Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Ekdoseis Topos
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Politikē kai istoria
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 229 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789604993390 9604993399 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047208926 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210427 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210323s2020 |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789604993390 |9 978-960-499-339-0 | ||
| 020 | |a 9604993399 |9 960-499-339-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1245341748 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047208926 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Moiras, Leōnidas |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1205491821 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn |c Leōnidas Moiras |
| 246 | 1 | 0 | |a hellēnikē |
| 264 | 1 | |a Athēna |b Ekdoseis Topos |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c ©2020 | |
| 300 | |a 229 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Politikē kai istoria | |
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 209-229 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechischer Unabhängigkeitskrieg |0 (DE-588)4158172-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a International relations | |
| 653 | 2 | |a Greece | |
| 653 | 2 | |a Turkey | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechischer Unabhängigkeitskrieg |0 (DE-588)4158172-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210427 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032613768 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182321584144384 |
|---|---|
| adam_text | Περιεχόμενα Κατάλογος συντομογραφιών................................................. 9 Πρόλογος.............................................................................. 11 Εισαγωγή...................................................................................13 1. Η Οθωμανική Αυτοκρατορία πριν από το ξέσπασμα τπς Ελλπνικής Επανάστασης.................23 Σύνοψη της κατάστασης του οθωμανικού κράτους (18ος αιώνας-αρχές 19ου αιώνα)....................................... 23 Οι προσλήψεις της Γαλλικής Επανάστασης στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.......................................... 32 Η προσέγγιση της επανάστασης του 1770 στην Πελοπόννησο και της πρώτης φάσης της Σέρβικης Επανάστασης (1804-1813) από την οθωμανική εξουσία................................................ 51 2. Οι οθωμανικές αντιδράσεις απέναντι στο Εικοσιένα τα πρώτα χρόνια τπς επανάστασπς............................................................. 59 Οι πρώτες οθωμανικές αντιδράσεις απέναντι στην Ελληνική Επανάσταση................................................ 59
Ερμηνεία των πρώτων οθωμανικών αντιδράσεων για το Εικοσιένα.................................................................85 Οι προσλήψεις και οι αντιδράσεις των Οθωμανών της περιφέρειας...................................... 99 Օւ θεωρήσεις των Οθωμανών χρονικογράφων και της λογιοσύνης үш το
Εικοσιένα.............................. 110 Οι οθωμανικές αντιδράσεις στην επέμβαση των Μεγάλων Δυνάμεων...................... 124 3. Οι οθωμανικές θεωρήσεις για την Ελληνική Επανάσταση ως την ίδρυση του ανεξάρτητου ελληνικού κράτους........................131 Οι Οθωμανοί απέναντι στα κυριότερα
γεγονότα της Ελληνικής Επανάστασης ως την ανεξαρτησία του ελληνικού κράτους........................131 Η αντίδραση των Οθωμανών μετά την ίδρυση του ανεξάρτητου ελληνικού κράτους και η διευθέτηση των ζητημάτων μεταξύ των δύο γειτονικών κρατών.... 162 4. Η επίδραση της Ελληνικής Επανάστασης στην
Οθωμανική Αυτοκρατορία.................................173 Η επίδραση της Ελληνικής Επανάστασης στην πνευματική ζωή και στην ιδεολογία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.....................................173 Οι μεταρρυθμίσεις στην Οθωμανική Αυτοκρατορία μετά τη δημιουργία του ελληνικού
βασιλείου.................186 Βιβλιογραφία..................................................................... 209 8
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Ανέκδοτες πηγές Başbakanlık Osmanli Arşivleri (Οθωμανικά Αρχεία της Πρωθυπουργίας) HAT C.AS C. DH CHR Οθωμανική εφημερίδα Takvim-i Vekayi Ελληνικές εφημερίδες και περιοδικά Μέλισσα Πανδώρα Δημοσιευμένες ελληνικές πηγές Αγγελόπουλος, Γ. Π., Τα κατά τον αοίδιμον πρωταθλητήν τον ιερού των Ελλήνων αγώνος τον Πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως Γρηγόριον τον E’, καταταχθέντα μεν, διορθωθέντα και υπομνηματισθέντα υπό τον καθηγητού ΓΓ. Παπαδοπούλον, συλλεγέντα δε και εκδοθέντα υπό Γ. Π. Αγγελοπούλου, Αθήνα, Παρά τω Εθνικώ Τυηογραφείω, 1865.
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Δημοσιευμένες πηγές σε ξένες γλώσσες Ahmet Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet (Η ιστορία του Τζεβνχέι), τόμ. 6 και 11, İstanbul 1884 και 1893. Aydm, Ahmet, Mir Yusuf Tarihi. Tahlil ve Metin (Η ιστορία tou Мір Γιουσουφ. Κείμενο και ανάλυση), (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Marmara
Üniversitesi, İstanbul 2002. Hezarfen, Ahmet (εηιμ.), Vakanüvis Ahmed Լսէքi Efendi Tarihi (H ιστορία του χρονικογράφου Αχμέτ Λουτφί Εφέντη), τόμ. 1, Istanbul, Yapı Kredi Yayınları, 1999. Arslan, Mehmet (εηιμ.), Üss-i Zafer (Yeniçeriliğin Kaldırılmasına Dair), [Οι βάσεις της νίκης (σχετικά με την
κατάργηση του Τάγματος των Γενιτσάρων)], İstanbul, İstanbul Kitabevi, 2005. Çuluk, Sinan - Karaca, Yılmaz (εηιμ.), Osmanli Arşivi’nde Şeyhülislam Fetvaları (Οι φετφάδες των σεϊχουλισλάμηδων στα οθωμανικά αρχεία), İstanbul, Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, Osmanli Arşivi Daire Müdürlüğü,
2015. Engelhardt, Edouard-Philippe, Tanzimat ve Türkiye (Το Τανζιμάτ και n Τουρκία), (μετάφραση: Ali Reşad), İstanbul, Kaknüs, 1999. Kay de, James E., Sketches of Turkey in 1831 and 1832, New York, J. J. Harper, 1833. Seyyid Mehmet Emin Paşa, Tarih-i Vaka-ı Sakız (Η ιστορία των συμ βάντων στη Χίο),
İstanbul, Mekteb-i Sanayi Matbaası, 1290 (1873). Yılmazer, Ziya (εηιμ.), Şânî-Zâde Târihi, 1223-1237 (1808-1821) [H ιστορία του Σανί Ζαντέ, 1223-1237, (1808-1821)], τόμ. 1 και 2, İs tanbul, Çamlıca Basım Yayın, 2008. Yılmazer, Ziya, Vakanüvis Es ad Efendi Tarihi (Η ιστορία του χρονι κογράφου Έσαντ
Εφέντη), İstanbul, Osmanli Araştırmaları Vakfı Yayınları, 2000. Ελληνόγλωσση βιβλιογραφία Αλιηράντης, N.
Χρηστός, «Από την πεφωτισμένη δεσποτεία στην αντι δραστική απολυταρχία. Διοικπτική εξέλιξη και θεσμική ολοκλήρωση της λογοκρισίας στη μοναρχία των Αψβουργων (1750-1848)», Ανιστόρητον, 40 (2013), ο. 1-15. 210
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Ανδρεάδης, Ανδρέας Mix., Ιστορία των εθνικών δανείων, Μέρος A , Τα Δάνεια της Ανεξαρτησίας (1824-1825), Το δημόσιον χρέος επί της Βαυαρικής Δυναστείας, Αθήνα, Τυπογραφείο Εστία, 1904. Αποστολόπουλος, Δημήτριος Γ„ Η Γαλλική Επανάσταση στην τουρκο
κρατούμενη ελληνική κοινωνία. Αντιδράσεις στα 1798, Αθήνα, EIE, 1989. Berstein, Serge - Pierre Milza, Ιστορία της Ευρώπης■ Από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία στα ευρωπαϊκά κράτη, 5ος-18ος αιώνας, (μετάφραση: Αναστάσιος Δ. Δημητρακόπουλος), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 1997. Βισκαδούρος, Γιάννης, Οθωμανική
Αυτοκρατορία και Ελληνική Επανά σταση (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Πανεπιστήμιο Κρήτης, Ρέθυμνο 2010. Γαρδίκα, Κατερίνα, «Η Ελλάδα και το Ανατολικό Ζήτημα (1821-1923)», στο Αντώνης Λιάκος (εηιμ.), Η συγκρότηση tou ελληνικού κράτους. Διεθνές πλαίσιο, εξουσία και πολιτική το 19ο αιώνα, Αθήνα,
Νεφέλη, 2008, σ. 119-145. Γιαννόηουλος, Γιάννης, «Η διπλωματία. Ευρωπαϊκοί ανταγωνισμοί και ίδρυση του ελληνικού κράτους», Ιστορία του Νέου Ελληνισμού, 17702000, τόμ. 3, Αθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 2000, σ. 247-266. Dakin, Douglas, Η ενοποίηση της Ελλάδας, 1770-1923, (μετάφραση: Αθανάσιος
Ξανθόπουλος), Αθήνα, MIET, 1998. Erdem, Hakan, «Μη λογίζετε τους Έλληνες σκαφτιάδες της Γης. Οι αντιδράσεις της οθωμανικής εξουσίας στην Ελληνική Επανάσταση», στο Θάλεια Δραγώνα - Φαρούκ Μπιρτέκ (επιμ.), Ελλάδα και Τουρκία. Πολίτης και εθνος-κράτος, Αθήνα 2006, Αλεξάνδρεια, σ. 135-165. Hobsbawm,
Erik ]., Έθνη και εθνικισμός από το 1780 ως σήμερα. Πρό γραμμα, μύθος, πραγματικότητα, (μετάφραση: Χρύσα Νάντρις), Αθήνα,
Καρδαμίτσα, 1990. Hobsbawm, Erik J., Η εποχή των επαναστάσεων, 1789-1848, (μετάφραση: Μαριέτα Οικονομόπουλου), Αθήνα, MIET, 2002. Hobsbawm, Erik J., Ληστές, (μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος), Αθήνα, Θεμέλιο, 2010. Ilıcak, Hüseyin Şükrü, «Η οθωμανική πολιτική φιλοσοφία και η αντίδραση στην ελληνική “Αταξία”», στο 1821. Η γέννηση ενός έθνους-κράτους, τόμ. E , Αθήνα, ΣΚΑΙ, 2010, σ. 62-142. İnalcık, Halil, Η Οθωμανική Αυτοκρατορία - Η κλασική εποχή 13001600, (μετάφραση: Μιχάλης Κοκολάκης), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 1995. 211
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ İnalcık, Halil - Quataert, Donald, Οικονομική και κοινωνική ιστορία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, τόμ. Β : 1600-1914, (μετάφραση: Μαρίνα Δημητριάδου), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2011. Καχσιαρδή-Hering, Όλγα, «Από τις εξεγέρσεις στις επαναστάσεις των χριστιανών υποτελών της Οθωμανικής
Αυτοκρατορίας στη Νοτιο ανατολική Ευρώπη (περ. 1530-1821). Μια απόπειρα τυπολογίας», στο Ανδρέας Κ. Λυμπεράτος (επιμ.), Τα Βαλκάνια. Εκσυγχρονισμός, ταυτότητες, ιδέες, συλλογή κειμένων προς τιμήν της καθηγήτριας Νάντιας Ντάνοβα, Ηράκλειο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2014, σ. 575-618. Kafadar,
Cemal, Ανάμεσα σε δύο κόσμους. Η κατασκευή του οθωμανικού κράτους, (μετάφραση: Αντώνπς Αναστασόπουλος), Αθήνα, MIET, 2008. Καλογεροπούλου, Ειρήνη, «Ζητήματα ανεφοδιασμού στο πολιορκούμενο φρούριο της Πάτρας (1821-1825)», στο Δημήτρης Δπμητρόπουλος - Χρηστός Λούκος - Παναγιώτης Μιχαηλάρης (επιμ.),
Όψεις της Επα νάστασης του 1821. Πρακτικά συνεδρίου, Αθήνα, 12 και 13 Ιουνίου 2015, Αθήνα, Εταιρεία Μελέτης του Νέου Ελληνισμού, 2018, σ. 21-44. Κόκκινος, Διονύσιος Α., Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως, τόμ. A , Αθήνα, Μέλισσα, 61974. Κολοβός, Ηλίας, «Ονομάτων επίσκεψις του Εβλιά Τσελεμπή», στο
Όλγα Κατσιαρδή-Hering - Αναστασία Παπαδία-Λάλα - Κατερίνα Νικολάου Βαγγέλης Καραμανωλάκης (επιμ.), Γραικοί,Έλληνες, Ρωμιοί. Συλλογικοί προσδιορισμοί και ταυτότητες, Αθήνα, Ευρασία, 2018, σ. 269-283. Κολοβός, Ηλίας, «Η πινακίδα πάνω στο νεκρό σώμα του Πατριάρχπ», Ενθέματα Αυγής, 24 Μαρτίου 2019.
Κολοβός, Ηλίας - Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Η ναυμαχία της Ναύπακτού από τπν πλευρά των ηττημένων», Τα Ιστορικά 65
(2017), 131-148. Κονόρτας, Παρασκευάς, Οθωμανικές θεωρήσεις για το Οικουμενικό Πατριαρχείο, 17ος-αρχές 20ού αιώνα, Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 1998. Κονόρτας, Παρασκευάς, «Εθνικισμοί εναντίον θρησκευτικών κοινοτήτων (Μιλέτ)», στο Νικηφόρος Διαμαντούρος - Θάλεια Δραγώνα - Τσαλάρ Κεϋντέρ (επιμ.), Ελλάδα και Τουρκία. Εκσυγχρονιστικές γεωγραφίες και χωρικές αντιλήψεις του έθνους, Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2012, σ. 263-303. Κοντογιώργης, Γιώργος, Κοινωνική δυναμική και πολιτική αυτοδιοίκηση, Οι ελληνικές κοινότητες της τουρκοκρατίας, Αθήνα, Νέα Σύνορα, 1982. Κοτζαγεώργης, Φωκίων, «Αναζητώντας τους Έλληνες μέσα σε οθωμα νικές διοικητικές πηγές (15ος-17ος αι.)», στο Όλγα Κατσιαρδή-Hering 212
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ - Αναστασία Παπαδία-Λάλα - Κατερίνα Νικολάου - Βαγγέλης Καραμανωλάκης (επιμ.), Γραικοί, Έλληνες, Ρωμιοί. Συλλογικοί προσδιορισμοί και ταυτότητες, Αθήνα, Ευρασία, 2018, ο. 181-197. Κρεμμυδάς, Βαοίλης, Η Ελληνική Επανάσταση του 1821. Τεκμήρια,
αναφηλαφήαεις, ερμηνείες, Αθήνα, Gutenberg, 2017. Adiou, Σοφία, «Η Ελληνική Επανάσταση στην Πελοπόννησο σύμφωνα με την περιγραφή ενός ντόπιου Οθωμανού λογίου», στο Πέτρος Πιζάνιας (επιμ.), Η Ελληνική Επανάσταση του 1821. Ένα ευρωπαϊκό γεγονός, Αθήνα, Κέδρος, 2009, σ. 307-319. Ααΐου, Σοφία -
Σαρηγιάννης, Μαρίνος, Οθωμανικές αφηγήσεις για την Ελληνική Επανάσταση Από τον Γιουσούφ Μπέη στον Αχμέτ Τζεβντέτ Πασά, Αθήνα, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών/Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευ νών, 2019. Λέλης, Γιώργος, «Πρακτικά οροθετικής γραμμής (1832) του νεοσύστατου ελληνικού κράτους. Προσκήνιο - Παρασκήνιο»,
Πρακτικά του Ξου Συνεδρίου Φθιωτικής Ιστορίας, 4-6 Νοεμβρίου 2005, Λαμία 2007, σ. 282-340. Lewis, Bernard, Η πολιτική γλώσσα του Ισλάμ, (μετάφραση: Στέφανος Παπαγεωργίου), Αθήνα, Παπαζήσης, 2011. Ματάλας, Παραοκευάς, Έθνος και Ορθοδοξία. Οι περιπέτειες μιας σχέσης. Από το «Ελλαδικό» στο Βουλγαρικό
Σχίσμα, Αθήνα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2003. Μοίρας, Λεωνίδας, Οι προσλήψεις του ελληνικού εθνικισμού στην Οθω μανική Αυτοκρατορία: Οι αντιδράσεις των Οθωμανών απέναντι στην Ελληνική Επανάσταση και στον ελληνικό αλυτρωτισμό, (1821-1870), (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Δημοκρίτειο
Πανεπιστήμιο Θράκης, Κομοτηνή, 2019. Μπαλτά, Ευαγγελία, «Η οθωμανική μαρτυρία για την επαναστατημένη Κάρυστο», Αρχείο
Ευβοϊκών Ερευνών 35 (2003-2004), σ. 189-200. Νυσταζοπούλου-Πελεκίδου, Μαρία, Οι βαλκανικοί λαοί. Από щѵ τουρκική κατάκτηση στην εθνική αποκατάσταση (14ος-19ος αι.), Θεσσαλονίκη, Βάνιας, 2000. Quataert, Donald, Η Οθωμανική Αυτοκρατορία. Οι τελευταίοι αιώνες, 1700-1922, (μετάφραση: Μαρίνος Σαρηγιάννης), Αθήνα, Αλεξάν δρεια, 2006. Ροτζώκος, Νίκος Β., Εθναφύπνιση και εθνογένεση, Αθήνα, Βιβλιόραμα, 2007. 213
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Η πολιτειακή ορολογία στα οθωμανικά έγγραφα της Ηγεμονίας Σάμου», στο Σοφία Ααΐου (επιμ.), Συνταγματικά κείμενα της Ηγεμονίας Σάμον, Αθήνα, Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, 2013, ο. 117-211. Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Εικόνες των αρχαίων Ελλήνων στις οθωμανικές
γραμματειακές πηγές πριν από τον 19ο αιώνα. Προσδιορισμοί και ταυτότητες: Μαρτυρίες και προσλήψεις», στο Όλγα Κατσιαρδή-Hering - Αναστασία Παπαδία-Λάλα - Κατερίνα Νικολάου - Βαγγέλης Καραμανωλάκης (επιμ.), Γραικοί, Έλληνες, Ρωμιοί. Σύλλογοί προσδιορισμοί και ταυτότητες, Αθήνα, Ευρασία, 2018.
Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Υπήρξε “Οθωμανικός Διαφωτισμός”;», Εφημερίδα των Συντακτών, 01/12/2019. Σακελλαρόπουλος, Σπάρος, 0 κυπριακός κοινωνικός σχηματισμός. Από τη συγκρότηση στη διχοτόμηση (1191-2004), Αθήνα, Τόπος, 2017. Σαρρής, Νεοκλής, Προεπαναστατική Ελλάδα και οσμανικό κράτος. Από το χειρόγραφο
του Σουλεϊμάν Πενάχ Εφέντη του Μοραΐτη, Αθήνα, Ηρόδοτος, 1993. Σταματόπουλος, Δημήτρης, «Οριενταλισμός και αυτοκρατορία», στο Δημήτρης Σταματόπουλος - Φωτεινή Τσιμπιρίδου (επιμ.), Οριενταλισμός στα όρια. Από τα οθωμανικά Βαλκάνια στη σύγχρονη Μέση Ανατολή, Αθήνα, Κριτική, 2008. Σφυροέρας, Βασίλειος,
«0 Κανουνναμές του 1819 για την εκλογή Φαναριωτών στις Ηγεμονίες και στη Δραγομανία», Ερανιστής 11 (1974), σ. 568-579. Τάχος, Αναστάσιος, «Το διοικητικόν φαινόμενον», Επιθεώρηση Κοινω νικών Ερευνών 23 (1975), σ. 69-84. Τρικούπης, Σπυρίδων, Ιστορία της Ελληνικής Επανάστασης, τόμ. 1, Αθήνα, Λιβάνπς,
1993. Weiss, John, Συντηρητισμός και ριζοσπαστική Δεξιά. Παραδοσιοκρατία, αντίδραση και αντεπανάσταση στην
Ευρώπη, 1770-1945, (μετάφραση: Σπάρος Μαρκέτος), Αθήνα, Θύραθεν, 1990. Φιλήμων, Ιωάννης, Δοκίμιον ιστορικόν περί τής Ελληνικής Έπαναστάσεως, τόμ. A , Αθήνα, Τύποις Π. Σούτσα και Α. Κτενά, 1859. Χαμχούγιας, Χρηστός В., 0 Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Γρηγόριος ΣΤ ο Φορτουνιάδης εν μέσω εθνικών και εθνοφυλετικών διαφορών (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Θεσσαλονίκη, ΑΠΘ, 2006. 214
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, «Οι Επαναστατικές Προκηρύξεις του Αλ. Υψηλάντη, Προβλήματα σχετικά με την εκτύπωσή τους», Δελτίο της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδας 33 (1981), ο. 320-373. Zürcher, J. Erik, Σύγχρονη ιστορία της Τουρκίας,
(μετάφραση: Βαγγέλης Κεχριώτης), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2004. Ξενόγλωσση βιβλιογραφία Abou-El-Haj, Rifa’at Ali, The 1703 Rebellion and the Structure of the Ottoman Politics, İstanbul, Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul, 1984. Abou-El-Haj, Rifa’at Ali, «Aspects of the
Legitimation of Ottoman Rule as Reflected in the Preambles of Two Early Liva Kanunnameleri» Turcica 23 (1991), о. 371-383. Abu-Manneh, Butrus, «The Naqshbandiyya - Mujaddidiyya in the Ottoman Lands in the Early 19th Century», Die Welt des Islams 22 (1982), о. 1-36. Abu-Manneh, Butrus, «The Islamic
Roots of the Gülhane Rescript», Die Welt des islams 34 (1994), о. 173-203. Adıyeke, Nükhet Ayşe - Adıyeke, Nuri, «Yunan Ayaklanması Sırasında Girit Resmo’da Müsadere ve Müzayedelere Dair Bir İnceleme» (Μελέτη σχετικά με τις κατασχέσεις και τους πλειοτηριαομούς στο Ρέθυμνο κατά τη διάρκεια της
ελληνικής εξέγερσης), Kebikeç 32 (2011), σ. 137-168. Akpınar, Mahmut, «Osmanli İmparatorluğu’nda Hariciye Nezareti’nin Kuruluşu ve Dış Politikanın Kurumsallaşması» (Η ίδρυση του Υπουργείου Εξωτερικών στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και η θεσμοποίηση της εξωτερικής πολιτικής), Tarih İncelemeleri Dergisi
29.1 (2014), о. 59-85. Aksan, Virginia, Ottoman Wars, 1700-1870. An Empire Besieged, Lon don/New York, Routledge,
2013. Aksan, Virginia, «Ottoman Political Writing», IJMES 25.1 (1993), a. 53-69. Albayrak, Oğuz Süha, «Güçlü ve Merkezi Devletin Yönetim Bilgisi: Kameralizm» (Η επιστήμη της διοίκησης ενός ισχυρού και συγκε ντρωτικού κράτους: Ο καμεραλισμός), Ankara Üniversitesi, Yönetim Bilimleri Anabilim Dalı Lisansüstü Seminer Çalışmaları 9 (2010), o. 1-21. 215
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Anderson, M.S., The Eastern Question, 1774-1923, New York, St. Mar tin’s Press, 1966. Anscombe, Frederick E., «Islam and the Age of Ottoman Reform», Past and Present 208 (2010), a 159-189. Ankan, Sema, Nizam-1 Cedit’in kaynaklarından Ebubekir Ratip Efendi’nin “Büyük Lâyiha si (To
«Μεγάλο Υπόμνημα» του Εμπουμπεκίρ Εφέντη, μία από πς πηγές του Nizam-ı Cedit) (αδημοσίευτη διδακτορική δι ατριβή), İstanbul Üniversitesi, İstanbul 1996. Armağan, Latif A., «XVIII. Yüzyılda Hac Yolu Güzergahı ve Menziller» (Οι δρόμοι του προσκυνήματος τον 18ο αιώνα και οι αποστάσεις), Osmanli
Araştırmaları Dergisi 20 (2000), σ. 73-118. Aslantaş, Selim, «Sırp İsyanı’nın Uluslararası Boyutu (1804 -1813)» [H διεθνής διάσταση της σέρβικης εξέγερσης (1804-1813)], Uluslararası İlişkiler Dergisi, 6.21 (2009), σ. 109-136. Aslantaş, Selim, «Osmanlı-Rus İlişkilerinden bir Kesit: 1826 Akkerman
Andlaşması’nın Müzakereleri» (Ενα απόσπασμα από τις οθωμανορωσικές σχέσεις: Οι διαπραγματεύσεις για τη Συνθήκη του Άκερμαν), Uluslararası İlişkiler Dergisi 36 (2013), σ. 149-169. Atsız, Bedriye, Ahmed Resmi Efendi’nin Viyana ve Berlin Sefaretnameleri (Οι πρεσβευτικές αναφορές του Αχμέτ Ρεσμί Εφέντη
από τη Βιέννη και το Βερολίνο), İstanbul, Tercüman, 1980. Aybakan, Bilal, «Vekalet» (Πληρεξουσιότητα), TDVİA 43 (2013), σ. 1-6. Aydın, Veli H„ «1821 İsyanı sırasında Selanik Sancağı ve isyana kaşı alman tedbirler» (Το Σαντζάκι της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια της ελληνικής εξέγερσης το 1821 και τα
μέτρα που ελήφθησαν ενάντια στην εξέγερση), Tarih İncelemeleri Dergisi XXXIII/2 (2018), σ. 303-334. Aydoğan,
Zeynep, «Creating an Ideal Self: Representations of the In fidels in the Late Medieval Anatolian Frontier Narratives», Osmanli Araştırmaları Dergisi 12 (2012), σ. 101-119. Balcı, Sezai, Osmanli Devletinde Tercümanlık ve Bab-ı Ali Tercüme Odası (Η διερμηνεία στο οθωμανικό κράτος και η Μεταφραστική Υπηρεσία της Υψηλής Πύλης) (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Ankara Üniversitesi, Ankara 2006. Bardakoğlu, Ali, «Eşkıya» (Ληστής), TDVİA 11 (1995), σ. 463-466. Bardakoğlu, Ali, «OsmanlI’da Eşkıyalık Hareketleri» (Η ληστεία στο οθωμανικό κράτος), TDVİA 11 (1995), σ. 466-469. 216
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Barkey, Karen, Bandits and Bureaucrats. The Ottoman Route to State Centralization, New York, Cornell University Press, 1996. Batakovič, Dusán, «A Balkan-Style French Revolution? The 1804 Serbian Uprising in European Perspective», Balcanica 36
(2006), a. 113-128. Bayrak, Meral, 1821 Mora İsyanı ve Yunanistan’ın Bağımsızlığı (Η εξέγερση του 1821 στην Πελοπόννησο και η ανεξαρτησία ιης Ελλάδας) (αδημο σίευτη διδακτορική διατριβή), Anadolu Üniversitesi, Eskişehir 1999. Bayram, Fatih, Ebubekir Ratıb Efendi as an Envoy of Knowledge Be tween
East and West (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Bűként Üniversiesi, Istanbul 2000. Bayram, İdris, Osmanli Arşiv Belgelerine Göre Yunanistan Devleti’nin Kurulmasında İngiltere nin Rolü (O ρόλος της Αγγλίας στην ίδρυση του ελληνικού κράτους σύμφωνα με τα οθωμανικά έγγραφα) (αδη μοσίευτη
μεταπτυχιακή εργασία), Gazi Üniversitesi, Ankara 2008. Béraud, Jean Paul, The Army of the French Revolution: From Citizen-Sol dier to Instrument of Power, (μετάφραση από τα γαλλικά: R.R. Palmer), Princeton, Princeton University Press, 1988. Benzer, Ebru, Takvim-i Vekayi nin 1831-1834 Yılları Arası
Transkrip siyonu (Η μεταγραφή της Takvim-i Vekayi κατά το χρονικό διάστημα 1831-1834) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Kilis 7 Aralık Üniversitesi, Kilis 2013. Berkes, Niyazi, The Development of Secularism in Turkey, London, C. Hurst Co. Publishers, 1998. Beşikçi, Mehmet, «Askeri Modernleşme,
Askeri Disiplin ve Din: Düzenli Kitle Orduları Çağında Osmanli Ordusunda Tabur İmamları» (Στρατι ωτική μεταρρύθμιση,
στρατιωτική πειθαρχία աւ θρησκεία. Τα τάγματα των ιμάμηδων στον οθωμανικό στρατό την εποχή της τακτικής μαζι κής στράτευσης), Akademik İncelemeler Dergisi 11.1 (2016), σ. 1-33. Beydilli, Kemal, Büyük Friedrich ve Osmanhlar, XIII Yüzyılda OsmanhPrusya Münasebetleri (O Μέγας Φρειδερίκος και οι Οθωμανοί. Οι οθωμανοπρωσικές σχέσεις τον 18ο αιώνα), İstanbul, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, 1985. Beydilli, Kemal, «İlk Mühendislerimizden Seyyid Mustafa ve Nizam-ı Cedid’e ve Nizam-ı Cedid’e Dair Risalesi» (O Σεγιντ Μουσταφά, ένας από τους πρώτους μηχανικούς μας και το δοκίμιό του σχετικά με το Nizam-ı Cedit), İstanbul Üniversitesi Tarih Enstitüsü Dergisi 13 (1987), a 387-443. 217
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Beydilli, Kemal, «Pazvandoğlu Osman», TDVİA 34 (2007), a 208-210. Beydilli, Kemal, «Tepedelenli Ali Paşa», TDVİA 40 (2011), a. 476-479. Beydilli, Kemal, «Vak’a-i Hayriyye» (Το Ευτυχές Γεγονός), TDVİA 42 (2012), о. 454-457. Bilge, L. Mustafa, «Mustafa Paşa Buşatlı», TDVİA 31 (2006),
o. 344-345. Bilim, Cahit, «Tercüme Odası» (Μεταφραστική Υπηρεσία), Ankara Üniversitesi Osmanli Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi 1 (1990), o. 29-43. Bilmez, Bülent, «Re-viewing Ottomanism as an Imperial Great Idea: Discursive Construction of a Supra-Ethnic Modem Collective Iden tity», προφορική
ανακοίνωση στο συνέδριο Balkan Worlds IV, “The Great Ideas of the Balkans (18th ֊ 20th Century)“. Thessaloniki, University of Macedonia, 2018. Bozkurt, Nebi, «Meclis» (Συμβούλ!θ/Βουλή), TDVİA 28 (2003), σ. 241-242. Braude, Benjamin, «Foundation Myths of the Millet System», στο Benjanmin Braude -
Bemard Lewis (επιμ.), Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, τόμ. 2, New York/London, Holmes and Meier Publishers, 1982, a. 69-88. Bmmmett, Palmira, «Classifying Ottoman Mutiny: The Act and Vision of Rebellion», The Turkish Studies Assodation Bulletin 22.1
(1998), a 91-107. Budak, Ali, «Fransız Devrimi’nin Osmanlı’ya Armağanı: Gazete, Türk Basının Doğuşu» (Η προσφορά της Γαλλικής Επανάστασης στο οθω μανικό κράτος: Εφημερίδες, η γέννηση του τουρκικού Τύπου), In ternational Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turcie 7.3
(2012), σ. 633-681. Clogg, Richard, The Movement for Greek Independence, London, The McMillan Press, 1976.
Clogg, Richard, «The Greek Millet in the Ottoman Empire», στο Benjamin Braude - Bernard Lewis (επιμ.), Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, New York, Holmes Meier Publishers, 1982, a 185-207. Çakır, Hamza, Osmanlı da Basın İktidar İlişkileri, Azınlık Basın, Türkçe Basın, Dış Basın (Oı σχέσεις Τύπου και εξουσίας στο οθωμανικό κράτος - Ο μειονοτικός Τύπος, ο τουρκικός Τύπος, ο ξενόγλωσσος Τύπος), Ankara, Siyasal Kitabevi, 2002. Çelik, Yüksel, Şejıhü’l-Vüzera Koca Hüsrev Paşa, II. Mahmud Devri nin Perde Arkası (0 μεγάλος βεζίρης Κοτζά Χιουσρέβ Πασάς και 218
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ ίο παρασκήνιο της εποχής του Μαχμούτ Β ), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 2013. Dakin, Douglas, British and American Philhellenes during the War of Greek Independence, 1821-1833, Thessaloniki, Institute for Balkan Studies, 1955. Davison, Roderic,
«Ottoman Public Relations in the Nineteenth Cen tury: How the Sublime Porte Tried to Influence European Public Opinion», crto Daniel Panzac (επιμ.), Histoire économique et sociale de Г Empire Ottoman et de la Turquie (1326-1960). Actes du Congrès international tenu à Aix-en-Provence du 1er au 1-4
juillet 1992, Paris 1995, o. 593-603. Deringil, Selim, The Well Protected Domains, London/New York, Tauris, 1998. Develioğlu, Ferit, Osmanhca - Türkçe Ansiklopedik Lugat (Εγκυκλοπαιδικό λεξικό οθωμανικών - τουρκικών όρων), Ankara, Aydın Kitabevi, 2003. Dilbaz, Mahmut, «II. Mahmud’un Askeri
Islahatlarına Dair Tercüme bir Müdafaaname: el-Kevkebü’l-Mes’ud fı Kevkebeti’l-Cünud» (Mm μετάφραση για την υπεράσπιση των στρατιωτικών μεταρρυθμίσεων του Μαχμούτ ВО, Divan Disiplinlerarası Çalışmalar Dergisi 31 (20112012), a 175-200. Dinç, Güven, Osmanli Yönetiminde Kıbrıs (1800-1839) (Η Κύπρος
στην Οθωμανική διοίκηση, 1800-1839), (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Akdeniz Üniversitesi, Antalya, 2010. Dursteler, Eric, R, Venetians in Constantinople. Nation, Identity and Coexistence in the Early Modern Mediterranean, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2006. Eldem, Edhem, «18.
