Šiaurės žemaičiai kretingiškiai: mokomoji knyga
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvių kalbos institutas
2020
|
| Schriftenreihe: | Lietuvių kalbos tarmės mokyklai
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 285 Seiten Illustrationen, Porträt 1 USB Karte (5 x 8,5 cm) |
| ISBN: | 9786094112737 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047212622 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220923 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210325s2020 ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094112737 |9 978-609-411-273-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268183801 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047212622 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Šiaurės žemaičiai kretingiškiai |b mokomoji knyga |c sudarė Jūratė Lubienė, Asta Leskauskaitė |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvių kalbos institutas |c 2020 | |
| 300 | |a 285 Seiten |b Illustrationen, Porträt |e 1 USB Karte (5 x 8,5 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lietuvių kalbos tarmės mokyklai | |
| 650 | 0 | 7 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schamaiten |0 (DE-588)4118314-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Kreis Kretinga |0 (DE-588)7659289-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schamaiten |0 (DE-588)4118314-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kreis Kretinga |0 (DE-588)7659289-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lubienė, Jūratė |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Leskauskaitė, Asta |d 1972- |0 (DE-588)1175892998 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Lietuvių Kalbos Institutas |0 (DE-588)3011881-5 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220923 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032617401 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182327984652288 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS Pratarmė............................................. 7 Metodiniai patarimai........................ 10 Kodėl reikia mokyti(s) tarmių ... 10 Tarminių kompetencijų ugdymo(si) uždaviniai................................15 Tarmių mokymo(si) galimybės. . . 17 Tarmių mokymo(si) metodai ir priemonės........................... 24 (vadas.................................................. 26 Tarminių tekstų rašytiniai pateikimo būdai.......................... 26 Transkribavimas..........................27 Transponavimas............................ 30 Žemaičių rašyba.......................... 33 Lietuvių kalbos tarmių tyrinėjimas ir klasifikavimas.................... 39 Tarmių tyrinėjimo istorija......... 39 Tarmių klasifikavimas.............. 46 Šiaurės žemaičių kretingiškių 98 Vaikų dienos............................... 98 Kaip seniau vaikus prižiūrėjo . . . . 98 Pirmoji piemenavimo diena......... 105 Apie duonos pirkimą........................ 109 Vaikų darbai ir žaidimai.............. 112 Vaikystės prisiminimai..................... 114 patarmės tekstai............................ Jaunimo svajonės ir rūpesčiai........ 119 Apie apavą..................................... 119 Kaip kunigėlis padėjo ištekėti . . . . 123 Negraži žmona.............................. 128 Vedybos pagal tėvų valią.............. 131 Kasdieniai darbai ir valgiai............ 134 Pajūrio vėjai ir žvejyba................ 134 Valgiai ir jų gaminimas................ 137 Liaudies medicina............................ 144 Apie gyvatę ir krupę..................... 144 Ligos ir gydymas............................
