika 26,219 403 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Meuse-Argonne 34 Michigan 19,25,26, 59, 104,120, 121, 168,170,173,178,182, 188, 317 Michigan, jezero 121 Mihelčič (Mihelčič), Frank 12, 195, 196, 204-209,215,218,233, 288, 349, 350 Mihelich 206 Mihelich, Joseph 45,195 Mihelich, Louis 45 Miketič, Peter 243 Miklaucic, Angely 271 Mikolich, Anton 272 Milano 232 Milkovich, Joseph 293 Mille Lacs Lake, jezero 183,233 Miller, Clarence ЗО Miller, Stephen 16,17 Miller, Thos. E. 298 Milwaukee, Wisconsin 11, 12, 107, 121, 167,171-176,178-181,185, 187, 222,240, 306, 307,349 Minneapolis, Minnesota 17, 31, 32, 39, 70, 75, 94,135,159,186, 189, 206,230, 322,330,334, 341, 347 Minnesota 9-12, 15-17, 19-23,25, 26,29-34,36-40,42,43,47,50, 51, 53, 56,61, 69, 70, 74-76, 80֊ 84, 86-90,101-104,109-112, 119,120,123,126-129,131,132, 135, 136,138,141,154,159,160, 164-168,170-173,175,178,182, 186, 187,190,194,195,200, 202,206,214,222,224,227, 228,230,231-234,238,244, 256, 257,269,271,274,278, 291,295,296, 300,301,308, 312,314, 315, 317-319, 322,324, 326, 327, 330, 331, 332, 337, 341, 342, 343, 351,352 Mirror Lake, jezero 119 404 Missiä, F. 135 Mississipi, reka 113, 123,171,183, 184,223,224,273,274,332, 334, 343 Missoula, Montana 87 Missouri 182 Mitchell, Peter 17, 81 Mizera, S. 298 Mizera, Victoria 154 Mladic, Anton 270 Mladic, Mohor 270 Mochnik, Rose 206 Mojstrana 120 Molek, Ivan 103 Mondale, Walter F. 323 Montana 120, 123, 184 Montiron 56 Moonan, G. D. 298 Moonan, James 94,214,298 Moonan, W. J. 298 Moore, John 174,175 Moore, Peter 321 Moravec, Matija 25 Moravetz, Mathias 105 Moravitz, Anton 93 Moravitz, Brandon 216 Moravitz, Ryan John 216 Morgan, Pennsylvania 269 Morrison, okrožje 224,233 Motley, Minnesota 224 Mountain Iron, Minnesota 135, 206,209,305 Mouser, J. 298 Movern 221 Movrin, George 195 Movrine, Peter 27 Mrache, Albin 45 Mrache, Frank J. 45 Mrak A. 130 Mrak, Ignacij 127,170,231 Mršnik, Ivana 258 Mudrák, Lloyd 196 Muhvich, Irene 208 Kazalo osebnih in krajevnih imen Muhvich, John 308 Muhvich, Joseph 34 Muhvich, Marilyn 208 Muhvich, Matt 27,103 München 221,231 Munson, Samuel A. 18 Murnik, Anton 225,226 Murnik, J. 134 Murnik, John 233 Murphy, M. J. 94,101,295 Musich, John 195 N Nankervis, D. 298 Nappa, John 298 Nashwauk, Minnesota 132,191,209 Nebraska 172,182,274 Negaunee, Minnesota 187 Nelson A. W. 101,298 Nemanič, Anton 238 Nemčija 38,113,114,125, 142, 143, 144, 151, 152, 153, 155,176, 177 Nemško cesarstvo 29, 34 Nerbar, Karol 283 Nerid, Joseph 272 New Duluth, Minnesota 133, 135, 191, 195,205,230 New Haven, Connecticut 341 New Jersey 181 New Prague, Minnesota 172 New Scotia 114 New Ulm, Minnesota 172, 184 New York Mills, Minnesota 224 New York, New York 18, 87, 121, 222,231,232, 304, 348 Newberry, Michigan 173 News, T. M. 17 Niagarski slapovi 119 Nixon, Richard M. 275, 327, 336 Nizozemska 38 Noel, Thomas 279 Norman, okrožje 188 North Prairie, Minnesota 223 Norveška 38,142, 143, 144, 153-155,157 Novak 206 Novak, Albina 275 Novak, Anna 93 Novak, Antoinette 205 Novak, Anton 130 Novak, Charles J. 294 Novak, Chuck 294 Novak, Janez В. 220 Novak, Vincent 275 Novak, Zvonko A. 261 Novo mesto 26, 186,201, 256 Nuchich, Frank 35 О O’Connell, John 206 Obama, Barack 334, 335, 343-345 Oberstar, Amelia 206 Oberstar, James (Jim) Louis 13, 85, 291, 317, 323, 330-344 Oberstar, John 243 Oblak, Simon 195 Oblock, Pual J. 255 Oettiker, Edward 196 O’Gorman, Thomas 222 Ogrska 113,114,142,143,144 Ogulin, Matt 285 Ohio 182,201,282, 318 Ohio, reka 119 Oinonen, Gideon 64 Ojalaja, William 336 Okolish, Anton 261 Olfelt, Phillip J. 88 Oliver, Henry 56 Olson, Floyd B. 75, 76 Omaha, Nebraska 138,172,212, 251,306 Omerza, Heidi Katherine 294 Omerza, John 48 Ontonagon, Michigan 173 405 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Orchard, Ernie 328 Oregon City, Oregon 123 Oregon 123 Osadnik, John 190 Otok Man 114,151,152, 155,156 Otrin, John 285 Otter Tail Lake, jezero 183 Otter Tail, okrožje 223, 224 Ottertail City, Minnesota 224 Oven 134 Owatonna, Minnesota 184 P Pahula, Fred 210 Paka pri Črnomlju 321 Pakız, John 243 Pakiž, Ivan 256 Palcher, Bernie 277 Palcher, Joseph 93 Palčar, Jožef 247 Palestina 188 Palmgard, John 298 Palo, Genevieve 210 Panger, Alicia 214,215 Papesh, Angela 35 Papež, Joe 257 Parker, Owen W. 35, 36 Pasic, Stephen 243 Passenen, Charles 62 Passi, Eino S. 309 Patterson, St. Claire 35 Pattison, Martin 18, 57-59 Pattison, William 57-59 Pavlešič, Janez 63 Pavletič, France 221 Pavlin, John 231 Pearson, P. 298 Pecharich, John T. 45 Pechaver, Stan 98 Peck, George Wilbur 178 Pekec, John 273 Pelican Lake, Minnesota 224 406 Pelican Rapids, Minnesota 171 Pengal, Florence 210 Pengilly, Minnesota 212 Pengilly, John 19,21,22, 59,61 Pennsylvania 119,120,121,270,274 Peorija, Illinois 179 Perdan Rudolph 255 Perham, Minnesota 223,224 Perme, Anton 92,272 Perne, Frances 271 Pernic, Anton 48 Perpich, Tony 335 Perusek, Louis 272 Perushek, Frances 271 Perušek, Harvey G. 287 Peshel, Jacob 43 Peshel, Joseph 247,283 Peshel, Joseph J. 45,256 Peshel, Joseph Sr. 195,247 Peshel, Katherine 247,276 Peshell, Frank 292 Peshell, J. J. 25,26, 28,256 Petac, John 231 Pete, Jacob L. 93 Petek, Agnes 93 Petek, Martin 195 Peternel, G. 272 Peternel, Gregor 130, 171 Peternel, J. 134 Peternel, Jaka 130 Peternel, Rose 208 Petrich, Bernard 255,290 Petrich, Geraldine 290 Petrich, John C. 216,218 Petrich, Patricia 206 Petrič, Frank 269 Petrič, Jacob 273 Petrič, Lojza 258 Petritz, Marko 292 Petritz, Matt 34 Petrovič Stipanovič, Joseph 9 Pierpoint Morgan, John 56 Pij IX. 182 Kazalo osebnih in krajevnih imen Pine City, Minnesota 191 Pine, okrožje 188 Pineville, Minnesota 133 Pintar, Franca 199 Pirc (Pirz, Piertz), Franc 11,12, 120,127,135,167-173,178, 182-185,221-225,232, 352 Pirc, Frances 271 Pirnat, A. L. 205 Pirnat, Aloysius 190, 221 Pirnat, Joseph 35 Pirnat, Louis 230 Pirsh, Anton 290 Pirtz, Andrew 45,271 Pirtz, Ferdinand 286 Pirtz, Frances 273 Pirz, Andrew 288 Pishkur, George 286 Pishler, Joe 284 Pishler, Joseph 255,259,286 Piškur, Frank 272 Pittinger, Bill 76 Pittsburgh, Kansas 123 Pittsburgh, Pennsylvania 115, 121, 138,237,251,270 Plaisted, Ralph 346 Plavec, Jožef 25 Plut, Alojzij 149,171, 172, 184, 221,222, 228,230 Plut, Caroline 271 Pluth, John 195 Pluth, Marko 256 Plymouth, Minnesota 341 Podboj, John 272 Podlogar, Janez 247 Podmelec pri Tolminu 201 Pogačnik, Gregor 130,131, 171 Polajnar, Matt 285, 286 Polajner, Matt 286 Polanský, Georgiana 215 Polhov Gradec 219 Poljane, Anton 285 Poljane nad Škofjo Loko 187,219 Poljska 38, 113, 114, 152, 153,155, 157 Polk, okrožje 188 Pond, Levi E. 177 Ponikvar, Vida 288 Popesh, Bernard 208,215, 217, 218 Popesh, Michael 205,208,215, 216,217, 218 Porthan, G. 298 Porthan, John 69 Porthan, John E. 298,299 Portland, Oregon 123 Potokar, Martin 270 Povhe, Frank 272,285,286 Poylio, Harold 62 Poznik, Helen 271 Prairie Portage, Minnesota 339 Preblich, Matt 34 Predoslje 228 Predovich, John 273 Predovič, John 273 Presheren, Frances 106 Presheren, John 292 Preshern, John 98 Preshiren, Anton 34 Preshiren, Jakob 258 Preshiren, John 25,195 Preshiren, Joseph 34 Preshiren, Mary 248 Prešeren, Ivan 256 Preširn, John 249 Pretner, M. 134 Prijatelj, John 35 Priley, Carl 196,205 Primec, Frank (Frank Zogar) 48 Proctor, Minnesota 191,212 Prase, Marge 210 Prusija 113, 153 Pryatel, Joseph P. 294, 310 Pucel 207 Pucel, Joseph 309 Pucel, Joseph L. 293, 309 Pucel, Mary 347 Pucel, Richard J. 294 407 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Pueblo, Colorado 116-118,123, 228, 248,265 Pusavec, John 272 Pushel, Joe 34 Pussari, О. 298 R Radeče 219-221,231 Rajska dolina (Eden Valley), California 227 Ramsey, okrožje 159,166 Rauch, Minnesota 134 Rauch, Ivan 134 Rauch, John 195 Rautio, John N. 154 Ravnikar 206 Ravnikar, Helen 206 Ravoux, Augustine 183,222 Reagan, Ronald 338, 339 Rebernik, Jos. 35 Red Jacket, Michigan 248 Red Lake, jezero 171,183, 185,223 Red Lake, okrožje 185 Red Wing, Minnesota 187 Reed, Paul 329 Ren, reka 119 Renzoni, L. S. 87 Rese, Frederick 178 Ribnica 26, 348 Rice, Minnesota 195 Rich Prairie, Minnesota 184 Richmond, Virginia 176 Rigler, Anton 256 Rikhus, John 107 Rim 174,176, 179,181,231,232 Robich, Joe 210 Robinson, Minnesota 68 Rock Springs, Wyoming 123,317 Rodich, Martin 45 Rogelj, John 255 Rogelj, Janko N. 45,253 Rom 134 408 Rom, Casper 195 Rom, Jakob 25,26 Rom, John 195 Rom, Ljudmila 35 Rom, Louis 45 Rom, Marija 25 Romer, Joseph 64 Romšek, Jožef 25 Roosevelt, Franklin Delano 42,43, 75-77,246, 327,328 Roosevelt, Theodore 38,114,187 Rosandich 207 Rosandich, Barbara 276 Roslindale, Massachusetts 192 Rotar, Metod 329 Rothman, J. A. 296 Rothman, Jos. 298,299 Rovanšek, Michael 249,255 Roy, Frank 233 Roy, Peter 233 Roy, W. T. 189 Royalton, Minnesota 184 Rozman, Albin V. 45 Rozman, Amelia 210 Rozman, Frank 210 Rozman, Louis M. 45 Rozman, Teri 210 Rozman, Valentine 288 Rožič, Janez 25 Rožman, Gregorij 208,209 Rulo, Nebraska 172 Ruppe, Philip E. 317 Rus, Janez 247 Rush City, Minnesota 185 Rusija 142, 144,152,153,154,155, 157 Russ, Ludvik 272 Rustolainen 298 S S., Ernest 298 Saari, Matt 298 Sadar 134 Kazalo osebnih in krajevnih imen Sadinja vas 186 Sakser, Frank 231,249,252, 303, 305 Salerno, Fran 315 Salzmann, Joseph 178 Samsula, Florida 121,280 San Francisco, California 9,123, 220 Sandstone, Minnesota 191 Sault Ste. Marie 87, 188,220 Sawyer, Diane 346 Sayovitz, Frank 286 Schaefer, Peter 51,298,299 Schells, S. 189 Schenk, Francis Joseph 191,192 Scheuer, James W. 195,196,212, 213 Schiffrer, Anton 196 Schiffrer (Šifrer), John E. 195, 230 Schmitt, Maristella 215 Schneller, Paul 245 Schnurr, Dennis Marion 192 Scholar, John 205 Schultz, Frank T. 206 Schuster, Jerry 340 Schwab, Charles M. 56 Schwanberg 295 Schwegel, John 293, 308 Schweiger, Francis 206 Schweiger, Frank 292 Schweiger, J. 298 Schweiger, Joseph 149 Schwietz, Roger Lawrence 192, 214, 217 Scott, S. C. 297 Scufca, Joseph 64 Scurk, John 272 Seidenbusch, Rupert 185,223 Sele pri Kamniku 186 Seliga, John 207 Seliga, John S. 293 Šeligo, Daniel В. 45 Seliškar, August 103, 104 Seliškar, Joe 105 Seliškar, John 93, 135,149,233,284 Seliškar, Joseph 98 Seliškar, Mary 271 Seliškar, Anton 247 Seme, Frank 272 Semič 172,231 Senta, Dorothy 206 Senta, Hanna 271 Senta, Robert A. 208, 216,218 Senta, Stanley 205 Séraphin, Jack 296 Seraphine, J. P. 298 Sersen, Jos. 48 Sever, Martin 273 Severna Amerika 46, 80,168 Severna Dakota 31, 32, 107, 182, 347 Shagawa, jezero 18, 24,48, 52, 54, 57,60,252,287,289, 313, 350 Shanley 190 Sheboygan, Wisconsin 121 Shega, John 272 Shepel Luthanen, Josephine 210 Shepel, Edward 288 Shepel, Frank 205,210 Shepel, J. Edward 205 Shepel, Mary 276 Shipman, Charles 19 Shober, John 45 Sibley, Hiram 61 Silver Bay, Minnesota 82, 83,106, 196, 214,217, 323,324, 337 Silverman, Arnold 87 Simeoni, Giovanni 174,176 Simonich, John 272 Simonich, Joseph 45 Sims, Paul K. 87 Sirba, Joseph 196 Sirba, Paul D. 192,214 Siridganoff, John 71 Sirija 155, 157 Sith, Joseph 272 409 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Skala 103,207 Skala, Frank 93 Skala, J. 137 Skala, Jake 298 Skala, Joe 149 Skala, John L. 207 Skala, Jos. 22, 98 Skala, Joseph 28, 195 Skala, Jožef 256 Skala, Martin 93, 95, 98, 149,292 Skala, Martin Jr. 292 Skalno gorovje (Rocky Mountains) 119, 123 Skandinavija 11 Skantze, A. 298 Skarich, William 195,213,214 Škerjanc, Mary 205 Škraba, Janez 247 Škraba, Roger 294,342 Skradski 206 Skradski, Mary 248 Skubic, John 272 Skull, Frank 272 Slabodnik, A. J. 93 Slabodnik, John 257 Slabodnik, John J. 292 Slabodnik, Leonard 94, 258,295 Slabodnik, Mary 276 Sleepy Eye, Minnesota 172,230 Sletten, Louis 104 Sletten, W. 298 Slobodnik, Lenart 287 Slogar 102,105,205,285 Slogar, Anton 94 Slogar, Emily 205 Slogar, Jos. 98 Slogar, Joseph 105 Slogar, Katherine 276 Slogar, Marko 105 Slogar, Ray 293 Slogar, Sandy A. 308 Slogar, Tony 105 Slovaška 117,153 410 Slovenija 13,118,136,153,246, 247,254,270,271,277,281, 318-321, 329,335, 341 Smith, Al 191 Smlednik 184 Smrekar, Andrew 137,190,195, 199, 200,201,202,228 Smrekar, Elizabeth 149 Smrekar, John 195 Smrekar, John A. 98 Smrekar, John B. 258 Smrekar, Matt 98 Smrekar, Paul 294 Smuk 134 Smuk, John 35 Smuk, Joseph 93,149 Smuk, Jožef 25, 256 Snoj, Franc 45 Snowbank Lake, jezero 275 Soinee, Janez M. 168, 184,226 Somrock, Ivanka 284 Somrock, John W. 308,309, 310 Soudan (Tower-Soudan), Minnesota 18,25,26,27,56,60, 61, 62, 67,104,227,256 South Bend, Indiana 212 Sparta, Minnesota 135,200 Spath, Francis 221 Spehn, Willard F. 196,205 Spors, Roman 196 Sprajcar, Joseph Jr. 257 Sprajcar, Joseph Sr. 256 Spreitzer, Joseph 205,292 Spreitzer, Joseph Jr. 260 Spreitzer, Katherine 247 Spreitzer, Matt 98 Springfield, Illinois 121 Srbija 125, 318 Srednja Amerika 339 Sroka, John 189 St. Cloud, Minnesota 127,135, 184-186, 221-223,225,226, 228,230,232,233 Kazalo osebnih in krajevnih imen St. Croix, reka 343 St. Louis, Missouri 119, 176, 333 St. Louis, okrožje 19,20,21,23, 34, 38, 74,90, 129,137,139,141, 166,188,214,219,291, 319, 337 St. Michiel 34 St. Paul, Minnesota 11-13,17, 31, 37,42,43, 88, 103, 135,159,167, 168,170-173, 175,178, 182-188, 191, 192, 196,200,201,203, 204,212,214,217,218,221-226, 228,230,233,237,238,242, 254,255, 310, 331, 343, 352 St. Stephen (Brockway), Minnesota 11, 123,127, 128, 171, 184, 185 Stack, Thomas 192, 195,209 Stanfel, Stephen 243 Stari trg pri Ložu 204 Stariha, Janez Nepomuk 127, 186, 228,230 Starkovich 206 Starkovich, Mary 276 Stassen, Harold 80,84 Staub, Jos. 188 Stearns, okrožje 11,38, 39, 130, 166, 170, 171, 183, 185,223 Steel, Ohio 269 Stein, John 71 Stepie, Joseph 195 Sterk, Mike 27,285,286 Stern, Ferdinand 221 Stillwater, Wisconsin 172 Stoddard, Charles 326, 327 Stolarik, Mark M. 116, 117 Stone, George C. 18 Stonich, Margaret 206 Stonič, John 269 Stopnik, Anton 45 Strakman, Wm. 154 Strucel, Katherine 247 Strukel, John 293 Stubler, Mary 248 Stukel, J. J. 302 Stukel, Joseph 243 Stukel, Matt 273 Štukelj, Matt 285 Stuntz, George R. 17, 18 Sturgeon Lake, Minnesota 191 Sudbury 88 Suhor 26 Sundich, Mike 34 Sunnyside, Utah 123 Suoja, A. 298 Suominen, T. 298 Superior, Wisconsin 54, 57,188, 191, 223, 306 Superior, jezero 16-18, 56, 59, 68, 80-85,188, 239, 324, 326,332, 340 Šuštaršič, August 209 Šuštaršič, John 195,209, 211,212 Sutherland, H. L. 298 Sutherland, H. N. 211 Sutherland, Harry 307 Svete, Josephine 258 Svete, Mihael 272 Svete, Mike 285 Svetek, John 272 Svetich, Rose 258, 276 Sweiger, Joseph 257 Š Šavs, Matija 227, 230,237, 242, 243 Ščurk, Ivan 256 Ščurk, Mary 258 Šerjak, Jakob 247 Šeruga, Tadej 9 Šifrer (Schiffrer), Janez E. 203,231 Škotska 116,141,142,143,144, 151,152, 154, 155,156,157 Škufca, John 27 Španija 35 Šprajcer, Janez 25 411 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Štajer Matija 277 Štangel, Janez 26 Štrukelj, Michael 270 Šušteršič, Frančišek S. 232 Švedska 141-144, 152, 154, 155-157, 332 Švica 119,142,143, 144,153, 157, 175 Švigel, Martin 247 T Taconite Harbor, Minnesota 82 Taft, William H. 115 Tait, A. W. 298,299 Takavetz, Janet 206 Tancig, Ignac 256 Tauzell, Ivan 259,260, 261, 262, 290,292 Tekautz, John 302 Tekavec, John 272 Telluride, Colorado 69 Teran, John 69, 71, 98, 283, 284,286 Terdan, Frank 272 Texas 100 Theillon, E. 189 Thomas, A. J. 14,20,101,286, 297,298 Thornton, Josepha 215 Tisovích, Frank 293,294, 309,310 Tisovích, James 294 Tisovích, Jim 313 Tisovích, Louise 205 Tisovích, Rudolph 45,293 Tocqueville, Alexis de 37 Tomazin, Ignacij 129,171,173, 182, 184, 221,222 Tomaževič, Janez 171, 172,184, 221, 222 Tomažič, Jožef 247 Tome Arthur 314, 315 Toms, Arthur 94 Tomsich, Anthony 45 Tomsich, Frances 276 412 Tomsich, Frank 255,274,290, 308 Tomsich, Frank Jr. 287 Tomsich, Tony 44 Tower, Charlemagne 18, 54, 59 Tower, Minnesota 18,19,20, 26-28, 51, 54, 56,60,68,101, 106,135, 137,140,189,191,195, 196,200,201,205,216,217, 223-228,233,237,256,285 Tower-Soudan, Minnesota 25,26, 27,256 Townley, Arthur 32 Tratnik, Amelia 205 Tratnik, Florence 206 Traverse City, Michigan 168 Trembath, Gordon 298 Trezona, Charles 36, 56, 57, 61,64, 65, 67-70, 298 Trinidad, Colorado 123 Trobec, Jakob (James) 171,184, 185, 186,221,224,225,226, 228,230, 233 Trst 120,125, 153, 320, 321 Truman, Harry 78,79,322,323, 327 Trump, Donald 345 Trunk, Jurij 9, 37,137 Turčija 125, 154 Turk, Joseph 35 Twin Cities (Minneapolis-St. Paul), Minnesota 11,159, 166, 331,349 Two Harbors, Minnesota 18,26, 35, 191,213,217,223,297 Two Rivers, Minnesota 184 U Ukiah, California 227 V Vaeth, T. 189 Vail, Patrick 68 Kazalo osebnih in krajevnih imen Vancouver 274 Velesovo 187,219 Velika Britanija 77, 114 Velika jezera 24, 33,168,232, 301, 328, 344 Velikanja (Velikonja), Ivan 171, 184,221 Velike Lašče 171 Velike Poljane 219 Veranth 49 Veranth, Franc 247 Veranth, Frank 93,98,149, 195, 258 Veranth, Frank Jr. 292 Veranth, Frank Sr. 285 Veranth, Louis 195 Veranth, Margaret 210 Vermilion, jezero 16-18,27, 54, 60 Vermilion, okrožje 18, 54, 55, 57-60, 62,67, 70, 71, 87,101 Verščaj, John 269 Vertin (Župáncích), Angela 108 Vertin, Catherina 196 Vertin, Gloria 107 Vertin, Janez 127 Vertin, John 107,195 Vertin, Matija 287 Vertin, Matt 288,290 Vertin, Matt J. st. 108 Vertin, Matt ml. 108 Vertin, Stefan 195 Verwyst, Chas. 188 Vesel, Anna 205 Vic, Richard 87 Vider, Fred A. 284,286 Vidervol, Angela 258,285, 286 Vidmar, Jernej 221 Vidmar, Mary 248 Vidmar, William S. 45 Virant, Albina 94 Virant, Joseph 272 Virant, Louis 93 Virginia, Minnesota 34,43, 56, 57, 82,132, 135,191,200, 206,213, 223,225,230,261,262,295, 302, 314 Virje 187 Vodice 171 Voinovich, George 318 Vojentich, Rok 273 Volstead, Andrew John 36 Vovk, Joseph 196 Vovk, Valentin 130 Vranesich 207 Vranesich, Frank 293 Vukelich, Tom 80 Vukšinič, Marko 26 Z Zabodnik, Anthony 62 Zadobje 219 Zahodna Virginija 121,274 Zaitz, Frank 9 Zaitz, John 286 Zajc, Ana 258 Zajc, Anton 247 Zajc, John 286 Zajtez, John 286 Zakrajšek, Kazimir 232 Žalec, John 195 Zallar, Terese A. 93 Zardetti, Otto 185 Zaverí, John 48 Zavertnik, Jože 9, 94,137, 239, 270,283 Zbačnik, Anton 247 Zbasnik, Anton 255 Zbašnik, Anton 45, 199,258,259, 261, 262 Zbašnik, Mary 258 ZDA (Amerika, Združene države Amerike) 9, 11-16,25, 26, 29-35, 37-43,45,46,49, 50, 67, 69,70, 72, 74, 77, 79, 84, 86, 413 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota 87, 99,100,102-105,107-109, 111-116, 118-123,125,127, 128, 130, 131, 133,135-137, 139, 141, 142, 144-149,151, 153-155, 157, 159-161, 163,165, 167, 168, 173-175,177-187,189,192,204, 220-222,224-228, 230-232, 234, 235,239,255,273-275, 281, 288,291,295,297-301, 303, 307, 318-322, 324, 325, 327,328,331,332,338-340, 345-349, 352 Združene države Amerike (Amerika, ZDA) 9, 30,37, 70, 111, 120, 121,171,184,186, 187, 188, 195,208, 212, 219, 226, 230, 235,237, 276,295, 320, 325 Združeno kraljestvo 114 Zeininger, Augustine 174,178 Železnikar, Jernej 272 Železnikar, Joseph 272 Železnikar, Matt 272 Zgonc 206 Zgonc, John 93,154 Zgonc, Louis 255 Zgonc, Mary 210,276, 285 Zgonc, Mateuz 283 Zgonc, Matt 35 Zgonz, Frank 292 Zobec, Joseph 257 Zobec, Josip 199 Zobec, Miha 13 Zogar, Frank (Frank Primec) 48 Zoretic, Mark 98,149 Zorman, Frank 93 Zunich Michael 255 Zupan, Ciril 226,228 Zupan, Ivan 304 Zupan, John 283 Zupan, Tomo 228 Zupancich 205,274,289 Zupancich, Albert 106 Zupancich, Angela 108 414 Zupancich, Edward 106 Zupancich, John 106 Zupancich, John st. 106 Zupancich, Joseph 106 Zupancich, Leonard 347 Zupančič, Angela 271 Zupančič, Matija 25 Zupec, Marcella 294,314,316 Zupec, Mark 294 Zupec, Tony 293 Ž Žagar, Anton 268 Železnikar, Franc 247 Železno okrožje (Iron Range) 16, 33,44, 56, 57, 67, 71-87,109, 123, 132,159,200,288,291, 302, 317,322-326,329,331, 342, 348-352 Žergaj, Angela 258 Žiberna, Igor 13 Žužek, Janez (John) 171,173,184, 221,222 Y Yadlosky P. 298 Yaksha, John 273 Yale, Kansas 269 Yellowstone, park 119 W Wadena, Minnesota 171 Wadena, okrožje 224 Wagner, Willard L. 308 Wakefield, Michigan 57 Wales 116,142,143,144,154,157 Wall Street 30, 31 Walsenburg, Colorado 123 Wardjan, Michael 243 Washington 123,274 Kazalo osebnih in krajevnih imen Washington, D. C. 99,185-187, 226, 329,340, 341 Waukegan, Illinois 121,251,253 Wavrin, John 314, 316,317 Webster, Daniel 16 Weinberg, Alfred 328 Weinzierl, M. 297 Welch, Thomas Anthony 191,196, 205,209,212,217 West Allis, Wisconsin 121 Westcott, George 51 Westfield, Wisconsin 177 White Earth, Minnesota 171,185, 189,223,230,233 White, H. E. 298,299 White, L. J. 286 Whiteside, Robert B. 19, 57 Widervol, Angela 285 Wieland, Chrisitan 17 Wilkin, okrožje 166 Willard, Wisconsin 121 Wilmington, Severna Karolina 346 Wilson, Ella 19 Wilson, Woodrow 30,35 Winkler, Edward 244 Winnibigoshish Lake, jezero 222-225 Winona, Minnesota 172,187, 214, 230,318 Winston, Minnesota 17 Winton, Minnesota 16, 28, 35, 36, 51-53, 68, 70 Wisconsin 50, 52, 121,167,168, 172,173,175-179,181,182,184, 185, 188, 270, 343 Wolf, Anton Alojzij 220 415 Abstract The Survey of the History of the Slovene American Community in Ely, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga The book presents the history of Ely, Minnesota, a mining town which has since the 1890s till the present day developed into a tourist destination. The role of Slovene Americans, who represented a relative majority in the town, is of particular importance to the authors, who also deal with the environmental concerns pertinent to northern Minnesota and their impact on the economic history of the region. A special chapter is devoted to the numerical strength and the geographical locations of Slovene Americans living in the U.S., Minnesota and Ely. The statistical data on which the authors base their findings are taken from the U.S. censuses for the period from 1910 until 1980. Furthermore, they describe the history of St. Paul (Arch)diocese, and of the Duluth Diocese as well as the role that Slovene American Catholic priests played in their development. Within this framework they then describe the history of St. Anthony de Padua Parish. The final chapter is devoted to Slovene Americans who have succeeded in politics both on a local level as mayors (Brozich and Grahek) and nationally (Congressmen Blatnik and Oberstar; Senator Amy Klobuchar) as well as in cultural life and in journalism (Kuralt and Jim Klobuchar). Key words: Ely, Minnesota; Slovene Americans; emmigration; immigration; mayors, congressmen and senators of Slovene descent in the USA; Slovene settlements in the USA; USA Correspondence Address: Matjaž Klemenčič, University of Maribor, Faculty of Arts, Maribor, Slovenia, e-mail: matjaz.klemencic@um.si; Tadej Šeruga, Slovenska Bistrica, Slovenia DOI https://doi.org/10.18690/978-961-286-325-8 Available at: http://press.um.si ISBN 978-961-286-325-8 421 Povzetek Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga Knjiga predstavlja zgodovino rudarskega mesta Ely od leta 1890 do danes in pomen slovenske ameriške skupnosti za njegov razvoj. Ely je danes pomembno središče visokega turizma v Minnesoti. Slovenski Američani so bili vedno večinski prebivalci mesta (relativna večina). Avtorja obravnavata tudi okolj ska vprašanja v Severni Minnesoti in njihov vpliv na gospodarsko zgodovino regije. Posebno poglavje je namenjeno statističnim podatkom, ki prikazujejo številčnost in geografsko lokacijo slovenskih Američanov v ZDA, Minnesoti in Elyju, upoštevajoč podatke ameriških popisov prebivalstva od leta 1910 do leta 1980. Avtorja orišeta zgodovino (nad)škofije St. Paul in škofije Duluth ter delovanje tamkajšnjih slovenskih ameriških katoliških duhovnikov, s tem pa natančno predstavita tudi celotno zgodovino elyjske župnije Sv. Antona. Zadnje poglavje monografije predstavlja izbrane pomembne slovenske Američane, ki so povezani z Elyjem in so uspeli v lokalnem okolju (župana Brozich in Gra hek), na nacionalni ravni (kongresnika Blatnik in Oberstar, senatorka Amy Klobuchar) ter v kulturnem življenju in novinarstvu (Kuralt in Jim Klobuchar). Ključne besede: Ely, Minnesota; slovenski Američani; izseljenstvo; priseljenstvo; župani, kongresniki in senatorji slovenskega porekla v ZDA; slovenske naselbine v ZDA; ZDA Naslova avtorjev: Matjaž Klemenčič, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Maribor, Slovenija, e-pošta: matjaz.klemencic@um.si; Tadej Šeruga, Slovenska Bistrica, Slovenija DOI https://doi.org/10.18690/978-961-286-325-8 Dostopno na: http://press.um.si 420 ISBN 978-961-286-325-8 Viri in literatura Miles AAKHUS, 1976a: Milestones: Fast Reaction and Cinders. The Ely Echo, 7. januar 1976, 4. Miles AAKHUS, 1976b. Milestones: M..i..c..k..e..y M..o..u..s..e. The Ely Echo, 21. januar 1976, 4. France ADAMIČ, 1982: Delež Franca Pirca pri razvoju slovenskega sadjarstva. V spomin Francu Pircu 1785-1880. Ljubljana, Maribor: Sadjarsko društvo Slovenije. 15-26. Douglas ALDRICH, 1988: AFU turns 90 this month. Nova doba, 14. julij 1988, 4. James Paul ALLEN in Eugene James TURNER, 1988: We the people: an atlas ofAmerica’s ethnic diversity. New York: Macmillan; London: Collier Macmillan. R. G. D. ALLEN 1946: Mutual Aid Between the U. S. and the British Empire, 1941-1945. Jornal of the Royal Statistical Society. London: Royal Statistical Society. 243-277. Bernard AMBROŽIČ, 1939: Ob stoletnici škofa Trobca. Ave Maria Koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 21-26. Bernard AMBROŽIČ, 1943: Petdesetletnica, ki naj ne bo pozabljena. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 156-157. Bernard AMBROŽIČ, 1954: Zanimivo srečanje: ob sedemdesetletnici amerikanstva p. Ro mana Homarja O. S. B. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 101-108. Margo J. ANDERSON, 1988: The American Census: A Social History. New Haven: Yale University Press. Matt ANZELC, Anton J. TERBOVEC, 1932a: Zapisnik 14. redne konvencije, Enajsta seja 30. julija popoldne. Nova doba, 31. avgust 1932, 4. Matt ANZELC, Anton J. TERBOVEC, 1932b: Zapisnik 14. redne konvencije, Trinajsta seja L avgusta popoldne. Nova doba, 7. september 1932, 5. Matt ANZELC, Janko N. ROGELJ, 1932c: Zapisnik 14. redne konvencije, Štirinajsta seja 2. avgusta, dopoldne. Nova doba, 14. september 1932, 1. John A. ARNEŽ, 1984: Slovenian letters by missionaries in America, 1851-1874. New York, Washington: Studia Slovenica. John ARNEŽ, 1966: Slovenci v New Yorku. New York: Studia Slovenica. Steven M. AVELLA, 2002: In the Richness of the Earth: A History of the Archdiocese of Milwaukee, 1843-1958. Milwaukee, Wisconsin: Marquette University Press. AŽSA-1 = Arhiv Župnije Sv. Antona, Ely, Minn. Baptisms 1912-1918; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Liber Baptismorum, Ecclesiae Sancti Antonii, Civitatis Ely, Minn., 1918-1930; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Registrum Baptizatorum 1900-1910; 353 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Registrum Baptizatorum 1908-1912; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Volume II Baptism/Funeral/Marriage 1888-1900. AŽSA-2 = Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Death Register, Church of St. Anthony, Ely, Minn., January 1918-1939; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Death Register, Defunctorum Registrum: From January 12 1973 To December 31 2004; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Funerals 1900-1918; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Volume II Baptism/Funeral/Marriage 1888-1900. AŽSA-3 = Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Liber Defunctorum 1940-; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Marriage Data, Church of St. Anthony of Padua, Ely, Minn., January 1st 1934-; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Marriage Register, Church of St. Anthony of Padua, Ely, Minn., April 23rd 1934-; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Volume IV Marriages 1901-1908; Registrum Matrimoniorum 1908-1934; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Volume II Baptism/Funeral/Marriage 1888-1900. John BALKOVEC, 1932: Dopisi, Nova doba. 14. december 1932, 4. John BAN, 1925: Kaj je s fondom »Slovenskega zavetišča«. Proletarec, 10. december 1925, 5-6. Štefan BANOVETZ st., 1932: Dopisi. Nova doba. 5. oktober 1932, 2. John M. BARRY, 2005: The Great Influenza. New York: Penguin Books. Paul BARTEL, 1931a: Članstvu J. S.K. Jednote v pojasnilo. Nova doba, 18. november 1931, 2. Paul BARTEL, 1931b: Iz urada glavnega predsednika. Nova doba, 23. december 1931, 2. Paul BARTEL, 1932: Iz urada glavnega predsednika. Nova doba, 19. oktober 1932, 2. Paul BARTEL, 1933: Zapisnik letnega zborovanja glavnega odbora J. S. K. Jednote, ki se je vršilo od 27. januarja do 31. januarja 1933, Prva seja 27. januarja popoldne, Nova doba, 8. februar 1933,1. Edward BEHR, 1996: Prohibition. Thirteen Years that Changed America. New York: Ar cade Publishing. A. Scott BERG, 1998: Lindbergh. New York: The Berkley Publishing Group. Dušan BIBER, 1988: Poročilo o službovanju v Jugoslaviji (na Hrvaškem in v Sloveniji, od avgusta 1944 do septembra 1944 in od novembra 1944 do maja 1945. Borec 40/2,199-211. Dušan BIBER, 1991: Zavezniške in sovjetske misije ter obveščevalne službe v NOB, Borec 43/1-3, 77-138. Dušan BIBER, 1992: Mednarodni zapleti ob koncu druge svetovne vojne (Ocene in poročila ameriških obveščevalcev, OSS). Prispevki za novejšo zgodovino 32/1-2, 125-137. Theodore C. BLEGEN, 1975: Minnesota: A History of the State. Minneapolis: University of Minnesota Press. Brez naslova. Nova doba, 1. oktober 1970, 1. Wilfred BROBIN, Frank CHERNIVEC, 1958: History of Unions in Ely. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. David BROWN, 1900: Proceedings of the City Council. The Ely Miner,!, december 1900,1. Lee BROWNELL, 1977a: Do You Remember? The Ely Miner, 14. september 1977, 5. 354 Viri in literatura Lee BROWNELL, 1977b: Do You Remember? The Ely Miner, 21. september 1977, 2, 5. L. BROZICH, 1912: [nečitljiv naslov]. Narodni vestnik, 22. februar 1912, 3. Geo. L. BROZICH, 1926: Iz urada blagajnika Slovenskega zavetišča, Glas naroda, 20. december 1926, 2. J. F. BUH, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 14. avgust 1908, 2. Margaret BUNGERT, 1988: Joseph Mavetz family. Since 1888, Ely: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 479-480. John BUTALA, 1904: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 29. april 1904, 5. Jos. BUTALA, 1943: Prijazna prošnja rojakom v Ely, Minn. Amerikánski Slovenec, 5. oktober 1943, 2. Matjaž BURJAK, 1995: Jugoslovanska katoliška jednota - ameriška bratska zveza od nastanka do leta 1960. (Diplomsko delo). Maribor: Filozofska fakulteta. Matjaž BURJAK, 1996: Jugoslovanska katoliška jednota (JSKJ) oziroma ameriška bratska zveza (ABZ) od ustanovitve do leta 1948. Etnični fraternalizem v priseljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 371-378. V. CAINKAR, 1940: Aktivnosti v Minnesoti. Prosveta, 26. junij 1940, 5. Bob CARY, 1988: Stan Pechaver: »Mr. Ely« returns to his hometown. Since 1888, Ely: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 344-345. Bob CARY, 1994: Oberstar seeks to change Superior Forest policy. The Ely Echo, 31. oktober 1994, 2. Polonca CESAR-NEDZBALA, 1990: Rajska dolina. Dve domovini/Two Homelands. Lju bljana: ZRC SAZU. 87-102. Carl CHRISLOCK, 1991: Watch Dog of Loyalty: The Minnesota Commission of Public Safety During World War I. St. Paul: Minnesota Historical Society Press. Bernarda COLEMAN in Verona LABUD, 1972: Masinaigans: The Little Book. A Biography ofMonsignor Joseph F. Buh, Slovenian Missionary in America, 1864-1922. St. Paul: North Central Publishing Co. Tom COOMBE, 2006a: Klobuchar piles up local endorsement. The Ely Echo, 21. januar 2006, 1. Tom COOMBE, 2006b: Klobuchar, Oberstar slated to rally in Ely. The Ely Echo, 4. no vember 2006, 5. Tom COOMBE, 2006c: Democrats dominate local voting. The Ely Echo, 11. november 2006, 8. Tom COOMBE, 2010: Cravaack dethrones Oberstar. The Ely Echo, 6. november 2010,1, 7. Tom COOMBE, 2012: For local voters, it’s Nolan, »no«. The Ely Echo, 10. november 2012, 1, 8. Peter CULIG, Joseph MERHAR, Ivan CULIG, 1932: Dopisi. Nova doba, 5. oktober 1932,6. Elaine DAVIS, 2007: Minnesota 13: Stearns County’s »Wet« Wild Prohibition Days. St. Cloud, Minnesota: St. Cloud Times. 355 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota DDA 1899 = Diocese of Duluth Archives [Arhiv škofije v Duluthu], fond: Michellaneous File: Cables from Rome and Letters of Praise, Honoring Buh. Pismo papeža Leona XIII. »to our beloved son Joseph Francis Buh Vicar General of the Diocese of Duluth«, Rim, 22. 5. 1899. Frank M. DELATCH, 1913: Dopisi. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 7. no vember 1913, 2. Cecilia DOLGAN, 1984: Slovenian National Directory — 1st Edition. Cleveland, Ohio: United Slovenian Society. Anton DOLINAR, 1992: Kratka zgodovina župnije sv. Vida v Lučinah. Loški razgledi 38/1, 232-234. Susan DOWD, 2004: The Spanish Influenza in St. Paul in 1918, the Year the City Found the Wolf at Its Door. Ramsey County History 40/1, 19-23. Joanne West DODDS, 1994: They all came to Pueblo: a social history. Virginia Beach: Donning Co. Justine DRAGAVON, 1988: Slogar Brothers. Ely, Since 1888. Ely, Minnesota: The Ely Echo. 111-112. Marjan DRNOVŠEK, 1991: Pot slovenskih izseljencev na tuje: od Ljubljane do Ellis Islanda - Otoka solza v New Yorku. Ljubljana: Mladika. Marjan DRNOVŠEK, 2001: Izseljevanje Slovencev v Severno Ameriko. Slovensko izse ljenstvo: zbornik ob 50-letnici Slovenske izseljenske matice. Ur. Milica Trebše - Štolfa in Matjaž Klemenčič. Ljubljana: Združenje Slovenska izseljenska matica. 173-178. Marjan DRNOVŠEK, 2003: Franc Pirc, 1785-1880, sadjar na Kranjskem in misijonar v Ameriki. Naklo: Občina Naklo. DULUTH 1948 = Duluth, Missabe Iron Range Railway Company Two, April 1948: Telephone Directory. Two Harbors, Minnesota. DULUTH 1952 = Duluth, Missabe Iron Range Railway Company, July 1952: Telephone Directory. Two Harbors, Minnesota. DULUTH 1960 = Duluth, Missabe Iron Range Railway Company Telephone Department, October 1960: Telephone Directory For Two Harbors, Ely, Tower, Soudan, Winton, Hoyt Lakes, Babbitt, Aurora, Knife River, Including Brimson, Embarrass, Palo. Robert M. ELEFF, Summer 1988: The 1916 Minnesota Miners Strike Against U. S. Steel. Minnesota History 51/2. 63-74. Stari ELYČAN, 1927a: Razne vesti iz Železnega okrožja. Amerikánski Slovenec, 8. marec 1927, 2. Stari ELYČAN, 1927b: Kaj novega po Železnem okrožju? Amerikánski Slovenec, 1. no vember 1927, 2. Franc ERČUL - ZAGORIČAN, 1912: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 18. oktober 1912, 2. Ruth ERZAR, 1988: Matthias and Mary (Mayme Agnich) Kobe. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 443. Joe EVANISH, 1996: SNPJ History: A General Overview. Etnični fraternalizem v prise ljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 59-64. 356 Viri in literatura Richard FAULKNER, 2017: Pershing’s Crusaders: The American Soldier in World War I. Lawrence, KS: University Press of Kansas. 448-516. Roger FORTIN, 2002: Faith and Action: A History ofthe Archdiocese ofCincinnati (18211996). Columbus: The Ohio State University Press. Franc PIRC, 1836: Franz Pirz, misionar vpolnočni Ameriki, Podbrežanam svojim nekdanjim farmanam na Krajnskim iz Noviga Jorka v spomin. V Ljubljani: Kleinmayr. Darko FRIŠ, 1991: Zgodovina časnika Amerikánski Slovenec in »verske vsebine«, ki jih je obravnaval med leti 1881-1931. Znanstvena revija Humanistika 3/2, 405-414. Darko FRIŠ, 1994: Jugoslovanska katoliška jednota (1898-1920). Dve domovini 5, Ljubljana: ZRC SAZU.37-62. Darko FRIŠ, 1995: Ameriški Slovenci in Katoliška cerkev 1871-1924. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva založba. Darko FRIŠ, 1999: Korespondenca slovenskih katoličanov v ZDA med leti 1882—1924. Viri 14. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije. 326. Darko FRIŠ, 2013: Franc Šušteršič - duhovnik, organizator, narodni delavec, časnikar in publicist (1891-1910). Studia Historica Slovenica 13, 2/3, 639-672. Darko FRIŠ, Bogdan KOLAR in Andrej VOVKO, 1997: Prvih sto let Kranjsko sloven ske katoliške jednote. Pregled zgodovine KSKJ1894-1994. Ljubljana: Izseljensko društvo Slovenija v svetu. William P. FURLAN, 1952. In Charity Unfeigned: The Life ofFather Francis Xavier Pierz. St. Cloud, Minnesota: Diocese of St. Cloud. GAJŽLA, 1926a: Žarkomet, Pečat do smrti. Prosveta, 6. avgust 1926, 2. J. P. GRAHEK, 1988: Dr. J. P. Grahek. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 410-411. Ivan GOVŽE, 1898a: Naznanilo. Glas naroda, 30. julij 1898, 2. ‘ Ivan GOVŽE, 1898b: Jugoslovanska Katoliška Jednota, Glas naroda, 3. avgust 1898, 3. Joseph GREGORICH, 1932: The Apostle Of The Chippewas: The Life Story Of The Most Rev. Frederick Baraga, D. D., The First Bishop Of Marquette. Chicago, Illinois: Bishop Baraga Association. R. HARRIS SMITH, 1972: OSS, The History ofAmerica’s First Central Intelligence Agency. Berkeley, Los Angeles-London: University of California Press. John Earl HAYNES, 1984: Dubious Alliance: The Making of Minnesota’s DFL Party. Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press. Toussaint HOČEVAR, 1968: Slovenski protestanti v kolonialni Georgiji. Časopis za zgo dovino in narodopisje 39/4, 145-152. Toussaint HOČEVAR, 1977: Češki vpliv pri snovanju slovenskih podpornih »jednot« v ZDA. Časopis za zgodovino in narodopisje 48 n. v. 13/1-2, 234-240. Florentin HORVAT, 1887: France Piree: Oče umne sadjereje na Kranjskem in apostolski misijonar med Indijani v Severni Ameriki. Celovec: Družba sv. Mohorja. Martin HUDALE, 1932: Dopisi. Nova doba, 26. oktober 1932, 5. 357 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Thomas C. HUNT, 1981: The Bennett Law of 1890: Focus of Conflict between Church and State. Journal of Church and State 23/1, 69-93. Franc JAKLIČ, 1931a: Misijonski škofIrenej Friderik Baraga. Celje: Družba sv. Mohorja. Franc JAKLIČ, 1931b: Slovenski misijonarji, Baragovi nasledniki v Ameriki. Celje: Unio Cleri. Carol JENSON, 1972: Loyalty as a Political Weapon: The 1918 Campaign in Minnesota. Minnesota History 43/2, 43-57. John JERIČ, 1926: Z resnico in pravico ֊ od boja do zmage. Amerikánski Slovenec, 14. december 1926, 2. JERNEJČAN, 1937: Iz slovenskih naselbin, Iz življenja slovenskih Minnesotčanov. Ame rikánski Slovenec, 27. januar 1937, 2. Maksimilijan JEZERNIK, 1968: Frederick Baraga: A Portrait Of ТЫ First Bishop Of Marquette, Based On The Archives OfThe Congregation De Propaganda Fide. New York, NY: Studia Slovenica. J. J. P., 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 2. oktober 1908, 4. Matjaž KLEMENČIČ, 1984: Slovenci v ameriški statistiki v 19. in 20. stoletju. Celovški zvon 4, 23-30. Matjaž KLEMENČIČ, 1987: Ameriški Slovenci in NOB v Jugoslaviji - naseljevanje, ze mljepisna razprostranjenost in odnos ameriških Slovencev do stare domovine od sredine 19. stoletja do konca druge svetovne vojne. Maribor: Založba Obzorja. Matjaž KLEMENČIČ, 1991: Slovenski izseljenski tisk. Znanstvena revija, Humanistika, Humanities 3/2, 299-317. Matjaž KLEMENČIČ, 1995: Slovenes of Cleveland. The Creation of a New Nation and a New World Community. Slovenia and the Slovenes of Cleveland, Ohio. Novo mesto: Dolenjska založba. Matjaž KLEMENČIČ, 1996a: Fraternal Benefit Societies and the Slovene Immigrants in the United States of America. Etnični fraternalizem v priseljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 21-31. Matjaž KLEMENČIČ, 1996b: Izseljenske skupnosti in ustanavljanje novih držav v vzhodni Srednji Evropi: primer Slovencev. Zgodovinski časopis 50/3, 391-409. Matjaž KLEMENČIČ, 1999: Jurij Trunk med Koroško in Združenimi državami Amerike ter zgodovina slovenskih naselbin v Leadvillu, Kolorado, in San Franciscu, Kalifornija. Celovec, Ljubljana in Dunaj: Mohorjeva založba. Matjaž KLEMENČIČ, 2008: Periodicals in the USA, 1891-1920. Razprave in gradivo, revija za narodnostna vprašanja 55, 99-117. Matjaž KLEMENČIČ, 2011 : Zgodovina skupnosti slovenskih Američanov v Pueblu, Kolora do. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta; Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja. Matjaž KLEMENČIČ 2013a: Slovenes and Slovene Americans: 1870-1940. Immigrants in American History: Arrival, Adaptation and Integration. Ur. Elliot Robert Barkan. Santa Barbara, Denver, Oxford: ABC-CLIO. 613-614. 358 Viri in literatura Matjaž KLEMENČIČ, 2013b: Blatnik, John (1911-1991). Slovenska biografija. ZRC SAZU (https://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbil018650/, 9. januar 2019). Matjaž KLEMENČIČ, 2015a: Slovene National Homes in the U. S. A. Studia Historica Slovenica 15/1, 29-54. Matjaž KLEMENČIČ, 2015b: The Catholic Bulletin, Glasilo nadškofije St. Paul v Min nesoti, o priseljevanju v ZDA in slovenskih izseljencih v obdobju 1911-1924. Časopis za zgodovino in narodopisje 86/1, 106-128. Matjaž KLEMENČIČ, 2017: Jožef Frančišek Buh - misijonar, župnik in organizator med slovenskimi priseljenci v Minnesoti. Bogoslovni vestnik 77/3-4, 687-704. Matjaž KLEMENČIČ, Igor JAVERNIK, 1996: Ustanovitev in razvoj Kranjsko sloven ske katoliške jednote - prve slovenske centralizirane podporne organizacije v Združenih državah Amerike. Etnični fraternalizem v priseljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 345-356. Matjaž KLEMENČIČ, Vladimir KLEMENČIČ 2010. Die Kärntner Slowenen und die Zweite Republik: zwischen Assimilierungsdruck und dem Einsatz für die Umsetzung der Minderheitenrechte. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva; Klagenfurt, Laibach, Wien: Hermagoras. Matjaž KLEMENČIČ, Samo KRISTEN, 1997: Zapisniki »United Americans for Slovenia«. Razprave in gradivo - Inštitut za narodnostna vprašanja 34, 29-127. Matjaž KLEMENČIČ, Karl PUGELJ 2009: Jim Pugelj and Other Slovenian Pioneers of Pueblo, Colorado. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja. J. KLEPEC, 1913: S pota. Amerikánski Slovenec, 31. januar 1913, 9. Amy KLOBUCHAR, 2015: The Senator Next Door: A Memoir from the Heartland. New York, N. Y.: Henry Holt Company. John KLOBUCHAR, 1932: Dopisi. Nova doba, 2. november 1932, 5. Jim KLOBUCHAR, 1992: Over Minnesota. San Francisco: Weldon Owen Inc. Jim KLOBUCHAR, 1997: Minstrel: My Adventure in Newspapering. Minneapolis, London: University of Minnesota Press. A. O. KNUTSON, 1930: Official Proceedings of the City Council, City of Ely. The Ely Miner, 17. januar 1930, 2. Majda KODRIČ, 1995: Zanimanje slovenskih misijonarjev v Severni Ameriki za izselje vanje rojakov, kot se odraža v dopisih v Zgodnji daniei, Dve domovini 6, Ljubljana: ZRC SAZU. 9-20. Majda KODRIČ, 2003: Franc Pirc in nastanek prvih slovenskih naselbin v Združenih državah Amerike. Dve domovini 18, 53-62. Bogdan KOLAR, 1998: Na misijonskih brazdah Cerkve: Oris zgodovine slovenskega misijonstva. Celje: Mohorjeva družba. Bogdan KOLAR, 2015: Slovenian Members of Religious Orders and Communities in the United States as a Link betwen the Catholic Community in Slovenia and in the United States. Studia Historica Slovenica 15/1, 105-126. 359 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Josip KOLENC, 1928: Nekaj zgodovine krajevnih društev J. S. K. Jednote: Zgodovina dru štva št. 2 v Ely, Minn. Nova doba, 18. julij 1928, 1. F. KORENT, 1935: Dopisi. Nova doba, 14. avgust 1935, 3. Boštjan KOROŠEC, 2006: Slovenski železničar Jože Zavertnik kot sodelavec dunajskega glasila »Der Eisenbahner« 1895-1897. Maribor: Univerza v Mariboru. (Diplomsko delo). Lorraine in Kenny KORPI, 1988: Klun’s Store. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 129. Steve in Jane KOSCHAK, 1988. River Point Resort - Second generation as a family owned resort. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 136. Joseph KOVACH, 1979: The Jugoslav National Home: Surviving the depression and into the ’70’s, The Ely Echo, 13. avgust 1979, 12. Alojz KREVEL, Anton SMON, Karl VEHOVEC, 1932: Dopisi. Nova doba, 2. november 1932, 5. Jacob KUNSTELJ, 1936: Uradne vesti društev SNPJ. Prosveta, 29. april 1936, 2. Jacob KUNSTELJ, 1944: V spomin pionirju. Prosveta, 17. maj 1944, 3. Jakob KUNSTELJ, 1943: Društvene vesti. Prosveta, 3. marec 1943, 5. Jacob KUNSTELJ, 1946. Društvene vesti. Prosveta, 27. marec 1946, 2. Charles KURALT, 1995: Charles Kuralťs America. New York: G. P. Putnam’s Sons. Mihael KUZMIČ, 2001: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA -1893-1924: naselitev in njihove zgodovinske, socialne, politične, literarne in verske dejavnosti. Lju bljana: ZRC SAZU. Marvin G. LAMPPA, 2004. Minnesota’s Iron Country. Rich Ore, Rich Lives. Duluth, Minnesota: Lake Superior Port Cities Inc. Joseph LANI, John LAMUT, Frank L. TEKAUTZ, 1932: Dopisi. Nova doba, 26. oktober 1932, 2. Bruce L. LARSON, 1973: Lindbergh of Minnesota: A Political Biography. New York: Harcourt Brace Jovanovich. William LASS, 1980: Minnesota s Boundary with Canada. St. Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society. Bessie LATHE SCOVELL, 1939: A Brief History of the Minnesota Woman s Christan Temperance Union from Its Organization, September 6, 1877 to 1939. Minneapolis-Saint Paul, Minnesota: Bruce Publishing Company. Thomas LEDUC, 1964: The Webster-Ashburton Treaty and the Minnesota Iron Ranges. Journal ofAmerican History 51/3, 476-481. Slava LIPOGLAVŠEK-RAKOVEC, 1950: Slovenski izseljenci (Geografski pregled pred vojnega stanja). Geografski vestnik XXII. Ljubljana: Državna založba Slovenije. LITTLE STAN, 1939: Supreme Officers Are Gopher Guests. Nova doba, 15. februar 1939,5. LJ, 1986: American Fraternal Union. 360 Viri in literatura Tom MACKAMAN, 1998: Life and Labor in Ely, Minnesota, 1886-1919: Community and Worker Identity on the American Industrial Frontier. (BA Thesis). Minneapolis: University of Minnesota. Jeam MANTEL-STUELAND, 1988: Joseph Mantel. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 474-475. Jeffrey T. MANUEL, 2015. Taconite Dreams: The Struggle to Sustain Mining on Minnesota’s Iron Range, 1915-2000. Minneapolis: University of Minnesota Press. Irena MARKOVIČ, 2015: Baraga’s and Pirc’s missionary letters as a source for knowledge of the United States of America and Indians in Slovenia, Studia Historica Slovenica 15/1, 127-148. Irena MARKOVIČ, 2016: Leopoldinina ustanova na Dunaju in njena podpora slovenskim misijonarjem v ZDA. Bogoslovni vestnik 76, 3/4, 663-674. Irena MARKOVIČ, 2017: Irenej Friederik Baraga - misijonar in škof med Otavei in Očipvejci. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva založba; Celovec: Slovenski narodopisni inštitut Urban Jarnik. Joseph MAVETZ, 1939: O priredbi na Elyju. Prosveta, 8. februar 1939, 3. Gregory Lewis MCNAMEE, 2018: Amy Klobuchar, United States Senator. Encyclopaedia Britannica (https://www.britannica.com/biography/Amy-Klobuchar, 8. januar. 2019). John MEHLE, 1946: Dopisi. Nova doba, 3. april 1946, 6. John MEHLE, 1957: Glasovi iz vrst članstva. Nova doba, 15. april 1957, 4. John MENG, 1946: Cahenslysm. The first stage 1883-1891. Catholic Historical Review 31/4, 389-413. Judy MERHAR, 1988: Merhar’s Ace Hardware, Inc. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 131. Joseph A. MERTEL, 1928: Nekaj zgodovine krajevnih društev J. S. K. Jednote: Zgodovina društva št. 1 v Ely, Minn. Nova doba, 18. julij 1928, 1. Joseph A. MERTEL, 1935: Dopisi. Nova doba, 24. julij 1935, 5. Sabine N. MEYER, 2015: We Are What We Drink: The Temperance Battle in Minnesota. Urbana, Chicago in Springfield: University of Illinois Press. Paul C. MILAZZO, 2006: Unlikely Environmentalists: Congress and Clean Water, 19451972. Lawrence: University Press of Kansas. Debra A. MILLER (ur.), 2012: The Tea Party Movement. Detroit: Greenhaven Press. George J. MIROSLAVICH, 1940: New Juvenile Branch in Ely, Minnesota. Amerikánski Slovenec, 12. junij 1940, 3. Ivan MLADINEC), 1937: Narodni adresar Hrvata-Slovenaca-Srba. New York: samozaložba. Ivan MOLEK, 1920: Zajedale։. Chicago, Illinois: S. N. P. J., Narodna tiskarna. Anton MOLEK, 1932: Dopisi. Nova doba, 5. oktober 1932, 6. Susan MORROW, 1988: Mathias Moravitz. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 487. 361 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Margaret MURRAY, 1977: Prohibition in Minnesota History. T. A.: Ken Moss. N., 1924: Minnesota. Amerikánski Slovenec, 4. december 1924, 2. Iric NATHANSON, 2016: World War I Minnesota. Charleston: The History Press. Thomas NOEL, 1977: The immigrant saloon in Denver. Colorado Magazine 53/3, 200-219. Zvonko A. NOVAK, 1931: Dopisi. Nova doba, 16. december 1931, 5. NN, 1925: Northwestern Bell Telephone Company And Duluth Iron Range Railroad Co. on the Mesaba Vermillion Ranges, December 1924. Telephone Directory. NN, 1958a: A History of St. Anthony’s Church: Published to Commemorate the Solemn Dedication of The New St. Anthony DePadua Church, Ely, Minnesota, 2nd Sunday After Pentecost, June 8, 1958. Ely, Minnesota: St. Anthony’s Parish. NN, 1958b: Assumption of the Blessed Virgin Lodge no. 203 K. S.K.J. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. NN, 1958c: Lodge no. 114, »Slovence«, 1958: 70th Anniversary Celebration Ely 1888—1958. Ely, Minnesota. 93. NN, 1958Č: Morning Dawn Lodge no. 108. 70th Anniversary Celebration Ely 1888—1958. Ely, Minnesota. 94. NN, 1958d: Ely Improving. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. 16. NN, 1958e: History of Winton. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. 1958. Ely, Minnesota. 56-60. NN, 1958f: S. N. P. J. Lodge no. 268. 70th Anniversary Celebration Ely 1888—1958. Ely, Minnesota. 94. NN, 1958g: Vesi Temperance Society. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. 89. NN, 1958Һ: St. Anthony’s Catholic Church. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. NN, 1958І: The Slovenian Women’s Union. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. 93. NN, 1988a: Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. NN, 1988b: Frank Koschak. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 447. NN, 1988c: John A. Smrekar. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 530. NN, 1990: St. Anthony’s Catholic Church, Ely, Minnesota. Dedication ofthe Church 100th Anniversary: 1890-1990. Ely, Minnesota: St. Anthony’s Parish. NN, 2016: History of St. Anthony’s Catholic Church: St. Anthony’s 125 Years. Ely, Min nesota: St. Anthony’s Parish. NN, Amerikánski Slovenec, 1892a: Ely. Amerikánski Slovenec, 1. april 1892, 1. 362 Viri in literatura NN, Amerikánski Slovenec, 1892b: Lepa naša domovina: Zjedinjene države. Amerikánski Slovenec, 22. april 1892, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1900: Monsignor Buh. Amerikánski Slovenec, 5. januar 1900,1. NN, Amerikánski Slovenec, 1901: Slovenca je vbilo. Amerikánski Slovenec, 15. marec 1901, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1904a: K. S. K. Jednota, Prošnja. Amerikánski Slovenec, 27. maj 1904, 7. NN, Amerikánski Slovenec, 1904b: Z urada K. S. К. Jednote. Amerikánski Slovenec, 17. junij 1904, 5. NN, Amerikánski Slovenec, 1907: K. S. K. Jednota, Iz urada glavnega tajnika. Amerikánski Slovenec, 12. april 1907, 5. NN, Amerikánski Slovenec, 1908: Mgr. J. F. Buh praznoval 50 letnico mašništva. Ameri kánski Slovenec, 5. junij 1908, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1910: Popis ljudstva po narodnosti. Amerikánski Slovenec, 18. marec 1910, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1911: Bledi Slovenec, 1911: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 6. januar 1911, 5. NN, Amerikánski Slovenec, 1941: J. J. P., 1941: Razno iz Ely. Amerikánski Slovenec, 30. avgust 1941, 2. NN, Catholic Bulletin, 1917: Diocese of Duluth. Catholic Bulletin, 10. november 1917,1, 5. NN, Catholic Bulletin, 1918: Right Rev. Monsignor Buh. Catholic Bulletin, 27. julij 1918,4. NN, Catholic Bulletin, 1922: Monsignor Buh is Dead. Catholic Bulletin, 11. februar 1922, 4, 8. NN, Clevelandska Amerika, 1909a: Ameriške vesti. Clevelandska Amerika, 28. maj 1909a, 2. NN, Clevelandska Amerika, 1909b: Ameriške vesti. Clevelandska Amerika, 29. junij 1909b, 1. NN, Clevelandska Amerika, 1910: Taftov razglas - predsednik opozarja vse državljane na bližajoče se štetje ljudstva. Clevelandska Amerika, 18. marec 1910, 1. NN, Glasilo ..., 1910: Čehi protestirajo. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 4. marec 1910, 1. NN, Glasilo ..., 1912: Eksplozije v rudnikih. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 4. oktober 1912, 1. NN, Glasilo ..., 1916: Ameriške vesti. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 23. junij 1916, 1. NN, Glas naroda, 1898a: Išče se Frank Primec alias Frank Zogar. Glas naroda, 6. april 1898, 4. NN, Glas naroda, 1898b: Drobnosti. Glas naroda, 23. julij 1898/34, 3. NN, Glas naroda, 1898c: Jugoslovanska katoliškajednota. Glas naroda, 7. september 1898,3. NN, Glas naroda, 1898d: Morilec vjet. Glas naroda, 21. september 1898, 2. 363 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NN, Glas naroda, 1915: Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Katoliške Je dnote v Zjed. državah ameriških. Glas naroda, 17. april 1915, 4. NN, Glas naroda, 1923a: Zapisnik. Glas naroda, 9. avgust 1923, 3. NN, Glas naroda, 1923Ե: Izjava. Glas Naroda, 23. avgust 1923, 3. NN, Glas naroda, 1923c: Amerikánskemu Slovencu. Glas naroda, 16. avgust 1923, 5. NN, Glas naroda, 1926: Slovensko zavetišče. Glas naroda, 9. december 1926, 2. NN, New York Times, 1950: McNicholas Dead, Archbishop, was 72, Head of Cincinnati Archdiocese 25 Years Sponsored Plan for Legion of Decency. New York Times, 23. april 1950. b7. NN, Nova doba, 1931a: Naznanilo in zahvala. Nova doba, 14. oktober 1931, 6. NN, Nova doba 1931b: Jednotini problemi. Nova doba, 14. oktober 1931, 2. NN, Nova doba, 1931c: Novi glavni tajnik J. S. K. Jednote. Nova doba, 21. oktober 1931, 2. NN, Nova doba, 19316: Ne bodimo malenkostni. Nova doba, 18. november 1931, 2. NN, Nova doba, 1932: Iz urada glavnega tajnika J. S. K. J. Nova doba, 12. oktober 1932, 2. NN, Nova doba, 1934a: Društvene in druge slovenske vesti. Nova doba, 24. januar 1934, 1. NN, Nova doba, 1934b: Dom J. S.K. Jednote. Nova doba, 7. februar 1934, 4. NN, Nova doba, 1935: Arrowhead Lodge Minnesota SSCU State Championship, Nova doba, 27. marec 1935, 4. NN, Nova doba, 1941: Preminil je pionir. Nova doba, 19. februar 1941, 1, 4. NN, Nova doba, 1946: Važni sklepi letne seje glavnega odbora ABZ. Nova doba, 20. februar 1946, 1. NN, Nova doba, 1967: Slov. dom v Elyju daroval $1,200. Nova doba, 19. januar 1967, 3. NN, Nova doba, 1969: Zapisnik konvencije ABZ. Nova doba, 6. marec 1969, 4. NN, Novi svet, 1946a: Slovenski pijonir. Novi svet, maj 1946/5, 144-148. NN, Novi svet, 1946b: Slovenski pijonir. Novi svet, junij 1946/6, 171-175. NN, Novi svet, 1946c: Slovenski pijonir. Novi svet, julij 1946/7, 197-200. NN, Novi svet, 1946Č: Slovenski pijonir. Novi svet, september 1946/8, 219-221. NN, Proletarec, 1927: Slovensko zavetišče in usoda njegovega fonda. Proletarec, 6. januar 1927, 13-14. NN, Prosveta, 1916: Iz glavnega urada. Prosveta, 26. april 1916, 6. NN, Prosveta, 1933: Slovenska banka zaprla vrata; eden od voditeljev poskusil s samomo rom. Prosveta, 9. januar 1933, 2. NN, Prosveta, 1939: Iz življenja minnesotskih Slovencev. Prosveta, 23. februar 1939, 2-3. NN, Prosveta, 1941: Sheboygan in Ely v ospredju. Prosveta, 19. november 1941, 4. NN, Prosveta, 1946: Zapisniki sej gl. izvršnega odseka SNPJ. Prosveta, 26. junij 1946, 5. NN, Slovenec, 1940: Brockway - slovenska kmečka naselbina v Ameriki. Slovenec, 13. oktober 1940, 5. 