Petar II. Petrović Njegoš u Beču: štampanje Gorskog vijenca
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Cetinje
Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević"
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 134 Seiten |
| ISBN: | 9788670792142 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047222326 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210401s2019 |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788670792142 |9 978-86-7079-214-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1258969927 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047222326 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 18.63 |2 bkl | ||
| 084 | |a 15.70 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Ćupić, Itana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Petar II. Petrović Njegoš u Beču |b štampanje Gorskog vijenca |c Ćupić Itana, Pajkanović Nada |
| 264 | 1 | |a Cetinje |b Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević" |c 2019 | |
| 300 | |a 134 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Peter |b II. |c Montenegro, Fürstbischof |d 1813-1851 |0 (DE-588)118740172 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Peter |b II. |c Montenegro, Fürstbischof |d 1813-1851 |t Gorski vijenac |0 (DE-588)4239032-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1833-1847 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Wien |0 (DE-588)4066009-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Peter |b II. |c Montenegro, Fürstbischof |d 1813-1851 |0 (DE-588)118740172 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Peter |b II. |c Montenegro, Fürstbischof |d 1813-1851 |t Gorski vijenac |0 (DE-588)4239032-1 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Wien |0 (DE-588)4066009-6 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1833-1847 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pajkanović, Nada |e Verfasser |4 aut | |
| 775 | 0 | 8 | |i Parallele Sprachausgabe |a Ćupić, Itana |t Petar II. Petrović Njegoš in Wien |c der Weg zum Druck des Bergkranzes |d Cetinje : Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević", 2019 |z 978-86-7079-217-3 |w (DE-604)BV046088551 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210401 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032626925 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 49745 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182344873017344 |
|---|---|
| adam_text | SADRŽAJ Uvodna riječ 8 Istorijski kontekst Njegoševog doba 12 Viena slavom bučna 14 Do štampanja 16 S Metternichom 30 Knezu Meternihu i njegovoj ženi za novu godinu 1837. 36 Prosvjetiteljstvo u Njegošu 40 Tri dana u Trijestu 48 Gorski vijenac 56 Slovenski bal 98 Kula Đurišića i Čardak Aleksiča 106 Portreti 116 Zaključak 124 Spisak vizuelnog materijala 126 Bibliografija 130 Zahvalnica 134
Spisak vizuelnog materijala 1. Anastas Jovanovičev portret Milorada Medakovića, 1851. godina. Ime originala: Milorad Medaković, 1851. godine, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_477 2. Okolina trga Minoritet u prvom bečkom okrugu, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 3. Anastas Jovanovičev portret Vuka Karadžića, 1850-1856. godine. Ime originala: Vuk Karadžič, 1850-1856. godine, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_509 4. Anastas Jovanovičev portret Demetra Tirke, sredina XIX vijeka. Ime originala: Demetar Tirka, sredina XIX vijeka, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_479 5. Štamparija mehitarista u Beču 19. vijek izvor: Slobodan Tomovič, 2012, Enciklopedija Njegoš, Beograd, Pitura 6. Fasada štamparije Mehitarističkog manastira, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 7. Pogled sa prozora Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 8. Unutrašnjost biblioteke Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 9. Jedna od prostorija biblioteke Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 10. Unutrašnjost biblioteke Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 11. Jedna od prostorija manastira sa kolekcijom kamenja, jul 2018. godine - Dominik Geiger 12. Detalj unutrašnjosti biblioteke, jul 2018. godine - Dominik Geiger 13. Detalj biblioteke manastira sa portretom njegovog osnivača Mehitara, jul 2018. godine Dominik Geiger 14. Primjerci knjiga štampanih polovinom 19. vijeka, jul 2018. godine - Nada Pajkanović 15. Nekadašnja Metternichova rezidencija, Ballhausplatz 1, Beč, jul 2018. godine - Nada
Pajkanović 16. Detalj sa ulaznih vrata nekadašnje Metternichove rezidencije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 17. Detalji prednjeg dijela fasade nekadašnje Metternichove rezidencije, maj 2018. godine Katarina Šoškić 18. Klemens von Metternich, 1836-1840. godine - izvor: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Metternich_(c._1835֊40].jpg pristupljeno: 8.8.2018. 19. Zadnja strana nekadašnje Metternichove rezidencije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 20. Skenirani original Jagićevog arhiva, gdje je pjesma objavljena (a], izvor: Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung 21. Skenirani original Jagićevog arhiva, gdje je pjesma objavljena (b), izvor: Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung
22. Skenirani original Jagićevog arhiva, gdje je pjesma objavljena (c), izvor: Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung 23. Dmitril Pavlovič Tatiščev, 1838. godine - Vasilii Andreevič Tropinin [Василий Андреевич Тропинин): Dmitril Pavlovič Tatiščev, 1838. godine, izvor: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Dmitiy_Tatishchev_painting.jpg pristupljeno: 8. 8. 2018. 24. Biljarda i okolina, maj 2018. godine - Itana Ćupić 25. Bilijarska sala i sto iz Beča - Lazar Pejović 26. Teleskop u Biljardi, maj 2018. godine ֊ Nada Pajkanović 27. Giuseppe Tominzev portret cara Ferdinanda I, 1830. godine, izvor: https://commons. wikimedia, or g/wiki/Giuseppe_Tominz#/media/File: To minz_Ferdinando_I.jpg pristupljeno: 9. 9. 2018. godine 28. Naprsni krst, izvor: Durković-Jakšić, dr Ljubomir, 1963, Njegošev lik, Cetinje, Obod 29. Detalj fasade u Trstu, maj 2018. godine - Itana Ćupić 30. Detalj fasade u Trstu, maj 2018. godine - Itana Ćupić 31. Detalj ulice u Trstu, maj 2018. godine - Itana Ćupić 32. Tri dana u Triestu u Nacionalnoj biblioteci Austrije, Beč, jun 2018. - Katarina Šoškić 33. Tri dana u Triestu u Nacionalnoj biblioteci Austrije, Beč, jun 2018. - Katarina Šoškić Mapa Beča sa lokacijama koje je Njegoš posjetio, izvor: https://earth.google.eom/web/@48.20994739,16.3679682,195.70391717a,2433. 96592944d,35y,24.51979468Һ,60.0027791 lt,360r pristupljeno: 26. 2. 2019. 34. Mapa puta kojim je Njegoš došao u Beč 1846. godine, izvor: https://goo.gl/maps/TNNpBtf6VnS2 pristupljeno: 26. 2. 2019. 35. Hotel Kod crnog orla, arhivski materijal, izvor:
Muzej drugog bečkog okruga, Karmelitergasse 9,1020 Beč 36. Fasada nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, Taborstrasse 11, maj 2018. godine - Nada Pajkanović 37. Pogled s prozora iz Taborstrasse 11, septembar 2018. godine (a) - Nada Pajkanović 38. Pogled s prozora iz Taborstrasse 11, septembar 2018. godine (b) - Nada Pajkanović 39. Detalj stepeništa nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, Taborstrasse 11, Beč, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 40. Detalj ulaza nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 41. Sijenke u ulazu nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 42. Detalj orla na stepenicama nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 43. Hotel Kod austrijske carice, arhivski materijal, Izvor: Muzej prvog bečkog okruga, Wipplingerstraße 6-8,1010 Beč 44. Fasada današnjeg hotela Carice Elizabete, Weichburggasse 3, septembar 2018. godine Nada Pajkanović 45. Pogled s prozora hotela Carice Elizabete, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 46. Detalj iz sobe hotela Carice Elizabete, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 47. Detalj iz lobija hotela Carice Elizabete jun 2018. godine - Nada Pajkanović 48. Ulazna vrata hotela Carice Elizabete jun 2018. godine - Nada Pajkanović
49. Graben, arhivski materijal iz 1832.godine - Graben 1932. godine, Izvor: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:SICKINGEN(1832]_p2.327_Der_Graben.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 50. Graben, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 51. Uroš Knežević, 1845. godine - Jovan Popovič: Uroš Knežević, 1845. godine izvor: https://commons.wikimedia.Org/wiki/File:UrosKnezevic.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 52. Uroš Kneževićev portret Njegoša iz 1847. godine, urađen u unajmljenom stanu na Grabenu - Uroš Knežević: Njegoš, 1847. godine, Izvor: Lompar, Mladen, 1991, Petar II Petrovič Njegoš djelo i lik, povodom 180 godina od rođenja, Cetinje, Biljarda 53. Katedrala Stephansdom i zgrada Haas u blizini Grabena, septembar 2018. godine - Emile Stöver 54. Hotel London, arhivski materijal iz perioda Njegoševe posjete - Hotel London, danas hotel Post, izvor: Tomovič, Slobodan 2012, Enciklopedija Njegoš, Beograd, Pitura 55. Fasada hotela Post, Fleischmarkt 24, septembar 2018. godine - Nada Pajkanović 56. Pogled s prozora hotela Post, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 57. Detalj prozora hotela Post, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 58. Pogled sa prozora hotela Post, Fleischmarkt 24, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 59. Detalj prozora hotela Post, maj 2018. godine - Nada Pajkanović 60. Talbotipija pod nazivom: Stari Beč - obala kanala Anastasa Jovanoviča, urađena u periodu 1854-1859. godine - Anastas Jovanovič: Stari Beč - obala kanala, 1854-1859. godine stereoskopski snimak, izvor: Muzej grada Beograd, AJ_1456 61. Obala kanala, Beč, februar 2019. godine - Itana Ćupić 62. Nekadašnja gostiona Kod
zlatnoga jagnjeta, arhivski materijal, Muzej drugog bečkog okruga, Karmelitergasse 9,1020 Beč 63. Pogled na kanal i hotel Sofitel, Praterstrasse 1, septembar 2018. godine - Nada Pajkanović 64. Detalji hotela Sofitel, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 65. Fasada hotela Sofitel, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 66. Portret Imbra Tkalaca iz 19. vijeka - izvor: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Imbro_TkaIac.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 67. Prvo izdanje Gorskog vijenca u Nacionalnoj biblioteci Austrije, Beč, maj 2018. - Nada Pajkanović 68. Naslovna strana i stihovi prvog izdanja Gorskog vijenca, Beč, maj 2018. - Nada Pajkanović 69. Autograf Gorskog vijenca iz Biljarde - Lazar Pejović 70. Franc Miklošič, 1853. godine-AdolfĐauthage: Franc Miklošič, 1853. godine, litografija, izvor: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franz_von_Miklosich_(Dauthage,_1853J.jpg pristupljeno: 8. 8. 2018. 71. Primjerak prvog izdanja prvog prevoda Gorskog vijenca na njemački jezik u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (a) - Katarina Šoškić 72. Primjerak prvog izdanja prvog prevoda Gorskog vijenca na njemački jezik u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (b) - Katarina Šoškić 73. Sofijsko kupatilo, arhivski materijal, izvor: Muzej trećeg bečkog okruga, Ungargasse 33, 1030 Beč 128
74. 75. 76. 77. Detalj fasade Sofijske sale, Marxegasse 17, jun 2018. godine - Nada Pajkanović Svečana sala Sofijskog kupatila, Marxergasse 17, maj 2018. - Nada Pajkanović Detalj lože u svečanoj sali, maj 2018. - Nada Pajkanović Autoportret Mine Karadžič - izvor: https://commons.wikimedia.Org/wiki/File:Mina_ Karadzic.jpg pristupljeno: 8. 8. 2018. 78. Mina Karadžič: Mladi Crnogorac, oko 1850. godine izvor: https://commons.wikimedia. org/wiki/File:Mladi_Crnogorac,_Mina_Karadžić.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 79. Kula Đurišića u selu Zabes, jul 2018. godine - Itana Ćupić 80. Gumno u selu Zabes, jul 2018. godine - Itana Ćupić 81. Groblje manastira Podmalinsko u selu Malínsko, avgust 2018. godine - Itana Ćupić 82. Grob Mirka Aleksiča, manastir Podmalinsko u selu Malínsko, avgust 2018. godine - Itana Ćupić 83. Primjerak prvog izdanja knjige u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (a) - Katarina Šoškić 84. Primjerak prvog izdanja knjige u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (b] - Katarina Šoškić] 85. Detalj sale odsjeka za rukopise i staru štampu, Nacionalne biblioteke Austrije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 86. Detalj oslikanog zida iz sale odsjeka za rukopise i staru štampu, Nacionalne biblioteke Austrije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 87. Detalj fasade Nacionalne biblioteke Austrije, jun 2018. godine - Itana Ćupić 88. Detalj s ulaza Nacionalne biblioteke Austrije, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 89. Autoportret Anastasa Jovanoviča, 1854. godina, Ime originala: Autoportret Anastasa Jovanoviča s pecvalovim objektivom iz 1854.