146 Kaip atsigavo musmirėmis apsinuo dijęs šuo............................ 149 Šiaurės žemaičių kretingiškių patarmės aprašas............................... 52 Plotas............................................ Skiriamosios ypatybės................ Kitos fonetinės ypatybės............ Kirčiavimo ypatybės..................... Morfologijos, darybos, sintaksės ypatybės............................. 67 Leksikos savitumas....................... 52 52 56 65 73 Tradicijos, papročiai, šventės.......... 152 Kaip pavasarį išgindavo karves . . 152 Vestuvių dovanos.......................... 154 Kaip meldėsi žydai.......................... 157 Tautosaka, linksmi ir baugūs nutikimai 161 Laumalių kaimo vardas................... 161 Linksma pasaka apie žveją............ 166 Apie kaukus................................... 168 TURINYS 5
Istorijos liudijimai: karai ir tremtys. . 172 Pirmojo pasaulinio karo kareivio prisiminimai...................... 172 Kaip kaimynė išvengė Sibiro......... 175 Apie trėmimą į Sibirą................... 178 Apie trėmimą į Vokietiją.............. 186 Tarminė poezija............................... 190 Daukontatė Adelė.......................... 192 Dėržininks Juons............................ 194 Džervienė Teklė............................ 196 Kazragis Algėrds............................ 199 Kobėlios Aduoms.......................... 202 Koršltė-Lingė Renata..................... 204 Lingis Jostins................................... 207 Maks vītis Jūzops............................ 210 Miežetienė Regina.......................... 211 Ramonatė-Mukienė Danutė. ... 213 Rimeikis Levuons.......................... 215 Stražinskatė-Glinskienė Irena. . . 218 6 ŠIAURĖS ŽEMAIČIAI KRETINGIŠKIAI Zabėtis Augenėjos (Žvinklīs Pranis)................. 221 Lietuvių kalbininkai šiaurės žemaičių kretingiškių patarmės atstovai.............................227 Antanas Salys................................. 228 Juozas Aleksandravičius.............. 237 Pranas Kniūkšta.............................. 242 Jūratė Sofija Laučiūtė..................... 245 Algirdas Ruškys.............................. 247 Zofija Babickienė............................ 251 Dalia Kiseliūnaitė............................ 254 Jūratė Lubienė................................. 257 Jūratė Pajėdienė.............................. 262 Teminis tarminių žodžių žodynėlis 265 Kretingiškių gyvenamųjų vietų (punktų)
sąrašas............................... 280 Literatūra apie tarmes................. 282
LITERATURA APIE TARMES Aleksandravičius J. Kretingos tarmės žodynas. Sudarė D. Mikulėnienė, D. Vaišnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2011. Atkočaitytė D., Rinkauskienė R. Lietuvių kalbos tarmių fonetika. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 1999. Babickienė Z., Jasiūnaitė B., Pečeliūnaitė A., Bagužytė R. Centrinė šiaurės žemaičių kretingiškių tarmė. Tarmės tekstai su komentarais ir žodynėliu. Vilnius: „Baltos lankos“, 2007. Babickienė Z., Jasiūnaitė B., Pečeliūnaitė A., Bagužytė R. Mokomės dialek tologijos. Centrinė šiaurės žemaičių kretingiškių tarmė. Vilnius: „Baltos lankos“, 2007. Česnys D. Antropologinis lietuvių kalbos tarmių substratas. Lituanistica, 53, 44-55. Girdenis A., Pabrėža J. Žemaičių rašyba. Vilnius, Šiauliai: Žemaičių kultūros draugijos redakcija, 1998. Girdenis A. Kalbotyros darbai, t. 1-3. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000; 2000; 2001. Grinaveckis V. Bendrinės kalbos mokymas remiantis mokinio tarme. Kaunas: „Šviesa“, 1985. Lietuvių kalbos atlasas 1: Leksika. Redagavo K. Morkūnas. Vilnius: „Mokslas“, 1977. Lietuvių kalbos atlasas 2: Fonetika. Redagavo K. Morkūnas. Vilnius: „Mokslas“, 1982. Lietuvių kalbos atlasas 3: Morfologija. Redagavo K. Morkūnas. Vilnius: „Mokslas“, 1991. Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. Sudarė R. Bacevičiūtė, A. Ivanauskienė, A. Leskaus- kaitė, E. Trumpa. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. Miestai ir kalbos. Kolektyvinė monografija. Mokslinė redaktorė M. Ramonienė, t. 1, 2010; t. 2, 2013, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. Mikulėnienė D. Lietuvių tarmėtyra:
genezė, raida ir paradigminiai lūžiai, I dalis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2018. Pabrėža J. Žemaičių kalba ir rašyba. Šiauliai: Šiaulių universiteto bibliotekos Leidybos skyrius, 2017. Salys A. Raštai IV՛. Lietuvių kalbos tarmės. Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija, 1992. 282 ŠIAURĖS ŽEMAIČIAI KRETINGIŠKIAI
Šiaurės žemaičiai telšiškiai. Sudarė J. Pabrėža, V. Marcišauskaitė, A. Leskauskaitė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2013. Vakarų žemaičiai. Sudarė J. Bukantis, A. Leskauskaitė, V. Salienė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2006. Vanagienė B. Šiaurės vakarų žemaičių žodynas, t. 1, 2014; t. 2, 2015. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. Visos tarmės gražiausios... Tarmių medžiagos rinkimo instrukcija. Sudarė D. Mikulėnienė, V Ragaišienė. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2013. XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai). Kolektyvinė monografija. Sudarė D. Mikulėnienė, V Meiliūnaitė. Vilnius: „Briedis“, 2014. Zinkevičius Z. Lietuvių dialektologija. Vilnius: „Mintis“, 1966. Zinkevičius Z. Lietuvių tarmių kilmė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2006. Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994. Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos istorija 5: Bendrinės kalbos iškilimas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1992. LITERATŪRA APIE TARMES 283
|
| adam_txt |
TURINYS Pratarmė. 7 Metodiniai patarimai. 10 Kodėl reikia mokyti(s) tarmių . 10 Tarminių kompetencijų ugdymo(si) uždaviniai.15 Tarmių mokymo(si) galimybės. . . 17 Tarmių mokymo(si) metodai ir priemonės. 24 (vadas. 26 Tarminių tekstų rašytiniai pateikimo būdai. 26 Transkribavimas.27 Transponavimas. 30 Žemaičių rašyba. 33 Lietuvių kalbos tarmių tyrinėjimas ir klasifikavimas. 39 Tarmių tyrinėjimo istorija. 39 Tarmių klasifikavimas. 46 Šiaurės žemaičių kretingiškių 98 Vaikų dienos. 98 Kaip seniau vaikus prižiūrėjo . . . . 98 Pirmoji piemenavimo diena. 105 Apie duonos pirkimą. 109 Vaikų darbai ir žaidimai. 112 Vaikystės prisiminimai. 114 patarmės tekstai. Jaunimo svajonės ir rūpesčiai. 119 Apie apavą. 119 Kaip kunigėlis padėjo ištekėti . . . . 123 Negraži žmona. 128 Vedybos pagal tėvų valią. 131 Kasdieniai darbai ir valgiai. 134 Pajūrio vėjai ir žvejyba. 134 Valgiai ir jų gaminimas. 137 Liaudies medicina. 144 Apie gyvatę ir krupę. 144 Ligos ir gydymas.
146 Kaip atsigavo musmirėmis apsinuo dijęs šuo. 149 Šiaurės žemaičių kretingiškių patarmės aprašas. 52 Plotas. Skiriamosios ypatybės. Kitos fonetinės ypatybės. Kirčiavimo ypatybės. Morfologijos, darybos, sintaksės ypatybės. 67 Leksikos savitumas. 52 52 56 65 73 Tradicijos, papročiai, šventės. 152 Kaip pavasarį išgindavo karves . . 152 Vestuvių dovanos. 154 Kaip meldėsi žydai. 157 Tautosaka, linksmi ir baugūs nutikimai 161 Laumalių kaimo vardas. 161 Linksma pasaka apie žveją. 166 Apie kaukus. 168 TURINYS 5
Istorijos liudijimai: karai ir tremtys. . 172 Pirmojo pasaulinio karo kareivio prisiminimai. 172 Kaip kaimynė išvengė Sibiro. 175 Apie trėmimą į Sibirą. 178 Apie trėmimą į Vokietiją. 186 Tarminė poezija. 190 Daukontatė Adelė. 192 Dėržininks Juons. 194 Džervienė Teklė. 196 Kazragis Algėrds. 199 Kobėlios Aduoms. 202 Koršltė-Lingė Renata. 204 Lingis Jostins. 207 Maks vītis Jūzops. 210 Miežetienė Regina. 211 Ramonatė-Mukienė Danutė. . 213 Rimeikis Levuons. 215 Stražinskatė-Glinskienė Irena. . . 218 6 ŠIAURĖS ŽEMAIČIAI KRETINGIŠKIAI Zabėtis Augenėjos (Žvinklīs Pranis). 221 Lietuvių kalbininkai šiaurės žemaičių kretingiškių patarmės atstovai.227 Antanas Salys. 228 Juozas Aleksandravičius. 237 Pranas Kniūkšta. 242 Jūratė Sofija Laučiūtė. 245 Algirdas Ruškys. 247 Zofija Babickienė. 251 Dalia Kiseliūnaitė. 254 Jūratė Lubienė. 257 Jūratė Pajėdienė. 262 Teminis tarminių žodžių žodynėlis 265 Kretingiškių gyvenamųjų vietų (punktų)
sąrašas. 280 Literatūra apie tarmes. 282