364 Viri in literatura NN, St. Paul ..., 1918: Hope lives on. St. Paul Pioneer Press, 7. april 1918, 4. NN, The Boston Globe, 1987: Bishop Paul F. Anderson, 69; Mass. Native Led S. D. Diocese. The Boston Globe, 5. januar 1987. NN, The Ely Echo, 1976a: New Pastor comes to Ely. The Ely Echo, 15. september 1976, 1. NN, The Ely Echo, 1976b: Voter turnout strong in elections last week. The Ely Echo, 10. november 1976, 1, NN, The Ely Echo, 1978a: Jim Tisovích Challenges Doc Grahek For Mayor’s Post. The Ely Echo, 18. oktober 1978, 1. NN, The Ely Echo, 1978b: Voter’s Guide. The Ely Echo, 18. oktober 1978, 11. NN, The Ely Echo, 1978c: City Council Candidates Express Views. The Ely Echo, 1. november 1978, 1. NN, The Ely Echo, 1978d: Ely Council Election Results. TheElyEcho, 15.november 1978,1. NN, The Ely Echo, 1979: Jugoslav National Home Celebrates 60th Anniversary. The Ely Echo, 6. avgust 1979, 12. NN, The Ely Echo, 1980a: Jim Oberstar Stood With Us. Now We Stand With Him. The Ely Echo, 8. September 1980, 4. NN, The Ely Echo, 1980b: Oberstar Dunks Dougherty In Primary Election. The Ely Echo, 15. September 1980, 1. NN, The Ely Echo, 1980c: Oberstar Campaigns In Ely. The Ely Echo, 27. oktober 1980, 1. NN, The Ely Echo, 1982: James L. Oberstar Campaigns For U. S. Rep. Eighth District. The Ely Echo, 25. oktober 1982, 4. NN, The Ely Echo, 1982: Ely Area Votes Straight DFL. The Ely Echo, 8. november 1982,1. NN, The Ely Echo, 1984: 8th District, 1984. Congressman Jim Oberstar opposes Reagan policies. The Ely Echo, 29. oktober 1984, 8. NN, The Ely Echo, 1985: Geržin challenges Baltich in Ely mayor’s office bid. The Ely Echo, 22. september 1985, 1. NN, The Ely Echo, 1986a: Oberstar attempts to sway Congress on bankrupcy insurance issue. The Ely Echo, 15. september 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986b: Leadership Gave Ely. The Ely Echo, 13. oktober 1986, 5. NN, The Ely Echo, 1986c: Challenger Tome: »paying taxes upon taxes now«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 2. NN, The Ely Echo, 1986Č: Ely candidates respond to the Echo’s questions. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 2. NN, The Ely Echo, 1986d: Incumbent James Oberstar-DFL. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 2. NN, The Ely Echo, 1986e: J. P. Grahek, candidate for Mayor, speaks again. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986f: Mayoral Challenger Wavrin: »Stop the decay of Ely«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. 365 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NN, The Ely Echo, 1986g: Incumbent Baltich: »where citizens have a voice«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986Һ: Incumbent Zupec: »Other decisions could be reached«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986І: Jim Oberstar ... working hard and fighting back. The Ely Echo, 3. november 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1988a: Shuster for Congress. The Ely Echo, 7. november 1988, 2. NN, The Ely Echo, 1988b: Local incumbents win big in area elections. The Ely Echo, 14. november 1988, 1. NN, The Ely Echo, 1990: 7 Vital Comparisons between Jim Oberstar and Jerry Shuster. The Ely Echo, 5. november 1990, 3. NN, The Ely Miner, 1891a: The City of Ely. The Ely Miner, 23. januar 1891, 2-4. NN, The Ely Miner, 1891b: Almost a City. The Ely Miner, 27. februar 1891, 5. NN, The Ely Miner, 1891c: Killed by Kinney. The Ely Miner, 27. februar 1891, 5. NN, The Ely Miner, 1891Č: Registration Notice. The Ely Miner, 27. februar 1891, 5. NN, The Ely Miner, 1891d: John Pengilly Mayor. The Ely Miner, 10. april 1891, 9. NN, The Ely Miner, 1908a: The Election. The Ely Miner, 14. februar 1908, 1 NN, The Ely Miner, 1908b: Election Twaddle. The Ely Miner, 14. februar 1908, 1. NN, The Ely Miner, 1909: The Election. The Ely Miner, 9. april 1909, 1. NN, The Ely Miner, 1910: Knutson Elected. The Ely Miner, 8. april 1910, 1. NN, The Ely Miner, 1912a: For Treasurer. The Ely Miner, 16. februar 1912. NN, The Ely Miner, 1912b: The Election. The Ely Miner, 5. april 1912, 1. NN, The Ely Miner, 1913a: Announcement. The Ely Miner, 14. marec 1913, 1. NN, The Ely Miner, 1913b: Municipal Court. The Ely Miner, 14. marec 1913, 1. NN, The Ely Miner, 1913c: Trezona Elected Mayor. The Ely Miner, 4. april 1913, 1. NN, The Ely Miner, 1914: Celebrated 81st Birthday. The Ely Miner, 20. marec 1914, 1. NN, The Ely Miner, 1916a: Join to Make Ely a Larger Spot on the Map. The Ely Miner, 7. januar 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916Һ: Put Your Shoulder to the Wheel And Push. The Ely Miner, 4. februar 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916c: Fine Meeting. The Ely Miner, 11. februar 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916c: Ticket Complete. The Ely Miner, 15. december 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916d: Brozich Mayor. The Ely Miner, 22. december 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916e: Elected Officers. The Ely Miner, 29. december 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1917a: Safety First. The Ely Miner, 23. marec 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917b: Buy liberty bonds - campaign opens April 6. The Ely Miner, 5. april 1917, 1. 366 Viri in literatura NN, The Ely Miner, 1917c: Ely’s Quota is 70,000$. Come across. The Ely Miner, 5. april 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917Č: Committees find people anxious for war work fund plan. The Ely Miner, 5. april 1917, 3. NN, The Ely Miner, 1917d: Prison for Disloyalty. The Ely Miner, 5. april 1917, 2. NN, The Ely Miner, 1917e a: 100 per cent loyal. The Ely Miner, 12. april 1917, 3. NN, The Ely Miner, 1917f: Devoted to the defense of our homes and our flag. The Ely Miner, 12. april 1917, 3. NN, The Ely Miner, 1917g: Liberty Bonds. The Ely Miner, 12. april 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917Һ: Patriotism. The Ely Miner, 20. april 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917І: Show Patriotism. The Ely Miner, 4. maj 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917j: Ely Council of Defense Named at Meeting Saturday Evening! The Ely Miner, 4. maj 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917k: Parade a Success. The Ely Miner, 11. maj 1917, 1. NN, The Ely Miner, 19171: Proclamation. The Ely Miner, 11. maj 1917, 2. NN, The Ely Miner, 1917m: Dry Resolution Passes House. The Ely Miner, 21. december 1917, 6. NN, The Ely Miner, 1918a: Public Statement. The Ely Miner, 1. februar 1918, 1. NN, The Ely Miner, 1918b: Not Accepted. The Ely Miner, 25. januar 1918, 1. NN, The Ely Miner, 1918c: Spanish Flu Epidemic. The Ely Miner, 25. oktober 1918, 1. NN, The Ely Miner, 1918Č: »Flu« Fatal to Many. The Ely Miner, 1. november 1918, 1. NN, The E!y Miner, 1918d: Proposed Amendment to the Constitution of the State of Min nesota. The Ely Miner, 1. november 1918, 7. NN, The Ely Miner, 1918e: Flu Epidemic Nearly Over. The Ely Miner, 15. november 1918,1. NN, The Ely Miner, 1918g: How To Use Vick’s Vaporub inTreting Spanish Influenza. The Ely Miner, 8. november 1918, 7. NN, The Ely Miner, 1918Һ: Huggists!! Please Note Vick’s Vaporub Oversold Due to Present Epidemic. The Ely Miner, 15. november 1918, 7. NN, The Ely Miner, 1919a: Notice! The Ely Miner, 3. januar 1919, 4. NN, The Ely Miner, 1919b: U. S. Led Move For Temperance. The Ely Miner, 24. januar 1919, 2. NN, The Ely Miner, 1919c: Very Active Last Year. The Ely Miner, 31. januar 1919,1. NN, The Ely Miner, 1919Č: Americanization. The Ely Miner, 7. februar 1919, 1. NN, The Ely Miner, 1919d: County Club. The Ely Miner, 21. februar 1919, 1. NN, The Ely Miner, 1919e: County Club Commitees. The Ely Miner, 14. marec 1919, 1. NN, The Ely Miner, 1919f: House Takes Time With Dry Measure. The Ely Miner, 15. april 1919, 4. 367 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NN, The Ely Miner, 1919g: 125,000 Saloon Doors Closed. The Ely Miner, 4. julij 1919, 2. NN, The Ely Miner, 1920a: Commercial Club holds interesting meeting Wednesday - much business done. The Ely Miner, 5. junij 1920, 4. NN, The Ely Miner, 1920b: Interesting Club Meeting. The Ely Miner, 24. september 1920,1. NN, The Ely Miner, 1920c: Commercial Club: Official proceedings of the Ely Commercial Club Meeting. The Ely Miner, 26. november 1920, 4. NN, The Ely Miner, 1922: Wm. OLDS, 1922: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 15. december 1922, 2. NN, The Ely Miner, 1925: Census Shows 5908 Residents. The Ely Miner, 13. november 1925, 1. NN, The Ely Miner, 1933a: Ely Commercial Club Asks Mining Tax Cut. The Ely Miner, 14. april 1933, 1. NN, The Ely Miner, 1933b: Official Proceedings of the City Council, City of Ely. The Ely Miner, 13. januar 1933, 2. NN, The Ely Miner, 1933c: Minnesota Lawmakers. The Ely Miner, 31. marec 1933, 3. NN, The Ely Miner, 1933Č: Special Liquor Board Approve License Plan. The Ely Miner, 24. november 1933, 1. NN, The Ely Miner, 1940a: St. Anthony’s Church to Observe 50th Anniversary. The Ely Miner, 7. november 1940, 1. NN, The Ely Miner, 1940b: Catholics to Observe 50th Anniversary of St. Anthony’s Parish. The Ely Miner, 21. november 1940, 1. NN, The Ely Miner, 1942: Jugoslav Nat’l Home to Honor Members in Armed Forces Sunday. The Ely Miner, 19. november 1942, 1. NN, The Ely Miner, 1946: 3,067 Votes Are Cast in Ely. The Ely Miner, 7. november 1946,1. NN, The Ely Miner, 1948a: Honor Roll of Ely War Dead. The Ely Miner, 27. maj 1948, 7. NN, The Ely Miner, 1948b: Rep. Blatnik Files for Re-election. The Ely Miner, 29. julij 1948, 2. NN, The Ely Miner, 1948c: Democratic Candidates Given Large Majority. The Ely Miner, 4. november 1948,1. NN, The Ely Miner, 1954: 2,842 Ely Voters Follow State Trend In Election. The Ely Miner, 28. oktober 1954, 1. NN, The Ely Miner, 1956: Ely Voter Follow DFL; 3,157 Ballots Cast Tues. The Ely Miner, 8. november 1956, 1. NN, The Ely Miner, 1958: DFL Candidates Endorsed By Ely Voters At Election Tuesday. The Ely Miner, 6. november 1958, 1. NN, The Ely Miner, 1960a: Humphrey, Blatnik To Speak At Annual Labor Day Program. The Ely Miner, 1. september 1960, 1. NN, The Ely Miner, 1960b: Ely Voters Follow Trend In Election On Tuesday. The Ely Miner, 10. november 1960, 1. 368 Viri in literatura NN, The Ely Miner, 1962a: Rev. Mihelčič To Be Honored On 50th Anniversary As Priest. The Ely Miner, 1. november 1962, 1. NN, The Ely Miner, 1962b: Zgonc is Winner In Commissioner Race. The Ely Miner, 8. november 1962, 1. NN, The Ely Miner, 1966a: Blatnik Will Head Labor Day Speakers. The Ely Miner, 1. september 1966,1. NN, The Ely Miner, 1966b: The Shadow of Congressman John A. Blatnik Looms Large Over Minnesota’s 8th Congressional District. The Ely Miner, 3. november 1966, 8. NN, The Ely Miner, 1968: Elytės Follow State In Election Tuesday. The Ely Miner, 1. november 1968, 1. NN, The Ely Miner, 1970a: Voters Follow Trend Of County and State. The Ely Miner, 5. november 1970, 1. NN, The Ely Miner, 1970b: Nine Candidates On November 3 Ballot. The Ely Miner, 22. oktober 1970, 1. NN, The Ely Miner, 1972a: Copper Nickel Mining Symposium Set for Saturday in St. Paul. The Ely Miner, 24. avgust 1972, 1. NN, The Ely Miner, 1972b: Mayor Grahek Re-Elected. The Ely Miner, 9. november 1972,1. NN, The Ely Miner, 1974a: Ely Slovenian Choir Makes Recording In Three Languages. The Ely Miner, 4. September 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1974b: With Our Candidates. The Ely Miner, 4. september 1974, 19. NN, The Ely Miner, 1974c: Primary Election: Election Returns. The Ely Miner, 18. sep tember 1974, 11. NN, The Ely Miner, 19746: Mary Hutar’s Theme-Music, Music And More Music. The Ely Miner, 25. September 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1974d: Re-Elect Dr. J. P. Grahek Your Mayor. The Ely Miner, 30. oktober 1974, 7. NN, The Ely Miner, 1974e: Chisholm Will Host Officials of Republic Of Slovenia November 23. The Ely Miner, 13. november 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1974f: Grahek, Likar, Kovall And Adamic Top Vote Getters. The Ely Miner, 13. november 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1976: Oberstar Urges EBA to Mediate Reserve Controversy. The Ely Miner, 1. september 1976, 1, 3. NN, The Ely Miner, 1977a: Statement by Oberstar. The Ely Miner, 9. februar 1977. NN, The Ely Miner, 1977b: Congratulations to Our Mayor. The Ely Miner, 17. avgust 1977, 12-13. NN, The Ely Timberjay, 2001: Obituaries. The Ely Timberjay, 7. november 2001, 8. NN, The Northern Cross, 2019: Priesthood jubilees: Father William Skarich. The Northern Cross, junij 2019/14, 5. NN, The Northern Cross, 2019: Bankrupcy resolution moves forward. The Northern Cross, junij 2019/14, 24. 369 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NR, 1984: Oberstar Cites 10-Year Record. The Ely Echo, 3. september 1984, 1-2. Marvin R. O’CONNELL, 1988: John Ireland and the American Catholic Church. St. Paul: Minnesota Historical Society Press. Marvin R. O’CONNELL, 2009: Pilgrims to the Northland: The Archdiocese of St. Paul, 1840-1962. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press. Tom OLSEN, 2015: Diocese of Duluth files for bankrupcy. Duluth News Tribune (https:// www.duluthnewstribune.com/news/3898226-diocese-duluth-files-bankruptcy, 26. januar 2019). John OMAN, 1940: Simon Lampe zlatomašnik in indijanski misijonar. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Siovenski frančiškani v Ameriki. 56-160. Margaret OŠABEN RAWLAND 2005: Growing Up In Ely: Child ofSlovenian Immigrant Parrents. Ely, Minnesota. P., 1909: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, L oktober 1909, 2. Owen W. PARKER, 1918: »Flue« Ban Lifted, The Ely Miner, 22. november 1918, 1. Georgina PELL CURTIS, 1951: The American Catholic Who’s Who XIV. Grosse Pointe, Michigan: Walter Romig. Georgina PELL CURTIS, 1961: The American Catholic Who’s Who XIV. Grosse Pointe, Michigan: Walter Romig. Georgina PELL CURTIS, 1973: The American Catholic Who’s Who XIV Grosse Pointe, Michigan: Walter Romig. Stanley PESHAVER, 1935: The First Juvenile Convention, Nova doba, 21. avgust 1935, 8. John J. PESHEL, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 29. maj 1908, 7. Jos. J. PESHEL, 1909a: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 26. februar 1909, 2. Jos. J. PESHEL, 1909b: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 18. junij 1909, 2. Jos. J. PESHELL, 1908a: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 10. januar 1908, 2. Jos. J. PESHELL, 1908b: Iz slovenskih naselbin. Amerikanskt Slovenec, 7. avgust 1908, 2. Jos. J. PESHELL, Mihael KLOPČIČ, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 17. julij 1908, 2. Joseph PETROVICH STIPANOVICH, 1978: In Unity is Strength: Immigrant Workers and Immigrant Intellectuals in Progressive America: A History of the South Slav Social Democratic Movement, 1900—1918. (Doktorska disertacija). Minneapolis: University of Minnesota. Joseph PISHLER, 1928: Nekaj zgodovinskih podatkov o Jugoslovanski katoliški Jednotí, Nova doba, 18. julij 1928, 2. M. POGORELC, 1928: Dopisi, Nova doba, 25. julij 1928, 5. Matija POGORELC, 1935: Dopisi, Nova doba, 10. julij 1935, 5. Frank POJE, John BALANT, Anton ŽAGAR, Frank DOLES, 1932: Dopisi, Nova doba, 7. september 1932, 5-6. 370 Viri in literatura Theresa POPESH, 1988: Agnich Family. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 373. POROČEVALEC, 1927: Iz slovenskih naselbin, Kako se imajo pri sv. Antonu na Elyju. Amerikánski Slovenec, 30. marec 1927, 2. POROČEVALEC, 1929: Kaj je novega na Ely? Amerikánski Slovenec, 12. november 1929,2. Anja PRŠA, 2013: Slovenski izseljenci v Elyju, Minnesota na podlagi slovenskega ameri škega časopisja med ietoma 1939 in 1959. (Diplomsko delo). Maribor: Filozofska fakulteta Antoine Ivan REZEK, 1906: History of the Diocese of Sault Ste. Marie and Marquette, Vol. 1. Marquette, Michigan: Diocese of Marquette. Alicia E. RODRIGUEZ, 2002: Homestead Act. The Louisiana Purchase, A Historical and Geographical Encyclopedia. Ed. Junius P. Rodriguez. Santa Barbara, CA, Denver, CO, Oxford, England: ABC-CLIO. 140-142. RUDAR, 1898: Iz Minnesote, St. Louis Co. Glas naroda, 2. februar 1898, 1-2. Hugolin SATTNER, 1924: Rt. Rev. John Stariha, škof v Lead, S. D. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki, 48-61. Frank SCHAUMBURG, 1976: Judgment Reserved: A Landmark Environmental Case. Re sten, Virginia: Resten Publishing. Frances SCOTT, 1988: Frank and Frances Jenko. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 434-435. Jay SEDMAK, 2004: An Inspired Journey: The SNPJ Story: The First One Hundred Years of the Slovene National Benefit Society. Imperial, Pensilvanija: Slovene National Benefit Society. John J. SERAPHINE, 1902a. Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 10. oktober 1902, 1. John J. SERAPHINE, 1902b. Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 12. sep tember 1902, 1. Joe SEXTON, 1997: Charles Kuralt, 62, Is Dead. The New York Times, 5. julij 1997. Joe SLEMEC, 1911: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 6. januar 1911, 5, 7. Snežni zameti v severnej Minn. Clevelandska Amerika, 22. oktober 1909, 1. John W. SOMROCK, 1988: Closing of Pioneer Mine in Ely no April Fool’s joke as under ground mining era ends. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 272-273. John W. SOMROCK, 1976: A History ofIncredible Ely. Ely: samozaložba. Katherine ŠPEHAR, 1988: John Kapsch. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 439. Joseph SPREITZER Jr., 1931: Current Thought. Nova doba, 11. november 1931, 3. Katherine SPREITZER, 1952: O proslavi 25-letnice. Amerikánski Slovenec, 2. januar 1952, 2. Katherine SPREITZER, 1976. Pictorial Review of Ely’s Mayors. The Ely Echo, 30. junij 1976, 7. 371 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Janez STANONIK, 1996: Slovenci z Združenih državah: obdobje 1848-1891. Dve domovini 7, 113-129. Mark M. STOLARIK, 2012: Where is my home?: Slovak immigration to North America (1870-2010). Bern: Peter Lang AG. Frank STRUNA, Matt VOGRICH, Mary STRUNA, 1932: Dopisi. Nova doba, 5. oktober 1932, 6. W. STULL HOLT, 1929: The Bureau ofthe Census: Its History, Activities and Organization. Washington, D. C.: The Bookings Institution. John SUSTAR, Martin HUDALE, Joe REZINA, 1932: Dopisi. Nova doba, 26. oktober 1932, 5. Katherine SUTCLIFFE: The Western Federation ofMiners, (http://law2.umkc.edu/faculty/ projects/ftrials/haywood/HAYWFM.HTM, 5. 8. 2015). Rose SVETICH, 1932: Zapisnik 14. redne konvencije, Poročila glavnih odbornikov. Nova doba, 3. avgust 1932, 2. Rose SVETICH, 1934: Dopisi. Nova doba, 28. marec 1934, 5. Rose SVETICH, 1935: Dopisi. Nova doba, 24. julij 1935, 5 Matija ŠAVS, 1923: Monsignor Fran Jožef Buh. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 60-72. Tadej ŠERUGA, 2015: Slovenski izseljenci v Elyju, Minnesota na podlagi slovenskega ame riškega časopisja med letoma 1891 in 1939. (Magistrsko delo). Maribor: Filozofska fakulteta. Ivan TAUZELL, 1931: Dopisi. Nova doba, 11. november 1931, 5. John TEŽAK, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 10. januar 1908, 2. Alexis de TOCQUEVILLE, 1958: Journeys to England and Ireland. New Haven: Yale University Press. Frank TOMASICH Jr., 1941: Charity Begins at Home. Nova doba, 24. december 1941, 6. John TOMAZIN, John CERNE Jr., Frank JANČAR, 1933: Iniciativni predlog društva sv. Alojzija, št. 6 JSKJ, v Lorain, Ohio, za odpoklic na 14. redni konvenciji sprejete resolucije za gradnjo lastne jednotine hiše. Nova doba, 15. februar 1933, 4. Frank TOMSICH Jr., 1935: Dopisi. Nova doba, 17. julij 1935, 6. Frank TOMSICH, 1967: Presentation of $1,200 to Ely Nursing Home. Nova doba, 2. fe bruar 1967, 1. Blaž TORKAR, 2012: Prikriti odpor. Ameriška obveščevalna služba na Slovenskem med drugo svetovno vojno. Celovec-Ljubljana-Dunaj: Mohorjeva založba. Jurij Matej TRUNK, 1912: Amerika in Amerikancı. Celovec: samozaložba. United States Will Now Try Experiment of Prohibition. The Ely Miner, 24. januar 1919, 2. Upravni odbor kluba, 1933: Iz slovenskih naselbin, Amer.-slovenski klub. Amerikánski Slovenec, 22. februar 1933,2. US Census Bureau, 1913a: 13th US Census ofPopulation 1910 Volume 2 Mother Tongue of the Foreign White Stock 1910. Washington D. C.: Government Printing Office. 595—1019. 372 Viri in literatura US Census Bureau, 1913b: 13։h US Census ofPopulation 1910-Pueblo County. Mikrofilm. US Census Bureau, 1913c: 13th US Census ofPopulation 1910 - St. Louis County. Mikrofilm. US Census Bureau, 1923:14th US Census ofPopulation 1920 Volume 2 Mother Tongue of the Foreign White Stock 1920. Washington D. C.: Government Printing Office. 967-1007. US Census Bureau, 1933:15th US Census ofPopulation 1930 Volume 2 Mother Tongue ofthe Foreign White Population 1930. Washington D. C.: Government printing Office. 339-399. US Census Bureau, 1943:16th US Census ofPopulation 1940 Volume 2 Population Mother Tongue by Nativity, Parentage Country of Origin for States and large Cities 1940. Wa shington D. C.: Government Printing Office. USCP-1910-Ely = US Census of Population 1910 St. Louis County Ely ֊ mikrofilmane originalne popisnice prebivalstva za ljudsko štetje 1910. Joseph VALENČIČ, 2001: Slovenski narodni domovi v ZDA. Slovensko izseljenstvo: zbornik ob 50-letnici Slovenske izseljenske matice. Ur. Milica Trebše-Štolfa in Matjaž Klemenčič. Ljubljana: Združenje Slovenska izseljenska matica. 187-191. Walter VAN BRUNT, 1921: Duluth and St. Louis County Minnesota, Their Story and Peo ple, An Authentic Narrative of the Past, with Particular Attention to the Modern Era in the Commercial, Industrial, Educational, Civic and Social Development, Volume 1. Chicago in New York: American Historical Society. Mathias VARDIJAN, Anton JAKLIČ, John PEZDIRC, 1932: Dopisi. Nova doba, 21. sep tember 1932, 6. VEČ ČLANKOV IZ ČASOPISOV = Slovenci smo! Rojaki se opozarjajo, da odgovarjajo pravilno pri ljudskem štetju. Clevelandska Amerika, 5. april 1910, 1; Zbor, Slovenci v novi domovini. Amerikánski Slovenec, 8. april 1910, 1; Popis ljudstva in Slovenci. Amerikánski Slovenec, 8. april 1910, 4; Ljudsko štetje se je pričelo. Amerikánski Slovenec, 15. april 1910,1; Ljudsko štetje, Clevelandska Amerika, 15. april 1910,2; Razne misli. Clevelandska Amerika, 19. april 1910, 1; Ljudsko štetje in Slovenci. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 22. april 1910, 1. Maruša VERBIČ KOPRIVŠEK, 2014: Razvoj etnične naselbine na primeru Slovencev v Denverju. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja. Matt VERTIN, 1988: Restauranteur. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 366. Chrysostom VERWYST, 1900: Life And Labors OfRt. Rev. Frederic Baraga, First Bishop Of Marquette, Mich. Milwaukee, WI: M. H. Wiltzius Co. Very Active Last Year. The Ely Miner, 31. januar 1919, 1. Jim VICKERY, 1980: Ely Neighbors At The Polls: The Bottom Line. The Ely Echo, 10. november 1980, 2. Leon VONČINA, 1896: Friderik Baraga, prvi slovenski apostolski misijonar in škof med Indijani v Ameriki. 2. natisek. Celovec: Družba sv. Mohorja. Douglas C. WALLER, 2011: Wild Bill Donovan: The Spymaster Who Created the OSS and Modern American Espionage. New York: Free Press. 373 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Helen WARREN PFLEGER, George A. RËA, 1975: Volstead and Prohibition: A Roaring 20’s memoir. Ramsey County History 12/1, 19-22. L. J. WHITE, 1907: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 8. februar 1907, 1. L. J. WHITE, 1908: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 21. februar 1908, 1. I. WISTED Jr., 1911: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner,!, april 1911,1. TWISTED Jr., 1913: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 4. april 1913,1. Nick WOGNUM, 1990: Shuster looking to cut down Oberstar. The Ely Echo, 1. oktober 1990, 3. Frank ZAITZ, 1935. O naših ljudeh v severni Minnesoti. Ameriški družinski koledar, 124-165. Kazimir ZAKRAJŠEK, Darko FRIŠ, 1993: Korespondenca Kazimirja Zakrajška, O. F. M. (1907-1928). Viri 6. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije. 127. Kazimir ZAKRAJŠEK, Darko FRIŠ, 1995: Korespondenca Kazimirja Zakrajška, O. F. M. (1928-1958). Viri 8. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije. 230. ZAPK-1 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Father Gerald LaPatka. ZAPK-2 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-3 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-4 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-5 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Walter Eldot, 1967. Ely Priest Observes Golden Anniversary. Duluth News Tribune, 18. junij 1967, 3. ZAPK-6 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Walter Eldot, 1967. Ely Priest Observes Golden Anniversary. Duluth News Tribune, 18. junij 1967, 3. ZAPK-7 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Duluth Herald, 21. junij 1956). ZAPK-8 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Walter Eldot, 1967. Ely Priest Observes Golden Anniversary. Duluth News Tribune, 18. junij 1967, 3. ZAPK-9 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-10 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Father John Dolsina, 78, dies. 1987; časopisni izrezek: Ely to Honor New Pastor. 24. januar 1968. ZAPK-11 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Angie Riebe: Young boy followed [...]; časopisni izrezek: Father John celebrates his Golden Jubilee. ZAPK-12 = Zasebni arhiv Patricie Koski - neoznačen dokument: Fr. William R. Skarich. ZAPK-13 = Zasebni arhiv Patricie Koski - neoznačen dokument: Local Ely Boys — all Slovenian — accepted the call to the priesthood. 374 Viri in literatura ZAPK-14 = Zasebni arhiv Patricie Koski - neoznačen dokument. ZAPK-15 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Thanks for your vocation, Serra Club Duluth; časopisni izrezek: Anniversaries, 60 years; časopisni izrezek: Susan Hogan/Albach. The priest who kept the diocese afloat. Duluth News-Tribune; časopisni izrezek: Bishop Schwietz appoints Msgr. Bernard Popesh Vicar General. The Catholic Outlook, marec 1990, 3. ZAPK-16 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Rev. Senta to celebrate first mass; neoznačen dokument. ZAPK-17 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Two New Priests Will Sing Solemn Masses Sunday. ZAPK-18 = Zasebni arhiv Patricie Koski ֊ časopisni izrezek: Petrich earns Master Degree; časopisni izrezek: Dick Smith, Fran Shane, 1983. Petrich ordained at St. Anthony’s, Ely. The Catholic Outlook (oktober 1983). ZAPK-19 = Zasebni Arhiv Patricie Koski - People with Biographical Information: Scheuer, Rev. James. ZAPK-20 = Zasebni Arhiv Patricie Koski - bio s. ZAPK-21 = Zasebni Arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: From the retirement residence of Father Dennis Hoffman. ZAPK-22 = Zasebni arhiv Patricie Koski: Gloria Vertin. ZAPK-23 = Zasebni arhiv Patricie Koski: A Taste of Slovenia Is Born. John ZAPLOTNIK, 1928: Janez Čebulj, misijonar v Ameriki. Življenjepisna črtica. Groblje: Misijonišče v Grobljah. John L. ZAPLOTNIK, 1938: Janez Tomaževič, misijonar v Ameriki. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 55-64, 248-252. John ZAPLOTNIK, 1943: Čebulj poseti prvič domovino. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 90-100. John L. ZAPLOTNIK, 1946: Janez Pavlin, misijonar v Minnesoti. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 93-101. John ZAPLOTNIK, 1949: Janez Žužek, misijonar v Minnesoti. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki, 88-106. John ZAPLOTNIK, 1953: Andrej Andoljšek ֊ misijonar v Ameriki. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki.74-93. John ZAPLOTNIK, 1955: Janez Metod Soinee: misijonar v Minnesoti. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 85-102. John ZAPLOTNIK, 1966: Škof Janez N. Stariha .Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 17-41. John L. ZAPLOTNIK, 1970: Monsinjor Franc Jožef Buh: misijonar v Minnesoti. Ave Maria Koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 49-84. 375 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Jože ZAVERTNIK, 1925: Ameriški Slovenci: pregled splošne zgodovine Združenih držav, slovenskega naseljevanja in naselbin in Slovenske narodne podporne jednote. Chicago: Slovenska narodna podporna jednota. Anton ZBAŠNIK, 1932: Iz urada gl. tajnika. Nova doba, 28. september 1932, 1-2. Anton ZBAŠNIK, 1933a: Pojasnilo glavnega tajnika. Nova doba, 15. februar 1933, 4. Anton ZBAŠNIK, 1933Ե: Iz glavnega urada J. S. K. J. Nova doba, 3. maj 1933, 4. Anton ZBAŠNIK, 1933c: Iz glavnega urada J. S. K. J. Nova doba, 24. maj 1933, 4. Anton ZBAŠNIK, 1933d: Rezultat splošnega glasovanja. Nova doba, 26. julij 1933, 5. Anton ZBAŠNIK, 1942: Jugoslovanom na Elyju. Prosveta, 16. april 1942, 2 Mary ZGONC, 1928: Nekaj zgodovine krajevnih društev J. S. K. Jednote: Zgodovina društva št. 129 v Ely, Minn. Nova doba, 18. julij 1928, 6. Ivan ZIKA, 1966: Franc Pirc - živa vez Amerike z domovino. Slovenski izseljenski kole dar. 170-173. Ivan ZIKA, 1970: Pirčev Crow Wing - državni park. Slovenski izseljenski koledar. 288-289. ZSMSME = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely za obdobje od leta 1904 do 2018. ZSMSME 1954 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 8. december 1954. ZSMSME 1955 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. januar 1955. ZSMSME 1956 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 8. december 1956. ZSMSME 1958 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. december 1958. ZSMSME 1960 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. december 1960. ZSMSME 1962 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 5. december 1962. ZSMSME 1963 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. december 1963. ZSMSME 1964 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. januar 1964. ZSMSME 1966 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. december 1966. ZSMSME 1968 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. december 1968. ZSMSME 1970 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. november 1970. ZSMSME 1972 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 8. november 1972 ZSMSME 1974 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 6. november 1974. ZSMSME 1976 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 9. november 1976. ZSMSME 1978 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. november 1978. ZSMSME 1986 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 6. november 1986. Mary ŽUPÁNCÍCH, 1988: Župáncích Brothers Market. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 143-144. Anton ŽAGAR, 1933: Dopisi. Nova doba, 20. september 1933, 7. John L. ŽIVETZ Jr., 1928: Dopisi. Nova doba, 25. julij 1928, 4. 376 Viri in literatura Internetni viri Archbishop Frederick Xavier Katzer. Archdiocese of Milwaukee (https://www.archmil.org/ Bishops/Former-Archbishops/Katzer.htm, 26. 1. 2019). John A. Blatnik, 1966: Oral History Interview, (https://www.jfklibrary.org/sites/default/ files/archives/JFKOH/Blatnik%2C%20John%20A/JFKOH-JOAB-01/JFKOH-JOAB-01-TR. pdf, 8. januar 2019). Committee Assignments of the 116th Congress. U. S. Senate (https://www.senate.gov/general/ committee_assignments/assignments.htm, 13. januar 2019). Community Profiles of Eight East Iron Range Communities. 1977 (https://www.leg.state. mn.us/docs/pre2003/other/CN037.pdf, 16. december. 2018). FDR Explains the need for lend lease, (http://ww2today.com/17th-december-1940-roosevelt-explains-the-need-for-lend-lease. 10. 3. 2019) Tom Hamburger, 2014: Minnesota congressman Jim Oberstar dies at 79. Washington Post (https://www.washingtonpost.com/politics/minnesota-congressman-jim-oberstar-diesat-79/2014/05/03/elc0724c-d2e6-lle3-aae8-c2d44bd79778_story.html?noredirect=on utm_ term=.d01c9ccbfa5e, 8. januar 2019). Baird Helgeson, Kelly Smith, 2014: Jim Oberstar, Iron Range’s longtime congressman, dies at 79. Star Tribune (http://www.startribune.com/jim-oberstar-iron-range-s-longtime-congressman-dies-at-79/257797051/ 8. januar 2019). NN Homestead Act. Merriam-Webster.com, Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/legal/Homestead%20Act20. december 2018). NN Industrial Workers of the World (I.W.W.). (http://www.u-s-history.com/pages/hl050. html, 5, 8. 2015). It All Began With Mining, Ely Mines. Ely.org (https://www.ely.org/_site_components/uploads/item_files/file-1131.pdf, 15. november 2018). Patrick Kennedy, 2011: Two fraternal benefit groups agree to merger. Star Tribune (http:// www.startribune.com/two-fraternal-benefit-groups-agree-to-merger/122370629/ 7. marec 2019). Amy Klobuchar, 2014: Klobuchar Statement on the Passing of Jim Oberstar. U. S. Senator Amy Klobuchar (https://www.klobuchar.senate.gov/public/index.cfm/2014/5/klobuchar-statement-on-the-passing-of-jim-oberstar, 7. januar 2019). Dan Kraker, 2013: PolyMet’s copper-nickel mine rekindles decades old environmental debate. MPRNews (https://www.mprnews.org/story/2013/12/05/environment/polymet-copper-nickel-mining-history, 15. december 2018). Minnesota resorts and lodging in Ely. Ely Chamber of Commerce 2018 (https://www.ely. org/lodging, 9. 11. 2018). Minnesota Taconite Production Summary (1950-2017). Minnesota Department of Ravenue (https://www.revenue.state.mn.us/businesses/mineral/Pages/mineral_taxes_statistics.aspx, 19. 12. 2018). 377 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Bruce Lambert, 1991. John A. Blatnik, 80, Congressman Who Promoted Public Works Bills. The New York Times (https://www.nytimes.com/1991/12/19/us/john-a-blatnik-80-congressman-who-promoted-public-works-bills.html, 8. januar 2019). P. J. Lydon, 1914: History of the Diocese of Duluth, Minnesota. Duluth Public Library (https://reflections.mndigital.Org/catalog/pl6022coll6:1529, 14. januar 2019). NN, 1979: The Minnesota Regional Copper-Nickel Study, 1976-1979. St. Paul: Minnesota Envi ronmental Quality Board. (https://www.leg.state.mn.us/edocs/edocs7oclcnumbeF05579755 , 16. december 2018). NN, 2010: Resident Population Data - 2010 Census. US Census Bureau. NN, Blatnik, John Anton, (1911-1991). Biographical Directory of the United States Con gress (http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=b000550, 8. januar 2019). NN, Klobuchar, Amy, (I960-). Biographical Directory of the United States Congress (http:// bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=k000367, 8. januar 2019). NN, Oberstar, James Louis, (1934-2014). Biographical Directory of the United States Con gress (http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=o000006, 7. januar 2019). NN, Volstead, Andrew John, (1860-1947). Biographical Directory of the United States Congress (http://bioguide.congress.gov/scripts/hiodisplay.pl?index=V000114,30. julij 2019) Our History ... WSA Fraternal Life (http://www.wsalife.com/history.php, 12. avgust 2019). Rep. James Oberstar. GovTrack (https://www.govtrack.us/congress/members/james_oberstar/400299, 7. 8. 2019) Sen. Amy Klobuchar. GovTrack (https://www.govtrack.us/congress/members/amy_klobuchar/412242, 7. 8. 2019). The Rev. Rudolph Faith. Mesabi Daily News (https://www.virginiamn.com/obituaries/the-rev-rudolph-faith/article_b994e3bd-555e-5136-ad2c-c285a2203e0a.html, 20. 6. 2019) Thomas Stack. JeffAnderson Associates PA (https://www.andersonadvocates.com/PriestList/109/Father-Thomas-Stack.aspx, 20. 6. 2019) Matt (Sonny) Vertin Jr., 80, of Ely dies. The Ely Echo, (https://www.elyecho.com/articles/2014/10/22/matt-sonny-vertin-jr-80-ely-dies, 13. december 2018). Steve Curry, 2012: Charles »Charlie« Trezona. Find A Grave (https://www.findagrave.com/ memorial/94237112/charles-trezona, 10. 3. 2019). 378
adam_txt	Vsebina / Contents 1 Uvod .9 2 Splošni pregled zgodovine Elyja. .15 2.1 Kronološki pregled zgodovine Elyja. 16 2.1.1 Prva poročila o rudi in zlata mrzlica. 16 2.1.2 Pregled naselitve posameznih etničnih skupnosti, tudi slovenske.24 2.1.3 Prva svetovna vojna in španskagripa .29 2.1.4 Alkoholizem in prohibicija. 36 2.1.5 Velika gospodarska kriza. 43 2.1.6 Druga svetovna vojna.44 2.1.7 Obdobje po 2. svetovni vojni. 45 2.2 Izbrana poglavja iz zgodovine Elyja.46 2.2.1 Šolstvo.46 2.2.2 Nasilje . 47 2.2.3 Vsakdanje življenje priseljencev.50 2.2.4 Časopisi v Elyju. 51 2.2.5 Winton. 51 3 Ekonomski razvoj Elyja in slovenski izseljenci. 54 3.1 Rudarstvo. 54 3.2 Rudniki v Elyju.56 3.3 Delo v rudnikih in nesreče . 62 3.4 Pregled zgodovine stavk v Elyju in Železnem okrožju (Iron Range), ukrepi rudarskih družb in politikov proti stavkovnemu gibanju, amerikanizacija priseljencev.67 3.5 Zgodovina oživljanja rudarstva od petdesetih let 20. stoletja: proizvodnja takonita, bakra in niklja.79 3.6 Turizem kot rešilna bilka za gospodarstvo Elyja . 92 3.7 Gospodarsko življenje slovenskih Američanov v Elyju. 93 3.7.1 Gospodarska zbornica Elyja in ekonomsko uspešne družine ter posamezniki slovenskega porekla v Elyju.98 5 4 Geografska razprostranjenost in številčnost slovenskih Američanov v ZDA s posebnim ozirom na Minnesoto in Ely glede na podatke ameriških STATISTIČNIH VIROV . 109 4.1 Geografska razprostranjenostSlovencev v ZDA. 118 4.2 Slovensko naseljevanje v Minnesoti.126 4.3 Slovenci v Elyju po podatkih ameriških ljudskih štetij leta 1910, 1920 in 1930. 137 4.4 Prebivalci Minnesote leta 1980 gleda na poreklo (poudarek na Slovencih).159 5 Pregled zgodovine (nad)škofije v St. Paulu in škofije v Duluthu ter slovenske katoliške fare sv. Antona v Elyju. 167 5.1 Delovanje slovenskih misijonarjev v Severni Ameriki (poudarek na Minnesoti). 168 5.2 Boj za ohranjanje etnične identitete nemških priseljencev v milwaukeejski nadškofiji in odnos katoliške Cerkve do etnične identitete priseljencev.173 5.3 Kratka zgodovina (nad)škofije v St. Paulu do nastanka škofije v Duluthu. 182 5.4 Pregled zgodovine škofije v Duluthu. 187 5.5 Etnične župnije.193 5.6 Župnija sv. Antona Padovanskega (St. Anthony de Padua) v Elyju . . 195 5.6.1 Versko izobraževanje mladih v župniji sv. Antona. 214 5.7 Duhovniki iz Elyja.215 5.8 Jožef Frančišek Buh.219 6 Nastanek in delovanje bratskih podpornih organizacij. 235 6.1 Pregled zgodovine KSKJ-ja in njegovih društev v Elyju . 242 6.1.1 Podporna društva KSKJ-ja v Elyju. 247 6.2 Zgodovina JSKJ-ja / ABZ-ja in njegovih društev v Elyju. 248 6.2.1 JSKJ in krajevna društva v Elyju.256 6.2.2 Izbrana poglavja iz zgodovine JSKJ-ja do leta 1939 . 259 6.2.2.1 Afera Tavželj / Tauzell.259 6.2.2.2 Gradnja Jednotinega doma (sedeža) v Elyju. 263 6.3 Zgodovina SNPJ-ja in njegovih društev v Elyju. 269 6.3.1 Društva SNPJ-ja v Elyju.271 6 6.4 Zgodovina ZSZ-ja in njegovih društev v Elyju. .273 6.4.1 ZSZ-jeva društva v Elyju . 275 6.5 Društva drugih bratskih podpornih organizacij in samostojna društva.276 6.5.1 Društvo Slovenske ženske zveze.276 6.5.2 Samostojna društva. 277 6.6 Pregled zgodovine in delovanja slovenskih narodnih domov v Združenih državah in zgodovine Jugoslovanskega narodnega doma v Elyju. 278 6.6.1 Jugoslovanski narodni dom v Elyju. 282 7 Uspešni posamezniki slovenskega porekla v politiki in kulturi v Elyju.291 7.1 Uspešni posamezniki slovenskega porekla v elyjski mestni politiki .291 7.1.1 George L. Brozich, prvi slovensko-ameriški župan Elyja, poslovnež in funkcionar Ameriške bratske zveze.295 7.1.1.1 Brozichevo županovanje (1917).297 7.1.1.2 Brozich in Slovensko zavetišče .303 7.1.2 Jack P. Grahek, zdravnik in slovensko-ameriški župan Elyja z najdaljšim stažem. 306 7.1.2.1 Prvo obdobje županovanja Jacka P. Grahka. 308 7.1.2.2 Slovenski Američani in volitve v Elyju v šestdesetih letih 20. stoletja in drugo obdobje županovanja Jacka P. Grahka.309 7.1.2.3 Tretje obdobje županovanja Jacka P. Grahka.314 7.2 Slovenski ameriški politiki iz Minnesote oz. Železnega okrožja (Iron Range) v ameriškem kongresu. 317 7.2.1 John Anton Blatnik, član predstavniškega doma ameriškega kongresa in OSS misije pri jugoslovanskih partizanih. 318 7.2.1.1 Blatnikovo delovanje do vstopa v OSS leta 1942 . 318 7.2.1.2 Blatnikovo delovanje v času druge svetovne vojne . . . 319 7.2.1.3 Blatnikovo politično delovanje po koncu vojne.322 7.2.2 James Louis Oberstar, član predstavniškega doma ameriškega kongresa. 330 7.2.3 Senatorka Amy Klobuchar.341 7 7.3 Znani osebnosti iz kulturnega in novinarskega življenja. 345 7.3.1 Charles Kuralt, novinar pri televizijski hišiCBS.345 7.3.2 Jim Klobuchar, novinar, pisatelj in oče Amy Klobuchar.347 8 Sklep.352 Viri in literatura.353 Summary 379 Seznam kratic. 388 Kazalo slik in tabel. 389 Kazalo osebnih in krajevnih imen. 391 Recenziji. 416 Povzetek. .420 Abstract.421 Zora 1998-2019 . 422 8 Kazalo osebnih in krajevnih imen A A., Michael 272 Aakhus, Miles 51,311, 312 Abbéién, Peter 175, 176 Abrahamson, Dean 87 Adamic, Gerard 294,311, 312, 313, 314 Adamic, Lenard J. 294 Adlesich, John 195 Adlesich, John Jr. 258 Agnich, Joseph 108,250,255,269 Agnich, Joseph Mathias 195 Agnich, Josip 244,249 Agnich, Jožef 256 Agnich, Margaret 276 Agnich, Mary 259, 261,276 Agnich, Matt 255,292 Agnich, Stefan 25, 108 Agnich, Steve 95, 98 Agnič, Jožef 25 Agnič, Matija 256 Agnič, Štefan 25,256 Aitkin, Minnesota 101, 191 Aitkin, okrožje 166,188 Ajdovščina 321 Akron, Ohio 121 Albany, Minnesota 127,134, 171, 223 Albrecht, Theo. 94 Aldrich, Douglas L. 255 Allegheny, Pennsylvania 269 Ambrožích, John 273 Amerika (Združene države Amerike, ZDA) 12,14,27, 30, 33, 37, 57, 72,119, 120,128-131,171, 172,174-176,178-181,185, 188, 201, 203,220, 221,225-229,232, 242, 245,297, 346,348 Anaconda, Montana 123 Anderson, Julius 299 Anderson, Paul Francis 192 Anderson, Wendell 88 Andoljšek (Andolšek), Andrej 219 Anglija 33, 38, 44, 57,141,143, 151, 154, 156, 285 Anoka, okrožje 166 Antonito, Colorado 240 Antonsich, Frank 64 Antonsich, Fred 64 Anzich, Anton 45 Areh, Francis 308 Argentina 125, 212 Arko, Frank 195, 256 Arnold, Jerry 336 Arpin, L. 189 Aspen, Colorado 46, 123 Atlantik 120,121, 328 Audette, Mary 215 Audobon, Minnesota 224 Aurora, Minnesota 56,106,123, 132, 133, 135, 191,195,209,212, 214 Avgusta, Karolina 178 Avstralija 70 Avstrija 113, 114, 116,117,141, 143, 151,156,178, 211 Avstro-Ogrska 34,112, 114, 116, 125,295 Ayres, Geo. T. 101, 298,300 В B., Ivan 256 Babbitt 17,18, 81, 82, 87, 102,106, 207,212,213, 323 391 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Bachar, Helen 294 Bachar, Louis 286 Bachnik, Arlene 215 Badovinac, Dan 270 Bajec, Franc Ksaver 185,226 Bajec, Francis 231 Bajuk, Peter 149 Balant, John 262 Balch, Emily Green 111 Balkan Township, Minnesota 135 Balluf, J. C. 189 Baltich, Joe Jr. 314, 315, 316 Baltich, Joseph 294 Baltimore, Maryland 174,175 Banovec, Štefan 249,256 Banovetz (Banovec), Steve A. 258, 292 Banovetz, Matt 93 Banovetz, Rudolph 293 Banovetz, Steve Jr. Banovetz, Steven 292 Banovetz, Štefan st. 264 Banowetz, Rudolph 308 Baraga, Friderik Irenej 24,25,119, 127, 168,169,170, 182, 187, 188, 219,220,228 Barberton, Ohio 121,226,263, 264, 268 Bari 321 Baribeau, Fred 298 Barich, Frances 247* Barič, Jurij 256 Baring, Alexander 16 Barrett, Fred 51 Bartel, Paul 255,260 Bartol, Janez 25 Bartol, John 28,95,195 Basswood Lake, jezero 53 Bayfield, Wisconsin 188,223 Bazinet, Louis 296 Beaque, John M. 310 Bear Creek, Montana 123 Beauvais, Cabrini 215 392 Becker, okrožje 188,224 Begunje 151,153 Bela Krajina 186, 319, 320 Bell River, reka 171 Belle Prairie, Minnesota 184, 223-225,233 Beltrami, okrožje 188 Bemidji, Minnesota 201 Benko, Mery 285,286 Bennett, Michael J. 177 Bergant, Mary 276 Berghold, Alexander 221,222 Berglund, Bonnie 104 Berglund, Charles 104 Berglund, Olof 298 Berlin, William 328 Bernard, John T. 76 Beroun, Minnesota 196, 203,213 Berrini, Carlo 62 Bessemer, Alabama 173 Betlehem, Pennsylvania 121 Bezek, Peter 28, 93, 195,298, 302 Bezek, Ursula 271 Bibeau, Gerard 314 Biberach, 231 Bills, Kurt 343 Bismarck, Otto von 177 Biwabik, Minnesota 56, 132,133, 191,195,200,212,214,218, 225,233 Black Diamond, Washington 123 Blackhurst 298 Blackmore, A. 298 Blagovica 187 Blatnik, John 13,45, 80, 84, 85, 274,275,291, 317-331, 335, 341, 352 Bled 120, 128 Bluth, Marko Jr. 258 Bohinc, Damjan 272 Bohince, Dan 289 Bohince, Lena 273 Bojc, Janez 26 Kazalo osebnih in krajevnih imen Boldine 206 Boldine, Matt 195 Bolgarija 125,152, 155,156 Boljka, J. 137 Bolka, Anton 286 Bolka, John 284 Bonneville, Mary Lourdes 215 Borgerding, Thos. 189 Bosna in Hercegovina 151 Boštanj 231 Boundary Waters Canoe Area (BWCA) 45, 83, 87-90,95,310, 312,315, 335,337, 339, 350 Božič, Mark 273 Braddock, Pennsylvania 266 Brainerd, Minnesota 189,191,212, 214,217,218,223 Brajar, Anton 272 Brazilija 125,141-143,155-157 Brennan, Gabriel 196 Breznica 130,172 Brezovica 185,232 Bridgeport, Connecticut 121 Brighton, Massachusetts 192 Brindisi 320 Brixen 211 Brockmeyer, Augustone 189 Brockway (St. Stephen) 11,38, 123,127,128,129,130,135, 170,171, 184, 185, 195,223 Brodnick, Jos. 36 Brodnik, Anton 272 Brom, Robert 192,217,219 Brownell, L. M. 101,298,299 Broz Tito, Josip 272, 320 Brozich, George L. 13, 68,69, 92-94,98,100-102, 137,149, 229,244, 249,255, 283,284, 286,291,292,295-306, 352 Brozovič, Ana 133 Brožič 134 Bruges 330 Brunski, Math 243 Brunswick 114 Bryne, Catherine A. 196 Bryne, Patrick 196 Bubash, George 308, 309, 310 Buccowich, John 195, 309 Buccowich, Paul 292 Buchar, Louis 283, 285,286 Buh Township 212 Buh, Joseph F. (Jožef Frančišek) 9, 11,12,27, 28,127, 130, 131,137, 167, 168, 171, 173, 178,182-186, 188-190,195, 196,200-204, 208,219-233,237, 238,242, 244,277,298,299 Buh, Matija 219 Buhi, Minnesota 132, 135,196 Bukovec, J. 26,27 Buraglio, Caroline 205 Buraglio, Raymond 255 Burja, Josephine 206 Burnquist, Joseph A. A. 30, 31, 33 Burns, Rl. 35 Burntside Lake, jezero 52, 315, 316 Bush, George H. W. ml. 333,334, 343 Bush, George H. W. st. 332,333 Butala, Ivan 256 Butala, Jacob 195, 292 Butala, John 67 Butala, John Jr. 195 Butala, John Sr. 195 Butte, Montana 69,123 C Cahensly, Paul 180, 181 Cainkar, Vincent 272 California 123 Call 207 Calumet, Michigan 25, 121 Cannonsburgh, Pennsylvania 121 Canon City, Colorado 228 Carigrad 231 393 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Carlton, Minnesota 191,203,223 Carlton, okrožje 188 Carnegie, Andrew 56 Caroli, John 174 Cartie, Marcella 215 Caserta 320, 321 Cashen, Joseph A. 206 Cass Lake, jezero 183 Cass Lake, Minnesota 191,219, 223 Castonguay, Jean 215 Cebul (Chebul), John 187, 188 Cerknica 151,153 Champa, Joe 285 Champa, Joseph 272 Champa, Louis 45,106, 255, 261, 272, 292 Chapel Hill, Severna Karolina 346 Charlotte, Severna Karolina 346 Chelesnik, John L. 255 Cherne, Jos. 302 Chester, Albert H. 18 Cheyenne, Wyoming 172 Chicago, Illinois 37, 38, 52, 69, 92, 100, 119,121,140,141,171,225, 236,239,240,244,251,260, 269, 276, 279, 281, 304,305, 306, 319, 341 Childers, Fred 87 Chimsar, Rudolph 34 Chimzar, Joe 149 Chimzar, Julia 206 Chimzar, Katherine 206 Chinn, Henry 296,299 Chipewa Falls, Wisconsin 173 Chisholm, Minnesota 28, 56, 80, 123, 132,133, 191,195, 196, 203,205,230, 267,288, 302, 318, 329, 330, 344 Chucek, Frank 149 Church, Frank 285-287 Ciecslewicz, C. A. 206 Cincinnati, Ohio 119, 174, 176 394 Clay, okrožje 188,224 Cleveland, Ohio 9,12,45,119,121, 125,141,174,201,204,209, 226,232, 236,240,245,251, 256,261,269,270,274,275, 279, 280, 281, 306, 317, 318 Cliff Mine, Michigan 219 Clinton, Bill 333 Cloquet, Minnesota 185,186, 188, 189,191, 196,211,213,230,233 Coen, Mark 196 Coleman, Bernarda 9 Coleraine, Minnesota 132,135,191 Collegeville, Minnesota 39,186, 200,209,212,230,231,295 Colorado, 123,228 Colorado, reka 119 Colorado Springs, Colorado 274 Conan, William 57 Conroy, Nels 87 Constantine, Ben 51 Constantine, George 71 Constantine, Vasa 71 Cook, Jay 17 Cook, okrožje 23, 90,188,344 Coombe, Rosemary 210 Copper Falls, Wisconsin 25,26 Corbett, Timothy 188,189 Corey, Thomas 258 Cornwall 57, 350 Cotter 190,230 Cox, I. G. 298,299 Cravaack, Chip 341 Crested Butte, Colorado 123 Crétin, Joseph 182 Cripple Creek, Colorado 69 Cronkite, Walter 346 Crookston, Minnesota 185,186, 189, 190, 192 Crosby, Minnesota 61,191 Crosslake, Minnesota 208 Crow Wing, Minnesota 171,182, 183,222,223,225 Kazalo osebnih in krajevnih imen Crow Wing, okrožje 166,188,191 Culkar, Joseph 275 Cvetin, Eloise 247 Cvitkovič, Leo 35 Č Češka 113,114,152,153,155 Češkoslovaška 118, 155,156, 157 Črna Gora 125, 155, 156 Črnomelj 28, 348 D Dagostino, Alfred 310, 312 Dakota, okrožje 166 Danska 142, 143,144,152,153, 155,157 Davis, Edward W. 80, 84 Dayton, Mark 342 Debeltz, James 294 Debeltz, Jerome 294 Debevc, John 272,292 Debevec, Margaret 271 Deerwood, Minnesota 208,209 Dejak, Ludvik 272 Delano, Minnesota 230,237 Demšar, Lovro 231 Denver, Colorado 123,240,251, 254,273, 279 Dergantz, Anton 293, 308 Dermastija, Blaž 221 Detroit City, Minnesota 189,224 Detroit, Michigan 121,169,178, 281 Deutchlandsberg 295 Deviti, Edward 336 Deyak, Ludvik 105 Deyak, Mary 105,248,276,277 Deyak, Mathias 195 Diamodnville, Wyoming 123 Dillingham, William P. 112 Dirkin, Thomas 196 Dolenjska 120,125,133,135,137, 347 Dolsina, John 195,208,209,212, 274,275 Domich 207 Domich, Willard S. 309 Douggan, Jos. 299 Dougherty, Thomas E. 337 Dovje 120,128,223 Drackert, Priscilla 215 Dragavon, John 288 Dragovan, John 94,287 Drole, Zmago 10, 13 Duller, Joseph 269 Duluth, Minnesota 11- 13,17,19, 20,23,25, 26, 33, 34, 38,46, 51, 53, 54,56, 66, 68, 83, 85, 95, 105,129,133, 137, 138,167, 171, 172,182,185-192,196,200, 204-206,208-214,216-219,223, 229,230, 265,283, 297, 304, 305, 307, 313, 322,325, 333, 343 Dunaj 221,231,239 Durand, Edward Dana 115 Dusich, Marko 290 Dwan, John 297 Dwenger, Joseph 174 E Eagle Harbor, Michigan 219,220 Eames, Henry H. 16,17 East Helena, Montana 123 Ebenezer, Georgia 118,119 Ebensee 178 Eckart, Dennis 317 Eden Valley (Rajska dolina), California 227 Edgerton, Wisconsin 176,177 Egipt 125,188,231 Eichen, Mary Louise 215 El Paso, Texas 101 Elcor, Minnesota 209 395 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Elefsen, Meriam 206 Elioff, Josephine 210 Ellefson, A. D. 94 Ellis Island 121,232, 348 Elm Creek, Minnesota 33 Ely, Minnesota 9—13,15,16,18-29, 34-36,40-54, 56-63, 67-71, 73, 74, 76, 77, 81-83, 85-111, 117, 118, 123, 132-135,137,138, MO152, 154, 156,158, 159, 167, 168, 191,192,195,196,200-219,223, 225,227-233,236,238,240, 242-244,247-253,256-260, 262-267,269,271 -278,280, 282-285,287-292,295-302, 305-317,322-325, 328,329, 331, 335, 336, 337-350, 352 Ely, Samuel P. B. 19 Embarrass, Minnesota 62 Emily, Minnesota 208,209 Endicott, E 298,299 Englund, Walter 258 Enon Valley, Pennsylvania 280 Enumclaw, Washington 123 Erchul, Antonia 214,215 Erchul, Frank 34 Erchul, Frank Sr. 256,257 Erchul, Maxine 215 Erchull, Frank 285,286, 298 Erchull, Frank Jr. 292 Erickson John 298 Erickson, E. 298 Erlah, Filip Jakob 171,172,184, 221 Erzar, Frances 271 Erzar, Frank 271,275, 290 Erzar, John 195 Escanaba, Michigan 280 Ess, Gloria 215 Euclid, Ohio 121,280 Eveleth, Minnesota 56, 104,123, 132, 134, 191,195,200,205, 212,244,251, 299,302, 314, 331 396 Evropa 24, 33-35,37,43,44, 62, 70, 109, 112-115, 119-121,125, 131,178,180,184,223,226, 232, 327 F Fabish, Cyprian 215 Fairfax, Minnesota 185 Faith, Rudolph 195, 209,210 Fall Lake, jezero 51, 52 Faribault, Minnesota 191 Fayolle, E. 189 Feeney, J. H. 298 Feige, L. 189 Ferderber, Joseph 293,309 Ferjančič, Jos. 190 Ferjančič, Matt 272 Figel, John 283 Fink, Frank 293 Finleyville, Pennsylvania 267 Finska 125, 141, 142, 143,144, 151, 152,154-157,332 Fir, Joseph 195 Fischer, Marrie-Anne 169 Flasch, Killian 177 Fleck, John Marie 215 Floridan, George 64 Floyd, Hugh A. 190 Fontana, California 123,280 Forest City, Pennsylvania 121 Forsman Mike 315 Forsman, Florence 210 Forsman, Ronald 210 Fort Wayne, 174 Fortier, Cyrilla Sr. 214 Fotrill, Thomas 196 Fournier, Geo. 299 Francija 33,34,125,142,152,188 Franzelin, Johann Baptist 174 Freeman, Orville 322 Freiberg 178 Frontenac, Kansas 123 Kazalo osebnih in krajevnih imen Frydrychowicz, S. 190 Furness, Edward 84,324 G Gačnik, John 272 Gallagher, W. D. 298,299 Galiinatti, Vincent 196 Gamache, C. V. 189,190 Garden, Michigan 188 Gary, Elbert H. 56 Gašperlin, Frank 292 Genin, J. B. M. 188 George, Ray 71 Georgeff, Rodon 71 Germ John 255 Gervas, Frank 195 Geržin, Joseph 298,299, 314 Geržin, Joseph Sr. 283 Geržina, Louis 311 Gheen, Minnesota 134,135 Gianotti, John 299 Gianotti, W. 298 Gibbons 176,179,181 Gilbert, Minnesota 56,104,132, 135,191,195,203,206,208, 209,210, 212,216, 230 Gilmour, Richard 174,175 Gilstad, Verna 307 Giraux, Chas. 189 Gjukec, Dometer 273 Glavan, John 272 Gleason, Thos. 189 Glencoe, Minnesota 172 Glenn, Laurence A. 212 Glina 320 Glinšek, Andrej 247 Glinšek, Matevž 247 Globokar, John 195,249 Gmeiner, John 176 Gnesen, Minnesota 196,209,217 Gnidica, John 27 Godec, Angela 210 Godec, Anton 272 Godec, Joseph Phil 309 Gogolin, Seth 196 Golob, Anton 293 Golobich, John J. 208,215, 216, 217,218 Good, G. H. 53 Gorenjska 120,133, 170,172, 183, 184,187,198, 200,223, 237 Gorica 172,201, 321 Gorje 223 Gornick, Mary 276 Gorshe, Matt 35 Gorza, Louis 149 Gosar, Paul 317 Gottlieb, John 261, 262 Goulet, Mary Ellen 208 Gouze, John 98 Gouže, John 27 Govze, John 195,255,292 Govže, Ivan 137,249,256 Gowling, W. E. 298,299 Grace, Thomas Langdon 178, 183-186,188,222,223 Gradishar, Mary 271 Grahek, Anna 103 Grahek, Anton 274, 290 Grahek, Edward 45 Grahek, Jack P. 13,46, 85, 87, 88,104 290,291,293,294, 306-317, 329 Grahek, Jacob 98 Grahek, John 98, 149 Grahek, Jos. V. 252 Grahek, Joseph 286 Grahek, Katherine 104,276 Grahek, Martin 35 Grams, Rod 342 Grand Island, Nebraska 172 Grand Portage, Minnesota 188 Grand Rapids, Minnesota 191,218, 224 Granite Falls, Minnesota 36 Grant Marais, Minnesota 60,101 397 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Grčija 125, 152,155,157 Greaney, Minnesota 135,195 Grebenc, Anton 247 Grebenc, Franc 247 Grebenc, Stanley 45 Green Bay, Wisconsin 175, 176, 177, 178, 179 Green, William 322 Gregor XV. 187 Grič pri Črnomlju 27 Gruben, Paul 62 Gruden, I. 135 Gunflint, jezero 60 H H., Arnold 298 Habian, Vincent 298 Habjan, John 249, 255 Hakko, Oscar 299 Hall, Alvin S. 308 Hantala, Willy P. 313 Hario, Howard S. 154 Harkın, Thomas Richard 318 Harpala, Argenius 286 Harpala, August 286 Harri, Andrew 94 Harri, E. 296 Harri, J. 298 Harri, John A. 101,106,297,298, 299 Harri, О. 298 Harrison, Benjamin 180, 181 Harvey, H. R. 18 Hayes, Michael 196 Hazemali, David 13 Heaney, Gerald 322,333, 343 Hedeen, C. L. 297 Heinselman, Miron 88 Heiss, Michael 11,167,173-179 Helper, Utah 123 Hennen, James 329 Hennepin, okrožje 159,166,341 398 Henni, John 173, 174,178 Herbst, Robert L. 87 Hergenroether, Joseph 174 Herman, John 88 Hermanutz, Aloysius 