Alfonsas Nyka-Niliūnas: laisvė: būti savimi : archyvai
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Kaunas
Maironio lietuvių literatūros muziejus
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 519 Seiten Illustrationen, Porträts 29 cm |
| ISBN: | 9789955711377 995571137X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047212631 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220411 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210325s2019 li ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9789955711377 |9 978-9955-711-37-7 | ||
| 020 | |a 995571137X |9 9955-711-37-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1255400584 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1697854990 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 044 | |a li |c XA-LT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Alfonsas Nyka-Niliūnas |b laisvė: būti savimi : archyvai |c knygos sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| 246 | 1 | 3 | |a Laisvė: būti savimi |
| 264 | 1 | |a Kaunas |b Maironio lietuvių literatūros muziejus |c 2019 | |
| 300 | |a 519 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 600 | 1 | 7 | |a Nyka-Niliūnas, Alfonsas |d 1920-2015 |0 (DE-588)123281938 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Nyka-Niliūnas, Alfonsas |d 1920-2015 |0 (DE-588)123281938 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Babonaitė-Paplauskienė, Virginija |d 1957- |0 (DE-588)1237773059 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Maironio Lietuviu̜ Literatūros Muziejus (Kaunas) |0 (DE-588)3032289-3 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220411 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032617410 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182328008769537 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS Santrumpos......................................................................................... 6 Pratarmė.............................................................................................. 7 Padėka.................................................................................................. 8 Įvadas.................................................................................................... 9 Alfonso Nykos-Niliūno archyvinis rinkinys Maironio lietuvių literatūros muziejuje 11 LIETUVA (1919-1944).......................... Vytauto didžiojo universitetas. Kaunas Vilniaus universitetas.......................... 25 47 59 VOKIETIJA (1944-1949)..................... 93 AMERIKA (1949-2015)........................ Literatūriniai rūpesčiai....................... Juozas Girnius...................................... Henrikas Radauskas.......................... . 151 245 279 307 SAVOLDO ANGELAS............................ 327 KŪRYBA .................................................... Poetas................................................. Vertėjas............................................... Kritikas............................................... Memuaristas....................................... 371 387 435 459 473 SUGRĮŽIMAS.......................................... 487 Svarbiausios Alfonso Čipkaus (literatūrinis slapyvardis - Alfonsas Nyka-Niliūnas) gyvenimo datos................................................................... 510 Svarbiausios Alfonso Nykos-Niliūno kūrybos datos................................................
Rodyklė...................................................................................................................... 511 512 Summary 519 •-¿.J 9Г * -*T ) * 4
RODYKLE ■Зг’·----------- * A Achmatova, Ana 199; 432; 470; 480 Adamkus, Valdas 12 Aistienė-Grajauskaitė, Aldona 17; 34; 250; 274; 275 Ауте, Marcel 301 Akurateris, Janis 140 Akvinietis, Tomas 398 Alantas, Vytautas 131; 157; 170; 206; 219; 223; 287 Albinoni, Tomaso 330 Alberiz-Merile, 221 Aleksandravičius, Jonas Kuosa (Jonas Aistis) 14; 20; 154; 155; 168; 184; 191; 212; 215; 219; 229; 235; 247; 250; 251; 270; 273; 274; 275; 276; 408; 426; 496; 511 Alighieri, Dante 157; 198; 284; 347; 472 Alisas, Venancijus 18 Almenas, Kazys 13; 19; 157; 423; 492; 499; 501; 504; 505 Almenienė, Mara 262 Amati, Giovanni Antonio 421 Andriekus, Leonardas 10; 12; 14; 15; 20; 21; 99; 142; 147; 148; 154; 156; 157; 161; 164; 168; 177; 178; 180; 181; 183; 184; 189; 194; 195; 201; 205; 207; 208; 214; 250; 266; 273; 277; 284; 285; 295; 332; 384; 398 Andrijauskaitė 33 Angelico, Fra 311 Ambrazevičius-Brazaitis Juozas 103; 131; 168; 182; 184; 212; 290; 304 Andersen, Hans Christian 19; 20; 45; 50; 392; 421 Andriušis, Pulgis 31; 95; 97; 131-134; 157; 183 Andreas, Lou (Salome) 320 Angelloz, Olga 313 Anouilh,Jean 217 Antanaitis, Titus Algis 153; 277 Antoninas, Markas Aurelijus 374; 379; 380; 392; 393; 416; 417 Antonioni, Michelangelo 415 Aragon, Louis 161 ; 223 Arendt, Hannah 20 Ariosto, Lodovico 51 Arlekinas, Gris 311 Artaud, Antonin 301 Asyžietis, šv. Pranciškus 33; 85 Asselineau, Charles 455 Augustaitis, Jonas 53 Augustas, Žygimantas 262 Augius-Augustinavičius, Paulius 247 Aukštaitė, Marija 154 Aukštikalnytė-Jokimamenė, Pranė 14; 20; 32; 68; 76 B Babonas, Mindaugas 8 Babrauskas, Benediktas 12; 16; 154; 222;
234; 235; 273; 286 Babrauskienė-Tulauskaitė, Gražina 34; 131; 161 Bachas, Johann Sebastian 226; 231; 311; 312; 317; 373 Bačinskas, Petras 73 Bačiūnas, Juozas 256 Bagdanavičius, Vytautas 73; 297; 300 Bahr, Hermann 324; 454 Bakaitis, Jurgis 11; 97; 113 Balys, Jonas 155; 194 Balkūnas, Jonas 153; 181 Baltrušaitis, Jurgis 18; 29; 70; 118; 158 Baltrūnas, Aleksas 168 Baltušis, Juozas 190; 506 Balzac, Honore de 19; 65; 293 Baranauskas, Antanas 422; 466; 469 Barčius, Antanas 19 Barėnas, Kazimieras 21; 384 Barlach, Ernst 313 Banville, Theodore de 455 Barrault, Jean - Louis 157; 224; 320 Baronas, Aloyzas 73; 154; 183; 223; 239 Barthes, Roland 20 Barzdukas, Stasys 301 Barzdukienė, Daiva 155 Basanavičius, Jonas 45 Basho, Matsuo 20 Battle, Kathleen 329 Baudelaire, Charles 9; 14; 15; 20; 21; 29; 30; 51; 83; 98; 121; 122; 373; 374; 382; 389; 391; 417; 422; 455; 456; 483; 511 Bavarskas, Medardas 106; 135; 136 Bavier, Marguerite de 311 Beckmann, 313 Benelli, Sem 267 Benn, Gottfried 21; 189; 467 Beriozovas, Nikolajus (Nikolajus Beržaitis) 130 Bergson, Henri 20; 283 Berlioz, Hector 379; 485 Bemotavičiūtė-Jonynienė, Monika 34; 62; 86; 90; 447 Bertrand, Aloysius 455 Bezombes, Roger 312 Bičiūnas, Vytautas Pranas 273 Bieliauskas, Vytautas 98; 125 Biliūnas, Jonas 19; 29; 32; 45; 140 Bikeliené, Vilija 8; 11; 18 Binkis, Kazys 19; 484 Biran, Marn de 98 Biržiška, Viktoras 131; 155; 186 Bylaitienè, Dalia 267 Byron, George Gordon 374 Blekaitis, Jurgis 10; 14; 15; 17; 21; 31; 34; 72; 86; 89; 96; 104; 105; 153; 154; 160; 194; 198; 199; 201; 207; 218; 221-223; 232; 233; 248; 258; 262; 292; 301; 309; 310;
313; 333; 377-379; 385; 386; 398; 404; 407; 420; 480 Blekaitienė, Gražina 8; 262 Blondel, Maurice 302 Bložė, Vytautas Petras 13; 17; 21; 380; 386; 420; 482; 484; 491; 492; 495; 497; 501; 506; 507 Bložienė-Miliauskaitė, Nijolė 13; 17; 21; 380; 420; 482; 491; 492; 495:497; 501; 506; Boiardo, Matteo Maria 51 Boyd, Liona 330 Boyer, Charles 321 Bonapartas, Napoleonas 392 Bonnard, Pierre 308; 312; 331 Bonnefoy, Yves 381; 442 Borchert, Hans Werner Richter 297 Boruta, Kazys 18; 87; 186; 211; 222; 392 Bourget, Paul 173 Bradūnas, Juozas 154 Bradūnas, Kazys 9; 10; 12; 15; 20; 21; 31; 32; 53; 68; 73; 77; 90; 95; 98; 99; 118-123; 125; 126; 128; 129; 136; 138; 153; 158-162; 168; 179; 195; 207; 211-215; 217; 218; 231; 235-237; 239; 244; 247; 251; 252; 254; 256; 266; 270; 274; 277; 278; 286; 289; 294; 304; 315; 383; 384; 386; 400; 414; 419; 466; 491; 496; 501; 511
Bradūnienė, Kazimiera 97; 119; 123; 125; 126; 154; 214; 277; 278; 501 Braque, Georges 308; 318; 321; 331 Brazaitienė, Elvyra 8 Brazdžionis, Bernardas 13; 18; 19; 34; 55; 90; 95; 97; 123; 131134; 153; 154; 160; 168; 191; 212; 224; 229; 235; 273; 286; 289; 294; 313; 314; 374; 426; 496 Brecht, Bertold 20; 324; 454 Breugnon, Colas 470 Brizgys, Vincas 129 Brodskis, Josifas 480 Bublienė, Ingrida 419 Buffet, Bernard 319 Buge, J. 195 Buivis, Gintaras 8 Burns, Robert 51 ; 466 Busch, Wilhelm 260; 392 Buder, Samuel 20 Butrimas, Balys 126; 137 Būdavas, Stasys 154 Būga, K. 20 C Calderon, Jose Manuel 51 ; 96 Calvino, Italo 21 Caravaggio, Michelangelo Merisi da 21 Camus, Albert 161; 221; 305 Canaletto, Giovanni Antonio 21 Carlo, Fr. 122 Carol, Mattine 321 Caross, Hans 97 Catrice-Laurent, Nicole 430 Celaneil, Paul 220 Celan, Paul 161 Cervantes Saavedra, Miguel de 51 Cezanne, Paul 300; 310 Cezaris, Gajus Julijus 392 Chadaravičius, Mečys 71 Chagall, Marc 97; 312; 421 Chamfort, Nicolas 392 Chardin, Jean-Baptiste-Simeon 310; 388 Chaucer, Geoffrey 51 Churginas, Aleksys 244; 253; 442; 484 Cibulskienė, Deimantė 8 Cinzas, Eduardas 17; 157; 277 Cioran, Emile 478 Ciplijauskaitė, Birutė 17; 97; 429; 430; 479 Claudel, Paul 15; 20; 98; 122; 183; 187; 374; 511 Clave, Antoni 311; 312 Corbusier, Le (Charles-Edouard Jeanneret) 300 Cocteau, Jean 320 Colombus, Christopher 96; 155; 462 Cordoni, Giuseppe 434 Corot, Jean-Baptiste-Camille 311 Comte, Auguste 297 Corelli, Arcangelo 312; 317 Couperin, Francois 312; 317; 388 Commynes, Philippe de 82 Cvirka, Petras 18; 129; 191 Č Čipkus, Adomas 14; 27; 38; 39; 42;