godine - stereoskopski snimak, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_1478 90. Anastas Jovanovičev portret Njegoša iz 1851. godine- Anastas Jovanovič: Petar Petrovič Njegoš, 1851. godine, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_ 466 91. Anastas Jovanovičevi portreti Njegoša iz raznih perioda (a)- izvor: Njegoš i njegovo djelo u likovnim umjetnostima 92. Anastas Jovanovičevi portreti Njegoša iz raznih perioda (b)- izvor: Njegoš i njegovo djelo u likovnim umjetnostima 93. Portret Augusta Princhofera prije 1900. godine - Franz Würbel: August Prinzofer, prije 1900. godine, izvor: https://commons.wikimedia.Org/wiki/File:August_Prinzhofer.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 94. August Prinzhoferov portret Njegoša iz 1847. godine - Izvor: Banašević, N., 1953, Cjelokupna djela P. P. Njegoša: 8: Pisma 2:1838-1842, Beograd, Prosveta 95. Anastas Jovanovičev portret Johanesa Besa iz sredine XIX vijeka, Ime originala: Johan Bes, tablotipija, Izvor: Muzej grada Beograda, AJ_1417 96. Johanes Besov portret Njegoša iz 1853. godine - izvor: Njegoš i njegovo djelo u likovnim umjetnostima 129
Bibliografija 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Andrijašević, Živko, 2015, Crnogorske dinastije II, Dinastija Petrovič Njegoš, Cetinje, Ministarstvo kulture Crne Gore Andrijašević, Živko, 2015, Istorija Crne Gore, Beograd, Vukotić Media Andrijašević, Živko, 2003, Istorija Crne Gore od najstarijih vremena do 2003, Prvi dio Crna Gora od najstarijih vremena do balkanskih ratova, Podgorica, Centar za iseljenike Crne Gore Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich, Franz Ritter von Mikiosich, http:// agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/miklosich_franz_von.htm pristupljeno: 9. 9. 2018. Banašević, N., 1953, Cjelokupna djela P. P. Njegoša: 8: Pisma 2:1838-1842, Beograd, Prosveta Draskovic, Bojan, 1980, Njegoš: diplomata - državnik - pesnik, Beograd, NNK Internacional Dobrašinović, 1988, Riječ na kraju u Tri dana u Trstu и januaru 1844. Cetinje, Đ. Crnojević Durstmüller, 1983, A. Plössl Simon. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950 (ÖBL). Band 8, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Enciklopaedia Britannica, Vuk Stefanovič Karadžič, https://www.britannica.com/ biography/Vuk-Stefanovic-Karadzic pristupljeno: 09.09.2018. Enciklopaedia Britannica, Ferdinand I, https://www.britannica.com/biography/ Ferdinand-I-emperor-of-Austria pristupljeno: 9. 9. 2018. Geni, Dmitri Pavlovich Tatischev, https://www.geni.com/people/Dmitri-PavlovichTatischev/6000000016584028475 pristupljeno: 9. 9. 2018. Hotel Kaiserin Elisabeth, Prominent guests, https://www.kaiserinelisabeth.at/en/ history/prominent-guests/ pristupljeno:
3.9.2018. Hotel Post Wien, Geschichte, https://www.hotel-post-wien.at/home/geschichte/ pristupljeno: 3.9. 2018. Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung Jovanovič, Konstantin A., 2012, Razne uspomene, Beograd, Muzej grada Beograda Kuretić, dr. Bogdan, 1847, Danica horvatska, slavonska i dalmatinska, Dopis о slavjanskome balu u Beču, Zagreb 27. veljače 1847. broj 9. Narodna tiskarnica dr. Ljudvita Gaja http://dnc.nsk.hr/Newspapers/LibraryTitle.aspx?id=d2e4bfc8-03b0-455f-bebc2f6debc26ab2 y=1848 m=l d=22# pristupljeno 15.10. 2018. Kuretić, dr. Bogdan, 1847, Danica horvatska, slavonska i dalmatinska, Dopis о slavjanskome balu u Beču, Zagreb 20. veljače 1847. broj 8. Narodna tiskarnica dr. Ljudvita Gaja http://dnc.nsk.hr/Newspapers/LibraryTitle.aspx?id=d2e4bfc8-03b0-455f-bebc2f6debc26ab2 y=1847 m=9 d=25# pristupljeno 15.10. 2018.
18. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Tkalac, Imbro Ignjatijevič, http://www. enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=61525 pristupljeno: 9. 9. 2018. 19. Milovič, Jevto M., 1974, Njegoš и siici i riječi, Titograd, Grafički zavod 20. Milovič, Jevto M., 1983, Staze ka Njegošu, Titograd, Nio Univerzitetska riječ 21. Milovič, Jevto M., 1984, Petar II Petrovič Njegoš u svom vremenu, Titograd, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti 22. Miljić, Marijan M., 2017, Petar H Petrovič Njegoš između Erosa i Tanatosa, Podgorica, Matica crnogorska 23. Medaković, Milorad Grigorije, 1882, P. P. Njegoš - Poslednji vladajući vladika crnogorski, Novi Sad, Knjigopečatnaja A. Pajevića 24. Nacionalna biblioteka Crne Gore Đurđe Crnojević, Bibliografija, http://dlib.me/ petarpetrovic2njegos/biografija.php pristupljeno: 9. 9. 2018. 25. Österreichisches Biographisches Lexikon, Metternich-Winnebugr, Klemens Wenzel Lothar Fürst, https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_M/Metternich-Winneburg_KlemensWenzel-Lothar_1773_1859.xml%3Binternal action=hilite.action Parameter=von%20 Metternich* pristupljeno: 9. 9. 2018. 26. Österreichisches Biographisches Lexikon, Tirka, Demeter Theodor, http://www. biographien.ac.at/oebl/oebl_T/Tirka_Demeter-Theodor_1802_1874.xml pristupljeno: 9. 9. 2018. 27. Österreichisches Biographisches Lexikon, Anastas Jovanovič, http://www.biographien. ac.at/oebl/oebl_J/Jovanovic_Anastas_1817_1899.xml pristupljeno: 9. 9. 2018. 28. Pasaž, Portal za kulturu i društvo, Vilhelmina Mina Karadžič, http://pasaz.rs/memoriamvilhemina-mina-karadzic-12-jul-1828-12-jun-1894/ pristupljeno: 9. 9. 2018.
29. Petrich, dr Ernst, Njegoševa putovanja - Beč, TV emisija, Podgorica, Radio televizija Crne Gore 30. Petrovič Njegoš, Petar, 2006, Gorski vijenac, sabrana djela, Podgorica, Oktoih, Jumedia mont 31. Popovič, Miodrag 1964, Vuk Stefanovič Karadžič 1787-1864, Beograd, Nolit 32. Ritterchausen, Gottfried, 1962, August Prinzhofer, Ein österreichischer Porträtlitograph, Wien, Walter Krieg Verlag 33. Rohrbach, Wolfgang, 2005, Na tragu Srba u Beču, Beograd, Mis Ces 34. Rešetar, Milan, 1912, Manje pjesme vladike crnogorskoga Petra II Petroviča Njegoša, Biograd, Štamparija „Dositije Obradović 35. Srpska akademija nauka i umetnosti, Počasni članovi, Milorad Medaković, https://www.sanu. ac.rs/clan/medakovic-milorad/ pristupljeno: 9.9.2018. 36. Stojadinović, Zlatan, 2017, Odnosi Anastasa Jovanoviča sa grčkom zajednicom u Beču u Identiteti i mediji - Umetnost Anastasa Jovanoviča i njegovo doba, Beograd, Muzej grada Beograda, Matica Srpska 37. Tomičić, Nikola, 1967, Petar Petrovič Njegoš, Izabrana pisma, Beograd, Prosveta, 38. Tomovič, Slobodan, 2012, Enciklopedija Njegoš, Beograd, Pitura 39. Wien Geschichte Wiki, Cafe Stierböck: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/index. php?title=Café_Stierböck, pristupljeno: 2. 9. 2018. 40. Wien Geschichte Wiki, Kaiserin-Elisabeth-Hotel: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/ Kaiserin-Elisabeth-Hotel, pristupljeno: 2. 8. 2018. 131
41. Wien Geschichte Wiki, Plößlgasse, https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/index php?title=Plößlgasse, pristupljeno: 3. 8. 2018. 42. Wien Geschichte Wiki, Zum Goldenen Lamm, https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/ Zum_goldenen_Lamm_(2) pristupljeno: 3. 8. 2018. 43. Wien Geschichte Wiki, Zum Schwarzen Adler, https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/ Zum_schwarzen_Adler_(2) pristupljeno: 3. 8. 2018. 44. Wien Geschichte Wiki, Zum weißen Ochsen https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Zum_weißen_Ochsen pristupljeno: 7. 8. 2018. 45. Wytrzens Günther, 1985, Die Slavica der Wiener Mechitaristen-Druckerei, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
|
| adam_txt |
SADRŽAJ Uvodna riječ 8 Istorijski kontekst Njegoševog doba 12 Viena slavom bučna 14 Do štampanja 16 S Metternichom 30 Knezu Meternihu i njegovoj ženi za novu godinu 1837. 36 Prosvjetiteljstvo u Njegošu 40 Tri dana u Trijestu 48 Gorski vijenac 56 Slovenski bal 98 Kula Đurišića i Čardak Aleksiča 106 Portreti 116 Zaključak 124 Spisak vizuelnog materijala 126 Bibliografija 130 Zahvalnica 134