189 Heuberger, Rose 341,347 Hibbing, Minnesota 55, 56,104, 123, 132, 134, 135,191,205,206, 213,216,217,219,225,297, 307 Hill, Matt 71 Hillman, Cora L. 154 Hinckley, Minnesota 189,191, 203, 213,223 Hoard, George 177,178 Hobart, Minnesota 224 Hoffman, Dennis H. 195,196,212 Hoke, Minnesota 184 Hokkanen, Antoinette 210 Holm, Mike 154 Holt, Stull W. 115 Homar, Roman 185, 186,190,228, 230,231 Horvat, John 195 Horvat, Rudolph 293, 309 Horvat, Rudolph G. 309 Hoshour, Harvey 297 Hoskin, George 285,286 Hoskin, Thomas 285, 286 Hoyt Lakes, Minnesota 82,209, 214,275 Hrast, Anton 283 Hribar, Angelik 226 Hribar, Vitus 226 Hubbard, okrožje 188 Hubei, Minnesota 210 Huhtala, J. William 80 Hujs, Jože 329 Humphrey, Hubert H. 84,322, 324, 329 Hurley, Wisconsin 57 Hutar, Ann 210 Hutar, Bernard 205,210 Hutar, Frances 206 Kazalo osebnih in krajevnih imen Hutar, Greg 108,210 Hutar, John 285 Hutar, Kathy 108 Hutar, Margaret 205 Hutar, Mary 205,210,288 Hutar, Peter 205,210 I Illinois 90, 121,182,274,295 Imperial, Pennsylvania 281 Indiana 90,182 Indianapolis, Indiana 191,251,253, 263,267,268 Indihar, Franc 247 Indihar, Jožef 247 Indokina 159 Innsbruck 211 International Falls, Minnesota 191, 206, 295 Intihar, Mary 258 Iowa 50,182, 318 Iowa, okraj 177 Ipavec, Josephine 49 Ireland, John 11,12, 37, 38,167, 168, 172, 173, 175,176, 179,181, 185-187, 189-191,195, 204, 221, 222,224,225, 230, 352 Iron River, Michigan 172 Irska 37,114,116,141-144,151, 152, 155,156, 157 Italija 119, 142-144,151-153, 154-157,208, 321 Itasca, okrožje 166, 188 J Jackson, Nebraska 172 Jackson, Wyoming 251 Jackson, E. 298 Jackson, Kenneth 195,196,211 Jacobson Bart 299 Jaklich, Anton 35 James, A. S. 94 James, Fred B. 101 Jamestown, Minnesota 187 Jamnick, Joseph 207 Janez XXIII., 217 Janezich, Jernej 272 Janezich, Louis 272 Japonska 338 Jenko, Frances 154,271 Jenko, Frank 92, 98, 104,106, 154, 287,288,292 Jeram, Peter J. 227 Jeran, Luka 230, 231 Jerich, Frank 257 Jerich, Mary 94,276 Jerič, Mary 276 Jershe, John 205 Jeršin, Anthony 275 Jeršin, Edward A. 275 Johnson, Lawrence 196 Johnson, Leonard 62 Johnson, Lyndon B. 322, 327, 328 Johnson, Marianne 108 Johnson, Ralph 108 Johnstown, Pennsylvania 121,269, 279 Joliet, Illinois 29, 121,184, 221, 224,226-229,238,240, 242, 244 Jones, E. C. 298 Judnich, John 286,292 Judnič, Jakob 25 Judnič, Jožef 25 Jugoslavija 9, 34, 117,118, 151-157, 208,253,272, 286,318-322, 327, 348 Junke, Mary 206 Jursich, John 290 Jury, Thos. 296 Južna Dakota 167, 175,182, 186, 187,222,228 К Kalan, Angela 271 399 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Kalan, Frank 205 Kalan, John 271,285, 286 Kalan, Joseph 284 Kallanj, Louis 48 Kanada 16, 70, 77, 88, 125, 141-144,151,152, 154-157, 274, 338, 339 Kansas City, Kansas 123, 251, 333 Kaplan, Kristina 271 Kapsch, John 23, 27,98, 102, 103, 149, 195,288,292,293 Kapsch, Joseph 98,298 Kapsch, Katherine 276 Kapsch, M. L. 98 Kapsch, Mathias 195 Kapsch, Matt 93, 95,103, 149 Kapš, M. 137 Kardelj, Edvard 320 Kaster, Alfred 196 Katzer, Frederick Xavier 11,12, 167, 171, 173,176-181, 221, 222, 352 Kauppi, Oscar 299 Kayute, Pete 106 Keane, John 176 Keewatin, Minnesota 134, 135, 195 Kenely, Camille 214,215 Kennedy, Mark 343 Kent, Frank 298 Kerrick, Minnesota 217 Kerže, Frank 232, 303 Ketola, Jerry 329 Kidrič, Boris 321 Kiloman, John 273 Kirtland, Ohio 280 Kitajska 35, 142, 143, 144, 152 Kittson, okrožje 188 Kitzville, Minnesota 135 Klančar, Franc 247 Klemenčič, Berta 14 Klemenčič, Matjaž 9, 10, 13, 14, 192, 327, 352 400 Klobuchar, Amy 13,291,317, 331, 341-345, 352 Klobuchar, Jacob 195 Klobuchar, Jim 13,291,343, 347-352 Klobuchar, John 34 Klobuchar, Michael 347 Klobučar, Frank 270 Klobučar, Jacob 98 Klun, Joe 105 Klun, Joseph 293 Klun, Juha F. 273 Klun, Mary 105 Klun, Stanley 105 Klun, Tony 105 Knapp, Anton 290 Knox, G. W. 52 Knutson, Olof 298 Kobe, Matt 205,288 Kobe, Matthias 104 Kochevar, Anton 195 Kochevar, Frances 271 Kochevar, Joseph 258 Kocjan, Frank 257 Kočevar, Anton 256 Koefler, S. 189 Kogovšek, Ray 317 Kogovšek, John 275 Koivumäki 298 Koivumäki, Helmi 154 Kokalj, John 272 Kokosov otok 151,152 Kolenc, Joseph 272 Koli, Bill 66 Komatar, Jos. 95,292 Komatar, Joseph 285,286,292 Komin, Dorothy 275 Konda, Martin 269 Koprivetz, Frances 105 Koprivnik, Frank 45 Kordich, Nicholas 45 Korenica 321 Korošec, Amelia 205 Kazalo osebnih in krajevnih imen Koruza, John 149 Koščak, Matt 71,272 Koschak, Frances 105,108 Koschak, Frank 105,108,286 Koschak, Jane 108 Koschak, John 105 Koschak, John M. 293 Koschak, Jos. 292 Koschak, Joseph 105,283,293 Koschak, Matt 35,285 Koschak, Steve 108 Koshak, Josip 304 Koshak, Mary, 217 Koshak, Rose 205 Koski, Patricia 13,192,210,352 Kostainsek, Matt 302 Koščak, John 277 Koščak, Jožef 247 Košmerl (Kosmerl), Francis 137, 190,230, 231 Kotchevar, Anna 93 Kotchevar, Anthony 104 Kotchevar, Anton 149 Kotchevar, John 95,195 Kotchevar, Joseph 45 Kotchevar, Marko 256 Kotze, Georg 249 Kovach, John 107 Kovach, Joseph 290 Kovach, Mathias 34 Kovach, Mathias F. 45 Kovač, L. 135 Kovačič, Janez 221 Kovall, Robert 309,310,311 Kovor 172 Kozar, Rose 206 Kozel, Maggie 199 Krain, okraj 38, 130, 134,184 Krakar, P. 134 Kraker, Peter 20 Kramar, Ivana 258 Kranj 231 Kranjec, John 243 Kranjska 120,153, 221 Krautbauer, Francis X. 179 Kravanja, Joseph 272 Kress, Frank J. 255,274 Kristan, Etbin 34 Kromar, Frankie 288 Kukar, Leo 292 Kunstel, Jacob 272 Kunstel, Stanley J. 308 Kunstelj, Jack 284,285,286 Kunstelj, Jacob 272 Kuralt, Charles 13, 291, 345-347, 352 Kuralt, Wallace H. 346 Kure, Matt 195 Kushner, Allan Marie 215 Kusnak, John 35 Kuzma, Marie 205 Kuzma, Mary 206 Kuzma, Molly 206 Kvaternik, Andrine 215 Kveder, Dušan 321 L La Crosse, Wisconsin 175, 177 La Salle, Illinois 121 Labeau, E. 299 Labeau, Thos. 298 Labonte, A. J. 206 LaBud, Verona 9 Lackner, Joseph 272 Lake Tark, Minnesota 224 Lake, okrožje 23, 90,188 Lakner, Martin 294, 313 Lampe, John 231 Lampe, Simon 185,189,190,230, 233 Lampi, Arthur 258 Lamut, Jožef 25 Lamuth, John 195 Lancaster Spalding, John 179 Landsteiner, Annabelle 215 401 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Lanfranchi, Rose 206 LaPatka, Gerald 196 Larkin, Harry 196 Larson, Paul 196 Lastrup, Minnesota 212 Latinska Amerika 327, 346 Lausche, Frank 318 Lavoie, Devota 215 Lavtižar, Lovrenc 127, 170 Lawlor, E. J. 189 Lawson, Alexander 19 Le Havre 221,232 Lead, Južna Dakota 186, 187,228 Leadville, Colorado 9,48, 69, 123 Ledochowski, Mieceslaus 174 Leech Lake, jezero 183,223 Lemont, Illinois 212,281 Lenich, Tony 293 Leon XIII 12, 167,180, 180, 187 Lesar, Frank 195 Leuven 231 Levar, Frank 210 Levar, Irene 210 Liege 180 Likar, Margaret 294, 311,312 Limmer, J. A. 206 Lindbergh, Charles A. ml. 32 Lindbergh, Charles A. st. 32, 33 Lindgren 207 Lindy, Frank 154 Linz 178,221,231 Little Falls, Minnesota 131,223, 224, 233 Litva 153, 155, 157 Ljubljana 120,125,153, 171, 185, 187,208,219,228,231,232,254 Lobe, A. 298 Lobe, Alex 34,292 Lobe, John M. 293, 309 Lobe, Joseph 293 Lobe, Paul 27,195 Locnikar, J. 190 Ločnikar, Bernard 228 402 Loisell, Celia 206 Lorrain, Ohio 251,268 Loški Potok 219,231 Loushin, William 45 Lozar, Anton 207 Lozar, F. 137 Lozar, Frank 149, 195,196,256 Lozar, Frank st. 27 Lozar, John 107,214 Lozar, Lawrence 195 Luce, M. L. 338 Lučine 219,231,232 Luksemburg 38 Lurd 231,232 Lutar, William 196 Luthanen, Josephine 210 Luzern 180 Lydon, Patrick 190 Lynch, D. W. 189 M Machinkowski, Berchmans 215 Mackinac, otok 173 Maček, Frank 262 Magdala, Miriam 208 Majcen, Frank 272 Majerle, Jožef 25, 64 Majerle, Anna 35 Majerle, Jakob 25,256 Majerle, Juri 198 Maki, E. 298 Maki, W 298 Makowski, Mark 196 Malerich, Matija 25 Malerič, Mat. 256 Mancuso, James 87 Manistique, Michigan 172 Mantel, Jos. 292,298 Mantel, Joseph 93, 98, 104,261, 283,284 Mantel, Josip 94,249 Mapson 298 Kazalo osebnih in krajevnih imen Marinc, Andrej 329 Marinšek 206 Marinšek, John 293,308,309 Markovič, Mary 258 Markovich, Jos. 298 Markovich, Vincent 285 Markovič, Jožef 63 Marolt, Angela 276 Marolt, Louis M. 308 Marolt, Mathew 253,293,294 Marolt, Rudolph S. 293,309 Marolt, Simon 272 Marquette, Michigan 170,187,200, 231 Marseille 232 Marshal, okrožje 188 Marshall, George Catlett, 327 Marsnik, Ray 210 Martin, okrožje 33 Martinetti, Angela 154 Martinjak, Frank 272,285,286 Marty, Martin 175 Marystown, Minnesota 187 Mason, Otis T. Ill Matesha, Barbara 255 Matetič, Nick 256 Mathew, Theobald 37 Matjasich, Mark 273 Mauser, Jacob 273 Mauser, Matt 195 Mavec, Joseph 272 Maver, Aleš 13 Mavetz, Joseph 104 Mayerle, Jacob 195 McAdoo, William 30 McCarthy, V. 298 McCurdy, W. A. 298 McCurdy, William 64 McDevitt, H. J. 189 MacDonald, A. J. 19 McDonald, A. R. 21 McGolrick, Henry 189 McGolrick, James 188,189,190, 200,229,230 McGolrick, William 189 McGrath, Russel W. 308 McKinley, Minnesota 134 McKinley, William 38 McMahan, Grant 298 McNicholas, John T. 191,230 Mecklenburg, okraj 346 Medica, Frank 269 Medosh, Frank 255 Medved, Agnes 258 Mehle, John 288 Melchers, Paulus 174 Melovasich, Frances 206 Melovasich, Frank 205,208 Melovasich, Frank F. 215, 218 Mendenhall, Luther 188 Mendocino, California 227 Mengeš 211 Menominee, Michigan 172 Merdink, H. J. 298 Merhar 205,288 Merhar, Catherine 210 Merhar, Charles 106, 205, 210 Merhar, Charles John 106 Merhar, Charles Sr. 283,286 Merhar, Frank 93 Merhar, Frank H. 286 Merhar, Frank L. 286 Meritt, Grant 87 Mersnik, Anton Mersnik, Gregor 272 Mertel, Joseph A. 272 Mervar, Janez 247 Mesabi (Mesabi Range) 17,33, 54, 57, 69, 77, 80, 86, 89, 91 Mesojedec, John 195 Mestek 94 Mestnik, Damjan 272 Mestnik, Domin 285 Mestnik, Louis 35 Metlika 26,219 403 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Meuse-Argonne 34 Michigan 19,25,26, 59, 104,120, 121, 168,170,173,178,182, 188, 317 Michigan, jezero 121 Mihelčič (Mihelčič), Frank 12, 195, 196, 204-209,215,218,233, 288, 349, 350 Mihelich 206 Mihelich, Joseph 45,195 Mihelich, Louis 45 Miketič, Peter 243 Miklaucic, Angely 271 Mikolich, Anton 272 Milano 232 Milkovich, Joseph 293 Mille Lacs Lake, jezero 183,233 Miller, Clarence ЗО Miller, Stephen 16,17 Miller, Thos. E. 298 Milwaukee, Wisconsin 11, 12, 107, 121, 167,171-176,178-181,185, 187, 222,240, 306, 307,349 Minneapolis, Minnesota 17, 31, 32, 39, 70, 75, 94,135,159,186, 189, 206,230, 322,330,334, 341, 347 Minnesota 9-12, 15-17, 19-23,25, 26,29-34,36-40,42,43,47,50, 51, 53, 56,61, 69, 70, 74-76, 80֊ 84, 86-90,101-104,109-112, 119,120,123,126-129,131,132, 135, 136,138,141,154,159,160, 164-168,170-173,175,178,182, 186, 187,190,194,195,200, 202,206,214,222,224,227, 228,230,231-234,238,244, 256, 257,269,271,274,278, 291,295,296, 300,301,308, 312,314, 315, 317-319, 322,324, 326, 327, 330, 331, 332, 337, 341, 342, 343, 351,352 Mirror Lake, jezero 119 404 Missiä, F. 135 Mississipi, reka 113, 123,171,183, 184,223,224,273,274,332, 334, 343 Missoula, Montana 87 Missouri 182 Mitchell, Peter 17, 81 Mizera, S. 298 Mizera, Victoria 154 Mladic, Anton 270 Mladic, Mohor 270 Mochnik, Rose 206 Mojstrana 120 Molek, Ivan 103 Mondale, Walter F. 323 Montana 120, 123, 184 Montiron 56 Moonan, G. D. 298 Moonan, James 94,214,298 Moonan, W. J. 298 Moore, John 174,175 Moore, Peter 321 Moravec, Matija 25 Moravetz, Mathias 105 Moravitz, Anton 93 Moravitz, Brandon 216 Moravitz, Ryan John 216 Morgan, Pennsylvania 269 Morrison, okrožje 224,233 Motley, Minnesota 224 Mountain Iron, Minnesota 135, 206,209,305 Mouser, J. 298 Movern 221 Movrin, George 195 Movrine, Peter 27 Mrache, Albin 45 Mrache, Frank J. 45 Mrak A. 130 Mrak, Ignacij 127,170,231 Mršnik, Ivana 258 Mudrák, Lloyd 196 Muhvich, Irene 208 Kazalo osebnih in krajevnih imen Muhvich, John 308 Muhvich, Joseph 34 Muhvich, Marilyn 208 Muhvich, Matt 27,103 München 221,231 Munson, Samuel A. 18 Murnik, Anton 225,226 Murnik, J. 134 Murnik, John 233 Murphy, M. J. 94,101,295 Musich, John 195 N Nankervis, D. 298 Nappa, John 298 Nashwauk, Minnesota 132,191,209 Nebraska 172,182,274 Negaunee, Minnesota 187 Nelson A. W. 101,298 Nemanič, Anton 238 Nemčija 38,113,114,125, 142, 143, 144, 151, 152, 153, 155,176, 177 Nemško cesarstvo 29, 34 Nerbar, Karol 283 Nerid, Joseph 272 New Duluth, Minnesota 133, 135, 191, 195,205,230 New Haven, Connecticut 341 New Jersey 181 New Prague, Minnesota 172 New Scotia 114 New Ulm, Minnesota 172, 184 New York Mills, Minnesota 224 New York, New York 18, 87, 121, 222,231,232, 304, 348 Newberry, Michigan 173 News, T. M. 17 Niagarski slapovi 119 Nixon, Richard M. 275, 327, 336 Nizozemska 38 Noel, Thomas 279 Norman, okrožje 188 North Prairie, Minnesota 223 Norveška 38,142, 143, 144, 153-155,157 Novak 206 Novak, Albina 275 Novak, Anna 93 Novak, Antoinette 205 Novak, Anton 130 Novak, Charles J. 294 Novak, Chuck 294 Novak, Janez В. 220 Novak, Vincent 275 Novak, Zvonko A. 261 Novo mesto 26, 186,201, 256 Nuchich, Frank 35 О O’Connell, John 206 Obama, Barack 334, 335, 343-345 Oberstar, Amelia 206 Oberstar, James (Jim) Louis 13, 85, 291, 317, 323, 330-344 Oberstar, John 243 Oblak, Simon 195 Oblock, Pual J. 255 Oettiker, Edward 196 O’Gorman, Thomas 222 Ogrska 113,114,142,143,144 Ogulin, Matt 285 Ohio 182,201,282, 318 Ohio, reka 119 Oinonen, Gideon 64 Ojalaja, William 336 Okolish, Anton 261 Olfelt, Phillip J. 88 Oliver, Henry 56 Olson, Floyd B. 75, 76 Omaha, Nebraska 138,172,212, 251,306 Omerza, Heidi Katherine 294 Omerza, John 48 Ontonagon, Michigan 173 405 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Orchard, Ernie 328 Oregon City, Oregon 123 Oregon 123 Osadnik, John 190 Otok Man 114,151,152, 155,156 Otrin, John 285 Otter Tail Lake, jezero 183 Otter Tail, okrožje 223, 224 Ottertail City, Minnesota 224 Oven 134 Owatonna, Minnesota 184 P Pahula, Fred 210 Paka pri Črnomlju 321 Pakız, John 243 Pakiž, Ivan 256 Palcher, Bernie 277 Palcher, Joseph 93 Palčar, Jožef 247 Palestina 188 Palmgard, John 298 Palo, Genevieve 210 Panger, Alicia 214,215 Papesh, Angela 35 Papež, Joe 257 Parker, Owen W. 35, 36 Pasic, Stephen 243 Passenen, Charles 62 Passi, Eino S. 309 Patterson, St. Claire 35 Pattison, Martin 18, 57-59 Pattison, William 57-59 Pavlešič, Janez 63 Pavletič, France 221 Pavlin, John 231 Pearson, P. 298 Pecharich, John T. 45 Pechaver, Stan 98 Peck, George Wilbur 178 Pekec, John 273 Pelican Lake, Minnesota 224 406 Pelican Rapids, Minnesota 171 Pengal, Florence 210 Pengilly, Minnesota 212 Pengilly, John 19,21,22, 59,61 Pennsylvania 119,120,121,270,274 Peorija, Illinois 179 Perdan Rudolph 255 Perham, Minnesota 223,224 Perme, Anton 92,272 Perne, Frances 271 Pernic, Anton 48 Perpich, Tony 335 Perusek, Louis 272 Perushek, Frances 271 Perušek, Harvey G. 287 Peshel, Jacob 43 Peshel, Joseph 247,283 Peshel, Joseph J. 45,256 Peshel, Joseph Sr. 195,247 Peshel, Katherine 247,276 Peshell, Frank 292 Peshell, J. J. 25,26, 28,256 Petac, John 231 Pete, Jacob L. 93 Petek, Agnes 93 Petek, Martin 195 Peternel, G. 272 Peternel, Gregor 130, 171 Peternel, J. 134 Peternel, Jaka 130 Peternel, Rose 208 Petrich, Bernard 255,290 Petrich, Geraldine 290 Petrich, John C. 216,218 Petrich, Patricia 206 Petrič, Frank 269 Petrič, Jacob 273 Petrič, Lojza 258 Petritz, Marko 292 Petritz, Matt 34 Petrovič Stipanovič, Joseph 9 Pierpoint Morgan, John 56 Pij IX. 182 Kazalo osebnih in krajevnih imen Pine City, Minnesota 191 Pine, okrožje 188 Pineville, Minnesota 133 Pintar, Franca 199 Pirc (Pirz, Piertz), Franc 11,12, 120,127,135,167-173,178, 182-185,221-225,232, 352 Pirc, Frances 271 Pirnat, A. L. 205 Pirnat, Aloysius 190, 221 Pirnat, Joseph 35 Pirnat, Louis 230 Pirsh, Anton 290 Pirtz, Andrew 45,271 Pirtz, Ferdinand 286 Pirtz, Frances 273 Pirz, Andrew 288 Pishkur, George 286 Pishler, Joe 284 Pishler, Joseph 255,259,286 Piškur, Frank 272 Pittinger, Bill 76 Pittsburgh, Kansas 123 Pittsburgh, Pennsylvania 115, 121, 138,237,251,270 Plaisted, Ralph 346 Plavec, Jožef 25 Plut, Alojzij 149,171, 172, 184, 221,222, 228,230 Plut, Caroline 271 Pluth, John 195 Pluth, Marko 256 Plymouth, Minnesota 341 Podboj, John 272 Podlogar, Janez 247 Podmelec pri Tolminu 201 Pogačnik, Gregor 130,131, 171 Polajnar, Matt 285, 286 Polajner, Matt 286 Polanský, Georgiana 215 Polhov Gradec 219 Poljane, Anton 285 Poljane nad Škofjo Loko 187,219 Poljska 38, 113, 114, 152, 153,155, 157 Polk, okrožje 188 Pond, Levi E. 177 Ponikvar, Vida 288 Popesh, Bernard 208,215, 217, 218 Popesh, Michael 205,208,215, 216,217, 218 Porthan, G. 298 Porthan, John 69 Porthan, John E. 298,299 Portland, Oregon 123 Potokar, Martin 270 Povhe, Frank 272,285,286 Poylio, Harold 62 Poznik, Helen 271 Prairie Portage, Minnesota 339 Preblich, Matt 34 Predoslje 228 Predovich, John 273 Predovič, John 273 Presheren, Frances 106 Presheren, John 292 Preshern, John 98 Preshiren, Anton 34 Preshiren, Jakob 258 Preshiren, John 25,195 Preshiren, Joseph 34 Preshiren, Mary 248 Prešeren, Ivan 256 Preširn, John 249 Pretner, M. 134 Prijatelj, John 35 Priley, Carl 196,205 Primec, Frank (Frank Zogar) 48 Proctor, Minnesota 191,212 Prase, Marge 210 Prusija 113, 153 Pryatel, Joseph P. 294, 310 Pucel 207 Pucel, Joseph 309 Pucel, Joseph L. 293, 309 Pucel, Mary 347 Pucel, Richard J. 294 407 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Pueblo, Colorado 116-118,123, 228, 248,265 Pusavec, John 272 Pushel, Joe 34 Pussari, О. 298 R Radeče 219-221,231 Rajska dolina (Eden Valley), California 227 Ramsey, okrožje 159,166 Rauch, Minnesota 134 Rauch, Ivan 134 Rauch, John 195 Rautio, John N. 154 Ravnikar 206 Ravnikar, Helen 206 Ravoux, Augustine 183,222 Reagan, Ronald 338, 339 Rebernik, Jos. 35 Red Jacket, Michigan 248 Red Lake, jezero 171,183, 185,223 Red Lake, okrožje 185 Red Wing, Minnesota 187 Reed, Paul 329 Ren, reka 119 Renzoni, L. S. 87 Rese, Frederick 178 Ribnica 26, 348 Rice, Minnesota 195 Rich Prairie, Minnesota 184 Richmond, Virginia 176 Rigler, Anton 256 Rikhus, John 107 Rim 174,176, 179,181,231,232 Robich, Joe 210 Robinson, Minnesota 68 Rock Springs, Wyoming 123,317 Rodich, Martin 45 Rogelj, John 255 Rogelj, Janko N. 45,253 Rom 134 408 Rom, Casper 195 Rom, Jakob 25,26 Rom, John 195 Rom, Ljudmila 35 Rom, Louis 45 Rom, Marija 25 Romer, Joseph 64 Romšek, Jožef 25 Roosevelt, Franklin Delano 42,43, 75-77,246, 327,328 Roosevelt, Theodore 38,114,187 Rosandich 207 Rosandich, Barbara 276 Roslindale, Massachusetts 192 Rotar, Metod 329 Rothman, J. A. 296 Rothman, Jos. 298,299 Rovanšek, Michael 249,255 Roy, Frank 233 Roy, Peter 233 Roy, W. T. 189 Royalton, Minnesota 184 Rozman, Albin V. 45 Rozman, Amelia 210 Rozman, Frank 210 Rozman, Louis M. 45 Rozman, Teri 210 Rozman, Valentine 288 Rožič, Janez 25 Rožman, Gregorij 208,209 Rulo, Nebraska 172 Ruppe, Philip E. 317 Rus, Janez 247 Rush City, Minnesota 185 Rusija 142, 144,152,153,154,155, 157 Russ, Ludvik 272 Rustolainen 298 S S., Ernest 298 Saari, Matt 298 Sadar 134 Kazalo osebnih in krajevnih imen Sadinja vas 186 Sakser, Frank 231,249,252, 303, 305 Salerno, Fran 315 Salzmann, Joseph 178 Samsula, Florida 121,280 San Francisco, California 9,123, 220 Sandstone, Minnesota 191 Sault Ste. Marie 87, 188,220 Sawyer, Diane 346 Sayovitz, Frank 286 Schaefer, Peter 51,298,299 Schells, S. 189 Schenk, Francis Joseph 191,192 Scheuer, James W. 195,196,212, 213 Schiffrer, Anton 196 Schiffrer (Šifrer), John E. 195, 230 Schmitt, Maristella 215 Schneller, Paul 245 Schnurr, Dennis Marion 192 Scholar, John 205 Schultz, Frank T. 206 Schuster, Jerry 340 Schwab, Charles M. 56 Schwanberg 295 Schwegel, John 293, 308 Schweiger, Francis 206 Schweiger, Frank 292 Schweiger, J. 298 Schweiger, Joseph 149 Schwietz, Roger Lawrence 192, 214, 217 Scott, S. C. 297 Scufca, Joseph 64 Scurk, John 272 Seidenbusch, Rupert 185,223 Sele pri Kamniku 186 Seliga, John 207 Seliga, John S. 293 Šeligo, Daniel В. 45 Seliškar, August 103, 104 Seliškar, Joe 105 Seliškar, John 93, 135,149,233,284 Seliškar, Joseph 98 Seliškar, Mary 271 Seliškar, Anton 247 Seme, Frank 272 Semič 172,231 Senta, Dorothy 206 Senta, Hanna 271 Senta, Robert A. 208, 216,218 Senta, Stanley 205 Séraphin, Jack 296 Seraphine, J. P. 298 Sersen, Jos. 48 Sever, Martin 273 Severna Amerika 46, 80,168 Severna Dakota 31, 32, 107, 182, 347 Shagawa, jezero 18, 24,48, 52, 54, 57,60,252,287,289, 313, 350 Shanley 190 Sheboygan, Wisconsin 121 Shega, John 272 Shepel Luthanen, Josephine 210 Shepel, Edward 288 Shepel, Frank 205,210 Shepel, J. Edward 205 Shepel, Mary 276 Shipman, Charles 19 Shober, John 45 Sibley, Hiram 61 Silver Bay, Minnesota 82, 83,106, 196, 214,217, 323,324, 337 Silverman, Arnold 87 Simeoni, Giovanni 174,176 Simonich, John 272 Simonich, Joseph 45 Sims, Paul K. 87 Sirba, Joseph 196 Sirba, Paul D. 192,214 Siridganoff, John 71 Sirija 155, 157 Sith, Joseph 272 409 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Skala 103,207 Skala, Frank 93 Skala, J. 137 Skala, Jake 298 Skala, Joe 149 Skala, John L. 207 Skala, Jos. 22, 98 Skala, Joseph 28, 195 Skala, Jožef 256 Skala, Martin 93, 95, 98, 149,292 Skala, Martin Jr. 292 Skalno gorovje (Rocky Mountains) 119, 123 Skandinavija 11 Skantze, A. 298 Skarich, William 195,213,214 Škerjanc, Mary 205 Škraba, Janez 247 Škraba, Roger 294,342 Skradski 206 Skradski, Mary 248 Skubic, John 272 Skull, Frank 272 Slabodnik, A. J. 93 Slabodnik, John 257 Slabodnik, John J. 292 Slabodnik, Leonard 94, 258,295 Slabodnik, Mary 276 Sleepy Eye, Minnesota 172,230 Sletten, Louis 104 Sletten, W. 298 Slobodnik, Lenart 287 Slogar 102,105,205,285 Slogar, Anton 94 Slogar, Emily 205 Slogar, Jos. 98 Slogar, Joseph 105 Slogar, Katherine 276 Slogar, Marko 105 Slogar, Ray 293 Slogar, Sandy A. 308 Slogar, Tony 105 Slovaška 117,153 410 Slovenija 13,118,136,153,246, 247,254,270,271,277,281, 318-321, 329,335, 341 Smith, Al 191 Smlednik 184 Smrekar, Andrew 137,190,195, 199, 200,201,202,228 Smrekar, Elizabeth 149 Smrekar, John 195 Smrekar, John A. 98 Smrekar, John B. 258 Smrekar, Matt 98 Smrekar, Paul 294 Smuk 134 Smuk, John 35 Smuk, Joseph 93,149 Smuk, Jožef 25, 256 Snoj, Franc 45 Snowbank Lake, jezero 275 Soinee, Janez M. 168, 184,226 Somrock, Ivanka 284 Somrock, John W. 308,309, 310 Soudan (Tower-Soudan), Minnesota 18,25,26,27,56,60, 61, 62, 67,104,227,256 South Bend, Indiana 212 Sparta, Minnesota 135,200 Spath, Francis 221 Spehn, Willard F. 196,205 Spors, Roman 196 Sprajcar, Joseph Jr. 257 Sprajcar, Joseph Sr. 256 Spreitzer, Joseph 205,292 Spreitzer, Joseph Jr. 260 Spreitzer, Katherine 247 Spreitzer, Matt 98 Springfield, Illinois 121 Srbija 125, 318 Srednja Amerika 339 Sroka, John 189 St. Cloud, Minnesota 127,135, 184-186, 221-223,225,226, 228,230,232,233 Kazalo osebnih in krajevnih imen St. Croix, reka 343 St. Louis, Missouri 119, 176, 333 St. Louis, okrožje 19,20,21,23, 34, 38, 74,90, 129,137,139,141, 166,188,214,219,291, 319, 337 St. Michiel 34 St. Paul, Minnesota 11-13,17, 31, 37,42,43, 88, 103, 135,159,167, 168,170-173, 175,178, 182-188, 191, 192, 196,200,201,203, 204,212,214,217,218,221-226, 228,230,233,237,238,242, 254,255, 310, 331, 343, 352 St. Stephen (Brockway), Minnesota 11, 123,127, 128, 171, 184, 185 Stack, Thomas 192, 195,209 Stanfel, Stephen 243 Stari trg pri Ložu 204 Stariha, Janez Nepomuk 127, 186, 228,230 Starkovich 206 Starkovich, Mary 276 Stassen, Harold 80,84 Staub, Jos. 188 Stearns, okrožje 11,38, 39, 130, 166, 170, 171, 183, 185,223 Steel, Ohio 269 Stein, John 71 Stepie, Joseph 195 Sterk, Mike 27,285,286 Stern, Ferdinand 221 Stillwater, Wisconsin 172 Stoddard, Charles 326, 327 Stolarik, Mark M. 116, 117 Stone, George C. 18 Stonich, Margaret 206 Stonič, John 269 Stopnik, Anton 45 Strakman, Wm. 154 Strucel, Katherine 247 Strukel, John 293 Stubler, Mary 248 Stukel, J. J. 302 Stukel, Joseph 243 Stukel, Matt 273 Štukelj, Matt 285 Stuntz, George R. 17, 18 Sturgeon Lake, Minnesota 191 Sudbury 88 Suhor 26 Sundich, Mike 34 Sunnyside, Utah 123 Suoja, A. 298 Suominen, T. 298 Superior, Wisconsin 54, 57,188, 191, 223, 306 Superior, jezero 16-18, 56, 59, 68, 80-85,188, 239, 324, 326,332, 340 Šuštaršič, August 209 Šuštaršič, John 195,209, 211,212 Sutherland, H. L. 298 Sutherland, H. N. 211 Sutherland, Harry 307 Svete, Josephine 258 Svete, Mihael 272 Svete, Mike 285 Svetek, John 272 Svetich, Rose 258, 276 Sweiger, Joseph 257 Š Šavs, Matija 227, 230,237, 242, 243 Ščurk, Ivan 256 Ščurk, Mary 258 Šerjak, Jakob 247 Šeruga, Tadej 9 Šifrer (Schiffrer), Janez E. 203,231 Škotska 116,141,142,143,144, 151,152, 154, 155,156,157 Škufca, John 27 Španija 35 Šprajcer, Janez 25 411 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Štajer Matija 277 Štangel, Janez 26 Štrukelj, Michael 270 Šušteršič, Frančišek S. 232 Švedska 141-144, 152, 154, 155-157, 332 Švica 119,142,143, 144,153, 157, 175 Švigel, Martin 247 T Taconite Harbor, Minnesota 82 Taft, William H. 115 Tait, A. W. 298,299 Takavetz, Janet 206 Tancig, Ignac 256 Tauzell, Ivan 259,260, 261, 262, 290,292 Tekautz, John 302 Tekavec, John 272 Telluride, Colorado 69 Teran, John 69, 71, 98, 283, 284,286 Terdan, Frank 272 Texas 100 Theillon, E. 189 Thomas, A. J. 14,20,101,286, 297,298 Thornton, Josepha 215 Tisovích, Frank 293,294, 309,310 Tisovích, James 294 Tisovích, Jim 313 Tisovích, Louise 205 Tisovích, Rudolph 45,293 Tocqueville, Alexis de 37 Tomazin, Ignacij 129,171,173, 182, 184, 221,222 Tomaževič, Janez 171, 172,184, 221, 222 Tomažič, Jožef 247 Tome Arthur 314, 315 Toms, Arthur 94 Tomsich, Anthony 45 Tomsich, Frances 276 412 Tomsich, Frank 255,274,290, 308 Tomsich, Frank Jr. 287 Tomsich, Tony 44 Tower, Charlemagne 18, 54, 59 Tower, Minnesota 18,19,20, 26-28, 51, 54, 56,60,68,101, 106,135, 137,140,189,191,195, 196,200,201,205,216,217, 223-228,233,237,256,285 Tower-Soudan, Minnesota 25,26, 27,256 Townley, Arthur 32 Tratnik, Amelia 205 Tratnik, Florence 206 Traverse City, Michigan 168 Trembath, Gordon 298 Trezona, Charles 36, 56, 57, 61,64, 65, 67-70, 298 Trinidad, Colorado 123 Trobec, Jakob (James) 171,184, 185, 186,221,224,225,226, 228,230, 233 Trst 120,125, 153, 320, 321 Truman, Harry 78,79,322,323, 327 Trump, Donald 345 Trunk, Jurij 9, 37,137 Turčija 125, 154 Turk, Joseph 35 Twin Cities (Minneapolis-St. Paul), Minnesota 11,159, 166, 331,349 Two Harbors, Minnesota 18,26, 35, 191,213,217,223,297 Two Rivers, Minnesota 184 U Ukiah, California 227 V Vaeth, T. 189 Vail, Patrick 68 Kazalo osebnih in krajevnih imen Vancouver 274 Velesovo 187,219 Velika Britanija 77, 114 Velika jezera 24, 33,168,232, 301, 328, 344 Velikanja (Velikonja), Ivan 171, 184,221 Velike Lašče 171 Velike Poljane 219 Veranth 49 Veranth, Franc 247 Veranth, Frank 93,98,149, 195, 258 Veranth, Frank Jr. 292 Veranth, Frank Sr. 285 Veranth, Louis 195 Veranth, Margaret 210 Vermilion, jezero 16-18,27, 54, 60 Vermilion, okrožje 18, 54, 55, 57-60, 62,67, 70, 71, 87,101 Verščaj, John 269 Vertin (Župáncích), Angela 108 Vertin, Catherina 196 Vertin, Gloria 107 Vertin, Janez 127 Vertin, John 107,195 Vertin, Matija 287 Vertin, Matt 288,290 Vertin, Matt J. st. 108 Vertin, Matt ml. 108 Vertin, Stefan 195 Verwyst, Chas. 188 Vesel, Anna 205 Vic, Richard 87 Vider, Fred A. 284,286 Vidervol, Angela 258,285, 286 Vidmar, Jernej 221 Vidmar, Mary 248 Vidmar, William S. 45 Virant, Albina 94 Virant, Joseph 272 Virant, Louis 93 Virginia, Minnesota 34,43, 56, 57, 82,132, 135,191,200, 206,213, 223,225,230,261,262,295, 302, 314 Virje 187 Vodice 171 Voinovich, George 318 Vojentich, Rok 273 Volstead, Andrew John 36 Vovk, Joseph 196 Vovk, Valentin 130 Vranesich 207 Vranesich, Frank 293 Vukelich, Tom 80 Vukšinič, Marko 26 Z Zabodnik, Anthony 62 Zadobje 219 Zahodna Virginija 121,274 Zaitz, Frank 9 Zaitz, John 286 Zajc, Ana 258 Zajc, Anton 247 Zajc, John 286 Zajtez, John 286 Zakrajšek, Kazimir 232 Žalec, John 195 Zallar, Terese A. 93 Zardetti, Otto 185 Zaverí, John 48 Zavertnik, Jože 9, 94,137, 239, 270,283 Zbačnik, Anton 247 Zbasnik, Anton 255 Zbašnik, Anton 