44; 79; 81; 386; 493 Čipkienė, Adelė 27; 39; 493; 503 Čipkienė, Aleksandra Laucevičiūtė (Sandra) 7; 8; 12-18; 21; 36; 99; 116; 118; 128; 139; 143; 144; 146; 154; 165; 168; 170; 184; 188; 189; 202; 207; 208; 214; 222; 226; 233; 241; 242; 248; 259; 260-264; 286; 289; 291; 292; 294; 295; 297; 300; 301; 308; 312; 319; 321; 323; 329-337; 339-341; 343-345; 347; 349; 352; 373; 386; 398; 408; 443; 446; 447; 477; 497; 519 Čipkus, Horacijus 7; 8; 13; 14; 33; 155; 332; 343; 350 Čipkienė, Teodora 42; 111 Čipkienė, Vanda 42 Čipkienė-Rinkevičiūtė, Veronika 14; 21; 27; 28; 36; 42; 45; 79; 80; 81; 111; 386; 490; 493 Čipkienė, Teodora 111 Čipkutė, Berenika 8; 12-14; 21; 99; 154; 202; 203; 206; 260; 295; 332; 333; 343; 350; 351; 519 Čipkus, Adolfas 8; 11; 12; 14; 18; 27; 42; 45; 46; 79; 81; 82; 95; 96; 111; 494 Čipkus, Aristidas 8; 12-14; 22; 202; 295; 519 Čipkus, Augustinas 202 Čipkus, Jonas 14; 27; 28; 78; 82; 95; 110; 111 ; 374; 383; 489; 493 Čipkus, Juozapas 27 Čipkus, Napoleonas 27 Čipkus, Petras 14; 27; 28; 42; 79; 82; 95; 96; 110; 374; 392; 489; 493 Čipkus, Pranciškus 27 Čipkus, Stasys 8; 11; 13; 14; 27; 28; 29; 42; 45; 46; 79-82; 95; 96; 110; 111; 124; 489; 490; 493; 494; 503 Čipkutė-Tranelienė, Ona 11; 14; 18; 27; 36; 42; 46; 79; 80; 81; 91; 95; 96; 111; 489; 490; 493; 494 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 21; 330 Čiurlytė-Barnet, Aliutė 330 D Dabin, Jean 282 Dali, Salvador 311 Dambriūnas, Leonardas 194 Dargis, Alfonsas 318 Daujotytė, 484 Dauguvietytė, Asé 96 Daumier, Honore 311 Debussy, Claude 485 Degas, Edgar 21; 310; 316 Delacroix, Eugene 310; 311 Delf, Jan Vermeer van 378
Didelytė, Gražina 434 Dilys, Albertas 77 Dini, Pietro Umberto 434 Dimier, Louis 310 Dyck, Anthony van 311 Donelaitis, Kristijonas 220; 384; 422; 456; 469; 472; 492 DOrleans, Charles 273 Dostojevskis, Fiodoras 20; 33; 69; 85; 203; 246; 255; 282; 297 Dovydaitis, Pranas 206; 287 Dovydėnas, Liudas 18 Dubuffet, Jean 311 Dubas, Vladas 29; 51 ; 380; 456 Dufy, Raoul 312 D Urfe, Honore 51; 173 Džonis, Jonynas Vytautas A. 15; 31; 33; 34; 64; 65; 71; 77; 85; 86; 87; 88; 90; 97; 104; 153; 214; 310; 331; 277; 379; 380; 382; 386; 415; 437; 438; 447; 478; 483; 500; 506 E Eichendorff, Joseph Freiherr von 374; 499 Eimatytė, 86 Eliot, Thomas Stearns 14; 20; 157; 161; 162; 227; 404; 422; 454; 511 Elster, Ernst 324 Eluard, Paul 21; 98; 122; 161; 223; 318 Emanuel, P. 122 Eretas, Juozas 29; 30 Ezopas 320 F Faulkner, William 161 Fayette, Marie Joseph de la 155 Fellini, Frederico 347 Flaubert, Gustave 186 Focillon, Henri 310 Fontaine, La 310 Fourness, Horace Howard 441
Fournier-Alban, Henri (Fournier-Alain) 106 Fragonard, Jean-Honore 13; 310; 403 France, Anatole 32; 64 Francesca, Piero de la 21; 310 Fromentin, Eugene 64 G Galdikas, Adomas 103; 310; 319; 331 Gaidžiūnas, A. 131 Gard, Roger Martin du 183; 483 Gasiliūnas, Virginijus 8; 250; 382; 385; 453; 454; 456; 471 Gasiūnas, Vytautas 277 Gauguin, Paul 308; 310 Gautier, Theophile 64 Geda, Sigitas 21; 420; 470; 495; 497 George, Stefan 20; 157; 161; 381; 441; 467; 511 Gerasimova, Anna 433 Gesualdo, Carlo 421 Gheorgiu, Constantin Virgil 221 Gide, Andre 20; 83; 125; 183; 318; 333; 374; 389; 416; 417 Giedraitis, Romualdas 183 Giedroyc, Jerzy 230 Gilson, Etienne 302 Gimbutas, Jurgis 287:296 Gimbutas, Marija 20 Gira, Liudas 193 Girdzijauskas, Juozapas 13 Girnienė, Ona 13; 14; 133; 202; 206; 283; 289; 306 Girnienė, Mirga 8 Girnius, Juozas 8; 5; 9-14; 16; 21; 30; 73; 95; 103; 100; 107; 129; 130; 133; 135; 136; 144; 148; 149; 156-159; 161:162; 164; 168170; 177; 181; 182; 184; 189; 194-206; 208; 212-219; 221; 225; 231; 234; 235; 237; 243; 245; 248; 254; 259; 265; 279; 281-292; 294-298; 300-306; 374; 377; 379; 384; 386; 393; 408; 409; 411; 429; 467; 489; 491; 511 Girnius, Kęstutis 8; 17; 133; 281 Girnius, Povilas 73 Girnius, Ramūnas 8; 198; 289; 295 Giotto, di Bondone 21 Gliaudą, Jurgis 168; 183,223 Goethe, Johann Wolfgangvon 14; 19; 20; 21; 154; 311; 324; 374; 379; 381; 416; 420; 436; 437; 452; 484 Gogh, Vincent van 310; 331 Gogolis, Nikolajus 20; 64; 236; 289; 311; 483 Goya, Francisco 226 Gorkis, Maksimas 19; 86; 146 Gombrowicz, Witold 475; 478 Grada, Raffaele de 21 Graefe-Meier, Julius 310
Graičiūnas, Jonas 18 Grajauskas, Pijus 34 Grajauskaitė, Virginija 34 Grassi, Ernst 282 Gražytė-Maziliauskienė, Ilona 195; 259 Gražulis, Balys 131-133; 135; 242; 260 Greco, EI 311; 321 Greco, Juliette 319 Greene, Graham 221 Green, Julien 478 Greimas, Algirdas Julius 161; 458 Grincevičius, Česlovas 12; 21; 30; 53; 54 Grincevičiūtė, Beatričė 87 Grinius, Jonas 11; 129; 133; 170; 184; 245 Grinius, Kazys 19 Grimm, Jacob ir Wilhelm 45; 392 Grodeckis 77 Gruodis, Eugenijus (Pranas Gudaitis) 161; 189; 236 Gudaitis, B. 220 Gudaitis, Antanas 330 Gugenbeiger 283 Gumiliovas, Levas 313:470 Guintz, Prounir 65 Gustaitis, Antanas 95; 153; 154; 304; 309 Gustas, Aldona 202 Gutauskas, Leonardas 506 Gutenberg, Johann 155 H Hamletas 9; 13; 14; 20; 96; 157; 195; 256; 263; 266; 381; 414; 437; 438; 440-443; 447; 453; 456; 471; 511 Hamsens, Sam 163 Hamsun, Knut 19; 146 Handel, Georg Friedrich 31; 393 Harold, Childe 100; 149 Hartmann, Nikolaj 95; 283; 309 Hauff, Wilhelm 45; 392; 421 Hauptmann, Gerhart 20 Heidegger, Martin 20; 96; 98; 152; 231; 282; 283; 287; 290; 302; 374 Heine, Heinrich 20,- 248; 324,- 454; 471; 484 Heym, Georg 216; 219; 467 Hemingway, Ernest 187:384 Hemmerling, William 103 Heraklitas 392 Herbačiauskas, Juozapas Albinas 127 Heredia, Jose-Maria de 122 Hesse, Herman 222 Hesiodas 51 Hladek, Rozalia 331 Hughes, Langston 392 Hofmannsthal, Hugo von 21; 311; 316; 383; 467 Hugo, Victor 19; 20; 29; 51; 98; 122; 374; 391; 393; 469 Husserl, Edmund 283 Hölderlin, Friedrich 14; 20; 21; 133; 157; 168; 202; 283; 374; 467; 511 Homeras 20; 292; 446; 484 I Ibsen, Henrik 282 Ignas, Vytautas 22; 198
Inčiūra, Kazys 18; 31; 90; 254 Iné, Laura 8 Inis, Donatas 8 Inis, Jonas 8 Indriliūnas, Mamertas 12; 30-33; 53-55; 68; 77; 90; 253 Ingres, Jean Auguste Dominique 310 Ivanovas, Vsevolodas 71:300 Ivaškas, įvaras 258; 316 Ivinskis, Laurynas 97; 107; 129; 130; 133; 290 Yla, Stasys 131; 134 J Jablonskis, Jonas jaunesnysis 19 Jagomastas, Enzys 82 Jakimavičius, Gediminas 53; 55; 75; 253 Jakštas, Adomas (Aleksandras Dambrauskas) 51; 380; 383; 460; 479 Jakštas, Jurgis 186 Jammes, F. 374 Jankus, Jurgis 34; 90; 134; 135; 157; 184; 195; 214; 215; 219 Janavičienė, Jolanta 10 Janavičius, Jurgis (Pupa) 10; 17; 20; 146; 161; 163; 238; 384; 385 Janavičius, Stasys 63 Janavičius, Vytautas (Tutis) 10; 17; 21; 161; 165; 168; 194; 195; 198; 207; 222; 240; 260; 384 Janulis, Kazys 13; 17; 159; 218; 222; 229; 232; 375; 377; 397; 399;402; 403 Jarell, Randall 20 Jaroševas, Konstantinas 73 Jaspers, Karls 20; 98; 282; 285; 287; 302; 403 Jawlensky, Alexej von 313 Jeanneret, Ozenfant et 310 Jefferson, Thomas 155 Jeseninas, Sergejus 321
Joyce james 20; 98; 121 Jonynas, Ignas 31; 34 Juknevičius, Romualdas 71 Junger, Ernst 222; 297; 319 Juras, Pranciškus 153 Jurčius, Sigitas 8 Jurgėla, Petras 19; 153 Jurkus, Paulius (Kinčius) 12; 13; 15; 30-32; 68; 90; 95; 124; 128; 130; 132; 134; 137; 200; 253; 386; 479 Juodelis, Petras 460 Juškaitis, Jonas 21 K Kačinskas, Henrikas 71; 96; 154 Kafka, Franz 20; 98; 121; 161; 221; 297; 385; 415 Kairys, Anatolijus 99; 194; 277 Kalinauskaitė, Danutė 385 Kardelis Jonas 86 Karsavinas, Leonas (Levas) 29; 64 Kaminskas, Vytautas 504; 505 Kandinskij, Vasilij 286 Kantas, Imanuelis 20; 21; 88 Kapočius, Juozas 168; 170; 286; 289; 298 Karalius, Juozas 153 Karpius, K.S. 154 Kasiulis, Vytautas 310 ; 312 Kästner, Erich 324; 454 Kašuba, Vytautas 17; 22; 333 Kašubienė, Aleksandra 333 Katiliškienė-Nagytė, Zinaida (Liūne Sutema) 21; 169; 153; 199 Katiliškis, Marius 14; 21; 117; 127; 139; 153; 161; 183; 186; 190; 201; 218; 219; 273; 286; 316; 383; 464 Kaupas, Julius 11; 12; 14; 16; 22; 77; 95; 97; 98; 106; 108; 117; 136; 138; 139; 161; 162; 165; 188; 195; 218; 220; 222; 231; 233; 241; 247; 248-250; 261; 268; 269; 271; 272; 286; 378; 383; 386; 405; 408; 443; 468; 475; 483; 511 Kaupienė-Galaunytė, Dalia 10; 73; 249; 250; 270; 331 Kavolienė, Rita 8; 248; 261; 262; 333; 382; 453 Kavolis, Martynas 260 Kavolis, Vytautas 13; 16; 20; 21; 169; 248; 258; 259; 261; 262; 268; 381; 385; 423; 470 Kazakevičius, Vytautas 443 Kazantzakis, Nikos 20 Kazokas, Vincas 12; 18; 30; 34; 53; 54; 55; 77; 91; 95; 97; 131; 132; 220 Kazlauskas, Jonas 14; 31; 86; 153 Keats, John 374 Keblys, Kęstutis 161; 195; 202; 218; 239;
