Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Suceava
Editura Karl A. Romstorfer
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 12.03.2021) |
| Beschreibung: | 241 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9786068698342 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047193851 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210322 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210312s2019 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786068698342 |9 978-606-8698-34-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1241675094 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047193851 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 080 | |a G:ro S:ar Z:34 | ||
| 080 | |a G:md S:ar Z:34 | ||
| 080 | |a G:at S:ar Z:34 | ||
| 080 | |a G:ro S:hh Z:34 | ||
| 080 | |a G:md S:hh Z:34 | ||
| 080 | |a G:at S:hh Z:34 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Niculică, Bogdan Petru |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)1049422341 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser |c Bogdan Petru Niculică, Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu |
| 264 | 1 | |a Suceava |b Editura Karl A. Romstorfer |c 2019 | |
| 300 | |a 241 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 12.03.2021) | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in deutscher und englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Gutter, Josef von |d 1809-1886 |0 (DE-588)1229844821 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Archäologie |0 (DE-588)4002827-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bukowina |0 (DE-588)4008861-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gutter, Josef von |d 1809-1886 |0 (DE-588)1229844821 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Bukowina |0 (DE-588)4008861-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Archäologie |0 (DE-588)4002827-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ungureanu, Ştefăniţa-Mihaela |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210319 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 09034 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 476 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032598995 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813276596548665344 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS Cuvânt înainte (conf. univ. dr. Mircea Ignat). 7 Despre cel dintâi arheolog al Bucovinei, Josef von Gutter şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser (Bogdan Petru Niculică). 11 Despre Comisia Centrală din Viena. înfiinţare, organizare, obiective (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 49 Josef von Gutter: documente din arhivele de la Viena (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 57 Sumarul scrisorilor. 125 Briefe Gutters ап Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz. 131 Scrisorile lui Gutter către Wickenhauser de Dr. Rudolf Gassauer. Extras din: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", editat de A. Nibio, Rădăuţi, Anul I, vol. 2-3, Rădăuţi 1923 tipărit de văduva lui P. Blondowski, Rădăuţi (traducere Ioana Rostoş şi Mihaela Ştefăniţa Ungureanu). 159 Abstract. 187 Zusammenfassung. 191 Abrevieri. 195
Bibliografie. 197 Ilustraţie. 205 Lista ilustraţiilor/Illustration list/Liste der Abbildungen. 233 Indice de nume 239
TABLE OF CONTENTS Foreword (conf. univ. dr. Mircea Ignat). 7 About the first archaeologist of Bukovina, Josef von Gutter and his letters to the historian Franz A. Wickenhauser (Bogdan Petru Niculică). 11 About the Central Commission in Vienna. Establishment, organization, objectives (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 49 Josef von Gutter: documents from the Vienna archives (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 57 Summary of the Letters. 125 Briefe Gutters an Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz. 131 The letters of Gutter to Wickenhauser by Dr. Rudolf Gassauer. Excerpt from: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", edited by A. Nibio, Rădăuţi, Year I, voi. 2-3, Rădăuţi 1923 printed by P. Blondowski's widow, Rădăuţi (translated by Ioana Rostoş, Mihaela Ştefăniţa Ungureanu). 159 Abstract. 187 Abstract (German). 191 Abbreviations. 195
Bibliography. 197 Illustration. 205 Lista ilustraţiilor/Illustration list/Liste der Abbildungen. 233 Name index 239
INHALT Vorwort (coni. univ. dr. Mircea Ignat). 7 Über den ersten Archäologen der Bukowina, Josef von Gutter und seine Briefe an den Historiker Franz A. Wickenhauser (Bogdan Petru Niculică). 11 Über die Central-Commission in Wien. Gründung, Zusammensetzung, Zwecke (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 49 Josef von Gutter: Dokumente aus den Wiener Archiven (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 57 Zusammenfassung der Briefe. 125 Briefe Gutters an Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz. 131 Briefe Gutters an Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz (Übersetzung von Ioana Rostoş, Mihaela Ştefăniţa Ungureanu) 159 Zusammenfassung (Englisch). 187 Zusammenfassung. 191 Abkürzungen. 195 Bibliographie. 197
Abbildung. 205 Lista ilustraţiilor/Illustration list/Liste der Abbildungen. 233 Namensindex 239
ZUSAMMENFASSUNG Die Geschichte der rumänischen Archäologie setzt sich aus einer langen und komplexen Reihe von Entdeckungen und Persönlichkeiten zusammen, die individuell nach dem gewundenen historischen Schicksal jeder historischen Provinz studiert werden kann. Außer die materiellen Ergebnisse der langjährigen Forschung seit dem 19. Jahrhundert hinaus, zeigen sich in Bukowina die erste Zeichen des Sammelns verschiedener Kulturgüter: Keramiken, Münzen, Schmuck, Schriften usw. Es ist in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts die Zeit der Antiquare, denen in relativ kurzer Zeit leidenschaftliche Sammler folgen, die methodisch arbeiten und private archäologische Gesellschaften gründen: der zurückgezogene Hauptmann Josef von Gutter in Siret gründete 1870 die Siret Museum Gesellschaft und der Finanzbeamter Dionisie Olinescu, in Cernăuţi, gründete 1886 die Rumänische Archäologische Gesellschaft. Kurz nach der Gründung der Franz-Joseph-Universität in Cernăuţi im Jahre 1875 werden es konsequente Initiativen erscheinen, eine große Institution zu gründen: das Bukowiner Landes-Museum, das am 14. Mai 1893 stattfand. Das Schicksal der Archäologie und der Sammlungen in Bukowina muss im Vergleich zu eine der wichtigsten und am besten organisierten Organisationsstrukturen im Europa des 19. Jahrhunderts sein: die Central!Zentralkommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale aus Wien, die zwei prestigeträchtige Publikationen veröffentlicht hat: Mittheilungen und Jahrbuch der K. K. Zentralkommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen
Denkmale. Darunter waren wertvolle Berichte über die Entdeckungen in der Bukowina, die sich genau auf die drei Sektionen der Kommission bezogen, in denen Konservatoren und korrespondierende Mitglieder in drei Ausschüssen / Sektionen tätig waren (für Bukowina 191
waren drei Konservatoren und fünf korrespondierende Mitglieder benennt, der die Aufgabe hatten, regelmäßig Notizen / Berichte über die verschiedenen Entdeckungen in der Provinz zu senden: archäologische, dokumentarische, Inschriften, Denkmäler usw.). Praktisch heute kann man über die Anfänge der Archäologie in Bukowina nicht schreiben, ohne die Schriften in Mittheilungen und Jahrbuch zu kennen. Diese wurden im Fall der Bukowina durch das Jahrbuch des Bukowiner Landes-Museums vervollständigt, deren erste Nummer 1893 veröffentlicht wurde mit der Unterschrift des berühmten Wiener Archäologen Josef Szombathy (in den Jahren 1893 und 1894 fuhr er durch archäologische Anerkennungen in Bukowina, und entdeckte, kartierte und untersuchte er einer Reihe von Siedlungen und Nekropolen). In diesem Zusammenhang ist zum Aufmerksamkeit der Leser die Arbeit und die Persönlichkeit von Hauptmann Josef von Gutter (1809-1886), geboren in Suceava, gebracht, deren Vater einmals Bürgermeister der Stadt war. Nach einer erfolgreichen militärischen Laufbahn, belohnt mit kaiserliche Medaillen, Josef von Gutter wurde zurückgezogen, in der schönen Stadt Siret, wo, während 1870-1872, würde er Bürgermeister werden, und trug er bei erheblich mehrere bürgerliche Ziele zu erfüllen. Geprägt bei die schöne Orte und ihre Geschichte vertiefend, bemerkte sich Gutter durch die Gründung der Siret Museum Gesellschaft, gegründet im Jahr 1870. Mit mehr als 100 Mitgliedern seit seiner Gründung, würde die Gesellschaft durch die gehaltenen Vermögenswerte mehr als 1200 Gulden wert sein im 1886, als seine Vermögens
teilweise vom zukünftigen Nationalmuseum und der Rumänischen Archäologischen Gesellschaft übernommen wurden. Keramik, Münzen, Dokumente, verschiedene andere Patrimonium Produkte wurden gekauft oder erhalten als Spenden bei der Siret Museum Gesellschaft, von denen viele leider im Laufe der Zeit verschwunden sind. Josef von Gutters Tätigkeit als Amateurarchäologe ist von den Behörden nicht unbemerkt geblieben, die ihn ab 1880 mit der Funktion 192
von Erhalter / Conservator der Zentralkommission in Wien belohnten. In dieser Eigenschaft hat er mehrere Berichte über verschiedene wichtige prähistorische Entdeckungen in der Bukowina geschrieben, wie die Entdeckungen von Bronzestücken aus Prelipca und Prisăcăreni oder die Gräber aus Grăniceşti, die fast ein Jahrhundert später der Kugelförmigen Amphoren Kultur zugeschrieben wurden. Die vorliegende Arbeit enthält nicht nur Informationen über Josef von Gutters Biographie und die Präsentierung einiger der wichtigsten archäologischen Entdeckungen in der Bukowina im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts. Zur gleichen Zeit erschienen zweisprachig, deutsch-rumänisch, die 11 Briefe, die bei Gutter seinem guten Freund und Vertrauten, dem Historiker von Bukowina, Franz A. Wickenhauser, adressiert waren, Briefe, die erstmals 1933 in Rădăuţi veröffentlicht wurden unter der Obhut der Professor und Numismatiker von Suceava, Rudolf Gassauer. Diese Briefe, Zeugnisse der Anfänge der Archäologie in Bukowina, enthalten nicht nur Informationen über verschiedene Entdeckungen und Stätten, sondern auch das Bild einer Epoche und die verschiedenen Probleme, denen ihre Unterzeichner damals gegenüberstand. Das Studium der Briefe erlaubt uns, die Komplexität des wissenschaftlichen, kulturellen Lebens von 1880 bis 1886 zu verstehen. Der erste Brief ist vom 4. Mai 1880 und die letzte wurde am 4. Mai 1886geschrieben, vier Tage vor Gutters Tod. Fünf von ihnen wurden 1885 eingezogen, ein Jahr reich im archäologischen Funden. Wir lernen viel von die Texten, einschließlich über der Qualität Gutters als
Erhalter im Zentral Kommission, über das Markieren von Schätzen, über monetären Funde (Einzelteile und Schätzen), über Hügelgräber mit prähistorischen oder mittelalterlichen Gräber, über Inschriften, anthropomorphe Statuetten und prähistorische Gefäße, die vorwiegend in der Umgebung oder auf dem Territorium von Siret entdeckt wurden. Die Briefe zeichnen auf einige konsistente Korrespondenzen (leider, wahrscheinlich verloren) mit dem berühmten rumänischen Professor an der Franz-Joseph Universität von 193
Czernowitz, I. G. Sbiera, und mit Dionisie Olinescu, der zukünftige Präsident der Rumänischer Archäologischen Gesellschaft (1886-1893). Archäologische Stätten wie Cärämidäria lui Beili in Sirek die Gruppen von Hügelgrabungen von Hliboca, die Goldstücke aus Hatna (Măriţeia Mică, com. Dărmăneşti), verschiedenen Achsen aus der Bronzezeit, Kirchen von Bukowina und Grundlagen von verschwundenen Kirchen, Grabsteine (einige Armenisch) zogen Gutters Aufmerksamkeit auf sich, und waren in der Korrespondenz mit Wickenhauser diskutiert. Gleichzeitig finden wir heraus, dass Josef von Gutter ein umfangreiches Material sammelte, um eine historische Chronik von Siret zu erstellen, die nicht nur die Präsentation von Altertümern, sondern auch die tatsächliche Geschichte der Siret Region in Bezug auf die Geschichte der mittelalterlichen Moldau enthält. Durch all die oben genannten Daten, die komplexe und systematische Anliegen erfassen, unterstützt von das höchste kultural wissenschaftliche Forum der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, nämlich die Central!Zentralkommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale, schätzen Wir, dass Josef von Gutter einen wohlverdienten Platz in der Galerie der Amateurarchäologen hat, die im 19. Jahrhundert zur Entwicklung und Verbreitung der Archäologie in Europa beitrugen. Seine harte Arbeit ist nicht nur als ein exklusiver Bericht an den österreichischen Staat (wir beziehen uns auf die Provinz Bucovina) zu verstehen, sondern auch als Verweis auf die patrimonialen und menschlichen Werte eines rumänischen Territoriums (ein
integraler Teil Moldawiens ֊ das Obere Land), in unglücklichen Umständen gebrochen und 1774 dem Habsburgerreich angegliedert. 194
BIBLIOGRAFIE Andrieşescu 1936: I. Andrieşescu, Cercetări şi descoperiri arheologice în Bucovina, în CNA, XII, nr. 105, ianuarie-martie, 161-173. Andrieşescu 1943: I. Andrieşescu, Bucovina şi Basarabia în lumina arheologiei, în Analecta, I, 3-33. Anghelinu 2003: M. Anghelinu, Evoluţia gândirii teoretice în arheologia românească. Concepte şi modele aplicate în preistorie, Târgovişte. Babeş 1981: M. Babeş, Marile etape ale dezvoltării arheologiei în România, în SCIVA, 32, 3, iulie-septembrie, 319-330. Babeş 2006: M. Babeş, Von Odobescu bis Nestor. Der Werdegang des archäologischen Studiums in Rumänien bis zur kommunistischen Machtergreifung, ín voi.: Die Anfänge der ur- und frühgeschichtlichen Archäologie als akademisches Fach (1890-1930) im europäischen Vergleich. Internationale Tagung an der Humboldt-Universität zu Berlin vom 13.16. März 2003, Verlag Marie Leidorf GmbH. Rahden/Westf., 237-248. Bamea 2003: Al. Barnea, О istorie scurtă, în voi.: Arheologia clasică în România. Primul secol (coord. Alexandru Barnea), Cluj-Napoca, 13-22. Boroneanţ 2003: A. Boroneanţ, Alexandru Odobescu şi aportul său la dezvoltarea arheologiei româneşti clasice (1834-1895), în voi.: Arheologia clasică în România. Primul secol (coord. Al. Bamea), Cluj-Napoca, 33-70. Ceauşu 1998: M. - Şt. Ceauşu, Bucovina habsburgică. De la anexare la Congresul de la Viena. Iosefinism şi postiosefinism. 1775-1815, Fundaţia Academică „A.D. Xenopoi", Iaşi. Ciofu 1983: V. L. Ciofu, Viaţa şi opera numismatului-istoric bucovinean prof. är. Rudolf Gassauer, în BSNR, LXXV-LXXVI (1981-1982), որ. 129130, 471-480. Ciofu
2014: V. L. Ciofu, Teofil Sauciuc-Săveanu. Viaţa şi opera, editori Cătălin I. Nicolae şi Bogdan Petru Niculică, Iaşi. 197
Condurachi 1964: E. Condurachi, învăţământul arheologiei şi istoriei vechi la Universitatea din Bucureşti, în Analele Universităţii Bucureşti, seria Ştiinţe Sociale, Istorie, XIII, 13-22. Dejan 2010: M. Dejan, Muzeul din Suceava. 110 ani în documente şi amintiri, Suceava. Dinu 1959: M. Dinu, Sondajul arheologic de la Dolheştii Mari (r. Fălticeni, reg. Suceava), în Materiale, VI, 213-221. Dinu 1961: M. Dinu, Şantierul arheologic Dolheştii Mari, (r. Fălticeni, reg. Suceava), în Materiale, VII, 121-129. Dinu 1961a: M. Dinu, Contribuţii la problema culturii amforelor sferice pe teritoriul Moldovei, în ArhMold, I, 43-64. Gáli 2003: E. Gáli, Precursorii arheologiei profesioniste din Transilvania: biografia lui Gábor Téglás (1848-1916), în voi.: Arheologia clasică în România. Primul secol (coord. Alexandru Barnea), Cluj-Napoca, 141-169. Gassauer 1933: R. Gassauer, Briefe Gutters an Wickenhauser. Sonderdruck aus: „Bukowiner Heimatblätter", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923. Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz, 1-15. Gramadă 1908, 125-131: I. Gramadă, Viaţa românească în Bucovina, în Viaţa românească. Revistă literară şi ştiinţifică, III, voi. VIII, 125-131. Grămadă 1996: I. Grămadă, Toponimia minoră a Bucovinei, voi. I-II. îngrijirea ediţiei, studiul introductiv, bibliografia, notele şi indicele: Ion Popescu-Sireteanu, Bucureşti. Grigorovitza 1908: Em. Grigorovitza, Dicţionarul geografic al Bucovinei, Bucureşti. Hasdeu 1891: B. P. Hasdeu, Wickenhauser, în Revista Nouă, IV, nr. 2-3, 15 mai-15 iunie, 42-43. Iacobescu 1993: M. Iacobescu, Din istoria
Bucovinei. I (1774-1862). De la administraţia militară la autonomia provincială, Bucureşti. Ignat 1969: M. Ignat, Din istoricul cercetărilor arheologice din judeţul Suceava, în Studii şi materiale. Istorie, I, 93-104. Ignat 1978: M. Ignat, Dionisie Olinescu, în Suceava, V, 513-520. /4 198
Ignat 2000: M. Ignat, Metalurgia în epoca bronzului şi prima epocă a fierului din Podişul Sucevei, Suceava. Ignat 2006: M. Ignat, Necropolele tumulare din zona Rădăuţi în cadrul lumii traco-getice (sec. VIl-Va.Ch.), Târgovişte. Kaindi 1890: R. F. Kaindi, Notize 178, în Mittheilungen, XVI. Jahrgang, N.F., 258. Kaindi 1893: R. F. Kaindi, Das ehemalige Bukowiner Lanäesmuseum, der Serether Museumverein und das Münzen- und Antiquitätencabinet an der Universität Czernowitz, ín JBLM, I, 75-77. Kaindi 1893a: R. F. Kaindi, Die Anthropologische Gesellschaft in Wien in ihrem Verhältnisse zur Bukowina, ín JBLM, 72-74. Kaindi 1894: R. F. Kaindi, Der rumänische archäologische Verein in der Bukowina, Czernowitz. Kaindi 1896: R. F. Kaindi, Geschichte der Bukowina. Erster Abschnitt. Von den ältesten Zeiten bis zu den Anfängen des Fürstenthums Moldau (1342), Czernowitz. Morariu 1893: C. Morariu, Părţi din istoria Romanilor bucovineni scrise în limbă poporală, Cernăuţi. Morariu 1928, 143-144: L. Morariu, Muzeul Sucevii, în Făt-Frumos, III, septembrie-octombrie, nr. 5,143-145. Much 1889: M. Much, Kunsthistorischer Atlas. Herausgegeben von der к. к. Centralcommission. I. Abtheilung. Sammlung von Abbildungen vorgeschichtlicher und frühgeschichtlicher Funde aus den Ländern der österreichisch-ungarischen Monarchie, mit 100 Tafeln, Wien. Nestor 1933:1. Nestor, Der Stand der Vorgeschichtsforschung in Rumänien. Sonderabdruck aus dem 22 Bericht der Römisch-Germanischen Kommission. Nicolae, Niculică 2014: C. I. Nicolae, В. Р. Niculică, Teofil SauciucSăveanu şi destinul arheologiei româneşti, în voi.:
Valerian L. Ciofu, Teofil Sauciuc-Săveanu. Viaţa şi opera. Editori: Cătălin I. Nicolae, Bogdan Petru Niculică, Iaşi, 25-30. Niculică A. 2005: A. Niculică, Ion G. Sbiera. Viaţa şi opera, Suceava. 199
Niculică A. 2018: A. Niculică, Teodor V. Ştefanelli, voce în voi.: О Enciclopedie а Marii Uniri, coord. loan Bolovan, Gheorghe Iacob, Gheorghe Cojocaru, Institutul Cultural Român, Bucureşti. Niculică 2009: B. P. Niculică, Din istoricul preocupărilor arheologice în Bucovina. Societatea arheologică română, Suceava. Niculică 2011: B. P. Niculică, Un arheolog bucovinean uitat: profesorul şi conservatorul Heinrich Klauser, în ArhMold, XXXIV, 293-303. Niculică 2011a: B. P. Niculică, Victor Prelicz şi prima cronică istorică a oraşului Siret, în voi.: Victor Prelicz, Geschichte der Stadt Sereth und ihre Alterthümer / Istoria oraşului Siret şi antichităţile sale. Ediţie bilingvă îngrijită de Bogdan Petru Niculică. Traducere de Ioana Rostoş, Iaşi, 2011, 5-15. Niculică 2013: B. P. Niculică, Arheologie şi arheologi în Bucovina secolului al XIX-lea. De la anticarism la instituţionalizare, în Analele Bucovinei, XX, 2 (41), 517-533. Niculică 2013a, 211-228: B. P. Niculică, O descoperire de bronzuri uitată: depozitul de la Prisăcăreni (nordul Bucovinei), în ArhMold, XXXVI, 211228. Niculică 2014: B. P. Niculică, Despre activitatea arheologică a lui Josef Szombathy în Bucovina. Cercetările din anii 1893-1894, în Analele Bucovinei, XXI, 2 (43), 495-508. Niculică 2015: B. P. Niculică, Epoca Bronzului în Podişul Sucevei, Suceava. Niculică 2015a: B. P. Niculică, Primele descoperiri de vestigii cucuteniene din Bucovina, în Рейсе, S.N., XIII, 7-44. Niculică 2016: В. P. Niculică, Josef von Gutter (1809-1886). Realizările unui pionier al arheologiei Bucovinei, în Analele Bucovinei, XXIII, nr. 2,
(47) [iulie-decembrie], 469-484. Niculică 2017: В. P. Niculică, Din gândirea teoretica a lui Dionisie Olinescu, primul arheolog român al Bucovinei, în Analele Bucovinei, XXIV, nr. 1(48), 111-134. Olinescu 1885: D. Olinescu, Anticităţi din Bucovina, în Tribuna, II, nr. 47, 28 februarie/12 martie, 186-187. 200
Olinescu 1885a: D. Olinescu, Anticităţi din Bucovina, în Tribuna, II, 48, 1/13 martie, 190-191. Olinescu 1885b: D. Olinescu, Necesitatea unei societăţi arheologice, în Familia, XXI, nr. 39, 29 septembrie/11 octombrie, 460, 462. Olinescu 1886: D. Olinescu, Antichităţile din Bucovina. I, în Voinţa Naţională, III, nr. 630,13/25 septembrie, 2-3. Olinescu 1886a: D. Olinescu, Antichităţile din Bucovina. II, în Voinţa Naţională, III, nr. 634,18/30 septembrie, 2-3. Olinescu 1886b, 65: D. Olinescu, Starea archeologica în Bucovina, în Tribuna, III, nr. 17, 22 ianuarie/3februarie, 65-66. Olinescu 1894: D. Olinescu, Charta arheologică a Bucovinei, în BSGR, XV, trim. I-II, 64-94. Păunescu, Casan-Franga, Diaconu 1984: Al. Păunescu, I. CasanFranga, P. Diaconu, începuturile arheologiei româneşti. Istoricul Muzeului Naţional de Antichităţi. Partea I (1834-1880), în SCIVA, 35, 1, 3-44. Petrescu-Dîmboviţa 2001: M. Petrescu-Dîmboviţa, Izvoare arheologice, în voi.: Istoria Românilor. I. Moştenirea timpurilor îndepărtate, (coord. Mircea Petrescu-Dîmboviţa, Alexandru Vulpe), Bucureşti, 43-48. Petrescu-Dîmboviţa 2010: M. Petrescu-Dîmboviţa, Arheologia în România. Istoricul cercetărilor, în voi.: Istoria Românilor. I. Moştenirea timpurilor îndepărtate, ed. a II-а (coord. Mircea Petrescu-Dîmboviţa, Alexandru Vulpe), Bucureşti, 49-52. Peyersfeld 1912, 59-66: A. Peyersfeld, Das städtische Museum in Suczawa, în JBLM, 17-18,1909-1910, 59-66. Predescu 1999: L. Predescu, Enciclopedia României. Cugetarea. Material românesc. Oameni şi înfăptuiri, ediţie anastatică, Bucureşti. Prelicz 1886: V. Prelicz,
Geschichte der Stadt Sereth und ihre Alterthümer, Sereth. Prelicz 2011: V. Prelicz, Geschichte der Stadt Sereth und ihre Alterthümer / Istoria oraşului Siret şi antichităţile sale, ediţie îngrijită de Bogdan Petru Niculică, traducere de Ioana Rostoş, Iaşi. Romstorfer 1893: K. A. Romstorfer, Aus den „Mittheilungen der к. к. Central-Commission", în JBLM, I, 45-71. 201
Satco 2004: E. Satco, Enciclopedia Bucovinei, voi. I-II, Iaşi. Satco, Niculică A. 2018: E. Satco, A. Niculică, Enciclopedia Bucovinei. Personalităţi, localităţi, societăţi, presă, instituţii, Ediţia a II֊a, Ed. Karl A. Romstorfer, Suceava. Scharr 2010: Kurt Scharr, „Die Landschaft Bukowina": das Werden einer Region an der Peripherie 1774-1918, Wien-Köln-Weimar, Böhlau Verlag. Sommaruga 1876: Franz Philipp von Sommaruga, Bruck, Karl Ludwig Freiherr von, ín: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 3, Duncker Humblot, Leipzig. Stefanelli 1912: T. V. Stefanelli, în Junimea Literară (revistă literarştiinţifică), IX, որ. 5, mai, 95-96. Szabó 2016: C. Szabó, Béla Cserni and the beginning of urban archaeology in Alba Iulia, Cluj-Napoca. Ursulescu 1973: N. Ursulescu, Succese ale cercetării arheologice (privind istoria veche) în judeţul Suceava în anii puterii populare (1947-1972), în Studii şi Materiale. Istorie, III, Suceava, 9-15. Ursulescu 1977: N. Ursulescu, Tudor V. Ştefanelli, în Suceava, IV, 279-287. Ursulescu 2002: N. Ursulescu, începuturile istoriei pe teritoriul României, ediţia a II-а, Iaşi. Ursulescu 2009: N. Ursulescu, Cucuteni. Ecouri în epocă ale monografiei lui Hubert Schmidt, seria Scripta Archaeologica et Historica Dacoromaniae, Iaşi. Ursulescu, Andronic, Hău 1988: N. Ursulescu, M. Andronic, FI. Hău, Contribuţii la cunoaşterea aşezărilor de pe teritoriul Şiretului înainte de constituirea oraşului medieval, în Suceava, XIII-XIV, 85-101. Ursulescu, Văleanu 2007: N. Ursulescu, M.-C. Văleanu, Debutul culturii Cucuteni în arheologia europeană, în voi.: Dimensiunea
europeană a civilizaţiei neolitice est-carpatice (coord. N. Ursulescu), Iaşi, 21-62. Vatamaniuc 1996: D. Vatamaniuc, Dionisie O. Olinescu, arheolog şi cronicar al vieţii ştiinţifice, culturale şi artistice, în Analele Bucovinei, III, nr. 1,17-32. Vulpe 1970: Al. Vulpe, Die Äxte und Beile in Rumänien, I, în PBF, IX, Band 2, München. 202
Werenka 1895: D. Werenka, Topographie der Bukowina zur Zeit ihrer Erwerbung durch Oesterreich (1774-1785), Czernowitz. Wurzbach 1857: Constantin von Wurzbach, Bruck, Karl Ludwig Freiherr von, ín: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 2. Theil. Verlag der typografisch-literarisch-artistischen Anstalt (L. C. Zamarski, C. Dittmarsch Comp.), Wien 1857. Wurzer 1909: R. Wurzer, Geschichte des k. k. 1. Staatgymnasiums in Czernowitz, ín voi.: Festschrift zur Hundertjarigen Gedenkfeier der gründung des Gymnasiums. 1808 - 16. Dezember -1908, Czernowitz. 203 |
| adam_txt |
CUPRINS Cuvânt înainte (conf. univ. dr. Mircea Ignat). 7 Despre cel dintâi arheolog al Bucovinei, Josef von Gutter şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser (Bogdan Petru Niculică). 11 Despre Comisia Centrală din Viena. înfiinţare, organizare, obiective (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 49 Josef von Gutter: documente din arhivele de la Viena (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 57 Sumarul scrisorilor. 125 Briefe Gutters ап Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz. 131 Scrisorile lui Gutter către Wickenhauser de Dr. Rudolf Gassauer. Extras din: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", editat de A. Nibio, Rădăuţi, Anul I, vol. 2-3, Rădăuţi 1923 tipărit de văduva lui P. Blondowski, Rădăuţi (traducere Ioana Rostoş şi Mihaela Ştefăniţa Ungureanu). 159 Abstract. 187 Zusammenfassung. 191 Abrevieri. 195
Bibliografie. 197 Ilustraţie. 205 Lista ilustraţiilor/Illustration list/Liste der Abbildungen. 233 Indice de nume 239
TABLE OF CONTENTS Foreword (conf. univ. dr. Mircea Ignat). 7 About the first archaeologist of Bukovina, Josef von Gutter and his letters to the historian Franz A. Wickenhauser (Bogdan Petru Niculică). 11 About the Central Commission in Vienna. Establishment, organization, objectives (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 49 Josef von Gutter: documents from the Vienna archives (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 57 Summary of the Letters. 125 Briefe Gutters an Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz. 131 The letters of Gutter to Wickenhauser by Dr. Rudolf Gassauer. Excerpt from: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", edited by A. Nibio, Rădăuţi, Year I, voi. 2-3, Rădăuţi 1923 printed by P. Blondowski's widow, Rădăuţi (translated by Ioana Rostoş, Mihaela Ştefăniţa Ungureanu). 159 Abstract. 187 Abstract (German). 191 Abbreviations. 195
Bibliography. 197 Illustration. 205 Lista ilustraţiilor/Illustration list/Liste der Abbildungen. 233 Name index 239
INHALT Vorwort (coni. univ. dr. Mircea Ignat). 7 Über den ersten Archäologen der Bukowina, Josef von Gutter und seine Briefe an den Historiker Franz A. Wickenhauser (Bogdan Petru Niculică). 11 Über die Central-Commission in Wien. Gründung, Zusammensetzung, Zwecke (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 49 Josef von Gutter: Dokumente aus den Wiener Archiven (Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu). 57 Zusammenfassung der Briefe. 125 Briefe Gutters an Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz. 131 Briefe Gutters an Wickenhauser von Dr. Rudolf Gassauer. Sonderdruck aus: „BUKOWINER HEIMATBLÄTTER", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923 Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz (Übersetzung von Ioana Rostoş, Mihaela Ştefăniţa Ungureanu) 159 Zusammenfassung (Englisch). 187 Zusammenfassung. 191 Abkürzungen. 195 Bibliographie. 197
Abbildung. 205 Lista ilustraţiilor/Illustration list/Liste der Abbildungen. 233 Namensindex 239
ZUSAMMENFASSUNG Die Geschichte der rumänischen Archäologie setzt sich aus einer langen und komplexen Reihe von Entdeckungen und Persönlichkeiten zusammen, die individuell nach dem gewundenen historischen Schicksal jeder historischen Provinz studiert werden kann. Außer die materiellen Ergebnisse der langjährigen Forschung seit dem 19. Jahrhundert hinaus, zeigen sich in Bukowina die erste Zeichen des Sammelns verschiedener Kulturgüter: Keramiken, Münzen, Schmuck, Schriften usw. Es ist in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts die Zeit der Antiquare, denen in relativ kurzer Zeit leidenschaftliche Sammler folgen, die methodisch arbeiten und private archäologische Gesellschaften gründen: der zurückgezogene Hauptmann Josef von Gutter in Siret gründete 1870 die Siret Museum Gesellschaft und der Finanzbeamter Dionisie Olinescu, in Cernăuţi, gründete 1886 die Rumänische Archäologische Gesellschaft. Kurz nach der Gründung der Franz-Joseph-Universität in Cernăuţi im Jahre 1875 werden es konsequente Initiativen erscheinen, eine große Institution zu gründen: das Bukowiner Landes-Museum, das am 14. Mai 1893 stattfand. Das Schicksal der Archäologie und der Sammlungen in Bukowina muss im Vergleich zu eine der wichtigsten und am besten organisierten Organisationsstrukturen im Europa des 19. Jahrhunderts sein: die Central!Zentralkommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale aus Wien, die zwei prestigeträchtige Publikationen veröffentlicht hat: Mittheilungen und Jahrbuch der K. K. Zentralkommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen
Denkmale. Darunter waren wertvolle Berichte über die Entdeckungen in der Bukowina, die sich genau auf die drei Sektionen der Kommission bezogen, in denen Konservatoren und korrespondierende Mitglieder in drei Ausschüssen / Sektionen tätig waren (für Bukowina 191
waren drei Konservatoren und fünf korrespondierende Mitglieder benennt, der die Aufgabe hatten, regelmäßig Notizen / Berichte über die verschiedenen Entdeckungen in der Provinz zu senden: archäologische, dokumentarische, Inschriften, Denkmäler usw.). Praktisch heute kann man über die Anfänge der Archäologie in Bukowina nicht schreiben, ohne die Schriften in Mittheilungen und Jahrbuch zu kennen. Diese wurden im Fall der Bukowina durch das Jahrbuch des Bukowiner Landes-Museums vervollständigt, deren erste Nummer 1893 veröffentlicht wurde mit der Unterschrift des berühmten Wiener Archäologen Josef Szombathy (in den Jahren 1893 und 1894 fuhr er durch archäologische Anerkennungen in Bukowina, und entdeckte, kartierte und untersuchte er einer Reihe von Siedlungen und Nekropolen). In diesem Zusammenhang ist zum Aufmerksamkeit der Leser die Arbeit und die Persönlichkeit von Hauptmann Josef von Gutter (1809-1886), geboren in Suceava, gebracht, deren Vater einmals Bürgermeister der Stadt war. Nach einer erfolgreichen militärischen Laufbahn, belohnt mit kaiserliche Medaillen, Josef von Gutter wurde zurückgezogen, in der schönen Stadt Siret, wo, während 1870-1872, würde er Bürgermeister werden, und trug er bei erheblich mehrere bürgerliche Ziele zu erfüllen. Geprägt bei die schöne Orte und ihre Geschichte vertiefend, bemerkte sich Gutter durch die Gründung der Siret Museum Gesellschaft, gegründet im Jahr 1870. Mit mehr als 100 Mitgliedern seit seiner Gründung, würde die Gesellschaft durch die gehaltenen Vermögenswerte mehr als 1200 Gulden wert sein im 1886, als seine Vermögens
teilweise vom zukünftigen Nationalmuseum und der Rumänischen Archäologischen Gesellschaft übernommen wurden. Keramik, Münzen, Dokumente, verschiedene andere Patrimonium Produkte wurden gekauft oder erhalten als Spenden bei der Siret Museum Gesellschaft, von denen viele leider im Laufe der Zeit verschwunden sind. Josef von Gutters Tätigkeit als Amateurarchäologe ist von den Behörden nicht unbemerkt geblieben, die ihn ab 1880 mit der Funktion 192
von Erhalter / Conservator der Zentralkommission in Wien belohnten. In dieser Eigenschaft hat er mehrere Berichte über verschiedene wichtige prähistorische Entdeckungen in der Bukowina geschrieben, wie die Entdeckungen von Bronzestücken aus Prelipca und Prisăcăreni oder die Gräber aus Grăniceşti, die fast ein Jahrhundert später der Kugelförmigen Amphoren Kultur zugeschrieben wurden. Die vorliegende Arbeit enthält nicht nur Informationen über Josef von Gutters Biographie und die Präsentierung einiger der wichtigsten archäologischen Entdeckungen in der Bukowina im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts. Zur gleichen Zeit erschienen zweisprachig, deutsch-rumänisch, die 11 Briefe, die bei Gutter seinem guten Freund und Vertrauten, dem Historiker von Bukowina, Franz A. Wickenhauser, adressiert waren, Briefe, die erstmals 1933 in Rădăuţi veröffentlicht wurden unter der Obhut der Professor und Numismatiker von Suceava, Rudolf Gassauer. Diese Briefe, Zeugnisse der Anfänge der Archäologie in Bukowina, enthalten nicht nur Informationen über verschiedene Entdeckungen und Stätten, sondern auch das Bild einer Epoche und die verschiedenen Probleme, denen ihre Unterzeichner damals gegenüberstand. Das Studium der Briefe erlaubt uns, die Komplexität des wissenschaftlichen, kulturellen Lebens von 1880 bis 1886 zu verstehen. Der erste Brief ist vom 4. Mai 1880 und die letzte wurde am 4. Mai 1886geschrieben, vier Tage vor Gutters Tod. Fünf von ihnen wurden 1885 eingezogen, ein Jahr reich im archäologischen Funden. Wir lernen viel von die Texten, einschließlich über der Qualität Gutters als
Erhalter im Zentral Kommission, über das Markieren von Schätzen, über monetären Funde (Einzelteile und Schätzen), über Hügelgräber mit prähistorischen oder mittelalterlichen Gräber, über Inschriften, anthropomorphe Statuetten und prähistorische Gefäße, die vorwiegend in der Umgebung oder auf dem Territorium von Siret entdeckt wurden. Die Briefe zeichnen auf einige konsistente Korrespondenzen (leider, wahrscheinlich verloren) mit dem berühmten rumänischen Professor an der Franz-Joseph Universität von 193
Czernowitz, I. G. Sbiera, und mit Dionisie Olinescu, der zukünftige Präsident der Rumänischer Archäologischen Gesellschaft (1886-1893). Archäologische Stätten wie Cärämidäria lui Beili in Sirek die Gruppen von Hügelgrabungen von Hliboca, die Goldstücke aus Hatna (Măriţeia Mică, com. Dărmăneşti), verschiedenen Achsen aus der Bronzezeit, Kirchen von Bukowina und Grundlagen von verschwundenen Kirchen, Grabsteine (einige Armenisch) zogen Gutters Aufmerksamkeit auf sich, und waren in der Korrespondenz mit Wickenhauser diskutiert. Gleichzeitig finden wir heraus, dass Josef von Gutter ein umfangreiches Material sammelte, um eine historische Chronik von Siret zu erstellen, die nicht nur die Präsentation von Altertümern, sondern auch die tatsächliche Geschichte der Siret Region in Bezug auf die Geschichte der mittelalterlichen Moldau enthält. Durch all die oben genannten Daten, die komplexe und systematische Anliegen erfassen, unterstützt von das höchste kultural wissenschaftliche Forum der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, nämlich die Central!Zentralkommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale, schätzen Wir, dass Josef von Gutter einen wohlverdienten Platz in der Galerie der Amateurarchäologen hat, die im 19. Jahrhundert zur Entwicklung und Verbreitung der Archäologie in Europa beitrugen. Seine harte Arbeit ist nicht nur als ein exklusiver Bericht an den österreichischen Staat (wir beziehen uns auf die Provinz Bucovina) zu verstehen, sondern auch als Verweis auf die patrimonialen und menschlichen Werte eines rumänischen Territoriums (ein
integraler Teil Moldawiens ֊ das Obere Land), in unglücklichen Umständen gebrochen und 1774 dem Habsburgerreich angegliedert. 194
BIBLIOGRAFIE Andrieşescu 1936: I. Andrieşescu, Cercetări şi descoperiri arheologice în Bucovina, în CNA, XII, nr. 105, ianuarie-martie, 161-173. Andrieşescu 1943: I. Andrieşescu, Bucovina şi Basarabia în lumina arheologiei, în Analecta, I, 3-33. Anghelinu 2003: M. Anghelinu, Evoluţia gândirii teoretice în arheologia românească. Concepte şi modele aplicate în preistorie, Târgovişte. Babeş 1981: M. Babeş, Marile etape ale dezvoltării arheologiei în România, în SCIVA, 32, 3, iulie-septembrie, 319-330. Babeş 2006: M. Babeş, Von Odobescu bis Nestor. Der Werdegang des archäologischen Studiums in Rumänien bis zur kommunistischen Machtergreifung, ín voi.: Die Anfänge der ur- und frühgeschichtlichen Archäologie als akademisches Fach (1890-1930) im europäischen Vergleich. Internationale Tagung an der Humboldt-Universität zu Berlin vom 13.16. März 2003, Verlag Marie Leidorf GmbH. Rahden/Westf., 237-248. Bamea 2003: Al. Barnea, О istorie scurtă, în voi.: Arheologia clasică în România. Primul secol (coord. Alexandru Barnea), Cluj-Napoca, 13-22. Boroneanţ 2003: A. Boroneanţ, Alexandru Odobescu şi aportul său la dezvoltarea arheologiei româneşti clasice (1834-1895), în voi.: Arheologia clasică în România. Primul secol (coord. Al. Bamea), Cluj-Napoca, 33-70. Ceauşu 1998: M. - Şt. Ceauşu, Bucovina habsburgică. De la anexare la Congresul de la Viena. Iosefinism şi postiosefinism. 1775-1815, Fundaţia Academică „A.D. Xenopoi", Iaşi. Ciofu 1983: V. L. Ciofu, Viaţa şi opera numismatului-istoric bucovinean prof. är. Rudolf Gassauer, în BSNR, LXXV-LXXVI (1981-1982), որ. 129130, 471-480. Ciofu
2014: V. L. Ciofu, Teofil Sauciuc-Săveanu. Viaţa şi opera, editori Cătălin I. Nicolae şi Bogdan Petru Niculică, Iaşi. 197
Condurachi 1964: E. Condurachi, învăţământul arheologiei şi istoriei vechi la Universitatea din Bucureşti, în Analele Universităţii Bucureşti, seria Ştiinţe Sociale, Istorie, XIII, 13-22. Dejan 2010: M. Dejan, Muzeul din Suceava. 110 ani în documente şi amintiri, Suceava. Dinu 1959: M. Dinu, Sondajul arheologic de la Dolheştii Mari (r. Fălticeni, reg. Suceava), în Materiale, VI, 213-221. Dinu 1961: M. Dinu, Şantierul arheologic Dolheştii Mari, (r. Fălticeni, reg. Suceava), în Materiale, VII, 121-129. Dinu 1961a: M. Dinu, Contribuţii la problema culturii amforelor sferice pe teritoriul Moldovei, în ArhMold, I, 43-64. Gáli 2003: E. Gáli, Precursorii arheologiei profesioniste din Transilvania: biografia lui Gábor Téglás (1848-1916), în voi.: Arheologia clasică în România. Primul secol (coord. Alexandru Barnea), Cluj-Napoca, 141-169. Gassauer 1933: R. Gassauer, Briefe Gutters an Wickenhauser. Sonderdruck aus: „Bukowiner Heimatblätter", herausgegeben von A. Nibio, Radautz, Jahrgang I, Heft 2-3, Radautz 1923. Druck P. Blondowskis Wwe, Radautz, 1-15. Gramadă 1908, 125-131: I. Gramadă, Viaţa românească în Bucovina, în Viaţa românească. Revistă literară şi ştiinţifică, III, voi. VIII, 125-131. Grămadă 1996: I. Grămadă, Toponimia minoră a Bucovinei, voi. I-II. îngrijirea ediţiei, studiul introductiv, bibliografia, notele şi indicele: Ion Popescu-Sireteanu, Bucureşti. Grigorovitza 1908: Em. Grigorovitza, Dicţionarul geografic al Bucovinei, Bucureşti. Hasdeu 1891: B. P. Hasdeu, Wickenhauser, în Revista Nouă, IV, nr. 2-3, 15 mai-15 iunie, 42-43. Iacobescu 1993: M. Iacobescu, Din istoria
Bucovinei. I (1774-1862). De la administraţia militară la autonomia provincială, Bucureşti. Ignat 1969: M. Ignat, Din istoricul cercetărilor arheologice din judeţul Suceava, în Studii şi materiale. Istorie, I, 93-104. Ignat 1978: M. Ignat, Dionisie Olinescu, în Suceava, V, 513-520. /4 198
Ignat 2000: M. Ignat, Metalurgia în epoca bronzului şi prima epocă a fierului din Podişul Sucevei, Suceava. Ignat 2006: M. Ignat, Necropolele tumulare din zona Rădăuţi în cadrul lumii traco-getice (sec. VIl-Va.Ch.), Târgovişte. Kaindi 1890: R. F. Kaindi, Notize 178, în Mittheilungen, XVI. Jahrgang, N.F., 258. Kaindi 1893: R. F. Kaindi, Das ehemalige Bukowiner Lanäesmuseum, der Serether Museumverein und das Münzen- und Antiquitätencabinet an der Universität Czernowitz, ín JBLM, I, 75-77. Kaindi 1893a: R. F. Kaindi, Die Anthropologische Gesellschaft in Wien in ihrem Verhältnisse zur Bukowina, ín JBLM, 72-74. Kaindi 1894: R. F. Kaindi, Der rumänische archäologische Verein in der Bukowina, Czernowitz. Kaindi 1896: R. F. Kaindi, Geschichte der Bukowina. Erster Abschnitt. Von den ältesten Zeiten bis zu den Anfängen des Fürstenthums Moldau (1342), Czernowitz. Morariu 1893: C. Morariu, Părţi din istoria Romanilor bucovineni scrise în limbă poporală, Cernăuţi. Morariu 1928, 143-144: L. Morariu, Muzeul Sucevii, în Făt-Frumos, III, septembrie-octombrie, nr. 5,143-145. Much 1889: M. Much, Kunsthistorischer Atlas. Herausgegeben von der к. к. Centralcommission. I. Abtheilung. Sammlung von Abbildungen vorgeschichtlicher und frühgeschichtlicher Funde aus den Ländern der österreichisch-ungarischen Monarchie, mit 100 Tafeln, Wien. Nestor 1933:1. Nestor, Der Stand der Vorgeschichtsforschung in Rumänien. Sonderabdruck aus dem 22 Bericht der Römisch-Germanischen Kommission. Nicolae, Niculică 2014: C. I. Nicolae, В. Р. Niculică, Teofil SauciucSăveanu şi destinul arheologiei româneşti, în voi.:
Valerian L. Ciofu, Teofil Sauciuc-Săveanu. Viaţa şi opera. Editori: Cătălin I. Nicolae, Bogdan Petru Niculică, Iaşi, 25-30. Niculică A. 2005: A. Niculică, Ion G. Sbiera. Viaţa şi opera, Suceava. 199
Niculică A. 2018: A. Niculică, Teodor V. Ştefanelli, voce în voi.: О Enciclopedie а Marii Uniri, coord. loan Bolovan, Gheorghe Iacob, Gheorghe Cojocaru, Institutul Cultural Român, Bucureşti. Niculică 2009: B. P. Niculică, Din istoricul preocupărilor arheologice în Bucovina. Societatea arheologică română, Suceava. Niculică 2011: B. P. Niculică, Un arheolog bucovinean uitat: profesorul şi conservatorul Heinrich Klauser, în ArhMold, XXXIV, 293-303. Niculică 2011a: B. P. Niculică, Victor Prelicz şi prima cronică istorică a oraşului Siret, în voi.: Victor Prelicz, Geschichte der Stadt Sereth und ihre Alterthümer / Istoria oraşului Siret şi antichităţile sale. Ediţie bilingvă îngrijită de Bogdan Petru Niculică. Traducere de Ioana Rostoş, Iaşi, 2011, 5-15. Niculică 2013: B. P. Niculică, Arheologie şi arheologi în Bucovina secolului al XIX-lea. De la anticarism la instituţionalizare, în Analele Bucovinei, XX, 2 (41), 517-533. Niculică 2013a, 211-228: B. P. Niculică, O descoperire de bronzuri uitată: depozitul de la Prisăcăreni (nordul Bucovinei), în ArhMold, XXXVI, 211228. Niculică 2014: B. P. Niculică, Despre activitatea arheologică a lui Josef Szombathy în Bucovina. Cercetările din anii 1893-1894, în Analele Bucovinei, XXI, 2 (43), 495-508. Niculică 2015: B. P. Niculică, Epoca Bronzului în Podişul Sucevei, Suceava. Niculică 2015a: B. P. Niculică, Primele descoperiri de vestigii cucuteniene din Bucovina, în Рейсе, S.N., XIII, 7-44. Niculică 2016: В. P. Niculică, Josef von Gutter (1809-1886). Realizările unui pionier al arheologiei Bucovinei, în Analele Bucovinei, XXIII, nr. 2,
(47) [iulie-decembrie], 469-484. Niculică 2017: В. P. Niculică, Din gândirea teoretica a lui Dionisie Olinescu, primul arheolog român al Bucovinei, în Analele Bucovinei, XXIV, nr. 1(48), 111-134. Olinescu 1885: D. Olinescu, Anticităţi din Bucovina, în Tribuna, II, nr. 47, 28 februarie/12 martie, 186-187. 200
Olinescu 1885a: D. Olinescu, Anticităţi din Bucovina, în Tribuna, II, 48, 1/13 martie, 190-191. Olinescu 1885b: D. Olinescu, Necesitatea unei societăţi arheologice, în Familia, XXI, nr. 39, 29 septembrie/11 octombrie, 460, 462. Olinescu 1886: D. Olinescu, Antichităţile din Bucovina. I, în Voinţa Naţională, III, nr. 630,13/25 septembrie, 2-3. Olinescu 1886a: D. Olinescu, Antichităţile din Bucovina. II, în Voinţa Naţională, III, nr. 634,18/30 septembrie, 2-3. Olinescu 1886b, 65: D. Olinescu, Starea archeologica în Bucovina, în Tribuna, III, nr. 17, 22 ianuarie/3februarie, 65-66. Olinescu 1894: D. Olinescu, Charta arheologică a Bucovinei, în BSGR, XV, trim. I-II, 64-94. Păunescu, Casan-Franga, Diaconu 1984: Al. Păunescu, I. CasanFranga, P. Diaconu, începuturile arheologiei româneşti. Istoricul Muzeului Naţional de Antichităţi. Partea I (1834-1880), în SCIVA, 35, 1, 3-44. Petrescu-Dîmboviţa 2001: M. Petrescu-Dîmboviţa, Izvoare arheologice, în voi.: Istoria Românilor. I. Moştenirea timpurilor îndepărtate, (coord. Mircea Petrescu-Dîmboviţa, Alexandru Vulpe), Bucureşti, 43-48. Petrescu-Dîmboviţa 2010: M. Petrescu-Dîmboviţa, Arheologia în România. Istoricul cercetărilor, în voi.: Istoria Românilor. I. Moştenirea timpurilor îndepărtate, ed. a II-а (coord. Mircea Petrescu-Dîmboviţa, Alexandru Vulpe), Bucureşti, 49-52. Peyersfeld 1912, 59-66: A. Peyersfeld, Das städtische Museum in Suczawa, în JBLM, 17-18,1909-1910, 59-66. Predescu 1999: L. Predescu, Enciclopedia României. Cugetarea. Material românesc. Oameni şi înfăptuiri, ediţie anastatică, Bucureşti. Prelicz 1886: V. Prelicz,
Geschichte der Stadt Sereth und ihre Alterthümer, Sereth. Prelicz 2011: V. Prelicz, Geschichte der Stadt Sereth und ihre Alterthümer / Istoria oraşului Siret şi antichităţile sale, ediţie îngrijită de Bogdan Petru Niculică, traducere de Ioana Rostoş, Iaşi. Romstorfer 1893: K. A. Romstorfer, Aus den „Mittheilungen der к. к. Central-Commission", în JBLM, I, 45-71. 201
Satco 2004: E. Satco, Enciclopedia Bucovinei, voi. I-II, Iaşi. Satco, Niculică A. 2018: E. Satco, A. Niculică, Enciclopedia Bucovinei. Personalităţi, localităţi, societăţi, presă, instituţii, Ediţia a II֊a, Ed. Karl A. Romstorfer, Suceava. Scharr 2010: Kurt Scharr, „Die Landschaft Bukowina": das Werden einer Region an der Peripherie 1774-1918, Wien-Köln-Weimar, Böhlau Verlag. Sommaruga 1876: Franz Philipp von Sommaruga, Bruck, Karl Ludwig Freiherr von, ín: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 3, Duncker Humblot, Leipzig. Stefanelli 1912: T. V. Stefanelli, în Junimea Literară (revistă literarştiinţifică), IX, որ. 5, mai, 95-96. Szabó 2016: C. Szabó, Béla Cserni and the beginning of urban archaeology in Alba Iulia, Cluj-Napoca. Ursulescu 1973: N. Ursulescu, Succese ale cercetării arheologice (privind istoria veche) în judeţul Suceava în anii puterii populare (1947-1972), în Studii şi Materiale. Istorie, III, Suceava, 9-15. Ursulescu 1977: N. Ursulescu, Tudor V. Ştefanelli, în Suceava, IV, 279-287. Ursulescu 2002: N. Ursulescu, începuturile istoriei pe teritoriul României, ediţia a II-а, Iaşi. Ursulescu 2009: N. Ursulescu, Cucuteni. Ecouri în epocă ale monografiei lui Hubert Schmidt, seria Scripta Archaeologica et Historica Dacoromaniae, Iaşi. Ursulescu, Andronic, Hău 1988: N. Ursulescu, M. Andronic, FI. Hău, Contribuţii la cunoaşterea aşezărilor de pe teritoriul Şiretului înainte de constituirea oraşului medieval, în Suceava, XIII-XIV, 85-101. Ursulescu, Văleanu 2007: N. Ursulescu, M.-C. Văleanu, Debutul culturii Cucuteni în arheologia europeană, în voi.: Dimensiunea
europeană a civilizaţiei neolitice est-carpatice (coord. N. Ursulescu), Iaşi, 21-62. Vatamaniuc 1996: D. Vatamaniuc, Dionisie O. Olinescu, arheolog şi cronicar al vieţii ştiinţifice, culturale şi artistice, în Analele Bucovinei, III, nr. 1,17-32. Vulpe 1970: Al. Vulpe, Die Äxte und Beile in Rumänien, I, în PBF, IX, Band 2, München. 202
Werenka 1895: D. Werenka, Topographie der Bukowina zur Zeit ihrer Erwerbung durch Oesterreich (1774-1785), Czernowitz. Wurzbach 1857: Constantin von Wurzbach, Bruck, Karl Ludwig Freiherr von, ín: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 2. Theil. Verlag der typografisch-literarisch-artistischen Anstalt (L. C. Zamarski, C. Dittmarsch Comp.), Wien 1857. Wurzer 1909: R. Wurzer, Geschichte des k. k. 1. Staatgymnasiums in Czernowitz, ín voi.: Festschrift zur Hundertjarigen Gedenkfeier der gründung des Gymnasiums. 1808 - 16. Dezember -1908, Czernowitz. 203 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Niculică, Bogdan Petru 1975- Ungureanu, Ştefăniţa-Mihaela |
| author_GND | (DE-588)1049422341 |
| author_facet | Niculică, Bogdan Petru 1975- Ungureanu, Ştefăniţa-Mihaela |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Niculică, Bogdan Petru 1975- |
| author_variant | b p n bp bpn ş m u şmu |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047193851 |
| ctrlnum | (OCoLC)1241675094 (DE-599)BVBBV047193851 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047193851</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210322</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210312s2019 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068698342</subfield><subfield code="9">978-606-8698-34-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1241675094</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047193851</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G:ro S:ar Z:34</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G:md S:ar Z:34</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G:at S:ar Z:34</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G:ro S:hh Z:34</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G:md S:hh Z:34</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G:at S:hh Z:34</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niculică, Bogdan Petru</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049422341</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser</subfield><subfield code="c">Bogdan Petru Niculică, Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Suceava</subfield><subfield code="b">Editura Karl A. Romstorfer</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">241 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 12.03.2021)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in deutscher und englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gutter, Josef von</subfield><subfield code="d">1809-1886</subfield><subfield code="0">(DE-588)1229844821</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Archäologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002827-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bukowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008861-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gutter, Josef von</subfield><subfield code="d">1809-1886</subfield><subfield code="0">(DE-588)1229844821</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bukowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008861-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Archäologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002827-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ungureanu, Ştefăniţa-Mihaela</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210319</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032598995</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
| genre_facet | Biografie Quelle Briefsammlung |
| geographic | Bukowina (DE-588)4008861-3 gnd |
| geographic_facet | Bukowina |
| id | DE-604.BV047193851 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:49:05Z |
| indexdate | 2024-10-18T18:15:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068698342 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032598995 |
| oclc_num | 1241675094 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 241 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210319 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Editura Karl A. Romstorfer |
| record_format | marc |
| spelling | Niculică, Bogdan Petru 1975- Verfasser (DE-588)1049422341 aut Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser Bogdan Petru Niculică, Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu Suceava Editura Karl A. Romstorfer 2019 241 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 12.03.2021) Zusammenfassung in deutscher und englischer Sprache Gutter, Josef von 1809-1886 (DE-588)1229844821 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd rswk-swf Bukowina (DE-588)4008861-3 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content Gutter, Josef von 1809-1886 (DE-588)1229844821 p Bukowina (DE-588)4008861-3 g Archäologie (DE-588)4002827-6 s Geschichte z DE-604 Ungureanu, Ştefăniţa-Mihaela Verfasser aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Niculică, Bogdan Petru 1975- Ungureanu, Ştefăniţa-Mihaela Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser Gutter, Josef von 1809-1886 (DE-588)1229844821 gnd Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1229844821 (DE-588)4002827-6 (DE-588)4008861-3 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4146609-3 |
| title | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser |
| title_auth | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser |
| title_exact_search | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser |
| title_exact_search_txtP | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser |
| title_full | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser Bogdan Petru Niculică, Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu |
| title_fullStr | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser Bogdan Petru Niculică, Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu |
| title_full_unstemmed | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser Bogdan Petru Niculică, Ştefăniţa-Mihaela Ungureanu |
| title_short | Josef von Gutter, cel dintâi arheolog al Bucovinei şi scrisorile sale către istoricul Franz A. Wickenhauser |
| title_sort | josef von gutter cel dintai arheolog al bucovinei si scrisorile sale catre istoricul franz a wickenhauser |
| topic | Gutter, Josef von 1809-1886 (DE-588)1229844821 gnd Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd |
| topic_facet | Gutter, Josef von 1809-1886 Archäologie Bukowina Biografie Quelle Briefsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598995&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT niculicabogdanpetru josefvongutterceldintaiarheologalbucovineisiscrisorilesalecatreistoriculfranzawickenhauser AT ungureanustefanitamihaela josefvongutterceldintaiarheologalbucovineisiscrisorilesalecatreistoriculfranzawickenhauser |