Scrieri: Volumul 19 Folclor literar (2) : proză populară
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2020
Chişinău Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" 2020 |
| Schriftenreihe: | Moştenire
Moştenire |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | 391 Seiten |
| ISBN: | 9789975852333 9789975335867 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047172729 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210714 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210303s2020 d||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975852333 |9 978-9975-85-233-3 | ||
| 020 | |a 9789975335867 |9 978-9975-3358-6-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1261750158 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047172729 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Hasdeu, Bogdan P. |d 1838-1907 |e Verfasser |0 (DE-588)118773364 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Scrieri |n Volumul 19 |p Folclor literar (2) : proză populară |c Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2020 | |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" |c 2020 | |
| 300 | |a 391 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ilin, Stancu |d 1933- |0 (DE-588)1252528892 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Oprişan, Ionel |d 1940- |0 (DE-588)1024091635 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV035657672 |g 19 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210714 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032578155 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807957511452491776 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS PROZĂ POPULARĂ A. BASME a. Basme cu animale . 1. Ariciul şi cârtiţa. 2. [Vântul, Soarele şi Gerul]. 6 6 6 b. Basme fantastice . 1. Dunca Viteazul, băutoriul ţârei. 2. Basmul cu fetele de împărat. 3. Basmul lui Ionică Făt-Frumos cu zmeii. 4. Vitejia feciorului de purear. 5. Muma-Pădurei. 6. [Neculai - jucătorul de cărţi]. 7. [Traista fermecată] . 8. Povestea despre Moarte . 9. [Trei feciori ֊ slugi la Diavol] . 10. [Făt-Frumos şi mărul de aur]
. 11. Povestea zânilor. 12. Cosânzeana . 13. [Copilul şarpe]. 14. Mărgărita înălbita. 15. [Răpirea Ilenei Cosânzana] . 16. Povestea Sântei Duminici. 17. Omul-de-Flori. 18. [Din fată fecior]. 19. Ponleu. 20. Povestea lui Măzărică. 21. Nici Dracul nu ştie ce ştie vrăjitoarea. 8 8 16 18 20 34 36 38 39 40 41 49 51 53 56 58 63 65 73 73 77 84 c. Basme cu personaje mitologico-religioase. 1. [Paharul furat şi copilul