270 Keliuotis, Juozas 287; 460 Keller, G. 18 Keturakis, Saulius 8 Kėkštas, Juozas 9; 10; 16; 20; 158-162; 197; 203; 211; 212; 217-222; 227-231; 234; 235; 237; 239; 242; 286; 381; 404; 433; 434; 465; 511 Kiaulėnas, Petras 319 Kichotas, Don 468 Kierkegaard, Soren 20; 98; 282; 374; 403 Kircher, Athanasius 286 Kirsa, Faustas 18; 34; 90; 126; 134; 135; 153; 154; 183; 198; 252; 255; 273; 283; 286; 289 Kippenberg, Katharina 320 Kissling, Moise 286 Kittredge, George Lyman 441 Kiznys, Jonas 125 Klabund, (Alfred Hensche) 324; 454 Kmitas, V. 331 Kokoschka, Oskar 143 ; 313 Komachi, Ono No 20 Korsakas, 460 Kosderis, Artūras 297 Kleist, Heinrich von 447 Klemperer, Otto 311 Krasnovas, Aleksandras 424; 489; 498 Krėvė-Mickevičius, Vincas 18; 29; 32; 45; 52; 95; 140; 154; 191; 232; 248; 252; 256; 273; 277; 386; 464 Krivickas, Bronius 12; 30; 31; 32; 53; 54; 55; 68; 77; 90; 289 Krylovas, Ivanas 320; 484 Krupavičius, Mykolas 127 Krūminas, Juozas 126 Korsakas, Kostas 460 Kozulis, Pranas 53; 62; 68 Kubilius, Vytautas 276; 423; 484 Kudirka, Vincas 19; 120; 286 Kulbokas,Vladas 274 Kuraitis, Pranas 282; 302; 393 Kunca, Romualdas 277 Kutscheris, Artūras 72 L Lac, Lamartine Le 20; 455 Ladygaité, I. 87 Lagerlof, Selma 20 Landsbergienė, Teresė 8 Landsbergis, Algirdas 10; 16; 20-22; 73; 95; 153; 160; 161; 168; 189; 194; 195; 221; 225; 231; 236; 240; 249; 264-266; 318; 381; 383; 442; 461; 469; 480; 504; 511 Landsbergis, Algimantas 8 Landsbergis, Vytautas V. 22; 504 Lapinskas, Darius 247 Laučka, Juozas 153 Lautréamont, Comte de 122 Lenktaitis,Jonas 132 Leopardi, Giacomo 21; 154; 199; 511 Lermontovas,
Michailas 20; 154; 484 Leskovas, Nikolajus 69 Lėtas, Leonas (Vytautas Adamkevičius) 223; 225; 233; 345; 469 Lichtenberger, Andre 32 Linka, 62 Lipniūnas, Alfonsas 30; 68 Lisle, Leconte de 64; 98; 122 Longhi, Pietro 319 Lorraine, Claude 311 ; 421 Lotti, Pieras 11; 33; 83 Lowel, Robert 484 Lukrecijus 470 Lukšienė, Meilė 484 Lurcatjean 312 M Maceina, Antanas (Antanas Jasmantas) 12; 107; 129; 130; 133; 161; 231; 282; 290; 480 Maciūnas, Vincas 77; 86; 168; 241; 268 Mackus, Algimantas 14; 17; 161; 169; 199; 218; 247; 249; 250; 256;263; 264; 266; 270; 379; 381; 385; 437; 438; 446; 475 Mačernis, Vytautas 9; 12; 14; 15; 21; 30-32; 64; 68; 70; 73; 90; 123; 158; 161; 211; 213; 231; 234; 247; 248; 253-255; 263; 266; 375; 397; 434; 511 Madariaga, Salvador de 442 Madison, J. 155 Magnasco, Alessandro 319; 421 Maironis, (Jonas Mačiulis) 19;20;29;32; 183; 192; 193; 273; 293; 383; 384; 389; 422-, 426; 466; 471-473; 492 Maistre, Joseph de 83 Maybon, A. 19 MaybonJ, 19 Majauskas, Tautvydas 8 Malakūnienė-Siliūtė, Marija Irena 277 Malaparte, Kurzio 297 Mallarme, Stephane 83; 98; 410 Mann, Heinrich 324; 454 Mann, Thomas 222; 324; 388; 454
Mandelštamas, Osipas 313; 470 Manet, Edouard 308; 310-312; 373 Manzoni, Alessandro 19 Marcel, Gabriel 305 Marcinkevičius, Justinas 195; 470; 480; 496; 506 Marcinkevičiūtė, Tautvyda 21 Mariae, Claude 20 Maritain, Jacques 20 Martinaitis, Marcelijus 9; 10; 13; 273; 423; 425; 491 Martin, Keith 333 Martinkus, Vytautas 273 Masson, 318 Matisse, Henri 21; 308; 310; 312; 319; 321 Matuzevičius, Eugenijus 12; 32; 53; 68; 90; 158; 247; 253; 254 Mauriac, Francois 20; 103; 157; 203; 320; 321 Mazalaité, Nelė 13; 126; 135; 168; 219; 236 Maželis, Vytautas 17; 95; 103; 189; 289; 479; 485 Mažiulis, Antanas 237; 242 Mažvydas, Martynas 8; 10; 134 Mekas, Adolfas 10; 17; 20; 95; 126; 183; 225; 469 Mekas, Jonas 10; 17; 20; 21; 95; 126; 157; 160-162; 179; 183; 186; 218; 219; 221; 224; 225; 469 Meras, Icchokas 17; 20; 21; 432 Meškonienė, Edita 8 Meiliūnienė-Lukšytė, Agnė 446 Melenas, Matas 63 Mėlinskaitė, Rūta 250; 272 Michaux, Henri 161; 297; 318; 374; 511 Michelangelo 300 Michelis, Dovydas 50 Michotte, Albert Edouard 282 Mickevičius, Adomas 192; 484; 495 Miškinis, Antanas 18; 20; 31; 86; 90; 157; 191; 292; 426; 428; 480; 496; 498 Milašius, Oskaras 14; 15; 20; 147; 195; 207; 221; 228; 255; 318; 374:420; 484; 511 Milošas, Česlovas 16; 20; 122; 162; 227-230; 234; 381; 422; 480; 511 Milton, John 51 Mikšys, Žibintas 17; 197; 233; 333; 381; 438; 439; 440; 469 Mikuckis, Juozas 135 Mironaitė, Monika 71 Misiūnaitė, A. 68 Mistral, Gabriela 14; 98; 121; 381 Mockevičius, V. 62 Mockūnas, Liūtas 249 Modigliani, Amedeo 308 Mongirdaitė, Daiva 304 Montale, Eugenio 422 Montvila, Vytautas 19 Moravia, Alberto 221
Moreac, Jean 122 Morkus, Juozas 42 Morkūnas, Mykolas 8; 17; 248; 256; 265; 385; 438 Monet, Claude 308; 310; 312; 316; 330 Moronobu, Hishikawa 312; 317 Motiejūnienė, V. 29 Mozart, Wolfgang Amadeus 14; 31; 311; 330; 373; 481 Muller, Herta 283 Munch, Edvard 21 Musset, Alfred de 34; 89 N Nabokov, Vladimir 20 Nadleris, 77 Nagienė, Birutė 331 Nagys, Henrikas 9; 10; 12-14; 16; 21; 34; 73; 90; 95; 97; 98; 106-108; 116; 117; 126; 136; 138; 139; 141; 158-162; 195; 197; 213-220; 223; 226; 231; 234; 235; 237; 239; 242; 244; 249; 304; 331; 377; 383; 386; 395; 397; 434; 467; 491; 496; 511 Nakaitė, Elena 186; 277; 383 Naimanas, Anatolijus 480 Nasvytytė, Danutė 12; 331; 334 Naujokaitis, Pranas 195; 274 Navakas, Kęstutis 13 Nerval, Gerard de 392 NenoíF, Dragomir 12 Neveravičius, Fabijonas 19 Nėris, Salomėja 18; 126; 191; 421 Nietzsche, Friedrich 20; 70; 96; 246; 255; 282; 324; 383; 467 Nipernadis, Tomas 33; 85; 88; 146 Noel, Leon 282 Nolke, Gudi 320 Novalis, 14; 2б0; 269 О Obermann, Senancouro 64 Okuma, Ktomichi 319 Olivier, Laurence 437 Orintaitè, Petronėlė 19; 183 Österreich, Elisabeth von 392 Ostrauskas, Kostas 10; 13; 16; 20; 21; 161; 168; 191; 194; 202; 218; 231; 241; 248-250; 256; 258; 262-266; 268; 270-272; 333; 381; 437:491; 511 Ostrauskienė, Danutė 248; 262; 270 Ovidijus 233 P Padolskis, Vincentas 153 Paleckis, Justas 129 Palubinskas, Juozas 135:296 Parulskis, Sigitas 20; 504 Pasein, Jules 319 Pascal, Blaise 98 Pasternakas, Borisas 313; 442; 470 Paškevičiūtė, 277 Paplauskas, Antanas 301 Patackas, Gintaras 21 Paukštė 74 Paulauskas, Vytautas 15; 33; 493 Pauliukonis, Antanas 98; 125
Paz, Octavio 417 Pelėda, Lazdynų (Sofija Ivanauskaitė-Pšibiliauskienė) 19 Perronneau, Jean-Baptiste 310 Perce, Saint-John 14 Perrault, Charles 45 Perez, August 108 Petravičius, Viktoras 126; 135; 136; 318 Petrėnas, Juozas (Petras Tarulis) 233 Pėteraitis, Vilius 63 Picasso, Pablo 310-312; 318; 331; 379; 408 Pietaris, Vincas 45 Pikūnas, Justinas 73 Pilka, Petras 119; 120; 195 Pipiraitė, Soné 183 Pindaras 51 Pilsudskis, Juzefas 497 Platelis, Kornelijus 8; 13;17; 20; 491; 492; 495; 497; 498; 501; 506 Platonas 314; 385; 470 Plautas 470 Podolskytė, K. 69 Poe, Edgar Allan 13; 14; 20; 154; 157; 178; 255; 374; 381; 483; 511 Pollock, Jackson 333 Pope, Alexander 446 Pound, Ezra 19; 381 Pratolini, Vasco 161; 297 Prioult, Albert 31; 65; 83; 84 Prižgintaitė, Aldona 277 Prokofjevas, Sergejus 312; 317 Propertius 51 Prosčiūnaitė, Vlada 12; 131; 134
Proust, Marcel 20; 65; 83; 87; 156; 222; 320; 374; 388; 392; 411; 420; 485 Prūsas, Boleslovas 19 Prunskis, Juozas 170; 292; 402 Pūkelevičiūtė, Birutė 96; 160; 220 Pusdešris, Pranas 277 Puškinas, Aleksandras 87; 308; 484 Putinas, Vincas Mykolaitis 10; 14; 18; 19; 29; 30; 32; 52; 68; 69; 90; 162; 191; 193; 212; 254; 255; 256; 375; 386; 421; 460; 480; 484; 506 Puzinas, Jonas 11; 16; 170; 286; 299 Q Quasimodo, Salvatore 14; 422 R Račkauskas, Merkelis 470 Račkus, Aleksandras 277; 437 Radauskas, Bruno 309; 323 Radauskas, Henrikas 12-16; 18; 19; 21; 31; 51; 95; 103;132; 134; 135; 137; 153; 155; 161; 179; 180; 183; 194; 195; 197; 199; 201; 213; 218; 223; 229; 231; 235; 248; 253; 258; 264; 273; 292; 301; 307-323; 325; 333; 377; 378; 384; 386; 402; 403; 405; 406; 417; 422; 447; 453; 458; 472; 484; 496; 511 Radauskienė, Vera 13; 95; 253; 309; 314; 320-323; 333 Radzevičius, Bronius 480; 506 Ragana, Šatrijos (Marija Pečkauskaitė) 20 Raila, Bronius 169; 470 Rameau, Jean-Philippe 312; 317 Ramonas, Vincas 125; 135; 154; 195 Rännit, Aleksis 331 Raskolnikovas, Rodionas Romanovičius 321 Rastenis, Nadas 21; 265 Rauser, Tamara 331 Ravel, Maurice 330; 388; 485 Reau, 310 Reeder, Roberta 20 Reymont, Władysław Stanislaw 19 Rembrandt 312 Renoir, Pierre-Auguste 21; 308; 310; 311; 316; 321; 388 Resnais, Alain 415 Richter, Hans Werner 21; 297 Rimbaud, Arthur 19; 20; 30; 98; 122; 223; 374; 391; 393; 422; 467; 511 Rimkus, К. 131 Ringelnatz, Joachim 324; 454 Rilkė, Rainer Maria 20; 21; 262; 289; 313; 320; 374; 383; 413; 467 Rivarol, Antoine de 392 Roy, Le Edouard 302 Rodin, Auguste 316; 467 Rolland,
Romain 470; 483 Rostand, Edmond 19 Roterdamietis, Erazmas 470 Rouault, Georges 21; 311 Rubens, Peter Paul 310; 311 Rubšys, Antanas 382; 450 Rudaitytė, Regina 250; 273 Rhumkorf, Peter 454 Rudumas, Benediktas 126; 258 Rukša, Antanas 195; 220; 446 Rūkas, Antanas 17; 89; 96; 153; 157 Rūta, Alė 383 S Sadūnaitė, Danguolė 157; 199 Safranski, Rudiger 20 Saja, Kazys 201 Sakalauskas, Stasys 504; 505 Salis, Carl von 313 Salys, Antanas 29 Samuolis, Antanas 331 Saint-Simon, Louis de Rouvroy 64 Saitschick, Robert 19 Salminen, Sally 106 Sandburg, Karl 220 Santvaras, Stasys 18; 34; 90; 95; 99; 131-134; 289; 294; 383; 462 Sakevičius, Jonas 125 Sartre, Jean-Paul 20; 98; 194; 198; 282; 287; 297; 305; 306; 310 Sato, Megumi 14 Sauka, Šarūnas 484 Saulaitytė, M J. 199 Saulius, Vytautas 247; 257; 310; 377; 401; 402 Saulynas, Algirdas 199 Savickis, Jurgis 14; 20; 33; 157; 186; 214; 252; 383; 501 Savoldo, Giovanni Gerolamo 329 Scarlatti, Domenico 312; 317 Schlegel, Caroline von 392 Schlegel, August Wilhelm 96; 437 Segur, M-me de (Sophie Feodorovna Rostopchine) 32 Sereikis,Jonas 73; 106 Serevičius, Balys 68 Seurat, Georges 312 Sezemanas, Vosylius 29; 73; 282 Shikibu, Izumi 20 Silanpe, Frans Emil 20 Siion, Ignazio 297 Simankevičius, J. 17; 206 Simonaitytė, Ieva 18 Simonidas 51 Sirijos Gira, Vytautas 20; 21; 244; 253; 460; 491; 496 Sisley, Alfred 310; 312 Shakespeare, William 9; 13; 20; 96; 381; 437; 440-442; 454; 511 Shelley, Bysshe Percy 51; 178 Schmitdein, Raymond 65 Skardžius, Pranas 29; 65; 134; 168; 194; 268; 289 Skarga, Petras 90 Skrupskelyté, Viktorija 8; 17; 158; 250; 251; 273; 276; 277; 379;