45, 199,258,259, 261, 262 Zbašnik, Mary 258 ZDA (Amerika, Združene države Amerike) 9, 11-16,25, 26, 29-35, 37-43,45,46,49, 50, 67, 69,70, 72, 74, 77, 79, 84, 86, 413 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota 87, 99,100,102-105,107-109, 111-116, 118-123,125,127, 128, 130, 131, 133,135-137, 139, 141, 142, 144-149,151, 153-155, 157, 159-161, 163,165, 167, 168, 173-175,177-187,189,192,204, 220-222,224-228, 230-232, 234, 235,239,255,273-275, 281, 288,291,295,297-301, 303, 307, 318-322, 324, 325, 327,328,331,332,338-340, 345-349, 352 Združene države Amerike (Amerika, ZDA) 9, 30,37, 70, 111, 120, 121,171,184,186, 187, 188, 195,208, 212, 219, 226, 230, 235,237, 276,295, 320, 325 Združeno kraljestvo 114 Zeininger, Augustine 174,178 Železnikar, Jernej 272 Železnikar, Joseph 272 Železnikar, Matt 272 Zgonc 206 Zgonc, John 93,154 Zgonc, Louis 255 Zgonc, Mary 210,276, 285 Zgonc, Mateuz 283 Zgonc, Matt 35 Zgonz, Frank 292 Zobec, Joseph 257 Zobec, Josip 199 Zobec, Miha 13 Zogar, Frank (Frank Primec) 48 Zoretic, Mark 98,149 Zorman, Frank 93 Zunich Michael 255 Zupan, Ciril 226,228 Zupan, Ivan 304 Zupan, John 283 Zupan, Tomo 228 Zupancich 205,274,289 Zupancich, Albert 106 Zupancich, Angela 108 414 Zupancich, Edward 106 Zupancich, John 106 Zupancich, John st. 106 Zupancich, Joseph 106 Zupancich, Leonard 347 Zupančič, Angela 271 Zupančič, Matija 25 Zupec, Marcella 294,314,316 Zupec, Mark 294 Zupec, Tony 293 Ž Žagar, Anton 268 Železnikar, Franc 247 Železno okrožje (Iron Range) 16, 33,44, 56, 57, 67, 71-87,109, 123, 132,159,200,288,291, 302, 317,322-326,329,331, 342, 348-352 Žergaj, Angela 258 Žiberna, Igor 13 Žužek, Janez (John) 171,173,184, 221,222 Y Yadlosky P. 298 Yaksha, John 273 Yale, Kansas 269 Yellowstone, park 119 W Wadena, Minnesota 171 Wadena, okrožje 224 Wagner, Willard L. 308 Wakefield, Michigan 57 Wales 116,142,143,144,154,157 Wall Street 30, 31 Walsenburg, Colorado 123 Wardjan, Michael 243 Washington 123,274 Kazalo osebnih in krajevnih imen Washington, D. C. 99,185-187, 226, 329,340, 341 Waukegan, Illinois 121,251,253 Wavrin, John 314, 316,317 Webster, Daniel 16 Weinberg, Alfred 328 Weinzierl, M. 297 Welch, Thomas Anthony 191,196, 205,209,212,217 West Allis, Wisconsin 121 Westcott, George 51 Westfield, Wisconsin 177 White Earth, Minnesota 171,185, 189,223,230,233 White, H. E. 298,299 White, L. J. 286 Whiteside, Robert B. 19, 57 Widervol, Angela 285 Wieland, Chrisitan 17 Wilkin, okrožje 166 Willard, Wisconsin 121 Wilmington, Severna Karolina 346 Wilson, Ella 19 Wilson, Woodrow 30,35 Winkler, Edward 244 Winnibigoshish Lake, jezero 222-225 Winona, Minnesota 172,187, 214, 230,318 Winston, Minnesota 17 Winton, Minnesota 16, 28, 35, 36, 51-53, 68, 70 Wisconsin 50, 52, 121,167,168, 172,173,175-179,181,182,184, 185, 188, 270, 343 Wolf, Anton Alojzij 220 415 Abstract The Survey of the History of the Slovene American Community in Ely, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga The book presents the history of Ely, Minnesota, a mining town which has since the 1890s till the present day developed into a tourist destination. The role of Slovene Americans, who represented a relative majority in the town, is of particular importance to the authors, who also deal with the environmental concerns pertinent to northern Minnesota and their impact on the economic history of the region. A special chapter is devoted to the numerical strength and the geographical locations of Slovene Americans living in the U.S., Minnesota and Ely. The statistical data on which the authors base their findings are taken from the U.S. censuses for the period from 1910 until 1980. Furthermore, they describe the history of St. Paul (Arch)diocese, and of the Duluth Diocese as well as the role that Slovene American Catholic priests played in their development. Within this framework they then describe the history of St. Anthony de Padua Parish. The final chapter is devoted to Slovene Americans who have succeeded in politics both on a local level as mayors (Brozich and Grahek) and nationally (Congressmen Blatnik and Oberstar; Senator Amy Klobuchar) as well as in cultural life and in journalism (Kuralt and Jim Klobuchar). Key words: Ely, Minnesota; Slovene Americans; emmigration; immigration; mayors, congressmen and senators of Slovene descent in the USA; Slovene settlements in the USA; USA Correspondence Address: Matjaž Klemenčič, University of Maribor, Faculty of Arts, Maribor, Slovenia, e-mail: matjaz.klemencic@um.si; Tadej Šeruga, Slovenska Bistrica, Slovenia DOI https://doi.org/10.18690/978-961-286-325-8 Available at: http://press.um.si ISBN 978-961-286-325-8 421 Povzetek Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga Knjiga predstavlja zgodovino rudarskega mesta Ely od leta 1890 do danes in pomen slovenske ameriške skupnosti za njegov razvoj. Ely je danes pomembno središče visokega turizma v Minnesoti. Slovenski Američani so bili vedno večinski prebivalci mesta (relativna večina). Avtorja obravnavata tudi okolj ska vprašanja v Severni Minnesoti in njihov vpliv na gospodarsko zgodovino regije. Posebno poglavje je namenjeno statističnim podatkom, ki prikazujejo številčnost in geografsko lokacijo slovenskih Američanov v ZDA, Minnesoti in Elyju, upoštevajoč podatke ameriških popisov prebivalstva od leta 1910 do leta 1980. Avtorja orišeta zgodovino (nad)škofije St. Paul in škofije Duluth ter delovanje tamkajšnjih slovenskih ameriških katoliških duhovnikov, s tem pa natančno predstavita tudi celotno zgodovino elyjske župnije Sv. Antona. Zadnje poglavje monografije predstavlja izbrane pomembne slovenske Američane, ki so povezani z Elyjem in so uspeli v lokalnem okolju (župana Brozich in Gra hek), na nacionalni ravni (kongresnika Blatnik in Oberstar, senatorka Amy Klobuchar) ter v kulturnem življenju in novinarstvu (Kuralt in Jim Klobuchar). Ključne besede: Ely, Minnesota; slovenski Američani; izseljenstvo; priseljenstvo; župani, kongresniki in senatorji slovenskega porekla v ZDA; slovenske naselbine v ZDA; ZDA Naslova avtorjev: Matjaž Klemenčič, Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Maribor, Slovenija, e-pošta: matjaz.klemencic@um.si; Tadej Šeruga, Slovenska Bistrica, Slovenija DOI https://doi.org/10.18690/978-961-286-325-8 Dostopno na: http://press.um.si 420 ISBN 978-961-286-325-8 Viri in literatura Miles AAKHUS, 1976a: Milestones: Fast Reaction and Cinders. The Ely Echo, 7. januar 1976, 4. Miles AAKHUS, 1976b. Milestones: M.i.c.k.e.y M.o.u.s.e. The Ely Echo, 21. januar 1976, 4. France ADAMIČ, 1982: Delež Franca Pirca pri razvoju slovenskega sadjarstva. V spomin Francu Pircu 1785-1880. Ljubljana, Maribor: Sadjarsko društvo Slovenije. 15-26. Douglas ALDRICH, 1988: AFU turns 90 this month. Nova doba, 14. julij 1988, 4. James Paul ALLEN in Eugene James TURNER, 1988: We the people: an atlas ofAmerica’s ethnic diversity. New York: Macmillan; London: Collier Macmillan. R. G. D. ALLEN 1946: Mutual Aid Between the U. S. and the British Empire, 1941-1945. Jornal of the Royal Statistical Society. London: Royal Statistical Society. 243-277. Bernard AMBROŽIČ, 1939: Ob stoletnici škofa Trobca. Ave Maria Koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 21-26. Bernard AMBROŽIČ, 1943: Petdesetletnica, ki naj ne bo pozabljena. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 156-157. Bernard AMBROŽIČ, 1954: Zanimivo srečanje: ob sedemdesetletnici amerikanstva p. Ro mana Homarja O. S. B. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 101-108. Margo J. ANDERSON, 1988: The American Census: A Social History. New Haven: Yale University Press. Matt ANZELC, Anton J. TERBOVEC, 1932a: Zapisnik 14. redne konvencije, Enajsta seja 30. julija popoldne. Nova doba, 31. avgust 1932, 4. Matt ANZELC, Anton J. TERBOVEC, 1932b: Zapisnik 14. redne konvencije, Trinajsta seja L avgusta popoldne. Nova doba, 7. september 1932, 5. Matt ANZELC, Janko N. ROGELJ, 1932c: Zapisnik 14. redne konvencije, Štirinajsta seja 2. avgusta, dopoldne. Nova doba, 14. september 1932, 1. John A. ARNEŽ, 1984: Slovenian letters by missionaries in America, 1851-1874. New York, Washington: Studia Slovenica. John ARNEŽ, 1966: Slovenci v New Yorku. New York: Studia Slovenica. Steven M. AVELLA, 2002: In the Richness of the Earth: A History of the Archdiocese of Milwaukee, 1843-1958. Milwaukee, Wisconsin: Marquette University Press. AŽSA-1 = Arhiv Župnije Sv. Antona, Ely, Minn. Baptisms 1912-1918; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Liber Baptismorum, Ecclesiae Sancti Antonii, Civitatis Ely, Minn., 1918-1930; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Registrum Baptizatorum 1900-1910; 353 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Registrum Baptizatorum 1908-1912; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Volume II Baptism/Funeral/Marriage 1888-1900. AŽSA-2 = Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Death Register, Church of St. Anthony, Ely, Minn., January 1918-1939; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Death Register, Defunctorum Registrum: From January 12 1973 To December 31 2004; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Funerals 1900-1918; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Volume II Baptism/Funeral/Marriage 1888-1900. AŽSA-3 = Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Liber Defunctorum 1940-; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Marriage Data, Church of St. Anthony of Padua, Ely, Minn., January 1st 1934-; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Marriage Register, Church of St. Anthony of Padua, Ely, Minn., April 23rd 1934-; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn. Volume IV Marriages 1901-1908; Registrum Matrimoniorum 1908-1934; Arhiv Župnije sv. Antona, Ely, Minn., Volume II Baptism/Funeral/Marriage 1888-1900. John BALKOVEC, 1932: Dopisi, Nova doba. 14. december 1932, 4. John BAN, 1925: Kaj je s fondom »Slovenskega zavetišča«. Proletarec, 10. december 1925, 5-6. Štefan BANOVETZ st., 1932: Dopisi. Nova doba. 5. oktober 1932, 2. John M. BARRY, 2005: The Great Influenza. New York: Penguin Books. Paul BARTEL, 1931a: Članstvu J. S.K. Jednote v pojasnilo. Nova doba, 18. november 1931, 2. Paul BARTEL, 1931b: Iz urada glavnega predsednika. Nova doba, 23. december 1931, 2. Paul BARTEL, 1932: Iz urada glavnega predsednika. Nova doba, 19. oktober 1932, 2. Paul BARTEL, 1933: Zapisnik letnega zborovanja glavnega odbora J. S. K. Jednote, ki se je vršilo od 27. januarja do 31. januarja 1933, Prva seja 27. januarja popoldne, Nova doba, 8. februar 1933,1. Edward BEHR, 1996: Prohibition. Thirteen Years that Changed America. New York: Ar cade Publishing. A. Scott BERG, 1998: Lindbergh. New York: The Berkley Publishing Group. Dušan BIBER, 1988: Poročilo o službovanju v Jugoslaviji (na Hrvaškem in v Sloveniji, od avgusta 1944 do septembra 1944 in od novembra 1944 do maja 1945. Borec 40/2,199-211. Dušan BIBER, 1991: Zavezniške in sovjetske misije ter obveščevalne službe v NOB, Borec 43/1-3, 77-138. Dušan BIBER, 1992: Mednarodni zapleti ob koncu druge svetovne vojne (Ocene in poročila ameriških obveščevalcev, OSS). Prispevki za novejšo zgodovino 32/1-2, 125-137. Theodore C. BLEGEN, 1975: Minnesota: A History of the State. Minneapolis: University of Minnesota Press. Brez naslova. Nova doba, 1. oktober 1970, 1. Wilfred BROBIN, Frank CHERNIVEC, 1958: History of Unions in Ely. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. David BROWN, 1900: Proceedings of the City Council. The Ely Miner,!, december 1900,1. Lee BROWNELL, 1977a: Do You Remember? The Ely Miner, 14. september 1977, 5. 354 Viri in literatura Lee BROWNELL, 1977b: Do You Remember? The Ely Miner, 21. september 1977, 2, 5. L. BROZICH, 1912: [nečitljiv naslov]. Narodni vestnik, 22. februar 1912, 3. Geo. L. BROZICH, 1926: Iz urada blagajnika Slovenskega zavetišča, Glas naroda, 20. december 1926, 2. J. F. BUH, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 14. avgust 1908, 2. Margaret BUNGERT, 1988: Joseph Mavetz family. Since 1888, Ely: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 479-480. John BUTALA, 1904: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 29. april 1904, 5. Jos. BUTALA, 1943: Prijazna prošnja rojakom v Ely, Minn. Amerikánski Slovenec, 5. oktober 1943, 2. Matjaž BURJAK, 1995: Jugoslovanska katoliška jednota - ameriška bratska zveza od nastanka do leta 1960. (Diplomsko delo). Maribor: Filozofska fakulteta. Matjaž BURJAK, 1996: Jugoslovanska katoliška jednota (JSKJ) oziroma ameriška bratska zveza (ABZ) od ustanovitve do leta 1948. Etnični fraternalizem v priseljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 371-378. V. CAINKAR, 1940: Aktivnosti v Minnesoti. Prosveta, 26. junij 1940, 5. Bob CARY, 1988: Stan Pechaver: »Mr. Ely« returns to his hometown. Since 1888, Ely: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 344-345. Bob CARY, 1994: Oberstar seeks to change Superior Forest policy. The Ely Echo, 31. oktober 1994, 2. Polonca CESAR-NEDZBALA, 1990: Rajska dolina. Dve domovini/Two Homelands. Lju bljana: ZRC SAZU. 87-102. Carl CHRISLOCK, 1991: Watch Dog of Loyalty: The Minnesota Commission of Public Safety During World War I. St. Paul: Minnesota Historical Society Press. Bernarda COLEMAN in Verona LABUD, 1972: Masinaigans: The Little Book. A Biography ofMonsignor Joseph F. Buh, Slovenian Missionary in America, 1864-1922. St. Paul: North Central Publishing Co. Tom COOMBE, 2006a: Klobuchar piles up local endorsement. The Ely Echo, 21. januar 2006, 1. Tom COOMBE, 2006b: Klobuchar, Oberstar slated to rally in Ely. The Ely Echo, 4. no vember 2006, 5. Tom COOMBE, 2006c: Democrats dominate local voting. The Ely Echo, 11. november 2006, 8. Tom COOMBE, 2010: Cravaack dethrones Oberstar. The Ely Echo, 6. november 2010,1, 7. Tom COOMBE, 2012: For local voters, it’s Nolan, »no«. The Ely Echo, 10. november 2012, 1, 8. Peter CULIG, Joseph MERHAR, Ivan CULIG, 1932: Dopisi. Nova doba, 5. oktober 1932,6. Elaine DAVIS, 2007: Minnesota 13: Stearns County’s »Wet« Wild Prohibition Days. St. Cloud, Minnesota: St. Cloud Times. 355 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota DDA 1899 = Diocese of Duluth Archives [Arhiv škofije v Duluthu], fond: Michellaneous File: Cables from Rome and Letters of Praise, Honoring Buh. Pismo papeža Leona XIII. »to our beloved son Joseph Francis Buh Vicar General of the Diocese of Duluth«, Rim, 22. 5. 1899. Frank M. DELATCH, 1913: Dopisi. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 7. no vember 1913, 2. Cecilia DOLGAN, 1984: Slovenian National Directory — 1st Edition. Cleveland, Ohio: United Slovenian Society. Anton DOLINAR, 1992: Kratka zgodovina župnije sv. Vida v Lučinah. Loški razgledi 38/1, 232-234. Susan DOWD, 2004: The Spanish Influenza in St. Paul in 1918, the Year the City Found the Wolf at Its Door. Ramsey County History 40/1, 19-23. Joanne West DODDS, 1994: They all came to Pueblo: a social history. Virginia Beach: Donning Co. Justine DRAGAVON, 1988: Slogar Brothers. Ely, Since 1888. Ely, Minnesota: The Ely Echo. 111-112. Marjan DRNOVŠEK, 1991: Pot slovenskih izseljencev na tuje: od Ljubljane do Ellis Islanda - Otoka solza v New Yorku. Ljubljana: Mladika. Marjan DRNOVŠEK, 2001: Izseljevanje Slovencev v Severno Ameriko. Slovensko izse ljenstvo: zbornik ob 50-letnici Slovenske izseljenske matice. Ur. Milica Trebše - Štolfa in Matjaž Klemenčič. Ljubljana: Združenje Slovenska izseljenska matica. 173-178. Marjan DRNOVŠEK, 2003: Franc Pirc, 1785-1880, sadjar na Kranjskem in misijonar v Ameriki. Naklo: Občina Naklo. DULUTH 1948 = Duluth, Missabe Iron Range Railway Company Two, April 1948: Telephone Directory. Two Harbors, Minnesota. DULUTH 1952 = Duluth, Missabe Iron Range Railway Company, July 1952: Telephone Directory. Two Harbors, Minnesota. DULUTH 1960 = Duluth, Missabe Iron Range Railway Company Telephone Department, October 1960: Telephone Directory For Two Harbors, Ely, Tower, Soudan, Winton, Hoyt Lakes, Babbitt, Aurora, Knife River, Including Brimson, Embarrass, Palo. Robert M. ELEFF, Summer 1988: The 1916 Minnesota Miners Strike Against U. S. Steel. Minnesota History 51/2. 63-74. Stari ELYČAN, 1927a: Razne vesti iz Železnega okrožja. Amerikánski Slovenec, 8. marec 1927, 2. Stari ELYČAN, 1927b: Kaj novega po Železnem okrožju? Amerikánski Slovenec, 1. no vember 1927, 2. Franc ERČUL - ZAGORIČAN, 1912: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 18. oktober 1912, 2. Ruth ERZAR, 1988: Matthias and Mary (Mayme Agnich) Kobe. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 443. Joe EVANISH, 1996: SNPJ History: A General Overview. Etnični fraternalizem v prise ljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 59-64. 356 Viri in literatura Richard FAULKNER, 2017: Pershing’s Crusaders: The American Soldier in World War I. Lawrence, KS: University Press of Kansas. 448-516. Roger FORTIN, 2002: Faith and Action: A History ofthe Archdiocese ofCincinnati (18211996). Columbus: The Ohio State University Press. Franc PIRC, 1836: Franz Pirz, misionar vpolnočni Ameriki, Podbrežanam svojim nekdanjim farmanam na Krajnskim iz Noviga Jorka v spomin. V Ljubljani: Kleinmayr. Darko FRIŠ, 1991: Zgodovina časnika Amerikánski Slovenec in »verske vsebine«, ki jih je obravnaval med leti 1881-1931. Znanstvena revija Humanistika 3/2, 405-414. Darko FRIŠ, 1994: Jugoslovanska katoliška jednota (1898-1920). Dve domovini 5, Ljubljana: ZRC SAZU.37-62. Darko FRIŠ, 1995: Ameriški Slovenci in Katoliška cerkev 1871-1924. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva založba. Darko FRIŠ, 1999: Korespondenca slovenskih katoličanov v ZDA med leti 1882—1924. Viri 14. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije. 326. Darko FRIŠ, 2013: Franc Šušteršič - duhovnik, organizator, narodni delavec, časnikar in publicist (1891-1910). Studia Historica Slovenica 13, 2/3, 639-672. Darko FRIŠ, Bogdan KOLAR in Andrej VOVKO, 1997: Prvih sto let Kranjsko sloven ske katoliške jednote. Pregled zgodovine KSKJ1894-1994. Ljubljana: Izseljensko društvo Slovenija v svetu. William P. FURLAN, 1952. In Charity Unfeigned: The Life ofFather Francis Xavier Pierz. St. Cloud, Minnesota: Diocese of St. Cloud. GAJŽLA, 1926a: Žarkomet, Pečat do smrti. Prosveta, 6. avgust 1926, 2. J. P. GRAHEK, 1988: Dr. J. P. Grahek. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 410-411. Ivan GOVŽE, 1898a: Naznanilo. Glas naroda, 30. julij 1898, 2. ‘ Ivan GOVŽE, 1898b: Jugoslovanska Katoliška Jednota, Glas naroda, 3. avgust 1898, 3. Joseph GREGORICH, 1932: The Apostle Of The Chippewas: The Life Story Of The Most Rev. Frederick Baraga, D. D., The First Bishop Of Marquette. Chicago, Illinois: Bishop Baraga Association. R. HARRIS SMITH, 1972: OSS, The History ofAmerica’s First Central Intelligence Agency. Berkeley, Los Angeles-London: University of California Press. John Earl HAYNES, 1984: Dubious Alliance: The Making of Minnesota’s DFL Party. Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press. Toussaint HOČEVAR, 1968: Slovenski protestanti v kolonialni Georgiji. Časopis za zgo dovino in narodopisje 39/4, 145-152. Toussaint HOČEVAR, 1977: Češki vpliv pri snovanju slovenskih podpornih »jednot« v ZDA. Časopis za zgodovino in narodopisje 48 n. v. 13/1-2, 234-240. Florentin HORVAT, 1887: France Piree: Oče umne sadjereje na Kranjskem in apostolski misijonar med Indijani v Severni Ameriki. Celovec: Družba sv. Mohorja. Martin HUDALE, 1932: Dopisi. Nova doba, 26. oktober 1932, 5. 357 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Thomas C. HUNT, 1981: The Bennett Law of 1890: Focus of Conflict between Church and State. Journal of Church and State 23/1, 69-93. Franc JAKLIČ, 1931a: Misijonski škofIrenej Friderik Baraga. Celje: Družba sv. Mohorja. Franc JAKLIČ, 1931b: Slovenski misijonarji, Baragovi nasledniki v Ameriki. Celje: Unio Cleri. Carol JENSON, 1972: Loyalty as a Political Weapon: The 1918 Campaign in Minnesota. Minnesota History 43/2, 43-57. John JERIČ, 1926: Z resnico in pravico ֊ od boja do zmage. Amerikánski Slovenec, 14. december 1926, 2. JERNEJČAN, 1937: Iz slovenskih naselbin, Iz življenja slovenskih Minnesotčanov. Ame rikánski Slovenec, 27. januar 1937, 2. Maksimilijan JEZERNIK, 1968: Frederick Baraga: A Portrait Of ТЫ First Bishop Of Marquette, Based On The Archives OfThe Congregation De Propaganda Fide. New York, NY: Studia Slovenica. J. J. P., 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 2. oktober 1908, 4. Matjaž KLEMENČIČ, 1984: Slovenci v ameriški statistiki v 19. in 20. stoletju. Celovški zvon 4, 23-30. Matjaž KLEMENČIČ, 1987: Ameriški Slovenci in NOB v Jugoslaviji - naseljevanje, ze mljepisna razprostranjenost in odnos ameriških Slovencev do stare domovine od sredine 19. stoletja do konca druge svetovne vojne. Maribor: Založba Obzorja. Matjaž KLEMENČIČ, 1991: Slovenski izseljenski tisk. Znanstvena revija, Humanistika, Humanities 3/2, 299-317. Matjaž KLEMENČIČ, 1995: Slovenes of Cleveland. The Creation of a New Nation and a New World Community. Slovenia and the Slovenes of Cleveland, Ohio. Novo mesto: Dolenjska založba. Matjaž KLEMENČIČ, 1996a: Fraternal Benefit Societies and the Slovene Immigrants in the United States of America. Etnični fraternalizem v priseljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 21-31. Matjaž KLEMENČIČ, 1996b: Izseljenske skupnosti in ustanavljanje novih držav v vzhodni Srednji Evropi: primer Slovencev. Zgodovinski časopis 50/3, 391-409. Matjaž KLEMENČIČ, 1999: Jurij Trunk med Koroško in Združenimi državami Amerike ter zgodovina slovenskih naselbin v Leadvillu, Kolorado, in San Franciscu, Kalifornija. Celovec, Ljubljana in Dunaj: Mohorjeva založba. Matjaž KLEMENČIČ, 2008: Periodicals in the USA, 1891-1920. Razprave in gradivo, revija za narodnostna vprašanja 55, 99-117. Matjaž KLEMENČIČ, 2011 : Zgodovina skupnosti slovenskih Američanov v Pueblu, Kolora do. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta; Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja. Matjaž KLEMENČIČ 2013a: Slovenes and Slovene Americans: 1870-1940. Immigrants in American History: Arrival, Adaptation and Integration. Ur. Elliot Robert Barkan. Santa Barbara, Denver, Oxford: ABC-CLIO. 613-614. 358 Viri in literatura Matjaž KLEMENČIČ, 2013b: Blatnik, John (1911-1991). Slovenska biografija. ZRC SAZU (https://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbil018650/, 9. januar 2019). Matjaž KLEMENČIČ, 2015a: Slovene National Homes in the U. S. A. Studia Historica Slovenica 15/1, 29-54. Matjaž KLEMENČIČ, 2015b: The Catholic Bulletin, Glasilo nadškofije St. Paul v Min nesoti, o priseljevanju v ZDA in slovenskih izseljencih v obdobju 1911-1924. Časopis za zgodovino in narodopisje 86/1, 106-128. Matjaž KLEMENČIČ, 2017: Jožef Frančišek Buh - misijonar, župnik in organizator med slovenskimi priseljenci v Minnesoti. Bogoslovni vestnik 77/3-4, 687-704. Matjaž KLEMENČIČ, Igor JAVERNIK, 1996: Ustanovitev in razvoj Kranjsko sloven ske katoliške jednote - prve slovenske centralizirane podporne organizacije v Združenih državah Amerike. Etnični fraternalizem v priseljenskih deželah. Ur. Matjaž Klemenčič. Maribor: Univerza v Mariboru. 345-356. Matjaž KLEMENČIČ, Vladimir KLEMENČIČ 2010. Die Kärntner Slowenen und die Zweite Republik: zwischen Assimilierungsdruck und dem Einsatz für die Umsetzung der Minderheitenrechte. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva; Klagenfurt, Laibach, Wien: Hermagoras. Matjaž KLEMENČIČ, Samo KRISTEN, 1997: Zapisniki »United Americans for Slovenia«. Razprave in gradivo - Inštitut za narodnostna vprašanja 34, 29-127. Matjaž KLEMENČIČ, Karl PUGELJ 2009: Jim Pugelj and Other Slovenian Pioneers of Pueblo, Colorado. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja. J. KLEPEC, 1913: S pota. Amerikánski Slovenec, 31. januar 1913, 9. Amy KLOBUCHAR, 2015: The Senator Next Door: A Memoir from the Heartland. New York, N. Y.: Henry Holt Company. John KLOBUCHAR, 1932: Dopisi. Nova doba, 2. november 1932, 5. Jim KLOBUCHAR, 1992: Over Minnesota. San Francisco: Weldon Owen Inc. Jim KLOBUCHAR, 1997: Minstrel: My Adventure in Newspapering. Minneapolis, London: University of Minnesota Press. A. O. KNUTSON, 1930: Official Proceedings of the City Council, City of Ely. The Ely Miner, 17. januar 1930, 2. Majda KODRIČ, 1995: Zanimanje slovenskih misijonarjev v Severni Ameriki za izselje vanje rojakov, kot se odraža v dopisih v Zgodnji daniei, Dve domovini 6, Ljubljana: ZRC SAZU. 9-20. Majda KODRIČ, 2003: Franc Pirc in nastanek prvih slovenskih naselbin v Združenih državah Amerike. Dve domovini 18, 53-62. Bogdan KOLAR, 1998: Na misijonskih brazdah Cerkve: Oris zgodovine slovenskega misijonstva. Celje: Mohorjeva družba. Bogdan KOLAR, 2015: Slovenian Members of Religious Orders and Communities in the United States as a Link betwen the Catholic Community in Slovenia and in the United States. Studia Historica Slovenica 15/1, 105-126. 359 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Josip KOLENC, 1928: Nekaj zgodovine krajevnih društev J. S. K. Jednote: Zgodovina dru štva št. 2 v Ely, Minn. Nova doba, 18. julij 1928, 1. F. KORENT, 1935: Dopisi. Nova doba, 14. avgust 1935, 3. Boštjan KOROŠEC, 2006: Slovenski železničar Jože Zavertnik kot sodelavec dunajskega glasila »Der Eisenbahner« 1895-1897. Maribor: Univerza v Mariboru. (Diplomsko delo). Lorraine in Kenny KORPI, 1988: Klun’s Store. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 129. Steve in Jane KOSCHAK, 1988. River Point Resort - Second generation as a family owned resort. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 136. Joseph KOVACH, 1979: The Jugoslav National Home: Surviving the depression and into the ’70’s, The Ely Echo, 13. avgust 1979, 12. Alojz KREVEL, Anton SMON, Karl VEHOVEC, 1932: Dopisi. Nova doba, 2. november 1932, 5. Jacob KUNSTELJ, 1936: Uradne vesti društev SNPJ. Prosveta, 29. april 1936, 2. Jacob KUNSTELJ, 1944: V spomin pionirju. Prosveta, 17. maj 1944, 3. Jakob KUNSTELJ, 1943: Društvene vesti. Prosveta, 3. marec 1943, 5. Jacob KUNSTELJ, 1946. Društvene vesti. Prosveta, 27. marec 1946, 2. Charles KURALT, 1995: Charles Kuralťs America. New York: G. P. Putnam’s Sons. Mihael KUZMIČ, 2001: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA -1893-1924: naselitev in njihove zgodovinske, socialne, politične, literarne in verske dejavnosti. Lju bljana: ZRC SAZU. Marvin G. LAMPPA, 2004. Minnesota’s Iron Country. Rich Ore, Rich Lives. Duluth, Minnesota: Lake Superior Port Cities Inc. Joseph LANI, John LAMUT, Frank L. TEKAUTZ, 1932: Dopisi. Nova doba, 26. oktober 1932, 2. Bruce L. LARSON, 1973: Lindbergh of Minnesota: A Political Biography. New York: Harcourt Brace Jovanovich. William LASS, 1980: Minnesota's Boundary with Canada. St. Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society. Bessie LATHE SCOVELL, 1939: A Brief History of the Minnesota Woman's Christan Temperance Union from Its Organization, September 6, 1877 to 1939. Minneapolis-Saint Paul, Minnesota: Bruce Publishing Company. Thomas LEDUC, 1964: The Webster-Ashburton Treaty and the Minnesota Iron Ranges. Journal ofAmerican History 51/3, 476-481. Slava LIPOGLAVŠEK-RAKOVEC, 1950: Slovenski izseljenci (Geografski pregled pred vojnega stanja). Geografski vestnik XXII. Ljubljana: Državna založba Slovenije. LITTLE STAN, 1939: Supreme Officers Are Gopher Guests. Nova doba, 15. februar 1939,5. LJ, 1986: American Fraternal Union. 