Yüzyıl ve Değişim» (18ος αιώνας και αλλαγή), Cogito 19 (1999), σ. 189-199. Eldem, Edhem, «From Chios Massacre to the
“Unspeakable Turk”: Memory, Acceptance and Denial in the Late-Nineteenth Century», αδημοσίευτη παρουσίαση στο συνέδριο με τίτλο Επαναστάσεις στα Βαλκάνια. Στάσεις και εξεγέρσεις, 1804-1908, Πάντειο Πανεπιστήμιο, Αθήνα, 1-3 Νοεμβρίου 2013. Engin, Nihat, «Osmanlılar’da Kölelik» (Η δουλεία στο οθωμανικό κράτος), TDVİA 26, (2002), σ. 246-248. Epstein, Klaus, The Genesis of the German Conservatism, Princeton, Princeton University Press, 1966. 219
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Erdem, Çiğdem, «Mehmed Sadík Rifat Paşa ve 19. Yüzyü Osmanli İmparatorluğu’na Batılılaşma Bağlamında Kameralizmin Girişi» (O Μεχμέι Σαντίκ Ριφάι Πασάς και η εισαγωγή του καμεραλισμού στο πλαίσιο του εκδυτικισμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κατά τον 19ο αιώνα), Gazi Üniversitesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 12.2 (2010), o. 171-196. Erdem, Hakan, «Recruitment for the “Victorious Soldiers of Muham mad” in the Arab Provinces, 1826-1828», στο Israel Gershoni - Hakan Erdem - Ursula Wokock (επιμ.), Histories of the Middle East: New Directions, London 2002, a.
189-206. Erdem, Hakan, «Osmanli Kaynaklarından Yansıyan Türk İmaj(lar)ı» (H εικόνα των Τούρκων όπως αντικατοπτρίζεται στις οθωμανικές ππγές), στο Özlem Kumrular (επιμ.), Dünyada Türk İmgesi, İstanbul, Kitap Yayınevi, 2005, a 13-26. Erdem, Hakan, «Perfidious Albanians and Zealous Governors: Otto
mans, Albanians and Turks in the Greek War of Independence», στο Antonis Anastasopoulos - Elias Kolovos (επιμ.), Ottoman Rule and the Balkans, 1760-1850. Conflict, Transformation, Adaption, Ρέθυμνο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2007, σ. 213-237. Ergene, Boğaç, «On Ottoman Justice:
Interpretations in Conflict (16001800)», Islamic Law and Society 8.1 (2001), a 52-87. Ergül, Asli F., «The Ottoman Identity: Turkish, Muslim or Rum?», British Journal of Middle Eastern Studies 48.4 (2012), a 629-645. Erşahin, Seyfettin, «Islamic Support on the Westernization Policy in the Ottoman
Empire: Making Mahmud II a Reformer Caliph-Sultan by Islamic Virtue Tradition»Journal of Religious Culture 78 (2005), σ. 1-17.
Esmer, Tolga U., «The Confessions of an Ottoman “Irregular”: Self Pre sentation and Ottoman Interpretive Communities in the Nineteenth Century», Osmanli Araştırmaları Dergisi 44 (2014), σ. 313-340. Fazlıoğlu, İhsan, «Ibnu’l- Annabí ve es-Sa’yu’l-Mahmud fi nizami’l-cunud adlı eseri» (Ο Ιμπν ουλ Ανναμηί και το έργο του «Οι προσπάθειες του Μαχμουτ για mv αναδιοργάνωσα του στρατού»), Divan İlmi Araştır malar 1 (1996), σ. 165-174. Finley, Carter V, Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire. The Sub lime Port, 1789-1922, Princeton, Princeton University Press, 1980. Gallant, Thomas, «Greek Bandits: Lone Wolves or a Family Affair?», Journal of Modern Greek Studies 6.2 (1988), a. 269-290. 220
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Gara, Eleni, «Conceptualizing Interreligious Relations in the Ottoman Empire: The Early Modem Centuries», Acta Poloniae Historica, The Wealth of Diversity, Inter-religious and inter-confessionals Contacts in Central and East Central Europe in the
Early Modern Era 16 (2017), a 151-181. Gavrilis, George, «The Greek-Ottoman Boundary as Institution, Local ity and Process, 1832-1882», American Behavioral Scientist 51.10 (2008), a 1516-1537. Geneer, Bedri, «The Rise of Public Opinion in the Ottoman Empire (1839-1909)», New Perspectives on Turkey
30 (2004), o. 115-154. Genç, Mehmet, «Nazır», TDVİA 32 (2006), о. 449-450. Gülsoy, Ufuk, Osmanli Gayrimüslşmlerin Askerlik Serüveni (Η στρα τιωτική περιπέτε!α των μη μουσουλμάνων Οθωμανών), İstanbul, Simurg Yaymlan, 2000. Gündoğdu, Biroi, Ottoman Constructions of the Mora Rebellion, 1770’s: A
Comprehensive Study of Ottoman Attitudes to the Greek Uprising (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), University of Toronto, Toronto 2012. Hagen, Gottfried, «Legitimacy and World Order», στο Hasan T. Karateke - Maurus Reinkowski (εηιμ.), Legitimizing the Order: the Ottoman Rhetoric of State Power,
Leiden/Boston 2005, a 55-83. Hanioğlu, Şükrü M., A Brief History of the Late Ottoman Empire, Princeton, Princeton University Press, 2008. Hatipoğlu, Murat, Yunanistan’daki gelişmelerin ışığında Türk-Yunan ilişkilerinin 101 yılı (1821-1922) [Το 101ο έτος των ελληνοτουρκι κών σχέσεων υπό το φως των
εξελίξεων στην Ελλάδα (1821-1922)], Ankara, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, 1988. Hocaoğlu, Durmuş, «Bir
Entelektüel Despotizmi: Kameralizm» (Ενας πνευματικός δεσποτισμός: o καμεραλισμός), Yeni Türkiye Dergisi 18 (1997), a 375-381. İlgürel, Mücteba «İstimalet», TDVİA 20 (2000), 362-363. Ilıcak, Hüseyin Şükrü, A Radical Rethinking of Empire: Ottoman State and Society during the Greek War of Independence (1821 - 1826) (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Harvard University, Cambridge, Massachusetts 2011. Ilıcak, Hüseyin Şükrü, «Revolutionary Athens through the Ottoman Eyes (1821-1828). New Evidence from the Ottoman State Archives», στο Maria Georgopoulou - Konstantinos Thanasakis (εηιμ.), Ottoman 221
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Athens. Archeology, Topography, History, Αθήνα, American School of Classical Studies at Ahtens, o. 243-259. İmamoğlu, Abdullah Taha ֊ Karataş, Veli, «İrade-i Seniyyeyi Hadislerle Desteklemek: II. Mahmud Dönemi Şeyhülislamlarından Yasincizade Abdülvehhab Efendi ve Hulasatu’¡-Burhan fi
İtaatı’s-Sultan adlı Risale» (Υποστηρίζοντας τα αυτοκρατορικά διατάγματα με χαντίθ: Ο σεϊχουλισλάμης Γιαοιντζί Ζαντέ Αμπντούλ Βαχάμπ Εφέντη κατά την περίοδο του Μαχμούτ В και το δοκίμιό του με τίτλο «Επισκόπηση της κρίσης και υπακοή στο σουλτάνο»), Artuklu Akademi Dergisi 3.1 (2016), σ. 21-54.
İnalcık, Halil, Tanzimat ve Bulgar Meselesi (Το Τανζιμάτ και το Βουλ γαρικό Ζήτημα), İstanbul, Eren Yayıncılık, 1992. İnce, Yunus, «II. Mahmud Devri Reformlarının Tebaa Tarafından Algılanışı» (Οι θεωρήσεις των υπηκόων σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις την εποχή του Μαχμούτ Β ), Türk İncelemeleri
Dergisi 32.2 (2017), о. 427-457. Kafadar, Cemal, «A Rome of One’s Own: Reflections on Cultural Geogra phy and Identity in the Lands of Rum», Muqamas 24 (2007), a. 7-26. Kallek, Cengiz, «İmtiyazat» (Προνόμια), TDVİA 22 (2000), α 245-252. Kamay, Bema, Public Diplomacy and the Translation Office
(Tercüme Odası) in the Ottoman Empire (1839-1876) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Bilkent Üniversitesi, Ankara 2012. Kapıcı, Özhan, «Bir Osmanli Mollasının Fikir Dünyasından Fragman lar: Keçecizade İzzet Molla ve II. Mahmud Dönemi Osmanli Siayset Düşüncesi» (Αποσπάσματα από τον κόσμο των ιδεών
ενός Οθωμανού διανοούμενου: Ο Κετσετζί Ζαντέ Ιζέτ Μόλλα και η οθωμανική πολιτική σκέψη την περίοδο του Μαχμούτ
Β ), Osmanli Araştırmaları Dergisi 17 (2013), σ. 275-315. Karabıçak, Yusuf, «Who were the rebellious Rum? Ottoman attempts to define the rebels and take measures against them during the early days of the Greek War of Independence», προφορική ανακοίνωση στο συνέδριο με τίτλο 1821: What made it Greek and Revolutionary? Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα 4-5 Ιουλίου 2018. Karakatsanis, Leonidas, «“We”, “They” and the “Human” in the Middle: Foreign Interventions for “Humanitarian Reasons” During the Nine teenth Century in Turkish Historiography», Middle Eastern Studies 52.2 (2016), a 233-259. Karal, Enver Ziya, Fransa - Mısır ve Osmanli İmparatorluğu 1797-1802 (Η Γαλλία, η Αίγυπτος και η Οθωμανική Αυτοκρατορία; 1797-1802), 222
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ İstanbul, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Seminerleri Yayınları, 1938. Karal, Enver Ziya, Selim Ill’ün Hatt-ı Hümayunları, Nizam-ı Cedid 1789-1807 (Τα αυτοκρατορικά διατάγματα tou Σελίμ Г , Nizam-ı Cedit, 1789-1807), Ankara, Türk
Tarih Kurumu, 1946. Karal, Enver Ziya, «Nizam-ı Cedid’e Dair Layihalar (1792)» [Υπομνή ματα σχετικά με то Nizami Cedit (1792)], Tarih Dergisi Vesikaları 1.6 (1942), o. 414-425. Karal, Enver Ziya, «Ebubekir Ratıb Efendi’nin Nizam-ı Cedid Islahatın da Rolü» (O ρόλος του Εμπουμπεκίρ Εφέντη στη
μεταρρύθμιση του Nizam-ı Cedid), V Türk Tarih Kongresi, Ankara 1956, o. 347-355. Karateke, Hasan T., «Legitimizing the Ottoman Sultanate: A Framework for Historical Analysis», στο Hasan T. Karateke - Maurus Reinkowski (επψ.), Legitimizing the Order: The Ottoman Rhetoric of State Power, Leiden/Boston
2005, o. 13-52. Karatepe, Şükrü, «Osmanh’da Din-Devlet İlişkisi» (Η σχέση κράτους - θρησκείας στο οθωμανικό κράτος), Osmanli Ansiklopedisi, τόμ. 6, Ankara, Yeni Türkiye Yamları, 1999, σ. 56-75. Karpat, Kemal H., The politicization of Islam, Oxford, Oxford University Press, 2001. Kaynar, Reşat,
Mustafa Reşid Paşa ve Tanzimat (Ο Μουσταφά Ρεσίτ Πασάς κα! το Τανζιμάτ), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 42010. Kılıç, Selamı, «Şapka Meselesi ve Kılık Kıyafet İnkılabı» (Το ζήτημα των καπέλων και η μεταρρύθμιση του νόμου περί αμφίεσης), Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu
Dergisi 16 (1995), o. 529-537. Kırlı, Cengiz, Sultan ve Kamuoyu. Osmanli Modernleşme Sürecinde «Havadis Jurnalleri»
1840-1844 [O σουλτάνος και η κοινή γνώμη. «Καταγγελίες και διαδόσεις» κατά τη διάρκεια του οθωμανικού εκσυγ χρονισμού (1840-1844)], İstanbul, İş Bankası Kültür Yayınları, 2009. Koloğlu, Orhan, OsmanlI’dan 21. Yüzjnla Basın Tarihi (Η ιστορία του Τύπου από την οθωμανική περίοδο ως τον 21ο αιώνα), İstanbul, Pozitif Yayıncılık, 2006. Kolovos, Elias, «Riot in the Village: Some Cases of Peasant Protest Around Ottoman Salónica», στο Antonis Anastasopoulos (επιμ.), Political Initiatives «From the Bottom-Up» in the Ottoman Empire, Rethymno 2012, a. 47-56. 223
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Kolovos, Elias, «İstimalet: What do we actually know about it?», στο Marinos Sariyannis (επιμ.) Political Thought and Practice in the Ottoman Empire, Rethymno, Crete University Press, 2019, o. 59-70. Konortas, Paraskevas, «From Tâ’ife to Millet: Ottoman Terms for the Ottoman Greek
Orthodox Community», στο Dimitris Gondicas Charles Issawi (επιμ.), Ottoman Greeks in the Age of Nationalism: Politics, Economy and Society in the Nineteenth Century, Pennington, Darwin Press, a 169-179. Kütükoğlu, Bekir, «Vakanüvis» (Χρονικογράφος), TDVİA 42 ( 2012), α 457-461. Kütükoğlu, Mübahat,
«Yunan İsyanı Sırasında Anadolu ve Adalar Rumları’nın Tutumları ve Sonuçları» (Η στάση των Ρωμιών της Ανατολίας και των νησιών κατά τη διάρκεια της ελληνικής εξέγερσης και τα αποτελέσματα της), Üçüncü Askeri Tarih Semineri Türk-Yunan İlişkileri, Ankara 1986, o. 133-161. Lewis, Bernard, «The Impact
of the French Revolution on Turkey. Some notes on the Transmission of Ideas», Journal of World History. School of Oriental and African Studies 1 (1953), a 105-125. Lewis, Bernard, «Meşveret» (Συμβουλή/Γνωμοδότηση), Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Enstitüsü Dergisi 12 (1981-1982), o.
775-780. Lewis, Bernard, The Muslim Discovery of Europe, New York/London, W. W. Norton Company, 1982, Lewis, Bernard, «Serbestiyet” (Ελευθερία), İktisat Fakültesi Mecmuası 41 (2011), σ. 47-52. Mahsudoğlu, Mehmed, «Dayı», (Νταής), TDVİA 9 (1994), σ. 59-60. Marsot, Afaf Lutñ Al-Sayyid, Egypt in the
Reign of Muhammad Ali, Cambridge, Cambridge University Press, 1984. Menchinger, Ethan «Contemporary Ottoman
Views of Catherine the Great», Journal for Eighteenth-Century Studies 42/1 (2019). Neumann, Christoph K., «Devletin Adı Yok» (To κράτος χωρίς όνομα), Cogito 19 (1999), σ. 269-283. Ocak, Ahmet Yaşar, Osmanli Toplumunda Zındıklar ve Mülhidler (15-17 Yüzyıllar) [Αιρετικοί και άθεοι στην οθωμανική κοινωνία (15ος-17 ος αιώνας)], İstanbul, Tarih Vakfı Yurt Yaymlari, 2003. Okumuş, Ejder, «Ibn Haldun’un Osmanli Düşüncesine Etkisi» (Η επίδρα ση του Ιμπν Χαλντοτιν στην οθωμανική σκέψη), İslam Araştırmaları Dergisi 15 (2006), σ. 141-185. 224
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Ortayh, İlber, İmparatorluğun en Uzun Yüzyılı, (O πιο μακρύς αιώνας της αυτοκρατορίας), İstanbul, İletişim Yayınları,16 2003. Ortaylı, İlber, «OsmanlI’da Millet Sistemi» (Το αύσιημα των μιλλετίων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία), TDVİA 30 (2005), σ.