380; 409; 411; 417 Skvireckas, Juozapas 450 Smetona, Antanas 496 Sprindys, Alfonsas 77 Sruoga, Balys 10; 14; 17-19; 29; 31; 33; 52; 69; 70; 72; 267; 273; 309; 386; 392; 460; 484 Sruogaitė, Dalia 17; 33; 86; 87; 88; 104 Sruogienė-Daugirdaitė, Vanda 17; 52; 87; 104; 118 Sorel, Julien 85; 475 Sodaitis, Juozas 225 Sokratas 33; 85; 98; 165 Sorge, Reinhard 302 Sotnikovaitė, Vera 309 Soutine, Chaim 310; 319; 388 Stagniūnaitė, Danutė 8 Stankūnas, Juozas 41 Steiner-Baerman, Franz 219 Stepšys, Vytautas 423; 489 Stepulis, Pranas 55; 68 Staknienė-Pajaujytė, Alina 10; 17; 73; 96; 102; 161; 257; 277; 395 Stanelytė, Jadvyga 202; 383 Stanevičiūtė, Juzė 76 Stendhal 388 Steinbeck, John 161 Steiner, Baermann Franz 219 Storm, Theodor 103 Strabulis, Antanas 30; 53 Strielkūnas, Jonas 496 Striupas, Romas 483 Stuart, G. 155 Studerus, Gotdieb 29; 50 Sulgaitė, 77; 86 Surdokas, Cezaris 13; 14 Sužiedėlis, Juozas 19; 289 Sventickas, Valentinas 13; 17; 491; 496; 501; 504
š Šalkauskis, Stasys ЗО; 238; 282; 284; 302; 393 Šeinius, Ignas 18; 154; 157; 252; 273; 277; 501 Šešplaukis, Alfonsas (Tyruolis) 154 Škėma, Antanas 10; 11; 14; 16; 19; 21; 96; 135; 153; 154; 160; 161; 168; 169; 189; 194; 218-221; 223; 226; 235; 247; 249; 256; 263267; 273; 275; 310; 316; 385; 443; 511 Škirpa, Kazys 155; 289 Šilbajoris, Rimvydas 11; 17; 195; 210; 248; 251; 268; 273; 276; 470; 471; 485 Šiukščius, Vygantas 506 Škiudaitė, Audronė 8 Šlaitas,Vladas 21; 161; 199; 218; 219; 229 Švabaitė, Julija 32; 68 Švaistas, Juozas (Juozas Balčiūnas) 18 Švalkus, Laimutis Balys 277 Švedas, Leonas 73; 90; 106; 168 T Tamaliūnas, Vytautas 71 Tasso, Torquato 21; 51 Thibaudet, Albert 246 Thibault, Antoine 64; 483 Thomas, Dylan 20 Thomson, James 469 Thurn, Marie V. 320 Tibullus 51 Tysliava, Juozas 154 Tintoretto, (Jacopo Robusti) 21; 300; 311 Trandis, Šarūnas 8; 11; 18; 27; 494; 503 Trimakas, Kęstutis 12; 142 Traki, Georg 21; 106; 161; 381; 467 Truman, Harry S. 99 Trumpa, Vincas 155; 168; 169; 194; 239; 256; 438 Tolstojus, Levas 19; 20; 388; 420 Tour, Georges de la 310; 388; 421 Tour, Quintín de La 310 Tsu, Lao 20 Tucholsky, Kurt 325; 454 Turgenevas, Ivanas 19 Tuwimas, Julian 313; 318 U Umbrasas, Kazys 14; 31; 32; 53-55; 62; 64; 68; 69; 77; 86; 130; 253; 500 Urbanavičiūtė, Arūnė 8 Utamaro, Kitagava 312; 317 V Vaičiulaitienė.Joana 141; 148; 178; 186 Vaičiulaitis, Antanas 12; 15; 21; 29; 40; 55; 97; 123; 141; 148; 153; 154; 156; 157; 178-184; 186; 188-191; 194; 199; 201; 204; 207; 208; 215; 250; 251; 255; 268; 272-274; 276; 295; 301; 323; 377; 383; 384; 389; 398; 420; 423; 446; 460; 463;
470; 484; 489; 511 Vaičiulaitytė, Joana 8 Vaičiūnas, Petras 90; 254 Vaitkus, Jonas 249 Vaitkus, Mykolas 21; 193; 262 Vaižgantas (Juozas Tumas) 14; 18; 20; 32; 99; 157; 383; 464 Vaižgatauskaitė, Jonė 14; 31; 62; 68; 74; 75 Valadon, Suzanne 312 Valery,Paul 15; 20; 65; 83; 98; 119; 120; 122; 157; 313; 314; 373; 374; 410 Valeška, Adolfas 22; 207; 306; 331; 333; 352 Valiulytė-Kazlauskienė, Bronė 74; 75; 77 Valiukas, V. 96 Vasiliauskas, Kazimieras 501 Vaškys, Justinas 156; 182; 184 Vaškelis, 33; 41; 380 Vaškelis, Bronius 195; 268 Vauvernagues, Marquis de 64 Vecelli, Tiziano 300; 311; 392; 403 Vega Carpio, Lope Felix de 51 Velasquez, Diego de Silva y21;300;311 Verhaeren, Emile 98 Vergilijus 9; 14; 195; 203; 381; 382; 403; 407; 436; 443; 446; 447; 454; 471; 511 Verlaine, Paul 19; 20; 29; 51; 122; 275; 374 Vermeer, Johannes 311 Venclova, Tomas 11; 17; 19-21; 213; 380; 422; 470; 471; 480; 484 Venclova, Antanas 480; 484 Venclovienė-Račkauskaitė, Eliza 480 Vengris, 77 Vepštas, Vytautas 414 Vepšdenė, Henrieta 17; 270; 382; 385; 414; 444; 445; 475 Veščiūnaitė, Aldona 17 Vėžys, Gintautas 250; 265; 267; 269; 270; 443; 446 Vienažindis, Antanas 466 Vienožinskis, Antanas 178 Vienuolis, Antanas 45; 190 Villon, Francois 51 Vildžiūnaitė, Bronė 69; 247; 492 Viesulas, Romas 17; 195; 331; 332; 382; 438; 443; 444 Vijeikis, Vladas 398 Vinci, Leonardo da 21; 300; 408 Virkau, Vytautas 437 Visvydas, Pranas 73 Vivaldi, Antonio 312; 317; 388; 458 Vittorini 297 Vizgirda, Tadas 17; 20; 198; 296 Vizgirda, Viktoras 22; 154; 155; 287; 304; 331; 332; 335; 336 Vyčinas, Vincas 73 Vydūnas (Vilhelmas Storosta) 95;
127; 183; 305 Vyšniauskas, Adomas 42 Vodopjanovas, Linas 8 Vogelweide, von der Walter 51 Volertas, Vytautas-Pranas 195; 277 Volskiené 154 Vuillard, Edouard 312 Z Zaborskaitė, Vanda 20; 471 ; 484 Zalatorius, Albertas 423; 489 Zaskevičius, Algimantas 105; 494 Zavadskis, J. 19 Zimblys, Juozas 63 Zobarskas, Stepas 18; 131 Zola, Emile 301; 347 Zurburan, Francisco de 300 Ž Žakevičius, Stasys 169 Žemaitė (Julija Beniuševičiūtė - Žymantienė) 45; 469 Židonytė, Genovaitė 219 Žilevičius, Juozas 294 Žilionis, Vincas 241 Žitkevičius, Leonardas 62; 68 Žukas, Saulius 8; 11; 13; 14; 20; 382; 383; 384; 385; 453; 454; 456; 471; 472; 475; 492 Žukovskis, Vasilijus 484 W Washington, George 155 Watteau, Jean - Antoine 310; 388 Westerman, Joan 333 Wilde, Oscar 19; 20; 32; 45; 483 Withman, Walt 20; 161; 466 Wright, William Aldis 441; 453 Wulf, de Maurice 282
SUMMARY The monographic archival book “Alfonsas Nyka-Niliūnas. Laisvė: būti savimi. Archyvai” is dedicated to the 100th birth anniversary of the writer. The works of the winner of the Lithuanian National Prize for Culture and Art, one of the most prominent writers Alfonsas Nyka-Niliūnas (real name - Alfonsas Cipkus, 19192015), are widely analyzed and discussed in Lithuania and abroad - study texts have been written, books have been published. However, the extensive ego-documentary material has been less explored and concentrated on. The writer entrusted his creative and cultural legacy to Maironis Lithuanian Literature Museum (hereinafter referred to as MLLM). It includes an abundance of documents, photographs, correspondence, art and commemorative works, printed matters, as well as exceptional library holdings. The author’s written legacy is of exceptional value as it contains the manuscripts and typewritten material with interesting corrections, erasures and notes by the author. Especially valuable are the first two draft notebooks, acquainting us with the very first creative efforts of the author: Dainos apie mane, vaikystę ir daiktus, kurie buvo mano draugai and Praradimo simfonijos. Ego-documents become a unique source of exploration, providing an opportunity to take a closer look at the cultural, social, public and historical situation of that time. This anniversary is also significant because the poets wife Aleksandra Laucevičiūtė-Cipkienė (19222009; her friends and relatives affectionately called her Sandra), a talented artist, painter, is finally recorded in the
Lithuanian cultural history. The cultural heritage of these two artists was brought to Lithuania in 2016, to Maironis Lithuanian Literature Museum. The works of art by A. Laucevičiūtė were handed over to the M. K. Čiurlionis National Museum of Art, a part of them remained at MLLM. The cultural heritage of expatriate writers is an integral part of Lithuanian historical heritage, which must be researched, exhibited, published and preserved for future generations. The book Alfonsas Nyka-Niliūnas. Laisvė: būti savimi. Archyvai consists of six parts. It was aimed to reconstruct the past events and to take a closer look at the life and creation of the poet in Lithuania (19191944); Germany (1944-1949) and America (1949-2015). A separate part, Savoldo angelas, discusses the creative path of A. Čipkienė, and is illustrated by reproductions of her artworks Biographical texts and archival material, e.g., photographs, documents, manuscripts, reveal the everyday life of A. Nyka-Niliūnas and those around him: the life, which, through its very being, is of a priceless value to us, readers. The publication of this book was co-funded by the Lithuanian Council for Culture and Art and the children of Alfonsas Nyka-Niliūnas and Aleksandra Čipkienė: Berenika and Aris. In 1997, A. Nyka-Niliūnas was awarded with Lithuanian National Prize for Culture and Arts, while in 1999, the 3rd Class Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas was given to him. Finally, doctor honoris causa was granted to him by Vytautas Magnus University in 1997. In 2017, A. Nyka-Niliūnas’s will - to have eternal rest near
his parents in Utena cemetery - was fulfilled. His wife, Aleksandra, and his son, Horacijus, are also buried there.
|
| adam_txt |
TURINYS Santrumpos. 6 Pratarmė. 7 Padėka. 8 Įvadas. 9 Alfonso Nykos-Niliūno archyvinis rinkinys Maironio lietuvių literatūros muziejuje 11 LIETUVA (1919-1944). Vytauto didžiojo universitetas. Kaunas Vilniaus universitetas. 25 47 59 VOKIETIJA (1944-1949). 93 AMERIKA (1949-2015). Literatūriniai rūpesčiai. Juozas Girnius. Henrikas Radauskas. . 151 245 279 307 SAVOLDO ANGELAS. 327 KŪRYBA . Poetas. Vertėjas. Kritikas. Memuaristas. 371 387 435 459 473 SUGRĮŽIMAS. 487 Svarbiausios Alfonso Čipkaus (literatūrinis slapyvardis - Alfonsas Nyka-Niliūnas) gyvenimo datos. 510 Svarbiausios Alfonso Nykos-Niliūno kūrybos datos.