înecat]. 2. [Popa prefăcut în cal] . 3. [Sfântul Petru luat drept lăutar]. 4. [Câinele turbat] . 5. [Pentru o palmă dată, Sfântul Petru primeşte două] . 85 85 85 86 87 88 388
6. [Dumnezeu şi Sfântul Petru luaţi drept ibovnici]. 7. [Fata harnică şi flăcăul leneş]. 8. [Cu sau fără ajutorul lui Dumnezeu] . 9. [Puterea providenţei] . 10. [Bunătatea răsplătită] . 11. [Lucrul lui Dumnezeu]. 12. Via şi moara. 13. [Sfântul Petru vrea să-şi ajute cumătrul] . 14. [Sântul Ilie ţine locul lui Dumnezeu]. . 89 89 91 92 92 93 93 94 94 d. Basme nuvelistice . 1. [Fata ursită să se căsătorească cu călătorul]. 2. [Fata ursită să se mărite cu ciobanul] (Variantă) . 3. [Copilul ursit să se căsătorească cu mama lui] . 4. [Copilul ursit să se înece]. . 5. [Copilul ursit să se înece] (Variantă)
. 6. [Copilul sortit să fie trăsnit]. 7. Iov împăratul . 8. [Băiatul ursit să fure]. 95 95 96 97 98 98 99 99 104 B. LEGENDE a. Legende mitologice. 1. Formarea cerului şi a pământului. 2. Facirea pământului, a cerului, a omului şi a animalelor . 3. Facirea ceriului, a pământului şi a omului. 4. Despre urzirea pământului. 5. [Crearea movilelor, dealurilor şi văilor]. 6. [Dumnezeu creează pe Eva din coadă de pisică] . 7. [Izvodirea îngerilor şi a dracilor] . 8. [Contractul cu Diavolul] . 9. [Contractul cu Diavolul] (Variantă). 10. [Legenda căderii
stelelor]. 11. [Drumul-Robilor] . 12. Troianul (Drumul-Robilor). 13. Constelaţia Toiegelor . 14. [Soarele şi Luna] . 15. [Cain şi Avei pe Lună] . 16. [Serilă (Murgilă), Mezilă şi Zorilă]. 17. [Originea Ielelor] . 18. [Ielele provin din servitoarele lui Alexandru Macedón] . 19. [Dochia] . 20. [Dracul îl face pe Sfântul Ilie să-şi ucidă femeia şi părinţii] . 21. [Mahrama fermecată]. 22. [Sântul Ilie îşi omoară părinţii]. 23. [Sfântul Ilie îşi omoară soţia şi feciorul] . 24. [Sfântul Ilie pedepsit]
. 25. [Ciobanul menit lupului de către Sfântul Petru]. 389 105 105 106 110 116 117 117 118 120 123 125 125 125 126 126 127 127 129 129 130 130 132 133 134 135 135
26. [Ciobanul dăruit lupului de către Sfântul Petru] (Variantă). 27. [Boii lui Novac] . 28. Fata de uriaş şi primii oameni. 136 137 137 b. Legende etiologice. 138 1. Regnul vegetai. 1. [De ce nu-і cad bradului frunzele şi are cepuri] . 2. [De când sunt cepii şi răşina bradului] (Variantă) . 3. [Legenda plantei „zburător”]. 4. Iarba-fiarelor . 138 138 138 139 141 2. Regnul animal. 5. [Omul schimbat în bărzoi]. 6. [Broasca şi vrabia]. 7. [Maica Precesta blestemă broasca, ţiganul şi racul] . 8. [Sfântul Petru creează câinii dintr-un fluier]. 9. [Gaiţa şi