Spisak vizuelnog materijala 1. Anastas Jovanovičev portret Milorada Medakovića, 1851. godina. Ime originala: Milorad Medaković, 1851. godine, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_477 2. Okolina trga Minoritet u prvom bečkom okrugu, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 3. Anastas Jovanovičev portret Vuka Karadžića, 1850-1856. godine. Ime originala: Vuk Karadžič, 1850-1856. godine, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_509 4. Anastas Jovanovičev portret Demetra Tirke, sredina XIX vijeka. Ime originala: Demetar Tirka, sredina XIX vijeka, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_479 5. Štamparija mehitarista u Beču 19. vijek izvor: Slobodan Tomovič, 2012, Enciklopedija Njegoš, Beograd, Pitura 6. Fasada štamparije Mehitarističkog manastira, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 7. Pogled sa prozora Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 8. Unutrašnjost biblioteke Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 9. Jedna od prostorija biblioteke Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 10. Unutrašnjost biblioteke Mehitarističkog manastira, jul 2018. godine - Dominik Geiger 11. Jedna od prostorija manastira sa kolekcijom kamenja, jul 2018. godine - Dominik Geiger 12. Detalj unutrašnjosti biblioteke, jul 2018. godine - Dominik Geiger 13. Detalj biblioteke manastira sa portretom njegovog osnivača Mehitara, jul 2018. godine Dominik Geiger 14. Primjerci knjiga štampanih polovinom 19. vijeka, jul 2018. godine - Nada Pajkanović 15. Nekadašnja Metternichova rezidencija, Ballhausplatz 1, Beč, jul 2018. godine - Nada
Pajkanović 16. Detalj sa ulaznih vrata nekadašnje Metternichove rezidencije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 17. Detalji prednjeg dijela fasade nekadašnje Metternichove rezidencije, maj 2018. godine Katarina Šoškić 18. Klemens von Metternich, 1836-1840. godine - izvor: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Metternich_(c._1835֊40].jpg pristupljeno: 8.8.2018. 19. Zadnja strana nekadašnje Metternichove rezidencije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 20. Skenirani original Jagićevog arhiva, gdje je pjesma objavljena (a], izvor: Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung 21. Skenirani original Jagićevog arhiva, gdje je pjesma objavljena (b), izvor: Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung
22. Skenirani original Jagićevog arhiva, gdje je pjesma objavljena (c), izvor: Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung 23. Dmitril Pavlovič Tatiščev, 1838. godine - Vasilii Andreevič Tropinin [Василий Андреевич Тропинин): Dmitril Pavlovič Tatiščev, 1838. godine, izvor: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Dmitiy_Tatishchev_painting.jpg pristupljeno: 8. 8. 2018. 24. Biljarda i okolina, maj 2018. godine - Itana Ćupić 25. Bilijarska sala i sto iz Beča - Lazar Pejović 26. Teleskop u Biljardi, maj 2018. godine ֊ Nada Pajkanović 27. Giuseppe Tominzev portret cara Ferdinanda I, 1830. godine, izvor: https://commons. wikimedia, or g/wiki/Giuseppe_Tominz#/media/File: To minz_Ferdinando_I.jpg pristupljeno: 9. 9. 2018. godine 28. Naprsni krst, izvor: Durković-Jakšić, dr Ljubomir, 1963, Njegošev lik, Cetinje, Obod 29. Detalj fasade u Trstu, maj 2018. godine - Itana Ćupić 30. Detalj fasade u Trstu, maj 2018. godine - Itana Ćupić 31. Detalj ulice u Trstu, maj 2018. godine - Itana Ćupić 32. Tri dana u Triestu u Nacionalnoj biblioteci Austrije, Beč, jun 2018. - Katarina Šoškić 33. Tri dana u Triestu u Nacionalnoj biblioteci Austrije, Beč, jun 2018. - Katarina Šoškić Mapa Beča sa lokacijama koje je Njegoš posjetio, izvor: https://earth.google.eom/web/@48.20994739,16.3679682,195.70391717a,2433. 96592944d,35y,24.51979468Һ,60.0027791 lt,360r pristupljeno: 26. 2. 2019. 34. Mapa puta kojim je Njegoš došao u Beč 1846. godine, izvor: https://goo.gl/maps/TNNpBtf6VnS2 pristupljeno: 26. 2. 2019. 35. Hotel Kod crnog orla, arhivski materijal, izvor:
Muzej drugog bečkog okruga, Karmelitergasse 9,1020 Beč 36. Fasada nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, Taborstrasse 11, maj 2018. godine - Nada Pajkanović 37. Pogled s prozora iz Taborstrasse 11, septembar 2018. godine (a) - Nada Pajkanović 38. Pogled s prozora iz Taborstrasse 11, septembar 2018. godine (b) - Nada Pajkanović 39. Detalj stepeništa nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, Taborstrasse 11, Beč, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 40. Detalj ulaza nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 41. Sijenke u ulazu nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 42. Detalj orla na stepenicama nekadašnjeg hotela Kod crnog orla, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 43. Hotel Kod austrijske carice, arhivski materijal, Izvor: Muzej prvog bečkog okruga, Wipplingerstraße 6-8,1010 Beč 44. Fasada današnjeg hotela Carice Elizabete, Weichburggasse 3, septembar 2018. godine Nada Pajkanović 45. Pogled s prozora hotela Carice Elizabete, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 46. Detalj iz sobe hotela Carice Elizabete, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 47. Detalj iz lobija hotela Carice Elizabete jun 2018. godine - Nada Pajkanović 48. Ulazna vrata hotela Carice Elizabete jun 2018. godine - Nada Pajkanović
