Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Muzeul Literaturii Române
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 10.08.2021) |
| Beschreibung: | 186 Seiten |
| ISBN: | 9789731675305 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047179912 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210810 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210308s2019 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731675305 |9 978-973-167-530-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1241677804 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047179912 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Firică, Ştefan |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)1209718006 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică |c Ştefan Firică |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Muzeul Literaturii Române |c 2019 | |
| 300 | |a 186 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 10.08.2021) | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Fântâneru, Constantin |d 1907-1975 |0 (DE-588)1030506620 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Steinhardt, Nicolae |d 1912-1989 |0 (DE-588)124711200 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1919-1938 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Authentizität |0 (DE-588)4193985-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Identität |g Motiv |0 (DE-588)4311101-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Authentizität |0 (DE-588)4193985-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Identität |g Motiv |0 (DE-588)4311101-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1919-1938 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Steinhardt, Nicolae |d 1912-1989 |0 (DE-588)124711200 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Identität |g Motiv |0 (DE-588)4311101-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Fântâneru, Constantin |d 1907-1975 |0 (DE-588)1030506620 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Identität |g Motiv |0 (DE-588)4311101-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210810 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032585218 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182268464332800 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS INTRODUCERE. „AUTENTICITATE” ŞI IDENTITATE ÎN CULTURA ROMÂNĂ INTERBELICĂ........................ 7 I. „JARGONUL AUTENTICITĂŢII”: VERSIUNEA ROMÂNEASCĂ DIN ANII 30................24 Sensul psihologic / etic........................................... 28 Sensul literar..............................................................32 Sensul ontologic / religios...................................... 35 Sensul cultural........................................................... 37 Sensul etnologic........................................................ 38 Sensul naţional(ist) / politic..................................43 Negarea „autenticităţii .......................................... 45 Câteva concluzii........................................................ 50 II. ROMAN URBAN, ROMAN AL IDENTITĂŢII (N. STEINHARDT, CĂLĂTORIA UNUI FIU RISIPITOR]............................................................... 52 Un alter-ego steinhardtian: tânărul Blumberg......................................................53 O plimbare şi o epifanie.......................................... 56 Blumberg, Bloom şi doamna Dalloway. „Realism experiential ............................................. 59 Oraşul privit, oraşul fantasmat..............................65 Cercuri sociale şi identităţi.................................... 68 Parcuri, grădini, saluturi. (Supra) codificări sociale..........................................................................71 „Fiul risipitor steinhardtian printre „fiii risipitori ai „tinerei generaţii ......................73
III. MARGINI (CONSTANTIN FÂNTÂNERU, INTERIOR)................................................................81 Călin Adam, „vagabond al oraşului modern....92 O mistică a „vagabondării ..................................97 întâlniri...............................................................100 Natură. „Act gratuit ..........................................101 Margini de oraş.................................................. 109 Case la curte....................................................... 117 Perturbări identitare.........................................121 IV. IDENTITĂŢI INTERBELICE ŞI CONTEMPORANE.............................................. 126 Autoficţiunea: un gen literar „feminin”?.............. 126 O „preistorie interbelică.................................. 126 Dezbateri, în anii 2000......................................128 „Feminitatea autoficţiunii................................132 De la „tânăra generaţie la „generaţia 2000 .......135 Identităţi în „criză . Două teorii........................136 Identităţi la persoana I / a IH-a........................ 138 Interludiu interbelic..........................................141 Autoficţiuni.........................................................145 Câteva concluzii................................................. 155 CONCLUZII..................................................................159 SUMMARY................................................................... 169 BIBLIOGRAFIE............................................................174
BIBLIOGRAFIE Academia Română, Institutul de Lingvistică şi Istorie literară „Sextil Puşcariu” Cluj-Napoca, Dicţionarul cronologic al romanului românesc de la origini până la 1989, Bucureşti, 2004, Editura Academiei Româ ne Acterian 1933: Arşavir Acterian, „O boală nouă: autenti citatea”, Axa, 30 aprilie, nr. 11 Adamson 1993: Walter L. Adamson, Avant-garde Flo rence. From Modernism to Fascism, Cambridge, Massachusetts, London, England, Harvard Univer sity Press Adorno 1973: Theodor W. Adorno, The Jargon of Authenticity, Translated by Knut Tarnowski and Frederic Will, Evanston, Northwetern University Press Alter 2005: Robert Alter, Imagined Cities. Urban Experience and the Language of the Novel, New Haven London, Yale University Press Andriescu 2001: Radu Andriescu, Adam J. Sorkin (eds.) Club 8 - Poetry, Iaşi, Editura T Aragon 1972: Louis Aragon, Le paysan de Paris, Paris, Gallimard, Folio Ardeleanu 2009: George Ardeleanu, N. Steinhardt şi pa radoxurile libertăţii. O perspectivă monografică, Bucureşti, Editura Humanitás Arendt 2006: Hannah Arendt, Originile totalitarismului, Traducere din engleză de Ion Dur şi Mircea Ivănescu, Bucureşti, Editura Humanitás
Bibliografie Į 175 Arghezi 1967: Tudor Arghezi, Scrieri, 18. Cu bastonul prin Bucureşti, Bucureşti, Editura pentru Literatură Arland 1924: Marcel Arland, „Sur un nouveau mal du siècle , La Nouvelle Revue Française, No. 125, fé vrier, 149-158 Beckett 2004: Samuel Beckett, Proust, Traducere din engleză de Vlad Russo, Bucureşti, Editura Humani tás Berdiaev 1992: Nikolai Berdiaev, Sensul creaţiei, Tradu cere de Anca Oroveanu, prefaţă, cronologie şi bibli ografie de Andrei Pleşu, Bucureşti, Editura Humanitás Blaga 1937: Lucian Blaga, Elogiul satului românesc, Bu cureşti, Editura Cartea Românească Blaga 1944: Lucian Blaga, Trilogia culturii, Bucureşti, Editura Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă Blaga 1966: Lucian Blaga, Poezii, Ediţie îngrijită de George Ivaşcu, Bucureşti, Editura pentru Literatură Booth 1976: Wayne C. Booth, Retorica romanului, în româneşte de Alina Clej şi Ştefan Stoenescu, Prefaţă de Ştefan Stoenescu, Bucureşti, Editura Univers Boz 1933: Lucian Boz, „O carte tinerească , Ulise, որ. З, p. 7 Bridge Watson 2010: Gary Bridge and Sophie Watson, eds., The Blackwell City Reader, Oxford and Malden, MA, Wiley-Blackwell Cantacuzino 2001: G. M. Cantacuzino, Despre o estetică а reconstrucţiei, Cuvânt înainte de Augustin loan, Postfaţa „Timpul fracturii de Mariana Celac, Bucu reşti, Editura Paideia Călinescu 1936: G. Călinescu, „Cronica literară , Adevă rul literar şi artistic, 24 mai, nr. 807 Călinescu 1939: G. Călinescu, „Note literare , Jurnalul literar, nr. 53,31 decembrie, p. 2
176 I Ştefan Firică Călinescu 1988: G. Călinescu, Istoria literaturii române de la origini până în prezent, Ediţie şi prefaţă de Al. Piru, Bucureşti, Editura Minerva Cărtărescu 1999: Mircea Cărtărescu, Postmodernismul românesc, Postfaţă de Paul Cornea, Bucureşti, Edi tura Humanitás Cernât 2008: Paul Cernât, „Puncte din oficiu pentru literatura tânără [I-II] , în Observator cultural, no. 437 / 21-27 august, p. 11; no. 439 / 4-10 septem brie, p. 11 Cernât 2013: Paul Cernât, Existenţialismul românesc interbelic, Bucureşti, Editura Muzeul Naţional al Li teraturii Române Chivu 2013: Marius Chivu [coord.], Ce-a vrut să spună autorul, Iaşi, Editura Polirom Cioculescu 1934: Şerban Cioculescu, „Operele premiate ale scriitorilor tineri needitaţi”, Revista Fundatiilor Regale, nr. 9 Cioran 1933: Emil Cioran, „Revenirea la elementar , Vremea, 25 decembrie, nr. 318 Clopotul, anul II, nr. 4,17 ianuarie 1932 Comarnescu 1932: Petru Comarnescu, „între estetism şi experenţialism. Două fenomene ale culturii tinere româneşti , Vremea, nr. 220,10 ianuarie, p. 7 Comarnescu 1933: Petru Comarnescu, „Despre nişte notaţii gingaşe şi româneşti , Ulise, nr. 3, p. 1 Comarnescu 1994: Petru Comarnescu, Jurnal (19311937J, Iaşi, Editura Institutul European Constantinescu 1932: Pompiliu Constantinescu, „Croni ca literară. Constantin Fântâneru, Interior, N. V. Capsali: Evadări în senin [versuri] , Vremea, nr. 265,27 noiembrie, p. 7 Costin-Deleanu 1933: Paul Costin-Deleanu, „Structura spirituală a curentului 48-ist”, Floarea de Foc, 25 martie, nr. 1
Bibliografie I 177 Coverley 2010: Merlin Coverley, Psychogeography, Pocket Essentials Crainic 1940: Nichifor Crainic, „în Germania academi că , Gândirea, decembrie, որ. 10 Crémieux 1931; Benjamin Crémieux, Inventaires. In quiétude et reconstruction. Essai sur la littérature d après-guerre, Paris, R.-A. Corrêa Crohmălniceanu 1972: Ον. S. Crohmălniceanu, Literatu ra română între cele două războaie mondiale, vol. I, Bucureşti, Editura Minerva Cronicar 1932: Cronicar, „Cărţi noi. Interior - roman de Constantin Fântâneru , Dimineaţa, nr. 9308, 23 no iembrie, p. 3 Curticeanu 2005: Poetica romanului românesc interbelic în texte reprezentative, Antologie alcătuită de Va lentina Marin Curticeanu, Cristina Popa şi AnaMaria Bonam, Coordonarea volumului şi studiu in troductiv de Valentina Marin Curticeanu, Bucureşti, Editura Academiei Române Daniel-Rops 1926: H. Daniel-Rops, Notre inquiétude. Louange de ¡’inquiétude. Sur une génération nouvelle. Positions devant l’inquiétude, Paris, Librairie académique Perrin et Co. Darrieussecq 2007 : Marie Darrieussecq, „Je est unE autre , in Annie Oliver (ed.], Écrire l’histoire d’une vie, Rome, Spartaco. Document online: http://www.docstoc.com/docs/132 698194/Marie -Darrieussecq-Je-est-unE-autre-ou-pour-qui-ellese-prend Dubar 2003: Claude Dubar, Criza identităţilor. Inter pretarea unei mutaţii, Chişinău, Ştiinţa Dumitriu 1976: Dana Dumitriu, „Ambasadorii” sau des pre realismul psihologic, Bucureşti, Editura Cartea Românească
178 Į Ştefan Firică Eliade 1933: Mircea Eliade, „O convertire la românism”, Cuvântul, որ. 3021,22 septembrie Eliade 1934: Mircea Eliade, Oceanografie, cu un desen inedit de Marcel lancu, Bucureşti, Editura Cultura Poporului Eliade 1990: Mircea Eliade, Profetism românesc, vol. I-II, Bucureşti, Editura Roza vânturilor Eliade 1999-2000: „Dosarul Eliade, voi. II-III, Cuvânt înainte şi culegere de texte de Mircea Handoca, Bu cureşti, Editura Curtea Veche Emerson 1836: Ralph Waldo Emerson, Nature, Boston, James Munroe and Company Fântâneru 1999: Constantin Fântâneru, Cărţi şi o altă carte, Ediţie critică, prefaţă, îngrijirea textului, note, bibliografie şi indice de Aurel Sasu, Bucureşti, Edi tura Minerva Fântâneru 2006: Constantin Fântâneru, Interior, Ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Simona Popescu, Iaşi, Editura Polirom Ferrara 1998: Alessandro Ferrara, Reflective Authenticity. Rethinking The Project of Modernity, London New York, Routledge Ferrara 2009: Alessandro Ferrara, Authenticity Without a True Self’, ín Philip Vannini, J. Patrick Williams, [edited by), Authenticity In Culture, SelfAnd Society, Ashley Publishing Limited Flax 1990: Jane Flax, Thinking Fragments: Psycho analysis, Feminism, and Postmodernism in the Contemporary West, Berkeley, University of Cali fornia Press Florenski 1997: Pavel Florenski, Perspectiva inversă şi alte scrieri, Traducere din limba rusă de Tatiana Nicolescu, Alexandra Nicolescu şi Ana Maria Brezuleanu, Prefaţă de Nina Kauchtschischwili, Bu cureşti, Editura Humanitás
Bibliografie I 179 Freud 1920: Sigmund Freud, A General Introduction to Psychoanalysis, Authorized translation, with a pre face by G. Stanley Hall, New York, Boni and Liveright Publishers Gasparini 2008: Philippe Gasparini, Autofiction. Une aventure du langage, Paris, Éditions du Seuil Gide 1970 : André Gide, Jurnal Pagini alese 1889-1951, Prefaţă, traducere şi note de Savin Bratu, Bucureşti, Editura Univers Greceanu 1929: O. N. Greceanu, Bucureştii. Cu planul general al Bucureştiului, Bucureşti, Tipografia Car tea Medicală Grell 2014: Isabelle Grell, Ľautofiction, Paris, Armand Colin Groza 1933: Horia Groza, „Cartea lui Constantin Fântâneru , Ulise, որ. 3, pp. 5-6 Hóiban 1933: Anton Hóiban, „O carte excepţională , Ulise, որ. 3, pp. 6-7 Hóiban 1972: Anton Hóiban, Opere, Vol. Il, Studiu intro ductiv, ediţie îngrijită, note şi bibliografie de Elena Beram, Bucureşti, Editura Minerva Ilovici 1934: Mihail Ilovici, Negativismul tinerei genera ţii, Bucureşti, Editura Gruparea Intelectuală Litere Ionescu 1931: Nae Ionescu, „Tot despre «revolu ţie» , Cuvântul, anul VII, nr. 2285, 31 august Ionescu 1932: Eugen Ionescu, „Cronica literară. Virgil Gheorghiu: Febre; Mateiu C. Alexandrescu: în insula unde înfloreau coralii; Constantin Fântâneru: Inte rior, Axa, nr. 3,27 noiembrie, p. 5 Ionescu 1933: Eugen Ionescu, „Originalitate şi paşop tism , Floarea de foc, 25 martie, nr. 1 Ionescu 1935: Eugen Ionescu, „Eugen Ionescu se războ ieşte cu toată lumea , Facla, nr. 325, 3 iulie, pp. 2-3 Ionescu 1990: Nae Ionescu, Roza vânturilor, Bucureşti, Editura Roza Vânturilor
180 ļ Ştefan Firică Ionescu 1991: Eugen Ionescu, Nu, Bucureşti, Editura Humanitás Ionescu 1992: Eugen Ionescu, Război cu toată lumea, I-II, ediţie îngrijită şi bibliografie de Mariana Vartic şi Aurel Sasu, Bucureşti, Editura Humanitás Jebeleanu 1933: Eugen Jebeleanu, „Săptămâna literară”, România literară, 8 aprilie, nr. 60 Joyce 1984: James Joyce, Ulise, Traducere şi note de Mircea Ivănescu, Bucureşti, Editura Univers Jung 1929: C. G. Jung, Contributions to Analytical Psychology, Translated by H. G. Cary F. Baynes, New York, Harcourt, Brace Kołakowski 1977: Leszek Kołakowski, The Persistence of the Sein-Sollen Dilemma, „Man and World , Vo lume 10, no. 2 Lagarde 1886: Paul de Lagarde, Deutsche Schriften. Gesamtausgabe letzter Hand, Göttingen, Dieterichsche Verlagsbuchhandlung Leiris 2004: Michel Leiris, Värsta bărbăţiei, precedat de Despre literatură considerată ca o tauromahie, Trducere şi prefaţă de Bogdan Ghiu, Bucureşti, Edi tura Cartea Românească Le Magazine Littéraire, No. 440, Mars 2005 Le Magazine Littéraire, No. 484, Mars 2009 Lovinescu 1937: E. Lovinescu, Istona literaturii române contemporane 1930-1937, Bucureşti, Editura Socec Lovinescu 1973: E. Lovinescu, Istoria literaturii române contemporane, în Scrieri, V, Ediţie de Eugen Simion, Bucureşti, Editura Minerva Lungu 2009: Dan Lungu, Cum să uiţi o femeie, Iaşi, Edi tura Polirom Majuru 2005: Adrian Majuru, Bucureştiul subteran. Cer şetorie, delincventă, vagabondaj, Piteşti, Editura Paralela 45
Bibliografie I 181 Manolescu 1982: Nicolae Manolescu, Arca lui Noe, Bucureşti, Editura Minerva Manolescu 2008: Nicolae Manolescu, Istoria critica a literaturii române. Cinci secole de literatură, Piteşti, Editura Paralela 45 Manoliu 1933: Petru Manoliu, „Autenticitate şi originali tate , Discobolul, nr. 9 Marin 1997: Vasile Marin, Crez de generaţie, Cuvânt înainte de Corneliu Zelea Codreanu, Prefaţă de Nae Ionescu, biografia lui Vasile Marin de Mihail Polihroniade, Ediţie îngrijită şi postfaţă de Radu-Dan Vlad, Bucureşti, Editura Magadahanda Martin 1981: Mircea Martin, G. Călinescu şi „complexele” literaturii române, Bucureşti, Editura Albatros Matei Muşat 1999: Carmen Matei Muşat (ed.), Romanul românesc interbelic, Bucureşti, Editura Humanitás Mecu 1992, 1993: Nicolae Mecu, „Portretul înţeleptului la tinereţe”, (I-II), Revista de istorie şi teorie literară, nr. 1-2 /1992,1-2 / 1993 Miclescu 2007: Paul Emil Miclescu, Din Bucureştii trăsu rilor cu cai. Povestiri desuete, Bucureşti, Editura Vremea Micu 1940: Constantin Micu, „Itineráriu în absolut , Meşterul Manóle, nr. 4-7 Moretti 1998: Franco Moretti, Atlas of the European Novei. 1800-1900, London, New York, Verso Negoiţescu 2002: Ion Negoiţescu, Istoria literaurii ro mâne (1800-1945),Cluj-Napoca, Editura Dacia Nicolaie 2005: Ioana Nicolaie, Cerul din burtă, Prefaţă de Gabriela Adameşteanu, Piteşti, Editura Paralela 45 Noica 1940: Constantin Noica, „Elogiul vieţii , Universul literar, 21 septembrie, nr. 39 Ortega y Gasset 1964: José Ortega y Gasset, Obras Completas, Tomo V (1933-1941), Madrid, Revista de Occidente
182 Į Ştefan Firică Ortega y Gasset 1972: José Ortega y Gasset, Meditati! despre Don Quijote, Traducere, prefaţă, note şi tabel cronologic de Andrei Ionescu, Bucureşti, Editura Univers Ortega y Gasset 2001: José Ortega y Gasset, Omul şi mul ţimea, Traducere din spaniolă şi note de Sorin Mărculescu, Bucureşti, Editura Humanitás Papini 2008: Giovanni Papini, Un om sfârşit, Traducere din limba italiană de Ştefan Augustin Doinaş, Iaşi, Editura Polirom Paul-Bădescu 2006: Cezar Paul-Bădescu, Luminiţa, mon amour, Prefaţă de Paul Cernât, Iaşi, Editura Polirom Perpessicius 1932: Perpessicius, „Menţiuni critice. Con stantin Fântâneru: Interior; I. Şt. Ioachimescu, Ţă rani şi târgoveti, Cuvântul, nr. 2732, 27 noiembrie, pp. 1-2 Petrescu 1981 III: Camil Petrescu, 1981, Opere, vol. III: Patul lui Procust, (Eds: Al. Rosetti and Liviu Călin), Bucureşti, Editura Minerva Petrescu 1936: Camil Petrescu, Teze şi antiteze, Bucu reşti, Editura Cultura Naţională Petrescu 1988: Camil Petrescu, Doctrina substanţei, Edi ţie îngrijită, note şi indice de Florica lehim şi Vasile Dem. Zamflrescu, Studiu introductiv de Vasile Dem. Zamfìrescu, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enci clopedică Pîrjol 2015: Florina Pîrjol, Carte de identităţi, Iaşi, Editu ra Polirom Polihroniade 1933: M. Polihroniade, „Convertirea d-Iui Mircea Eliade la românism [nesemnat), Axa, 19 septembrie, nr. 18 Popa 1969: Marian Popa [ed.), Realismul, I, Studiu in troductiv, antologie şi note de Marian Popa, Bucu reşti, Editura Tineretului
Bibliografie ļ 183 Protopopescu 2000: Al. Protopopescu, Romanul psihlogic românesc, Piteşti, Editura Paralela 45 Ralea 1924: Mihai Ralea, „Europeism şi tradiţionalism , Viaţa românească, nr. 3 Realitatea ilustrată 1935: Bucureştii anului 1935. Artico le apărute în săptămânalul Realitatea ilustrată, 1935, Prefaţă de Carmen Muşat, Postfaţă şi selecţia textelor de Bogdan Hrib, Bucureşti, 2005, Editura Tri tonic Robot 1932: Al. Robot, „Interior de Constantin Fântâneru (cronică literară), Rampa, nr. 4459, 25 noiem brie, p. 1 Ropot 1944: Dinu Ropot, Academia, nr. 12, 23 decem brie, p. 7 Roşu 1932: Nicolae Roşu, „Interior de Constantin Fântâneru (cronică literară), Curentul, nr. 1718, 10 no iembrie, pp. 1-2 Safranski 2004: Rüdiger Safranski, Un maestru din Ger mania. Heidegger şi epoca lui, traducere din germa nă de Ileana Snagoveanu-Spiegelberg, Bucureşti, Editura Humanitás Sârbu 2009: Georgiana Sârbu, Istoriile periferiei. Maha laua în romanul românesc de la G. M. Zamfirescu la Radu Aldulescu, Bucureşti, Editura Cartea Româ nească Schifirneţ 2007: Constantin Schifirneţ, Formele fără fond, un brand românesc, Bucureşti, Editura comunicare.ro Şchiop 2009: Adrian Şchiop, Zero grade Kelvin, Iaşi, Editura Pohrom Şchiop 2013: Adrian Şchiop, Soldaţii. Poveste din Feren tari, Iaşi, Editura Polirom Schmitt 2010: Arnaud Schmitt, Je réel / je fictif. Au delà d une confusion postmoderne, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail
184 ļ Ştefan Firică Sebastian 1932: Mihail Sebastian, „Interior de Constan tin Fântâneru (cronică literară), România literară, nr. 43, p. 3 Simion 2001: Eugen Simion, Ficţiunea jurnalului intim, I. Există o poetică a jurnalului?, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Simion 2000: Eugen Simion, Fragmente critice IV. do ran, Noica, Eliade, Vulcănescu, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Simion 1993: Eugen Simion, întoarcerea autorului, voi. I-H, Bucureşti, Editura Minerva Simion 1999: Eugen Simion, Sfidarea retoricii. Jurnal german, Bucureşti, Editura Viitorul Românesc Simion 2002: Eugen Simion, Genurile biograficului, Bu cureşti, Editura Univers Enciclopedic Simion 2011: Eugen Simion, Mircea Eliade. Nodurile şi semnele prozei, Bucureşti, Editura Univers Enciclo pedic Gold Simmel 2010: Georg Simmel, The Metropolis and Mental Life (1903), în Gary Bridge and Sophie Watson, eds., The Blackwell City Reader, Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell Sočiu 2008: Dan Sočiu, Nevoi speciale, Iaşi, Editura Pohrom Stahl 1932: Henriette Y. Stahl, „Interior de Constantin Fântâneru” (cronică literară), Facla, nr. 558, 5 de cembrie, p. 1 Steinhardt 2006: N. Steinhardt, Eseuri despre iudaism, Traducere din franceză, Cronologie N. Steinhardt şi indice de nume de Viorica Nişcov, Prefaţă de Toader Paleologu, Bucureşti, Editura Humanitás Steinhardt 2008: N. Steinhardt, (Antisthius), Opere 3. în genul... tinerilor, Ediţie îngrijită, note, studiu in troductiv, referinţe critice şi indici de George
Bibliografie I 185 Ardeleanu, Repere biobibliografice de Virgil Bulat, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Polirom Steinhardt 2008: N. Steinhardt, Opere 6. Articole bur gheze, Ediţie îngrijită, adnotări, cronologie şi indice de Viorica Nişcov, Studiu introductiv de Nicolae Mecu, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Polirom Steinhardt 2009: N. Steinhardt, Opere 15, Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia, Ediţie îngriji tă, note, prefaţă, referinţe critice şi indici de loan Pintea, Repere biobibliografice de Virgil Bulat, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Polirom Steinhardt 2013: N. Steinhardt, Opere 16. Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanţat asupra neizbânzii, Ediţie îngrijită, note, studiu introductiv, referinţe critice şi indici de Adrian Mureşan, Repere biobibliografice de Virgil Bulat, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Poli rom Stoica 2005: Sorin Stoica, O limbă comună, Iaşi, Editura Polirom Streinu 1968: Vladimir Streinu, Pagini de critică literară, Bucureşti, Editura pentru Literatură Şuluţiu 1933: Octav Şuluţiu, „Interior de Constantin Fântâneru” (cronică literară), Azi, nr. 1, ianuarie, pp. 563-564 Şuluţiu 1938: Octav Şuluţiu, Pe margini de cărţi, Sighi şoara, Editura Miron Neagu Terian 2013: Andrei Terian, Critica de export Teorii, contexte, ideologii, Bucureşti, Muzeul Literaturii Române Thibaudet 1973: Albert Thibaudet, Reflecţii, Traducere de Georgeta Pădureleanu, Texte alese, prefaţă şi note de Mircea Pădureleanu, Bucureşti, Editura Minerva Thoreau 1854: Henry David Thoreau, Waldo, Boston: Ticknor and Fields ••»a
186 Į Ştefan Firică Tudora 2009: Ioana Tudora, La curte. Grădină, cartier şi peisaj urban în Bucureşti, Bucureşti, Editura Curtea Veche Vatra, no. 3 / 2009, Bilanţul douămiismului, pp. 25-85. Veteranyi 2003: Aglaja Veteranyi, 2003, Raftul cu ulti mele suflări, Traducere de Nora luga, Cu un cuvânt lămuritor de Werner Löcher-Lawrence şi Jens Nielsen, Postfaţă de Rodica Binder, Iaşi, Editura Po hrom Vinea 1924: Ion Vinea, „Tic-Tac (continuare] , Contim poranul, anul III, nr. 46, mai, p. 13 Vinea 1995: Ion Vinea, Opere, Ediţie critică de Elena Zaharia Filipaş, Bucureşti, Editura Minerva, voi. I-II Vojen 1933: loan Victor Vojen, „Eroarea intelectualilor”, Axa, 6 septembrie, nr. 17 Vulcănescu 1996: Mircea Vulcănescu, „Dimensiunea românească a existenţei , Voi. III Către flinta spiri tualităţii româneşti, Selecţia textelor, note şi co mentarii de Marin Diaconu şi Zaharia Balica, Bucureşti, Editura Eminescu Wirth-Nesher 1996: Hana Wirth-Nesher, City Codes. Reading the Modern Urban Novel, Cambridge Uni versity Press, Cambridge, New York Wohl 1979: Robert Wohl, The Generation of 1914, Har vard University Press, Cambridge, Massachusetts Zamfir 2006: Mihai Zamfir, Cealaltă faţă a prozei, Bucu reşti, Editura Cartea Românească
SUMMARY Among the intellectuals who promoted “authenticity in our interwar culture, a literary historian should cite Camil Petrescu, Anton Hóiban, Nae Ionescu, Mircea Eliade, Mihail Sebastian, Petru Comamescu, Mircea Vulcanescu, Eugen Ionescu, or Octav Şuluţiu. As they generally ascribed different meanings to the notion, some of them opted for other, though related, denominations, such as sincerity or substantiality”. Disregarding the variations from one author to the other, “authenticity becomes, in the 1930s, the watermark of a certain type of narrative: written usually in the first person, using autobiography as a source of inspiration, rebuffing le beau style, focusing on presenting the inapparent phenomena of consciousness. The European models referred to by the critics are Marcel Proust, André Gide, Giovanni Papini, Aldous Huxley, and James Joyce, to whom one may add, in the case of Mircea Eliade, the American John Dos Passos. The list of novels illustrating more or less accurately the sub-genre generally includes Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război [1930] and Patul lui Procust [1933] by Camil Petrescu, 0 moarte care nu dovedeşte nimic [1931], Ioana [1934], and Jocurile Daniei by Anton Hói ban, Romanul adolescentului miop, Isabel şi apele diavo lului [1930], Maitreyi [1933], or întoarcerea din rai [1934] by Mircea Eliade, Interior [1932] by Constantin Fântâneru, Fragmente dintr-un carnet găsit (1932] and De două mii de ani [1935] by Mihail Sebastian, Ambigen
170 I Ştefan Firică (1935) by Octav Şuluţiu, întâmplări în irealitatea imedia tă (1936), Inimi cicatrizate (1937), and Vizuina luminată by M. Blechen Whether working on longer or shorter lists, the literary critics analysed the fictional or non-fictional texts related to the doctrine of authenticity from a dominantly aesthetic perspective, laying stress on the narrative point of view, rhetorical devices to render consiousness, construction of time and characters. The theoretical framework used in the latest decades of commentaries was generally built on the contributions of such authors as Émile Benveniste, Wayne C. Booth, Nor man Friedman, Gérard Genette, Tzvetan Todorov, Jean Pouillon. However, the present research aims at a different approach, combining tools from the literary and cultural studies, when tackling the literature of authenticity . The starting point is the mere observation that, in the fields of ethics, political philosophy, history of ideas, “authenticity has always been linked to the versatile, multifacetuous, cross-disciplinary concept of identity. Such researchers as Lionel Trilling, Charles Taylor, Jacob Golomb, Alessandro Ferrara, Charles Guignon, Charles Larmore, when tracing the evolution of the concept, from Rousseau s sentiment de l existence, Kierkegaard s religiøse stadie, or Nietzsche s Wahrhaftigkeit to Heidegger s Eigentlichkeit and Sartre s authenticité, treat .authenticity as a moral, ontological, or political ideal - tangible or ethereal - of self-fulfilment The same orientation holds for more recent discourses, pertaining to
high” or low culture, where .authenticity” plays a major part: in pop psychology (where it represents the finishing line of the process of becoming oneself , in such books as motivational best-sellers); in postcolonial studies (where it is equated with giving voice to the
Summary Į 171 formerly opressed ethno-cultural heritages, such as Indi an, Native American, African etc.); orin marketing (where it, lately, came to be invoked as the key to a successful branding sԾategy). Wherever used, “authenticity” is connected to a complex, and sometimes painstaking, process of rethinking, redesigning an identity. Are things different in literature? Did Camil Petrescu or Mircea Eliade, when theorizing the concept, have in mind an exclusively literary approach, limiting themselves to elaborating an up-to-date narrative, after the demise, as they thought, of the Realist-Naturalist model, with its old-school reliance on the omniscient, objective narration? Their ecclectic essays, mixing various fields such as psychoanalysis, Bergsonism, relativity or uncertainty theory, phenomenology, mystique, endocrinology, homeopathy, political philosophy, suggest, on the contrary, a holistic sort ofvision, transgressing boundaries in a manner that we would call, today, cross-disciplinary. Separations were operated rather by the modernist literary critics, commited to the general principle of aesthetic autonomy . Whoever has looked through the essays gathered together in Teze şi antiteze (1936) by Petrescu or in Fragmentarium (1938) by Eliade knows that the “new structure” represented not only a literary model (related to Proust or Gide), but also a whole paradigm of thinking (including political thinking), while authenticity was used in contexts pertaining not only to psychology, but also to ethnology (referring to the traditional folklore, able to express the way
a community “lives the transcendence, for Eliade). While some theories from the field of identity studies provided the general framework of this research, each chapter called for a different set of concepts, appropriate
172 Į Ştefan Firică for a certain type ofreading. The analysis of the jargon of authenticity (in the first chapter) was inspired by Adorno s famous book of the same name, the first theoretically informed critique of the discourses of authenticity articulated in the German interwar space, out of which Heidegger’s existential philosophy was only the most prominent insertion in high culture. Leaving aside Adorno s polemic intentions (from a Marxist standpoint), we used some of his preliminary observations that we found relevant for the Romanian interwar space as well. The following chapters, dedicated to N. Steinhardt and Constantin Fântâneru s novels, are based on the fusion between two theoretical horizons : identity studies and urban studies. The Surrealists and the Situationists already claimed, back in the 1930s and 1950s, the homology between the activities of wandering the city and exploring the inner self, putting forward a sort of poetic doctrine, as volatile and absurd as some of Dali s paintings, based on ineffable terms like flâner, dérive, détournement Călătoria unui fiu risipitor by Steinhardt and Interior by Fântâneru are typical novels of urban wandering, close to the avant-garde experiments of the period, even against their authors aesthetic orientations. The image of the city becomes a representation of the self - a mental transfer that will be looked into by using a rich frame of reference, from Georg Simmel s famous 1903 essay The Metropolis and Mental Life to the contemporary researches by Franco Moretti and Merlin Coverley. The theoretical points
will be made clear along the text analyses. Moreover, the chapter dedicated to Inte rior includes a commentary on Fântâneru s marginality in the literary canon, by connecting it to the author s
Summary ļ 173 fascination for geographical marginality. Our argument implies that Fântâneru s position in the literary system could be renegotiated by making use of Jean Dubuffet s concept of art brut ( outsider art ). The final chapter sets face to face the interwar literature of authenticity and the contemporary autofiction. Continuities and discontinuities will be noticed in turns, in what concerns the theories and their respective literary practices. After skimming nd scanning some novels written by authors from the “generation 2000”, we will be able to throw a glance into the mechanisms of (de)constructing identities utilised by the writers of the 1930s and of the 2000s. Here, a useful tool will be the theory of crises, developed by the French sociologist Claude Dubar, while the basis for contrasting the two ways of imagining the self will be provided by Alessandro Ferrara s theory of authenticity. The bottom line, predictably, is that we have to deal not only with two types of identity, but also with two different mental horizons, corresponding tó different ages of the European society and culture. We have reviewed the structure of this paper only to testify the methodological heterogeneity that a research focused on identity, be itfiltered through the looking glass of beaux arts such as literature, unavoidably callsfor.
|
| adam_txt |
CUPRINS INTRODUCERE. „AUTENTICITATE” ŞI IDENTITATE ÎN CULTURA ROMÂNĂ INTERBELICĂ. 7 I. „JARGONUL AUTENTICITĂŢII”: VERSIUNEA ROMÂNEASCĂ DIN ANII '30.24 Sensul psihologic / etic. 28 Sensul literar.32 Sensul ontologic / religios. 35 Sensul cultural. 37 Sensul etnologic. 38 Sensul naţional(ist) / politic.43 Negarea „autenticităţii". 45 Câteva concluzii. 50 II. ROMAN URBAN, ROMAN AL IDENTITĂŢII (N. STEINHARDT, CĂLĂTORIA UNUI FIU RISIPITOR]. 52 Un alter-ego steinhardtian: tânărul Blumberg.53 O plimbare şi o epifanie. 56 Blumberg, Bloom şi doamna Dalloway. „Realism experiential". 59 Oraşul privit, oraşul fantasmat.65 Cercuri sociale şi identităţi. 68 Parcuri, grădini, saluturi. (Supra) codificări sociale.71 „Fiul risipitor" steinhardtian printre „fiii risipitori" ai „tinerei generaţii".73
III. MARGINI (CONSTANTIN FÂNTÂNERU, INTERIOR).81 Călin Adam, „vagabond" al oraşului modern.92 O mistică a „vagabondării".97 întâlniri.100 Natură. „Act gratuit".101 Margini de oraş. 109 Case la curte. 117 Perturbări identitare.121 IV. IDENTITĂŢI INTERBELICE ŞI CONTEMPORANE. 126 Autoficţiunea: un gen literar „feminin”?. 126 O „preistorie" interbelică. 126 Dezbateri, în anii 2000.128 „Feminitatea" autoficţiunii.132 De la „tânăra generaţie" la „generaţia 2000".135 Identităţi în „criză". Două teorii.136 Identităţi la persoana I / a IH-a. 138 Interludiu interbelic.141 Autoficţiuni.145 Câteva concluzii. 155 CONCLUZII.159 SUMMARY. 169 BIBLIOGRAFIE.174
BIBLIOGRAFIE Academia Română, Institutul de Lingvistică şi Istorie literară „Sextil Puşcariu” Cluj-Napoca, Dicţionarul cronologic al romanului românesc de la origini până la 1989, Bucureşti, 2004, Editura Academiei Româ ne Acterian 1933: Arşavir Acterian, „O boală nouă: autenti citatea”, Axa, 30 aprilie, nr. 11 Adamson 1993: Walter L. Adamson, Avant-garde Flo rence. From Modernism to Fascism, Cambridge, Massachusetts, London, England, Harvard Univer sity Press Adorno 1973: Theodor W. Adorno, The Jargon of Authenticity, Translated by Knut Tarnowski and Frederic Will, Evanston, Northwetern University Press Alter 2005: Robert Alter, Imagined Cities. Urban Experience and the Language of the Novel, New Haven London, Yale University Press Andriescu 2001: Radu Andriescu, Adam J. Sorkin (eds.) Club 8 - Poetry, Iaşi, Editura T Aragon 1972: Louis Aragon, Le paysan de Paris, Paris, Gallimard, Folio Ardeleanu 2009: George Ardeleanu, N. Steinhardt şi pa radoxurile libertăţii. O perspectivă monografică, Bucureşti, Editura Humanitás Arendt 2006: Hannah Arendt, Originile totalitarismului, Traducere din engleză de Ion Dur şi Mircea Ivănescu, Bucureşti, Editura Humanitás
Bibliografie Į 175 Arghezi 1967: Tudor Arghezi, Scrieri, 18. Cu bastonul prin Bucureşti, Bucureşti, Editura pentru Literatură Arland 1924: Marcel Arland, „Sur un nouveau mal du siècle", La Nouvelle Revue Française, No. 125, fé vrier, 149-158 Beckett 2004: Samuel Beckett, Proust, Traducere din engleză de Vlad Russo, Bucureşti, Editura Humani tás Berdiaev 1992: Nikolai Berdiaev, Sensul creaţiei, Tradu cere de Anca Oroveanu, prefaţă, cronologie şi bibli ografie de Andrei Pleşu, Bucureşti, Editura Humanitás Blaga 1937: Lucian Blaga, Elogiul satului românesc, Bu cureşti, Editura Cartea Românească Blaga 1944: Lucian Blaga, Trilogia culturii, Bucureşti, Editura Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă Blaga 1966: Lucian Blaga, Poezii, Ediţie îngrijită de George Ivaşcu, Bucureşti, Editura pentru Literatură Booth 1976: Wayne C. Booth, Retorica romanului, în româneşte de Alina Clej şi Ştefan Stoenescu, Prefaţă de Ştefan Stoenescu, Bucureşti, Editura Univers Boz 1933: Lucian Boz, „O carte tinerească", Ulise, որ. З, p. 7 Bridge Watson 2010: Gary Bridge and Sophie Watson, eds., The Blackwell City Reader, Oxford and Malden, MA, Wiley-Blackwell Cantacuzino 2001: G. M. Cantacuzino, Despre o estetică а reconstrucţiei, Cuvânt înainte de Augustin loan, Postfaţa „Timpul fracturii" de Mariana Celac, Bucu reşti, Editura Paideia Călinescu 1936: G. Călinescu, „Cronica literară", Adevă rul literar şi artistic, 24 mai, nr. 807 Călinescu 1939: G. Călinescu, „Note literare", Jurnalul literar, nr. 53,31 decembrie, p. 2
176 I Ştefan Firică Călinescu 1988: G. Călinescu, Istoria literaturii române de la origini până în prezent, Ediţie şi prefaţă de Al. Piru, Bucureşti, Editura Minerva Cărtărescu 1999: Mircea Cărtărescu, Postmodernismul românesc, Postfaţă de Paul Cornea, Bucureşti, Edi tura Humanitás Cernât 2008: Paul Cernât, „Puncte din oficiu pentru literatura tânără [I-II]", în Observator cultural, no. 437 / 21-27 august, p. 11; no. 439 / 4-10 septem brie, p. 11 Cernât 2013: Paul Cernât, Existenţialismul românesc interbelic, Bucureşti, Editura Muzeul Naţional al Li teraturii Române Chivu 2013: Marius Chivu [coord.], Ce-a vrut să spună autorul, Iaşi, Editura Polirom Cioculescu 1934: Şerban Cioculescu, „Operele premiate ale scriitorilor tineri needitaţi”, Revista Fundatiilor Regale, nr. 9 Cioran 1933: Emil Cioran, „Revenirea la elementar", Vremea, 25 decembrie, nr. 318 Clopotul, anul II, nr. 4,17 ianuarie 1932 Comarnescu 1932: Petru Comarnescu, „între estetism şi experenţialism. Două fenomene ale culturii tinere româneşti", Vremea, nr. 220,10 ianuarie, p. 7 Comarnescu 1933: Petru Comarnescu, „Despre nişte notaţii gingaşe şi româneşti", Ulise, nr. 3, p. 1 Comarnescu 1994: Petru Comarnescu, Jurnal (19311937J, Iaşi, Editura Institutul European Constantinescu 1932: Pompiliu Constantinescu, „Croni ca literară. Constantin Fântâneru, Interior, N. V. Capsali: Evadări în senin [versuri]", Vremea, nr. 265,27 noiembrie, p. 7 Costin-Deleanu 1933: Paul Costin-Deleanu, „Structura spirituală a curentului 48-ist”, Floarea de Foc, 25 martie, nr. 1
Bibliografie I 177 Coverley 2010: Merlin Coverley, Psychogeography, Pocket Essentials Crainic 1940: Nichifor Crainic, „în Germania academi că", Gândirea, decembrie, որ. 10 Crémieux 1931; Benjamin Crémieux, Inventaires. In quiétude et reconstruction. Essai sur la littérature d'après-guerre, Paris, R.-A. Corrêa Crohmălniceanu 1972: Ον. S. Crohmălniceanu, Literatu ra română între cele două războaie mondiale, vol. I, Bucureşti, Editura Minerva Cronicar 1932: Cronicar, „Cărţi noi. Interior - roman de Constantin Fântâneru", Dimineaţa, nr. 9308, 23 no iembrie, p. 3 Curticeanu 2005: Poetica romanului românesc interbelic în texte reprezentative, Antologie alcătuită de Va lentina Marin Curticeanu, Cristina Popa şi AnaMaria Bonam, Coordonarea volumului şi studiu in troductiv de Valentina Marin Curticeanu, Bucureşti, Editura Academiei Române Daniel-Rops 1926: H. Daniel-Rops, Notre inquiétude. Louange de ¡’inquiétude. Sur une génération nouvelle. Positions devant l’inquiétude, Paris, Librairie académique Perrin et Co. Darrieussecq 2007 : Marie Darrieussecq, „Je est unE autre", in Annie Oliver (ed.], Écrire l’histoire d’une vie, Rome, Spartaco. Document online: http://www.docstoc.com/docs/132 698194/Marie -Darrieussecq-Je-est-unE-autre-ou-pour-qui-ellese-prend Dubar 2003: Claude Dubar, Criza identităţilor. Inter pretarea unei mutaţii, Chişinău, Ştiinţa Dumitriu 1976: Dana Dumitriu, „Ambasadorii” sau des pre realismul psihologic, Bucureşti, Editura Cartea Românească
178 Į Ştefan Firică Eliade 1933: Mircea Eliade, „O convertire la românism”, Cuvântul, որ. 3021,22 septembrie Eliade 1934: Mircea Eliade, Oceanografie, cu un desen inedit de Marcel lancu, Bucureşti, Editura Cultura Poporului Eliade 1990: Mircea Eliade, Profetism românesc, vol. I-II, Bucureşti, Editura Roza vânturilor Eliade 1999-2000: „Dosarul" Eliade, voi. II-III, Cuvânt înainte şi culegere de texte de Mircea Handoca, Bu cureşti, Editura Curtea Veche Emerson 1836: Ralph Waldo Emerson, Nature, Boston, James Munroe and Company Fântâneru 1999: Constantin Fântâneru, Cărţi şi o altă carte, Ediţie critică, prefaţă, îngrijirea textului, note, bibliografie şi indice de Aurel Sasu, Bucureşti, Edi tura Minerva Fântâneru 2006: Constantin Fântâneru, Interior, Ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Simona Popescu, Iaşi, Editura Polirom Ferrara 1998: Alessandro Ferrara, Reflective Authenticity. Rethinking The Project of Modernity, London New York, Routledge Ferrara 2009: Alessandro Ferrara, "Authenticity Without a True Self’, ín Philip Vannini, J. Patrick Williams, [edited by), Authenticity In Culture, SelfAnd Society, Ashley Publishing Limited Flax 1990: Jane Flax, Thinking Fragments: Psycho analysis, Feminism, and Postmodernism in the Contemporary West, Berkeley, University of Cali fornia Press Florenski 1997: Pavel Florenski, Perspectiva inversă şi alte scrieri, Traducere din limba rusă de Tatiana Nicolescu, Alexandra Nicolescu şi Ana Maria Brezuleanu, Prefaţă de Nina Kauchtschischwili, Bu cureşti, Editura Humanitás
Bibliografie I 179 Freud 1920: Sigmund Freud, A General Introduction to Psychoanalysis, Authorized translation, with a pre face by G. Stanley Hall, New York, Boni and Liveright Publishers Gasparini 2008: Philippe Gasparini, Autofiction. Une aventure du langage, Paris, Éditions du Seuil Gide 1970 : André Gide, Jurnal Pagini alese 1889-1951, Prefaţă, traducere şi note de Savin Bratu, Bucureşti, Editura Univers Greceanu 1929: O. N. Greceanu, Bucureştii. Cu planul general al Bucureştiului, Bucureşti, Tipografia Car tea Medicală Grell 2014: Isabelle Grell, Ľautofiction, Paris, Armand Colin Groza 1933: Horia Groza, „Cartea lui Constantin Fântâneru", Ulise, որ. 3, pp. 5-6 Hóiban 1933: Anton Hóiban, „O carte excepţională", Ulise, որ. 3, pp. 6-7 Hóiban 1972: Anton Hóiban, Opere, Vol. Il, Studiu intro ductiv, ediţie îngrijită, note şi bibliografie de Elena Beram, Bucureşti, Editura Minerva Ilovici 1934: Mihail Ilovici, Negativismul tinerei genera ţii, Bucureşti, Editura Gruparea Intelectuală Litere Ionescu 1931: Nae Ionescu, „Tot despre «revolu ţie»", Cuvântul, anul VII, nr. 2285, 31 august Ionescu 1932: Eugen Ionescu, „Cronica literară. Virgil Gheorghiu: Febre; Mateiu C. Alexandrescu: în insula unde înfloreau coralii; Constantin Fântâneru: Inte rior, Axa, nr. 3,27 noiembrie, p. 5 Ionescu 1933: Eugen Ionescu, „Originalitate şi paşop tism", Floarea de foc, 25 martie, nr. 1 Ionescu 1935: Eugen Ionescu, „Eugen Ionescu se războ ieşte cu toată lumea", Facla, nr. 325, 3 iulie, pp. 2-3 Ionescu 1990: Nae Ionescu, Roza vânturilor, Bucureşti, Editura Roza Vânturilor
180 ļ Ştefan Firică Ionescu 1991: Eugen Ionescu, Nu, Bucureşti, Editura Humanitás Ionescu 1992: Eugen Ionescu, Război cu toată lumea, I-II, ediţie îngrijită şi bibliografie de Mariana Vartic şi Aurel Sasu, Bucureşti, Editura Humanitás Jebeleanu 1933: Eugen Jebeleanu, „Săptămâna literară”, România literară, 8 aprilie, nr. 60 Joyce 1984: James Joyce, Ulise, Traducere şi note de Mircea Ivănescu, Bucureşti, Editura Univers Jung 1929: C. G. Jung, Contributions to Analytical Psychology, Translated by H. G. Cary F. Baynes, New York, Harcourt, Brace Kołakowski 1977: Leszek Kołakowski, The Persistence of the Sein-Sollen Dilemma, „Man and World", Vo lume 10, no. 2 Lagarde 1886: Paul de Lagarde, Deutsche Schriften. Gesamtausgabe letzter Hand, Göttingen, Dieterichsche Verlagsbuchhandlung Leiris 2004: Michel Leiris, Värsta bărbăţiei, precedat de Despre literatură considerată ca o tauromahie, Trducere şi prefaţă de Bogdan Ghiu, Bucureşti, Edi tura Cartea Românească Le Magazine Littéraire, No. 440, Mars 2005 Le Magazine Littéraire, No. 484, Mars 2009 Lovinescu 1937: E. Lovinescu, Istona literaturii române contemporane 1930-1937, Bucureşti, Editura Socec Lovinescu 1973: E. Lovinescu, Istoria literaturii române contemporane, în Scrieri, V, Ediţie de Eugen Simion, Bucureşti, Editura Minerva Lungu 2009: Dan Lungu, Cum să uiţi o femeie, Iaşi, Edi tura Polirom Majuru 2005: Adrian Majuru, Bucureştiul subteran. Cer şetorie, delincventă, vagabondaj, Piteşti, Editura Paralela 45
Bibliografie I 181 Manolescu 1982: Nicolae Manolescu, Arca lui Noe, Bucureşti, Editura Minerva Manolescu 2008: Nicolae Manolescu, Istoria critica a literaturii române. Cinci secole de literatură, Piteşti, Editura Paralela 45 Manoliu 1933: Petru Manoliu, „Autenticitate şi originali tate", Discobolul, nr. 9 Marin 1997: Vasile Marin, Crez de generaţie, Cuvânt înainte de Corneliu Zelea Codreanu, Prefaţă de Nae Ionescu, biografia lui Vasile Marin de Mihail Polihroniade, Ediţie îngrijită şi postfaţă de Radu-Dan Vlad, Bucureşti, Editura Magadahanda Martin 1981: Mircea Martin, G. Călinescu şi „complexele” literaturii române, Bucureşti, Editura Albatros Matei Muşat 1999: Carmen Matei Muşat (ed.), Romanul românesc interbelic, Bucureşti, Editura Humanitás Mecu 1992, 1993: Nicolae Mecu, „Portretul înţeleptului la tinereţe”, (I-II), Revista de istorie şi teorie literară, nr. 1-2 /1992,1-2 / 1993 Miclescu 2007: Paul Emil Miclescu, Din Bucureştii trăsu rilor cu cai. Povestiri desuete, Bucureşti, Editura Vremea Micu 1940: Constantin Micu, „Itineráriu în absolut", Meşterul Manóle, nr. 4-7 Moretti 1998: Franco Moretti, Atlas of the European Novei. 1800-1900, London, New York, Verso Negoiţescu 2002: Ion Negoiţescu, Istoria literaurii ro mâne (1800-1945),Cluj-Napoca, Editura Dacia Nicolaie 2005: Ioana Nicolaie, Cerul din burtă, Prefaţă de Gabriela Adameşteanu, Piteşti, Editura Paralela 45 Noica 1940: Constantin Noica, „Elogiul vieţii", Universul literar, 21 septembrie, nr. 39 Ortega y Gasset 1964: José Ortega y Gasset, Obras Completas, Tomo V (1933-1941), Madrid, Revista de Occidente
182 Į Ştefan Firică Ortega y Gasset 1972: José Ortega y Gasset, Meditati! despre Don Quijote, Traducere, prefaţă, note şi tabel cronologic de Andrei Ionescu, Bucureşti, Editura Univers Ortega y Gasset 2001: José Ortega y Gasset, Omul şi mul ţimea, Traducere din spaniolă şi note de Sorin Mărculescu, Bucureşti, Editura Humanitás Papini 2008: Giovanni Papini, Un om sfârşit, Traducere din limba italiană de Ştefan Augustin Doinaş, Iaşi, Editura Polirom Paul-Bădescu 2006: Cezar Paul-Bădescu, Luminiţa, mon amour, Prefaţă de Paul Cernât, Iaşi, Editura Polirom Perpessicius 1932: Perpessicius, „Menţiuni critice. Con stantin Fântâneru: Interior; I. Şt. Ioachimescu, Ţă rani şi târgoveti, Cuvântul, nr. 2732, 27 noiembrie, pp. 1-2 Petrescu 1981 III: Camil Petrescu, 1981, Opere, vol. III: Patul lui Procust, (Eds: Al. Rosetti and Liviu Călin), Bucureşti, Editura Minerva Petrescu 1936: Camil Petrescu, Teze şi antiteze, Bucu reşti, Editura Cultura Naţională Petrescu 1988: Camil Petrescu, Doctrina substanţei, Edi ţie îngrijită, note şi indice de Florica lehim şi Vasile Dem. Zamflrescu, Studiu introductiv de Vasile Dem. Zamfìrescu, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enci clopedică Pîrjol 2015: Florina Pîrjol, Carte de identităţi, Iaşi, Editu ra Polirom Polihroniade 1933: M. Polihroniade, „Convertirea d-Iui Mircea Eliade la românism" [nesemnat), Axa, 19 septembrie, nr. 18 Popa 1969: Marian Popa [ed.), Realismul, I, Studiu in troductiv, antologie şi note de Marian Popa, Bucu reşti, Editura Tineretului
Bibliografie ļ 183 Protopopescu 2000: Al. Protopopescu, Romanul psihlogic românesc, Piteşti, Editura Paralela 45 Ralea 1924: Mihai Ralea, „Europeism şi tradiţionalism", Viaţa românească, nr. 3 Realitatea ilustrată 1935: Bucureştii anului 1935. Artico le apărute în săptămânalul Realitatea ilustrată, 1935, Prefaţă de Carmen Muşat, Postfaţă şi selecţia textelor de Bogdan Hrib, Bucureşti, 2005, Editura Tri tonic Robot 1932: Al. Robot, „Interior de Constantin Fântâneru" (cronică literară), Rampa, nr. 4459, 25 noiem brie, p. 1 Ropot 1944: Dinu Ropot, Academia, nr. 12, 23 decem brie, p. 7 Roşu 1932: Nicolae Roşu, „Interior de Constantin Fântâneru" (cronică literară), Curentul, nr. 1718, 10 no iembrie, pp. 1-2 Safranski 2004: Rüdiger Safranski, Un maestru din Ger mania. Heidegger şi epoca lui, traducere din germa nă de Ileana Snagoveanu-Spiegelberg, Bucureşti, Editura Humanitás Sârbu 2009: Georgiana Sârbu, Istoriile periferiei. Maha laua în romanul românesc de la G. M. Zamfirescu la Radu Aldulescu, Bucureşti, Editura Cartea Româ nească Schifirneţ 2007: Constantin Schifirneţ, Formele fără fond, un brand românesc, Bucureşti, Editura comunicare.ro Şchiop 2009: Adrian Şchiop, Zero grade Kelvin, Iaşi, Editura Pohrom Şchiop 2013: Adrian Şchiop, Soldaţii. Poveste din Feren tari, Iaşi, Editura Polirom Schmitt 2010: Arnaud Schmitt, Je réel / je fictif. Au delà d'une confusion postmoderne, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail
184 ļ Ştefan Firică Sebastian 1932: Mihail Sebastian, „Interior de Constan tin Fântâneru" (cronică literară), România literară, nr. 43, p. 3 Simion 2001: Eugen Simion, Ficţiunea jurnalului intim, I. Există o poetică a jurnalului?, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Simion 2000: Eugen Simion, Fragmente critice IV. do ran, Noica, Eliade, Vulcănescu, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Simion 1993: Eugen Simion, întoarcerea autorului, voi. I-H, Bucureşti, Editura Minerva Simion 1999: Eugen Simion, Sfidarea retoricii. Jurnal german, Bucureşti, Editura Viitorul Românesc Simion 2002: Eugen Simion, Genurile biograficului, Bu cureşti, Editura Univers Enciclopedic Simion 2011: Eugen Simion, Mircea Eliade. Nodurile şi semnele prozei, Bucureşti, Editura Univers Enciclo pedic Gold Simmel 2010: Georg Simmel, The Metropolis and Mental Life (1903), în Gary Bridge and Sophie Watson, eds., The Blackwell City Reader, Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell Sočiu 2008: Dan Sočiu, Nevoi speciale, Iaşi, Editura Pohrom Stahl 1932: Henriette Y. Stahl, „Interior de Constantin Fântâneru” (cronică literară), Facla, nr. 558, 5 de cembrie, p. 1 Steinhardt 2006: N. Steinhardt, Eseuri despre iudaism, Traducere din franceză, Cronologie N. Steinhardt şi indice de nume de Viorica Nişcov, Prefaţă de Toader Paleologu, Bucureşti, Editura Humanitás Steinhardt 2008: N. Steinhardt, (Antisthius), Opere 3. în genul. tinerilor, Ediţie îngrijită, note, studiu in troductiv, referinţe critice şi indici de George
Bibliografie I 185 Ardeleanu, Repere biobibliografice de Virgil Bulat, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Polirom Steinhardt 2008: N. Steinhardt, Opere 6. Articole bur gheze, Ediţie îngrijită, adnotări, cronologie şi indice de Viorica Nişcov, Studiu introductiv de Nicolae Mecu, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Polirom Steinhardt 2009: N. Steinhardt, Opere 15, Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia, Ediţie îngriji tă, note, prefaţă, referinţe critice şi indici de loan Pintea, Repere biobibliografice de Virgil Bulat, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Polirom Steinhardt 2013: N. Steinhardt, Opere 16. Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanţat asupra neizbânzii, Ediţie îngrijită, note, studiu introductiv, referinţe critice şi indici de Adrian Mureşan, Repere biobibliografice de Virgil Bulat, Mănăstirea Rohia, Iaşi, Editura Poli rom Stoica 2005: Sorin Stoica, O limbă comună, Iaşi, Editura Polirom Streinu 1968: Vladimir Streinu, Pagini de critică literară, Bucureşti, Editura pentru Literatură Şuluţiu 1933: Octav Şuluţiu, „Interior de Constantin Fântâneru” (cronică literară), Azi, nr. 1, ianuarie, pp. 563-564 Şuluţiu 1938: Octav Şuluţiu, Pe margini de cărţi, Sighi şoara, Editura Miron Neagu Terian 2013: Andrei Terian, Critica de export Teorii, contexte, ideologii, Bucureşti, Muzeul Literaturii Române Thibaudet 1973: Albert Thibaudet, Reflecţii, Traducere de Georgeta Pădureleanu, Texte alese, prefaţă şi note de Mircea Pădureleanu, Bucureşti, Editura Minerva Thoreau 1854: Henry David Thoreau, Waldo, Boston: Ticknor and Fields ••»a
186 Į Ştefan Firică Tudora 2009: Ioana Tudora, La curte. Grădină, cartier şi peisaj urban în Bucureşti, Bucureşti, Editura Curtea Veche Vatra, no. 3 / 2009, Bilanţul douămiismului, pp. 25-85. Veteranyi 2003: Aglaja Veteranyi, 2003, Raftul cu ulti mele suflări, Traducere de Nora luga, Cu un cuvânt lămuritor de Werner Löcher-Lawrence şi Jens Nielsen, Postfaţă de Rodica Binder, Iaşi, Editura Po hrom Vinea 1924: Ion Vinea, „Tic-Tac (continuare]", Contim poranul, anul III, nr. 46, mai, p. 13 Vinea 1995: Ion Vinea, Opere, Ediţie critică de Elena Zaharia Filipaş, Bucureşti, Editura Minerva, voi. I-II Vojen 1933: loan Victor Vojen, „Eroarea intelectualilor”, Axa, 6 septembrie, nr. 17 Vulcănescu 1996: Mircea Vulcănescu, „Dimensiunea românească a existenţei", Voi. III Către flinta spiri tualităţii româneşti, Selecţia textelor, note şi co mentarii de Marin Diaconu şi Zaharia Balica, Bucureşti, Editura Eminescu Wirth-Nesher 1996: Hana Wirth-Nesher, City Codes. Reading the Modern Urban Novel, Cambridge Uni versity Press, Cambridge, New York Wohl 1979: Robert Wohl, The Generation of 1914, Har vard University Press, Cambridge, Massachusetts Zamfir 2006: Mihai Zamfir, Cealaltă faţă a prozei, Bucu reşti, Editura Cartea Românească
SUMMARY Among the intellectuals who promoted “authenticity" in our interwar culture, a literary historian should cite Camil Petrescu, Anton Hóiban, Nae Ionescu, Mircea Eliade, Mihail Sebastian, Petru Comamescu, Mircea Vulcanescu, Eugen Ionescu, or Octav Şuluţiu. As they generally ascribed different meanings to the notion, some of them opted for other, though related, denominations, such as "sincerity" or "substantiality”. Disregarding the variations from one author to the other, “authenticity" becomes, in the 1930s, the watermark of a certain type of narrative: written usually in the first person, using autobiography as a source of inspiration, rebuffing le beau style, focusing on presenting the inapparent phenomena of consciousness. The European models referred to by the critics are Marcel Proust, André Gide, Giovanni Papini, Aldous Huxley, and James Joyce, to whom one may add, in the case of Mircea Eliade, the American John Dos Passos. The list of novels illustrating more or less accurately the sub-genre generally includes Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război [1930] and Patul lui Procust [1933] by Camil Petrescu, 0 moarte care nu dovedeşte nimic [1931], Ioana [1934], and Jocurile Daniei by Anton Hói ban, Romanul adolescentului miop, Isabel şi apele diavo lului [1930], Maitreyi [1933], or întoarcerea din rai [1934] by Mircea Eliade, Interior [1932] by Constantin Fântâneru, Fragmente dintr-un carnet găsit (1932] and De două mii de ani [1935] by Mihail Sebastian, Ambigen
170 I Ştefan Firică (1935) by Octav Şuluţiu, întâmplări în irealitatea imedia tă (1936), Inimi cicatrizate (1937), and Vizuina luminată by M. Blechen Whether working on longer or shorter lists, the literary critics analysed the fictional or non-fictional texts related to the doctrine of "authenticity" from a dominantly aesthetic perspective, laying stress on the narrative point of view, rhetorical devices to render consiousness, construction of time and characters. The theoretical framework used in the latest decades of commentaries was generally built on the contributions of such authors as Émile Benveniste, Wayne C. Booth, Nor man Friedman, Gérard Genette, Tzvetan Todorov, Jean Pouillon. However, the present research aims at a different approach, combining tools from the literary and cultural studies, when tackling the literature of "authenticity". The starting point is the mere observation that, in the fields of ethics, political philosophy, history of ideas, “authenticity" has always been linked to the versatile, multifacetuous, cross-disciplinary concept of identity. Such researchers as Lionel Trilling, Charles Taylor, Jacob Golomb, Alessandro Ferrara, Charles Guignon, Charles Larmore, when tracing the evolution of the concept, from Rousseau's sentiment de l'existence, Kierkegaard's religiøse stadie, or Nietzsche's Wahrhaftigkeit to Heidegger's Eigentlichkeit and Sartre's authenticité, treat ".authenticity" as a moral, ontological, or political ideal - tangible or ethereal - of self-fulfilment The same orientation holds for more recent discourses, pertaining to
"high” or "low" culture, where ".authenticity” plays a major part: in pop psychology (where it represents the finishing line of the process of "becoming oneself', in such books as motivational best-sellers); in postcolonial studies (where it is equated with giving voice to the
Summary Į 171 formerly opressed ethno-cultural heritages, such as Indi an, Native American, African etc.); orin marketing (where it, lately, came to be invoked as the key to a successful branding sԾategy). Wherever used, “authenticity” is connected to a complex, and sometimes painstaking, process of rethinking, redesigning an identity. Are things different in literature? Did Camil Petrescu or Mircea Eliade, when theorizing the concept, have in mind an exclusively literary approach, limiting themselves to elaborating an up-to-date narrative, after the demise, as they thought, of the Realist-Naturalist model, with its old-school reliance on the omniscient, objective narration? Their ecclectic essays, mixing various fields such as psychoanalysis, Bergsonism, relativity or uncertainty theory, phenomenology, mystique, endocrinology, homeopathy, political philosophy, suggest, on the contrary, a holistic sort ofvision, transgressing boundaries in a manner that we would call, today, cross-disciplinary. Separations were operated rather by the modernist literary critics, commited to the general principle of "aesthetic autonomy". Whoever has looked through the essays gathered together in Teze şi antiteze (1936) by Petrescu or in Fragmentarium (1938) by Eliade knows that the “new structure” represented not only a literary model (related to Proust or Gide), but also a whole paradigm of thinking (including political thinking), while "authenticity" was used in contexts pertaining not only to psychology, but also to ethnology (referring to the traditional folklore, able to express the way
a community “lives" the transcendence, for Eliade). While some theories from the field of identity studies provided the general framework of this research, each chapter called for a different set of concepts, appropriate
172 Į Ştefan Firică for a certain type ofreading. The analysis of "the jargon of authenticity" (in the first chapter) was inspired by Adorno's famous book of the same name, the first theoretically informed critique of the discourses of "authenticity" articulated in the German interwar space, out of which Heidegger’s existential philosophy was only the most prominent insertion in high culture. Leaving aside Adorno's polemic intentions (from a Marxist standpoint), we used some of his preliminary observations that we found relevant for the Romanian interwar space as well. The following chapters, dedicated to N. Steinhardt and Constantin Fântâneru's novels, are based on the fusion between two theoretical "horizons": identity studies and urban studies. The Surrealists and the Situationists already claimed, back in the 1930s and 1950s, the homology between the activities of wandering the city and exploring the inner self, putting forward a sort of poetic doctrine, as volatile and absurd as some of Dali's paintings, based on ineffable terms like flâner, dérive, détournement Călătoria unui fiu risipitor by Steinhardt and Interior by Fântâneru are typical novels of urban wandering, close to the avant-garde experiments of the period, even against their authors' aesthetic orientations. The image of the city becomes a representation of the self - a mental transfer that will be looked into by using a rich frame of reference, from Georg Simmel's famous 1903 essay The Metropolis and Mental Life to the contemporary researches by Franco Moretti and Merlin Coverley. The theoretical points
will be made clear along the text analyses. Moreover, the chapter dedicated to Inte rior includes a commentary on Fântâneru's marginality in the literary canon, by connecting it to the author's
Summary ļ 173 fascination for geographical marginality. Our argument implies that Fântâneru's position in the literary system could be renegotiated by making use of Jean Dubuffet's concept of art brut ("outsider art"). The final chapter sets face to face the interwar literature of "authenticity" and the contemporary autofiction. Continuities and discontinuities will be noticed\ in turns, in what concerns the theories and their respective literary practices. After skimming nd scanning some novels written by authors from the “generation 2000”, we will be able to throw a glance into the mechanisms of (de)constructing identities utilised by the writers of the 1930s and of the 2000s. Here, a useful tool will be the theory of crises, developed by the French sociologist Claude Dubar, while the basis for contrasting the two ways of imagining the self will be provided by Alessandro Ferrara's theory of authenticity. The bottom line, predictably, is that we have to deal not only with two types of identity, but also with two different mental horizons, corresponding tó different ages of the European society and culture. We have reviewed the structure of this paper only to testify the methodological heterogeneity that a research focused on identity, be itfiltered through the looking glass of beaux arts such as literature, unavoidably callsfor. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Firică, Ştefan 1975- |
| author_GND | (DE-588)1209718006 |
| author_facet | Firică, Ştefan 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Firică, Ştefan 1975- |
| author_variant | ş f şf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047179912 |
| ctrlnum | (OCoLC)1241677804 (DE-599)BVBBV047179912 |
| era | Geschichte 1919-1938 gnd |
| era_facet | Geschichte 1919-1938 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03237nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047179912</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210810 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210308s2019 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731675305</subfield><subfield code="9">978-973-167-530-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1241677804</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047179912</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Firică, Ştefan</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1209718006</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică</subfield><subfield code="c">Ştefan Firică</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Muzeul Literaturii Române</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">186 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 10.08.2021)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fântâneru, Constantin</subfield><subfield code="d">1907-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030506620</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Steinhardt, Nicolae</subfield><subfield code="d">1912-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)124711200</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1919-1938</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Authentizität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193985-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311101-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Authentizität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193985-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311101-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1919-1938</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Steinhardt, Nicolae</subfield><subfield code="d">1912-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)124711200</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311101-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Fântâneru, Constantin</subfield><subfield code="d">1907-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030506620</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311101-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210810</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032585218</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047179912 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:45:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:04:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731675305 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032585218 |
| oclc_num | 1241677804 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 186 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210810 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Editura Muzeul Literaturii Române |
| record_format | marc |
| spelling | Firică, Ştefan 1975- Verfasser (DE-588)1209718006 aut Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică Ştefan Firică Bucureşti Editura Muzeul Literaturii Române 2019 186 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volltext auf academia.edu abrufbar (Stand: 10.08.2021) Zusammenfassung in englischer Sprache Fântâneru, Constantin 1907-1975 (DE-588)1030506620 gnd rswk-swf Steinhardt, Nicolae 1912-1989 (DE-588)124711200 gnd rswk-swf Geschichte 1919-1938 gnd rswk-swf Authentizität (DE-588)4193985-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Identität Motiv (DE-588)4311101-4 gnd rswk-swf Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Roman (DE-588)4050479-7 s Authentizität (DE-588)4193985-2 s Identität Motiv (DE-588)4311101-4 s Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 s Geschichte 1919-1938 z DE-604 Steinhardt, Nicolae 1912-1989 (DE-588)124711200 p Fântâneru, Constantin 1907-1975 (DE-588)1030506620 p Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Firică, Ştefan 1975- Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică Fântâneru, Constantin 1907-1975 (DE-588)1030506620 gnd Steinhardt, Nicolae 1912-1989 (DE-588)124711200 gnd Authentizität (DE-588)4193985-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Identität Motiv (DE-588)4311101-4 gnd Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1030506620 (DE-588)124711200 (DE-588)4193985-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4311101-4 (DE-588)4124854-5 (DE-588)4115807-6 |
| title | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică |
| title_auth | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică |
| title_exact_search | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică |
| title_exact_search_txtP | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică |
| title_full | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică Ştefan Firică |
| title_fullStr | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică Ştefan Firică |
| title_full_unstemmed | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică Ştefan Firică |
| title_short | Strategii ale (de)construcţiei identitare în proza românească interbelică |
| title_sort | strategii ale de constructiei identitare in proza romaneasca interbelica |
| topic | Fântâneru, Constantin 1907-1975 (DE-588)1030506620 gnd Steinhardt, Nicolae 1912-1989 (DE-588)124711200 gnd Authentizität (DE-588)4193985-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Identität Motiv (DE-588)4311101-4 gnd Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Fântâneru, Constantin 1907-1975 Steinhardt, Nicolae 1912-1989 Authentizität Literatur Roman Identität Motiv Erzähltechnik Rumänisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032585218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT firicastefan strategiialedeconstructieiidentitareinprozaromaneascainterbelica |