turturica]. 10. [Dracul creează lupul şi insectele răufăcătoare] . 11. [Diavolul face vinul să fiarbă] . 12. [Necredinţa pisicii] . 13. [Legenda rândunicăi] . 14. [„Şierpele curt şi orb”] . 15. [Legenda şiurlicariului] . 16. [Moartea turcii sau turcii] . 17. [Ursul]. 18. [Ursul şi vulpea] . 142 142 142 143 143 144 145 145 145 146 147 148 148 149 149 3. Diverse. 19. [Sântul Foca] . 20. Sf[ântul] Ion Gură de Aur . 21. [Ziua Sântei Dumineci]
. 22. [Sfântul Petru ֊ învinuit de hoţie] . 149 149 150 150 151 C. POVESTIRI FANTASTICO-SUPERSTIŢIOASE 1. Poveste despre strigoi . 2. [Drăguţul strigoi]. 3. [Fata mâncată de strigoi] . 4. [Strigoiul dascăl] . 5. întâmplarea cu un strigoi. 6. [Strigoiul mănâncă inimile neamurilor] . 7. [Bărbatul strigoaicei află secretul naşterii strigoilor] . 8. [Lupta unui mirean cu strigoaicele] . 9. [Strigoii se bat cu limbile de meliţă]. 10. [Fetiţa fuge de Mama-Pădurii] . 11.0 femeie o omoară pe Joimăriţa. 12. [O femeie scapă de Joimărica]. 13. [Un om răneşte vântul cu
cuţitul]. 14. [Fata căznită de zburător]. 390 152 153 154 154 156 156 157 158 158 159 160 160 161 161
15. [îndrăgostitul devine zburător]. 16. [Flăcăul luat de Iele albeşte]. 17. [Păstorul luat de Iele] . 18. [Ciobanul smintit de Iele] . 19. [întâlnirea cu Dracul]. 20. [Stafia neastâmpărată] . 21. [în aşteptarea pricoliciului] . 22. [Omul cu spiriduş] . 23. [Cum s-a îmbogăţit un sărac] . 24. [Zmeii fură fete] . 25. Zmeul ucide un flăcău . 26. [Balaurul cu piatră scumpă] . 27. [Fata omoară cătcăunoaica]. 28. [Dracul pune unui copil fiarele de picioare] . 29. Omul roşu şi Spânul înşeală pe Dracul
. 162 163 163 164 164 166 167 168 169 169 170 170 170 171 171 D. TRADIŢII ISTORICE 1. [Iorgovan şi balaurul din Munţii Tismanei] . 2. Legenda Bălţii Albe. 3. Haiducii din Ţincuşa. 4. [Poiana cu Coada de Viţel]. 5. Poiana lui Caragea. 6. Cetatea . 173 174 175 175 175 176 E. SNOAVE 1. 2. 3. 4. 5. [Alea-palea, Apuc valea]. [Servitorul se înspăimântă de stăpânul beat]. [Ţiganul îşi omoară calul] . [Ţiganul îşi boceşte feciorul] . [Popa ţiganilor] . 179 180 180 181 181 ADDENDA Din obiceiele juridice ale poporului român din districtul Bacău 184 NOTE, COMENTARII ŞI VARIANTE 230 Proză populară INDICI Indice general de culegători,
informatori şi localităţi. Indice de culegători. Indicele localităţilor din care au fost culese textele. 391 I 289 378 383