66-70. Ozkoç, Özge, Mısır’ın 19. Yüzyılı Modernleşme, Merkezileşme ve Özerk (Εκσυγχρονιομός, συγκεντρωτικό κράτος και αυτονομία τον 19ο αιώνα στην Αίγυπτο), İstanbul, Ayrıntı Yayınları, 2015. Öğrenç, Ali Fuat, Balkanlar’da İlk Dram, Unuttuğumuz Mora Türkleri ve Eyalletten Bağımsızlığa Yunanistan,
(Το πρώτο δράμα στα Βαλκάνια. Οι Τούρκοι της Πελοπόννησου που λησμονήσαμε και η Ελλάδα από επαρχία στην ανεξαρτησία), İstanbul, Labiali Kültür, 2011. Öğrenç, Ali Fuat, «1827 Navarin Deniz Savaşı ve Osmanli Donanması» (Η Ναυμαχία του Ναβαρίνου και ο οθωμανικός στόλος), İstanbul Üniversitesi Edebiyat
Fakültesi Tarih Dergisi 46 (2009), o. 37-84. Öğüt, Salim, «Cumhur» (Δημοκρατία), TDVİA 8 (1993), o. 94. Özbaran, Salih, Bir Osmanli Kimliği: 14-17. Yüzyıllarda Rum/Rumi Aidiyet ve İmgeleri, (Μία οθωμανική ταυτότητα: Οι εικόνες και το νόημα των όρων Ρουμ και Ρουμί από τον 14ο ως τον 17ο αιώνα),
İstanbul, Kitap Yayınevi, 2004. Özbay, Rahmi Deniz, «Osmanli İmpartorlu’ğunda Köle Emeğinin İstihdamı ve Mükatebe Yöntemi» (Η απασχόληση των σκλάβων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και οι μέθοδοι απελευθέρωσης), Kocaeli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 17 (2009), a 148-163. Özcan,
Abdülkadir, «Asakir-i Mansure-i Muhammediyye» (Νικηφόροι Μουσουλμάνοι Στρατιώτες), TDVİA 3, İstanbul 1991, σ.
457-458. Ozean, Abdülkadir, «Zaptiye» (Στρατοχωροφυλακή), TDVİA 44 (2013), σ. 128-130. Özcan, Azmi, «Hilafet» (Χαλιφεία), TDVİA 17 (1998), σ. 546-547. Özcan, Mert, «Ayan» (Αγιάνπδες), TDVİA 4 (1991), σ. 195-198. Özcan, Mert, «XVIII, ve XIX. Yüzyıllarda Osmanli İmparatorluğu’nda Kocabaşılık Deyimi Seçimleri ve Kocabaşılık İddiaları» (Οι εκλογές των προκρίτων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά τον 18ο και 19ο αιώνα και ορισμένες σκέψεις σχετικά με το θεσμό των προκρίτων), στον τόμο προς τιμήν του καθηγητή δρ Hakkı Dursun Yıldız Armağanı, Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1995, a 401-407. Özel, Ahmet, «Harbi» (Εμπόλεμος), TDVİA 16 (1997), o. 112-114. 225
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Özkan, Dilek, Ottoman Perceptions and Considerations on the First Ottoman and Greek Borderlands in Thessaly (1832-1865) (αδημοσί ευτη δ!δακτορική διατριβή), Αθήνα, ΕΚΠΑ, 2016. Oztünç, Baha, Yedi Ada Cumhuriyeti (Επτάνησος Πολιτεία) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία). Gazi Osman
Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tokat 2007. Pakalm, Mehmet Zeki, Osmanli Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü (Λεξικό όρων και εκφράσεων της οθωμανικής ιστορίας), İstanbul, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1993. Palabıyık, Adem - Koç, Yunus, «Millet-i Hakime Kavramı Üzerine Sosyo-Politik
Bir Değerlendirme» (Μια κοινωνικοπολιτική παρατήρηση πάνω στην έννοια του κυρίαρχου μιλλετίου), Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 37.8 (2015), σ. 419-430. Philiou, Christine, Biography ofan Empire. Governing Ottomans in an Age of Revolution, California, University of California Press, 2011.
Pınar, Hayrettin, «Diploması ile Siyasetin Birlikteliği: Girit İsyanı ve Ali Paşa» (Η διπλωματία μαζί με την πολιτική: Η Κρητική Επανάστα ση και ο Αλή Πασάς), Süleyman Demirei Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Sosyal Bilimler Dergisi 18 (2008), o. 1-22. Pınar, Hayrettin, «Mehmed Ali Paşa İsyanı
ve Mettemich’in Osmanli Siyaseti» (Η εξέγερση του Μεχμέτ Αλή Πασά και η πολιτική του Μέττερνιχ απέναντι στην Οθωμανική Αυτοκρατορία), Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 11.2 (2011), σ. 157-178. Pınar, Hayrettin, «Musurus’un Atina Sefareti ve Osmanlı-Yunan Diplo matik Krizi» (Η θητεία του
Μουσούρου ως πρεσβευτή στην Αθήνα και η οθωμανοελληνική διπλωματική κρίση), Belleten 275 (2012), σ.
207-238. Reinkowski, Maurus, «The State’s Security and the Subjects’ Prosperity», στο Hasan T. Karateke - Maurus Reinkowski (επιμ.), Legitimizing the Order. The Ottoman Rhetoric of State Power, Leiden/Boston 2005, o. 195-212. Sariyannis, Marinos, Ottoman Political Thought up to the Tanzimat: A Concise History, Rethymno 2015. Sariyannis, Marinos, «Ottoman Ideas on Monarchy Before the Tanzimat Reforms», Turcica 47 (2016), σ. 33-72. Schmidt, Jan, «The Adventures of an Ottoman Horseman: The Autobi ography of Kabudli Vasfi Efendi, 1800-1825», The Joys of Philology: Studies in Ottoman Literature, History and Orientalism (1500-1923), Istanbul 2002, o. 165-286. 226
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Šedivý, Miroslav, «Metternich and the Ottoman Reform Movement», European Review of History/Revue européenne d histoire 18 (2011), α 259-282 και 427-441. Šedivý, Miroslav, «Metternich and Mustafa Reshid Pasa’s Fall in 1841», Journal of Middle
Eastern Studies 39.2 (2012), o. 259-282. Shaw, Stranford J., Between Old and New. The Ottoman Empire under Selim III, 1791-1807, Cambridge, Harvard University Press, 1971. Small, Albion W., The Cameralists. The Pioneers of German Social Polity, New York, Franklin, 1909. Sommer, Louise, «Cameralism»,
Encyclopedia of Social Sciences, χόμ. 3, New York, MacMillan, 1930, a. 158-160. Spicer, Michael W., «The Cameralist though and public administration», Journal of Management History 4.3 (1988), a. 149-159. Stephanov, Darin, «Sultan Mahmud II and the First Shift in Modem Ruler Visibility in the
Ottoman Empire», Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association 1.1-2 (2014), o. 129-148. Şakiroğlu, Mahmut H., «Tercüman» (Διερμηνέας), TOVIA 40 (2011), α 490-492. Şakul, Kahraman, «Nizam-i Cedid Düşüncesinde Batılılaşma ve islami Modernleşme» (O εκδυπκιομός στη σκέψη гои Nizam-ı Cedit και
о ισλαμικός εκσυγχρονισμός), Divan İlmi Araştnmalar 19.2 (2005), σ. 117-150. Şakul, Kahraman, «Adriyatik’te Yakobinler: Mehmet Şakir Efendi’nin takrir-gûne Tahriri» (Οι Ιακωβίνοι στην Αδριαηκή: Η αναφορά «takrirgûne» του Μεχμέι Σακίρ Εφέντη), Kebikeç 33 (2012), а 231-250. Şimşek, Veysel, «The First
“Little Mehmeds”: Conscripts for the Ottoman Army, 1826-1853», Osmanli Araştırmaları Dergisi 44 (2014), а
265-311. Tahiroğlu, Bülent, «Osmanli İmparatorluğunda Kölelik» (Η δουλεία στην Οθωμανική Αυτοκρατορία), İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası 45 (2011), а 649-676. Tayfur, Fatih, Osmanli Belgeleri Işığında Rum İsyanı ve Buna Karşı Oluşan Tepkiler (Η εξέγερση των Ρωμιών υπό το φως των οθωμανι κών εγγράφων και οι αντιδράσεις απέναντι σε αυτήν) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Marmara Üniversitesi, İstanbul 2003. Tribe, Keith, «Cameralism and the sciences of the state», στο Mark Goldie - Robert Wokler (επιμ.), The Cambridge History of Eighteenth Century Political Thought, Cambridge 2006, o. 525-546. Turan, Şerafeddin, «1829 Edime Antlaşması», İstanbul Üniversitesi, Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi 12 (1951), o. 111-151. 227
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Turhan, Sel Fatma, «The Rebellious Kapudan of Bosnia: Hüseyin Kapudan (1802-1834)», Osmanli Araştırmaları Dergisi 44 (2014), o. 457-474. Türkmen, Zekeriya, «XIX Yüzyıl Askeri Yenileşme Devri Eğitim Öğre tim Kurulularından Mekteb-i Harbiye-i Şahane (Sultan II. Mahmut ve Sultan
Abdülmecit Dönemleri)» [Η Αυιοκραιορική Στρατιωτική Ακαδημία, ένα από τα εκπαιδευτικά στρατιωτικά ιδρύματα του 19ου αιώνα, την εποχή της στρατιωτικής μεταρρύθμισης (Η εποχή του σουλτάνου Μαχμούτ Β και του σουλτάνου Αμπντούλ Μετζίτ)], Osmanli İstanbul’u III, Istanbul 2015, σ. 133-162. Unat, Faik
Reşit, Osmanli Sefirleri ve Sefaretnameleri (Οι Οθωμανοί πρεσβευτές και οι αναφορές τους), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 1992. Ursinus, Michael, «Millet» The Encyclopedia of Islam, τόμ. 8, Leiden/ New York, Brill, 21993, o. 61-67. Uygun, Süleyman, «Sırp İsyanı’nın Sosyla Boyutuna Dair» (Σχετικά με την
κοινωνική διάσταση της Σέρβικης Επανάστασης), στο Zeynep İskefiyeli - Μ. Bilal Çelik - Serkan Yazıcı (επιμ.), Türk Tarihinde Balkanlar, τόμ. 1, Sakarya 2013, o. 633-650. Uzunçarşılı, Hakkı İsmail, «Tosyalı Ebubekir Ratıb Efendi», Belleten 153 (1975), o. 49-75. Walsh, Robert, A Residence at
Constantinople. The Commencement, Progress and Termination of the Greek and Turkish Revolutions, τόμ. 1, London, F. Westley A.H. Davis, 1836. Woodhouse, Chris M., The Battle of Navarino, London, Hodder and Stoughton 1965. Woodhouse, Chris M„ The Philhellenes, London, Hodder and Stough ton, 1969,
Yaşar, Filiz, Yunanistan’ın Kuruluşu Sürecinde Sakız Adası (1821-1829) [Η Χίος κατά τη διάρκεια της ίδρυσης της Ελλάδας
(1821-1829)] (αδη μοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Mersin Üniversitesi, Mersin 2004. Yaşar, Filiz, «Yunan İsyanında OsmanlI’nın Rumeli’de va Anadolu’da Aldığı Güvenlik Önlemleri: Tedabir-i Osmaniyye» (Τα μέτρα ασφαλείας που έλαβε το οθωμανικό κράτος στην Ανατολία και στα Βαλκάνια κατά τη διάρκεια της ελληνικής εξέγερσης: Τα οθωμανικά μέτρα), Edebiyat Fakültesi Dergisi 32 (2015), a 390-404. Yavuz, Mehmet Faik, 19yy da Gayrimüslim bir Osmanli Diplomatı Kostaki Musurus un (Paşa) 1850 Yılına Kadar Diplomatik Faaliyetleri 228
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ (Ο Κωστάκης Μουσούρος Πασάς, ένας μη μουσουλμάνος Οθωμανός διπλωμάτης και οι διπλωματικές του δραστηριότητες ως το 1850) (αδη μοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Sakarya Üniversitesi, Sakarya 2004. Yavuz, Yusuf Şevki, «Mehdi (İslam İnancında Mehdi)»
[O Μεσαίας (H έννοια του Μεσσία στην ισλαμική πίστη)], TDVİA 28 (2003), σ. 371-374. Yaycıoğlu, Ali, Partners of the Empire. The Crisis of the Ottoman Order in the Age of Revolutions, Stanford, Stanford University Press, 2016. Yaycıoğlu, Ali, «Revolutions de Constantinople, France and the Ottoman
World in the Age of Revolutions», στο Patricia M. E. Lorcin - Todd Shepard (επιμ.), French Mediterraneans: Transnational and Imperial Histories, Nebraska 2016, a. 21-51. Yazıcı, Nesimi, «Vakayi-i Misriye Üzerine Birkaç Söz» (Μερικά λόγια για τη Vakayi-i Misriye), Osmanli Tarihi Araştırma ve Uygulama
Merkezi Dergisi 2 (1991), o. 267-287. Yenidünya, Süheyla, «Sultan II. Mahmud’a Sunulan Marjinal bir Teklif: Orta Asya’daki Müslümanlarla/Türklerle İş Birliği» (Μια περιθωριακή πρόταση που υποβλήθηκε στο σουλτάνο Μαχμούτ В Η συνεργασία με τους μουσουλμάνους/Τούρκους της Κεντρικής Ασίας), IV Uluslar
arası Türk Dünyası Araştırmalar Sempozyumu, Niğde, 26-28 Nisan 2017, σ. 247-251. Yeşil, Fatih, «Looking at the French Revolution through Ottoman Eyes: Ebubekir Ratib Efendi’s observations», Bulletin of SOAS 70.2 (2007), a 283-300. Yıldız, Aysel, «Şehzadeye Öğütler: Ebubekir Ratıb Efendi’nin Şehzade
Selim’e (III) bir Mektubu» (Συμβουλές στον πρίγκιπα: Μια επιστολή του Εμπουμπεκίρ Ρατίμπ Εφέντη στον
πρίγκιπα Σελίμ), Osmanli Araştırmaları Dergisi 17 (2013), σ. 233-274. Yıldız, Aysel, «The “Louis XVI of the Turks”: The Character of an Ottoman Sultan», Middle Eastern Studies 50.2 (2015), σ. 272-290. Yıldız, Gültekin, Osmanli Kara Ordusunda Yeniden Yapılanma ve Sosyo-Politik Etkileri (1826-1839) (Η αναδιοργάνωση του οθωμανικού στρατού ξηρός και οι κοινωνικο-πολιτικές συνέπειες, 1826-1839) (αδη μοσίευτη διδακτορική διατριβή), Marmara Üniversitesi, İstanbul 2008. Yılmaz, Coşkun, «Osmanli Siyaset Düşüncesinde Kavramlar» (Εννοιες στην οθωμανική πολιτική σκέψη), στο Hasan Celal Güzel (επιμ.), Türkler Ansiklopedisi, τόμ. 11, Ankara, Yeni Türkiye Yayınları, 2002, o. 34-44. 229
|
| adam_txt |
Περιεχόμενα Κατάλογος συντομογραφιών. 9 Πρόλογος. 11 Εισαγωγή.13 1. Η Οθωμανική Αυτοκρατορία πριν από το ξέσπασμα τπς Ελλπνικής Επανάστασης.23 Σύνοψη της κατάστασης του οθωμανικού κράτους (18ος αιώνας-αρχές 19ου αιώνα). 23 Οι προσλήψεις της Γαλλικής Επανάστασης στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. 32 Η προσέγγιση της επανάστασης του 1770 στην Πελοπόννησο και της πρώτης φάσης της Σέρβικης Επανάστασης (1804-1813) από την οθωμανική εξουσία. 51 2. Οι οθωμανικές αντιδράσεις απέναντι στο Εικοσιένα τα πρώτα χρόνια τπς επανάστασπς. 59 Οι πρώτες οθωμανικές αντιδράσεις απέναντι στην Ελληνική Επανάσταση. 59
Ερμηνεία των πρώτων οθωμανικών αντιδράσεων για το Εικοσιένα.85 Οι προσλήψεις και οι αντιδράσεις των Οθωμανών της περιφέρειας. 99 Օւ θεωρήσεις των Οθωμανών χρονικογράφων και της λογιοσύνης үш το
Εικοσιένα. 110 Οι οθωμανικές αντιδράσεις στην επέμβαση των Μεγάλων Δυνάμεων. 124 3. Οι οθωμανικές θεωρήσεις για την Ελληνική Επανάσταση ως την ίδρυση του ανεξάρτητου ελληνικού κράτους.131 Οι Οθωμανοί απέναντι στα κυριότερα
γεγονότα της Ελληνικής Επανάστασης ως την ανεξαρτησία του ελληνικού κράτους.131 Η αντίδραση των Οθωμανών μετά την ίδρυση του ανεξάρτητου ελληνικού κράτους και η διευθέτηση των ζητημάτων μεταξύ των δύο γειτονικών κρατών. 162 4. Η επίδραση της Ελληνικής Επανάστασης στην
Οθωμανική Αυτοκρατορία.173 Η επίδραση της Ελληνικής Επανάστασης στην πνευματική ζωή και στην ιδεολογία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.173 Οι μεταρρυθμίσεις στην Οθωμανική Αυτοκρατορία μετά τη δημιουργία του ελληνικού
βασιλείου.186 Βιβλιογραφία. 209 8
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Ανέκδοτες πηγές Başbakanlık Osmanli Arşivleri (Οθωμανικά Αρχεία της Πρωθυπουργίας) HAT C.AS C. DH CHR Οθωμανική εφημερίδα Takvim-i Vekayi Ελληνικές εφημερίδες και περιοδικά Μέλισσα Πανδώρα Δημοσιευμένες ελληνικές πηγές Αγγελόπουλος, Γ. Π., Τα κατά τον αοίδιμον πρωταθλητήν τον ιερού των Ελλήνων αγώνος τον Πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως Γρηγόριον τον E’, καταταχθέντα μεν, διορθωθέντα και υπομνηματισθέντα υπό τον καθηγητού ΓΓ. Παπαδοπούλον, συλλεγέντα δε και εκδοθέντα υπό Γ. Π. Αγγελοπούλου, Αθήνα, Παρά τω Εθνικώ Τυηογραφείω, 1865.