49. Graben, arhivski materijal iz 1832.godine - Graben 1932. godine, Izvor: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:SICKINGEN(1832]_p2.327_Der_Graben.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 50. Graben, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 51. Uroš Knežević, 1845. godine - Jovan Popovič: Uroš Knežević, 1845. godine izvor: https://commons.wikimedia.Org/wiki/File:UrosKnezevic.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 52. Uroš Kneževićev portret Njegoša iz 1847. godine, urađen u unajmljenom stanu na Grabenu - Uroš Knežević: Njegoš, 1847. godine, Izvor: Lompar, Mladen, 1991, Petar II Petrovič Njegoš djelo i lik, povodom 180 godina od rođenja, Cetinje, Biljarda 53. Katedrala Stephansdom i zgrada Haas u blizini Grabena, septembar 2018. godine - Emile Stöver 54. Hotel London, arhivski materijal iz perioda Njegoševe posjete - Hotel London, danas hotel Post, izvor: Tomovič, Slobodan 2012, Enciklopedija Njegoš, Beograd, Pitura 55. Fasada hotela Post, Fleischmarkt 24, septembar 2018. godine - Nada Pajkanović 56. Pogled s prozora hotela Post, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 57. Detalj prozora hotela Post, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 58. Pogled sa prozora hotela Post, Fleischmarkt 24, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 59. Detalj prozora hotela Post, maj 2018. godine - Nada Pajkanović 60. Talbotipija pod nazivom: Stari Beč - obala kanala Anastasa Jovanoviča, urađena u periodu 1854-1859. godine - Anastas Jovanovič: Stari Beč - obala kanala, 1854-1859. godine stereoskopski snimak, izvor: Muzej grada Beograd, AJ_1456 61. Obala kanala, Beč, februar 2019. godine - Itana Ćupić 62. Nekadašnja gostiona Kod
zlatnoga jagnjeta, arhivski materijal, Muzej drugog bečkog okruga, Karmelitergasse 9,1020 Beč 63. Pogled na kanal i hotel Sofitel, Praterstrasse 1, septembar 2018. godine - Nada Pajkanović 64. Detalji hotela Sofitel, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 65. Fasada hotela Sofitel, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 66. Portret Imbra Tkalaca iz 19. vijeka - izvor: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Imbro_TkaIac.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 67. Prvo izdanje Gorskog vijenca u Nacionalnoj biblioteci Austrije, Beč, maj 2018. - Nada Pajkanović 68. Naslovna strana i stihovi prvog izdanja Gorskog vijenca, Beč, maj 2018. - Nada Pajkanović 69. Autograf Gorskog vijenca iz Biljarde - Lazar Pejović 70. Franc Miklošič, 1853. godine-AdolfĐauthage: Franc Miklošič, 1853. godine, litografija, izvor: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franz_von_Miklosich_(Dauthage,_1853J.jpg pristupljeno: 8. 8. 2018. 71. Primjerak prvog izdanja prvog prevoda Gorskog vijenca na njemački jezik u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (a) - Katarina Šoškić 72. Primjerak prvog izdanja prvog prevoda Gorskog vijenca na njemački jezik u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (b) - Katarina Šoškić 73. Sofijsko kupatilo, arhivski materijal, izvor: Muzej trećeg bečkog okruga, Ungargasse 33, 1030 Beč 128
74. 75. 76. 77. Detalj fasade Sofijske sale, Marxegasse 17, jun 2018. godine - Nada Pajkanović Svečana sala Sofijskog kupatila, Marxergasse 17, maj 2018. - Nada Pajkanović Detalj lože u svečanoj sali, maj 2018. - Nada Pajkanović Autoportret Mine Karadžič - izvor: https://commons.wikimedia.Org/wiki/File:Mina_ Karadzic.jpg pristupljeno: 8. 8. 2018. 78. Mina Karadžič: Mladi Crnogorac, oko 1850. godine izvor: https://commons.wikimedia. org/wiki/File:Mladi_Crnogorac,_Mina_Karadžić.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 79. Kula Đurišića u selu Zabes, jul 2018. godine - Itana Ćupić 80. Gumno u selu Zabes, jul 2018. godine - Itana Ćupić 81. Groblje manastira Podmalinsko u selu Malínsko, avgust 2018. godine - Itana Ćupić 82. Grob Mirka Aleksiča, manastir Podmalinsko u selu Malínsko, avgust 2018. godine - Itana Ćupić 83. Primjerak prvog izdanja knjige u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (a) - Katarina Šoškić 84. Primjerak prvog izdanja knjige u Nacionalnoj biblioteci Austrije u Beču, maj 2018. godine (b] - Katarina Šoškić] 85. Detalj sale odsjeka za rukopise i staru štampu, Nacionalne biblioteke Austrije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 86. Detalj oslikanog zida iz sale odsjeka za rukopise i staru štampu, Nacionalne biblioteke Austrije, maj 2018. godine - Katarina Šoškić 87. Detalj fasade Nacionalne biblioteke Austrije, jun 2018. godine - Itana Ćupić 88. Detalj s ulaza Nacionalne biblioteke Austrije, jun 2018. godine - Nada Pajkanović 89. Autoportret Anastasa Jovanoviča, 1854. godina, Ime originala: Autoportret Anastasa Jovanoviča s pecvalovim objektivom iz 1854.