Indicele localităţilor din care au fost culese textek1 A Adunaţii-de-Geormane, jud. Dolj, IBIVl Albeşti, jud. Muscel, IBVII2, ICIIdl; 1С11Љ5; IFXIVlvl В Baia de Aramă, jud. Mehedinţi, IIC24; IIC27(var.); UDİ Balineşti, jud. Covurlui, ICVIII3(var.); IK4aX3 Bădeni, jud. Iaşi, ІАХШ11; IKla4 Băileşti, jud. Dolj, IFXIVlal; IFXIVlcl Băileşti, jud. Muscel, IBIV2; IIAc7(var.) Bălăneşti, jud. Olt, IBIVl(var.) Bălţaţi, jud. Teleorman, IIBal4 Băseşti, jud. Faldu, IAXIII4; IBIV10(var.); IFV3; IFVI12; IFVI26; IFXI19; IIBb2/10 Bârlad, jud. Tutová, LAHI; LAXI; IAXIII5(var.); IAXIIIIO; IAXIII12; ІАХІѴЗ; ІАХХІІІ; ІАХХѴІІІ4; ІАХХХІЗ; IAXL2 Bârzeşti, jud. Vaslui, ІІС7 Berzunt, jud. Bacău, lDIt5; Addenda Bilciureşti, jud. Dâmboviţa, ІІАЫ5; ІІАЫ7. Bistricioara, jud. Neamţ, ILAc7(var.); IIC29(var.) Bistriţa, jud. Mehedinţi, ICI2(var.); ICIIIb2 Bodăeşti, jud. Dolj, ILAcl2; HC6 Bogaţi, jud. Dâmboviţa, IIBa22 Bogdana, jud. Tutová, ІІАсІЗ Bogdăniţa, jud. Tutová, ILAblOţvar.) Bogeşti, corn. Perieni, jud. Tutová, IBIV10(var.); IIAbl8(var.) Bogheşti, jud. Tecuci, IBIV9(var.) Bogza, jud. Rm. Sărat, LAIV; LAVIlţvar.); IAIX1; IAXIII9(var.); ІАХѴШ; IAXXIX1; IEII2kl; IEII2/1; IFXIVlhl; ІСІІсЗ; ICIId2(var.); ICIIIbl; ICIV1; ICVIIA1; ICVIIbl; IDInl; IDIol; IDIq2; IEIgl, 1ЕН2Һ1; IIAb2-3; IIAb5 Boldeşti, jud. Buzău, IIBa26(var.) Botez (zona Alba Iulia), IK4aIl-2; IK4aII5 Bozieni, jud. Neamţ, IDIc2(var.); IDIhl(var.); IDIml Brad, comit. Hunedoarei, ICIIIb8; IK4aXVl; IK4aXXIl Braniştea, jud. Covurlui, LAXVI1; ICIIb2; ІСІІС2-3; ICIIc2(var.); ICIId2; 1СПЉ4; IFXIVljl-2; IFXIVltl Brebu, jud. Prahova, IAXIII6(var.);
ІАХІѴЗ; IAXXXIII1; IAXXVIII2; ІСІІЬЗ; ICIId4; ICVIIbKvar.); IDIbl; IDIn2; IDIo2; IDIql; ІЕІІ2І1; IEII2nl; IIAd8; IIBa20(var.); IIBb2/8; IIC12 Broşteni (lângă Oraviţa), Broşteni, jud. Suceava, IBIV3; ICIl(var.) Broştenii Noi, jud. Ialomiţa, IIBa9(var.) Brusturoasa, jud. Bacău, Addenda Bucium, jud. Iaşi, IBVIIIl Buneşti, jud. Fălciu, IFXIV4dl4; IFXIV4cl7 c Caoniu, comit. Hunedoarei, IBIV12 Caravaneţi, jud. Teleorman, IEIbl; IEIcl; IEIel; IEIfl; IEIg2; IEIhl; IEIIlbl; ІІАЫ8; IIBa4; IIba20 Călineşti, jud. Botoşani, ICV1 Cârjeni, jud. Tutová, IBIVl(var.) 1 Vezi explicaţiile de la Indice de culegători. Evident, denumirea localităţilor şi a judeţelor este con formă cu împărţirea administrativă a României de la sfârşitul secolului al XIX֊lea. 383