LITERATURA APIE TARMES Aleksandravičius J. Kretingos tarmės žodynas. Sudarė D. Mikulėnienė, D. Vaišnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2011. Atkočaitytė D., Rinkauskienė R. Lietuvių kalbos tarmių fonetika. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 1999. Babickienė Z., Jasiūnaitė B., Pečeliūnaitė A., Bagužytė R. Centrinė šiaurės žemaičių kretingiškių tarmė. Tarmės tekstai su komentarais ir žodynėliu. Vilnius: „Baltos lankos“, 2007. Babickienė Z., Jasiūnaitė B., Pečeliūnaitė A., Bagužytė R. Mokomės dialek tologijos. Centrinė šiaurės žemaičių kretingiškių tarmė. Vilnius: „Baltos lankos“, 2007. Česnys D. Antropologinis lietuvių kalbos tarmių substratas. Lituanistica, 53, 44-55. Girdenis A., Pabrėža J. Žemaičių rašyba. Vilnius, Šiauliai: Žemaičių kultūros draugijos redakcija, 1998. Girdenis A. Kalbotyros darbai, t. 1-3. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000; 2000; 2001. Grinaveckis V. Bendrinės kalbos mokymas remiantis mokinio tarme. Kaunas: „Šviesa“, 1985. Lietuvių kalbos atlasas 1: Leksika. Redagavo K. Morkūnas. Vilnius: „Mokslas“, 1977. Lietuvių kalbos atlasas 2: Fonetika. Redagavo K. Morkūnas. Vilnius: „Mokslas“, 1982. Lietuvių kalbos atlasas 3: Morfologija. Redagavo K. Morkūnas. Vilnius: „Mokslas“, 1991. Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. Sudarė R. Bacevičiūtė, A. Ivanauskienė, A. Leskaus- kaitė, E. Trumpa. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. Miestai ir kalbos. Kolektyvinė monografija. Mokslinė redaktorė M. Ramonienė, t. 1, 2010; t. 2, 2013, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. Mikulėnienė D. Lietuvių tarmėtyra:
genezė, raida ir paradigminiai lūžiai, I dalis. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2018. Pabrėža J. Žemaičių kalba ir rašyba. Šiauliai: Šiaulių universiteto bibliotekos Leidybos skyrius, 2017. Salys A. Raštai IV՛. Lietuvių kalbos tarmės. Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija, 1992. 282 ŠIAURĖS ŽEMAIČIAI KRETINGIŠKIAI
Šiaurės žemaičiai telšiškiai. Sudarė J. Pabrėža, V. Marcišauskaitė, A. Leskauskaitė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2013. Vakarų žemaičiai. Sudarė J. Bukantis, A. Leskauskaitė, V. Salienė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2006. Vanagienė B. Šiaurės vakarų žemaičių žodynas, t. 1, 2014; t. 2, 2015. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. Visos tarmės gražiausios. Tarmių medžiagos rinkimo instrukcija. Sudarė D. Mikulėnienė, V Ragaišienė. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2013. XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai). Kolektyvinė monografija. Sudarė D. Mikulėnienė, V Meiliūnaitė. Vilnius: „Briedis“, 2014. Zinkevičius Z. Lietuvių dialektologija. Vilnius: „Mintis“, 1966. Zinkevičius Z. Lietuvių tarmių kilmė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2006. Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994. Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos istorija 5: Bendrinės kalbos iškilimas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1992. LITERATŪRA APIE TARMES 283 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Lubienė, Jūratė Leskauskaitė, Asta 1972- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j l jl a l al |
| author_GND | (DE-588)1175892998 |
| author_facet | Lubienė, Jūratė Leskauskaitė, Asta 1972- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047212622 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268183801 (DE-599)BVBBV047212622 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02177nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047212622</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220923 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210325s2020 ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094112737</subfield><subfield code="9">978-609-411-273-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268183801</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047212622</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Šiaurės žemaičiai kretingiškiai</subfield><subfield code="b">mokomoji knyga</subfield><subfield code="c">sudarė Jūratė Lubienė, Asta