Rodyklė. 511 512 Summary 519 •-¿.J 9Г * -*T ) * 4
RODYKLE ■Зг’·----------- * A Achmatova, Ana 199; 432; 470; 480 Adamkus, Valdas 12 Aistienė-Grajauskaitė, Aldona 17; 34; 250; 274; 275 Ауте, Marcel 301 Akurateris, Janis 140 Akvinietis, Tomas 398 Alantas, Vytautas 131; 157; 170; 206; 219; 223; 287 Albinoni, Tomaso 330 Alberiz-Merile, 221 Aleksandravičius, Jonas Kuosa (Jonas Aistis) 14; 20; 154; 155; 168; 184; 191; 212; 215; 219; 229; 235; 247; 250; 251; 270; 273; 274; 275; 276; 408; 426; 496; 511 Alighieri, Dante 157; 198; 284; 347; 472 Alisas, Venancijus 18 Almenas, Kazys 13; 19; 157; 423; 492; 499; 501; 504; 505 Almenienė, Mara 262 Amati, Giovanni Antonio 421 Andriekus, Leonardas 10; 12; 14; 15; 20; 21; 99; 142; 147; 148; 154; 156; 157; 161; 164; 168; 177; 178; 180; 181; 183; 184; 189; 194; 195; 201; 205; 207; 208; 214; 250; 266; 273; 277; 284; 285; 295; 332; 384; 398 Andrijauskaitė 33 Angelico, Fra 311 Ambrazevičius-Brazaitis Juozas 103; 131; 168; 182; 184; 212; 290; 304 Andersen, Hans Christian 19; 20; 45; 50; 392; 421 Andriušis, Pulgis 31; 95; 97; 131-134; 157; 183 Andreas, Lou (Salome) 320 Angelloz, Olga 313 Anouilh,Jean 217 Antanaitis, Titus Algis 153; 277 Antoninas, Markas Aurelijus 374; 379; 380; 392; 393; 416; 417 Antonioni, Michelangelo 415 Aragon, Louis 161 ; 223 Arendt, Hannah 20 Ariosto, Lodovico 51 Arlekinas, Gris 311 Artaud, Antonin 301 Asyžietis, šv. Pranciškus 33; 85 Asselineau, Charles 455 Augustaitis, Jonas 53 Augustas, Žygimantas 262 Augius-Augustinavičius, Paulius 247 Aukštaitė, Marija 154 Aukštikalnytė-Jokimamenė, Pranė 14; 20; 32; 68; 76 B Babonas, Mindaugas 8 Babrauskas, Benediktas 12; 16; 154; 222;
234; 235; 273; 286 Babrauskienė-Tulauskaitė, Gražina 34; 131; 161 Bachas, Johann Sebastian 226; 231; 311; 312; 317; 373 Bačinskas, Petras 73 Bačiūnas, Juozas 256 Bagdanavičius, Vytautas 73; 297; 300 Bahr, Hermann 324; 454 Bakaitis, Jurgis 11; 97; 113 Balys, Jonas 155; 194 Balkūnas, Jonas 153; 181 Baltrušaitis, Jurgis 18; 29; 70; 118; 158 Baltrūnas, Aleksas 168 Baltušis, Juozas 190; 506 Balzac, Honore de 19; 65; 293 Baranauskas, Antanas 422; 466; 469 Barčius, Antanas 19 Barėnas, Kazimieras 21; 384 Barlach, Ernst 313 Banville, Theodore de 455 Barrault, Jean - Louis 157; 224; 320 Baronas, Aloyzas 73; 154; 183; 223; 239 Barthes, Roland 20 Barzdukas, Stasys 301 Barzdukienė, Daiva 155 Basanavičius, Jonas 45 Basho, Matsuo 20 Battle, Kathleen 329 Baudelaire, Charles 9; 14; 15; 20; 21; 29; 30; 51; 83; 98; 121; 122; 373; 374; 382; 389; 391; 417; 422; 455; 456; 483; 511 Bavarskas, Medardas 106; 135; 136 Bavier, Marguerite de 311 Beckmann, 313 Benelli, Sem 267 Benn, Gottfried 21; 189; 467 Beriozovas, Nikolajus (Nikolajus Beržaitis) 130 Bergson, Henri 20; 283 Berlioz, Hector 379; 485 Bemotavičiūtė-Jonynienė, Monika 34; 62; 86; 90; 447 Bertrand, Aloysius 455 Bezombes, Roger 312 Bičiūnas, Vytautas Pranas 273 Bieliauskas, Vytautas 98; 125 Biliūnas, Jonas 19; 29; 32; 45; 140 Bikeliené, Vilija 8; 11; 18 Binkis, Kazys 19; 484 Biran, Marn de 98 Biržiška, Viktoras 131; 155; 186 Bylaitienè, Dalia 267 Byron, George Gordon 374 Blekaitis, Jurgis 10; 14; 15; 17; 21; 31; 34; 72; 86; 89; 96; 104; 105; 153; 154; 160; 194; 198; 199; 201; 207; 218; 221-223; 232; 233; 248; 258; 262; 292; 301; 309; 310;
313; 333; 377-379; 385; 386; 398; 404; 407; 420; 480 Blekaitienė, Gražina 8; 262 Blondel, Maurice 302 Bložė, Vytautas Petras 13; 17; 21; 380; 386; 420; 482; 484; 491; 492; 495; 497; 501; 506; 507 Bložienė-Miliauskaitė, Nijolė 13; 17; 21; 380; 420; 482; 491; 492; 495:497; 501; 506; Boiardo, Matteo Maria 51 Boyd, Liona 330 Boyer, Charles 321 Bonapartas, Napoleonas 392 Bonnard, Pierre 308; 312; 331 Bonnefoy, Yves 381; 442 Borchert, Hans Werner Richter 297 Boruta, Kazys 18; 87; 186; 211; 222; 392 Bourget, Paul 173 Bradūnas, Juozas 154 Bradūnas, Kazys 9; 10; 12; 15; 20; 21; 31; 32; 53; 68; 73; 77; 90; 95; 98; 99; 118-123; 125; 126; 128; 129; 136; 138; 153; 158-162; 168; 179; 195; 207; 211-215; 217; 218; 231; 235-237; 239; 244; 247; 251; 252; 254; 256; 266; 270; 274; 277; 278; 286; 289; 294; 304; 315; 383; 384; 386; 400; 414; 419; 466; 491; 496; 501; 511
Bradūnienė, Kazimiera 97; 119; 123; 125; 126; 154; 214; 277; 278; 501 Braque, Georges 308; 318; 321; 331 Brazaitienė, Elvyra 8 Brazdžionis, Bernardas 13; 18; 19; 34; 55; 90; 95; 97; 123; 131134; 153; 154; 160; 168; 191; 212; 224; 229; 235; 273; 286; 289; 294; 313; 314; 374; 426; 496 Brecht, Bertold 20; 324; 454 Breugnon, Colas 470 Brizgys, Vincas 129 Brodskis, Josifas 480 Bublienė, Ingrida 419 Buffet, Bernard 319 Buge, J. 195 Buivis, Gintaras 8 Burns, Robert 51 ; 466 Busch, Wilhelm 260; 392 Buder, Samuel 20 Butrimas, Balys 126; 137 Būdavas, Stasys 154 Būga, K. 20 C Calderon, Jose Manuel 51 ; 96 Calvino, Italo 21 Caravaggio, Michelangelo Merisi da 21 Camus, Albert 161; 221; 305 Canaletto, Giovanni Antonio 21 Carlo, Fr. 122 Carol, Mattine 321 Caross, Hans 97 Catrice-Laurent, Nicole 430 Celaneil, Paul 220 Celan, Paul 161 Cervantes Saavedra, Miguel de 51 Cezanne, Paul 300; 310 Cezaris, Gajus Julijus 392 Chadaravičius, Mečys 71 Chagall, Marc 97; 312; 421 Chamfort, Nicolas 392 Chardin, Jean-Baptiste-Simeon 310; 388 Chaucer, Geoffrey 51 Churginas, Aleksys 244; 253; 442; 484 Cibulskienė, Deimantė 8 Cinzas, Eduardas 17; 157; 277 Cioran, Emile 478 Ciplijauskaitė, Birutė 17; 97; 429; 430; 479 Claudel, Paul 15; 20; 98; 122; 183; 187; 374; 511 Clave, Antoni 311; 312 Corbusier, Le (Charles-Edouard Jeanneret) 300 Cocteau, Jean 320 Colombus, Christopher 96; 155; 462 Cordoni, Giuseppe 434 Corot, Jean-Baptiste-Camille 311 Comte, Auguste 297 Corelli, Arcangelo 312; 317 Couperin, Francois 312; 317; 388 Commynes, Philippe de 82 Cvirka, Petras 18; 129; 191 Č Čipkus, Adomas 14; 27; 38; 39; 42;
44; 79; 81; 386; 493 Čipkienė, Adelė 27; 39; 493; 503 Čipkienė, Aleksandra Laucevičiūtė (Sandra) 7; 8; 12-18; 21; 36; 99; 116; 118; 128; 139; 143; 144; 146; 154; 165; 168; 170; 184; 188; 189; 202; 207; 208; 214; 222; 226; 233; 241; 242; 248; 259; 260-264; 286; 289; 291; 292; 294; 295; 297; 300; 301; 308; 312; 319; 321; 323; 329-337; 339-341; 343-345; 347; 349; 352; 373; 386; 398; 408; 443; 446; 447; 477; 497; 519 Čipkus, Horacijus 7; 8; 13; 14; 33; 155; 332; 343; 350 Čipkienė, Teodora 42; 111 Čipkienė, Vanda 42 Čipkienė-Rinkevičiūtė, Veronika 14; 21; 27; 28; 36; 42; 45; 79; 80; 81; 111; 386; 490; 493 Čipkienė, Teodora 111 Čipkutė, Berenika 8; 12-14; 21; 99; 154; 202; 203; 206; 260; 295; 332; 333; 343; 350; 351; 519 Čipkus, Adolfas 8; 11; 12; 14; 18; 27; 42; 45; 46; 79; 81; 82; 95; 96; 111; 494 Čipkus, Aristidas 8; 12-14; 22; 202; 295; 519 Čipkus, Augustinas 202 Čipkus, Jonas 14; 27; 28; 78; 82; 95; 110; 111 ; 374; 383; 489; 493 Čipkus, Juozapas 27 Čipkus, Napoleonas 27 Čipkus, Petras 14; 27; 28; 42; 79; 82; 95; 96; 110; 374; 392; 489; 493 Čipkus, Pranciškus 27 Čipkus, Stasys 8; 11; 13; 14; 27; 28; 29; 42; 45; 46; 79-82; 95; 96; 110; 111; 124; 489; 490; 493; 494; 503 Čipkutė-Tranelienė, Ona 11; 14; 18; 27; 36; 42; 46; 79; 80; 81; 91; 95; 96; 111; 489; 490; 493; 494 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 21; 330 Čiurlytė-Barnet, Aliutė 330 D Dabin, Jean 282 Dali, Salvador 311 Dambriūnas, Leonardas 194 Dargis, Alfonsas 318 Daujotytė, 484 Dauguvietytė, Asé 96 Daumier, Honore 311 Debussy, Claude 485 Degas, Edgar 21; 310; 316 Delacroix, Eugene 310; 311 Delf, Jan Vermeer van 378
Didelytė, Gražina 434 Dilys, Albertas 77 Dini, Pietro Umberto 434 Dimier, Louis 310 Dyck, Anthony van 311 Donelaitis, Kristijonas 220; 384; 422; 456; 469; 472; 492 DOrleans, Charles 273 Dostojevskis, Fiodoras 20; 33; 69; 85; 203; 246; 255; 282; 297 Dovydaitis, Pranas 206; 287 Dovydėnas, Liudas 18 Dubuffet, Jean 311 Dubas, Vladas 29; 51 ; 380; 456 Dufy, Raoul 312 D'Urfe, Honore 51; 173 Džonis, Jonynas Vytautas A. 15; 31; 33; 34; 64; 65; 71; 77; 85; 86; 87; 88; 90; 97; 104; 153; 214; 310; 331; 277; 379; 380; 382; 386; 415; 437; 438; 447; 478; 483; 500; 506 E Eichendorff, Joseph Freiherr von 374; 499 Eimatytė, 86 Eliot, Thomas Stearns 14; 20; 157; 161; 162; 227; 404; 422; 454; 511 Elster, Ernst 324 Eluard, Paul 21; 98; 122; 161; 223; 318 Emanuel, P. 122 Eretas, Juozas 29; 30 Ezopas 320 F Faulkner, William 161 Fayette, Marie Joseph de la 155 Fellini, Frederico 347 Flaubert, Gustave 186 Focillon, Henri 310 Fontaine, La 310 Fourness, Horace Howard 441
Fournier-Alban, Henri (Fournier-Alain) 106 Fragonard, Jean-Honore 13; 310; 403 France, Anatole 32; 64 Francesca, Piero de la 21; 310 Fromentin, Eugene 64 G Galdikas, Adomas 103; 310; 319; 331 Gaidžiūnas, A. 131 Gard, Roger Martin du 183; 483 Gasiliūnas, Virginijus 8; 250; 382; 385; 453; 454; 456; 471 Gasiūnas, Vytautas 277 Gauguin, Paul 308; 310 Gautier, Theophile 64 Geda, Sigitas 21; 420; 470; 495; 497 George, Stefan 20; 157; 161; 381; 441; 467; 511 Gerasimova, Anna 433 Gesualdo, Carlo 421 Gheorgiu, Constantin Virgil 221 Gide, Andre 20; 83; 125; 183; 318; 333; 374; 389; 416; 417 Giedraitis, Romualdas 183 Giedroyc, Jerzy 230 Gilson, Etienne 302 Gimbutas, Jurgis 287:296 Gimbutas, Marija 20 Gira, Liudas 193 Girdzijauskas, Juozapas 13 Girnienė, Ona 13; 14; 133; 202; 206; 283; 289; 306 Girnienė, Mirga 8 Girnius, Juozas 8; 5; 9-14; 16; 21; 30; 73; 95; 103; 100; 107; 129; 130; 133; 135; 136; 144; 148; 149; 156-159; 161:162; 164; 168170; 177; 181; 182; 184; 189; 194-206; 208; 212-219; 221; 225; 231; 234; 235; 237; 243; 245; 248; 254; 259; 265; 279; 281-292; 294-298; 300-306; 374; 377; 379; 384; 386; 393; 408; 409; 411; 429; 467; 489; 491; 511 Girnius, Kęstutis 8; 17; 133; 281 Girnius, Povilas 73 Girnius, Ramūnas 8; 198; 289; 295 Giotto, di Bondone 21 Gliaudą, Jurgis 168; 183,223 Goethe, Johann Wolfgangvon 14; 19; 20; 21; 154; 311; 324; 374; 379; 381; 416; 420; 436; 437; 452; 484 Gogh, Vincent van 310; 331 Gogolis, Nikolajus 20; 64; 236; 289; 311; 483 Goya, Francisco 226 Gorkis, Maksimas 19; 86; 146 Gombrowicz, Witold 475; 478 Grada, Raffaele de 21 Graefe-Meier, Julius 310
Graičiūnas, Jonas 18 Grajauskas, Pijus 34 Grajauskaitė, Virginija 34 Grassi, Ernst 282 Gražytė-Maziliauskienė, Ilona 195; 259 Gražulis, Balys 131-133; 135; 242; 260 Greco, EI 311; 321 Greco, Juliette 319 Greene, Graham 221 Green, Julien 478 Greimas, Algirdas Julius 161; 458 Grincevičius, Česlovas 12; 21; 30; 53; 54 Grincevičiūtė, Beatričė 87 Grinius, Jonas 11; 129; 133; 170; 184; 245 Grinius, Kazys 19 Grimm, Jacob ir Wilhelm 45; 392 Grodeckis 77 Gruodis, Eugenijus (Pranas Gudaitis) 161; 189; 236 Gudaitis, B. 220 Gudaitis, Antanas 330 Gugenbeiger 283 Gumiliovas, Levas 313:470 Guintz, Prounir 65 Gustaitis, Antanas 95; 153; 154; 304; 309 Gustas, Aldona 202 Gutauskas, Leonardas 506 Gutenberg, Johann 155 H Hamletas 9; 13; 14; 20; 96; 157; 195; 256; 263; 266; 381; 414; 437; 438; 440-443; 447; 453; 456; 471; 511 Hamsens, Sam 163 Hamsun, Knut 19; 146 Handel, Georg Friedrich 31; 393 Harold, Childe 100; 149 Hartmann, Nikolaj 95; 283; 309 Hauff, Wilhelm 45; 392; 421 Hauptmann, Gerhart 20 Heidegger, Martin 20; 96; 98; 152; 231; 282; 283; 287; 290; 302; 374 Heine, Heinrich 20,- 248; 324,- 454; 471; 484 Heym, Georg 216; 219; 467 Hemingway, Ernest 187:384 Hemmerling, William 103 Heraklitas 392 Herbačiauskas, Juozapas Albinas 127 Heredia, Jose-Maria de 122 Hesse, Herman 222 Hesiodas 51 Hladek, Rozalia 331 Hughes, Langston 392 Hofmannsthal, Hugo von 21; 311; 316; 383; 467 Hugo, Victor 19; 20; 29; 51; 98; 122; 374; 391; 393; 469 Husserl, Edmund 283 Hölderlin, Friedrich 14; 20; 21; 133; 157; 168; 202; 283; 374; 467; 511 Homeras 20; 292; 446; 484 I Ibsen, Henrik 282 Ignas, Vytautas 22; 198
Inčiūra, Kazys 18; 31; 90; 254 Iné, Laura 8 Inis, Donatas 8 Inis, Jonas 8 Indriliūnas, Mamertas 12; 30-33; 53-55; 68; 77; 90; 253 Ingres, Jean Auguste Dominique 310 Ivanovas, Vsevolodas 71:300 Ivaškas, įvaras 258; 316 Ivinskis, Laurynas 97; 107; 129; 130; 133; 290 Yla, Stasys 131; 134 J Jablonskis, Jonas jaunesnysis 19 Jagomastas, Enzys 82 Jakimavičius, Gediminas 53; 55; 75; 253 Jakštas, Adomas (Aleksandras Dambrauskas) 51; 380; 383; 460; 479 Jakštas, Jurgis 186 Jammes, F. 374 Jankus, Jurgis 34; 90; 134; 135; 157; 184; 195; 214; 215; 219 Janavičienė, Jolanta 10 Janavičius, Jurgis (Pupa) 10; 17; 20; 146; 161; 163; 238; 384; 385 Janavičius, Stasys 63 Janavičius, Vytautas (Tutis) 10; 17; 21; 161; 165; 168; 194; 195; 198; 207; 222; 240; 260; 384 Janulis, Kazys 13; 17; 159; 218; 222; 229; 232; 375; 377; 397; 399;402; 403 Jarell, Randall 20 Jaroševas, Konstantinas 73 Jaspers, Karls 20; 98; 282; 285; 287; 302; 403 Jawlensky, Alexej von 313 Jeanneret, Ozenfant et 310 Jefferson, Thomas 155 Jeseninas, Sergejus 321
Joyce james 20; 98; 121 Jonynas, Ignas 31; 34 Juknevičius, Romualdas 71 Junger, Ernst 222; 297; 319 Juras, Pranciškus 153 Jurčius, Sigitas 8 Jurgėla, Petras 19; 153 Jurkus, Paulius (Kinčius) 12; 13; 15; 30-32; 68; 90; 95; 124; 128; 130; 132; 134; 137; 200; 253; 386; 479 Juodelis, Petras 460 Juškaitis, Jonas 21 K Kačinskas, Henrikas 71; 96; 154 Kafka, Franz 20; 98; 121; 161; 221; 297; 385; 415 Kairys, Anatolijus 99; 194; 277 Kalinauskaitė, Danutė 385 Kardelis Jonas 86 Karsavinas, Leonas (Levas) 29; 64 Kaminskas, Vytautas 504; 505 Kandinskij, Vasilij 286 Kantas, Imanuelis 20; 21; 88 Kapočius, Juozas 168; 170; 286; 289; 298 Karalius, Juozas 153 Karpius, K.S. 154 Kasiulis, Vytautas 310 ; 312 Kästner, Erich 324; 454 Kašuba, Vytautas 17; 22; 333 Kašubienė, Aleksandra 333 Katiliškienė-Nagytė, Zinaida (Liūne Sutema) 21; 169; 153; 199 Katiliškis, Marius 14; 21; 117; 127; 139; 153; 161; 183; 186; 190; 201; 218; 219; 273; 286; 316; 383; 464 Kaupas, Julius 11; 12; 14; 16; 22; 77; 95; 97; 98; 106; 108; 117; 136; 138; 139; 161; 162; 165; 188; 195; 218; 220; 222; 231; 233; 241; 247; 248-250; 261; 268; 269; 271; 272; 286; 378; 383; 386; 405; 408; 443; 468; 475; 483; 511 Kaupienė-Galaunytė, Dalia 10; 73; 249; 250; 270; 331 Kavolienė, Rita 8; 248; 261; 262; 333; 382; 453 Kavolis, Martynas 260 Kavolis, Vytautas 13; 16; 20; 21; 169; 248; 258; 259; 261; 262; 268; 381; 385; 423; 470 Kazakevičius, Vytautas 443 Kazantzakis, Nikos 20 Kazokas, Vincas 12; 18; 30; 34; 53; 54; 55; 77; 91; 95; 97; 131; 132; 220 Kazlauskas, Jonas 14; 31; 86; 153 Keats, John 374 Keblys, Kęstutis 161; 195; 202; 218; 239;
270 Keliuotis, Juozas 287; 460 Keller, G. 18 Keturakis, Saulius 8 Kėkštas, Juozas 9; 10; 16; 20; 158-162; 197; 203; 211; 212; 217-222; 227-231; 234; 235; 237; 239; 242; 286; 381; 404; 433; 434; 465; 511 Kiaulėnas, Petras 319 Kichotas, Don 468 Kierkegaard, Soren 20; 98; 282; 374; 403 Kircher, Athanasius 286 Kirsa, Faustas 18; 34; 90; 126; 134; 135; 153; 154; 183; 198; 252; 255; 273; 283; 286; 289 Kippenberg, Katharina 320 Kissling, Moise 286 Kittredge, George Lyman 441 Kiznys, Jonas 125 Klabund, (Alfred Hensche) 324; 454 Kmitas, V. 331 Kokoschka, Oskar 143 ; 313 Komachi, Ono No 20 Korsakas, 460 Kosderis, Artūras 297 Kleist, Heinrich von 447 Klemperer, Otto 311 Krasnovas, Aleksandras 424; 489; 498 Krėvė-Mickevičius, Vincas 18; 29; 32; 45; 52; 95; 140; 154; 191; 232; 248; 252; 256; 273; 277; 386; 464 Krivickas, Bronius 12; 30; 31; 32; 53; 54; 55; 68; 77; 90; 289 Krylovas, Ivanas 320; 484 Krupavičius, Mykolas 127 Krūminas, Juozas 126 Korsakas, Kostas 460 Kozulis, Pranas 53; 62; 68 Kubilius, Vytautas 276; 423; 484 Kudirka, Vincas 19; 120; 286 Kulbokas,Vladas 274 Kuraitis, Pranas 282; 302; 393 Kunca, Romualdas 277 Kutscheris, Artūras 72 L Lac, Lamartine Le 20; 455 Ladygaité, I. 87 Lagerlof, Selma 20 Landsbergienė, Teresė 8 Landsbergis, Algirdas 10; 16; 20-22; 73; 95; 153; 160; 161; 168; 189; 194; 195; 221; 225; 231; 236; 240; 249; 264-266; 318; 381; 383; 442; 461; 469; 480; 504; 511 Landsbergis, Algimantas 8 Landsbergis, Vytautas V. 22; 504 Lapinskas, Darius 247 Laučka, Juozas 153 Lautréamont, Comte de 122 Lenktaitis,Jonas 132 Leopardi, Giacomo 21; 154; 199; 511 Lermontovas,
Michailas 20; 154; 484 Leskovas, Nikolajus 69 Lėtas, Leonas (Vytautas Adamkevičius) 223; 225; 233; 345; 469 Lichtenberger, Andre 32 Linka, 62 Lipniūnas, Alfonsas 30; 68 Lisle, Leconte de 64; 98; 122 Longhi, Pietro 319 Lorraine, Claude 311 ; 421 Lotti, Pieras 11; 33; 83 Lowel, Robert 484 Lukrecijus 470 Lukšienė, Meilė 484 Lurcatjean 312 M Maceina, Antanas (Antanas Jasmantas) 12; 107; 129; 130; 133; 161; 231; 282; 290; 480 Maciūnas, Vincas 77; 86; 168; 241; 268 Mackus, Algimantas 14; 17; 161; 169; 199; 218; 247; 249; 250; 256;263; 264; 266; 270; 379; 381; 385; 437; 438; 446; 475 Mačernis, Vytautas 9; 12; 14; 15; 21; 30-32; 64; 68; 70; 73; 90; 123; 158; 161; 211; 213; 231; 234; 247; 248; 253-255; 263; 266; 375; 397; 434; 511 Madariaga, Salvador de 442 Madison, J. 155 Magnasco, Alessandro 319; 421 Maironis, (Jonas Mačiulis) 19;20;29;32; 183; 192; 193; 273; 293; 383; 384; 389; 422-, 426; 466; 471-473; 492 Maistre, Joseph de 83 Maybon, A. 19 MaybonJ, 19 Majauskas, Tautvydas 8 Malakūnienė-Siliūtė, Marija Irena 277 Malaparte, Kurzio 297 Mallarme, Stephane 83; 98; 410 Mann, Heinrich 324; 454 Mann, Thomas 222; 324; 388; 454
Mandelštamas, Osipas 313; 470 Manet, Edouard 308; 310-312; 373 Manzoni, Alessandro 19 Marcel, Gabriel 305 Marcinkevičius, Justinas 195; 470; 480; 496; 506 Marcinkevičiūtė, Tautvyda 21 Mariae, Claude 20 Maritain, Jacques 20 Martinaitis, Marcelijus 9; 10; 13; 273; 423; 425; 491 Martin, Keith 333 Martinkus, Vytautas 273 Masson, 318 Matisse, Henri 21; 308; 310; 312; 319; 321 Matuzevičius, Eugenijus 12; 32; 53; 68; 90; 158; 247; 253; 254 Mauriac, Francois 20; 103; 157; 203; 320; 321 Mazalaité, Nelė 13; 126; 135; 168; 219; 236 Maželis, Vytautas 17; 95; 103; 189; 289; 479; 485 Mažiulis, Antanas 237; 242 Mažvydas, Martynas 8; 10; 134 Mekas, Adolfas 10; 17; 20; 95; 126; 183; 225; 469 Mekas, Jonas 10; 17; 20; 21; 95; 126; 157; 160-162; 179; 183; 186; 218; 219; 221; 224; 225; 469 Meras, Icchokas 17; 20; 21; 432 Meškonienė, Edita 8 Meiliūnienė-Lukšytė, Agnė 446 Melenas, Matas 63 Mėlinskaitė, Rūta 250; 272 Michaux, Henri 161; 297; 318; 374; 511 Michelangelo 300 Michelis, Dovydas 50 Michotte, Albert Edouard 282 Mickevičius, Adomas 192; 484; 495 Miškinis, Antanas 18; 20; 31; 86; 90; 157; 191; 292; 426; 428; 480; 496; 498 Milašius, Oskaras 14; 15; 20; 147; 195; 207; 221; 228; 255; 318; 374:420; 484; 511 Milošas, Česlovas 16; 20; 122; 162; 227-230; 234; 381; 422; 480; 511 Milton, John 51 Mikšys, Žibintas 17; 197; 233; 333; 381; 438; 439; 440; 469 Mikuckis, Juozas 135 Mironaitė, Monika 71 Misiūnaitė, A. 68 Mistral, Gabriela 14; 98; 121; 381 Mockevičius, V. 62 Mockūnas, Liūtas 249 Modigliani, Amedeo 308 Mongirdaitė, Daiva 304 Montale, Eugenio 422 Montvila, Vytautas 19 Moravia, Alberto 221