Cârligi, jud. Neamţ, IIAc9; IIBb2/19 Ceacâru, jud. Brăila, IAXLI2; IK4aXVIIII; IIAc6(var.); IIAc8(var.); IIAclO; IIBa5; IIBa20(var.); IIBb2/4; IID2 Cetăţenii din Deal, jud. Muscel, IIBa26(var.) Chilia, jud. Olt, IFXI13; IIBA22(var.) Chioara, jud. Ialomiţa, ICVIII1; IDIb3; IEIVal Chiojdu-Bâsca, jud. Buzău, IAXIII7; IAXXV1; IAXXVIII3; IAXXXIX1; ICIIIA1; ІСІІЬб; ICIVKvar.); ICVIII2; IEII2Î1; IFVII3 Cleşneşti, corn. Cologova, jud. Mehe dinţi, IBIVlţvar.) Comloş, comit. Torontal, Banat, IDIq3(var.); IIAc7(var.) Condrăcheşti, jud. Tecuci, ICIIIb3(var.) Congazu, jud. Tulcea, IIBb2/17; IIC18 Copou, jud. Iaşi, IBIV7 Costeşti, jud. Tutová, IIAc4(var.) Coşereni, jud. Ialomiţa, IFVII2; IFVII6; IKla2; IIBb2/18 Coţofeni-din-Dos, jud. Gorj, IIBa22(var.) Crăeşti, jud. Tutová, IIBb2/20 Cristeşti, jud. Botoşani, IFXIVlb2; IFXIV111; IFXIVlx2; IFXIV2/4; IK4aVIIIl; IID3 Crişcior, comit. Hunedoarei, IK4aIl֊2; IK4aII5; IK4aXI3 Cucuieţi, jud. Teleorman, IIBa8(var.) Cucuteni, com. Băiceni, jud. Iaşi, ICIIIb3(var.); IFXIVlml Cugir, Ţinutul Mărginimei, comit. Hu nedoarei, ICI6; IIAd5(var.); IIAd6; IIBa22(var.); IIBb2/7(var.); IIC26 Curtea de Argeş, IAXIV1 D Deleni, jud. Fălciu, IBIV11 Docani, jud. Tutová, IIAc8; IIBa23; IIC1 Dofteana, jud. Bacău, Addenda Dragomireşti, jud. Neamţ, ILAc7(var.) F Făget, Banat, IFIal-2 Finţa, jud. Dâmboviţa, IIBa9(var.) Floreşti, jud. Dolj, IFIII1 Floreşti, jud. Tutová, IAXIII6; IAXIII6(var.) G Galaţi (Mavramol), IEII2ml, IFIbl-2; IFII4; IFV7; IFVI25; IFIX31; IGa4; IGa7 Galiciuica, jud. Dolj, IFIX26; IFIX86; IFXIVlc2 Garvăn, jud. Tulcea, ІІАЫ6 Găiceanca, jud. Tecuci,
IIBa22(var.) Găneşti, jud. Covurlui, IIBal5 Găurile, jud. Putna, ICIIcl; ICIId4(var.); ІСѴІІЬЗ; ICVIII3; IEII2Î2; IFV5; IFVIII35; IIBal9(var.); IIBa25(var.); ІІСІ6 Gârbovi, jud. Ialomiţa, IBIVlţvar.); ICI8; ICIV2; IK4aIXl; IK4aXl; IK4aXI6; IK4aXIIIl; Ik4aXIX2; IIAc6(var.) Gârceiu, comit. Sălaj, ICIIIb7; IDIt6֊7; IDIt8(var.); IFIV1֊3; IFVI; IFVI2-8; IFVI10; IFVI13; IFVI15-17; IFVI19-21; IFVI24; IFVI28; IFVI30-32; IFVII16; IFVIII20-21; IFVIII24-26; IFVIII30-31; IFVIII34; IFIX19; IFIX29; IFIX38-40; IFIX52; IFIX5960; IFIX63-64; IFIX71; IFIX72-82; IFIX93; IFIX105-106; IFX5; IFXI22; IFXIVlel; IFXIV2/5-7; IFXIV2/12-13; IFXIV2/15-18; IFXIV2/20; IFXIV3/1; IFXIV3/3-4; IFXIV3/6-9; IFXIV3/13; IFXIV3/15-16; IFXIV3/23-24; IFXIV3/29; IFXIV3/33; IFXIV3/36; IFXIV3/39; IFXIV3/41-42; IFXIV3/45; IFXIV3/50֊52; IFXIV3/54; IFXIV3/56; IFXIV4al; IFXIV4a4-5; IFXIV4a 10; IFXIV4al2; IFXIV4al4-17; IFXIV4a20֊21; IFXIV4b2; IFXIV4c5; IFXIV4c7; IFXIV4C10; IFXIV4cl2-15; IFXIV4d3; IFXIV4d5; IFXIV4d8֊9; IFXIV4dll; IFXIV4dl6; IFXIV4dl8; IFXIV4el; IFXIV4e5-6; IFXIV4e8-10; IFXIV4el2-13; IFXIV4Í2-4; IFXIV4Í7; IFXIV5/1-3; IFXIV5/6-7; IFXIV6/1-7; IFXIV6/9-12; IKla5; IK4aII4 Gârcina, jud. Neamţ, IDIIbl Gherceşti, jud. Dolj, IIAc7(var.) Giurgeşti, jud. Suceava, IK4aVII2 Glad-Siliştea, jud. Buzău, IFXIVlîl; IFXIVpl; IFXIVH2; IK4aX6-7; IK4aXI5 Gödeni, jud. Muscel, IFXIV2/9֊10; IFXIV4Í1 Gogoşul, jud. Dolj, IBIVlţvar.); ICI2(car.); IIBa27 Grădiştea, distr. Ulpia Traiana, IDIg2 Grădiştea, Banat, IK4aVIl Grindų, jud. Ialomiţa, IIBa26 384