Leskauskaitė</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvių kalbos institutas</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträt</subfield><subfield code="e">1 USB Karte (5 x 8,5 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lietuvių kalbos tarmės mokyklai</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schamaiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4118314-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kreis Kretinga</subfield><subfield code="0">(DE-588)7659289-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schamaiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4118314-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kreis Kretinga</subfield><subfield code="0">(DE-588)7659289-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lubienė, Jūratė</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leskauskaitė, Asta</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1175892998</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Lietuvių Kalbos Institutas</subfield><subfield code="0">(DE-588)3011881-5</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220923</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032617401</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Schamaiten (DE-588)4118314-9 gnd Kreis Kretinga (DE-588)7659289-3 gnd |
| geographic_facet | Schamaiten Kreis Kretinga |
| id | DE-604.BV047212622 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:54:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:05:48Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3011881-5 |
| isbn | 9786094112737 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032617401 |
| oclc_num | 1268183801 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 285 Seiten Illustrationen, Porträt 1 USB Karte (5 x 8,5 cm) |
| psigel | BSB_NED_20220923 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Lietuvių kalbos institutas |
| record_format | marc |
| series2 | Lietuvių kalbos tarmės mokyklai |
| spelling | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga sudarė Jūratė Lubienė, Asta Leskauskaitė Vilnius Lietuvių kalbos institutas 2020 285 Seiten Illustrationen, Porträt 1 USB Karte (5 x 8,5 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lietuvių kalbos tarmės mokyklai Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Schamaiten (DE-588)4118314-9 gnd rswk-swf Kreis Kretinga (DE-588)7659289-3 gnd rswk-swf Schamaiten (DE-588)4118314-9 g Kreis Kretinga (DE-588)7659289-3 g Litauisch (DE-588)4133373-1 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Lubienė, Jūratė edt Leskauskaitė, Asta 1972- (DE-588)1175892998 edt Lietuvių Kalbos Institutas (DE-588)3011881-5 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4133373-1 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4118314-9 (DE-588)7659289-3 |
| title | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga |
| title_auth | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga |
| title_exact_search | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga |
| title_exact_search_txtP | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga |
| title_full | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga sudarė Jūratė Lubienė, Asta Leskauskaitė |
| title_fullStr | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga sudarė Jūratė Lubienė, Asta Leskauskaitė |
| title_full_unstemmed | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai mokomoji knyga sudarė Jūratė Lubienė, Asta Leskauskaitė |
| title_short | Šiaurės žemaičiai kretingiškiai |
| title_sort | siaures zemaiciai kretingiskiai mokomoji knyga |
| title_sub | mokomoji knyga |
| topic | Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Litauisch Mundart Schamaiten Kreis Kretinga |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032617401&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lubienejurate siaureszemaiciaikretingiskiaimokomojiknyga AT leskauskaiteasta siaureszemaiciaikretingiskiaimokomojiknyga AT lietuviukalbosinstitutas siaureszemaiciaikretingiskiaimokomojiknyga |