360 Viri in literatura Tom MACKAMAN, 1998: Life and Labor in Ely, Minnesota, 1886-1919: Community and Worker Identity on the American Industrial Frontier. (BA Thesis). Minneapolis: University of Minnesota. Jeam MANTEL-STUELAND, 1988: Joseph Mantel. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 474-475. Jeffrey T. MANUEL, 2015. Taconite Dreams: The Struggle to Sustain Mining on Minnesota’s Iron Range, 1915-2000. Minneapolis: University of Minnesota Press. Irena MARKOVIČ, 2015: Baraga’s and Pirc’s missionary letters as a source for knowledge of the United States of America and Indians in Slovenia, Studia Historica Slovenica 15/1, 127-148. Irena MARKOVIČ, 2016: Leopoldinina ustanova na Dunaju in njena podpora slovenskim misijonarjem v ZDA. Bogoslovni vestnik 76, 3/4, 663-674. Irena MARKOVIČ, 2017: Irenej Friederik Baraga - misijonar in škof med Otavei in Očipvejci. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva založba; Celovec: Slovenski narodopisni inštitut Urban Jarnik. Joseph MAVETZ, 1939: O priredbi na Elyju. Prosveta, 8. februar 1939, 3. Gregory Lewis MCNAMEE, 2018: Amy Klobuchar, United States Senator. Encyclopaedia Britannica (https://www.britannica.com/biography/Amy-Klobuchar, 8. januar. 2019). John MEHLE, 1946: Dopisi. Nova doba, 3. april 1946, 6. John MEHLE, 1957: Glasovi iz vrst članstva. Nova doba, 15. april 1957, 4. John MENG, 1946: Cahenslysm. The first stage 1883-1891. Catholic Historical Review 31/4, 389-413. Judy MERHAR, 1988: Merhar’s Ace Hardware, Inc. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 131. Joseph A. MERTEL, 1928: Nekaj zgodovine krajevnih društev J. S. K. Jednote: Zgodovina društva št. 1 v Ely, Minn. Nova doba, 18. julij 1928, 1. Joseph A. MERTEL, 1935: Dopisi. Nova doba, 24. julij 1935, 5. Sabine N. MEYER, 2015: We Are What We Drink: The Temperance Battle in Minnesota. Urbana, Chicago in Springfield: University of Illinois Press. Paul C. MILAZZO, 2006: Unlikely Environmentalists: Congress and Clean Water, 19451972. Lawrence: University Press of Kansas. Debra A. MILLER (ur.), 2012: The Tea Party Movement. Detroit: Greenhaven Press. George J. MIROSLAVICH, 1940: New Juvenile Branch in Ely, Minnesota. Amerikánski Slovenec, 12. junij 1940, 3. Ivan MLADINEC), 1937: Narodni adresar Hrvata-Slovenaca-Srba. New York: samozaložba. Ivan MOLEK, 1920: Zajedale։. Chicago, Illinois: S. N. P. J., Narodna tiskarna. Anton MOLEK, 1932: Dopisi. Nova doba, 5. oktober 1932, 6. Susan MORROW, 1988: Mathias Moravitz. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 487. 361 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Margaret MURRAY, 1977: Prohibition in Minnesota History. T. A.: Ken Moss. N., 1924: Minnesota. Amerikánski Slovenec, 4. december 1924, 2. Iric NATHANSON, 2016: World War I Minnesota. Charleston: The History Press. Thomas NOEL, 1977: The immigrant saloon in Denver. Colorado Magazine 53/3, 200-219. Zvonko A. NOVAK, 1931: Dopisi. Nova doba, 16. december 1931, 5. NN, 1925: Northwestern Bell Telephone Company And Duluth Iron Range Railroad Co. on the Mesaba Vermillion Ranges, December 1924. Telephone Directory. NN, 1958a: A History of St. Anthony’s Church: Published to Commemorate the Solemn Dedication of The New St. Anthony DePadua Church, Ely, Minnesota, 2nd Sunday After Pentecost, June 8, 1958. Ely, Minnesota: St. Anthony’s Parish. NN, 1958b: Assumption of the Blessed Virgin Lodge no. 203 K. S.K.J. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. NN, 1958c: Lodge no. 114, »Slovence«, 1958: 70th Anniversary Celebration Ely 1888—1958. Ely, Minnesota. 93. NN, 1958Č: Morning Dawn Lodge no. 108. 70th Anniversary Celebration Ely 1888—1958. Ely, Minnesota. 94. NN, 1958d: Ely Improving. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. 16. NN, 1958e: History of Winton. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. 1958. Ely, Minnesota. 56-60. NN, 1958f: S. N. P. J. Lodge no. 268. 70th Anniversary Celebration Ely 1888—1958. Ely, Minnesota. 94. NN, 1958g: Vesi Temperance Society. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. 89. NN, 1958Һ: St. Anthony’s Catholic Church. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. NN, 1958І: The Slovenian Women’s Union. 70th Anniversary Celebration Ely 1888-1958. Ely, Minnesota. 93. NN, 1988a: Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. NN, 1988b: Frank Koschak. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 447. NN, 1988c: John A. Smrekar. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 530. NN, 1990: St. Anthony’s Catholic Church, Ely, Minnesota. Dedication ofthe Church 100th Anniversary: 1890-1990. Ely, Minnesota: St. Anthony’s Parish. NN, 2016: History of St. Anthony’s Catholic Church: St. Anthony’s 125 Years. Ely, Min nesota: St. Anthony’s Parish. NN, Amerikánski Slovenec, 1892a: Ely. Amerikánski Slovenec, 1. april 1892, 1. 362 Viri in literatura NN, Amerikánski Slovenec, 1892b: Lepa naša domovina: Zjedinjene države. Amerikánski Slovenec, 22. april 1892, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1900: Monsignor Buh. Amerikánski Slovenec, 5. januar 1900,1. NN, Amerikánski Slovenec, 1901: Slovenca je vbilo. Amerikánski Slovenec, 15. marec 1901, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1904a: K. S. K. Jednota, Prošnja. Amerikánski Slovenec, 27. maj 1904, 7. NN, Amerikánski Slovenec, 1904b: Z urada K. S. К. Jednote. Amerikánski Slovenec, 17. junij 1904, 5. NN, Amerikánski Slovenec, 1907: K. S. K. Jednota, Iz urada glavnega tajnika. Amerikánski Slovenec, 12. april 1907, 5. NN, Amerikánski Slovenec, 1908: Mgr. J. F. Buh praznoval 50 letnico mašništva. Ameri kánski Slovenec, 5. junij 1908, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1910: Popis ljudstva po narodnosti. Amerikánski Slovenec, 18. marec 1910, 1. NN, Amerikánski Slovenec, 1911: Bledi Slovenec, 1911: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 6. januar 1911, 5. NN, Amerikánski Slovenec, 1941: J. J. P., 1941: Razno iz Ely. Amerikánski Slovenec, 30. avgust 1941, 2. NN, Catholic Bulletin, 1917: Diocese of Duluth. Catholic Bulletin, 10. november 1917,1, 5. NN, Catholic Bulletin, 1918: Right Rev. Monsignor Buh. Catholic Bulletin, 27. julij 1918,4. NN, Catholic Bulletin, 1922: Monsignor Buh is Dead. Catholic Bulletin, 11. februar 1922, 4, 8. NN, Clevelandska Amerika, 1909a: Ameriške vesti. Clevelandska Amerika, 28. maj 1909a, 2. NN, Clevelandska Amerika, 1909b: Ameriške vesti. Clevelandska Amerika, 29. junij 1909b, 1. NN, Clevelandska Amerika, 1910: Taftov razglas - predsednik opozarja vse državljane na bližajoče se štetje ljudstva. Clevelandska Amerika, 18. marec 1910, 1. NN, Glasilo ., 1910: Čehi protestirajo. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 4. marec 1910, 1. NN, Glasilo ., 1912: Eksplozije v rudnikih. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 4. oktober 1912, 1. NN, Glasilo ., 1916: Ameriške vesti. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 23. junij 1916, 1. NN, Glas naroda, 1898a: Išče se Frank Primec alias Frank Zogar. Glas naroda, 6. april 1898, 4. NN, Glas naroda, 1898b: Drobnosti. Glas naroda, 23. julij 1898/34, 3. NN, Glas naroda, 1898c: Jugoslovanska katoliškajednota. Glas naroda, 7. september 1898,3. NN, Glas naroda, 1898d: Morilec vjet. Glas naroda, 21. september 1898, 2. 363 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NN, Glas naroda, 1915: Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Katoliške Je dnote v Zjed. državah ameriških. Glas naroda, 17. april 1915, 4. NN, Glas naroda, 1923a: Zapisnik. Glas naroda, 9. avgust 1923, 3. NN, Glas naroda, 1923Ե: Izjava. Glas Naroda, 23. avgust 1923, 3. NN, Glas naroda, 1923c: Amerikánskemu Slovencu. Glas naroda, 16. avgust 1923, 5. NN, Glas naroda, 1926: Slovensko zavetišče. Glas naroda, 9. december 1926, 2. NN, New York Times, 1950: McNicholas Dead, Archbishop, was 72, Head of Cincinnati Archdiocese 25 Years Sponsored Plan for Legion of Decency. New York Times, 23. april 1950. b7. NN, Nova doba, 1931a: Naznanilo in zahvala. Nova doba, 14. oktober 1931, 6. NN, Nova doba 1931b: Jednotini problemi. Nova doba, 14. oktober 1931, 2. NN, Nova doba, 1931c: Novi glavni tajnik J. S. K. Jednote. Nova doba, 21. oktober 1931, 2. NN, Nova doba, 19316: Ne bodimo malenkostni. Nova doba, 18. november 1931, 2. NN, Nova doba, 1932: Iz urada glavnega tajnika J. S. K. J. Nova doba, 12. oktober 1932, 2. NN, Nova doba, 1934a: Društvene in druge slovenske vesti. Nova doba, 24. januar 1934, 1. NN, Nova doba, 1934b: Dom J. S.K. Jednote. Nova doba, 7. februar 1934, 4. NN, Nova doba, 1935: Arrowhead Lodge Minnesota SSCU State Championship, Nova doba, 27. marec 1935, 4. NN, Nova doba, 1941: Preminil je pionir. Nova doba, 19. februar 1941, 1, 4. NN, Nova doba, 1946: Važni sklepi letne seje glavnega odbora ABZ. Nova doba, 20. februar 1946, 1. NN, Nova doba, 1967: Slov. dom v Elyju daroval $1,200. Nova doba, 19. januar 1967, 3. NN, Nova doba, 1969: Zapisnik konvencije ABZ. Nova doba, 6. marec 1969, 4. NN, Novi svet, 1946a: Slovenski pijonir. Novi svet, maj 1946/5, 144-148. NN, Novi svet, 1946b: Slovenski pijonir. Novi svet, junij 1946/6, 171-175. NN, Novi svet, 1946c: Slovenski pijonir. Novi svet, julij 1946/7, 197-200. NN, Novi svet, 1946Č: Slovenski pijonir. Novi svet, september 1946/8, 219-221. NN, Proletarec, 1927: Slovensko zavetišče in usoda njegovega fonda. Proletarec, 6. januar 1927, 13-14. NN, Prosveta, 1916: Iz glavnega urada. Prosveta, 26. april 1916, 6. NN, Prosveta, 1933: Slovenska banka zaprla vrata; eden od voditeljev poskusil s samomo rom. Prosveta, 9. januar 1933, 2. NN, Prosveta, 1939: Iz življenja minnesotskih Slovencev. Prosveta, 23. februar 1939, 2-3. NN, Prosveta, 1941: Sheboygan in Ely v ospredju. Prosveta, 19. november 1941, 4. NN, Prosveta, 1946: Zapisniki sej gl. izvršnega odseka SNPJ. Prosveta, 26. junij 1946, 5. NN, Slovenec, 1940: Brockway - slovenska kmečka naselbina v Ameriki. Slovenec, 13. oktober 1940, 5. 364 Viri in literatura NN, St. Paul ., 1918: Hope lives on. St. Paul Pioneer Press, 7. april 1918, 4. NN, The Boston Globe, 1987: Bishop Paul F. Anderson, 69; Mass. Native Led S. D. Diocese. The Boston Globe, 5. januar 1987. NN, The Ely Echo, 1976a: New Pastor comes to Ely. The Ely Echo, 15. september 1976, 1. NN, The Ely Echo, 1976b: Voter turnout strong in elections last week. The Ely Echo, 10. november 1976, 1, NN, The Ely Echo, 1978a: Jim Tisovích Challenges Doc Grahek For Mayor’s Post. The Ely Echo, 18. oktober 1978, 1. NN, The Ely Echo, 1978b: Voter’s Guide. The Ely Echo, 18. oktober 1978, 11. NN, The Ely Echo, 1978c: City Council Candidates Express Views. The Ely Echo, 1. november 1978, 1. NN, The Ely Echo, 1978d: Ely Council Election Results. TheElyEcho, 15.november 1978,1. NN, The Ely Echo, 1979: Jugoslav National Home Celebrates 60th Anniversary. The Ely Echo, 6. avgust 1979, 12. NN, The Ely Echo, 1980a: Jim Oberstar Stood With Us. Now We Stand With Him. The Ely Echo, 8. September 1980, 4. NN, The Ely Echo, 1980b: Oberstar Dunks Dougherty In Primary Election. The Ely Echo, 15. September 1980, 1. NN, The Ely Echo, 1980c: Oberstar Campaigns In Ely. The Ely Echo, 27. oktober 1980, 1. NN, The Ely Echo, 1982: James L. Oberstar Campaigns For U. S. Rep. Eighth District. The Ely Echo, 25. oktober 1982, 4. NN, The Ely Echo, 1982: Ely Area Votes Straight DFL. The Ely Echo, 8. november 1982,1. NN, The Ely Echo, 1984: 8th District, 1984. Congressman Jim Oberstar opposes Reagan policies. The Ely Echo, 29. oktober 1984, 8. NN, The Ely Echo, 1985: Geržin challenges Baltich in Ely mayor’s office bid. The Ely Echo, 22. september 1985, 1. NN, The Ely Echo, 1986a: Oberstar attempts to sway Congress on bankrupcy insurance issue. The Ely Echo, 15. september 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986b: Leadership Gave Ely. The Ely Echo, 13. oktober 1986, 5. NN, The Ely Echo, 1986c: Challenger Tome: »paying taxes upon taxes now«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 2. NN, The Ely Echo, 1986Č: Ely candidates respond to the Echo’s questions. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 2. NN, The Ely Echo, 1986d: Incumbent James Oberstar-DFL. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 2. NN, The Ely Echo, 1986e: J. P. Grahek, candidate for Mayor, speaks again. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986f: Mayoral Challenger Wavrin: »Stop the decay of Ely«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. 365 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NN, The Ely Echo, 1986g: Incumbent Baltich: »where citizens have a voice«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986Һ: Incumbent Zupec: »Other decisions could be reached«. The Ely Echo, 27. oktober 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1986І: Jim Oberstar . working hard and fighting back. The Ely Echo, 3. november 1986, 3. NN, The Ely Echo, 1988a: Shuster for Congress. The Ely Echo, 7. november 1988, 2. NN, The Ely Echo, 1988b: Local incumbents win big in area elections. The Ely Echo, 14. november 1988, 1. NN, The Ely Echo, 1990: 7 Vital Comparisons between Jim Oberstar and Jerry Shuster. The Ely Echo, 5. november 1990, 3. NN, The Ely Miner, 1891a: The City of Ely. The Ely Miner, 23. januar 1891, 2-4. NN, The Ely Miner, 1891b: Almost a City. The Ely Miner, 27. februar 1891, 5. NN, The Ely Miner, 1891c: Killed by Kinney. The Ely Miner, 27. februar 1891, 5. NN, The Ely Miner, 1891Č: Registration Notice. The Ely Miner, 27. februar 1891, 5. NN, The Ely Miner, 1891d: John Pengilly Mayor. The Ely Miner, 10. april 1891, 9. NN, The Ely Miner, 1908a: The Election. The Ely Miner, 14. februar 1908, 1 NN, The Ely Miner, 1908b: Election Twaddle. The Ely Miner, 14. februar 1908, 1. NN, The Ely Miner, 1909: The Election. The Ely Miner, 9. april 1909, 1. NN, The Ely Miner, 1910: Knutson Elected. The Ely Miner, 8. april 1910, 1. NN, The Ely Miner, 1912a: For Treasurer. The Ely Miner, 16. februar 1912. NN, The Ely Miner, 1912b: The Election. The Ely Miner, 5. april 1912, 1. NN, The Ely Miner, 1913a: Announcement. The Ely Miner, 14. marec 1913, 1. NN, The Ely Miner, 1913b: Municipal Court. The Ely Miner, 14. marec 1913, 1. NN, The Ely Miner, 1913c: Trezona Elected Mayor. The Ely Miner, 4. april 1913, 1. NN, The Ely Miner, 1914: Celebrated 81st Birthday. The Ely Miner, 20. marec 1914, 1. NN, The Ely Miner, 1916a: Join to Make Ely a Larger Spot on the Map. The Ely Miner, 7. januar 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916Һ: Put Your Shoulder to the Wheel And Push. The Ely Miner, 4. februar 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916c: Fine Meeting. The Ely Miner, 11. februar 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916c: Ticket Complete. The Ely Miner, 15. december 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916d: Brozich Mayor. The Ely Miner, 22. december 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1916e: Elected Officers. The Ely Miner, 29. december 1916, 1. NN, The Ely Miner, 1917a: Safety First. The Ely Miner, 23. marec 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917b: Buy liberty bonds - campaign opens April 6. The Ely Miner, 5. april 1917, 1. 366 Viri in literatura NN, The Ely Miner, 1917c: Ely’s Quota is 70,000$. Come across. The Ely Miner, 5. april 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917Č: Committees find people anxious for war work fund plan. The Ely Miner, 5. april 1917, 3. NN, The Ely Miner, 1917d: Prison for Disloyalty. The Ely Miner, 5. april 1917, 2. NN, The Ely Miner, 1917e a: 100 per cent loyal. The Ely Miner, 12. april 1917, 3. NN, The Ely Miner, 1917f: Devoted to the defense of our homes and our flag. The Ely Miner, 12. april 1917, 3. NN, The Ely Miner, 1917g: Liberty Bonds. The Ely Miner, 12. april 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917Һ: Patriotism. The Ely Miner, 20. april 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917І: Show Patriotism. The Ely Miner, 4. maj 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917j: Ely Council of Defense Named at Meeting Saturday Evening! The Ely Miner, 4. maj 1917, 1. NN, The Ely Miner, 1917k: Parade a Success. The Ely Miner, 11. maj 1917, 1. NN, The Ely Miner, 19171: Proclamation. The Ely Miner, 11. maj 1917, 2. NN, The Ely Miner, 1917m: Dry Resolution Passes House. The Ely Miner, 21. december 1917, 6. NN, The Ely Miner, 1918a: Public Statement. The Ely Miner, 1. februar 1918, 1. NN, The Ely Miner, 1918b: Not Accepted. The Ely Miner, 25. januar 1918, 1. NN, The Ely Miner, 1918c: Spanish Flu Epidemic. The Ely Miner, 25. oktober 1918, 1. NN, The Ely Miner, 1918Č: »Flu« Fatal to Many. The Ely Miner, 1. november 1918, 1. NN, The E!y Miner, 1918d: Proposed Amendment to the Constitution of the State of Min nesota. The Ely Miner, 1. november 1918, 7. NN, The Ely Miner, 1918e: Flu Epidemic Nearly Over. The Ely Miner, 15. november 1918,1. NN, The Ely Miner, 1918g: How To Use Vick’s Vaporub inTreting Spanish Influenza. The Ely Miner, 8. november 1918, 7. NN, The Ely Miner, 1918Һ: Huggists!! Please Note Vick’s Vaporub Oversold Due to Present Epidemic. The Ely Miner, 15. november 1918, 7. NN, The Ely Miner, 1919a: Notice! The Ely Miner, 3. januar 1919, 4. NN, The Ely Miner, 1919b: U. S. Led Move For Temperance. The Ely Miner, 24. januar 1919, 2. NN, The Ely Miner, 1919c: Very Active Last Year. The Ely Miner, 31. januar 1919,1. NN, The Ely Miner, 1919Č: Americanization. The Ely Miner, 7. februar 1919, 1. NN, The Ely Miner, 1919d: County Club. The Ely Miner, 21. februar 1919, 1. NN, The Ely Miner, 1919e: County Club Commitees. The Ely Miner, 14. marec 1919, 1. NN, The Ely Miner, 1919f: House Takes Time With Dry Measure. The Ely Miner, 15. april 1919, 4. 367 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NN, The Ely Miner, 1919g: 125,000 Saloon Doors Closed. The Ely Miner, 4. julij 1919, 2. NN, The Ely Miner, 1920a: Commercial Club holds interesting meeting Wednesday - much business done. The Ely Miner, 5. junij 1920, 4. NN, The Ely Miner, 1920b: Interesting Club Meeting. The Ely Miner, 24. september 1920,1. NN, The Ely Miner, 1920c: Commercial Club: Official proceedings of the Ely Commercial Club Meeting. The Ely Miner, 26. november 1920, 4. NN, The Ely Miner, 1922: Wm. OLDS, 1922: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 15. december 1922, 2. NN, The Ely Miner, 1925: Census Shows 5908 Residents. The Ely Miner, 13. november 1925, 1. NN, The Ely Miner, 1933a: Ely Commercial Club Asks Mining Tax Cut. The Ely Miner, 14. april 1933, 1. NN, The Ely Miner, 1933b: Official Proceedings of the City Council, City of Ely. The Ely Miner, 13. januar 1933, 2. NN, The Ely Miner, 1933c: Minnesota Lawmakers. The Ely Miner, 31. marec 1933, 3. NN, The Ely Miner, 1933Č: Special Liquor Board Approve License Plan. The Ely Miner, 24. november 1933, 1. NN, The Ely Miner, 1940a: St. Anthony’s Church to Observe 50th Anniversary. The Ely Miner, 7. november 1940, 1. NN, The Ely Miner, 1940b: Catholics to Observe 50th Anniversary of St. Anthony’s Parish. The Ely Miner, 21. november 1940, 1. NN, The Ely Miner, 1942: Jugoslav Nat’l Home to Honor Members in Armed Forces Sunday. The Ely Miner, 19. november 1942, 1. NN, The Ely Miner, 1946: 3,067 Votes Are Cast in Ely. The Ely Miner, 7. november 1946,1. NN, The Ely Miner, 1948a: Honor Roll of Ely War Dead. The Ely Miner, 27. maj 1948, 7. NN, The Ely Miner, 1948b: Rep. Blatnik Files for Re-election. The Ely Miner, 29. julij 1948, 2. NN, The Ely Miner, 1948c: Democratic Candidates Given Large Majority. The Ely Miner, 4. november 1948,1. NN, The Ely Miner, 1954: 2,842 Ely Voters Follow State Trend In Election. The Ely Miner, 28. oktober 1954, 1. NN, The Ely Miner, 1956: Ely Voter Follow DFL; 3,157 Ballots Cast Tues. The Ely Miner, 8. november 1956, 1. NN, The Ely Miner, 1958: DFL Candidates Endorsed By Ely Voters At Election Tuesday. The Ely Miner, 6. november 1958, 1. NN, The Ely Miner, 1960a: Humphrey, Blatnik To Speak At Annual Labor Day Program. The Ely Miner, 1. september 1960, 1. NN, The Ely Miner, 1960b: Ely Voters Follow Trend In Election On Tuesday. The Ely Miner, 10. november 1960, 1. 368 Viri in literatura NN, The Ely Miner, 1962a: Rev. Mihelčič To Be Honored On 50th Anniversary As Priest. The Ely Miner, 1. november 1962, 1. NN, The Ely Miner, 1962b: Zgonc is Winner In Commissioner Race. The Ely Miner, 8. november 1962, 1. NN, The Ely Miner, 1966a: Blatnik Will Head Labor Day Speakers. The Ely Miner, 1. september 1966,1. NN, The Ely Miner, 1966b: The Shadow of Congressman John A. Blatnik Looms Large Over Minnesota’s 8th Congressional District. The Ely Miner, 3. november 1966, 8. NN, The Ely Miner, 1968: Elytės Follow State In Election Tuesday. The Ely Miner, 1. november 1968, 1. NN, The Ely Miner, 1970a: Voters Follow Trend Of County and State. The Ely Miner, 5. november 1970, 1. NN, The Ely Miner, 1970b: Nine Candidates On November 3 Ballot. The Ely Miner, 22. oktober 1970, 1. NN, The Ely Miner, 1972a: Copper Nickel Mining Symposium Set for Saturday in St. Paul. The Ely Miner, 24. avgust 1972, 1. NN, The Ely Miner, 1972b: Mayor Grahek Re-Elected. The Ely Miner, 9. november 1972,1. NN, The Ely Miner, 1974a: Ely Slovenian Choir Makes Recording In Three Languages. The Ely Miner, 4. September 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1974b: With Our Candidates. The Ely Miner, 4. september 1974, 19. NN, The Ely Miner, 1974c: Primary Election: Election Returns. The Ely Miner, 18. sep tember 1974, 11. NN, The Ely Miner, 19746: Mary Hutar’s Theme-Music, Music And More Music. The Ely Miner, 25. September 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1974d: Re-Elect Dr. J. P. Grahek Your Mayor. The Ely Miner, 30. oktober 1974, 7. NN, The Ely Miner, 1974e: Chisholm Will Host Officials of Republic Of Slovenia November 23. The Ely Miner, 13. november 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1974f: Grahek, Likar, Kovall And Adamic Top Vote Getters. The Ely Miner, 13. november 1974, 1. NN, The Ely Miner, 1976: Oberstar Urges EBA to Mediate Reserve Controversy. The Ely Miner, 1. september 1976, 1, 3. NN, The Ely Miner, 1977a: Statement by Oberstar. The Ely Miner, 9. februar 1977. NN, The Ely Miner, 1977b: Congratulations to Our Mayor. The Ely Miner, 17. avgust 1977, 12-13. NN, The Ely Timberjay, 2001: Obituaries. The Ely Timberjay, 7. november 2001, 8. NN, The Northern Cross, 2019: Priesthood jubilees: Father William Skarich. The Northern Cross, junij 2019/14, 5. NN, The Northern Cross, 2019: Bankrupcy resolution moves forward. The Northern Cross, junij 2019/14, 24. 369 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota NR, 1984: Oberstar Cites 10-Year Record. The Ely Echo, 3. september 1984, 1-2. Marvin R. O’CONNELL, 1988: John Ireland and the American Catholic Church. St. Paul: Minnesota Historical Society Press. Marvin R. O’CONNELL, 2009: Pilgrims to the Northland: The Archdiocese of St. Paul, 1840-1962. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press. Tom OLSEN, 2015: Diocese of Duluth files for bankrupcy. Duluth News Tribune (https:// www.duluthnewstribune.com/news/3898226-diocese-duluth-files-bankruptcy, 26. januar 2019). John OMAN, 1940: Simon Lampe zlatomašnik in indijanski misijonar. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Siovenski frančiškani v Ameriki. 56-160. Margaret OŠABEN RAWLAND 2005: Growing Up In Ely: Child ofSlovenian Immigrant Parrents. Ely, Minnesota. P., 1909: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, L oktober 1909, 2. Owen W. PARKER, 1918: »Flue« Ban Lifted, The Ely Miner, 22. november 1918, 1. Georgina PELL CURTIS, 1951: The American Catholic Who’s Who XIV. Grosse Pointe, Michigan: Walter Romig. Georgina PELL CURTIS, 1961: The American Catholic Who’s Who XIV. Grosse Pointe, Michigan: Walter Romig. Georgina PELL CURTIS, 1973: The American Catholic Who’s Who XIV Grosse Pointe, Michigan: Walter Romig. Stanley PESHAVER, 1935: The First Juvenile Convention, Nova doba, 21. avgust 1935, 8. John J. PESHEL, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 29. maj 1908, 7. Jos. J. PESHEL, 1909a: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 26. februar 1909, 2. Jos. J. PESHEL, 1909b: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 18. junij 1909, 2. Jos. J. PESHELL, 1908a: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 10. januar 1908, 2. Jos. J. PESHELL, 1908b: Iz slovenskih naselbin. Amerikanskt Slovenec, 7. avgust 1908, 2. Jos. J. PESHELL, Mihael KLOPČIČ, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 17. julij 1908, 2. Joseph PETROVICH STIPANOVICH, 1978: In Unity is Strength: Immigrant Workers and Immigrant Intellectuals in Progressive America: A History of the South Slav Social Democratic Movement, 1900—1918. (Doktorska disertacija). Minneapolis: University of Minnesota. Joseph PISHLER, 1928: Nekaj zgodovinskih podatkov o Jugoslovanski katoliški Jednotí, Nova doba, 18. julij 1928, 2. M. POGORELC, 1928: Dopisi, Nova doba, 25. julij 1928, 5. Matija POGORELC, 1935: Dopisi, Nova doba, 10. julij 1935, 5. Frank POJE, John BALANT, Anton ŽAGAR, Frank DOLES, 1932: Dopisi, Nova doba, 7. september 1932, 5-6. 370 Viri in literatura Theresa POPESH, 1988: Agnich Family. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 373. POROČEVALEC, 1927: Iz slovenskih naselbin, Kako se imajo pri sv. Antonu na Elyju. Amerikánski Slovenec, 30. marec 1927, 2. POROČEVALEC, 1929: Kaj je novega na Ely? Amerikánski Slovenec, 12. november 1929,2. Anja PRŠA, 2013: Slovenski izseljenci v Elyju, Minnesota na podlagi slovenskega ameri škega časopisja med ietoma 1939 in 1959. (Diplomsko delo). Maribor: Filozofska fakulteta Antoine Ivan REZEK, 1906: History of the Diocese of Sault Ste. Marie and Marquette, Vol. 1. Marquette, Michigan: Diocese of Marquette. Alicia E. RODRIGUEZ, 2002: Homestead Act. The Louisiana Purchase, A Historical and Geographical Encyclopedia. Ed. Junius P. Rodriguez. Santa Barbara, CA, Denver, CO, Oxford, England: ABC-CLIO. 140-142. RUDAR, 1898: Iz Minnesote, St. Louis Co. Glas naroda, 2. februar 1898, 1-2. Hugolin SATTNER, 1924: Rt. Rev. John Stariha, škof v Lead, S. D. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki, 48-61. Frank SCHAUMBURG, 1976: Judgment Reserved: A Landmark Environmental Case. Re sten, Virginia: Resten Publishing. Frances SCOTT, 1988: Frank and Frances Jenko. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 434-435. Jay SEDMAK, 2004: An Inspired Journey: The SNPJ Story: The First One Hundred Years of the Slovene National Benefit Society. Imperial, Pensilvanija: Slovene National Benefit Society. John J. SERAPHINE, 1902a. Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 10. oktober 1902, 1. John J. SERAPHINE, 1902b. Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 12. sep tember 1902, 1. Joe SEXTON, 1997: Charles Kuralt, 62, Is Dead. The New York Times, 5. julij 1997. Joe SLEMEC, 1911: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 6. januar 1911, 5, 7. Snežni zameti v severnej Minn. Clevelandska Amerika, 22. oktober 1909, 1. John W. SOMROCK, 1988: Closing of Pioneer Mine in Ely no April Fool’s joke as under ground mining era ends. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 272-273. John W. SOMROCK, 1976: A History ofIncredible Ely. Ely: samozaložba. Katherine ŠPEHAR, 1988: John Kapsch. Ely, Since 1888: a Piece ofLand with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 439. Joseph SPREITZER Jr., 1931: Current Thought. Nova doba, 11. november 1931, 3. Katherine SPREITZER, 1952: O proslavi 25-letnice. Amerikánski Slovenec, 2. januar 1952, 2. Katherine SPREITZER, 1976. Pictorial Review of Ely’s Mayors. The Ely Echo, 30. junij 1976, 7. 