Moreac, Jean 122 Morkus, Juozas 42 Morkūnas, Mykolas 8; 17; 248; 256; 265; 385; 438 Monet, Claude 308; 310; 312; 316; 330 Moronobu, Hishikawa 312; 317 Motiejūnienė, V. 29 Mozart, Wolfgang Amadeus 14; 31; 311; 330; 373; 481 Muller, Herta 283 Munch, Edvard 21 Musset, Alfred de 34; 89 N Nabokov, Vladimir 20 Nadleris, 77 Nagienė, Birutė 331 Nagys, Henrikas 9; 10; 12-14; 16; 21; 34; 73; 90; 95; 97; 98; 106-108; 116; 117; 126; 136; 138; 139; 141; 158-162; 195; 197; 213-220; 223; 226; 231; 234; 235; 237; 239; 242; 244; 249; 304; 331; 377; 383; 386; 395; 397; 434; 467; 491; 496; 511 Nakaitė, Elena 186; 277; 383 Naimanas, Anatolijus 480 Nasvytytė, Danutė 12; 331; 334 Naujokaitis, Pranas 195; 274 Navakas, Kęstutis 13 Nerval, Gerard de 392 NenoíF, Dragomir 12 Neveravičius, Fabijonas 19 Nėris, Salomėja 18; 126; 191; 421 Nietzsche, Friedrich 20; 70; 96; 246; 255; 282; 324; 383; 467 Nipernadis, Tomas 33; 85; 88; 146 Noel, Leon 282 Nolke, Gudi 320 Novalis, 14; 2б0; 269 О Obermann, Senancouro 64 Okuma, Ktomichi 319 Olivier, Laurence 437 Orintaitè, Petronėlė 19; 183 Österreich, Elisabeth von 392 Ostrauskas, Kostas 10; 13; 16; 20; 21; 161; 168; 191; 194; 202; 218; 231; 241; 248-250; 256; 258; 262-266; 268; 270-272; 333; 381; 437:491; 511 Ostrauskienė, Danutė 248; 262; 270 Ovidijus 233 P Padolskis, Vincentas 153 Paleckis, Justas 129 Palubinskas, Juozas 135:296 Parulskis, Sigitas 20; 504 Pasein, Jules 319 Pascal, Blaise 98 Pasternakas, Borisas 313; 442; 470 Paškevičiūtė, 277 Paplauskas, Antanas 301 Patackas, Gintaras 21 Paukštė 74 Paulauskas, Vytautas 15; 33; 493 Pauliukonis, Antanas 98; 125
Paz, Octavio 417 Pelėda, Lazdynų (Sofija Ivanauskaitė-Pšibiliauskienė) 19 Perronneau, Jean-Baptiste 310 Perce, Saint-John 14 Perrault, Charles 45 Perez, August 108 Petravičius, Viktoras 126; 135; 136; 318 Petrėnas, Juozas (Petras Tarulis) 233 Pėteraitis, Vilius 63 Picasso, Pablo 310-312; 318; 331; 379; 408 Pietaris, Vincas 45 Pikūnas, Justinas 73 Pilka, Petras 119; 120; 195 Pipiraitė, Soné 183 Pindaras 51 Pilsudskis, Juzefas 497 Platelis, Kornelijus 8; 13;17; 20; 491; 492; 495; 497; 498; 501; 506 Platonas 314; 385; 470 Plautas 470 Podolskytė, K. 69 Poe, Edgar Allan 13; 14; 20; 154; 157; 178; 255; 374; 381; 483; 511 Pollock, Jackson 333 Pope, Alexander 446 Pound, Ezra 19; 381 Pratolini, Vasco 161; 297 Prioult, Albert 31; 65; 83; 84 Prižgintaitė, Aldona 277 Prokofjevas, Sergejus 312; 317 Propertius 51 Prosčiūnaitė, Vlada 12; 131; 134
Proust, Marcel 20; 65; 83; 87; 156; 222; 320; 374; 388; 392; 411; 420; 485 Prūsas, Boleslovas 19 Prunskis, Juozas 170; 292; 402 Pūkelevičiūtė, Birutė 96; 160; 220 Pusdešris, Pranas 277 Puškinas, Aleksandras 87; 308; 484 Putinas, Vincas Mykolaitis 10; 14; 18; 19; 29; 30; 32; 52; 68; 69; 90; 162; 191; 193; 212; 254; 255; 256; 375; 386; 421; 460; 480; 484; 506 Puzinas, Jonas 11; 16; 170; 286; 299 Q Quasimodo, Salvatore 14; 422 R Račkauskas, Merkelis 470 Račkus, Aleksandras 277; 437 Radauskas, Bruno 309; 323 Radauskas, Henrikas 12-16; 18; 19; 21; 31; 51; 95; 103;132; 134; 135; 137; 153; 155; 161; 179; 180; 183; 194; 195; 197; 199; 201; 213; 218; 223; 229; 231; 235; 248; 253; 258; 264; 273; 292; 301; 307-323; 325; 333; 377; 378; 384; 386; 402; 403; 405; 406; 417; 422; 447; 453; 458; 472; 484; 496; 511 Radauskienė, Vera 13; 95; 253; 309; 314; 320-323; 333 Radzevičius, Bronius 480; 506 Ragana, Šatrijos (Marija Pečkauskaitė) 20 Raila, Bronius 169; 470 Rameau, Jean-Philippe 312; 317 Ramonas, Vincas 125; 135; 154; 195 Rännit, Aleksis 331 Raskolnikovas, Rodionas Romanovičius 321 Rastenis, Nadas 21; 265 Rauser, Tamara 331 Ravel, Maurice 330; 388; 485 Reau, 310 Reeder, Roberta 20 Reymont, Władysław Stanislaw 19 Rembrandt 312 Renoir, Pierre-Auguste 21; 308; 310; 311; 316; 321; 388 Resnais, Alain 415 Richter, Hans Werner 21; 297 Rimbaud, Arthur 19; 20; 30; 98; 122; 223; 374; 391; 393; 422; 467; 511 Rimkus, К. 131 Ringelnatz, Joachim 324; 454 Rilkė, Rainer Maria 20; 21; 262; 289; 313; 320; 374; 383; 413; 467 Rivarol, Antoine de 392 Roy, Le Edouard 302 Rodin, Auguste 316; 467 Rolland,
Romain 470; 483 Rostand, Edmond 19 Roterdamietis, Erazmas 470 Rouault, Georges 21; 311 Rubens, Peter Paul 310; 311 Rubšys, Antanas 382; 450 Rudaitytė, Regina 250; 273 Rhumkorf, Peter 454 Rudumas, Benediktas 126; 258 Rukša, Antanas 195; 220; 446 Rūkas, Antanas 17; 89; 96; 153; 157 Rūta, Alė 383 S Sadūnaitė, Danguolė 157; 199 Safranski, Rudiger 20 Saja, Kazys 201 Sakalauskas, Stasys 504; 505 Salis, Carl von 313 Salys, Antanas 29 Samuolis, Antanas 331 Saint-Simon, Louis de Rouvroy 64 Saitschick, Robert 19 Salminen, Sally 106 Sandburg, Karl 220 Santvaras, Stasys 18; 34; 90; 95; 99; 131-134; 289; 294; 383; 462 Sakevičius, Jonas 125 Sartre, Jean-Paul 20; 98; 194; 198; 282; 287; 297; 305; 306; 310 Sato, Megumi 14 Sauka, Šarūnas 484 Saulaitytė, M J. 199 Saulius, Vytautas 247; 257; 310; 377; 401; 402 Saulynas, Algirdas 199 Savickis, Jurgis 14; 20; 33; 157; 186; 214; 252; 383; 501 Savoldo, Giovanni Gerolamo 329 Scarlatti, Domenico 312; 317 Schlegel, Caroline von 392 Schlegel, August Wilhelm 96; 437 Segur, M-me de (Sophie Feodorovna Rostopchine) 32 Sereikis,Jonas 73; 106 Serevičius, Balys 68 Seurat, Georges 312 Sezemanas, Vosylius 29; 73; 282 Shikibu, Izumi 20 Silanpe, Frans Emil 20 Siion, Ignazio 297 Simankevičius, J. 17; 206 Simonaitytė, Ieva 18 Simonidas 51 Sirijos Gira, Vytautas 20; 21; 244; 253; 460; 491; 496 Sisley, Alfred 310; 312 Shakespeare, William 9; 13; 20; 96; 381; 437; 440-442; 454; 511 Shelley, Bysshe Percy 51; 178 Schmitdein, Raymond 65 Skardžius, Pranas 29; 65; 134; 168; 194; 268; 289 Skarga, Petras 90 Skrupskelyté, Viktorija 8; 17; 158; 250; 251; 273; 276; 277; 379;
380; 409; 411; 417 Skvireckas, Juozapas 450 Smetona, Antanas 496 Sprindys, Alfonsas 77 Sruoga, Balys 10; 14; 17-19; 29; 31; 33; 52; 69; 70; 72; 267; 273; 309; 386; 392; 460; 484 Sruogaitė, Dalia 17; 33; 86; 87; 88; 104 Sruogienė-Daugirdaitė, Vanda 17; 52; 87; 104; 118 Sorel, Julien 85; 475 Sodaitis, Juozas 225 Sokratas 33; 85; 98; 165 Sorge, Reinhard 302 Sotnikovaitė, Vera 309 Soutine, Chaim 310; 319; 388 Stagniūnaitė, Danutė 8 Stankūnas, Juozas 41 Steiner-Baerman, Franz 219 Stepšys, Vytautas 423; 489 Stepulis, Pranas 55; 68 Staknienė-Pajaujytė, Alina 10; 17; 73; 96; 102; 161; 257; 277; 395 Stanelytė, Jadvyga 202; 383 Stanevičiūtė, Juzė 76 Stendhal 388 Steinbeck, John 161 Steiner, Baermann Franz 219 Storm, Theodor 103 Strabulis, Antanas 30; 53 Strielkūnas, Jonas 496 Striupas, Romas 483 Stuart, G. 155 Studerus, Gotdieb 29; 50 Sulgaitė, 77; 86 Surdokas, Cezaris 13; 14 Sužiedėlis, Juozas 19; 289 Sventickas, Valentinas 13; 17; 491; 496; 501; 504
š Šalkauskis, Stasys ЗО; 238; 282; 284; 302; 393 Šeinius, Ignas 18; 154; 157; 252; 273; 277; 501 Šešplaukis, Alfonsas (Tyruolis) 154 Škėma, Antanas 10; 11; 14; 16; 19; 21; 96; 135; 153; 154; 160; 161; 168; 169; 189; 194; 218-221; 223; 226; 235; 247; 249; 256; 263267; 273; 275; 310; 316; 385; 443; 511 Škirpa, Kazys 155; 289 Šilbajoris, Rimvydas 11; 17; 195; 210; 248; 251; 268; 273; 276; 470; 471; 485 Šiukščius, Vygantas 506 Škiudaitė, Audronė 8 Šlaitas,Vladas 21; 161; 199; 218; 219; 229 Švabaitė, Julija 32; 68 Švaistas, Juozas (Juozas Balčiūnas) 18 Švalkus, Laimutis Balys 277 Švedas, Leonas 73; 90; 106; 168 T Tamaliūnas, Vytautas 71 Tasso, Torquato 21; 51 Thibaudet, Albert 246 Thibault, Antoine 64; 483 Thomas, Dylan 20 Thomson, James 469 Thurn, Marie V. 320 Tibullus 51 Tysliava, Juozas 154 Tintoretto, (Jacopo Robusti) 21; 300; 311 Trandis, Šarūnas 8; 11; 18; 27; 494; 503 Trimakas, Kęstutis 12; 142 Traki, Georg 21; 106; 161; 381; 467 Truman, Harry S. 99 Trumpa, Vincas 155; 168; 169; 194; 239; 256; 438 Tolstojus, Levas 19; 20; 388; 420 Tour, Georges de la 310; 388; 421 Tour, Quintín de La 310 Tsu, Lao 20 Tucholsky, Kurt 325; 454 Turgenevas, Ivanas 19 Tuwimas, Julian 313; 318 U Umbrasas, Kazys 14; 31; 32; 53-55; 62; 64; 68; 69; 77; 86; 130; 253; 500 Urbanavičiūtė, Arūnė 8 Utamaro, Kitagava 312; 317 V Vaičiulaitienė.Joana 141; 148; 178; 186 Vaičiulaitis, Antanas 12; 15; 21; 29; 40; 55; 97; 123; 141; 148; 153; 154; 156; 157; 178-184; 186; 188-191; 194; 199; 201; 204; 207; 208; 215; 250; 251; 255; 268; 272-274; 276; 295; 301; 323; 377; 383; 384; 389; 398; 420; 423; 446; 460; 463;
470; 484; 489; 511 Vaičiulaitytė, Joana 8 Vaičiūnas, Petras 90; 254 Vaitkus, Jonas 249 Vaitkus, Mykolas 21; 193; 262 Vaižgantas (Juozas Tumas) 14; 18; 20; 32; 99; 157; 383; 464 Vaižgatauskaitė, Jonė 14; 31; 62; 68; 74; 75 Valadon, Suzanne 312 Valery,Paul 15; 20; 65; 83; 98; 119; 120; 122; 157; 313; 314; 373; 374; 410 Valeška, Adolfas 22; 207; 306; 331; 333; 352 Valiulytė-Kazlauskienė, Bronė 74; 75; 77 Valiukas, V. 96 Vasiliauskas, Kazimieras 501 Vaškys, Justinas 156; 182; 184 Vaškelis, 33; 41; 380 Vaškelis, Bronius 195; 268 Vauvernagues, Marquis de 64 Vecelli, Tiziano 300; 311; 392; 403 Vega Carpio, Lope Felix de 51 Velasquez, Diego de Silva y21;300;311 Verhaeren, Emile 98 Vergilijus 9; 14; 195; 203; 381; 382; 403; 407; 436; 443; 446; 447; 454; 471; 511 Verlaine, Paul 19; 20; 29; 51; 122; 275; 374 Vermeer, Johannes 311 Venclova, Tomas 11; 17; 19-21; 213; 380; 422; 470; 471; 480; 484 Venclova, Antanas 480; 484 Venclovienė-Račkauskaitė, Eliza 480 Vengris, 77 Vepštas, Vytautas 414 Vepšdenė, Henrieta 17; 270; 382; 385; 414; 444; 445; 475 Veščiūnaitė, Aldona 17 Vėžys, Gintautas 250; 265; 267; 269; 270; 443; 446 Vienažindis, Antanas 466 Vienožinskis, Antanas 178 Vienuolis, Antanas 45; 190 Villon, Francois 51 Vildžiūnaitė, Bronė 69; 247; 492 Viesulas, Romas 17; 195; 331; 332; 382; 438; 443; 444 Vijeikis, Vladas 398 Vinci, Leonardo da 21; 300; 408 Virkau, Vytautas 437 Visvydas, Pranas 73 Vivaldi, Antonio 312; 317; 388; 458 Vittorini 297 Vizgirda, Tadas 17; 20; 198; 296 Vizgirda, Viktoras 22; 154; 155; 287; 304; 331; 332; 335; 336 Vyčinas, Vincas 73 Vydūnas (Vilhelmas Storosta) 95;
127; 183; 305 Vyšniauskas, Adomas 42 Vodopjanovas, Linas 8 Vogelweide, von der Walter 51 Volertas, Vytautas-Pranas 195; 277 Volskiené 154 Vuillard, Edouard 312 Z Zaborskaitė, Vanda 20; 471 ; 484 Zalatorius, Albertas 423; 489 Zaskevičius, Algimantas 105; 494 Zavadskis, J. 19 Zimblys, Juozas 63 Zobarskas, Stepas 18; 131 Zola, Emile 301; 347 Zurburan, Francisco de 300 Ž Žakevičius, Stasys 169 Žemaitė (Julija Beniuševičiūtė - Žymantienė) 45; 469 Židonytė, Genovaitė 219 Žilevičius, Juozas 294 Žilionis, Vincas 241 Žitkevičius, Leonardas 62; 68 Žukas, Saulius 8; 11; 13; 14; 20; 382; 383; 384; 385; 453; 454; 456; 471; 472; 475; 492 Žukovskis, Vasilijus 484 W Washington, George 155 Watteau, Jean - Antoine 310; 388 Westerman, Joan 333 Wilde, Oscar 19; 20; 32; 45; 483 Withman, Walt 20; 161; 466 Wright, William Aldis 441; 453 Wulf, de Maurice 282
SUMMARY The monographic archival book “Alfonsas Nyka-Niliūnas. Laisvė: būti savimi. Archyvai” is dedicated to the 100th birth anniversary of the writer. The works of the winner of the Lithuanian National Prize for Culture and Art, one of the most prominent writers Alfonsas Nyka-Niliūnas (real name - Alfonsas Cipkus, 19192015), are widely analyzed and discussed in Lithuania and abroad - study texts have been written, books have been published. However, the extensive ego-documentary material has been less explored and concentrated on. The writer entrusted his creative and cultural legacy to Maironis Lithuanian Literature Museum (hereinafter referred to as MLLM). It includes an abundance of documents, photographs, correspondence, art and commemorative works, printed matters, as well as exceptional library holdings. The author’s written legacy is of exceptional value as it contains the manuscripts and typewritten material with interesting corrections, erasures and notes by the author. Especially valuable are the first two draft notebooks, acquainting us with the very first creative efforts of the author: Dainos apie mane, vaikystę ir daiktus, kurie buvo mano draugai and Praradimo simfonijos. Ego-documents become a unique source of exploration, providing an opportunity to take a closer look at the cultural, social, public and historical situation of that time. This anniversary is also significant because the poets wife Aleksandra Laucevičiūtė-Cipkienė (19222009; her friends and relatives affectionately called her Sandra), a talented artist, painter, is finally recorded in the
Lithuanian cultural history. The cultural heritage of these two artists was brought to Lithuania in 2016, to Maironis Lithuanian Literature Museum. The works of art by A. Laucevičiūtė were handed over to the M. K. Čiurlionis National Museum of Art, a part of them remained at MLLM. The cultural heritage of expatriate writers is an integral part of Lithuanian historical heritage, which must be researched, exhibited, published and preserved for future generations. The book Alfonsas Nyka-Niliūnas. Laisvė: būti savimi. Archyvai consists of six parts. It was aimed to reconstruct the past events and to take a closer look at the life and creation of the poet in Lithuania (19191944); Germany (1944-1949) and America (1949-2015). A separate part, Savoldo angelas, discusses the creative path of A. Čipkienė, and is illustrated by reproductions of her artworks Biographical texts and archival material, e.g., photographs, documents, manuscripts, reveal the everyday life of A. Nyka-Niliūnas and those around him: the life, which, through its very being, is of a priceless value to us, readers. The publication of this book was co-funded by the Lithuanian Council for Culture and Art and the children of Alfonsas Nyka-Niliūnas and Aleksandra Čipkienė: Berenika and Aris. In 1997, A. Nyka-Niliūnas was awarded with Lithuanian National Prize for Culture and Arts, while in 1999, the 3rd Class Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas was given to him. Finally, doctor honoris causa was granted to him by Vytautas Magnus University in 1997. In 2017, A. Nyka-Niliūnas’s will - to have eternal rest near
his parents in Utena cemetery - was fulfilled. His wife, Aleksandra, and his son, Horacijus, are also buried there. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 1957- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v b p vbp |
| author_GND | (DE-588)1237773059 |
| author_facet | Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 1957- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047212631 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1255400584 (DE-599)KXP1697854990 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02469nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047212631</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220411 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210325s2019 li ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789955711377</subfield><subfield code="9">978-9955-711-37-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">995571137X</subfield><subfield code="9">9955-711-37-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1255400584</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1697854990</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">li</subfield><subfield code="c">XA-LT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Alfonsas Nyka-Niliūnas</subfield><subfield code="b">laisvė: būti savimi : archyvai</subfield><subfield code="c">knygos sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Laisvė: būti savimi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kaunas</subfield><subfield code="b">Maironio lietuvių literatūros muziejus</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">519 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Nyka-Niliūnas, Alfonsas</subfield><subfield code="d">1920-2015</subfield><subfield code="0">(DE-588)123281938</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nyka-Niliūnas, Alfonsas</subfield><subfield code="d">1920-2015</subfield><subfield code="0">(DE-588)123281938</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Babonaitė-Paplauskienė, Virginija</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237773059</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Maironio Lietuviu̜ Literatūros Muziejus (Kaunas)</subfield><subfield code="0">(DE-588)3032289-3</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220411</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032617410</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047212631 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:54:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:05:48Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3032289-3 |
| isbn | 9789955711377 995571137X |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032617410 |
| oclc_num | 1255400584 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 519 Seiten Illustrationen, Porträts 29 cm |
| psigel | BSB_NED_20220411 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Maironio lietuvių literatūros muziejus |
| record_format | marc |
| spelling | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai knygos sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė Laisvė: būti savimi Kaunas Maironio lietuvių literatūros muziejus 2019 519 Seiten Illustrationen, Porträts 29 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Nyka-Niliūnas, Alfonsas 1920-2015 (DE-588)123281938 gnd rswk-swf Nyka-Niliūnas, Alfonsas 1920-2015 (DE-588)123281938 p DE-604 Babonaitė-Paplauskienė, Virginija 1957- (DE-588)1237773059 edt Maironio Lietuviu̜ Literatūros Muziejus (Kaunas) (DE-588)3032289-3 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai Englische Zusammenfassung Nyka-Niliūnas, Alfonsas 1920-2015 (DE-588)123281938 gnd |
| subject_GND | (DE-588)123281938 |
| title | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai |
| title_alt | Laisvė: būti savimi |
| title_auth | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai |
| title_exact_search | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai |
| title_exact_search_txtP | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai |
| title_full | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai knygos sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| title_fullStr | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai knygos sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| title_full_unstemmed | Alfonsas Nyka-Niliūnas laisvė: būti savimi : archyvai knygos sudarytoja ir teksto autorė Maironio lietuvių literatūros muziejaus išeivių skyriaus vedėja, hum. m. dr. Virginija Babonaitė-Paplauskienė |
| title_short | Alfonsas Nyka-Niliūnas |
| title_sort | alfonsas nyka niliunas laisve buti savimi archyvai |
| title_sub | laisvė: būti savimi : archyvai |
| topic | Nyka-Niliūnas, Alfonsas 1920-2015 (DE-588)123281938 gnd |
| topic_facet | Nyka-Niliūnas, Alfonsas 1920-2015 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617410&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT babonaitepaplauskienevirginija alfonsasnykaniliunaslaisvebutisavimiarchyvai AT maironiolietuviuliteraturosmuziejuskaunas alfonsasnykaniliunaslaisvebutisavimiarchyvai AT babonaitepaplauskienevirginija laisvebutisavimi AT maironiolietuviuliteraturosmuziejuskaunas laisvebutisavimi |