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Δημοσιευμένες πηγές σε ξένες γλώσσες Ahmet Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet (Η ιστορία του Τζεβνχέι), τόμ. 6 και 11, İstanbul 1884 και 1893. Aydm, Ahmet, Mir Yusuf Tarihi. Tahlil ve Metin (Η ιστορία tou Мір Γιουσουφ. Κείμενο και ανάλυση), (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Marmara
Üniversitesi, İstanbul 2002. Hezarfen, Ahmet (εηιμ.), Vakanüvis Ahmed Լսէքi Efendi Tarihi (H ιστορία του χρονικογράφου Αχμέτ Λουτφί Εφέντη), τόμ. 1, Istanbul, Yapı Kredi Yayınları, 1999. Arslan, Mehmet (εηιμ.), Üss-i Zafer (Yeniçeriliğin Kaldırılmasına Dair), [Οι βάσεις της νίκης (σχετικά με την
κατάργηση του Τάγματος των Γενιτσάρων)], İstanbul, İstanbul Kitabevi, 2005. Çuluk, Sinan - Karaca, Yılmaz (εηιμ.), Osmanli Arşivi’nde Şeyhülislam Fetvaları (Οι φετφάδες των σεϊχουλισλάμηδων στα οθωμανικά αρχεία), İstanbul, Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, Osmanli Arşivi Daire Müdürlüğü,
2015. Engelhardt, Edouard-Philippe, Tanzimat ve Türkiye (Το Τανζιμάτ και n Τουρκία), (μετάφραση: Ali Reşad), İstanbul, Kaknüs, 1999. Kay de, James E., Sketches of Turkey in 1831 and 1832, New York, J. J. Harper, 1833. Seyyid Mehmet Emin Paşa, Tarih-i Vaka-ı Sakız (Η ιστορία των συμ βάντων στη Χίο),
İstanbul, Mekteb-i Sanayi Matbaası, 1290 (1873). Yılmazer, Ziya (εηιμ.), Şânî-Zâde Târihi, 1223-1237 (1808-1821) [H ιστορία του Σανί Ζαντέ, 1223-1237, (1808-1821)], τόμ. 1 και 2, İs tanbul, Çamlıca Basım Yayın, 2008. Yılmazer, Ziya, Vakanüvis Es'ad Efendi Tarihi (Η ιστορία του χρονι κογράφου Έσαντ
Εφέντη), İstanbul, Osmanli Araştırmaları Vakfı Yayınları, 2000. Ελληνόγλωσση βιβλιογραφία Αλιηράντης, N.
Χρηστός, «Από την πεφωτισμένη δεσποτεία στην αντι δραστική απολυταρχία. Διοικπτική εξέλιξη και θεσμική ολοκλήρωση της λογοκρισίας στη μοναρχία των Αψβουργων (1750-1848)», Ανιστόρητον, 40 (2013), ο. 1-15. 210
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Ανδρεάδης, Ανδρέας Mix., Ιστορία των εθνικών δανείων, Μέρος A', Τα Δάνεια της Ανεξαρτησίας (1824-1825), Το δημόσιον χρέος επί της Βαυαρικής Δυναστείας, Αθήνα, Τυπογραφείο Εστία, 1904. Αποστολόπουλος, Δημήτριος Γ„ Η Γαλλική Επανάσταση στην τουρκο
κρατούμενη ελληνική κοινωνία. Αντιδράσεις στα 1798, Αθήνα, EIE, 1989. Berstein, Serge - Pierre Milza, Ιστορία της Ευρώπης■ Από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία στα ευρωπαϊκά κράτη, 5ος-18ος αιώνας, (μετάφραση: Αναστάσιος Δ. Δημητρακόπουλος), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 1997. Βισκαδούρος, Γιάννης, Οθωμανική
Αυτοκρατορία και Ελληνική Επανά σταση (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Πανεπιστήμιο Κρήτης, Ρέθυμνο 2010. Γαρδίκα, Κατερίνα, «Η Ελλάδα και το Ανατολικό Ζήτημα (1821-1923)», στο Αντώνης Λιάκος (εηιμ.), Η συγκρότηση tou ελληνικού κράτους. Διεθνές πλαίσιο, εξουσία και πολιτική το 19ο αιώνα, Αθήνα,
Νεφέλη, 2008, σ. 119-145. Γιαννόηουλος, Γιάννης, «Η διπλωματία. Ευρωπαϊκοί ανταγωνισμοί και ίδρυση του ελληνικού κράτους», Ιστορία του Νέου Ελληνισμού, 17702000, τόμ. 3, Αθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 2000, σ. 247-266. Dakin, Douglas, Η ενοποίηση της Ελλάδας, 1770-1923, (μετάφραση: Αθανάσιος
Ξανθόπουλος), Αθήνα, MIET, 1998. Erdem, Hakan, «Μη λογίζετε τους Έλληνες σκαφτιάδες της Γης. Οι αντιδράσεις της οθωμανικής εξουσίας στην Ελληνική Επανάσταση», στο Θάλεια Δραγώνα - Φαρούκ Μπιρτέκ (επιμ.), Ελλάδα και Τουρκία. Πολίτης και εθνος-κράτος, Αθήνα 2006, Αλεξάνδρεια, σ. 135-165. Hobsbawm,
Erik ]., Έθνη και εθνικισμός από το 1780 ως σήμερα. Πρό γραμμα, μύθος, πραγματικότητα, (μετάφραση: Χρύσα Νάντρις), Αθήνα,
Καρδαμίτσα, 1990. Hobsbawm, Erik J., Η εποχή των επαναστάσεων, 1789-1848, (μετάφραση: Μαριέτα Οικονομόπουλου), Αθήνα, MIET, 2002. Hobsbawm, Erik J., Ληστές, (μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος), Αθήνα, Θεμέλιο, 2010. Ilıcak, Hüseyin Şükrü, «Η οθωμανική πολιτική φιλοσοφία και η αντίδραση στην ελληνική “Αταξία”», στο 1821. Η γέννηση ενός έθνους-κράτους, τόμ. E', Αθήνα, ΣΚΑΙ, 2010, σ. 62-142. İnalcık, Halil, Η Οθωμανική Αυτοκρατορία - Η κλασική εποχή 13001600, (μετάφραση: Μιχάλης Κοκολάκης), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 1995. 211
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ İnalcık, Halil - Quataert, Donald, Οικονομική και κοινωνική ιστορία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, τόμ. Β': 1600-1914, (μετάφραση: Μαρίνα Δημητριάδου), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2011. Καχσιαρδή-Hering, Όλγα, «Από τις εξεγέρσεις στις επαναστάσεις των χριστιανών υποτελών της Οθωμανικής
Αυτοκρατορίας στη Νοτιο ανατολική Ευρώπη (περ. 1530-1821). Μια απόπειρα τυπολογίας», στο Ανδρέας Κ. Λυμπεράτος (επιμ.), Τα Βαλκάνια. Εκσυγχρονισμός, ταυτότητες, ιδέες, συλλογή κειμένων προς τιμήν της καθηγήτριας Νάντιας Ντάνοβα, Ηράκλειο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2014, σ. 575-618. Kafadar,
Cemal, Ανάμεσα σε δύο κόσμους. Η κατασκευή του οθωμανικού κράτους, (μετάφραση: Αντώνπς Αναστασόπουλος), Αθήνα, MIET, 2008. Καλογεροπούλου, Ειρήνη, «Ζητήματα ανεφοδιασμού στο πολιορκούμενο φρούριο της Πάτρας (1821-1825)», στο Δημήτρης Δπμητρόπουλος - Χρηστός Λούκος - Παναγιώτης Μιχαηλάρης (επιμ.),
Όψεις της Επα νάστασης του 1821. Πρακτικά συνεδρίου, Αθήνα, 12 και 13 Ιουνίου 2015, Αθήνα, Εταιρεία Μελέτης του Νέου Ελληνισμού, 2018, σ. 21-44. Κόκκινος, Διονύσιος Α., Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως, τόμ. A', Αθήνα, Μέλισσα, 61974. Κολοβός, Ηλίας, «Ονομάτων επίσκεψις του Εβλιά Τσελεμπή», στο
Όλγα Κατσιαρδή-Hering - Αναστασία Παπαδία-Λάλα - Κατερίνα Νικολάου Βαγγέλης Καραμανωλάκης (επιμ.), Γραικοί,Έλληνες, Ρωμιοί. Συλλογικοί προσδιορισμοί και ταυτότητες, Αθήνα, Ευρασία, 2018, σ. 269-283. Κολοβός, Ηλίας, «Η πινακίδα πάνω στο νεκρό σώμα του Πατριάρχπ», Ενθέματα Αυγής, 24 Μαρτίου 2019.
Κολοβός, Ηλίας - Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Η ναυμαχία της Ναύπακτού από τπν πλευρά των ηττημένων», Τα Ιστορικά 65
(2017), 131-148. Κονόρτας, Παρασκευάς, Οθωμανικές θεωρήσεις για το Οικουμενικό Πατριαρχείο, 17ος-αρχές 20ού αιώνα, Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 1998. Κονόρτας, Παρασκευάς, «Εθνικισμοί εναντίον θρησκευτικών κοινοτήτων (Μιλέτ)», στο Νικηφόρος Διαμαντούρος - Θάλεια Δραγώνα - Τσαλάρ Κεϋντέρ (επιμ.), Ελλάδα και Τουρκία. Εκσυγχρονιστικές γεωγραφίες και χωρικές αντιλήψεις του έθνους, Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2012, σ. 263-303. Κοντογιώργης, Γιώργος, Κοινωνική δυναμική και πολιτική αυτοδιοίκηση, Οι ελληνικές κοινότητες της τουρκοκρατίας, Αθήνα, Νέα Σύνορα, 1982. Κοτζαγεώργης, Φωκίων, «Αναζητώντας τους Έλληνες μέσα σε οθωμα νικές διοικητικές πηγές (15ος-17ος αι.)», στο Όλγα Κατσιαρδή-Hering 212
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ - Αναστασία Παπαδία-Λάλα - Κατερίνα Νικολάου - Βαγγέλης Καραμανωλάκης (επιμ.), Γραικοί, Έλληνες, Ρωμιοί. Συλλογικοί προσδιορισμοί και ταυτότητες, Αθήνα, Ευρασία, 2018, ο. 181-197. Κρεμμυδάς, Βαοίλης, Η Ελληνική Επανάσταση του 1821. Τεκμήρια,
αναφηλαφήαεις, ερμηνείες, Αθήνα, Gutenberg, 2017. Adiou, Σοφία, «Η Ελληνική Επανάσταση στην Πελοπόννησο σύμφωνα με την περιγραφή ενός ντόπιου Οθωμανού λογίου», στο Πέτρος Πιζάνιας (επιμ.), Η Ελληνική Επανάσταση του 1821. Ένα ευρωπαϊκό γεγονός, Αθήνα, Κέδρος, 2009, σ. 307-319. Ααΐου, Σοφία -
Σαρηγιάννης, Μαρίνος, Οθωμανικές αφηγήσεις για την Ελληνική Επανάσταση Από τον Γιουσούφ Μπέη στον Αχμέτ Τζεβντέτ Πασά, Αθήνα, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών/Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευ νών, 2019. Λέλης, Γιώργος, «Πρακτικά οροθετικής γραμμής (1832) του νεοσύστατου ελληνικού κράτους. Προσκήνιο - Παρασκήνιο»,
Πρακτικά του Ξου Συνεδρίου Φθιωτικής Ιστορίας, 4-6 Νοεμβρίου 2005, Λαμία 2007, σ. 282-340. Lewis, Bernard, Η πολιτική γλώσσα του Ισλάμ, (μετάφραση: Στέφανος Παπαγεωργίου), Αθήνα, Παπαζήσης, 2011. Ματάλας, Παραοκευάς, Έθνος και Ορθοδοξία. Οι περιπέτειες μιας σχέσης. Από το «Ελλαδικό» στο Βουλγαρικό
Σχίσμα, Αθήνα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2003. Μοίρας, Λεωνίδας, Οι προσλήψεις του ελληνικού εθνικισμού στην Οθω μανική Αυτοκρατορία: Οι αντιδράσεις των Οθωμανών απέναντι στην Ελληνική Επανάσταση και στον ελληνικό αλυτρωτισμό, (1821-1870), (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Δημοκρίτειο
Πανεπιστήμιο Θράκης, Κομοτηνή, 2019. Μπαλτά, Ευαγγελία, «Η οθωμανική μαρτυρία για την επαναστατημένη Κάρυστο», Αρχείο
Ευβοϊκών Ερευνών 35 (2003-2004), σ. 189-200. Νυσταζοπούλου-Πελεκίδου, Μαρία, Οι βαλκανικοί λαοί. Από щѵ τουρκική κατάκτηση στην εθνική αποκατάσταση (14ος-19ος αι.), Θεσσαλονίκη, Βάνιας, 2000. Quataert, Donald, Η Οθωμανική Αυτοκρατορία. Οι τελευταίοι αιώνες, 1700-1922, (μετάφραση: Μαρίνος Σαρηγιάννης), Αθήνα, Αλεξάν δρεια, 2006. Ροτζώκος, Νίκος Β., Εθναφύπνιση και εθνογένεση, Αθήνα, Βιβλιόραμα, 2007. 213
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Η πολιτειακή ορολογία στα οθωμανικά έγγραφα της Ηγεμονίας Σάμου», στο Σοφία Ααΐου (επιμ.), Συνταγματικά κείμενα της Ηγεμονίας Σάμον, Αθήνα, Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, 2013, ο. 117-211. Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Εικόνες των αρχαίων Ελλήνων στις οθωμανικές
γραμματειακές πηγές πριν από τον 19ο αιώνα. Προσδιορισμοί και ταυτότητες: Μαρτυρίες και προσλήψεις», στο Όλγα Κατσιαρδή-Hering - Αναστασία Παπαδία-Λάλα - Κατερίνα Νικολάου - Βαγγέλης Καραμανωλάκης (επιμ.), Γραικοί, Έλληνες, Ρωμιοί. Σύλλογοί προσδιορισμοί και ταυτότητες, Αθήνα, Ευρασία, 2018.