371 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Janez STANONIK, 1996: Slovenci z Združenih državah: obdobje 1848-1891. Dve domovini 7, 113-129. Mark M. STOLARIK, 2012: Where is my home?: Slovak immigration to North America (1870-2010). Bern: Peter Lang AG. Frank STRUNA, Matt VOGRICH, Mary STRUNA, 1932: Dopisi. Nova doba, 5. oktober 1932, 6. W. STULL HOLT, 1929: The Bureau ofthe Census: Its History, Activities and Organization. Washington, D. C.: The Bookings Institution. John SUSTAR, Martin HUDALE, Joe REZINA, 1932: Dopisi. Nova doba, 26. oktober 1932, 5. Katherine SUTCLIFFE: The Western Federation ofMiners, (http://law2.umkc.edu/faculty/ projects/ftrials/haywood/HAYWFM.HTM, 5. 8. 2015). Rose SVETICH, 1932: Zapisnik 14. redne konvencije, Poročila glavnih odbornikov. Nova doba, 3. avgust 1932, 2. Rose SVETICH, 1934: Dopisi. Nova doba, 28. marec 1934, 5. Rose SVETICH, 1935: Dopisi. Nova doba, 24. julij 1935, 5 Matija ŠAVS, 1923: Monsignor Fran Jožef Buh. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 60-72. Tadej ŠERUGA, 2015: Slovenski izseljenci v Elyju, Minnesota na podlagi slovenskega ame riškega časopisja med letoma 1891 in 1939. (Magistrsko delo). Maribor: Filozofska fakulteta. Ivan TAUZELL, 1931: Dopisi. Nova doba, 11. november 1931, 5. John TEŽAK, 1908: Iz slovenskih naselbin. Amerikánski Slovenec, 10. januar 1908, 2. Alexis de TOCQUEVILLE, 1958: Journeys to England and Ireland. New Haven: Yale University Press. Frank TOMASICH Jr., 1941: Charity Begins at Home. Nova doba, 24. december 1941, 6. John TOMAZIN, John CERNE Jr., Frank JANČAR, 1933: Iniciativni predlog društva sv. Alojzija, št. 6 JSKJ, v Lorain, Ohio, za odpoklic na 14. redni konvenciji sprejete resolucije za gradnjo lastne jednotine hiše. Nova doba, 15. februar 1933, 4. Frank TOMSICH Jr., 1935: Dopisi. Nova doba, 17. julij 1935, 6. Frank TOMSICH, 1967: Presentation of $1,200 to Ely Nursing Home. Nova doba, 2. fe bruar 1967, 1. Blaž TORKAR, 2012: Prikriti odpor. Ameriška obveščevalna služba na Slovenskem med drugo svetovno vojno. Celovec-Ljubljana-Dunaj: Mohorjeva založba. Jurij Matej TRUNK, 1912: Amerika in Amerikancı. Celovec: samozaložba. United States Will Now Try Experiment of Prohibition. The Ely Miner, 24. januar 1919, 2. Upravni odbor kluba, 1933: Iz slovenskih naselbin, Amer.-slovenski klub. Amerikánski Slovenec, 22. februar 1933,2. US Census Bureau, 1913a: 13th US Census ofPopulation 1910 Volume 2 Mother Tongue of the Foreign White Stock 1910. Washington D. C.: Government Printing Office. 595—1019. 372 Viri in literatura US Census Bureau, 1913b: 13։h US Census ofPopulation 1910-Pueblo County. Mikrofilm. US Census Bureau, 1913c: 13th US Census ofPopulation 1910 - St. Louis County. Mikrofilm. US Census Bureau, 1923:14th US Census ofPopulation 1920 Volume 2 Mother Tongue of the Foreign White Stock 1920. Washington D. C.: Government Printing Office. 967-1007. US Census Bureau, 1933:15th US Census ofPopulation 1930 Volume 2 Mother Tongue ofthe Foreign White Population 1930. Washington D. C.: Government printing Office. 339-399. US Census Bureau, 1943:16th US Census ofPopulation 1940 Volume 2 Population Mother Tongue by Nativity, Parentage Country of Origin for States and large Cities 1940. Wa shington D. C.: Government Printing Office. USCP-1910-Ely = US Census of Population 1910 St. Louis County Ely ֊ mikrofilmane originalne popisnice prebivalstva za ljudsko štetje 1910. Joseph VALENČIČ, 2001: Slovenski narodni domovi v ZDA. Slovensko izseljenstvo: zbornik ob 50-letnici Slovenske izseljenske matice. Ur. Milica Trebše-Štolfa in Matjaž Klemenčič. Ljubljana: Združenje Slovenska izseljenska matica. 187-191. Walter VAN BRUNT, 1921: Duluth and St. Louis County Minnesota, Their Story and Peo ple, An Authentic Narrative of the Past, with Particular Attention to the Modern Era in the Commercial, Industrial, Educational, Civic and Social Development, Volume 1. Chicago in New York: American Historical Society. Mathias VARDIJAN, Anton JAKLIČ, John PEZDIRC, 1932: Dopisi. Nova doba, 21. sep tember 1932, 6. VEČ ČLANKOV IZ ČASOPISOV = Slovenci smo! Rojaki se opozarjajo, da odgovarjajo pravilno pri ljudskem štetju. Clevelandska Amerika, 5. april 1910, 1; Zbor, Slovenci v novi domovini. Amerikánski Slovenec, 8. april 1910, 1; Popis ljudstva in Slovenci. Amerikánski Slovenec, 8. april 1910, 4; Ljudsko štetje se je pričelo. Amerikánski Slovenec, 15. april 1910,1; Ljudsko štetje, Clevelandska Amerika, 15. april 1910,2; Razne misli. Clevelandska Amerika, 19. april 1910, 1; Ljudsko štetje in Slovenci. Glasilo Slovenske narodne podporne jednote, 22. april 1910, 1. Maruša VERBIČ KOPRIVŠEK, 2014: Razvoj etnične naselbine na primeru Slovencev v Denverju. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja. Matt VERTIN, 1988: Restauranteur. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 366. Chrysostom VERWYST, 1900: Life And Labors OfRt. Rev. Frederic Baraga, First Bishop Of Marquette, Mich. Milwaukee, WI: M. H. Wiltzius Co. Very Active Last Year. The Ely Miner, 31. januar 1919, 1. Jim VICKERY, 1980: Ely Neighbors At The Polls: The Bottom Line. The Ely Echo, 10. november 1980, 2. Leon VONČINA, 1896: Friderik Baraga, prvi slovenski apostolski misijonar in škof med Indijani v Ameriki. 2. natisek. Celovec: Družba sv. Mohorja. Douglas C. WALLER, 2011: Wild Bill Donovan: The Spymaster Who Created the OSS and Modern American Espionage. New York: Free Press. 373 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Helen WARREN PFLEGER, George A. RËA, 1975: Volstead and Prohibition: A Roaring 20’s memoir. Ramsey County History 12/1, 19-22. L. J. WHITE, 1907: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 8. februar 1907, 1. L. J. WHITE, 1908: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 21. februar 1908, 1. I. WISTED Jr., 1911: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner,!, april 1911,1. TWISTED Jr., 1913: Official Proceedings of the City Council. The Ely Miner, 4. april 1913,1. Nick WOGNUM, 1990: Shuster looking to cut down Oberstar. The Ely Echo, 1. oktober 1990, 3. Frank ZAITZ, 1935. O naših ljudeh v severni Minnesoti. Ameriški družinski koledar, 124-165. Kazimir ZAKRAJŠEK, Darko FRIŠ, 1993: Korespondenca Kazimirja Zakrajška, O. F. M. (1907-1928). Viri 6. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije. 127. Kazimir ZAKRAJŠEK, Darko FRIŠ, 1995: Korespondenca Kazimirja Zakrajška, O. F. M. (1928-1958). Viri 8. Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije. 230. ZAPK-1 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Father Gerald LaPatka. ZAPK-2 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-3 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-4 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-5 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Walter Eldot, 1967. Ely Priest Observes Golden Anniversary. Duluth News Tribune, 18. junij 1967, 3. ZAPK-6 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Walter Eldot, 1967. Ely Priest Observes Golden Anniversary. Duluth News Tribune, 18. junij 1967, 3. ZAPK-7 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Duluth Herald, 21. junij 1956). ZAPK-8 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Walter Eldot, 1967. Ely Priest Observes Golden Anniversary. Duluth News Tribune, 18. junij 1967, 3. ZAPK-9 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Mrs. Joseph J. Grahek, 1967. Ely Pastor To Observe 50th Year As Priest. The Duluth Herald, 16. junij 1967, 1. ZAPK-10 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Father John Dolsina, 78, dies. 1987; časopisni izrezek: Ely to Honor New Pastor. 24. januar 1968. ZAPK-11 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Angie Riebe: Young boy followed [.]; časopisni izrezek: Father John celebrates his Golden Jubilee. ZAPK-12 = Zasebni arhiv Patricie Koski - neoznačen dokument: Fr. William R. Skarich. ZAPK-13 = Zasebni arhiv Patricie Koski - neoznačen dokument: Local Ely Boys — all Slovenian — accepted the call to the priesthood. 374 Viri in literatura ZAPK-14 = Zasebni arhiv Patricie Koski - neoznačen dokument. ZAPK-15 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Thanks for your vocation, Serra Club Duluth; časopisni izrezek: Anniversaries, 60 years; časopisni izrezek: Susan Hogan/Albach. The priest who kept the diocese afloat. Duluth News-Tribune; časopisni izrezek: Bishop Schwietz appoints Msgr. Bernard Popesh Vicar General. The Catholic Outlook, marec 1990, 3. ZAPK-16 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Rev. Senta to celebrate first mass; neoznačen dokument. ZAPK-17 = Zasebni arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: Two New Priests Will Sing Solemn Masses Sunday. ZAPK-18 = Zasebni arhiv Patricie Koski ֊ časopisni izrezek: Petrich earns Master Degree; časopisni izrezek: Dick Smith, Fran Shane, 1983. Petrich ordained at St. Anthony’s, Ely. The Catholic Outlook (oktober 1983). ZAPK-19 = Zasebni Arhiv Patricie Koski - People with Biographical Information: Scheuer, Rev. James. ZAPK-20 = Zasebni Arhiv Patricie Koski - bio s. ZAPK-21 = Zasebni Arhiv Patricie Koski - časopisni izrezek: From the retirement residence of Father Dennis Hoffman. ZAPK-22 = Zasebni arhiv Patricie Koski: Gloria Vertin. ZAPK-23 = Zasebni arhiv Patricie Koski: A Taste of Slovenia Is Born. John ZAPLOTNIK, 1928: Janez Čebulj, misijonar v Ameriki. Življenjepisna črtica. Groblje: Misijonišče v Grobljah. John L. ZAPLOTNIK, 1938: Janez Tomaževič, misijonar v Ameriki. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 55-64, 248-252. John ZAPLOTNIK, 1943: Čebulj poseti prvič domovino. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 90-100. John L. ZAPLOTNIK, 1946: Janez Pavlin, misijonar v Minnesoti. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 93-101. John ZAPLOTNIK, 1949: Janez Žužek, misijonar v Minnesoti. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki, 88-106. John ZAPLOTNIK, 1953: Andrej Andoljšek ֊ misijonar v Ameriki. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki.74-93. John ZAPLOTNIK, 1955: Janez Metod Soinee: misijonar v Minnesoti. Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 85-102. John ZAPLOTNIK, 1966: Škof Janez N. Stariha .Ave Maria koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 17-41. John L. ZAPLOTNIK, 1970: Monsinjor Franc Jožef Buh: misijonar v Minnesoti. Ave Maria Koledar. Lemont, IL: Slovenski frančiškani v Ameriki. 49-84. 375 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Jože ZAVERTNIK, 1925: Ameriški Slovenci: pregled splošne zgodovine Združenih držav, slovenskega naseljevanja in naselbin in Slovenske narodne podporne jednote. Chicago: Slovenska narodna podporna jednota. Anton ZBAŠNIK, 1932: Iz urada gl. tajnika. Nova doba, 28. september 1932, 1-2. Anton ZBAŠNIK, 1933a: Pojasnilo glavnega tajnika. Nova doba, 15. februar 1933, 4. Anton ZBAŠNIK, 1933Ե: Iz glavnega urada J. S. K. J. Nova doba, 3. maj 1933, 4. Anton ZBAŠNIK, 1933c: Iz glavnega urada J. S. K. J. Nova doba, 24. maj 1933, 4. Anton ZBAŠNIK, 1933d: Rezultat splošnega glasovanja. Nova doba, 26. julij 1933, 5. Anton ZBAŠNIK, 1942: Jugoslovanom na Elyju. Prosveta, 16. april 1942, 2 Mary ZGONC, 1928: Nekaj zgodovine krajevnih društev J. S. K. Jednote: Zgodovina društva št. 129 v Ely, Minn. Nova doba, 18. julij 1928, 6. Ivan ZIKA, 1966: Franc Pirc - živa vez Amerike z domovino. Slovenski izseljenski kole dar. 170-173. Ivan ZIKA, 1970: Pirčev Crow Wing - državni park. Slovenski izseljenski koledar. 288-289. ZSMSME = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely za obdobje od leta 1904 do 2018. ZSMSME 1954 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 8. december 1954. ZSMSME 1955 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. januar 1955. ZSMSME 1956 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 8. december 1956. ZSMSME 1958 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. december 1958. ZSMSME 1960 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. december 1960. ZSMSME 1962 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 5. december 1962. ZSMSME 1963 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. december 1963. ZSMSME 1964 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. januar 1964. ZSMSME 1966 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. december 1966. ZSMSME 1968 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. december 1968. ZSMSME 1970 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 4. november 1970. ZSMSME 1972 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 8. november 1972 ZSMSME 1974 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 6. november 1974. ZSMSME 1976 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 9. november 1976. ZSMSME 1978 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 7. november 1978. ZSMSME 1986 = Zapisniki sej mestnega sveta mesta Ely, 6. november 1986. Mary ŽUPÁNCÍCH, 1988: Župáncích Brothers Market. Ely, Since 1888: a Piece of Land with the Peace of Water. Ely, Minnesota: Ely Echo. 143-144. Anton ŽAGAR, 1933: Dopisi. Nova doba, 20. september 1933, 7. John L. ŽIVETZ Jr., 1928: Dopisi. Nova doba, 25. julij 1928, 4. 376 Viri in literatura Internetni viri Archbishop Frederick Xavier Katzer. Archdiocese of Milwaukee (https://www.archmil.org/ Bishops/Former-Archbishops/Katzer.htm, 26. 1. 2019). John A. Blatnik, 1966: Oral History Interview, (https://www.jfklibrary.org/sites/default/ files/archives/JFKOH/Blatnik%2C%20John%20A/JFKOH-JOAB-01/JFKOH-JOAB-01-TR. pdf, 8. januar 2019). Committee Assignments of the 116th Congress. U. S. Senate (https://www.senate.gov/general/ committee_assignments/assignments.htm, 13. januar 2019). Community Profiles of Eight East Iron Range Communities. 1977 (https://www.leg.state. mn.us/docs/pre2003/other/CN037.pdf, 16. december. 2018). FDR Explains the need for lend lease, (http://ww2today.com/17th-december-1940-roosevelt-explains-the-need-for-lend-lease. 10. 3. 2019) Tom Hamburger, 2014: Minnesota congressman Jim Oberstar dies at 79. Washington Post (https://www.washingtonpost.com/politics/minnesota-congressman-jim-oberstar-diesat-79/2014/05/03/elc0724c-d2e6-lle3-aae8-c2d44bd79778_story.html?noredirect=on utm_ term=.d01c9ccbfa5e, 8. januar 2019). Baird Helgeson, Kelly Smith, 2014: Jim Oberstar, Iron Range’s longtime congressman, dies at 79. Star Tribune (http://www.startribune.com/jim-oberstar-iron-range-s-longtime-congressman-dies-at-79/257797051/ 8. januar 2019). NN Homestead Act. Merriam-Webster.com, Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/legal/Homestead%20Act20. december 2018). NN Industrial Workers of the World (I.W.W.). (http://www.u-s-history.com/pages/hl050. html, 5, 8. 2015). It All Began With Mining, Ely Mines. Ely.org (https://www.ely.org/_site_components/uploads/item_files/file-1131.pdf, 15. november 2018). Patrick Kennedy, 2011: Two fraternal benefit groups agree to merger. Star Tribune (http:// www.startribune.com/two-fraternal-benefit-groups-agree-to-merger/122370629/ 7. marec 2019). Amy Klobuchar, 2014: Klobuchar Statement on the Passing of Jim Oberstar. U. S. Senator Amy Klobuchar (https://www.klobuchar.senate.gov/public/index.cfm/2014/5/klobuchar-statement-on-the-passing-of-jim-oberstar, 7. januar 2019). Dan Kraker, 2013: PolyMet’s copper-nickel mine rekindles decades old environmental debate. MPRNews (https://www.mprnews.org/story/2013/12/05/environment/polymet-copper-nickel-mining-history, 15. december 2018). Minnesota resorts and lodging in Ely. Ely Chamber of Commerce 2018 (https://www.ely. org/lodging, 9. 11. 2018). Minnesota Taconite Production Summary (1950-2017). Minnesota Department of Ravenue (https://www.revenue.state.mn.us/businesses/mineral/Pages/mineral_taxes_statistics.aspx, 19. 12. 2018). 377 Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga, Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota Bruce Lambert, 1991. John A. Blatnik, 80, Congressman Who Promoted Public Works Bills. The New York Times (https://www.nytimes.com/1991/12/19/us/john-a-blatnik-80-congressman-who-promoted-public-works-bills.html, 8. januar 2019). P. J. Lydon, 1914: History of the Diocese of Duluth, Minnesota. Duluth Public Library (https://reflections.mndigital.Org/catalog/pl6022coll6:1529, 14. januar 2019). NN, 1979: The Minnesota Regional Copper-Nickel Study, 1976-1979. St. Paul: Minnesota Envi ronmental Quality Board. (https://www.leg.state.mn.us/edocs/edocs7oclcnumbeF05579755 , 16. december 2018). NN, 2010: Resident Population Data - 2010 Census. US Census Bureau. NN, Blatnik, John Anton, (1911-1991). Biographical Directory of the United States Con gress (http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=b000550, 8. januar 2019). NN, Klobuchar, Amy, (I960-). Biographical Directory of the United States Congress (http:// bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=k000367, 8. januar 2019). NN, Oberstar, James Louis, (1934-2014). Biographical Directory of the United States Con gress (http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=o000006, 7. januar 2019). NN, Volstead, Andrew John, (1860-1947). Biographical Directory of the United States Congress (http://bioguide.congress.gov/scripts/hiodisplay.pl?index=V000114,30. julij 2019) Our History . WSA Fraternal Life (http://www.wsalife.com/history.php, 12. avgust 2019). Rep. James Oberstar. GovTrack (https://www.govtrack.us/congress/members/james_oberstar/400299, 7. 8. 2019) Sen. Amy Klobuchar. GovTrack (https://www.govtrack.us/congress/members/amy_klobuchar/412242, 7. 8. 2019). The Rev. Rudolph Faith. Mesabi Daily News (https://www.virginiamn.com/obituaries/the-rev-rudolph-faith/article_b994e3bd-555e-5136-ad2c-c285a2203e0a.html, 20. 6. 2019) Thomas Stack. JeffAnderson Associates PA (https://www.andersonadvocates.com/PriestList/109/Father-Thomas-Stack.aspx, 20. 6. 2019) Matt (Sonny) Vertin Jr., 80, of Ely dies. The Ely Echo, (https://www.elyecho.com/articles/2014/10/22/matt-sonny-vertin-jr-80-ely-dies, 13. december 2018). Steve Curry, 2012: Charles »Charlie« Trezona. Find A Grave (https://www.findagrave.com/ memorial/94237112/charles-trezona, 10. 3. 2019). 378
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Klemenčič, Matjaž 1955- Šeruga, Tadej ca. 20./21. Jh
author_GND	(DE-588)1146865759 (DE-588)1233875760
author_facet	Klemenčič, Matjaž 1955- Šeruga, Tadej ca. 20./21. Jh
author_role	aut aut
author_sort	Klemenčič, Matjaž 1955-
author_variant	m k mk t š tš
building	Verbundindex
bvnumber	BV047222719
ctrlnum	(OCoLC)1252706042 (DE-599)BVBBV047222719
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04429nam a2200757 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047222719</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210521 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210401s2019 ac\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| slv d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SIM20010000</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789612863258</subfield><subfield code="9">978-961-286-325-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9612863253</subfield><subfield code="9">961-286-325-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1252706042</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047222719</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">slv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klemenčič, Matjaž</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1146865759</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota</subfield><subfield code="b">= The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota</subfield><subfield code="c">Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Maribor, Bielsko-Biała, Budapest, Kansas, Praha</subfield><subfield code="b">Univerzitetna založba Univerze</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">426 strane</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mednarodna knjižna zbirka Zora</subfield><subfield code="v">132</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Na nasl. str. navedeni kraji, vezani na uredništvo zbirke. - V kolofonu tudi nasl. v angl.: The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota. - 300 izv. - O avtorjih na sprednjem zavihku ov</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Summary" und "Abstract" auch in englischer Spracher</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovenski izseljenci / Združene države Amerike</subfield><subfield code="2">ssg</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Persönlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025111-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politiker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowenen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055300-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151434-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ely / Zgodovina</subfield><subfield code="2">ssg</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Minnesota</subfield><subfield code="0">(DE-588)4101012-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ely, Minn.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236584-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ely, Minn.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236584-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Minnesota</subfield><subfield code="0">(DE-588)4101012-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Slowenen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055300-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151434-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Historische Persönlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025111-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Politiker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šeruga, Tadej</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1233875760</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe (kostenpflichtig)</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mednarodna knjižna zbirka Zora</subfield><subfield code="v">132</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012909439</subfield><subfield code="9">132</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210521</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032627311</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Ely / Zgodovina ssg Minnesota (DE-588)4101012-7 gnd Ely, Minn. (DE-588)4236584-3 gnd
geographic_facet	Ely / Zgodovina Minnesota Ely, Minn.
id	DE-604.BV047222719
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T16:58:01Z
indexdate	2024-07-10T09:06:05Z
institution	BVB
isbn	9789612863258 9612863253
language	Slovenian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032627311
oclc_num	1252706042
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	426 strane Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts 23 cm
psigel	BSB_NED_20210521
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	Univerzitetna založba Univerze
record_format	marc
series	Mednarodna knjižna zbirka Zora
series2	Mednarodna knjižna zbirka Zora
spelling	Klemenčič, Matjaž 1955- Verfasser (DE-588)1146865759 aut Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota Maribor, Bielsko-Biała, Budapest, Kansas, Praha Univerzitetna založba Univerze 2019 426 strane Illustrationen, Diagramme, Karten, Porträts 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mednarodna knjižna zbirka Zora 132 Na nasl. str. navedeni kraji, vezani na uredništvo zbirke. - V kolofonu tudi nasl. v angl.: The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota. - 300 izv. - O avtorjih na sprednjem zavihku ov "Summary" und "Abstract" auch in englischer Spracher Geschichte gnd rswk-swf ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota Slovenski izseljenci / Združene države Amerike ssg Historische Persönlichkeit (DE-588)4025111-1 gnd rswk-swf Politiker (DE-588)4046517-2 gnd rswk-swf Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd rswk-swf Einwanderer (DE-588)4151434-8 gnd rswk-swf Ely / Zgodovina ssg Minnesota (DE-588)4101012-7 gnd rswk-swf Ely, Minn. (DE-588)4236584-3 gnd rswk-swf Ely, Minn. (DE-588)4236584-3 g Minnesota (DE-588)4101012-7 g Slowenen (DE-588)4055300-0 s Einwanderer (DE-588)4151434-8 s Historische Persönlichkeit (DE-588)4025111-1 s Politiker (DE-588)4046517-2 s Geschichte z DE-604 Šeruga, Tadej ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1233875760 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe (kostenpflichtig) Mednarodna knjižna zbirka Zora 132 (DE-604)BV012909439 132 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis
spellingShingle	Klemenčič, Matjaž 1955- Šeruga, Tadej ca. 20./21. Jh Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota Mednarodna knjižna zbirka Zora ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota Slovenski izseljenci / Združene države Amerike ssg Historische Persönlichkeit (DE-588)4025111-1 gnd Politiker (DE-588)4046517-2 gnd Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd Einwanderer (DE-588)4151434-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4025111-1 (DE-588)4046517-2 (DE-588)4055300-0 (DE-588)4151434-8 (DE-588)4101012-7 (DE-588)4236584-3
title	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
title_alt	The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
title_auth	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
title_exact_search	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
title_exact_search_txtP	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
title_full	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga
title_fullStr	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga
title_full_unstemmed	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota = The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota Matjaž Klemenčič, Tadej Šeruga
title_short	Pregled zgodovine slovenske skupnosti v Elyju, Minnesota
title_sort	pregled zgodovine slovenske skupnosti v elyju minnesota the survey of the history of the slovene american community in ely minnesota
title_sub	= The survey of the history of the Slovene American community in Ely, Minnesota
topic	ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota Slovenski izseljenci / Združene države Amerike ssg Historische Persönlichkeit (DE-588)4025111-1 gnd Politiker (DE-588)4046517-2 gnd Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd Einwanderer (DE-588)4151434-8 gnd
topic_facet	ameriški Slovenci / ZDA / Minnesota Slovenski izseljenci / Združene države Amerike Historische Persönlichkeit Politiker Slowenen Einwanderer Ely / Zgodovina Minnesota Ely, Minn.
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032627311&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV012909439
work_keys_str_mv	AT klemencicmatjaz pregledzgodovineslovenskeskupnostivelyjuminnesotathesurveyofthehistoryofthesloveneamericancommunityinelyminnesota AT serugatadej pregledzgodovineslovenskeskupnostivelyjuminnesotathesurveyofthehistoryofthesloveneamericancommunityinelyminnesota AT klemencicmatjaz thesurveyofthehistoryofthesloveneamericancommunityinelyminnesota AT serugatadej thesurveyofthehistoryofthesloveneamericancommunityinelyminnesota

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge