Histoire partagée, mémoires divisées: Ukraine, Russie, Pologne
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Lausanne, Suisse
Éditions Antipodes
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Collection Histoire
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Volltext Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 439 Seiten |
| ISBN: | 9782889011698 |
| DOI: | 10.33056/ANTIPODES.11698 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047189398 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211015 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210310s2021 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782889011698 |9 978-2-88901-169-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249683512 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047189398 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1028 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-861 |a DE-188 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NB 3400 |0 (DE-625)124082: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Histoire partagée, mémoires divisées |b Ukraine, Russie, Pologne |c Korine Amacher, Éric Aunoble, Andrii Portnov (dir.) |
| 264 | 1 | |a Lausanne, Suisse |b Éditions Antipodes |c [2021] | |
| 300 | |a 439 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Histoire | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtspolitik |0 (DE-588)1041864515 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichtspolitik |0 (DE-588)1041864515 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Amacher, Korine |d 1963- |0 (DE-588)129829927 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Aunoble, Éric |d 1967- |0 (DE-588)1077892950 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Portnov, Andrij |d 1979- |0 (DE-588)136359485 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |o 10.33056/ANTIPODES.11698 |z 978-2-88901-968-7 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |o 10.33056/ANTIPODES.11698 |z 978-2-88901-969-4 |
| 856 | 4 | 1 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/71205 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.33056/ANTIPODES.11698 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032594624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032594624&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 912 | |a ZDB-94-OAB | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210430 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 47 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032594624 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1825630875446935552 |
|---|---|
| adam_text |
INDEX DES NOMS PROPRES A Aïvazovski, Ivan 79 Akhmatova, Anna 79 Alexandre (Aleksander) Ier Jagellón 41, 42 Alexandre Ier 48, 55, 60, 94 Alexandre Nevski 27, 33 Alexandre II 95, 155, 317, 356,357 Alexandre III 317, 369 Alexis Ier 92, 249 André Algirdajtis (Olgierdovitch) 40 Andropov, Iouri 161 Anna Iaroslavna (Anne de Kiev) 8 Anne (impératrice de Russie) 92 Antonovytch, Volodymyr 28 Apollinaire, Guillaume 236 Apostol, Daniil 258 Artem 356 Astakhov, Gueorgui 153 Auguste II 47 Auguste III 47 В Babel, Isaac 106 Babi'i, Ivan 341 Bajan, Mykolą 176, 177 Balcerowicz, Leszek 224 Balitski, Vsevolod 136 Balzac, Honoré de 50 Bandera, Stepan 12, 13, 106, 172, 181, 185, 186, 192, 193, 209,212, 297, 327, 333, 341,343-351,367, 374 Bantych-Kamenski, Dimitri 250 Barnavi, Élie 378 Barthou, Louis 145 Basile (Vassili) II 41, Basile (Vassili) III 41, 42 Basile le Loup (Vasile Lupu) 248 Bedny, Demian 96, 128 Век, Aleksandr 198 Beneš, Edward 148 Berehynia 361, 362 Berkhoff, Karel 179 Beding, Zygmunt 309 Berman, Jakub 313 Bierut, Bolesław 311, 313 Bilyk, Mykolą 365 Bilyk, Nazar 365 Blum, Léon 146 Bobrinski, Vladimir 271 Bobrovski, Anatoli 289, 290 Boi'tchouk, Mykhailo 122, 125 Boleslas Ier le Vaillant (Bolesław I Chrobry) 25 407
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Bolesławski, Ryszard 105 Bolivar, Simon 365 Bolotnikov, Ivan 91, 96 Bonnet, Georges 148 Boris et Gleb (saints) 27 Borodai, Vasyl 357 Boroumenski, Vladimir 359 Borschak, Élie 255 Borusewicz, Bogdan 187 Borysenko, Valentin 370 Bosch, Evguenia 274 Botchkovsky, Olgerd 350 Boukharine, Nikolai 274, 288 Bounine, Ivan 79 Bourdenko (commission) 158 Brandt, Willy 188 Brecht, Bertolt 236, 256 Brejnev, Leonid 10, 125, 198, 357 Brioukhovetsky, Ivan 249 Byron George (Lord) 236,255,256 c Casimir (Kazimierz) IV Jagellón 41 Catherine II (la Grande) 47-49, 53-58, 60, 61, 69-71, 82, 93, 267 Cemblat, Grégoire (Grzegorz) 40 Chamberlain, Neville 147-149, 151,153 Chaoumian, Stepan 114 Charles XII 232, 240, 256, 262-264 Chelepine, Aleksandr 161, 346 Chelest, Petro 10, 108, 198,234 Chemiakine, Mikhaïl 365 408 Cheptytsky, Andrei 329-340, 367 Cheptytsky, Klymenty 335, 336 Chevtchenko, Taras 120, 121, 235, 240, 250, 358, 369 Cholokhov Mikhaïl 236 Chopin, Frédéric 290 Chostakovitch, Dimitri 177 Chouïski, Basile (Vassili) 46, 86, 91, 92, Choumsky, Oleksandr 117, 123, 125 Chtchek 361 Chtcherbakov, Salavat 366 Churchill, Winston 80, 369 Colomb, Christophe 365 Constantin (petit-fils de Catherine II) 57 Copernic, Nicolas 44 Cyrille (patriarche) 34, 80, 98 Czajkowski, Michał 237 Czapliński, Daniel 244 Czapski, Jozef 158 D Danylo (Daniel) 27, 33 Daszyński, Ignacy 110, 324 Davies, Norman 214 Denikine, Anton 64, 96, 114 Desbois, Patrick 178 Dimitri (fils d’Ivan IV) 46, 91 Dimitri (grand-prince de Moscou) 68 Dimitrie Cantemir 260 Djemilev, Moustafa
78 Dmowski, Roman 49, 321, 324,327 Dolgoroukov, Pavel 270 Donskoï, Mark 176 Dontsov, Dmytro 343
INDEX DES NOMS PROPRES Dorochenko, Petro 257 Dovjenko, Oleksandr 106 Duda, Andrzej 375 Dzerjinski, Felix 107, 281-291 Dziouba, Ivan 170 E Eden, Anthony 145 Edwige dlAnjou 39 Egorov, Aleksandr 305 Ehrenbourg, Ilya 176 Eisenman, Peter 370 Eisenstein, Sergueï 33 Elisabeth (impératrice de Russie) 59 Eltsine, Boris 11,76, 162, 164, 200 Erdoğan, Recep Tayyip 388 Ermak 235 Etienne (István) 1er Báthory 45 Evtouchenko, Evgueni 177 F Fadeïev, Aleksandr 108 Falconet, Etienne 355 faux Dimitri (premier) 87 voir Otrepiev, Grichka faux Dimitri (second) 86-87,91,92 Fedenko, Panas 350 Ferré, Léo 236 Fleming, Ian 346 Fouquier-Tinville, Antoine 285 Franco, Francisco 146 François (Ferenc) II Rákóczi 260 François (pape) 336, 375 Frydrykevytch, Hanna 257 Fukuyama, Francis 392 G Gabriel (archange) 362 Gagarine, Iouri 359 Gandhi, Mahatma 365 Gaulle, Charles de 196 Gayssot (loi) 388, 392, 394 Giedroyc, Jerzy 184, 191 Gillet, Louis (Lev) 336, 339 Giray, Chahin 54 Giscard d’Estaing, Valéry 196 Glinka, Mikhaïl 95 Gliński, Michel (Michał) 41 Godounov, Boris 46, 86, 91, 95 Godounova, Irina 86 Goering, Hermann 153 Gogol, Nikolai (Mykolą Hohol)15, 235, 236 Golitsyne, Vassili 258 Gomułka, Władysław 311-313 Gorbatchev, Mikhaïl 34, 74, 161,164, 224 Gorki, Maxime 79, 296, 359 Goutchkov, Aleksandr 270, 272 Gross, Jan Tomasz 183, 379 Gudziak, Borys 337 Gueorguiev, Viktor 108 Guirchovitch, Leonid 178 Gumplowicz, Władysław 320 H Halifax (lord) (Edward Frederick Lindley Wood) 149, 150 Henri Ier 8, 24, Henri III de Valois 45 Hermogène 87, 90, 91, 95 Himmler, Heinrich 335 Hitler, Adolf 51, 110, 141, 143, 144,
146-149,-151-154, 409
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE 161, 307, 310, 325, 334, 381,385, 392, 395, Hoffman, Jerzy 109, 238 Holszańska, Sonka (Sophie) 41 Hordiïenko, Kost 264 Horlenko, Lazar 258 Hrouchevsky, Mykhaïlo 17, 29, ЗО, 109, 116, 233, 276, 278, 300 Hughes, John 63 Hugo, Victor 236, 256 I Iagoda, Genrikh 134 Ianoukovytch, Viktor 11, 13, 34, 77, 173, 186, 203, 348, 396 Iantchouk, Oles 297 Iaroslav (le Sage) 8, 23-25, 31,33, Iatsenko, Petro 260 Iavorsky, Matviï 252 Iejov, Nikolai 287 Ilia Mouromets 27 Ulienko, Iouri 266 Ingigerd de Suède 8 Iouchtchenko, Viktor 12, 173, 186, 203,210,211,266, 299, 348, 349, 394, 396 Ioutkevitch, Sergueï 108 Irtchan, Myroslav 106 Iskra, Ivan 262 Islam III Giray 247 Ivan III 41, 93 Ivan IV (le Terrible) 8, 42, 44, 46, 68, 86, 89, 355 Ivanenko, Petro (Petryk) 261 Ivanov, Vsevolod 106 410 J Jabłoński, Henryk 107 Janáček, Leoš 236 Jaruzelski, Wojciech 220, 290 Jaxa-Ronikier, Bogdan 291 Jean Ier Albert (Jan-Olbracht) Jagellón Jean II Casimir Vasa (Jan Kazimierz Waza) 41, 42 Jean-Paul II 336, 383 Joseph II 56, Joukov, Gueorgui 195, 290 Jouravel, Vladimir 177 K Kaczyński, Jarosław 209,225, 226, 387, 394 Kaczyński, Lech 143, 164, 166, 225, 394 Kadyrova, Janna 368-370 Kaganovitch, Lazar 117, 129, 131-134, 141 Kalatozov, Mikhaïl 289 Kalėdine, Alexei 102 Kalenytchenko, Pavlo 107 Kalina, Jerzy 372 Kamenev, Lev 288 Karaganov, Sergueï 164 Karakozov, Dimitri 95 Karamzine, Nikolai՜ 28, 93, 96 Kavaleridze, Ivan 73, 356 Kęstutaitis/Kiejstutovicz, Sigismond (Žygimantas) Ier 41 Khmelnytsky, Bohdan 9, 46, 47, 69, 80, 98, 103, 191,231, 234, 239, 240,
243-255, 260 Khmelnytsky, Iouri 249 Khmelnytsky, Tymich 244, 248 Khoryv 361 Khrjanovski, Ilia 179
INDEX DES NOMS PROPRES Khrouchtchev, Nikita 75, 125, 159, 198,253,313 Khvylovy, Mykolą 122, 125 Kibalnikov, Aleksandr 357 Kleist (von), Ewald 152 Kleist (von), Heinrich 255 Klioutchevski, Vassili 28, 30, 90 Kofman, Alexander 66 Komorowski, Bronisław 186 Konachevytch-Sahaïdatchny, Petro 81, 231, 235, 240 Konarski, Stanislas (Stanisław) 47 Koniecpolski, Stanisław 244 Konovalets, Ievhen 297, 343-345 Konsoulov, Anatoli 370 Korniïtchouk, Oleksandr 252 Ko rovine, Konstantin 79 Kościuszko, Tadeusz 48, 309 Kossyguine, Alexei 198 Kossior, Stanislav 131, 132 Kostomarov, Nikolai (Mykolą) 96, 233, 259 Kotchoubei, Motrona 262 Kotchoubei, Vassyl 257, 262 Kotchoubievski, Boris 170 Kotliarevsky, Ivan 235 Kotsioubynsky, Mykhailo 81 Kouchtch, Anatoli 361 Koulich, Panteleimon 235 Kouprine, Aleksandr 79 Kourbas, Les 122, 125 Kourkov, Andrei 240 Koutchma, Leonid 11, 76, 186, 203 Kouznetsov, Anatoli 177 Kovaltchouk, Andrei 369 Kravtchouk, Leonid 203 Krestovnikov, Grigori 270 Krzyczewski, Stanisław (Mykhailo) 244 Kütler, Nikolai 270 Kyi 361 Kwaśniewski, Aleksander 209, 224 L Laar, Mart 143 Ladislas II Jagellón (Władysław II Jagajlo/Jagiełło) 39 Ladislas IV Vasa (Władysław IV Waza) 46, 246 Längeren (de), Alexandre-Louis Andrault 55, 61 Lanzmann, Claude 178 Lasco (de) Jean (Jan Łaski), 42 Łatak, Kazimierz 370 Laval, Pierre 145, 146 Lemkin, Raphael 140 Lénine (Vladimir) 7, 64, 102, 104, 108, 109, 114-116,219, 267-279, 281, 282, 284-288, 303,317, 322, 356-359, 367, 374, 379 Leszczyński, Stanislas (Stanisław) 260 Lewicki, Piotr 370 Liber, Mark (Mikhaïl Goldman) 283, 284 Ligne (de), Charles-Joseph
(prince) 70 Littell, Jonathan 179 Litvinov, Maksim 144,146,147-151 Lockhart, Bruce 287 Loujkov, Iouri 291 Loukachenko, Alexandre 17, 163, 164, 361 411
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Loundine, Aksel 298 Luxemburg, Rosa 281, 283, 286, 290 Lybid 361 Lypovka, Viktor 174 Lypynsky, Viatcheslav (Wacław Lipiński) 233, 251 Lysenko, Mykolą 236 Lyzogoub, lakiv 257 M Mendelsohn, Daniel 178 Merekalov, Alexei 151 Merkourov, Serguei 358 Michel Ier 88 Michnik, Adam 166, 167 Mickiewicz, Adam 255, 290, 369 Miechowita (de Miechów), Mathieu 44 Mikołajczyk, Stanisław 311, 312 Miłosz, Czesław 15 Minc, Hilary 313 Minine, Kouzma 92-96, 98 Mitterrand, François 196 Mniszech, Jerzy 46 Mniszech, Maryna 46 Modrevius (Modrzewski), Andrzej Frycz 43 Modzelewski, Karol 225, 226 Moguilianski, Nikolai 64 Mol, Leo 369 Molotov, Viatcheslav 129, 131, 132, 141, 144, 150-154,290, 305,310,311 Morawiecki, Mateusz 384 Motrona (Heleną Czaplińska) 244, Motyka, Grzegorz 183 Moukhina, Vera 356 Moussorgski, Modeste 96 Mace, James 127 Machcewicz, Paweł 378-380, Maïakovski, Vladimir 79 Maïski, Ivan 147, 149, 150, 153, 307 Makarenko, Anton 288 Makhno, Nestor 109, 297, 298 Maksymovytch, Mykhaïlo 28 Mamai (chef mongol 68), (personage de cosaque ukrainien au XVIIe siècle dans un film de 2003, 80), (figure cosaque légendaire 235, 239, 240, 361) Manousevitch, Aleksandr 107 Marchlewski, Julian 286 Marie (Vierge Marie) 97, 375, 381 Markevytch, Mykolą 28 Martel, René 256 Martov, Iouli 284 N Marx, Karl 359 Nabokov, Vladimir 79 Mazepa, Isaak 350 Najdus, Walentyna 107 Mazepa, Ivan 232, 233, 236, Nakhmanovytch, Vitali 237, 239-241,250, 255-266, 174, 175 Narutowicz, Gabriel 350, 365, 366 Mazowiecki, Tadeusz 167 ПО, 325, 326 Medvedev, Dmitri 164
Nekrassov, Viktor 170, 171 Melnyk, Andriï 181, 244, 345 Netanyahou, Benyamin 382 412
INDEX DES NOMS PROPRES Nicolas Ier 49, 94 Nicolas (Mikołaj) le Rouge (Radziwiłł) 43 Nicolas le Noir (Radziwiłł) 43 Nicolas II 79 Niké 362, 363 Nowak, Andrzej 375-378, 382 О Octave Auguste 367 Okulicki, Leopold 311 Orbán, Viktor 384, 385, 387 Orlyk, Pylyp 264, 265 Ostrogski, Constantin (Konstanty) 42 Otrepiev, Grichka 46, 86 Oukraïnka, Lessia 81 Oulianov, Aleksandr 317 Ouvarov, Sergueï 94, 98 Ozerov, Lev 176 P Paderewski, Ignacy Jan 321 Paisée Ier 246 Palii, Semen 261 Pallas, Peter Simon 56 Pasek, Jan Chryzostom 256 Patkul (von), Johann Reinhold 260 Paoustovski, Konstantin 79 Paul Ier 55, 61 Pavlovski, Gleb 389 Petlioura, Symon 103-106, 239, 293-302, 324 Petrouchevytch, Ievhen 323 Petrovsky, Hryhorľi 131 Petrowskaja, Katja 179 Philarète 91, 95 Piatakov, Gueorgui, 274, 288 Pie XII 334, 339 Pieracki, Bronisław 343 Pierre Ier (le Grand) 232, 261-263, 355, 364 Piłsudski, Bronisław 317 Piłsudski, Józef 49, 102-105, 108, ПО, 132, 282-284, 298, 304,315-328, 332, 334, 372 Platonov, Sergueï 89, 90 Plekhanov, Gueorgui 271, 272 Pliouchtch, Leonid 170, 171 Pogodine, Mikhail 28 Pojarski, Dimitri 88, 92, 93-98 Pokrovski, Mikhail 90, 278 Polanski, Roman 166 Poloubotok, Leonty 258 Pomian, Krzysztof 378 Poniatowski, Stanislas-Auguste 48 Popiel, Antoni 369 Poppe, Andrzej 31 Porochenko, Petro 36, 188, 337, 365 Possevino, Antonio 45 Posykyra, Mykolą 367 Potemkine, Grigori 53, 55, 56, 58 Potocki, Mikołaj 245 Potocki, Stefan 245 Pouchkine, Alexandre 79, 95, 96, 236, 255, 355, 356 Pourichkevitch, Vladimir 271-273 Poutine, Vladimir 11, 34, 36, 65, 77, 78, 80, 97, 98, 110, 144, 164, 166, 167, 188,
200, 234, 301, 349, 366, 387, 389, 394 Prokopovytch, Théophane 260 413
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE R Selikhanov, Serguei 357 Radek, Karl 283 Semenov, loithan 289-290 Radichtchev, Aleksandr 270 Senyk, Omelian 344 Radziwiłł, Barbara 43 Sforza, Bona 43 Rastrelli, Carlo Bartolomeo 355 Shevelov, George (Yuri) 350 Razine, Stenka 230, 235 Sienkiewicz, Henryk Razoumovski, 237, 238, 250 Kirill (Kyrylo Rozumovsky) 263 Sigismond (Zygmunt) Ier Rebet, Lev 345, 346 Jagellón 41, 43 Redens, Stanislav 132 Sigismond II Auguste Repine, Ilia 236, 237 (Zygmunt II August) Reschke, Franz 370 Jagellón 43, 44 Ribas (de), José 61 Sigismond (Zygmunt) III Vasa Ribbentrop 151-154, 305 45, 46, 87, 90 Richelieu (duc de), Sikorski, Władysław 307, 308 Armand-Emmanuel Siniavski, Andreí 287 du Plessis 55, 61, 62 Skarga, Piotr 45, 46 Roditchev, Fiodor 270 Skirgaila (Skirgiełło) 40 Romm, Mikhaïl 288 Skopine-Chouïski 92, 95 Roosevelt, Franklin D. 80, 369 Skoropadsky, Pavlo 63, 239 Roubán, Aleksandra 174 Skoropadsky, Ivan 263 Rousseau, Jean-Jacques 48 Skrypnyk, Mykolą Rousso, Henry 378 117, 119, 121, 123, 125 Rozantsev, Nikolai՜ 290 Słowacki, Juliusz 237, 256 Rozenbaum, Aleksandr 177 Smarzowski, Wojtek 191, 193 Rudnytsky, Ivan L. 350 Snyder, Timothy 50, 127, 378 Ryleev, Kondratiï 236 Sobieski, Jean 47, 98 Soloviev, Sergueï 28, 85 S Somko, Hanna 244 Safran Foer, Jonathan 178 Soros, George 384 Samoïlovytch, Hrohorii 258 Souslov, Mikhaïl 198 Samoïlovytch, Ivan 257, 258 Soussanine, Ivan 95, 96, 99 Samoïlovytch, Mikhail 258 Souvorov, Viktor 143 Sanin, Oles 80 Spielberg, Steven 166 Savtchenko, Igor 252 Stachinski, Bogdan 345, 346 Schnurre, Karl 152
Staline, Joseph 33, 49, 51, 74, Schulenburg (von der), 75, 80, 107, 116, 117, 118, Friedrich-Werner 152, 153 124, 125, 128, 129, 131-134, Schwartzbard, Samuel 138-141, 143-148, 150-155, 293, 294, 296-298, 302 159, 161, 164, 195-197, 414
INDEX DES NOMS PROPRES 252, 276, 277, 281,287, 288, 303-314, 325, 336, 356, 362, 369, 384, 385, 395 Stetsko, Iaroslav 173, 344 Stobovoï, Georguiï 298 Stolypine, Piotr 357 Struve, Piotr 272 (orthographié Strouve) Stsiborsky, Mykolą 344 Sviatopolk 25 Sviatopolk-Chetvertynsky, Gedeon 258 Švitrigaila (Swidrygiełlo), 41 Świerczewski, Karol 209 Symonenko (loi) 397 Szujski, Józef 234 Szydło, Beata ! ՛ ‘2 Szymborska, V ; ława 167 T Tamerlan 40 Tarlé, Evgueni "9 Tatichtchev, Vas-ili 92 Tarline, Vladimi 356 Tchékhov, Anton 79 Tchernychevski, Nikolai 270, 272 Tchoubar, Vlas 31, 132 Teliha, Olena 174, 175 Teteria, Pavlo 2֊ 9 Thatcher, M.՝ig irei 223 Théodore Ie1 (T/.ior; 44, 86, 91 Thomas, D.M. 179 Tioutiounyk, Iouri 106 Tokhtamych 68 Tolstoï, Aleksei 108 Tolstoï, Lev 79, 236 Toukhatchevski, Mikhaïl 106 Tourtchenko, Fedir 189 Trotski, Léon 106,285, 287, 288 Troubakov, Zakhar 177 Tsereteli, Zourab 80, 363, 365, 369 Tsvetaeva, Marina 79 Tusk, Donald 164, 166, 226 V Vasnetsov, Viktor 27 Velytchko, Sami'ilo 260 Vennemann, Kevin 178 Viatrovytch, Volodymyr 175 Virgile 235 Vladimir (Volodymyr) (saint) 23, 27, 29,31,32-37, 58, 80, 260, 366, 367, 374 Voïnarovski, Andriï 236 Volobouev, Mykhailo (Mikhail) 123 Volochine, Maximilian 79 Voltaire 48, 57 Vorochilov, Kliment 153 Voutchetitch, Evgueni 357 w Wajda, Andrzej 105, 165-167 Walentynowicz, Anna 219 Wałęsa, Lech 162, 163, 166, 219, 222-225 Washington, George 365 Wasilewski, Leon 319 Wiśniowiecki, Jeremi 245 Witte, Serguéí 267 Wollant (de), François 61 Wrangel, Piotr 72 Wyszyński, Stefan (cardinal) 336 415
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Z Zamoyski, Andrzej 48 Zamoyski, Jan 45 Zebrzydowski, Mikołaj 45 Zerov, Mykolą 122, 125 Zinoviev, Grigori 288 Żółkiewski, Stanisław 98 Zolotarenko, Hanna 244 Zouïev, Vassili 56 416
INDEX GÉOGRAPHIQUE Les noms des trois pays au centre de ce livre, Pologne, Russie et Ukraine, ne sont pas repris dans cet index, comme ne le sont pas les noms des États qui les ont représentés et/ou intégrés dans l’his toire (Rous, République polono-lituanienne, République populaire d’Ukraine, URSS, etc.)· A Abyssinie 154 Albanie 391 Androussovo (traité) 69 Arménie 276 Asie centrale 74 Astrakhan 68 Auschwitz (Auschwitz-Birkenau) 169, 178, 383 Autriche 9, 27, 45, 48, 56, 147, 303, 319, 320, 324, 390 Azov 55, 58, 59, 69, 261 B Babi Yar 169-179 Bakhmout 356 Bakhtchisaraï 79 Balkans 155, 248, 319 Bannoe voir Sviatohirsk Batouryn 257, 263 Bélarus (Russie blanche, Biélorussie) 17, 39, 44, 48, 70, 72, 107, 163, 184, 197, 202, 205, 216, 243, 276, 277, 282, 304, 305, 322, 358, 361,369 Belgique 319, 390 Belzee 217 Berchtesgaden 148 Berestetchko (Beresteczko) 247 Berlin 102, 144, 150, 151, 153, 155, 195, 201,204, 220, 286, 292, 320, 325, 337, 346, 370, 381 Bessarabie 55, 155 Biélorussie : voir Bélarus Bila Tserkva (Biała Cerkiew) 247 Bobrouïsk 369 Boryslav (Borysław) 324 Bosnie 160, 200 Bosphore 155 Boug (cours d’eau) 9, 40, 54, 60 Bracław (Bratslav) 247 Brandebourg 249 Breslau : voir Wroclaw 417
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Brest-Litovsk (traité et ville) 46, 64, 72, 89, 243, 285, 329, 336, 357, 369 Bruxelles 223 Budapest 81, 220, 362 Bulgarie 41, 59, 391 Byzance : voir Constantinople c Caucase 74, 82, 124, 127, 131, 132, 136, 137, 141 Cecora : voir Ţuţora Charhorod 370 Chełm 334, Cherson/Chersonese (en Crimée) 33, 56, 58, 67,71,80 Constance 40 Constantinople (Byzance) 41,58, 355 Cracovie 40-43, 45, 194, 291, 327, 330, 370, 375 Crimée 7-9, 33, 36, 40, 41, 53-60, 63-65, 67-81, 155, 172, 203, 229, 230, 232, 240, 242, 245, 247, 248, 257, 258, 260, 261, 350, 359, 366, 369, 393, 395 Cuba 198 Czernihów: voir Tchernihiv D Dąbrowa Górnicza 105 Dago 59 Dantzig : voir Gdańsk Danube (cours d’eau) 155 Darmstadt 59 Dniepr (cours d’eau) 9, 17, 26, 28, 33, 36, 54, 56, 59, 60, 69, 80, 229-231,240, 244, 418 245, 247, 249, 261, 342, 355,357 Dniestr (cours d’eau) 54 Dnipro (Ekaterinoslav, Novorossiisk, Dniepropetrovsk, Dnipropetrovsk) 55, 58-60, 63, 65, 135, Don (cours d’eau) 64, 68-70, 230, 232, 236 Donbass (Donbas) 13,64, 65, 108, 109, 117, 130, 189, 205,206, 233, 290, 350, 356, 384 Donetsk (Iouzovka) 53, 63, 65, 66, 110, 349 Drohobytch (Drohobycz) 324 E Ekaterinoslav : voir Dnipro Empire austro-hongrois 102, 114, 171,319, 330 Empire britannique 154, 267 Empire byzantin 23, 24, 26, 57, 71 Empire mongol 27, 68 Empire ottoman 8, 54, 69,71,245, 248, 257 Empire de Trébizonde 68 Espagne 146, 147, 154, 390 Estonie 195, 202, 322 États-Unis 81, 129, 144, 188, 207, 223,310, 321,378, 389 Evpatoria 71 F Feodossia 79 Finlande 322 France 49, 50, 144, 146-152,
154, 196, 257, 272, 293,
INDEX GÉOGRAPHIQUE 294, 296,312,319, 321, 325, 326, 388, 390 Ivano-Frankivsk (Stanisławów, Stanyslaviv) 33, 330, 342, 347 G Galaţi 264 Galide 8, 9, 26, 27, 29, 102, 103, 105, 107, 212, 239,319, 324, 329, 330, 332-336, 338, 339, 341-342, 381 Galide orientale (Petite Pologne orientale) 16, 116, 182, 183, 319, 324, 327, 329, 332, 343 Gdańsk (Dantzig) 219, 221, 226,311,325, 378, 381, 382 Genève 267 Géorgie 277 Gloukhov : voir Hloukhiv Grundwald 40 H Hadiatch 261 Halicz (Halytch) 26, 29, 40 Hloukhiv (Gloukhov) 263 Hongrie 24, 27, 387, 392, 393 Horodło 40 I laik (cours d’eau) 230 Iaroslav 41 Iaşi Qassy) (traité et ville) 54, 60, 248 îles Anglo-Normandes 195 Iouzovka : voir Donetsk Irkoutsk 317 Israël 185, 188, 198, 202, 250, 382, 383, 389, 396 Italie 17,312, 321,390 J Jassy : voir Iaşi (traité) Jedwabne 183, 188, 378, 380, 381 Jovti Vody 245 K Kaiserdorf 59 Kamenný Zaton (Kamianka-Dniprovska) 245 Karlowitz (traité) 69 Katyn (Katyń) 9, 10, 157-167, 183, 306, 376, Kaunas (Kovno, Kowno) 283, 380 Kazakhstan 127, 129, 131, 133, 138, 139, 205, 369 Kazan 68, 97 (Notre-Dame de Kazan) 355 Kazikarmen 261 Kertch 54 Khadjibey 60 Khanat d’Astrakhan 68 Khanat de Crimée 54, 68, 69, 245, 248, 257, 258 Khanat de Kazan 68 Kharkiv (Kharkov) 17, 53, 64, 35,81, 106, 117, 120, 121, 131, 133, 139, 158, 161-164, 205,247, 264, 288, 373 Khatyn 163, 357 Kherson 55-57, 60, 65, 71 Khmelnytsky (Proskouriv) 253,295 419
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Khortytsia 240 Khotyn 69, 24, 245 Kiev : voir Kyiv Kiltchen (cours d’eau) 60 Kirghizstan 205 Klouchino 87, 98 Kolomak (cours d’eau et bourgade) 258, 259 Korsun (Korsun-Chevtchenkivsky) 245 Kouban 54, 127-129, 133, 134, 140, 232 Koulikovo 68 Kourapaty (forêt) 163, 164 Kourenivka 169 Koutchouk-Kaïnardji (traité) 54, 59, 70 Kovno, Kowno : voir Kaunas Krementchouk (Krementchoug) 54, 56 Krewo (Krėva) 39 Krivoi Rog : voir Kryvyi Rih Krouty 109 Kryvyi Rih (Krivoi Rog) 63-65, 116 Kyiv (Kj ów, Kev) 8, 11, 16, 17, 19, 23-36, 40, 41, 47, 56, 58, 64, 66, 75, 80, 103, 106, 109, 111, 114, 117, 126, 141, 161, 169, 175, 178-180, 188, 194, 205, 206,215, 218, 222, 231, 240, 241, 243, 246, 247, 250, 254, 256, 258, 260, 262, 268, 277, 299, 300, 302, 304, 324, 332, 338, 342, 350, 351,355, 357, 358, 360-362, 366, 373, 398 420 L Lemberg : voir Lviv Leningrad : voir Saint-Pétersbourg Leopolis : voir Lviv Lettonie 322, 392, 393 Lituanie 8, 16, 27, 31, 39, 41-43, 45, 46, 48,50, 98, 184, 216, 249, 282, 283, 304,316, 322, 380, 392 Locarno (accords) 326 Łódź 105,318 Londres 63, 107, 147, 150,151, 152, 157, 158, 160, 305, 307, 309,311 Louhansk (Lougansk) 53, 65 Lublin 40, 44, 45,46, 49,51, 212,338 Lufwigstahl 59 Lutsdorf 59 Luxembourg 390 Lviv (Leopolis, Lemberg, Lwów, Lvov) 12, 16, 26, 29, 33, 78, 102, 103, 105, 109, 184, 196, 203, 243, 246, 296, 319, 320, 324, 329, 330, 332-337, 341-344, 347, 358, 367, 369-371 Lytchakiv (Łyczaków cimetière) 12, 105 M Macédoine 391 Mahiliow (Moguilev) 48, 60 Majdanek 217 Mandchourie 154 Marienfeld 59
Marioupol 59, 70, 71 Marseille 145 Mednoe 164
INDEX GÉOGRAPHIQUE mer Baltique 8, 24, 150, 153, 249, 260, 261,316, 325, mer Noire 24, 40, 53-61, 63, 64, 67-71,76, 150, 153, 155,229, 230 Mexico 362 Minsk (accords et ville) 66, 163, 304, 358, 369 Moguilev : voir Mahiliow Moldavie 195, 248, 260, 264 Monténégro 200, 391 Moscou 9, 11, 17, 26-30, 32-42, 45-47, 49, 66, 68, 69, 74, 75, 79, 86, 87, 92-94, 97-99, 103, 107, 110, 124, 128, 131, 134, 140, 144-148, 150-154, 158, 161, 180, 195, 198, 201,208,215,221, 222, 232, 246-251,255, 257-263, 276, 281,285, 286, 288, 291,297, 305, 308, 309-311,325,336-338, 350, 356, 358, 362, 363-367, 392,394, 395 Moscovie 16, 33, 41, 44, 45, 68, 69, 85, 87, 88, 91, 92, 98, 229, 232, 248-250, 260, 261 Munich 148-150, 154, 345 Mykolaïv (Nikolaïev) 55, 60 Myrhorod 258, 261 N Navahroudak : voir Nowogrodek Neisse (cours d’eau) 311 Nej ine : voir Nijyn Neu Jamburg 59 Niémen 322 Nijni Novgorod 88 Nijyn (Nejine) 244 Nikolaïev: voir Mykolaïv Nikopol 71 Nouvelle Serbie 54, 59 Novgorod 24, 26, 27, 33, 40,41,87, 88, 95 Novorossiisk : voir Dnipro Nowogrodek (Navahroudak) 39,40 Nuremberg (Tribunal) 395 O Oboukhiv 373 Oder (cours d’eau) 311 Odessa 55, 56, 59-62, 64-66, 71,73, 117, 196, 297 Olesko 370, 371 Oural 133, 230, 232 Ouzbékistan 205 Ovidiopol 71 P Paris 45,47, 151, 155, 293, 294, 299, 305, 324, 356,388 Pereïaslav (traité) 75, 232, 234, 243, 244, 249, 252-254, 258 Perekop 67, 72, 73 Petite Pologne orientale : voir Galicie orientale Petite-Russie 17, 28 Petrograd : voir Saint-Pétersbourg Podolie 41, 216 Polatsk (Połock, Polotsk) 26, 40, 45 Polesie 334 Połock: voir Polatsk Pologne-Lituanie 8, 9, 29, 69,
87, 98, 230-232,246-248, 316 421
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Polotsk : voir Polatsk Poltava (poème et ville) 236, 240, 250, 255, 261, 264, 265, 300, 356, 365, 366 Potsdam 311, 395 Poznań 183, 333 Prague 148, 149, 195, 220, 222 Proskouriv: voir Khmelnytsky Prout (cours d’eau) 55 Prusse 9, 48, 303, 311 Pruszków 310 Prylbytchi 329 Pskov 40, 45 Pyliavtsi 246 R Rapallo (traité) 145, 152 Reims 195 République des Deux Nations : voir République polono-lituanienne République polono-lituanienne 8, 16, 39,-50, 69, 87, 98, 229, 243, 245-249, 257, 260-262,316, 329 République tchèque 392 Riga (ville et traité) 49, 106, 304, 322-324, 362 Rome 29,41,45, 89, 231, 330-332, 335, 336, 362 Rostov 41, 70 Roumanie 114, 116, 149, 151, 195, 264, 380, 391 Royaume-Uni: 81, 144, 146, 147, 149-152, 154, 155, 267, 310, 321, 325, 38 Russie blanche : voir Bélarus 422 S Sachsenhausen 344 Saint-Pétersbourg (Petrograd et Leningrad) 16, 28-30, 57, 65, 95, 101, 110, 169, 236, 262, 282, 286,318,319, 320, 332, 355, 356, 364, 365 Sakhaline 317 San Stefano (traité) 155 Sandomierz 40 Sarre 15 Schleswig-Holstein 15 Sébastopol 58, 60, 71, 76, 79, 81,82, 196, 240 Serbie 34, 200 Serbie slave 59 Severskí Donets 59 Simferopol 60, 71 Slobodes (Ukraine des) 54, 247 Slovaquie 391 Slovénie 391 Smolensk 10, 40, 42, 46, 87, 89, 158, 166, 167, 306, 372 Sobibor 217 Soubotiv (Subotów) 244, 249, 253 Srebrenica 160 Stalingrad (bataille) 181, 196 Stanisławów, Stanyslaviv : voir Ivano-Frankivsk Starobilsk (Starobielsk) {Souvenirs de, mémoires) 158 Stary Uhryniv 343 Stockholm 160, 248 Subotów : voir Soubotiv Suède 8, 27, 45, 87, 88,
232, 248, 249, 255, 262-264 Suisse 7, 18, 158,319, 390 Sumy 247
Sviatohirsk (Bannoe) 356 Syrets 177 Szczecin 183 T Tallinn 12 Taman 54 Tarnopol : voir Ternopil Tauride 55, 67, 70, 71 Tchécoslovaquie 114, 116, 145, 146, 148, 196,215 Tcherkassy 240 Tchernihiv (Czernihów, Tchernigov) 46, 240, 247, 263 Tchétchénie 74, 233 Tchyhyryne 244 Terek (cours d’eau) 230 Ternopil (Tarnopol, Ternopol) 347 Théodosie 67 Thorn : voir Toruń Tiergart 59 Tilsit (paix) 94 Tiraspol 71 Tokyo 318 Toruń (Thorn) 47 Transcaucasie 72 Transylvanie 45, 248, 249, 260 Trieste 15 Turquie 54, 72, 78, 155, 236, 237, 387 Ţuţora (Cecora) 243 Tver 41, 164 V Valachie 59 Varsovie 7, 44, 46, 48, 104-106, 109, 157, 160, 162, 164, 165, 183, 184, 188, 190, 191, 195,225,248, 256, 281, 282, 283, 286, 290, 304, 309, 310, 318, 321, 322, 326, 327, 333, 344,372, 378, 383 Velikié Luki 45 Versailles (traité) 49, 323, 326 Vienne 47, 98, 239,319, 320, 337, 343 Vilna: voir Vilnius Vilnius (Wilno, Vilna) 15, 16,41,45,48, 216, 249, 282-284, 304,315,316 Vinnytsia 161, 298, 299, 300, ЗОЇ, 368, 370 Vistule (cours d’eau) (Wisła) 105, 109, 304, 309 Vistule (Opération) 9, 209-218 Vistule, Pays de և [Privislinskij Kraj] 318 Vitsiebsk (Vitebsk) 48 Vladimir/Vladimir-Souzdal 26, 27, 29 Volga (cours d’eau) 24, 68, 127, 129, 138, 230 Volgograd 357 Volokolamsk {La chaussée de, roman) 198 Volynie 8, 9, 26, 27, 29, 41, 181-194,212,213, 246, 334, 335,342, 345, 381 Voznesensk 60 W Werder 59 Wilno : voir Vilnius Wisła : voir Vistule Wiślica 40 Wola (quartier de Varsovie) 44 Wroclaw (Breslau) 42, 330 423
ւ HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Y Yalta 71, 79, 80,213,310, 369, 391, 395 Yougoslavie 195, 200 Z Zamość 217 Zbořiv (traité) 247 Zbroutch (cours d’eau) 324 Zułów 315 424 |
| adam_txt |
INDEX DES NOMS PROPRES A Aïvazovski, Ivan 79 Akhmatova, Anna 79 Alexandre (Aleksander) Ier Jagellón 41, 42 Alexandre Ier 48, 55, 60, 94 Alexandre Nevski 27, 33 Alexandre II 95, 155, 317, 356,357 Alexandre III 317, 369 Alexis Ier 92, 249 André Algirdajtis (Olgierdovitch) 40 Andropov, Iouri 161 Anna Iaroslavna (Anne de Kiev) 8 Anne (impératrice de Russie) 92 Antonovytch, Volodymyr 28 Apollinaire, Guillaume 236 Apostol, Daniil 258 Artem 356 Astakhov, Gueorgui 153 Auguste II 47 Auguste III 47 В Babel, Isaac 106 Babi'i, Ivan 341 Bajan, Mykolą 176, 177 Balcerowicz, Leszek 224 Balitski, Vsevolod 136 Balzac, Honoré de 50 Bandera, Stepan 12, 13, 106, 172, 181, 185, 186, 192, 193, 209,212, 297, 327, 333, 341,343-351,367, 374 Bantych-Kamenski, Dimitri 250 Barnavi, Élie 378 Barthou, Louis 145 Basile (Vassili) II 41, Basile (Vassili) III 41, 42 Basile le Loup (Vasile Lupu) 248 Bedny, Demian 96, 128 Век, Aleksandr 198 Beneš, Edward 148 Berehynia 361, 362 Berkhoff, Karel 179 Beding, Zygmunt 309 Berman, Jakub 313 Bierut, Bolesław 311, 313 Bilyk, Mykolą 365 Bilyk, Nazar 365 Blum, Léon 146 Bobrinski, Vladimir 271 Bobrovski, Anatoli 289, 290 Boi'tchouk, Mykhailo 122, 125 Boleslas Ier le Vaillant (Bolesław I Chrobry) 25 407
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Bolesławski, Ryszard 105 Bolivar, Simon 365 Bolotnikov, Ivan 91, 96 Bonnet, Georges 148 Boris et Gleb (saints) 27 Borodai, Vasyl 357 Boroumenski, Vladimir 359 Borschak, Élie 255 Borusewicz, Bogdan 187 Borysenko, Valentin 370 Bosch, Evguenia 274 Botchkovsky, Olgerd 350 Boukharine, Nikolai 274, 288 Bounine, Ivan 79 Bourdenko (commission) 158 Brandt, Willy 188 Brecht, Bertolt 236, 256 Brejnev, Leonid 10, 125, 198, 357 Brioukhovetsky, Ivan 249 Byron George (Lord) 236,255,256 c Casimir (Kazimierz) IV Jagellón 41 Catherine II (la Grande) 47-49, 53-58, 60, 61, 69-71, 82, 93, 267 Cemblat, Grégoire (Grzegorz) 40 Chamberlain, Neville 147-149, 151,153 Chaoumian, Stepan 114 Charles XII 232, 240, 256, 262-264 Chelepine, Aleksandr 161, 346 Chelest, Petro 10, 108, 198,234 Chemiakine, Mikhaïl 365 408 Cheptytsky, Andrei 329-340, 367 Cheptytsky, Klymenty 335, 336 Chevtchenko, Taras 120, 121, 235, 240, 250, 358, 369 Cholokhov Mikhaïl 236 Chopin, Frédéric 290 Chostakovitch, Dimitri 177 Chouïski, Basile (Vassili) 46, 86, 91, 92, Choumsky, Oleksandr 117, 123, 125 Chtchek 361 Chtcherbakov, Salavat 366 Churchill, Winston 80, 369 Colomb, Christophe 365 Constantin (petit-fils de Catherine II) 57 Copernic, Nicolas 44 Cyrille (patriarche) 34, 80, 98 Czajkowski, Michał 237 Czapliński, Daniel 244 Czapski, Jozef 158 D Danylo (Daniel) 27, 33 Daszyński, Ignacy 110, 324 Davies, Norman 214 Denikine, Anton 64, 96, 114 Desbois, Patrick 178 Dimitri (fils d’Ivan IV) 46, 91 Dimitri (grand-prince de Moscou) 68 Dimitrie Cantemir 260 Djemilev, Moustafa
78 Dmowski, Roman 49, 321, 324,327 Dolgoroukov, Pavel 270 Donskoï, Mark 176 Dontsov, Dmytro 343
INDEX DES NOMS PROPRES Dorochenko, Petro 257 Dovjenko, Oleksandr 106 Duda, Andrzej 375 Dzerjinski, Felix 107, 281-291 Dziouba, Ivan 170 E Eden, Anthony 145 Edwige dlAnjou 39 Egorov, Aleksandr 305 Ehrenbourg, Ilya 176 Eisenman, Peter 370 Eisenstein, Sergueï 33 Elisabeth (impératrice de Russie) 59 Eltsine, Boris 11,76, 162, 164, 200 Erdoğan, Recep Tayyip 388 Ermak 235 Etienne (István) 1er Báthory 45 Evtouchenko, Evgueni 177 F Fadeïev, Aleksandr 108 Falconet, Etienne 355 faux Dimitri (premier) 87 voir Otrepiev, Grichka faux Dimitri (second) 86-87,91,92 Fedenko, Panas 350 Ferré, Léo 236 Fleming, Ian 346 Fouquier-Tinville, Antoine 285 Franco, Francisco 146 François (Ferenc) II Rákóczi 260 François (pape) 336, 375 Frydrykevytch, Hanna 257 Fukuyama, Francis 392 G Gabriel (archange) 362 Gagarine, Iouri 359 Gandhi, Mahatma 365 Gaulle, Charles de 196 Gayssot (loi) 388, 392, 394 Giedroyc, Jerzy 184, 191 Gillet, Louis (Lev) 336, 339 Giray, Chahin 54 Giscard d’Estaing, Valéry 196 Glinka, Mikhaïl 95 Gliński, Michel (Michał) 41 Godounov, Boris 46, 86, 91, 95 Godounova, Irina 86 Goering, Hermann 153 Gogol, Nikolai (Mykolą Hohol)15, 235, 236 Golitsyne, Vassili 258 Gomułka, Władysław 311-313 Gorbatchev, Mikhaïl 34, 74, 161,164, 224 Gorki, Maxime 79, 296, 359 Goutchkov, Aleksandr 270, 272 Gross, Jan Tomasz 183, 379 Gudziak, Borys 337 Gueorguiev, Viktor 108 Guirchovitch, Leonid 178 Gumplowicz, Władysław 320 H Halifax (lord) (Edward Frederick Lindley Wood) 149, 150 Henri Ier 8, 24, Henri III de Valois 45 Hermogène 87, 90, 91, 95 Himmler, Heinrich 335 Hitler, Adolf 51, 110, 141, 143, 144,
146-149,-151-154, 409
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE 161, 307, 310, 325, 334, 381,385, 392, 395, Hoffman, Jerzy 109, 238 Holszańska, Sonka (Sophie) 41 Hordiïenko, Kost 264 Horlenko, Lazar 258 Hrouchevsky, Mykhaïlo 17, 29, ЗО, 109, 116, 233, 276, 278, 300 Hughes, John 63 Hugo, Victor 236, 256 I Iagoda, Genrikh 134 Ianoukovytch, Viktor 11, 13, 34, 77, 173, 186, 203, 348, 396 Iantchouk, Oles 297 Iaroslav (le Sage) 8, 23-25, 31,33, Iatsenko, Petro 260 Iavorsky, Matviï 252 Iejov, Nikolai 287 Ilia Mouromets 27 Ulienko, Iouri 266 Ingigerd de Suède 8 Iouchtchenko, Viktor 12, 173, 186, 203,210,211,266, 299, 348, 349, 394, 396 Ioutkevitch, Sergueï 108 Irtchan, Myroslav 106 Iskra, Ivan 262 Islam III Giray 247 Ivan III 41, 93 Ivan IV (le Terrible) 8, 42, 44, 46, 68, 86, 89, 355 Ivanenko, Petro (Petryk) 261 Ivanov, Vsevolod 106 410 J Jabłoński, Henryk 107 Janáček, Leoš 236 Jaruzelski, Wojciech 220, 290 Jaxa-Ronikier, Bogdan 291 Jean Ier Albert (Jan-Olbracht) Jagellón Jean II Casimir Vasa (Jan Kazimierz Waza) 41, 42 Jean-Paul II 336, 383 Joseph II 56, Joukov, Gueorgui 195, 290 Jouravel, Vladimir 177 K Kaczyński, Jarosław 209,225, 226, 387, 394 Kaczyński, Lech 143, 164, 166, 225, 394 Kadyrova, Janna 368-370 Kaganovitch, Lazar 117, 129, 131-134, 141 Kalatozov, Mikhaïl 289 Kalėdine, Alexei 102 Kalenytchenko, Pavlo 107 Kalina, Jerzy 372 Kamenev, Lev 288 Karaganov, Sergueï 164 Karakozov, Dimitri 95 Karamzine, Nikolai՜ 28, 93, 96 Kavaleridze, Ivan 73, 356 Kęstutaitis/Kiejstutovicz, Sigismond (Žygimantas) Ier 41 Khmelnytsky, Bohdan 9, 46, 47, 69, 80, 98, 103, 191,231, 234, 239, 240,
243-255, 260 Khmelnytsky, Iouri 249 Khmelnytsky, Tymich 244, 248 Khoryv 361 Khrjanovski, Ilia 179
INDEX DES NOMS PROPRES Khrouchtchev, Nikita 75, 125, 159, 198,253,313 Khvylovy, Mykolą 122, 125 Kibalnikov, Aleksandr 357 Kleist (von), Ewald 152 Kleist (von), Heinrich 255 Klioutchevski, Vassili 28, 30, 90 Kofman, Alexander 66 Komorowski, Bronisław 186 Konachevytch-Sahaïdatchny, Petro 81, 231, 235, 240 Konarski, Stanislas (Stanisław) 47 Koniecpolski, Stanisław 244 Konovalets, Ievhen 297, 343-345 Konsoulov, Anatoli 370 Korniïtchouk, Oleksandr 252 Ko rovine, Konstantin 79 Kościuszko, Tadeusz 48, 309 Kossyguine, Alexei 198 Kossior, Stanislav 131, 132 Kostomarov, Nikolai (Mykolą) 96, 233, 259 Kotchoubei, Motrona 262 Kotchoubei, Vassyl 257, 262 Kotchoubievski, Boris 170 Kotliarevsky, Ivan 235 Kotsioubynsky, Mykhailo 81 Kouchtch, Anatoli 361 Koulich, Panteleimon 235 Kouprine, Aleksandr 79 Kourbas, Les 122, 125 Kourkov, Andrei 240 Koutchma, Leonid 11, 76, 186, 203 Kouznetsov, Anatoli 177 Kovaltchouk, Andrei 369 Kravtchouk, Leonid 203 Krestovnikov, Grigori 270 Krzyczewski, Stanisław (Mykhailo) 244 Kütler, Nikolai 270 Kyi 361 Kwaśniewski, Aleksander 209, 224 L Laar, Mart 143 Ladislas II Jagellón (Władysław II Jagajlo/Jagiełło) 39 Ladislas IV Vasa (Władysław IV Waza) 46, 246 Längeren (de), Alexandre-Louis Andrault 55, 61 Lanzmann, Claude 178 Lasco (de) Jean (Jan Łaski), 42 Łatak, Kazimierz 370 Laval, Pierre 145, 146 Lemkin, Raphael 140 Lénine (Vladimir) 7, 64, 102, 104, 108, 109, 114-116,219, 267-279, 281, 282, 284-288, 303,317, 322, 356-359, 367, 374, 379 Leszczyński, Stanislas (Stanisław) 260 Lewicki, Piotr 370 Liber, Mark (Mikhaïl Goldman) 283, 284 Ligne (de), Charles-Joseph
(prince) 70 Littell, Jonathan 179 Litvinov, Maksim 144,146,147-151 Lockhart, Bruce 287 Loujkov, Iouri 291 Loukachenko, Alexandre 17, 163, 164, 361 411
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Loundine, Aksel 298 Luxemburg, Rosa 281, 283, 286, 290 Lybid 361 Lypovka, Viktor 174 Lypynsky, Viatcheslav (Wacław Lipiński) 233, 251 Lysenko, Mykolą 236 Lyzogoub, lakiv 257 M Mendelsohn, Daniel 178 Merekalov, Alexei 151 Merkourov, Serguei 358 Michel Ier 88 Michnik, Adam 166, 167 Mickiewicz, Adam 255, 290, 369 Miechowita (de Miechów), Mathieu 44 Mikołajczyk, Stanisław 311, 312 Miłosz, Czesław 15 Minc, Hilary 313 Minine, Kouzma 92-96, 98 Mitterrand, François 196 Mniszech, Jerzy 46 Mniszech, Maryna 46 Modrevius (Modrzewski), Andrzej Frycz 43 Modzelewski, Karol 225, 226 Moguilianski, Nikolai 64 Mol, Leo 369 Molotov, Viatcheslav 129, 131, 132, 141, 144, 150-154,290, 305,310,311 Morawiecki, Mateusz 384 Motrona (Heleną Czaplińska) 244, Motyka, Grzegorz 183 Moukhina, Vera 356 Moussorgski, Modeste 96 Mace, James 127 Machcewicz, Paweł 378-380, Maïakovski, Vladimir 79 Maïski, Ivan 147, 149, 150, 153, 307 Makarenko, Anton 288 Makhno, Nestor 109, 297, 298 Maksymovytch, Mykhaïlo 28 Mamai (chef mongol 68), (personage de cosaque ukrainien au XVIIe siècle dans un film de 2003, 80), (figure cosaque légendaire 235, 239, 240, 361) Manousevitch, Aleksandr 107 Marchlewski, Julian 286 Marie (Vierge Marie) 97, 375, 381 Markevytch, Mykolą 28 Martel, René 256 Martov, Iouli 284 N Marx, Karl 359 Nabokov, Vladimir 79 Mazepa, Isaak 350 Najdus, Walentyna 107 Mazepa, Ivan 232, 233, 236, Nakhmanovytch, Vitali 237, 239-241,250, 255-266, 174, 175 Narutowicz, Gabriel 350, 365, 366 Mazowiecki, Tadeusz 167 ПО, 325, 326 Medvedev, Dmitri 164
Nekrassov, Viktor 170, 171 Melnyk, Andriï 181, 244, 345 Netanyahou, Benyamin 382 412
INDEX DES NOMS PROPRES Nicolas Ier 49, 94 Nicolas (Mikołaj) le Rouge (Radziwiłł) 43 Nicolas le Noir (Radziwiłł) 43 Nicolas II 79 Niké 362, 363 Nowak, Andrzej 375-378, 382 О Octave Auguste 367 Okulicki, Leopold 311 Orbán, Viktor 384, 385, 387 Orlyk, Pylyp 264, 265 Ostrogski, Constantin (Konstanty) 42 Otrepiev, Grichka 46, 86 Oukraïnka, Lessia 81 Oulianov, Aleksandr 317 Ouvarov, Sergueï 94, 98 Ozerov, Lev 176 P Paderewski, Ignacy Jan 321 Paisée Ier 246 Palii, Semen 261 Pallas, Peter Simon 56 Pasek, Jan Chryzostom 256 Patkul (von), Johann Reinhold 260 Paoustovski, Konstantin 79 Paul Ier 55, 61 Pavlovski, Gleb 389 Petlioura, Symon 103-106, 239, 293-302, 324 Petrouchevytch, Ievhen 323 Petrovsky, Hryhorľi 131 Petrowskaja, Katja 179 Philarète 91, 95 Piatakov, Gueorgui, 274, 288 Pie XII 334, 339 Pieracki, Bronisław 343 Pierre Ier (le Grand) 232, 261-263, 355, 364 Piłsudski, Bronisław 317 Piłsudski, Józef 49, 102-105, 108, ПО, 132, 282-284, 298, 304,315-328, 332, 334, 372 Platonov, Sergueï 89, 90 Plekhanov, Gueorgui 271, 272 Pliouchtch, Leonid 170, 171 Pogodine, Mikhail 28 Pojarski, Dimitri 88, 92, 93-98 Pokrovski, Mikhail 90, 278 Polanski, Roman 166 Poloubotok, Leonty 258 Pomian, Krzysztof 378 Poniatowski, Stanislas-Auguste 48 Popiel, Antoni 369 Poppe, Andrzej 31 Porochenko, Petro 36, 188, 337, 365 Possevino, Antonio 45 Posykyra, Mykolą 367 Potemkine, Grigori 53, 55, 56, 58 Potocki, Mikołaj 245 Potocki, Stefan 245 Pouchkine, Alexandre 79, 95, 96, 236, 255, 355, 356 Pourichkevitch, Vladimir 271-273 Poutine, Vladimir 11, 34, 36, 65, 77, 78, 80, 97, 98, 110, 144, 164, 166, 167, 188,
200, 234, 301, 349, 366, 387, 389, 394 Prokopovytch, Théophane 260 413
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE R Selikhanov, Serguei 357 Radek, Karl 283 Semenov, loithan 289-290 Radichtchev, Aleksandr 270 Senyk, Omelian 344 Radziwiłł, Barbara 43 Sforza, Bona 43 Rastrelli, Carlo Bartolomeo 355 Shevelov, George (Yuri) 350 Razine, Stenka 230, 235 Sienkiewicz, Henryk Razoumovski, 237, 238, 250 Kirill (Kyrylo Rozumovsky) 263 Sigismond (Zygmunt) Ier Rebet, Lev 345, 346 Jagellón 41, 43 Redens, Stanislav 132 Sigismond II Auguste Repine, Ilia 236, 237 (Zygmunt II August) Reschke, Franz 370 Jagellón 43, 44 Ribas (de), José 61 Sigismond (Zygmunt) III Vasa Ribbentrop 151-154, 305 45, 46, 87, 90 Richelieu (duc de), Sikorski, Władysław 307, 308 Armand-Emmanuel Siniavski, Andreí 287 du Plessis 55, 61, 62 Skarga, Piotr 45, 46 Roditchev, Fiodor 270 Skirgaila (Skirgiełło) 40 Romm, Mikhaïl 288 Skopine-Chouïski 92, 95 Roosevelt, Franklin D. 80, 369 Skoropadsky, Pavlo 63, 239 Roubán, Aleksandra 174 Skoropadsky, Ivan 263 Rousseau, Jean-Jacques 48 Skrypnyk, Mykolą Rousso, Henry 378 117, 119, 121, 123, 125 Rozantsev, Nikolai՜ 290 Słowacki, Juliusz 237, 256 Rozenbaum, Aleksandr 177 Smarzowski, Wojtek 191, 193 Rudnytsky, Ivan L. 350 Snyder, Timothy 50, 127, 378 Ryleev, Kondratiï 236 Sobieski, Jean 47, 98 Soloviev, Sergueï 28, 85 S Somko, Hanna 244 Safran Foer, Jonathan 178 Soros, George 384 Samoïlovytch, Hrohorii 258 Souslov, Mikhaïl 198 Samoïlovytch, Ivan 257, 258 Soussanine, Ivan 95, 96, 99 Samoïlovytch, Mikhail 258 Souvorov, Viktor 143 Sanin, Oles 80 Spielberg, Steven 166 Savtchenko, Igor 252 Stachinski, Bogdan 345, 346 Schnurre, Karl 152
Staline, Joseph 33, 49, 51, 74, Schulenburg (von der), 75, 80, 107, 116, 117, 118, Friedrich-Werner 152, 153 124, 125, 128, 129, 131-134, Schwartzbard, Samuel 138-141, 143-148, 150-155, 293, 294, 296-298, 302 159, 161, 164, 195-197, 414
INDEX DES NOMS PROPRES 252, 276, 277, 281,287, 288, 303-314, 325, 336, 356, 362, 369, 384, 385, 395 Stetsko, Iaroslav 173, 344 Stobovoï, Georguiï 298 Stolypine, Piotr 357 Struve, Piotr 272 (orthographié Strouve) Stsiborsky, Mykolą 344 Sviatopolk 25 Sviatopolk-Chetvertynsky, Gedeon 258 Švitrigaila (Swidrygiełlo), 41 Świerczewski, Karol 209 Symonenko (loi) 397 Szujski, Józef 234 Szydło, Beata ! ՛ ‘2 Szymborska, V ; ława 167 T Tamerlan 40 Tarlé, Evgueni "9 Tatichtchev, Vas-ili 92 Tarline, Vladimi 356 Tchékhov, Anton 79 Tchernychevski, Nikolai 270, 272 Tchoubar, Vlas 31, 132 Teliha, Olena 174, 175 Teteria, Pavlo 2֊ 9 Thatcher, M.՝ig irei 223 Théodore Ie1 (T/.ior; 44, 86, 91 Thomas, D.M. 179 Tioutiounyk, Iouri 106 Tokhtamych 68 Tolstoï, Aleksei 108 Tolstoï, Lev 79, 236 Toukhatchevski, Mikhaïl 106 Tourtchenko, Fedir 189 Trotski, Léon 106,285, 287, 288 Troubakov, Zakhar 177 Tsereteli, Zourab 80, 363, 365, 369 Tsvetaeva, Marina 79 Tusk, Donald 164, 166, 226 V Vasnetsov, Viktor 27 Velytchko, Sami'ilo 260 Vennemann, Kevin 178 Viatrovytch, Volodymyr 175 Virgile 235 Vladimir (Volodymyr) (saint) 23, 27, 29,31,32-37, 58, 80, 260, 366, 367, 374 Voïnarovski, Andriï 236 Volobouev, Mykhailo (Mikhail) 123 Volochine, Maximilian 79 Voltaire 48, 57 Vorochilov, Kliment 153 Voutchetitch, Evgueni 357 w Wajda, Andrzej 105, 165-167 Walentynowicz, Anna 219 Wałęsa, Lech 162, 163, 166, 219, 222-225 Washington, George 365 Wasilewski, Leon 319 Wiśniowiecki, Jeremi 245 Witte, Serguéí 267 Wollant (de), François 61 Wrangel, Piotr 72 Wyszyński, Stefan (cardinal) 336 415
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Z Zamoyski, Andrzej 48 Zamoyski, Jan 45 Zebrzydowski, Mikołaj 45 Zerov, Mykolą 122, 125 Zinoviev, Grigori 288 Żółkiewski, Stanisław 98 Zolotarenko, Hanna 244 Zouïev, Vassili 56 416
INDEX GÉOGRAPHIQUE Les noms des trois pays au centre de ce livre, Pologne, Russie et Ukraine, ne sont pas repris dans cet index, comme ne le sont pas les noms des États qui les ont représentés et/ou intégrés dans l’his toire (Rous, République polono-lituanienne, République populaire d’Ukraine, URSS, etc.)· A Abyssinie 154 Albanie 391 Androussovo (traité) 69 Arménie 276 Asie centrale 74 Astrakhan 68 Auschwitz (Auschwitz-Birkenau) 169, 178, 383 Autriche 9, 27, 45, 48, 56, 147, 303, 319, 320, 324, 390 Azov 55, 58, 59, 69, 261 B Babi Yar 169-179 Bakhmout 356 Bakhtchisaraï 79 Balkans 155, 248, 319 Bannoe voir Sviatohirsk Batouryn 257, 263 Bélarus (Russie blanche, Biélorussie) 17, 39, 44, 48, 70, 72, 107, 163, 184, 197, 202, 205, 216, 243, 276, 277, 282, 304, 305, 322, 358, 361,369 Belgique 319, 390 Belzee 217 Berchtesgaden 148 Berestetchko (Beresteczko) 247 Berlin 102, 144, 150, 151, 153, 155, 195, 201,204, 220, 286, 292, 320, 325, 337, 346, 370, 381 Bessarabie 55, 155 Biélorussie : voir Bélarus Bila Tserkva (Biała Cerkiew) 247 Bobrouïsk 369 Boryslav (Borysław) 324 Bosnie 160, 200 Bosphore 155 Boug (cours d’eau) 9, 40, 54, 60 Bracław (Bratslav) 247 Brandebourg 249 Breslau : voir Wroclaw 417
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Brest-Litovsk (traité et ville) 46, 64, 72, 89, 243, 285, 329, 336, 357, 369 Bruxelles 223 Budapest 81, 220, 362 Bulgarie 41, 59, 391 Byzance : voir Constantinople c Caucase 74, 82, 124, 127, 131, 132, 136, 137, 141 Cecora : voir Ţuţora Charhorod 370 Chełm 334, Cherson/Chersonese (en Crimée) 33, 56, 58, 67,71,80 Constance 40 Constantinople (Byzance) 41,58, 355 Cracovie 40-43, 45, 194, 291, 327, 330, 370, 375 Crimée 7-9, 33, 36, 40, 41, 53-60, 63-65, 67-81, 155, 172, 203, 229, 230, 232, 240, 242, 245, 247, 248, 257, 258, 260, 261, 350, 359, 366, 369, 393, 395 Cuba 198 Czernihów: voir Tchernihiv D Dąbrowa Górnicza 105 Dago 59 Dantzig : voir Gdańsk Danube (cours d’eau) 155 Darmstadt 59 Dniepr (cours d’eau) 9, 17, 26, 28, 33, 36, 54, 56, 59, 60, 69, 80, 229-231,240, 244, 418 245, 247, 249, 261, 342, 355,357 Dniestr (cours d’eau) 54 Dnipro (Ekaterinoslav, Novorossiisk, Dniepropetrovsk, Dnipropetrovsk) 55, 58-60, 63, 65, 135, Don (cours d’eau) 64, 68-70, 230, 232, 236 Donbass (Donbas) 13,64, 65, 108, 109, 117, 130, 189, 205,206, 233, 290, 350, 356, 384 Donetsk (Iouzovka) 53, 63, 65, 66, 110, 349 Drohobytch (Drohobycz) 324 E Ekaterinoslav : voir Dnipro Empire austro-hongrois 102, 114, 171,319, 330 Empire britannique 154, 267 Empire byzantin 23, 24, 26, 57, 71 Empire mongol 27, 68 Empire ottoman 8, 54, 69,71,245, 248, 257 Empire de Trébizonde 68 Espagne 146, 147, 154, 390 Estonie 195, 202, 322 États-Unis 81, 129, 144, 188, 207, 223,310, 321,378, 389 Evpatoria 71 F Feodossia 79 Finlande 322 France 49, 50, 144, 146-152,
154, 196, 257, 272, 293,
INDEX GÉOGRAPHIQUE 294, 296,312,319, 321, 325, 326, 388, 390 Ivano-Frankivsk (Stanisławów, Stanyslaviv) 33, 330, 342, 347 G Galaţi 264 Galide 8, 9, 26, 27, 29, 102, 103, 105, 107, 212, 239,319, 324, 329, 330, 332-336, 338, 339, 341-342, 381 Galide orientale (Petite Pologne orientale) 16, 116, 182, 183, 319, 324, 327, 329, 332, 343 Gdańsk (Dantzig) 219, 221, 226,311,325, 378, 381, 382 Genève 267 Géorgie 277 Gloukhov : voir Hloukhiv Grundwald 40 H Hadiatch 261 Halicz (Halytch) 26, 29, 40 Hloukhiv (Gloukhov) 263 Hongrie 24, 27, 387, 392, 393 Horodło 40 I laik (cours d’eau) 230 Iaroslav 41 Iaşi Qassy) (traité et ville) 54, 60, 248 îles Anglo-Normandes 195 Iouzovka : voir Donetsk Irkoutsk 317 Israël 185, 188, 198, 202, 250, 382, 383, 389, 396 Italie 17,312, 321,390 J Jassy : voir Iaşi (traité) Jedwabne 183, 188, 378, 380, 381 Jovti Vody 245 K Kaiserdorf 59 Kamenný Zaton (Kamianka-Dniprovska) 245 Karlowitz (traité) 69 Katyn (Katyń) 9, 10, 157-167, 183, 306, 376, Kaunas (Kovno, Kowno) 283, 380 Kazakhstan 127, 129, 131, 133, 138, 139, 205, 369 Kazan 68, 97 (Notre-Dame de Kazan) 355 Kazikarmen 261 Kertch 54 Khadjibey 60 Khanat d’Astrakhan 68 Khanat de Crimée 54, 68, 69, 245, 248, 257, 258 Khanat de Kazan 68 Kharkiv (Kharkov) 17, 53, 64, 35,81, 106, 117, 120, 121, 131, 133, 139, 158, 161-164, 205,247, 264, 288, 373 Khatyn 163, 357 Kherson 55-57, 60, 65, 71 Khmelnytsky (Proskouriv) 253,295 419
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Khortytsia 240 Khotyn 69, 24, 245 Kiev : voir Kyiv Kiltchen (cours d’eau) 60 Kirghizstan 205 Klouchino 87, 98 Kolomak (cours d’eau et bourgade) 258, 259 Korsun (Korsun-Chevtchenkivsky) 245 Kouban 54, 127-129, 133, 134, 140, 232 Koulikovo 68 Kourapaty (forêt) 163, 164 Kourenivka 169 Koutchouk-Kaïnardji (traité) 54, 59, 70 Kovno, Kowno : voir Kaunas Krementchouk (Krementchoug) 54, 56 Krewo (Krėva) 39 Krivoi Rog : voir Kryvyi Rih Krouty 109 Kryvyi Rih (Krivoi Rog) 63-65, 116 Kyiv (Kj ów, Kev) 8, 11, 16, 17, 19, 23-36, 40, 41, 47, 56, 58, 64, 66, 75, 80, 103, 106, 109, 111, 114, 117, 126, 141, 161, 169, 175, 178-180, 188, 194, 205, 206,215, 218, 222, 231, 240, 241, 243, 246, 247, 250, 254, 256, 258, 260, 262, 268, 277, 299, 300, 302, 304, 324, 332, 338, 342, 350, 351,355, 357, 358, 360-362, 366, 373, 398 420 L Lemberg : voir Lviv Leningrad : voir Saint-Pétersbourg Leopolis : voir Lviv Lettonie 322, 392, 393 Lituanie 8, 16, 27, 31, 39, 41-43, 45, 46, 48,50, 98, 184, 216, 249, 282, 283, 304,316, 322, 380, 392 Locarno (accords) 326 Łódź 105,318 Londres 63, 107, 147, 150,151, 152, 157, 158, 160, 305, 307, 309,311 Louhansk (Lougansk) 53, 65 Lublin 40, 44, 45,46, 49,51, 212,338 Lufwigstahl 59 Lutsdorf 59 Luxembourg 390 Lviv (Leopolis, Lemberg, Lwów, Lvov) 12, 16, 26, 29, 33, 78, 102, 103, 105, 109, 184, 196, 203, 243, 246, 296, 319, 320, 324, 329, 330, 332-337, 341-344, 347, 358, 367, 369-371 Lytchakiv (Łyczaków cimetière) 12, 105 M Macédoine 391 Mahiliow (Moguilev) 48, 60 Majdanek 217 Mandchourie 154 Marienfeld 59
Marioupol 59, 70, 71 Marseille 145 Mednoe 164
INDEX GÉOGRAPHIQUE mer Baltique 8, 24, 150, 153, 249, 260, 261,316, 325, mer Noire 24, 40, 53-61, 63, 64, 67-71,76, 150, 153, 155,229, 230 Mexico 362 Minsk (accords et ville) 66, 163, 304, 358, 369 Moguilev : voir Mahiliow Moldavie 195, 248, 260, 264 Monténégro 200, 391 Moscou 9, 11, 17, 26-30, 32-42, 45-47, 49, 66, 68, 69, 74, 75, 79, 86, 87, 92-94, 97-99, 103, 107, 110, 124, 128, 131, 134, 140, 144-148, 150-154, 158, 161, 180, 195, 198, 201,208,215,221, 222, 232, 246-251,255, 257-263, 276, 281,285, 286, 288, 291,297, 305, 308, 309-311,325,336-338, 350, 356, 358, 362, 363-367, 392,394, 395 Moscovie 16, 33, 41, 44, 45, 68, 69, 85, 87, 88, 91, 92, 98, 229, 232, 248-250, 260, 261 Munich 148-150, 154, 345 Mykolaïv (Nikolaïev) 55, 60 Myrhorod 258, 261 N Navahroudak : voir Nowogrodek Neisse (cours d’eau) 311 Nej ine : voir Nijyn Neu Jamburg 59 Niémen 322 Nijni Novgorod 88 Nijyn (Nejine) 244 Nikolaïev: voir Mykolaïv Nikopol 71 Nouvelle Serbie 54, 59 Novgorod 24, 26, 27, 33, 40,41,87, 88, 95 Novorossiisk : voir Dnipro Nowogrodek (Navahroudak) 39,40 Nuremberg (Tribunal) 395 O Oboukhiv 373 Oder (cours d’eau) 311 Odessa 55, 56, 59-62, 64-66, 71,73, 117, 196, 297 Olesko 370, 371 Oural 133, 230, 232 Ouzbékistan 205 Ovidiopol 71 P Paris 45,47, 151, 155, 293, 294, 299, 305, 324, 356,388 Pereïaslav (traité) 75, 232, 234, 243, 244, 249, 252-254, 258 Perekop 67, 72, 73 Petite Pologne orientale : voir Galicie orientale Petite-Russie 17, 28 Petrograd : voir Saint-Pétersbourg Podolie 41, 216 Polatsk (Połock, Polotsk) 26, 40, 45 Polesie 334 Połock: voir Polatsk Pologne-Lituanie 8, 9, 29, 69,
87, 98, 230-232,246-248, 316 421
HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Polotsk : voir Polatsk Poltava (poème et ville) 236, 240, 250, 255, 261, 264, 265, 300, 356, 365, 366 Potsdam 311, 395 Poznań 183, 333 Prague 148, 149, 195, 220, 222 Proskouriv: voir Khmelnytsky Prout (cours d’eau) 55 Prusse 9, 48, 303, 311 Pruszków 310 Prylbytchi 329 Pskov 40, 45 Pyliavtsi 246 R Rapallo (traité) 145, 152 Reims 195 République des Deux Nations : voir République polono-lituanienne République polono-lituanienne 8, 16, 39,-50, 69, 87, 98, 229, 243, 245-249, 257, 260-262,316, 329 République tchèque 392 Riga (ville et traité) 49, 106, 304, 322-324, 362 Rome 29,41,45, 89, 231, 330-332, 335, 336, 362 Rostov 41, 70 Roumanie 114, 116, 149, 151, 195, 264, 380, 391 Royaume-Uni: 81, 144, 146, 147, 149-152, 154, 155, 267, 310, 321, 325, 38 Russie blanche : voir Bélarus 422 S Sachsenhausen 344 Saint-Pétersbourg (Petrograd et Leningrad) 16, 28-30, 57, 65, 95, 101, 110, 169, 236, 262, 282, 286,318,319, 320, 332, 355, 356, 364, 365 Sakhaline 317 San Stefano (traité) 155 Sandomierz 40 Sarre 15 Schleswig-Holstein 15 Sébastopol 58, 60, 71, 76, 79, 81,82, 196, 240 Serbie 34, 200 Serbie slave 59 Severskí Donets 59 Simferopol 60, 71 Slobodes (Ukraine des) 54, 247 Slovaquie 391 Slovénie 391 Smolensk 10, 40, 42, 46, 87, 89, 158, 166, 167, 306, 372 Sobibor 217 Soubotiv (Subotów) 244, 249, 253 Srebrenica 160 Stalingrad (bataille) 181, 196 Stanisławów, Stanyslaviv : voir Ivano-Frankivsk Starobilsk (Starobielsk) {Souvenirs de, mémoires) 158 Stary Uhryniv 343 Stockholm 160, 248 Subotów : voir Soubotiv Suède 8, 27, 45, 87, 88,
232, 248, 249, 255, 262-264 Suisse 7, 18, 158,319, 390 Sumy 247
Sviatohirsk (Bannoe) 356 Syrets 177 Szczecin 183 T Tallinn 12 Taman 54 Tarnopol : voir Ternopil Tauride 55, 67, 70, 71 Tchécoslovaquie 114, 116, 145, 146, 148, 196,215 Tcherkassy 240 Tchernihiv (Czernihów, Tchernigov) 46, 240, 247, 263 Tchétchénie 74, 233 Tchyhyryne 244 Terek (cours d’eau) 230 Ternopil (Tarnopol, Ternopol) 347 Théodosie 67 Thorn : voir Toruń Tiergart 59 Tilsit (paix) 94 Tiraspol 71 Tokyo 318 Toruń (Thorn) 47 Transcaucasie 72 Transylvanie 45, 248, 249, 260 Trieste 15 Turquie 54, 72, 78, 155, 236, 237, 387 Ţuţora (Cecora) 243 Tver 41, 164 V Valachie 59 Varsovie 7, 44, 46, 48, 104-106, 109, 157, 160, 162, 164, 165, 183, 184, 188, 190, 191, 195,225,248, 256, 281, 282, 283, 286, 290, 304, 309, 310, 318, 321, 322, 326, 327, 333, 344,372, 378, 383 Velikié Luki 45 Versailles (traité) 49, 323, 326 Vienne 47, 98, 239,319, 320, 337, 343 Vilna: voir Vilnius Vilnius (Wilno, Vilna) 15, 16,41,45,48, 216, 249, 282-284, 304,315,316 Vinnytsia 161, 298, 299, 300, ЗОЇ, 368, 370 Vistule (cours d’eau) (Wisła) 105, 109, 304, 309 Vistule (Opération) 9, 209-218 Vistule, Pays de և [Privislinskij Kraj] 318 Vitsiebsk (Vitebsk) 48 Vladimir/Vladimir-Souzdal 26, 27, 29 Volga (cours d’eau) 24, 68, 127, 129, 138, 230 Volgograd 357 Volokolamsk {La chaussée de, roman) 198 Volynie 8, 9, 26, 27, 29, 41, 181-194,212,213, 246, 334, 335,342, 345, 381 Voznesensk 60 W Werder 59 Wilno : voir Vilnius Wisła : voir Vistule Wiślica 40 Wola (quartier de Varsovie) 44 Wroclaw (Breslau) 42, 330 423
ւ HISTOIRE PARTAGÉE, MÉMOIRES DIVISÉES: UKRAINE, RUSSIE, POLOGNE Y Yalta 71, 79, 80,213,310, 369, 391, 395 Yougoslavie 195, 200 Z Zamość 217 Zbořiv (traité) 247 Zbroutch (cours d’eau) 324 Zułów 315 424 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Amacher, Korine 1963- Aunoble, Éric 1967- Portnov, Andrij 1979- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | k a ka é a éa a p ap |
| author_GND | (DE-588)129829927 (DE-588)1077892950 (DE-588)136359485 |
| author_facet | Amacher, Korine 1963- Aunoble, Éric 1967- Portnov, Andrij 1979- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047189398 |
| classification_rvk | NB 3400 |
| collection | ZDB-94-OAB |
| ctrlnum | (OCoLC)1249683512 (DE-599)BVBBV047189398 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| doi_str_mv | 10.33056/ANTIPODES.11698 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047189398</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211015</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210310s2021 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782889011698</subfield><subfield code="9">978-2-88901-169-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249683512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047189398</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-861</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NB 3400</subfield><subfield code="0">(DE-625)124082:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Histoire partagée, mémoires divisées</subfield><subfield code="b">Ukraine, Russie, Pologne</subfield><subfield code="c">Korine Amacher, Éric Aunoble, Andrii Portnov (dir.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lausanne, Suisse</subfield><subfield code="b">Éditions Antipodes</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">439 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Histoire</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtspolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041864515</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichtspolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041864515</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amacher, Korine</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129829927</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aunoble, Éric</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077892950</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Portnov, Andrij</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136359485</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="o">10.33056/ANTIPODES.11698</subfield><subfield code="z">978-2-88901-968-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="o">10.33056/ANTIPODES.11698</subfield><subfield code="z">978-2-88901-969-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/71205</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.33056/ANTIPODES.11698</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032594624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032594624&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210430</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032594624</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Ukraine Polen Russland |
| id | DE-604.BV047189398 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:47:25Z |
| indexdate | 2025-03-04T04:01:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782889011698 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032594624 |
| oclc_num | 1249683512 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-861 DE-188 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-861 DE-188 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | 439 Seiten |
| psigel | ZDB-94-OAB BSB_NED_20210430 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Éditions Antipodes |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Histoire |
| spellingShingle | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne Geschichtspolitik (DE-588)1041864515 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1041864515 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne |
| title_auth | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne |
| title_exact_search | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne |
| title_exact_search_txtP | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne |
| title_full | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne Korine Amacher, Éric Aunoble, Andrii Portnov (dir.) |
| title_fullStr | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne Korine Amacher, Éric Aunoble, Andrii Portnov (dir.) |
| title_full_unstemmed | Histoire partagée, mémoires divisées Ukraine, Russie, Pologne Korine Amacher, Éric Aunoble, Andrii Portnov (dir.) |
| title_short | Histoire partagée, mémoires divisées |
| title_sort | histoire partagee memoires divisees ukraine russie pologne |
| title_sub | Ukraine, Russie, Pologne |
| topic | Geschichtspolitik (DE-588)1041864515 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| topic_facet | Geschichtspolitik Geschichtsschreibung Ukraine Polen Russland Aufsatzsammlung |
| url | https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/71205 https://doi.org/10.33056/ANTIPODES.11698 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032594624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032594624&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT amacherkorine histoirepartageememoiresdiviseesukrainerussiepologne AT aunobleeric histoirepartageememoiresdiviseesukrainerussiepologne AT portnovandrij histoirepartageememoiresdiviseesukrainerussiepologne |