The touch of an angel:
"The Touch of an Angel is the extraordinary story of a child's survival of the Holocaust. Henryk Schönker was born into a Jewish family in Kraków, Poland in 1931, but when he was a small boy, his family moved to Oświęcim, renamed Auschwitz during the German occupation. At the height of Naz...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Bloomington, Indiana
Indiana University Press
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Jewish lives in Poland
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Zusammenfassung: | "The Touch of an Angel is the extraordinary story of a child's survival of the Holocaust. Henryk Schönker was born into a Jewish family in Kraków, Poland in 1931, but when he was a small boy, his family moved to Oświęcim, renamed Auschwitz during the German occupation. At the height of Nazi oppression, when nothing but luck and a strong will to survive could save Jewish people, both he and his family managed to escape death, even in the cauldron of the Holocaust in Auschwitz. Schönker's testimony reveals an even more astonishing fact, however: the town of Oświęcim could have become the departure point for a mass emigration of Jewish people instead of the place of their annihilation. Documents included with the narrative provide support for this claim. Although he was only a child at the time, Henryk Schönker's life experience was the Holocaust. Even so, death and the threat of death are not the focus of this memoir. Instead, Schönker, with a touching personal style, chooses to focus on how life can defy destruction, how spirituality can protect physical existence, and how real the presence of higher powers can be if one never loses faith. His story has been made into an award-winning documentary film in Polish and German, The Touch of an Angel, directed by Marek T. Pawłowski"-- |
| Beschreibung: | "Published in association with the KARTA Center Foundation and POLIN Museum of the History of Polish Jews" -- title page |
| Beschreibung: | xii, 398 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9780253050342 9780253050335 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047193715 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210602 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210312s2020 xx ac|| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780253050342 |c pbk. |9 978-0-253-05034-2 | ||
| 020 | |a 9780253050335 |c hbk. |9 978-0-253-05033-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1256416258 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047193715 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Schönker, Henryk |d 1931- |e Verfasser |0 (DE-588)136295258 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Dotknięcie anioła |
| 245 | 1 | 0 | |a The touch of an angel |c Henryk Schönker ; translated from Polish by Scotia Gilroy |
| 264 | 1 | |a Bloomington, Indiana |b Indiana University Press |c [2020] | |
| 300 | |a xii, 398 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Jewish lives in Poland | |
| 500 | |a "Published in association with the KARTA Center Foundation and POLIN Museum of the History of Polish Jews" -- title page | ||
| 505 | 8 | |a Oświęcim -- Kraków -- Wieliczka -- Tarnów -- Bochnia -- Bergen-Belsen -- Tröbitz | |
| 520 | 3 | |a "The Touch of an Angel is the extraordinary story of a child's survival of the Holocaust. Henryk Schönker was born into a Jewish family in Kraków, Poland in 1931, but when he was a small boy, his family moved to Oświęcim, renamed Auschwitz during the German occupation. At the height of Nazi oppression, when nothing but luck and a strong will to survive could save Jewish people, both he and his family managed to escape death, even in the cauldron of the Holocaust in Auschwitz. Schönker's testimony reveals an even more astonishing fact, however: the town of Oświęcim could have become the departure point for a mass emigration of Jewish people instead of the place of their annihilation. Documents included with the narrative provide support for this claim. Although he was only a child at the time, Henryk Schönker's life experience was the Holocaust. Even so, death and the threat of death are not the focus of this memoir. Instead, Schönker, with a touching personal style, chooses to focus on how life can defy destruction, how spirituality can protect physical existence, and how real the presence of higher powers can be if one never loses faith. His story has been made into an award-winning documentary film in Polish and German, The Touch of an Angel, directed by Marek T. Pawłowski"-- | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenverfolgung |0 (DE-588)4028814-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kind |g 8-14 Jahre |0 (DE-588)4571968-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Oświęcim |0 (DE-588)1028726-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Schönker, Henryk / 1931- | |
| 653 | 0 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) / Poland / Oświęcim / Personal narratives | |
| 653 | 0 | |a Jews / Poland / Biography | |
| 653 | 0 | |a Holocaust survivors / Poland / Oświęcim | |
| 653 | 1 | |a Schönker, Henryk / 1931- | |
| 653 | 0 | |a Holocaust survivors | |
| 653 | 0 | |a Jews | |
| 653 | 2 | |a Poland | |
| 653 | 2 | |a Poland / Oświęcim | |
| 653 | 4 | |a 1939-1945 | |
| 653 | 6 | |a Biographies | |
| 653 | 6 | |a Personal narratives | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oświęcim |0 (DE-588)1028726-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kind |g 8-14 Jahre |0 (DE-588)4571968-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Judenverfolgung |0 (DE-588)4028814-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1939-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gilroy, Scotia |0 (DE-588)1232012122 |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ebk |z 978-0-253-05035-9 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210602 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032598859 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822589221318164480 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS Polish Publisher’s Note Acknowledgments Prologue Wieliczka 15 61 83 Tarnów 129 Bochnia 199 Bergen-Beisen Tröbitz xi і Oświęcim Kraków 217 251 Return to Oświęcim Appendix ix 299 379 Index ofNames 389 Index ofPlace Names 39s Illustrations follow page 166.
INDEX OF NAMES Page numbers in italics refer to illustrations. Chopin, Frédéric, 18 Ajzenman, 219-231,236-240,242-243, 248ns Aleks, 42-43,5°) 85, 297 Alter, Abraham Mordechai, 41-42, տ8ոշօ Antos, Hanna, xii Armer, Nina, 88-91, 94,127,145,176, 178,284,287 Dreier, Hans, 38-39, 46, 48,57ПЦ Dyczkowska (teacher), 23 Ehrenpreis, Markus (Mordechai), 32, Տ7Ո14 Eichmann, Adolf, 31-34,44,56Ո10, 57Ո12, 379, 384Ո4 Essie, Stefan, xi Ваеск, Leo, 30-33, 44, sónio, 385Ո9 Barzilay, Israel, 313, 328,336 Baścik, Adolf, 319 Ben-Gurion, David, 313 Berman, Jakub, 371 Bernstein, 48 Bevin, Ernest, 340 Biberstein, Marek, 41,58Ո20 Biedroń, Kazimierz, 362 Bierut, Bolesław, 307,314,322,327, ЗЗ5-ЗЗ6,368 Birnbaum, 62-65,67-68,74,80,204,320 Blachura, Stefan, 305, 314; 317,319-33°, 362-363, 377 Bluzhover, Rebbe. See Spira, Elimelech Tzvi Brill, Olaf, xi FalewskiJan, 329-ЗЗО, ЗЗ2-ЗЗ4,341-344 Feniger, 27 Fessel, 94,96,132-134,165 Fiszelberg, Poldek, 261-268,271-272,291 Fiszler, Edmund, 91,93 Frenkel, Arie, 150,17s, 207-208,210, 212-213,217-218,221,223,226,232, 234-235,237,240,244-247,251-254, 256,259-261,268-269,271-273,288, 294, 3Ճ4 Frenkel, Ignaś, 150-156,158,160,207, 231,287 Frenkel, Zalman, 150,207 Frank, Hans, 309,314 Friedländer, Saul, 380 389
390 INDEX OF NAMES Gebirtig, Mordechai, 8o, 8ini Gerer, Rebbe. See Alter, Abraham Mordechai Gesang, Isidor. See Gottowt, John Gitler, Celina, 223 Girier, Irena, i8s Gitler-Barski, Józef, 185,226-127, 248Ո5,249Ո7 Gliksman, Paul, 328 Gluza, Zbigniew, ix, xii Goebbels, Joseph, 99 Goslar, Maria, 16-17,301-302,304 Goslar, Władysław, 16-18,301,304 Göth, Amon Leopold, 215,215Ո2 Gottowt, John, xi, 96-100,103-105, 115-120,122,128Ш, 180-183,288 Grand, Jakub, 249Ո7 Grażyński, Michał, 6-7 Greifvon, 38,40,100 Grinbaum, Baruch, 48 Gross, Abraham, 36,41,48 Gross, Józef, 48 Grossfeld, Adaś, 97-98,102,112-113, 127,200 Grossfeld, Iziu, 97,200 Grossfeld, Madzia, 97 Grossfeld, Regina, 10,16,199-200,208, 247,251-251,254,156,271,194-197 Grunoff, 134,151 Haas, Adolf, 185,114-128,231-332, 137-138, 244) 247m Haber, Rózia, 333-334 Haberfeld, 26,296,312 Harriman, Averell, 9 Hilfstein, Chaim, 30, ѕбп8 Himmler, Heinrich, 32, 43-44) 58ni8, 248Ո5 Hitler, Adolf, 18,32,67,100,128m, 384m Hochman, Henryk, 18,55m, 65-67, 75) 78-79) 86-87, 97, Ю5, 201-203, 205-207, 212-213, US Hofman, 29-30 Hofman, Maria, 352-355 Hofmokl-Ostrowski, Zygmunt, 7 Hofsteter, Fela, 87-88,97,103, 115-116,127 Hofsteter, Francis, 87-88,90-91,9394,97,102-103,111-112,114-116,127, 130,219,287 Hofsteter, Liba. See Schönker, Liba Hollender, Aron, 187,313,352 Hollender, Ela (née Silbiger), 187,352 Hollender, Fanny. See Schönker, Fanny Hollender, Maniek, 187 Hollender, Roma, 187 Höss, Rudolf, 58Ո18,249Ո8,309-310 Huterer, Itzhak, 41,48 Hutný, Staszek, 326 Jachcel, Abraham, 35-36,41,48 Jagielski, Wojciech, 366-367 Jakubowicz, Dawid, 331
Jakubowicz, Maciej (Moniek), 331-332, 347-348,363 Jakubowski, Piotr, xii Jankiel, 85-87, 90-91,94,101,107, 127) 255 Jurczyk, Czesław, 362 Kahane, Bronka, 333 Kahane, Rina, 346 Kahane, Szymon, 333,344,346 Kała, Wiesiek, 304,362 Karmel, Moshe, 314-315, 321, 326, 328, 348,351 Kernerówna, Henryka, 65 Kleinbühl (Oberleutnant), 19-20, 22-23 Knapik, Stanisława, 22-25,49,305, 310-311,314,319,325,329-334,348, 352, 362-363 Königsberg, Zyleg, 27 Kramer, Josef, 244,249Ո8 Krawczyk, Maria, xii Kubowy, Ariel, 372-373
INDEX OF NAMES Kupperman, Regina, 189,332-333» 346, 349» ЗЅг Kupperman, Szlomek, 332 Łamacz, 350 Landau, Irena, 18s Lehrhaupt, Eliahu, 133-135» 49» 234-2-35 Lewin (rabbi), 238-239,242 Lieberman, 306,328,352 Liedke, Karl, xi-xii Lindenbaum, 222,224,232 Lischka, Kurt, 380,384Ո4,385Ո7 Łoziński, 320-321 Madoń-Mitzner, Katarzyna, xi-xii Maksymowicz, Roman, 192-193,303304,311-312,327, 341,362,370-372 Manheimer, Józef, 26-29,55Ո4,386Ո16 Mansfeld, Beno, 62-63,329, 372 Mansfeld, Bronia, 329 Mansfeld, Heniek, 94 Mansfeld, Irka, 329 Mendelsohn, Cudyk. See Ajzenman Menes, 356-357 Merin, Moniek (Mojżesz), 32,38-39, 43-49,53-55,57ШЗ, 58п2і, 59П2б, 387П16, 387Ո20 Mikołajczyk, Stanisław, 307-308 Minc, Hilary, 363,378Ո13 Morończyk, 317 Mościcki, Ignacy, 7-8 Mróz, Zdzisiek, 304, 362,368 Müller, Franz Josef, 201,203-204, 209-211,214,215m, 341-343 Münz, Fryderyka, 2,149» 153-156,158, 160,169 Münz, leiu, 150 Münz, Lida, 272, 201, 208, 221, 224, 228, 236,247, 252, 256, 260,273,285-287, 290-291,294-295, 376 Münz, Markus (Motele, Mordechai), 2-4,150 Münz, Mina. See Schönker, Mina Münz, Szymuś, 150 391 Namyslo, Aleksandra, 380 Neuman, 355 Neumann, Abraham, 80,8ini Ninka, 145-149,163,281 Ochab, Edward, 187,352 Ochab, Rachela (née Silbiger), 187, 351, 354 Oren, Mordechai, 372 Osmólski, Edward, 356-357 Osóbka-Morawski, Edward, 307 Paw, Kazimierz, 191-192 Petszaft, Ludwik, 348-349,357, 359-360 Pick, Rudolf, 30,56Ո9 Płotnicka, Frumka, 59Ո25 Pohl, Oswald, 185 Przybylski, 331-ՅՅՅ, Յ41, 344-345, 347-348, 355, 357, 361 Rahe, Thomas, xi Raźny, 191-192,320 Ringer, Netty, 329 Rodin, Auguste, 55Ш, 215 Rola-
Żymierski, Michal, 340 Rommelman, 134,143-144,151,164 Rosenberg, Bronisław, 349, 352, 356-359 Rosenberg, Nadia, 349,357 Rosing, 87 Roter, Józef, 27-28 Róża (family), 223,228 Rubineau, 354 Rüdiger (officer), 27-29,37,46,48 Rydzoń, Karol, 194, 309, 311, 314-31S, 319-ЗЮ, 363 Ryńca, 348-350,351, 354-355 Sack, Joel, xi Salpeter, Leon, 30, s6n8, ібі-іб2,165 Sander, Michael, 41 Schenker, Chaim, 84,94, 96,127,201, 208,211,215
З 92 INDEX OF NAMES Schenker, Gizela, 109 Schenker, Leiser Dawid, 305-308,313317,32.0-321, 324-328, 362, 370,375 Schenker, Lulek, 84,87,215 Schenker, Muszka, 84, 87, 215 Schneerson (Prof.), 3x4-315 Schnitzer, Shmuel, 26 Schönker, Eber, 5,312 Schönker, Eliezer. See Schönker, Leon Schönker, Emanuel (Mendek), 2,12 Schönker, Fanny, 1-2,168 Schönker, Feiga. See Schönker, Fanny Schönker, Helena, xii Schönker, Izaak Aron, 2,20,167 Schönker, Izaczek, 12 Schönker, Józef, 1-10,16,19-20,39,62, 79-80,97,165,170,176,199-201,208, 210-212,214, 217-221, 225, 233, 235, 237, 244, 247,2Sb 253, 269, 295֊29б, 312,378m Schönker, Leon, ix-x, xii, 1-13,15-23, 25-52,55Ո4,59n23, 61-63, 65-67, 75-80, 83-84, 86-87, 91-94,96-101, 104-110,112,116,122-126,129-133, 135-137,139,141-144, ISO-155,158, 161-165,267,171,174,181,183,18s, 188,193,193-196,199-105,207-214, 217-221,223-228, 233,235, 237-138, 240-241, 245-246, 249Ո7, 252-256, 259-260, 262,267-269,271, 273-27S, 281,285-286,289, 291-292, 294-297, 299-302, 304-345, 347,350-363,365367,369-380,384m, 384Ո4,385Ո6, 38ՏՈ7,388Ո20 Schönker, Liba, 2,87,90-91,96-97,104, 115-116,127,174 Schönker, Lonka, 91 Schönker, Lusia, 1,5,12,16,21,49-51, 62,68-69,83,92,100,105-106,109, 111,120,122,124-126,129,131-132, 134-137,141,144,153-157,160,164, 188-189,293,2951104,210,212-213, 218-220,235,246-247,252,259-260, 269,271,273,189,295,197,305, З21, 325, ЗЗО, 333-334,351-352, 356-357,378 Schönker, Mina, 2-4,9-11,16,21,23-25, 39-40,49-52,61-63,68-69,74, 83,85-89,92-93,98,100-101,106, 108-109,122-123,125-126,129-133, 136-137,139-140,142-145,149-150,
1ՏՅ-156,158,160-165,272,288-190, 293-19Տ, 201,207,209-210,213-214, 224,234-235,246-247,251-252,256, 259,2Ć1,269,271,273,27s, 285-286, 289,295-297,299,305-306,310-312, 314,316,319-321,323-324,326,328, ЗЗ1-ЗЗЗ, 341,344-358,360-363, З67, 376 Schönker, Musiu, 5,11-12,42,61,71,79, 90,151 Schönker, Rózia, 12 Schönker, Sarah, 2 Schwartz, Regina. See Grossfeld, Regina Silbiger, Aron, 41 Skladkowski, Felicjan Sławoj, 8 Slánský, Rudolf, 372 Smrek, 368-369 Spira, Elimelech Tzvi, 2-4,10,13Ո2 Stahl, Heinrich, 34,58Ո17 Stalin, Joseph, 347,368 Sternhel, Genia, 306,314,328 Stieglitz, Ignacy (Itzhak) 322 Storch Gilei (Hillel), 242-243,248Ո6 Susul, Wiesław, 364-365,369-370 Szarota, Tomasz, xii Szczerbowska, 296 Szyndler, Artur, x, xii, 380,385Ո6, 38ՏՈ7,388Ո20 Teichtal, Akiba, 207 Teichtal, Lida. See Münz, Lida Teichtal, Menek, 201,207-208,221, 236,256,259-261,269,285-287, 289,294
INDEX OF NAMES Teichtal; Tosia, 201,208,236,256,259260,269,286,289,294 Tezner (German pilot), 17-19,21-22,38, 40,100 Tirone, Piotr, 311 Tohn (Dr.), 32 Wachtel (Dr.), 139 Wald, Rafael, 220 Wallenberg, Raoul, 248Ո6 Weiss, Joseph, 184,248ns, 249Ո7 Wesołowska, Hanka, 317-318 Zaremba (priest), 310 Zawadzka, Halina, xi Zylek, 86,88, 93,102,127 393
INDEX OF PLACE NAMES Page numbers in italics refer to illustrations. Amsterdam, 2,374,380-383,386ПП10- Bi Bielsko, 27-29, 36, 46-48,5бп6, 309, 11,387Ո20 322,327-328,343, 384Ո2,387П16, 387Ո19 Andrychów, 383 Auschwitz, xii, 36, 43,53-54; 55n4, Bielsko-Biała, 363, 367,373,377,378Ո12 Bi Bi Birkenau, 43, 249Ո8, 299 Bluzhov, BÍ 13 Bobrek, 316 B, B Bochnia, 127,164-165,199-202, 207- 58Ո18,59Ո24,59Ո26,100,165,228, 232,242,244, 249Ո8,299,309-310, 333; 337; Յ79-38Յ; 389 Austria, 18,51,57П12 208, 212, 214-215, 343 Baczków, 215 Będzin, 58Ո21, 59ՈՈ24-25, 383, 384Ո2, 38бш2, з86ш5 Bełżec, 101,108,127,134,138,160, 165,200 Bereza Kartuska, 8 Bergen-Belsen, xi, 184-185,217,219,224, 231,235,240-241,244,246-247,247, 248ՈՈ5-6,249ՈՈ7-8,251,261,269, Вс Bogucice, 107-108 В Bonn, xi, 248Ո5 В( Borek Fałęcki, 83 Bi Bremen, xi Bi Brzesko, 201 Bí Brzezinka 43 Bi Buchenwald, 244 Bi Bulgaria, 57П14 B] Bydgoszcz, 20 274; 184, 290, 297m, ЗОЇ, 311; 336, 338, З64, 376 Berlin, 29-30, 33-36, 40, 43-45; 47; 54; 56Ո9, 57Ո12; 57Ո14; 58П17, 96,115-117; 128m, 185,240,248ns, 379-382, 385Ш0 Biała Krakowska, 322,328,330,334,378 Bielitz, 381, 383 Celle, 232,247 Cl Chełm, 233 C: Chełmek, c: 21 Cl Chorzów, 56Ո6 C! Chrzanów, 30,34,36,53,383,384Ո2 Ci Cieszyn, 29,40,383,386Ո12,386Ո16, 387Ո19 395
39 6 INDEX OF NAMES Constanta, 26-27 Czechoslovakia, 57Ո12,217, 311,372373; Յ78Ո5, 386Ո14 Częstochowa, 316, 365-366 Dąbrowa, 48,383,386ms Đakovo, 57Ո14 Denmark, 128m Dobczyce, ios Dresden, 273,297m Dzierżoniów, 333 England, 31,40, зі!; 375 Finland, 242 Frankfurt am Main, xi, 180 Galicia, 57Ո14 Geneva, 58Ո15,383 Germany, xi, 26, 30-3Յ; 40, 47; 52, 96, 115,180,18s, 217,240,243,261,266,328 Gliwice, 99,101,384Ո2 Góra Kalwaria, 41,58Ո20 Greece, 234 Gross-Rosen, 5бп8 Hamburg, 218,232 Hannover, 218,232,264-265 Holland, 184,234 Hungary, 59Ո25,208,212,235,248Ո6 Israel, ix, 27; 58Ո22,313-314; 318-324; 327-329, 335, 338,347; 351-354; 3^7; 329; 333; Յ64, 379; 38о, 383, 384Ո2, 385Ո6, 386ПП12-1Ѕ, 387ПІ9, 388П20 Kazimierz (district in Kraków), 6i, 68, 70,74 Kazimierz Dolny, 12,15,304 Kęty, 383 Kfar Bierut, 322,327 Kfar Masaryk, 322,378Ո5 Kfar Truman, 322 Klasno, 84,87,95,105,120,127 Kraków, 4-6,10,12, i6,18,21,26,29-30, 39, 41, 49-50,52,55m, 5бп8, տ8ո20, 6і-6з, 65-67, 69-70,78-80, 8ւու, 8з, 87, 89, 91-94,97,127, n8ni, 161,165, 179,187, 201, 204,208-209, 213-214, 21ՏՈ2,294-295,305,309; 311,317, 319320,322-324,316-336, 341, 343, 345, З47-З48, 353, 355-356, 3S8,362-366, 369-370,373-375,377,383,387Ո20 Krynica Górska, 189,369 Kudowa-Zdrój, igo Lądek-Zdrój, 362 Leningrad, 5 Libiąż, 21 Linz, 18, 40 Lipin, 5бпб Łódź, 46,383 London, 10,312,340,347,385Ш0 Lublin, 15 Lviv. See Lwów Lwów, 7,18, Տ5Ո1,57Ո14,128m, 145,148, 163, 218, 316 37i֊378 Istanbul, 31, 33, 35 Italy, 58Ո20 Mexico, 220,243 Montreux, 240 Munich, 55m, 58Ո15,128m Jaworzno, 383 Jerusalem, 5, 35; 8mi, 3i4; 374; 379 Kamionka, 59Ո24
Katowice, б-7,9-ю, 2i, 26, 29, 32,35, 38-39; 44; 46-48,54; ѕбпб, Տ7Ո13; 228, 261, 266, 311-311; 314; 324՜325; New York, 10,55ns, 312,379-380,385Ո7, 386П10 Niepołomice, 105,107 Nisko, 5бп6 Nowa Huta, 369
INDEX OF NAMES Oświęcim, ix-x, 1-5,7-10,12-13,15-23, 25-Յ2,34-4Ն 43, 45-50,52-53,5ՏՈ4, 581118, Տ9Ո23, 61-62, 6s, 79, 85,100, 148-151,176,186,188,192,193-19Տ, 2ՅՅ, 294-296, 299-306, 308-312, 316-317, Stockholm, 32,57Ո14,242,321 Sudeten, 54 Sulina, 26-27,31,33,382Ո6 Sweden, xi, 128П1,182,211,242-243, 248Ո6 353, 355, 361-365, 367, 370, 373, 375, 377, 378m, 379-380, 384m, 3861116, 387ՈՈ18-20 Otwock, 162, 349,352 Switzerland, 54,211,240,242,363 Środula, 44, S3,59Ո24 Świder, 349,351-353,357 Świętochłowice, ѕбпб Szebnie, 215Ո2 Palestine, x, 26-27, 31, 33, 41, 44-45, Tarnów, 94,96-97, 99-101,125-127, 322-324, 326-334, 343,345, Յ48, 351- 54,57-59,207-208, 211, 219, 224, 231-232,237,248, 290,296-297, 318, 322-323, 363, 378Ո2, 382-383, 386-388 Paris, 2-4, Տ5Ո1, 65, 8ini, 335,354, 3851110 Piotrolesie, 333-334, 348, 351 Płaszów, 58Ո20,127,161-165,214-215, 215Ո2 Portugal, 248Ո6 Poznań, 20 Prague, 372, 373, 385ПЮ Przemyśl, 28 397 129-130,132,138,142-143,147,149150,160-165, 203,21s, 224, 234, 261, 280-281,288, 383 Taszyce, 55Ո2 Tehran, 207 Tel Aviv, ix, 378 Theresienstadt, 56ПЮ, 58Ո17, 232, 254, 256, 297,38ՏՈ9 Tomaszów, 383 Tröbitz, 273,297m, 301 Trzebinia, 21, 28, 49-50,214, 383 Tyresö, xi Tyrol, 2 Romania, 15, 222, 386Ո16 Russia, 201,207,305-307,313,316-317, United States, xi, 32,40,80,100,219, 322,347-348 Rzeszów, 2-3,149 USSR, 56Ո6,275,313,320-321,368 Sachsenhausen, 244, 247Ո2 Sarasota, xi Silesia, xii, 9,26, 29, 31, 34, 36-37, 44, 46,53-54,56-58, 306, 322,384Ո2, 386ՈՈ13-14,387Ո18 Slovakia, 26, 40,59Ո25, 383-384, 387Ո20 Sofia, 57Ո14 Sosnowiec, 32, 38-39, 43-46, 48, 53-55, 55n4,5бп6,
Ѕ7ШЗ, 58Ո21, 59Ո24, 59Ո26,383,384Ո2, 386Ш2,386Ո15, 387Ո20 Stalowa Wola, 161-162 297m, 310,328,384Ո3,386П10 Varna, 26-27,31,33 Vienna, 2, 51-52,55m, 57Ո12, s8nis, 128m, 377-378, 38ՏՈ10 Wadowice, 383 Wałbrzych, 333-334,34Ն 34б, 364 Warsaw, xii, 7-9, 46,58, Տ9Ո25, 79, ібз, 178-179, 2l8, 223, 230-231, 248, 3°9, 3H-315, 320-321, 326-328, 330-331, 343, 347-35°, 352-359, 374, 37Ő, 386Ш2 Węgrzce, 125-126 Wieliczka, 19-20,55Ո2, 80, 83-88, 90-94, 96-102,104-111,115,124,127,
398 INDEX OF NAMES izSni, 136,145,149) 176-179,181-183, 200-202, 212, 215,219,255,284,288 Wroclaw, 346 Zagłębie Dąbrowskie, 55114,591125 Zakopane, 193 Zaleszczyki, 15 Zasole (district in Oświęcim), 36, 4i-43 Յ71 Zator, 383 Zawiercie, 39,45,386П12 Zawoja, 173 Zbąszyń, 31,56Ш1 |
| adam_txt |
CONTENTS Polish Publisher’s Note Acknowledgments Prologue Wieliczka 15 61 83 Tarnów 129 Bochnia 199 Bergen-Beisen Tröbitz xi і Oświęcim Kraków 217 251 Return to Oświęcim Appendix ix 299 379 Index ofNames 389 Index ofPlace Names 39s Illustrations follow page 166.
INDEX OF NAMES Page numbers in italics refer to illustrations. Chopin, Frédéric, 18 Ajzenman, 219-231,236-240,242-243, 248ns Aleks, 42-43,5°) 85, 297 Alter, Abraham Mordechai, 41-42, տ8ոշօ Antos, Hanna, xii Armer, Nina, 88-91, 94,127,145,176, 178,284,287 Dreier, Hans, 38-39, 46, 48,57ПЦ Dyczkowska (teacher), 23 Ehrenpreis, Markus (Mordechai), 32, Տ7Ո14 Eichmann, Adolf, 31-34,44,56Ո10, 57Ո12, 379, 384Ո4 Essie, Stefan, xi Ваеск, Leo, 30-33, 44, sónio, 385Ո9 Barzilay, Israel, 313, 328,336 Baścik, Adolf, 319 Ben-Gurion, David, 313 Berman, Jakub, 371 Bernstein, 48 Bevin, Ernest, 340 Biberstein, Marek, 41,58Ո20 Biedroń, Kazimierz, 362 Bierut, Bolesław, 307,314,322,327, ЗЗ5-ЗЗ6,368 Birnbaum, 62-65,67-68,74,80,204,320 Blachura, Stefan, 305, 314; 317,319-33°, 362-363, 377 Bluzhover, Rebbe. See Spira, Elimelech Tzvi Brill, Olaf, xi FalewskiJan, 329-ЗЗО, ЗЗ2-ЗЗ4,341-344 Feniger, 27 Fessel, 94,96,132-134,165 Fiszelberg, Poldek, 261-268,271-272,291 Fiszler, Edmund, 91,93 Frenkel, Arie, 150,17s, 207-208,210, 212-213,217-218,221,223,226,232, 234-235,237,240,244-247,251-254, 256,259-261,268-269,271-273,288, 294, 3Ճ4 Frenkel, Ignaś, 150-156,158,160,207, 231,287 Frenkel, Zalman, 150,207 Frank, Hans, 309,314 Friedländer, Saul, 380 389
390 INDEX OF NAMES Gebirtig, Mordechai, 8o, 8ini Gerer, Rebbe. See Alter, Abraham Mordechai Gesang, Isidor. See Gottowt, John Gitler, Celina, 223 Girier, Irena, i8s Gitler-Barski, Józef, 185,226-127, 248Ո5,249Ո7 Gliksman, Paul, 328 Gluza, Zbigniew, ix, xii Goebbels, Joseph, 99 Goslar, Maria, 16-17,301-302,304 Goslar, Władysław, 16-18,301,304 Göth, Amon Leopold, 215,215Ո2 Gottowt, John, xi, 96-100,103-105, 115-120,122,128Ш, 180-183,288 Grand, Jakub, 249Ո7 Grażyński, Michał, 6-7 Greifvon, 38,40,100 Grinbaum, Baruch, 48 Gross, Abraham, 36,41,48 Gross, Józef, 48 Grossfeld, Adaś, 97-98,102,112-113, 127,200 Grossfeld, Iziu, 97,200 Grossfeld, Madzia, 97 Grossfeld, Regina, 10,16,199-200,208, 247,251-251,254,156,271,194-197 Grunoff, 134,151 Haas, Adolf, 185,114-128,231-332, 137-138, 244) 247m Haber, Rózia, 333-334 Haberfeld, 26,296,312 Harriman, Averell, 9 Hilfstein, Chaim, 30, ѕбп8 Himmler, Heinrich, 32, 43-44) 58ni8, 248Ո5 Hitler, Adolf, 18,32,67,100,128m, 384m Hochman, Henryk, 18,55m, 65-67, 75) 78-79) 86-87, 97, Ю5, 201-203, 205-207, 212-213, US Hofman, 29-30 Hofman, Maria, 352-355 Hofmokl-Ostrowski, Zygmunt, 7 Hofsteter, Fela, 87-88,97,103, 115-116,127 Hofsteter, Francis, 87-88,90-91,9394,97,102-103,111-112,114-116,127, 130,219,287 Hofsteter, Liba. See Schönker, Liba Hollender, Aron, 187,313,352 Hollender, Ela (née Silbiger), 187,352 Hollender, Fanny. See Schönker, Fanny Hollender, Maniek, 187 Hollender, Roma, 187 Höss, Rudolf, 58Ո18,249Ո8,309-310 Huterer, Itzhak, 41,48 Hutný, Staszek, 326 Jachcel, Abraham, 35-36,41,48 Jagielski, Wojciech, 366-367 Jakubowicz, Dawid, 331
Jakubowicz, Maciej (Moniek), 331-332, 347-348,363 Jakubowski, Piotr, xii Jankiel, 85-87, 90-91,94,101,107, 127) 255 Jurczyk, Czesław, 362 Kahane, Bronka, 333 Kahane, Rina, 346 Kahane, Szymon, 333,344,346 Kała, Wiesiek, 304,362 Karmel, Moshe, 314-315, 321, 326, 328, 348,351 Kernerówna, Henryka, 65 Kleinbühl (Oberleutnant), 19-20, 22-23 Knapik, Stanisława, 22-25,49,305, 310-311,314,319,325,329-334,348, 352, 362-363 Königsberg, Zyleg, 27 Kramer, Josef, 244,249Ո8 Krawczyk, Maria, xii Kubowy, Ariel, 372-373
INDEX OF NAMES Kupperman, Regina, 189,332-333» 346, 349» ЗЅг Kupperman, Szlomek, 332 Łamacz, 350 Landau, Irena, 18s Lehrhaupt, Eliahu, 133-135» 49» 234-2-35 Lewin (rabbi), 238-239,242 Lieberman, 306,328,352 Liedke, Karl, xi-xii Lindenbaum, 222,224,232 Lischka, Kurt, 380,384Ո4,385Ո7 Łoziński, 320-321 Madoń-Mitzner, Katarzyna, xi-xii Maksymowicz, Roman, 192-193,303304,311-312,327, 341,362,370-372 Manheimer, Józef, 26-29,55Ո4,386Ո16 Mansfeld, Beno, 62-63,329, 372 Mansfeld, Bronia, 329 Mansfeld, Heniek, 94 Mansfeld, Irka, 329 Mendelsohn, Cudyk. See Ajzenman Menes, 356-357 Merin, Moniek (Mojżesz), 32,38-39, 43-49,53-55,57ШЗ, 58п2і, 59П2б, 387П16, 387Ո20 Mikołajczyk, Stanisław, 307-308 Minc, Hilary, 363,378Ո13 Morończyk, 317 Mościcki, Ignacy, 7-8 Mróz, Zdzisiek, 304, 362,368 Müller, Franz Josef, 201,203-204, 209-211,214,215m, 341-343 Münz, Fryderyka, 2,149» 153-156,158, 160,169 Münz, leiu, 150 Münz, Lida, 272, 201, 208, 221, 224, 228, 236,247, 252, 256, 260,273,285-287, 290-291,294-295, 376 Münz, Markus (Motele, Mordechai), 2-4,150 Münz, Mina. See Schönker, Mina Münz, Szymuś, 150 391 Namyslo, Aleksandra, 380 Neuman, 355 Neumann, Abraham, 80,8ini Ninka, 145-149,163,281 Ochab, Edward, 187,352 Ochab, Rachela (née Silbiger), 187, 351, 354 Oren, Mordechai, 372 Osmólski, Edward, 356-357 Osóbka-Morawski, Edward, 307 Paw, Kazimierz, 191-192 Petszaft, Ludwik, 348-349,357, 359-360 Pick, Rudolf, 30,56Ո9 Płotnicka, Frumka, 59Ո25 Pohl, Oswald, 185 Przybylski, 331-ՅՅՅ, Յ41, 344-345, 347-348, 355, 357, 361 Rahe, Thomas, xi Raźny, 191-192,320 Ringer, Netty, 329 Rodin, Auguste, 55Ш, 215 Rola-
Żymierski, Michal, 340 Rommelman, 134,143-144,151,164 Rosenberg, Bronisław, 349, 352, 356-359 Rosenberg, Nadia, 349,357 Rosing, 87 Roter, Józef, 27-28 Róża (family), 223,228 Rubineau, 354 Rüdiger (officer), 27-29,37,46,48 Rydzoń, Karol, 194, 309, 311, 314-31S, 319-ЗЮ, 363 Ryńca, 348-350,351, 354-355 Sack, Joel, xi Salpeter, Leon, 30, s6n8, ібі-іб2,165 Sander, Michael, 41 Schenker, Chaim, 84,94, 96,127,201, 208,211,215
З 92 INDEX OF NAMES Schenker, Gizela, 109 Schenker, Leiser Dawid, 305-308,313317,32.0-321, 324-328, 362, 370,375 Schenker, Lulek, 84,87,215 Schenker, Muszka, 84, 87, 215 Schneerson (Prof.), 3x4-315 Schnitzer, Shmuel, 26 Schönker, Eber, 5,312 Schönker, Eliezer. See Schönker, Leon Schönker, Emanuel (Mendek), 2,12 Schönker, Fanny, 1-2,168 Schönker, Feiga. See Schönker, Fanny Schönker, Helena, xii Schönker, Izaak Aron, 2,20,167 Schönker, Izaczek, 12 Schönker, Józef, 1-10,16,19-20,39,62, 79-80,97,165,170,176,199-201,208, 210-212,214, 217-221, 225, 233, 235, 237, 244, 247,2Sb 253, 269, 295֊29б, 312,378m Schönker, Leon, ix-x, xii, 1-13,15-23, 25-52,55Ո4,59n23, 61-63, 65-67, 75-80, 83-84, 86-87, 91-94,96-101, 104-110,112,116,122-126,129-133, 135-137,139,141-144, ISO-155,158, 161-165,267,171,174,181,183,18s, 188,193,193-196,199-105,207-214, 217-221,223-228, 233,235, 237-138, 240-241, 245-246, 249Ո7, 252-256, 259-260, 262,267-269,271, 273-27S, 281,285-286,289, 291-292, 294-297, 299-302, 304-345, 347,350-363,365367,369-380,384m, 384Ո4,385Ո6, 38ՏՈ7,388Ո20 Schönker, Liba, 2,87,90-91,96-97,104, 115-116,127,174 Schönker, Lonka, 91 Schönker, Lusia, 1,5,12,16,21,49-51, 62,68-69,83,92,100,105-106,109, 111,120,122,124-126,129,131-132, 134-137,141,144,153-157,160,164, 188-189,293,2951104,210,212-213, 218-220,235,246-247,252,259-260, 269,271,273,189,295,197,305, З21, 325, ЗЗО, 333-334,351-352, 356-357,378 Schönker, Mina, 2-4,9-11,16,21,23-25, 39-40,49-52,61-63,68-69,74, 83,85-89,92-93,98,100-101,106, 108-109,122-123,125-126,129-133, 136-137,139-140,142-145,149-150,
1ՏՅ-156,158,160-165,272,288-190, 293-19Տ, 201,207,209-210,213-214, 224,234-235,246-247,251-252,256, 259,2Ć1,269,271,273,27s, 285-286, 289,295-297,299,305-306,310-312, 314,316,319-321,323-324,326,328, ЗЗ1-ЗЗЗ, 341,344-358,360-363, З67, 376 Schönker, Musiu, 5,11-12,42,61,71,79, 90,151 Schönker, Rózia, 12 Schönker, Sarah, 2 Schwartz, Regina. See Grossfeld, Regina Silbiger, Aron, 41 Skladkowski, Felicjan Sławoj, 8 Slánský, Rudolf, 372 Smrek, 368-369 Spira, Elimelech Tzvi, 2-4,10,13Ո2 Stahl, Heinrich, 34,58Ո17 Stalin, Joseph, 347,368 Sternhel, Genia, 306,314,328 Stieglitz, Ignacy (Itzhak) 322 Storch Gilei (Hillel), 242-243,248Ո6 Susul, Wiesław, 364-365,369-370 Szarota, Tomasz, xii Szczerbowska, 296 Szyndler, Artur, x, xii, 380,385Ո6, 38ՏՈ7,388Ո20 Teichtal, Akiba, 207 Teichtal, Lida. See Münz, Lida Teichtal, Menek, 201,207-208,221, 236,256,259-261,269,285-287, 289,294
INDEX OF NAMES Teichtal; Tosia, 201,208,236,256,259260,269,286,289,294 Tezner (German pilot), 17-19,21-22,38, 40,100 Tirone, Piotr, 311 Tohn (Dr.), 32 Wachtel (Dr.), 139 Wald, Rafael, 220 Wallenberg, Raoul, 248Ո6 Weiss, Joseph, 184,248ns, 249Ո7 Wesołowska, Hanka, 317-318 Zaremba (priest), 310 Zawadzka, Halina, xi Zylek, 86,88, 93,102,127 393
INDEX OF PLACE NAMES Page numbers in italics refer to illustrations. Amsterdam, 2,374,380-383,386ПП10- Bi Bielsko, 27-29, 36, 46-48,5бп6, 309, 11,387Ո20 322,327-328,343, 384Ո2,387П16, 387Ո19 Andrychów, 383 Auschwitz, xii, 36, 43,53-54; 55n4, Bielsko-Biała, 363, 367,373,377,378Ո12 Bi Bi Birkenau, 43, 249Ո8, 299 Bluzhov, BÍ 13 Bobrek, 316 B, B Bochnia, 127,164-165,199-202, 207- 58Ո18,59Ո24,59Ո26,100,165,228, 232,242,244, 249Ո8,299,309-310, 333; 337; Յ79-38Յ; 389 Austria, 18,51,57П12 208, 212, 214-215, 343 Baczków, 215 Będzin, 58Ո21, 59ՈՈ24-25, 383, 384Ո2, 38бш2, з86ш5 Bełżec, 101,108,127,134,138,160, 165,200 Bereza Kartuska, 8 Bergen-Belsen, xi, 184-185,217,219,224, 231,235,240-241,244,246-247,247, 248ՈՈ5-6,249ՈՈ7-8,251,261,269, Вс Bogucice, 107-108 В Bonn, xi, 248Ո5 В( Borek Fałęcki, 83 Bi Bremen, xi Bi Brzesko, 201 Bí Brzezinka 43 Bi Buchenwald, 244 Bi Bulgaria, 57П14 B] Bydgoszcz, 20 274; 184, 290, 297m, ЗОЇ, 311; 336, 338, З64, 376 Berlin, 29-30, 33-36, 40, 43-45; 47; 54; 56Ո9, 57Ո12; 57Ո14; 58П17, 96,115-117; 128m, 185,240,248ns, 379-382, 385Ш0 Biała Krakowska, 322,328,330,334,378 Bielitz, 381, 383 Celle, 232,247 Cl Chełm, 233 C: Chełmek, c: 21 Cl Chorzów, 56Ո6 C! Chrzanów, 30,34,36,53,383,384Ո2 Ci Cieszyn, 29,40,383,386Ո12,386Ո16, 387Ո19 395
39 6 INDEX OF NAMES Constanta, 26-27 Czechoslovakia, 57Ո12,217, 311,372373; Յ78Ո5, 386Ո14 Częstochowa, 316, 365-366 Dąbrowa, 48,383,386ms Đakovo, 57Ո14 Denmark, 128m Dobczyce, ios Dresden, 273,297m Dzierżoniów, 333 England, 31,40, зі!; 375 Finland, 242 Frankfurt am Main, xi, 180 Galicia, 57Ո14 Geneva, 58Ո15,383 Germany, xi, 26, 30-3Յ; 40, 47; 52, 96, 115,180,18s, 217,240,243,261,266,328 Gliwice, 99,101,384Ո2 Góra Kalwaria, 41,58Ո20 Greece, 234 Gross-Rosen, 5бп8 Hamburg, 218,232 Hannover, 218,232,264-265 Holland, 184,234 Hungary, 59Ո25,208,212,235,248Ո6 Israel, ix, 27; 58Ո22,313-314; 318-324; 327-329, 335, 338,347; 351-354; 3^7; 329; 333; Յ64, 379; 38о, 383, 384Ո2, 385Ո6, 386ПП12-1Ѕ, 387ПІ9, 388П20 Kazimierz (district in Kraków), 6i, 68, 70,74 Kazimierz Dolny, 12,15,304 Kęty, 383 Kfar Bierut, 322,327 Kfar Masaryk, 322,378Ո5 Kfar Truman, 322 Klasno, 84,87,95,105,120,127 Kraków, 4-6,10,12, i6,18,21,26,29-30, 39, 41, 49-50,52,55m, 5бп8, տ8ո20, 6і-6з, 65-67, 69-70,78-80, 8ւու, 8з, 87, 89, 91-94,97,127, n8ni, 161,165, 179,187, 201, 204,208-209, 213-214, 21ՏՈ2,294-295,305,309; 311,317, 319320,322-324,316-336, 341, 343, 345, З47-З48, 353, 355-356, 3S8,362-366, 369-370,373-375,377,383,387Ո20 Krynica Górska, 189,369 Kudowa-Zdrój, igo Lądek-Zdrój, 362 Leningrad, 5 Libiąż, 21 Linz, 18, 40 Lipin, 5бпб Łódź, 46,383 London, 10,312,340,347,385Ш0 Lublin, 15 Lviv. See Lwów Lwów, 7,18, Տ5Ո1,57Ո14,128m, 145,148, 163, 218, 316 37i֊378 Istanbul, 31, 33, 35 Italy, 58Ո20 Mexico, 220,243 Montreux, 240 Munich, 55m, 58Ո15,128m Jaworzno, 383 Jerusalem, 5, 35; 8mi, 3i4; 374; 379 Kamionka, 59Ո24
Katowice, б-7,9-ю, 2i, 26, 29, 32,35, 38-39; 44; 46-48,54; ѕбпб, Տ7Ո13; 228, 261, 266, 311-311; 314; 324՜325; New York, 10,55ns, 312,379-380,385Ո7, 386П10 Niepołomice, 105,107 Nisko, 5бп6 Nowa Huta, 369
INDEX OF NAMES Oświęcim, ix-x, 1-5,7-10,12-13,15-23, 25-Յ2,34-4Ն 43, 45-50,52-53,5ՏՈ4, 581118, Տ9Ո23, 61-62, 6s, 79, 85,100, 148-151,176,186,188,192,193-19Տ, 2ՅՅ, 294-296, 299-306, 308-312, 316-317, Stockholm, 32,57Ո14,242,321 Sudeten, 54 Sulina, 26-27,31,33,382Ո6 Sweden, xi, 128П1,182,211,242-243, 248Ո6 353, 355, 361-365, 367, 370, 373, 375, 377, 378m, 379-380, 384m, 3861116, 387ՈՈ18-20 Otwock, 162, 349,352 Switzerland, 54,211,240,242,363 Środula, 44, S3,59Ո24 Świder, 349,351-353,357 Świętochłowice, ѕбпб Szebnie, 215Ո2 Palestine, x, 26-27, 31, 33, 41, 44-45, Tarnów, 94,96-97, 99-101,125-127, 322-324, 326-334, 343,345, Յ48, 351- 54,57-59,207-208, 211, 219, 224, 231-232,237,248, 290,296-297, 318, 322-323, 363, 378Ո2, 382-383, 386-388 Paris, 2-4, Տ5Ո1, 65, 8ini, 335,354, 3851110 Piotrolesie, 333-334, 348, 351 Płaszów, 58Ո20,127,161-165,214-215, 215Ո2 Portugal, 248Ո6 Poznań, 20 Prague, 372, 373, 385ПЮ Przemyśl, 28 397 129-130,132,138,142-143,147,149150,160-165, 203,21s, 224, 234, 261, 280-281,288, 383 Taszyce, 55Ո2 Tehran, 207 Tel Aviv, ix, 378 Theresienstadt, 56ПЮ, 58Ո17, 232, 254, 256, 297,38ՏՈ9 Tomaszów, 383 Tröbitz, 273,297m, 301 Trzebinia, 21, 28, 49-50,214, 383 Tyresö, xi Tyrol, 2 Romania, 15, 222, 386Ո16 Russia, 201,207,305-307,313,316-317, United States, xi, 32,40,80,100,219, 322,347-348 Rzeszów, 2-3,149 USSR, 56Ո6,275,313,320-321,368 Sachsenhausen, 244, 247Ո2 Sarasota, xi Silesia, xii, 9,26, 29, 31, 34, 36-37, 44, 46,53-54,56-58, 306, 322,384Ո2, 386ՈՈ13-14,387Ո18 Slovakia, 26, 40,59Ո25, 383-384, 387Ո20 Sofia, 57Ո14 Sosnowiec, 32, 38-39, 43-46, 48, 53-55, 55n4,5бп6,
Ѕ7ШЗ, 58Ո21, 59Ո24, 59Ո26,383,384Ո2, 386Ш2,386Ո15, 387Ո20 Stalowa Wola, 161-162 297m, 310,328,384Ո3,386П10 Varna, 26-27,31,33 Vienna, 2, 51-52,55m, 57Ո12, s8nis, 128m, 377-378, 38ՏՈ10 Wadowice, 383 Wałbrzych, 333-334,34Ն 34б, 364 Warsaw, xii, 7-9, 46,58, Տ9Ո25, 79, ібз, 178-179, 2l8, 223, 230-231, 248, 3°9, 3H-315, 320-321, 326-328, 330-331, 343, 347-35°, 352-359, 374, 37Ő, 386Ш2 Węgrzce, 125-126 Wieliczka, 19-20,55Ո2, 80, 83-88, 90-94, 96-102,104-111,115,124,127,
398 INDEX OF NAMES izSni, 136,145,149) 176-179,181-183, 200-202, 212, 215,219,255,284,288 Wroclaw, 346 Zagłębie Dąbrowskie, 55114,591125 Zakopane, 193 Zaleszczyki, 15 Zasole (district in Oświęcim), 36, 4i-43 Յ71 Zator, 383 Zawiercie, 39,45,386П12 Zawoja, 173 Zbąszyń, 31,56Ш1 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Schönker, Henryk 1931- |
| author2 | Gilroy, Scotia |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s g sg |
| author_GND | (DE-588)136295258 (DE-588)1232012122 |
| author_facet | Schönker, Henryk 1931- Gilroy, Scotia |
| author_role | aut |
| author_sort | Schönker, Henryk 1931- |
| author_variant | h s hs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047193715 |
| contents | Oświęcim -- Kraków -- Wieliczka -- Tarnów -- Bochnia -- Bergen-Belsen -- Tröbitz |
| ctrlnum | (OCoLC)1256416258 (DE-599)BVBBV047193715 |
| era | Geschichte 1939-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047193715</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210602</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210312s2020 xx ac|| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780253050342</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-253-05034-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780253050335</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-253-05033-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1256416258</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047193715</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schönker, Henryk</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136295258</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dotknięcie anioła</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The touch of an angel</subfield><subfield code="c">Henryk Schönker ; translated from Polish by Scotia Gilroy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bloomington, Indiana</subfield><subfield code="b">Indiana University Press</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 398 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Jewish lives in Poland</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Published in association with the KARTA Center Foundation and POLIN Museum of the History of Polish Jews" -- title page</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Oświęcim -- Kraków -- Wieliczka -- Tarnów -- Bochnia -- Bergen-Belsen -- Tröbitz</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The Touch of an Angel is the extraordinary story of a child's survival of the Holocaust. Henryk Schönker was born into a Jewish family in Kraków, Poland in 1931, but when he was a small boy, his family moved to Oświęcim, renamed Auschwitz during the German occupation. At the height of Nazi oppression, when nothing but luck and a strong will to survive could save Jewish people, both he and his family managed to escape death, even in the cauldron of the Holocaust in Auschwitz. Schönker's testimony reveals an even more astonishing fact, however: the town of Oświęcim could have become the departure point for a mass emigration of Jewish people instead of the place of their annihilation. Documents included with the narrative provide support for this claim. Although he was only a child at the time, Henryk Schönker's life experience was the Holocaust. Even so, death and the threat of death are not the focus of this memoir. Instead, Schönker, with a touching personal style, chooses to focus on how life can defy destruction, how spirituality can protect physical existence, and how real the presence of higher powers can be if one never loses faith. His story has been made into an award-winning documentary film in Polish and German, The Touch of an Angel, directed by Marek T. Pawłowski"--</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenverfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028814-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="g">8-14 Jahre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4571968-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oświęcim</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028726-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Schönker, Henryk / 1931-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945) / Poland / Oświęcim / Personal narratives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews / Poland / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust survivors / Poland / Oświęcim</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Schönker, Henryk / 1931-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust survivors</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poland / Oświęcim</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1939-1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Personal narratives</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oświęcim</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028726-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="g">8-14 Jahre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4571968-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Judenverfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028814-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gilroy, Scotia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1232012122</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebk</subfield><subfield code="z">978-0-253-05035-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210602</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032598859</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Oświęcim (DE-588)1028726-7 gnd |
| geographic_facet | Oświęcim |
| id | DE-604.BV047193715 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:49:01Z |
| indexdate | 2025-01-29T13:15:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780253050342 9780253050335 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032598859 |
| oclc_num | 1256416258 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xii, 398 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210602 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Indiana University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Jewish lives in Poland |
| spelling | Schönker, Henryk 1931- Verfasser (DE-588)136295258 aut Dotknięcie anioła The touch of an angel Henryk Schönker ; translated from Polish by Scotia Gilroy Bloomington, Indiana Indiana University Press [2020] xii, 398 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Jewish lives in Poland "Published in association with the KARTA Center Foundation and POLIN Museum of the History of Polish Jews" -- title page Oświęcim -- Kraków -- Wieliczka -- Tarnów -- Bochnia -- Bergen-Belsen -- Tröbitz "The Touch of an Angel is the extraordinary story of a child's survival of the Holocaust. Henryk Schönker was born into a Jewish family in Kraków, Poland in 1931, but when he was a small boy, his family moved to Oświęcim, renamed Auschwitz during the German occupation. At the height of Nazi oppression, when nothing but luck and a strong will to survive could save Jewish people, both he and his family managed to escape death, even in the cauldron of the Holocaust in Auschwitz. Schönker's testimony reveals an even more astonishing fact, however: the town of Oświęcim could have become the departure point for a mass emigration of Jewish people instead of the place of their annihilation. Documents included with the narrative provide support for this claim. Although he was only a child at the time, Henryk Schönker's life experience was the Holocaust. Even so, death and the threat of death are not the focus of this memoir. Instead, Schönker, with a touching personal style, chooses to focus on how life can defy destruction, how spirituality can protect physical existence, and how real the presence of higher powers can be if one never loses faith. His story has been made into an award-winning documentary film in Polish and German, The Touch of an Angel, directed by Marek T. Pawłowski"-- Geschichte 1939-1945 gnd rswk-swf Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd rswk-swf Kind 8-14 Jahre (DE-588)4571968-8 gnd rswk-swf Oświęcim (DE-588)1028726-7 gnd rswk-swf Schönker, Henryk / 1931- Holocaust, Jewish (1939-1945) / Poland / Oświęcim / Personal narratives Jews / Poland / Biography Holocaust survivors / Poland / Oświęcim Holocaust survivors Jews Poland Poland / Oświęcim 1939-1945 Biographies Personal narratives (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Oświęcim (DE-588)1028726-7 g Kind 8-14 Jahre (DE-588)4571968-8 s Juden (DE-588)4028808-0 s Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 s Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s Geschichte 1939-1945 z DE-604 Gilroy, Scotia (DE-588)1232012122 trl Erscheint auch als Online-Ausgabe, ebk 978-0-253-05035-9 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Schönker, Henryk 1931- The touch of an angel Oświęcim -- Kraków -- Wieliczka -- Tarnów -- Bochnia -- Bergen-Belsen -- Tröbitz Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd Kind 8-14 Jahre (DE-588)4571968-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073091-8 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4028814-6 (DE-588)4571968-8 (DE-588)1028726-7 (DE-588)4006804-3 |
| title | The touch of an angel |
| title_alt | Dotknięcie anioła |
| title_auth | The touch of an angel |
| title_exact_search | The touch of an angel |
| title_exact_search_txtP | The touch of an angel |
| title_full | The touch of an angel Henryk Schönker ; translated from Polish by Scotia Gilroy |
| title_fullStr | The touch of an angel Henryk Schönker ; translated from Polish by Scotia Gilroy |
| title_full_unstemmed | The touch of an angel Henryk Schönker ; translated from Polish by Scotia Gilroy |
| title_short | The touch of an angel |
| title_sort | the touch of an angel |
| topic | Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd Kind 8-14 Jahre (DE-588)4571968-8 gnd |
| topic_facet | Judenvernichtung Juden Judenverfolgung Kind 8-14 Jahre Oświęcim Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032598859&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT schonkerhenryk dotkniecieanioła AT gilroyscotia dotkniecieanioła AT schonkerhenryk thetouchofanangel AT gilroyscotia thetouchofanangel |