godine - stereoskopski snimak, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_1478 90. Anastas Jovanovičev portret Njegoša iz 1851. godine- Anastas Jovanovič: Petar Petrovič Njegoš, 1851. godine, talbotipija, izvor: Muzej grada Beograda, AJ_ 466 91. Anastas Jovanovičevi portreti Njegoša iz raznih perioda (a)- izvor: Njegoš i njegovo djelo u likovnim umjetnostima 92. Anastas Jovanovičevi portreti Njegoša iz raznih perioda (b)- izvor: Njegoš i njegovo djelo u likovnim umjetnostima 93. Portret Augusta Princhofera prije 1900. godine - Franz Würbel: August Prinzofer, prije 1900. godine, izvor: https://commons.wikimedia.Org/wiki/File:August_Prinzhofer.jpg pristupljeno: 8.8.2018. 94. August Prinzhoferov portret Njegoša iz 1847. godine - Izvor: Banašević, N., 1953, Cjelokupna djela P. P. Njegoša: 8: Pisma 2:1838-1842, Beograd, Prosveta 95. Anastas Jovanovičev portret Johanesa Besa iz sredine XIX vijeka, Ime originala: Johan Bes, tablotipija, Izvor: Muzej grada Beograda, AJ_1417 96. Johanes Besov portret Njegoša iz 1853. godine - izvor: Njegoš i njegovo djelo u likovnim umjetnostima 129
Bibliografija 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Andrijašević, Živko, 2015, Crnogorske dinastije II, Dinastija Petrovič Njegoš, Cetinje, Ministarstvo kulture Crne Gore Andrijašević, Živko, 2015, Istorija Crne Gore, Beograd, Vukotić Media Andrijašević, Živko, 2003, Istorija Crne Gore od najstarijih vremena do 2003, Prvi dio Crna Gora od najstarijih vremena do balkanskih ratova, Podgorica, Centar za iseljenike Crne Gore Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich, Franz Ritter von Mikiosich, http:// agso.uni-graz.at/marienthal/biografien/miklosich_franz_von.htm pristupljeno: 9. 9. 2018. Banašević, N., 1953, Cjelokupna djela P. P. Njegoša: 8: Pisma 2:1838-1842, Beograd, Prosveta Draskovic, Bojan, 1980, Njegoš: diplomata - državnik - pesnik, Beograd, NNK Internacional Dobrašinović, 1988, Riječ na kraju u Tri dana u Trstu и januaru 1844. Cetinje, Đ. Crnojević Durstmüller, 1983, A. Plössl Simon. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950 (ÖBL). Band 8, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Enciklopaedia Britannica, Vuk Stefanovič Karadžič, https://www.britannica.com/ biography/Vuk-Stefanovic-Karadzic pristupljeno: 09.09.2018. Enciklopaedia Britannica, Ferdinand I, https://www.britannica.com/biography/ Ferdinand-I-emperor-of-Austria pristupljeno: 9. 9. 2018. Geni, Dmitri Pavlovich Tatischev, https://www.geni.com/people/Dmitri-PavlovichTatischev/6000000016584028475 pristupljeno: 9. 9. 2018. Hotel Kaiserin Elisabeth, Prominent guests, https://www.kaiserinelisabeth.at/en/ history/prominent-guests/ pristupljeno:
3.9.2018. Hotel Post Wien, Geschichte, https://www.hotel-post-wien.at/home/geschichte/ pristupljeno: 3.9. 2018. Jagić, Vatroslav, 1911, Archiv für Slavische Philologie, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung Jovanovič, Konstantin A., 2012, Razne uspomene, Beograd, Muzej grada Beograda Kuretić, dr. Bogdan, 1847, Danica horvatska, slavonska i dalmatinska, Dopis о slavjanskome balu u Beču, Zagreb 27. veljače 1847. broj 9. Narodna tiskarnica dr. Ljudvita Gaja http://dnc.nsk.hr/Newspapers/LibraryTitle.aspx?id=d2e4bfc8-03b0-455f-bebc2f6debc26ab2 y=1848 m=l d=22# pristupljeno 15.10. 2018. Kuretić, dr. Bogdan, 1847, Danica horvatska, slavonska i dalmatinska, Dopis о slavjanskome balu u Beču, Zagreb 20. veljače 1847. broj 8. Narodna tiskarnica dr. Ljudvita Gaja http://dnc.nsk.hr/Newspapers/LibraryTitle.aspx?id=d2e4bfc8-03b0-455f-bebc2f6debc26ab2 y=1847 m=9 d=25# pristupljeno 15.10. 2018.
18. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Tkalac, Imbro Ignjatijevič, http://www. enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=61525 pristupljeno: 9. 9. 2018. 19. Milovič, Jevto M., 1974, Njegoš и siici i riječi, Titograd, Grafički zavod 20. Milovič, Jevto M., 1983, Staze ka Njegošu, Titograd, Nio Univerzitetska riječ 21. Milovič, Jevto M., 1984, Petar II Petrovič Njegoš u svom vremenu, Titograd, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti 22. Miljić, Marijan M., 2017, Petar H Petrovič Njegoš između Erosa i Tanatosa, Podgorica, Matica crnogorska 23. Medaković, Milorad Grigorije, 1882, P. P. Njegoš - Poslednji vladajući vladika crnogorski, Novi Sad, Knjigopečatnaja A. Pajevića 24. Nacionalna biblioteka Crne Gore Đurđe Crnojević, Bibliografija, http://dlib.me/ petarpetrovic2njegos/biografija.php pristupljeno: 9. 9. 2018. 25. Österreichisches Biographisches Lexikon, Metternich-Winnebugr, Klemens Wenzel Lothar Fürst, https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_M/Metternich-Winneburg_KlemensWenzel-Lothar_1773_1859.xml%3Binternal action=hilite.action Parameter=von%20 Metternich* pristupljeno: 9. 9. 2018. 26. Österreichisches Biographisches Lexikon, Tirka, Demeter Theodor, http://www. biographien.ac.at/oebl/oebl_T/Tirka_Demeter-Theodor_1802_1874.xml pristupljeno: 9. 9. 2018. 27. Österreichisches Biographisches Lexikon, Anastas Jovanovič, http://www.biographien. ac.at/oebl/oebl_J/Jovanovic_Anastas_1817_1899.xml pristupljeno: 9. 9. 2018. 28. Pasaž, Portal za kulturu i društvo, Vilhelmina Mina Karadžič, http://pasaz.rs/memoriamvilhemina-mina-karadzic-12-jul-1828-12-jun-1894/ pristupljeno: 9. 9. 2018.