Σαρηγιάννης, Μαρίνος, «Υπήρξε “Οθωμανικός Διαφωτισμός”;», Εφημερίδα των Συντακτών, 01/12/2019. Σακελλαρόπουλος, Σπάρος, 0 κυπριακός κοινωνικός σχηματισμός. Από τη συγκρότηση στη διχοτόμηση (1191-2004), Αθήνα, Τόπος, 2017. Σαρρής, Νεοκλής, Προεπαναστατική Ελλάδα και οσμανικό κράτος. Από το χειρόγραφο
του Σουλεϊμάν Πενάχ Εφέντη του Μοραΐτη, Αθήνα, Ηρόδοτος, 1993. Σταματόπουλος, Δημήτρης, «Οριενταλισμός και αυτοκρατορία», στο Δημήτρης Σταματόπουλος - Φωτεινή Τσιμπιρίδου (επιμ.), Οριενταλισμός στα όρια. Από τα οθωμανικά Βαλκάνια στη σύγχρονη Μέση Ανατολή, Αθήνα, Κριτική, 2008. Σφυροέρας, Βασίλειος,
«0 Κανουνναμές του 1819 για την εκλογή Φαναριωτών στις Ηγεμονίες και στη Δραγομανία», Ερανιστής 11 (1974), σ. 568-579. Τάχος, Αναστάσιος, «Το διοικητικόν φαινόμενον», Επιθεώρηση Κοινω νικών Ερευνών 23 (1975), σ. 69-84. Τρικούπης, Σπυρίδων, Ιστορία της Ελληνικής Επανάστασης, τόμ. 1, Αθήνα, Λιβάνπς,
1993. Weiss, John, Συντηρητισμός και ριζοσπαστική Δεξιά. Παραδοσιοκρατία, αντίδραση και αντεπανάσταση στην
Ευρώπη, 1770-1945, (μετάφραση: Σπάρος Μαρκέτος), Αθήνα, Θύραθεν, 1990. Φιλήμων, Ιωάννης, Δοκίμιον ιστορικόν περί τής "Ελληνικής Έπαναστάσεως, τόμ. A ', Αθήνα, Τύποις Π. Σούτσα και Α. Κτενά, 1859. Χαμχούγιας, Χρηστός В., 0 Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Γρηγόριος ΣΤ' ο Φορτουνιάδης εν μέσω εθνικών και εθνοφυλετικών διαφορών (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Θεσσαλονίκη, ΑΠΘ, 2006. 214
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, «Οι Επαναστατικές Προκηρύξεις του Αλ. Υψηλάντη, Προβλήματα σχετικά με την εκτύπωσή τους», Δελτίο της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδας 33 (1981), ο. 320-373. Zürcher, J. Erik, Σύγχρονη ιστορία της Τουρκίας,
(μετάφραση: Βαγγέλης Κεχριώτης), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2004. Ξενόγλωσση βιβλιογραφία Abou-El-Haj, Rifa’at Ali, The 1703 Rebellion and the Structure of the Ottoman Politics, İstanbul, Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul, 1984. Abou-El-Haj, Rifa’at Ali, «Aspects of the
Legitimation of Ottoman Rule as Reflected in the Preambles of Two Early Liva Kanunnameleri» Turcica 23 (1991), о. 371-383. Abu-Manneh, Butrus, «The Naqshbandiyya - Mujaddidiyya in the Ottoman Lands in the Early 19th Century», Die Welt des Islams 22 (1982), о. 1-36. Abu-Manneh, Butrus, «The Islamic
Roots of the Gülhane Rescript», Die Welt des islams 34 (1994), о. 173-203. Adıyeke, Nükhet Ayşe - Adıyeke, Nuri, «Yunan Ayaklanması Sırasında Girit Resmo’da Müsadere ve Müzayedelere Dair Bir İnceleme» (Μελέτη σχετικά με τις κατασχέσεις και τους πλειοτηριαομούς στο Ρέθυμνο κατά τη διάρκεια της
ελληνικής εξέγερσης), Kebikeç 32 (2011), σ. 137-168. Akpınar, Mahmut, «Osmanli İmparatorluğu’nda Hariciye Nezareti’nin Kuruluşu ve Dış Politikanın Kurumsallaşması» (Η ίδρυση του Υπουργείου Εξωτερικών στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και η θεσμοποίηση της εξωτερικής πολιτικής), Tarih İncelemeleri Dergisi
29.1 (2014), о. 59-85. Aksan, Virginia, Ottoman Wars, 1700-1870. An Empire Besieged, Lon don/New York, Routledge,
2013. Aksan, Virginia, «Ottoman Political Writing», IJMES 25.1 (1993), a. 53-69. Albayrak, Oğuz Süha, «Güçlü ve Merkezi Devletin Yönetim Bilgisi: Kameralizm» (Η επιστήμη της διοίκησης ενός ισχυρού και συγκε ντρωτικού κράτους: Ο καμεραλισμός), Ankara Üniversitesi, Yönetim Bilimleri Anabilim Dalı Lisansüstü Seminer Çalışmaları 9 (2010), o. 1-21. 215
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Anderson, M.S., The Eastern Question, 1774-1923, New York, St. Mar tin’s Press, 1966. Anscombe, Frederick E., «Islam and the Age of Ottoman Reform», Past and Present 208 (2010), a 159-189. Ankan, Sema, Nizam-1 Cedit’in kaynaklarından Ebubekir Ratip Efendi’nin “Büyük Lâyiha"si (To
«Μεγάλο Υπόμνημα» του Εμπουμπεκίρ Εφέντη, μία από πς πηγές του Nizam-ı Cedit) (αδημοσίευτη διδακτορική δι ατριβή), İstanbul Üniversitesi, İstanbul 1996. Armağan, Latif A., «XVIII. Yüzyılda Hac Yolu Güzergahı ve Menziller» (Οι δρόμοι του προσκυνήματος τον 18ο αιώνα και οι αποστάσεις), Osmanli
Araştırmaları Dergisi 20 (2000), σ. 73-118. Aslantaş, Selim, «Sırp İsyanı’nın Uluslararası Boyutu (1804 -1813)» [H διεθνής διάσταση της σέρβικης εξέγερσης (1804-1813)], Uluslararası İlişkiler Dergisi, 6.21 (2009), σ. 109-136. Aslantaş, Selim, «Osmanlı-Rus İlişkilerinden bir Kesit: 1826 Akkerman
Andlaşması’nın Müzakereleri» (Ενα απόσπασμα από τις οθωμανορωσικές σχέσεις: Οι διαπραγματεύσεις για τη Συνθήκη του Άκερμαν), Uluslararası İlişkiler Dergisi 36 (2013), σ. 149-169. Atsız, Bedriye, Ahmed Resmi Efendi’nin Viyana ve Berlin Sefaretnameleri (Οι πρεσβευτικές αναφορές του Αχμέτ Ρεσμί Εφέντη
από τη Βιέννη και το Βερολίνο), İstanbul, Tercüman, 1980. Aybakan, Bilal, «Vekalet» (Πληρεξουσιότητα), TDVİA 43 (2013), σ. 1-6. Aydın, Veli H„ «1821 İsyanı sırasında Selanik Sancağı ve isyana kaşı alman tedbirler» (Το Σαντζάκι της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια της ελληνικής εξέγερσης το 1821 και τα
μέτρα που ελήφθησαν ενάντια στην εξέγερση), Tarih İncelemeleri Dergisi XXXIII/2 (2018), σ. 303-334. Aydoğan,
Zeynep, «Creating an Ideal Self: Representations of the In fidels in the Late Medieval Anatolian Frontier Narratives», Osmanli Araştırmaları Dergisi 12 (2012), σ. 101-119. Balcı, Sezai, Osmanli Devletinde Tercümanlık ve Bab-ı Ali Tercüme Odası (Η διερμηνεία στο οθωμανικό κράτος και η Μεταφραστική Υπηρεσία της Υψηλής Πύλης) (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Ankara Üniversitesi, Ankara 2006. Bardakoğlu, Ali, «Eşkıya» (Ληστής), TDVİA 11 (1995), σ. 463-466. Bardakoğlu, Ali, «OsmanlI’da Eşkıyalık Hareketleri» (Η ληστεία στο οθωμανικό κράτος), TDVİA 11 (1995), σ. 466-469. 216
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Barkey, Karen, Bandits and Bureaucrats. The Ottoman Route to State Centralization, New York, Cornell University Press, 1996. Batakovič, Dusán, «A Balkan-Style French Revolution? The 1804 Serbian Uprising in European Perspective», Balcanica 36
(2006), a. 113-128. Bayrak, Meral, 1821 Mora İsyanı ve Yunanistan’ın Bağımsızlığı (Η εξέγερση του 1821 στην Πελοπόννησο και η ανεξαρτησία ιης Ελλάδας) (αδημο σίευτη διδακτορική διατριβή), Anadolu Üniversitesi, Eskişehir 1999. Bayram, Fatih, Ebubekir Ratıb Efendi as an Envoy of Knowledge Be tween
East and West (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Bűként Üniversiesi, Istanbul 2000. Bayram, İdris, Osmanli Arşiv Belgelerine Göre Yunanistan Devleti’nin Kurulmasında İngiltere'nin Rolü (O ρόλος της Αγγλίας στην ίδρυση του ελληνικού κράτους σύμφωνα με τα οθωμανικά έγγραφα) (αδη μοσίευτη
μεταπτυχιακή εργασία), Gazi Üniversitesi, Ankara 2008. Béraud, Jean Paul, The Army of the French Revolution: From Citizen-Sol dier to Instrument of Power, (μετάφραση από τα γαλλικά: R.R. Palmer), Princeton, Princeton University Press, 1988. Benzer, Ebru, Takvim-i Vekayi'nin 1831-1834 Yılları Arası
Transkrip siyonu (Η μεταγραφή της Takvim-i Vekayi κατά το χρονικό διάστημα 1831-1834) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Kilis 7 Aralık Üniversitesi, Kilis 2013. Berkes, Niyazi, The Development of Secularism in Turkey, London, C. Hurst Co. Publishers, 1998. Beşikçi, Mehmet, «Askeri Modernleşme,
Askeri Disiplin ve Din: Düzenli Kitle Orduları Çağında Osmanli Ordusunda Tabur İmamları» (Στρατι ωτική μεταρρύθμιση,
στρατιωτική πειθαρχία աւ θρησκεία. Τα τάγματα των ιμάμηδων στον οθωμανικό στρατό την εποχή της τακτικής μαζι κής στράτευσης), Akademik İncelemeler Dergisi 11.1 (2016), σ. 1-33. Beydilli, Kemal, Büyük Friedrich ve Osmanhlar, XIII Yüzyılda OsmanhPrusya Münasebetleri (O Μέγας Φρειδερίκος και οι Οθωμανοί. Οι οθωμανοπρωσικές σχέσεις τον 18ο αιώνα), İstanbul, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, 1985. Beydilli, Kemal, «İlk Mühendislerimizden Seyyid Mustafa ve Nizam-ı Cedid’e ve Nizam-ı Cedid’e Dair Risalesi» (O Σεγιντ Μουσταφά, ένας από τους πρώτους μηχανικούς μας και το δοκίμιό του σχετικά με το Nizam-ı Cedit), İstanbul Üniversitesi Tarih Enstitüsü Dergisi 13 (1987), a 387-443. 217
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Beydilli, Kemal, «Pazvandoğlu Osman», TDVİA 34 (2007), a 208-210. Beydilli, Kemal, «Tepedelenli Ali Paşa», TDVİA 40 (2011), a. 476-479. Beydilli, Kemal, «Vak’a-i Hayriyye» (Το Ευτυχές Γεγονός), TDVİA 42 (2012), о. 454-457. Bilge, L. Mustafa, «Mustafa Paşa Buşatlı», TDVİA 31 (2006),
o. 344-345. Bilim, Cahit, «Tercüme Odası» (Μεταφραστική Υπηρεσία), Ankara Üniversitesi Osmanli Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi 1 (1990), o. 29-43. Bilmez, Bülent, «Re-viewing Ottomanism as an Imperial Great Idea: Discursive Construction of a Supra-Ethnic Modem Collective Iden tity», προφορική
ανακοίνωση στο συνέδριο Balkan Worlds IV, “The Great Ideas of the Balkans (18th ֊ 20th Century)“. Thessaloniki, University of Macedonia, 2018. Bozkurt, Nebi, «Meclis» (Συμβούλ!θ/Βουλή), TDVİA 28 (2003), σ. 241-242. Braude, Benjamin, «Foundation Myths of the Millet System», στο Benjanmin Braude -
Bemard Lewis (επιμ.), Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, τόμ. 2, New York/London, Holmes and Meier Publishers, 1982, a. 69-88. Bmmmett, Palmira, «Classifying Ottoman Mutiny: The Act and Vision of Rebellion», The Turkish Studies Assodation Bulletin 22.1
(1998), a 91-107. Budak, Ali, «Fransız Devrimi’nin Osmanlı’ya Armağanı: Gazete, Türk Basının Doğuşu» (Η προσφορά της Γαλλικής Επανάστασης στο οθω μανικό κράτος: Εφημερίδες, η γέννηση του τουρκικού Τύπου), In ternational Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turcie 7.3
(2012), σ. 633-681. Clogg, Richard, The Movement for Greek Independence, London, The McMillan Press, 1976.
Clogg, Richard, «The Greek Millet in the Ottoman Empire», στο Benjamin Braude - Bernard Lewis (επιμ.), Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, New York, Holmes Meier Publishers, 1982, a 185-207. Çakır, Hamza, Osmanlı'da Basın İktidar İlişkileri, Azınlık Basın, Türkçe Basın, Dış Basın (Oı σχέσεις Τύπου και εξουσίας στο οθωμανικό κράτος - Ο μειονοτικός Τύπος, ο τουρκικός Τύπος, ο ξενόγλωσσος Τύπος), Ankara, Siyasal Kitabevi, 2002. Çelik, Yüksel, Şejıhü’l-Vüzera Koca Hüsrev Paşa, II. Mahmud Devri nin Perde Arkası (0 μεγάλος βεζίρης Κοτζά Χιουσρέβ Πασάς και 218
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ ίο παρασκήνιο της εποχής του Μαχμούτ Β'), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 2013. Dakin, Douglas, British and American Philhellenes during the War of Greek Independence, 1821-1833, Thessaloniki, Institute for Balkan Studies, 1955. Davison, Roderic,
«Ottoman Public Relations in the Nineteenth Cen tury: How the Sublime Porte Tried to Influence European Public Opinion», crto Daniel Panzac (επιμ.), Histoire économique et sociale de Г Empire Ottoman et de la Turquie (1326-1960). Actes du Congrès international tenu à Aix-en-Provence du 1er au 1-4
juillet 1992, Paris 1995, o. 593-603. Deringil, Selim, The Well Protected Domains, London/New York, Tauris, 1998. Develioğlu, Ferit, Osmanhca - Türkçe Ansiklopedik Lugat (Εγκυκλοπαιδικό λεξικό οθωμανικών - τουρκικών όρων), Ankara, Aydın Kitabevi, 2003. Dilbaz, Mahmut, «II. Mahmud’un Askeri
Islahatlarına Dair Tercüme bir Müdafaaname: el-Kevkebü’l-Mes’ud fı Kevkebeti’l-Cünud» (Mm μετάφραση για την υπεράσπιση των στρατιωτικών μεταρρυθμίσεων του Μαχμούτ ВО, Divan Disiplinlerarası Çalışmalar Dergisi 31 (20112012), a 175-200. Dinç, Güven, Osmanli Yönetiminde Kıbrıs (1800-1839) (Η Κύπρος
στην Οθωμανική διοίκηση, 1800-1839), (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Akdeniz Üniversitesi, Antalya, 2010. Dursteler, Eric, R, Venetians in Constantinople. Nation, Identity and Coexistence in the Early Modern Mediterranean, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2006. Eldem, Edhem, «18.
Yüzyıl ve Değişim» (18ος αιώνας και αλλαγή), Cogito 19 (1999), σ. 189-199. Eldem, Edhem, «From Chios Massacre to the
“Unspeakable Turk”: Memory, Acceptance and Denial in the Late-Nineteenth Century», αδημοσίευτη παρουσίαση στο συνέδριο με τίτλο Επαναστάσεις στα Βαλκάνια. Στάσεις και εξεγέρσεις, 1804-1908, Πάντειο Πανεπιστήμιο, Αθήνα, 1-3 Νοεμβρίου 2013. Engin, Nihat, «Osmanlılar’da Kölelik» (Η δουλεία στο οθωμανικό κράτος), TDVİA 26, (2002), σ. 246-248. Epstein, Klaus, The Genesis of the German Conservatism, Princeton, Princeton University Press, 1966. 219
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Erdem, Çiğdem, «Mehmed Sadík Rifat Paşa ve 19. Yüzyü Osmanli İmparatorluğu’na Batılılaşma Bağlamında Kameralizmin Girişi» (O Μεχμέι Σαντίκ Ριφάι Πασάς και η εισαγωγή του καμεραλισμού στο πλαίσιο του εκδυτικισμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κατά τον 19ο αιώνα), Gazi Üniversitesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 12.2 (2010), o. 171-196. Erdem, Hakan, «Recruitment for the “Victorious Soldiers of Muham mad” in the Arab Provinces, 1826-1828», στο Israel Gershoni - Hakan Erdem - Ursula Wokock (επιμ.), Histories of the Middle East: New Directions, London 2002, a.
189-206. Erdem, Hakan, «Osmanli Kaynaklarından Yansıyan Türk İmaj(lar)ı» (H εικόνα των Τούρκων όπως αντικατοπτρίζεται στις οθωμανικές ππγές), στο Özlem Kumrular (επιμ.), Dünyada Türk İmgesi, İstanbul, Kitap Yayınevi, 2005, a 13-26. Erdem, Hakan, «Perfidious Albanians and Zealous Governors: Otto
mans, Albanians and Turks in the Greek War of Independence», στο Antonis Anastasopoulos - Elias Kolovos (επιμ.), Ottoman Rule and the Balkans, 1760-1850. Conflict, Transformation, Adaption, Ρέθυμνο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2007, σ. 213-237. Ergene, Boğaç, «On Ottoman Justice:
Interpretations in Conflict (16001800)», Islamic Law and Society 8.1 (2001), a 52-87. Ergül, Asli F., «The Ottoman Identity: Turkish, Muslim or Rum?», British Journal of Middle Eastern Studies 48.4 (2012), a 629-645. Erşahin, Seyfettin, «Islamic Support on the Westernization Policy in the Ottoman
Empire: Making Mahmud II a Reformer Caliph-Sultan by Islamic Virtue Tradition»Journal of Religious Culture 78 (2005), σ. 1-17.
Esmer, Tolga U., «The Confessions of an Ottoman “Irregular”: Self Pre sentation and Ottoman Interpretive Communities in the Nineteenth Century», Osmanli Araştırmaları Dergisi 44 (2014), σ. 313-340. Fazlıoğlu, İhsan, «Ibnu’l-'Annabí ve es-Sa’yu’l-Mahmud fi nizami’l-cunud adlı eseri» (Ο Ιμπν ουλ Ανναμηί και το έργο του «Οι προσπάθειες του Μαχμουτ για mv αναδιοργάνωσα του στρατού»), Divan İlmi Araştır malar 1 (1996), σ. 165-174. Finley, Carter V, Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire. The Sub lime Port, 1789-1922, Princeton, Princeton University Press, 1980. Gallant, Thomas, «Greek Bandits: Lone Wolves or a Family Affair?», Journal of Modern Greek Studies 6.2 (1988), a. 269-290. 220
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Gara, Eleni, «Conceptualizing Interreligious Relations in the Ottoman Empire: The Early Modem Centuries», Acta Poloniae Historica, The Wealth of Diversity, Inter-religious and inter-confessionals Contacts in Central and East Central Europe in the
Early Modern Era 16 (2017), a 151-181. Gavrilis, George, «The Greek-Ottoman Boundary as Institution, Local ity and Process, 1832-1882», American Behavioral Scientist 51.10 (2008), a 1516-1537. Geneer, Bedri, «The Rise of Public Opinion in the Ottoman Empire (1839-1909)», New Perspectives on Turkey
30 (2004), o. 115-154. Genç, Mehmet, «Nazır», TDVİA 32 (2006), о. 449-450. Gülsoy, Ufuk, Osmanli Gayrimüslşmlerin Askerlik Serüveni (Η στρα τιωτική περιπέτε!α των μη μουσουλμάνων Οθωμανών), İstanbul, Simurg Yaymlan, 2000. Gündoğdu, Biroi, Ottoman Constructions of the Mora Rebellion, 1770’s: A
Comprehensive Study of Ottoman Attitudes to the Greek Uprising (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), University of Toronto, Toronto 2012. Hagen, Gottfried, «Legitimacy and World Order», στο Hasan T. Karateke - Maurus Reinkowski (εηιμ.), Legitimizing the Order: the Ottoman Rhetoric of State Power,
Leiden/Boston 2005, a 55-83. Hanioğlu, Şükrü M., A Brief History of the Late Ottoman Empire, Princeton, Princeton University Press, 2008. Hatipoğlu, Murat, Yunanistan’daki gelişmelerin ışığında Türk-Yunan ilişkilerinin 101 yılı (1821-1922) [Το 101ο έτος των ελληνοτουρκι κών σχέσεων υπό το φως των
εξελίξεων στην Ελλάδα (1821-1922)], Ankara, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, 1988. Hocaoğlu, Durmuş, «Bir
Entelektüel Despotizmi: Kameralizm» (Ενας πνευματικός δεσποτισμός: o καμεραλισμός), Yeni Türkiye Dergisi 18 (1997), a 375-381. İlgürel, Mücteba «İstimalet», TDVİA 20 (2000), 362-363. Ilıcak, Hüseyin Şükrü, A Radical Rethinking of Empire: Ottoman State and Society during the Greek War of Independence (1821 - 1826) (αδημοσίευτη διδακτορική διατριβή), Harvard University, Cambridge, Massachusetts 2011. Ilıcak, Hüseyin Şükrü, «Revolutionary Athens through the Ottoman Eyes (1821-1828). New Evidence from the Ottoman State Archives», στο Maria Georgopoulou - Konstantinos Thanasakis (εηιμ.), Ottoman 221
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Athens. Archeology, Topography, History, Αθήνα, American School of Classical Studies at Ahtens, o. 243-259. İmamoğlu, Abdullah Taha ֊ Karataş, Veli, «İrade-i Seniyyeyi Hadislerle Desteklemek: II. Mahmud Dönemi Şeyhülislamlarından Yasincizade Abdülvehhab Efendi ve Hulasatu’¡-Burhan fi
İtaatı’s-Sultan adlı Risale» (Υποστηρίζοντας τα αυτοκρατορικά διατάγματα με χαντίθ: Ο σεϊχουλισλάμης Γιαοιντζί Ζαντέ Αμπντούλ Βαχάμπ Εφέντη κατά την περίοδο του Μαχμούτ В ' και το δοκίμιό του με τίτλο «Επισκόπηση της κρίσης και υπακοή στο σουλτάνο»), Artuklu Akademi Dergisi 3.1 (2016), σ. 21-54.
İnalcık, Halil, Tanzimat ve Bulgar Meselesi (Το Τανζιμάτ και το Βουλ γαρικό Ζήτημα), İstanbul, Eren Yayıncılık, 1992. İnce, Yunus, «II. Mahmud Devri Reformlarının Tebaa Tarafından Algılanışı» (Οι θεωρήσεις των υπηκόων σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις την εποχή του Μαχμούτ Β'), Türk İncelemeleri
Dergisi 32.2 (2017), о. 427-457. Kafadar, Cemal, «A Rome of One’s Own: Reflections on Cultural Geogra phy and Identity in the Lands of Rum», Muqamas 24 (2007), a. 7-26. Kallek, Cengiz, «İmtiyazat» (Προνόμια), TDVİA 22 (2000), α 245-252. Kamay, Bema, Public Diplomacy and the Translation Office
(Tercüme Odası) in the Ottoman Empire (1839-1876) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Bilkent Üniversitesi, Ankara 2012. Kapıcı, Özhan, «Bir Osmanli Mollasının Fikir Dünyasından Fragman lar: Keçecizade İzzet Molla ve II. Mahmud Dönemi Osmanli Siayset Düşüncesi» (Αποσπάσματα από τον κόσμο των ιδεών
ενός Οθωμανού διανοούμενου: Ο Κετσετζί Ζαντέ Ιζέτ Μόλλα και η οθωμανική πολιτική σκέψη την περίοδο του Μαχμούτ
Β'), Osmanli Araştırmaları Dergisi 17 (2013), σ. 275-315. Karabıçak, Yusuf, «Who were the rebellious Rum? Ottoman attempts to define the rebels and take measures against them during the early days of the Greek War of Independence», προφορική ανακοίνωση στο συνέδριο με τίτλο 1821: What made it Greek and Revolutionary? Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα 4-5 Ιουλίου 2018. Karakatsanis, Leonidas, «“We”, “They” and the “Human” in the Middle: Foreign Interventions for “Humanitarian Reasons” During the Nine teenth Century in Turkish Historiography», Middle Eastern Studies 52.2 (2016), a 233-259. Karal, Enver Ziya, Fransa - Mısır ve Osmanli İmparatorluğu 1797-1802 (Η Γαλλία, η Αίγυπτος και η Οθωμανική Αυτοκρατορία; 1797-1802), 222
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ İstanbul, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Seminerleri Yayınları, 1938. Karal, Enver Ziya, Selim Ill’ün Hatt-ı Hümayunları, Nizam-ı Cedid 1789-1807 (Τα αυτοκρατορικά διατάγματα tou Σελίμ Г', Nizam-ı Cedit, 1789-1807), Ankara, Türk
Tarih Kurumu, 1946. Karal, Enver Ziya, «Nizam-ı Cedid’e Dair Layihalar (1792)» [Υπομνή ματα σχετικά με то Nizami Cedit (1792)], Tarih Dergisi Vesikaları 1.6 (1942), o. 414-425. Karal, Enver Ziya, «Ebubekir Ratıb Efendi’nin Nizam-ı Cedid Islahatın da Rolü» (O ρόλος του Εμπουμπεκίρ Εφέντη στη
μεταρρύθμιση του Nizam-ı Cedid), V Türk Tarih Kongresi, Ankara 1956, o. 347-355. Karateke, Hasan T., «Legitimizing the Ottoman Sultanate: A Framework for Historical Analysis», στο Hasan T. Karateke - Maurus Reinkowski (επψ.), Legitimizing the Order: The Ottoman Rhetoric of State Power, Leiden/Boston
2005, o. 13-52. Karatepe, Şükrü, «Osmanh’da Din-Devlet İlişkisi» (Η σχέση κράτους - θρησκείας στο οθωμανικό κράτος), Osmanli Ansiklopedisi, τόμ. 6, Ankara, Yeni Türkiye Yamları, 1999, σ. 56-75. Karpat, Kemal H., The politicization of Islam, Oxford, Oxford University Press, 2001. Kaynar, Reşat,
Mustafa Reşid Paşa ve Tanzimat (Ο Μουσταφά Ρεσίτ Πασάς κα! το Τανζιμάτ), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 42010. Kılıç, Selamı, «Şapka Meselesi ve Kılık Kıyafet İnkılabı» (Το ζήτημα των καπέλων και η μεταρρύθμιση του νόμου περί αμφίεσης), Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu
Dergisi 16 (1995), o. 529-537. Kırlı, Cengiz, Sultan ve Kamuoyu. Osmanli Modernleşme Sürecinde «Havadis Jurnalleri»
1840-1844 [O σουλτάνος και η κοινή γνώμη. «Καταγγελίες και διαδόσεις» κατά τη διάρκεια του οθωμανικού εκσυγ χρονισμού (1840-1844)], İstanbul, İş Bankası Kültür Yayınları, 2009. Koloğlu, Orhan, OsmanlI’dan 21. Yüzjnla Basın Tarihi (Η ιστορία του Τύπου από την οθωμανική περίοδο ως τον 21ο αιώνα), İstanbul, Pozitif Yayıncılık, 2006. Kolovos, Elias, «Riot in the Village: Some Cases of Peasant Protest Around Ottoman Salónica», στο Antonis Anastasopoulos (επιμ.), Political Initiatives «From the Bottom-Up» in the Ottoman Empire, Rethymno 2012, a. 47-56. 223
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Kolovos, Elias, «İstimalet: What do we actually know about it?», στο Marinos Sariyannis (επιμ.) Political Thought and Practice in the Ottoman Empire, Rethymno, Crete University Press, 2019, o. 59-70. Konortas, Paraskevas, «From Tâ’ife to Millet: Ottoman Terms for the Ottoman Greek
Orthodox Community», στο Dimitris Gondicas Charles Issawi (επιμ.), Ottoman Greeks in the Age of Nationalism: Politics, Economy and Society in the Nineteenth Century, Pennington, Darwin Press, a 169-179. Kütükoğlu, Bekir, «Vakanüvis» (Χρονικογράφος), TDVİA 42 ( 2012), α 457-461. Kütükoğlu, Mübahat,
«Yunan İsyanı Sırasında Anadolu ve Adalar Rumları’nın Tutumları ve Sonuçları» (Η στάση των Ρωμιών της Ανατολίας και των νησιών κατά τη διάρκεια της ελληνικής εξέγερσης και τα αποτελέσματα της), Üçüncü Askeri Tarih Semineri Türk-Yunan İlişkileri, Ankara 1986, o. 133-161. Lewis, Bernard, «The Impact
of the French Revolution on Turkey. Some notes on the Transmission of Ideas», Journal of World History. School of Oriental and African Studies 1 (1953), a 105-125. Lewis, Bernard, «Meşveret» (Συμβουλή/Γνωμοδότηση), Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Enstitüsü Dergisi 12 (1981-1982), o.
775-780. Lewis, Bernard, The Muslim Discovery of Europe, New York/London, W. W. Norton Company, 1982, Lewis, Bernard, «Serbestiyet” (Ελευθερία), İktisat Fakültesi Mecmuası 41 (2011), σ. 47-52. Mahsudoğlu, Mehmed, «Dayı», (Νταής), TDVİA 9 (1994), σ. 59-60. Marsot, Afaf Lutñ Al-Sayyid, Egypt in the
Reign of Muhammad Ali, Cambridge, Cambridge University Press, 1984. Menchinger, Ethan «Contemporary Ottoman
Views of Catherine the Great», Journal for Eighteenth-Century Studies 42/1 (2019). Neumann, Christoph K., «Devletin Adı Yok» (To κράτος χωρίς όνομα), Cogito 19 (1999), σ. 269-283. Ocak, Ahmet Yaşar, Osmanli Toplumunda Zındıklar ve Mülhidler (15-17 Yüzyıllar) [Αιρετικοί και άθεοι στην οθωμανική κοινωνία (15ος-17 ος αιώνας)], İstanbul, Tarih Vakfı Yurt Yaymlari, 2003. Okumuş, Ejder, «Ibn Haldun’un Osmanli Düşüncesine Etkisi» (Η επίδρα ση του Ιμπν Χαλντοτιν στην οθωμανική σκέψη), İslam Araştırmaları Dergisi 15 (2006), σ. 141-185. 224
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Ortayh, İlber, İmparatorluğun en Uzun Yüzyılı, (O πιο μακρύς αιώνας της αυτοκρατορίας), İstanbul, İletişim Yayınları,16 2003. Ortaylı, İlber, «OsmanlI’da Millet Sistemi» (Το αύσιημα των μιλλετίων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία), TDVİA 30 (2005), σ.
66-70. Ozkoç, Özge, Mısır’ın 19. Yüzyılı Modernleşme, Merkezileşme ve Özerk (Εκσυγχρονιομός, συγκεντρωτικό κράτος και αυτονομία τον 19ο αιώνα στην Αίγυπτο), İstanbul, Ayrıntı Yayınları, 2015. Öğrenç, Ali Fuat, Balkanlar’da İlk Dram, Unuttuğumuz Mora Türkleri ve Eyalletten Bağımsızlığa Yunanistan,
(Το πρώτο δράμα στα Βαλκάνια. Οι Τούρκοι της Πελοπόννησου που λησμονήσαμε και η Ελλάδα από επαρχία στην ανεξαρτησία), İstanbul, Labiali Kültür, 2011. Öğrenç, Ali Fuat, «1827 Navarin Deniz Savaşı ve Osmanli Donanması» (Η Ναυμαχία του Ναβαρίνου και ο οθωμανικός στόλος), İstanbul Üniversitesi Edebiyat
Fakültesi Tarih Dergisi 46 (2009), o. 37-84. Öğüt, Salim, «Cumhur» (Δημοκρατία), TDVİA 8 (1993), o. 94. Özbaran, Salih, Bir Osmanli Kimliği: 14-17. Yüzyıllarda Rum/Rumi Aidiyet ve İmgeleri, (Μία οθωμανική ταυτότητα: Οι εικόνες και το νόημα των όρων Ρουμ και Ρουμί από τον 14ο ως τον 17ο αιώνα),
İstanbul, Kitap Yayınevi, 2004. Özbay, Rahmi Deniz, «Osmanli İmpartorlu’ğunda Köle Emeğinin İstihdamı ve Mükatebe Yöntemi» (Η απασχόληση των σκλάβων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και οι μέθοδοι απελευθέρωσης), Kocaeli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 17 (2009), a 148-163. Özcan,
Abdülkadir, «Asakir-i Mansure-i Muhammediyye» (Νικηφόροι Μουσουλμάνοι Στρατιώτες), TDVİA 3, İstanbul 1991, σ.
457-458. Ozean, Abdülkadir, «Zaptiye» (Στρατοχωροφυλακή), TDVİA 44 (2013), σ. 128-130. Özcan, Azmi, «Hilafet» (Χαλιφεία), TDVİA 17 (1998), σ. 546-547. Özcan, Mert, «Ayan» (Αγιάνπδες), TDVİA 4 (1991), σ. 195-198. Özcan, Mert, «XVIII, ve XIX. Yüzyıllarda Osmanli İmparatorluğu’nda Kocabaşılık Deyimi Seçimleri ve Kocabaşılık İddiaları» (Οι εκλογές των προκρίτων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά τον 18ο και 19ο αιώνα και ορισμένες σκέψεις σχετικά με το θεσμό των προκρίτων), στον τόμο προς τιμήν του καθηγητή δρ Hakkı Dursun Yıldız Armağanı, Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1995, a 401-407. Özel, Ahmet, «Harbi» (Εμπόλεμος), TDVİA 16 (1997), o. 112-114. 225
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Özkan, Dilek, Ottoman Perceptions and Considerations on the First Ottoman and Greek Borderlands in Thessaly (1832-1865) (αδημοσί ευτη δ!δακτορική διατριβή), Αθήνα, ΕΚΠΑ, 2016. Oztünç, Baha, Yedi Ada Cumhuriyeti (Επτάνησος Πολιτεία) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία). Gazi Osman
Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tokat 2007. Pakalm, Mehmet Zeki, Osmanli Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü (Λεξικό όρων και εκφράσεων της οθωμανικής ιστορίας), İstanbul, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1993. Palabıyık, Adem - Koç, Yunus, «Millet-i Hakime Kavramı Üzerine Sosyo-Politik
Bir Değerlendirme» (Μια κοινωνικοπολιτική παρατήρηση πάνω στην έννοια του κυρίαρχου μιλλετίου), Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 37.8 (2015), σ. 419-430. Philiou, Christine, Biography ofan Empire. Governing Ottomans in an Age of Revolution, California, University of California Press, 2011.
Pınar, Hayrettin, «Diploması ile Siyasetin Birlikteliği: Girit İsyanı ve Ali Paşa» (Η διπλωματία μαζί με την πολιτική: Η Κρητική Επανάστα ση και ο Αλή Πασάς), Süleyman Demirei Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Sosyal Bilimler Dergisi 18 (2008), o. 1-22. Pınar, Hayrettin, «Mehmed Ali Paşa İsyanı
ve Mettemich’in Osmanli Siyaseti» (Η εξέγερση του Μεχμέτ Αλή Πασά και η πολιτική του Μέττερνιχ απέναντι στην Οθωμανική Αυτοκρατορία), Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 11.2 (2011), σ. 157-178. Pınar, Hayrettin, «Musurus’un Atina Sefareti ve Osmanlı-Yunan Diplo matik Krizi» (Η θητεία του
Μουσούρου ως πρεσβευτή στην Αθήνα και η οθωμανοελληνική διπλωματική κρίση), Belleten 275 (2012), σ.
207-238. Reinkowski, Maurus, «The State’s Security and the Subjects’ Prosperity», στο Hasan T. Karateke - Maurus Reinkowski (επιμ.), Legitimizing the Order. The Ottoman Rhetoric of State Power, Leiden/Boston 2005, o. 195-212. Sariyannis, Marinos, Ottoman Political Thought up to the Tanzimat: A Concise History, Rethymno 2015. Sariyannis, Marinos, «Ottoman Ideas on Monarchy Before the Tanzimat Reforms», Turcica 47 (2016), σ. 33-72. Schmidt, Jan, «The Adventures of an Ottoman Horseman: The Autobi ography of Kabudli Vasfi Efendi, 1800-1825», The Joys of Philology: Studies in Ottoman Literature, History and Orientalism (1500-1923), Istanbul 2002, o. 165-286. 226
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ Šedivý, Miroslav, «Metternich and the Ottoman Reform Movement», European Review of History/Revue européenne d'histoire 18 (2011), α 259-282 και 427-441. Šedivý, Miroslav, «Metternich and Mustafa Reshid Pasa’s Fall in 1841», Journal of Middle
Eastern Studies 39.2 (2012), o. 259-282. Shaw, Stranford J., Between Old and New. The Ottoman Empire under Selim III, 1791-1807, Cambridge, Harvard University Press, 1971. Small, Albion W., The Cameralists. The Pioneers of German Social Polity, New York, Franklin, 1909. Sommer, Louise, «Cameralism»,
Encyclopedia of Social Sciences, χόμ. 3, New York, MacMillan, 1930, a. 158-160. Spicer, Michael W., «The Cameralist though and public administration», Journal of Management History 4.3 (1988), a. 149-159. Stephanov, Darin, «Sultan Mahmud II and the First Shift in Modem Ruler Visibility in the
Ottoman Empire», Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association 1.1-2 (2014), o. 129-148. Şakiroğlu, Mahmut H., «Tercüman» (Διερμηνέας), TOVIA 40 (2011), α 490-492. Şakul, Kahraman, «Nizam-i Cedid Düşüncesinde Batılılaşma ve islami Modernleşme» (O εκδυπκιομός στη σκέψη гои Nizam-ı Cedit και
о ισλαμικός εκσυγχρονισμός), Divan İlmi Araştnmalar 19.2 (2005), σ. 117-150. Şakul, Kahraman, «Adriyatik’te Yakobinler: Mehmet Şakir Efendi’nin takrir-gûne Tahriri» (Οι Ιακωβίνοι στην Αδριαηκή: Η αναφορά «takrirgûne» του Μεχμέι Σακίρ Εφέντη), Kebikeç 33 (2012), а 231-250. Şimşek, Veysel, «The First
“Little Mehmeds”: Conscripts for the Ottoman Army, 1826-1853», Osmanli Araştırmaları Dergisi 44 (2014), а
265-311. Tahiroğlu, Bülent, «Osmanli İmparatorluğunda Kölelik» (Η δουλεία στην Οθωμανική Αυτοκρατορία), İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası 45 (2011), а 649-676. Tayfur, Fatih, Osmanli Belgeleri Işığında Rum İsyanı ve Buna Karşı Oluşan Tepkiler (Η εξέγερση των Ρωμιών υπό το φως των οθωμανι κών εγγράφων και οι αντιδράσεις απέναντι σε αυτήν) (αδημοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Marmara Üniversitesi, İstanbul 2003. Tribe, Keith, «Cameralism and the sciences of the state», στο Mark Goldie - Robert Wokler (επιμ.), The Cambridge History of Eighteenth Century Political Thought, Cambridge 2006, o. 525-546. Turan, Şerafeddin, «1829 Edime Antlaşması», İstanbul Üniversitesi, Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi 12 (1951), o. 111-151. 227
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΟΙΡΑΣ Turhan, Sel Fatma, «The Rebellious Kapudan of Bosnia: Hüseyin Kapudan (1802-1834)», Osmanli Araştırmaları Dergisi 44 (2014), o. 457-474. Türkmen, Zekeriya, «XIX Yüzyıl Askeri Yenileşme Devri Eğitim Öğre tim Kurulularından Mekteb-i Harbiye-i Şahane (Sultan II. Mahmut ve Sultan
Abdülmecit Dönemleri)» [Η Αυιοκραιορική Στρατιωτική Ακαδημία, ένα από τα εκπαιδευτικά στρατιωτικά ιδρύματα του 19ου αιώνα, την εποχή της στρατιωτικής μεταρρύθμισης (Η εποχή του σουλτάνου Μαχμούτ Β' και του σουλτάνου Αμπντούλ Μετζίτ)], Osmanli İstanbul’u III, Istanbul 2015, σ. 133-162. Unat, Faik
Reşit, Osmanli Sefirleri ve Sefaretnameleri (Οι Οθωμανοί πρεσβευτές και οι αναφορές τους), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 1992. Ursinus, Michael, «Millet» The Encyclopedia of Islam, τόμ. 8, Leiden/ New York, Brill, 21993, o. 61-67. Uygun, Süleyman, «Sırp İsyanı’nın Sosyla Boyutuna Dair» (Σχετικά με την
κοινωνική διάσταση της Σέρβικης Επανάστασης), στο Zeynep İskefiyeli - Μ. Bilal Çelik - Serkan Yazıcı (επιμ.), Türk Tarihinde Balkanlar, τόμ. 1, Sakarya 2013, o. 633-650. Uzunçarşılı, Hakkı İsmail, «Tosyalı Ebubekir Ratıb Efendi», Belleten 153 (1975), o. 49-75. Walsh, Robert, A Residence at
Constantinople. The Commencement, Progress and Termination of the Greek and Turkish Revolutions, τόμ. 1, London, F. Westley A.H. Davis, 1836. Woodhouse, Chris M., The Battle of Navarino, London, Hodder and Stoughton 1965. Woodhouse, Chris M„ The Philhellenes, London, Hodder and Stough ton, 1969,
Yaşar, Filiz, Yunanistan’ın Kuruluşu Sürecinde Sakız Adası (1821-1829) [Η Χίος κατά τη διάρκεια της ίδρυσης της Ελλάδας
(1821-1829)] (αδη μοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Mersin Üniversitesi, Mersin 2004. Yaşar, Filiz, «Yunan İsyanında OsmanlI’nın Rumeli’de va Anadolu’da Aldığı Güvenlik Önlemleri: Tedabir-i Osmaniyye» (Τα μέτρα ασφαλείας που έλαβε το οθωμανικό κράτος στην Ανατολία και στα Βαλκάνια κατά τη διάρκεια της ελληνικής εξέγερσης: Τα οθωμανικά μέτρα), Edebiyat Fakültesi Dergisi 32 (2015), a 390-404. Yavuz, Mehmet Faik, 19yy'da Gayrimüslim bir Osmanli Diplomatı Kostaki Musurus'un (Paşa) 1850 Yılına Kadar Diplomatik Faaliyetleri 228
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΩΝ (Ο Κωστάκης Μουσούρος Πασάς, ένας μη μουσουλμάνος Οθωμανός διπλωμάτης και οι διπλωματικές του δραστηριότητες ως το 1850) (αδη μοσίευτη μεταπτυχιακή εργασία), Sakarya Üniversitesi, Sakarya 2004. Yavuz, Yusuf Şevki, «Mehdi (İslam İnancında Mehdi)»
[O Μεσαίας (H έννοια του Μεσσία στην ισλαμική πίστη)], TDVİA 28 (2003), σ. 371-374. Yaycıoğlu, Ali, Partners of the Empire. The Crisis of the Ottoman Order in the Age of Revolutions, Stanford, Stanford University Press, 2016. Yaycıoğlu, Ali, «Revolutions de Constantinople, France and the Ottoman
World in the Age of Revolutions», στο Patricia M. E. Lorcin - Todd Shepard (επιμ.), French Mediterraneans: Transnational and Imperial Histories, Nebraska 2016, a. 21-51. Yazıcı, Nesimi, «Vakayi-i Misriye Üzerine Birkaç Söz» (Μερικά λόγια για τη Vakayi-i Misriye), Osmanli Tarihi Araştırma ve Uygulama
Merkezi Dergisi 2 (1991), o. 267-287. Yenidünya, Süheyla, «Sultan II. Mahmud’a Sunulan Marjinal bir Teklif: Orta Asya’daki Müslümanlarla/Türklerle İş Birliği» (Μια περιθωριακή πρόταση που υποβλήθηκε στο σουλτάνο Μαχμούτ В Η συνεργασία με τους μουσουλμάνους/Τούρκους της Κεντρικής Ασίας), IV Uluslar
arası Türk Dünyası Araştırmalar Sempozyumu, Niğde, 26-28 Nisan 2017, σ. 247-251. Yeşil, Fatih, «Looking at the French Revolution through Ottoman Eyes: Ebubekir Ratib Efendi’s observations», Bulletin of SOAS 70.2 (2007), a 283-300. Yıldız, Aysel, «Şehzadeye Öğütler: Ebubekir Ratıb Efendi’nin Şehzade
Selim’e (III) bir Mektubu» (Συμβουλές στον πρίγκιπα: Μια επιστολή του Εμπουμπεκίρ Ρατίμπ Εφέντη στον
πρίγκιπα Σελίμ), Osmanli Araştırmaları Dergisi 17 (2013), σ. 233-274. Yıldız, Aysel, «The “Louis XVI of the Turks”: The Character of an Ottoman Sultan», Middle Eastern Studies 50.2 (2015), σ. 272-290. Yıldız, Gültekin, Osmanli Kara Ordusunda Yeniden Yapılanma ve Sosyo-Politik Etkileri (1826-1839) (Η αναδιοργάνωση του οθωμανικού στρατού ξηρός και οι κοινωνικο-πολιτικές συνέπειες, 1826-1839) (αδη μοσίευτη διδακτορική διατριβή), Marmara Üniversitesi, İstanbul 2008. Yılmaz, Coşkun, «Osmanli Siyaset Düşüncesinde Kavramlar» (Εννοιες στην οθωμανική πολιτική σκέψη), στο Hasan Celal Güzel (επιμ.), Türkler Ansiklopedisi, τόμ. 11, Ankara, Yeni Türkiye Yayınları, 2002, o. 34-44. 229 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Moiras, Leōnidas 1978- |
| author_GND | (DE-588)1205491821 |
| author_facet | Moiras, Leōnidas 1978- |
| author_role | aut |
| author_sort | Moiras, Leōnidas 1978- |
| author_variant | l m lm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047208926 |
| contents | Bibliografie S. 209-229 |
| ctrlnum | (OCoLC)1245341748 (DE-599)BVBBV047208926 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02101nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047208926</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210427 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210323s2020 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789604993390</subfield><subfield code="9">978-960-499-339-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9604993399</subfield><subfield code="9">960-499-339-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1245341748</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047208926</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moiras, Leōnidas</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1205491821</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn</subfield><subfield code="c">Leōnidas Moiras</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">hellēnikē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Ekdoseis Topos</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">229 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Politikē kai istoria</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 209-229</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechischer Unabhängigkeitskrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158172-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">International relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Greece</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Turkey</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechischer Unabhängigkeitskrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158172-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210427</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032613768</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd |
| geographic_facet | Osmanisches Reich |
| id | DE-604.BV047208926 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:53:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:05:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789604993390 9604993399 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032613768 |
| oclc_num | 1245341748 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 229 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20210427 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Ekdoseis Topos |
| record_format | marc |
| series2 | Politikē kai istoria |
| spelling | Moiras, Leōnidas 1978- Verfasser (DE-588)1205491821 aut Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn Leōnidas Moiras hellēnikē Athēna Ekdoseis Topos [2020] ©2020 229 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Politikē kai istoria In griechischer Schrift Bibliografie S. 209-229 Griechischer Unabhängigkeitskrieg (DE-588)4158172-6 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf International relations Greece Turkey Griechischer Unabhängigkeitskrieg (DE-588)4158172-6 s Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Moiras, Leōnidas 1978- Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn Bibliografie S. 209-229 Griechischer Unabhängigkeitskrieg (DE-588)4158172-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4158172-6 (DE-588)4075720-1 |
| title | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn |
| title_alt | hellēnikē |
| title_auth | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn |
| title_exact_search | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn |
| title_exact_search_txtP | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn |
| title_full | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn Leōnidas Moiras |
| title_fullStr | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn Leōnidas Moiras |
| title_full_unstemmed | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn Leōnidas Moiras |
| title_short | Ē ellēnikē epanastasē mesa apo ta matia tōn Othōmanōn |
| title_sort | e ellenike epanastase mesa apo ta matia ton othomanon |
| topic | Griechischer Unabhängigkeitskrieg (DE-588)4158172-6 gnd |
| topic_facet | Griechischer Unabhängigkeitskrieg Osmanisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032613768&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT moirasleonidas eellenikeepanastasemesaapotamatiatonothomanon AT moirasleonidas hellenike |