29. Petrich, dr Ernst, Njegoševa putovanja - Beč, TV emisija, Podgorica, Radio televizija Crne Gore 30. Petrovič Njegoš, Petar, 2006, Gorski vijenac, sabrana djela, Podgorica, Oktoih, Jumedia mont 31. Popovič, Miodrag 1964, Vuk Stefanovič Karadžič 1787-1864, Beograd, Nolit 32. Ritterchausen, Gottfried, 1962, August Prinzhofer, Ein österreichischer Porträtlitograph, Wien, Walter Krieg Verlag 33. Rohrbach, Wolfgang, 2005, Na tragu Srba u Beču, Beograd, Mis Ces 34. Rešetar, Milan, 1912, Manje pjesme vladike crnogorskoga Petra II Petroviča Njegoša, Biograd, Štamparija „Dositije Obradović" 35. Srpska akademija nauka i umetnosti, Počasni članovi, Milorad Medaković, https://www.sanu. ac.rs/clan/medakovic-milorad/ pristupljeno: 9.9.2018. 36. Stojadinović, Zlatan, 2017, Odnosi Anastasa Jovanoviča sa grčkom zajednicom u Beču u Identiteti i mediji - Umetnost Anastasa Jovanoviča i njegovo doba, Beograd, Muzej grada Beograda, Matica Srpska 37. Tomičić, Nikola, 1967, Petar Petrovič Njegoš, Izabrana pisma, Beograd, Prosveta, 38. Tomovič, Slobodan, 2012, Enciklopedija Njegoš, Beograd, Pitura 39. Wien Geschichte Wiki, Cafe Stierböck: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/index. php?title=Café_Stierböck, pristupljeno: 2. 9. 2018. 40. Wien Geschichte Wiki, Kaiserin-Elisabeth-Hotel: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/ Kaiserin-Elisabeth-Hotel, pristupljeno: 2. 8. 2018. 131
41. Wien Geschichte Wiki, Plößlgasse, https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/index php?title=Plößlgasse, pristupljeno: 3. 8. 2018. 42. Wien Geschichte Wiki, Zum Goldenen Lamm, https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/ Zum_goldenen_Lamm_(2) pristupljeno: 3. 8. 2018. 43. Wien Geschichte Wiki, Zum Schwarzen Adler, https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/ Zum_schwarzen_Adler_(2) pristupljeno: 3. 8. 2018. 44. Wien Geschichte Wiki, Zum weißen Ochsen https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Zum_weißen_Ochsen pristupljeno: 7. 8. 2018. 45. Wytrzens Günther, 1985, Die Slavica der Wiener Mechitaristen-Druckerei, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ćupić, Itana Pajkanović, Nada |
| author_facet | Ćupić, Itana Pajkanović, Nada |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ćupić, Itana |
| author_variant | i ć ić n p np |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047222326 |
| ctrlnum | (OCoLC)1258969927 (DE-599)BVBBV047222326 |
| era | Geschichte 1833-1847 gnd |
| era_facet | Geschichte 1833-1847 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02689nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047222326</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210401s2019 |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788670792142</subfield><subfield code="9">978-86-7079-214-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1258969927</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047222326</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.63</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.70</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ćupić, Itana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Petar II. Petrović Njegoš u Beču</subfield><subfield code="b">štampanje Gorskog vijenca</subfield><subfield code="c">Ćupić Itana, Pajkanović Nada</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cetinje</subfield><subfield code="b">Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">134 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Peter</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Montenegro, Fürstbischof</subfield><subfield code="d">1813-1851</subfield><subfield code="0">(DE-588)118740172</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Peter</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Montenegro, Fürstbischof</subfield><subfield code="d">1813-1851</subfield><subfield code="t">Gorski vijenac</subfield><subfield code="0">(DE-588)4239032-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1833-1847</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066009-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Peter</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Montenegro, Fürstbischof</subfield><subfield code="d">1813-1851</subfield><subfield code="0">(DE-588)118740172</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Peter</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Montenegro, Fürstbischof</subfield><subfield code="d">1813-1851</subfield><subfield code="t">Gorski vijenac</subfield><subfield code="0">(DE-588)4239032-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066009-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1833-1847</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pajkanović, Nada</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="a">Ćupić, Itana</subfield><subfield code="t">Petar II. Petrović Njegoš in Wien</subfield><subfield code="c">der Weg zum Druck des Bergkranzes</subfield><subfield code="d">Cetinje : Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević", 2019</subfield><subfield code="z">978-86-7079-217-3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046088551</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210401</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032626925</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| geographic | Wien (DE-588)4066009-6 gnd |
| geographic_facet | Wien |
| id | DE-604.BV047222326 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:57:53Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:06:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788670792142 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032626925 |
| oclc_num | 1258969927 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 134 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210401 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević" |
| record_format | marc |
| spelling | Ćupić, Itana Verfasser aut Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca Ćupić Itana, Pajkanović Nada Cetinje Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević" 2019 134 Seiten txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 (DE-588)118740172 gnd rswk-swf Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 Gorski vijenac (DE-588)4239032-1 gnd rswk-swf Geschichte 1833-1847 gnd rswk-swf Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd rswk-swf Wien (DE-588)4066009-6 gnd rswk-swf (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 (DE-588)118740172 p Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 Gorski vijenac (DE-588)4239032-1 u Wien (DE-588)4066009-6 g Buchdruck (DE-588)4008598-3 s Geschichte 1833-1847 z DE-604 Pajkanović, Nada Verfasser aut Parallele Sprachausgabe Ćupić, Itana Petar II. Petrović Njegoš in Wien der Weg zum Druck des Bergkranzes Cetinje : Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević", 2019 978-86-7079-217-3 (DE-604)BV046088551 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Ćupić, Itana Pajkanović, Nada Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 (DE-588)118740172 gnd Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 Gorski vijenac (DE-588)4239032-1 gnd Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118740172 (DE-588)4239032-1 (DE-588)4008598-3 (DE-588)4066009-6 (DE-588)4145395-5 |
| title | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca |
| title_auth | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca |
| title_exact_search | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca |
| title_exact_search_txtP | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca |
| title_full | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca Ćupić Itana, Pajkanović Nada |
| title_fullStr | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca Ćupić Itana, Pajkanović Nada |
| title_full_unstemmed | Petar II. Petrović Njegoš u Beču štampanje Gorskog vijenca Ćupić Itana, Pajkanović Nada |
| title_short | Petar II. Petrović Njegoš u Beču |
| title_sort | petar ii petrovic njegos u becu stampanje gorskog vijenca |
| title_sub | štampanje Gorskog vijenca |
| topic | Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 (DE-588)118740172 gnd Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 Gorski vijenac (DE-588)4239032-1 gnd Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| topic_facet | Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 Peter II. Montenegro, Fürstbischof 1813-1851 Gorski vijenac Buchdruck Wien Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032626925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cupicitana petariipetrovicnjegosubecustampanjegorskogvijenca AT pajkanovicnada petariipetrovicnjegosubecustampanjegorskogvijenca |