Grogniţa, jud. Iaşi, ШІоЦѵаг.) Gropniţa, jud. Iaşi, ПС 13 Grumăzoaia, jud. Fălciu, IBIVIO Gura Bistridoarei, com. Bistricioara, jud. Neamţ, ICIId5; ICVIIb2; IDIdl; IDI/1; IDIo4(var.); IDIpl֊2; IDIq3; IDIrII2(var.); IDItl-4; IFXIVlbl; IFXIVldl; IFXIVlgl; IFXIVlg3; IFCIVIkl; IFXIVlul; IFXIVlxl; IFXIVlyl; IFXIV3/14; IFXIV4a2-3; IK4aVIIl; IK4aXVI2 Lungeşti, jud. Tutová, IIAc4(var.) Lupşcanu, jud. Ialomiţa, IAXX1; IK4aIII4; IIAd4; IIBal7; IIBa24֊25; IIBa25(var.); IIC2; IIC10֊11; IIC14; IIC17; IIC19-20 M H Haţeg, comit. Hunedoarei, IBIU; IBVIII3; ICH; ICVIl-3 Hârtieşti, jud. Muscel, IBIVlţvar.); IIBal8 Herepeia, comit. Hunedoarei, IBIV12 Hurduci, jud. Fălciu, ICVIIblţvar.) Hurueşti, jud. Tecuci, IIAc5(var.) I Iepureni, jud. Tutová, IBIV9(var.) Ionăşeşti, jud. Tecuci, ICIIIb3(var.) L Lipia, jud. Buzău, IIBa5(var.) Lipova, Banat, IFVI11; IFVI14; IFVI2223; IFVI27; IFVI29; IFVII5; IFVIII1֊5; IFVIII8-12; IFVIII14֊19; IFVIII22; IFVIII28-29; IFVIII32-33; IFIX3-11; IFIX13; IFIX15-18; IFIX20-22; IFIX25; IFIX27-28; IFIX30; IFIX36-37; IFIX41-42; IFIX45-46; IFIX48; IFIX56-58; IFIX61-62; IFIX68; IFIX72-82; IFIX89; IFIX91; IFIX94-99; IFIX101-102; IFIX104; IFIX108; IFX1-3; IFX8; IFXI3-4; IFXI9; IFXIV4dl2 Lodroman (lângă Blaj), IAXXXVII1; ІЕІІЗаІ; IFIcl-2; IFIX12; IFIX85(var.); IFXI12; IFXI16; IFXI23; IFXIV2/19; IFXIV3/5; IFXIV3/10֊11; IFXIV3/28; IFXIV3/30-31; IFXIV3/49; IFXIV4a6֊7; IFXIV4al 1; IFXIV4c8; IFXIV4cl 1; IFXIV4d7; IFXIV4dl3; IFXIV4dl7; IFXIV4e4; IFXIV4cll; IFXIV4cl5֊16; IGal֊3; IGa5; IGa9-ll; IGal2(2); IGal3֊20; IGa21(l); IGa23; IGa26-29; ЮаЗІ; ЮаЗЗ; IJ1-5; IIE2-5 Maidan, cercul
Oraviţei, comit. CaraşSeverin, IAVI1; ІАХПІ1; IAXLI1; IBIV4; IDIc3; IDIIA1; IEIA1; IFV2; IFV6; IFVI33; IFVIII13; IFVIII27; IFIX24; IFIX43; IFIX47; IFIX67; IFIX85; IFIX87; IFIX90; IFIX109; IFXI6; IFXI8; IFIV3/2; IFXIV4a23; IK4aIIl֊3; IK4aX8; IK4aXll-12; IK4aXIl֊2; IK4aXI4; IK4aXI7-10; IK4aXIV2; IIAb21; IIAcl; ІІАсЗ; ІІВаІЗ; IIBa20(var.); IIBa28; ІІВЬ4; IIC21-22; IID6 Mastacani, jud. Covurlui, IFX7; IK4aIII2; IK4aIVl; IK4aVl; IK4aVII3; IK4aX4; IK4aXII2; IK4aXVIl; IK4aXXl Mălăieşti, jud. Fălciu, IIAc4(var.); IIAc6(var.) Mărăcineni, jud. Buzău, IBIV1; IIAd2 Mareina (lângă Oraviţa), ICI 1 (var.) Mărgineni, comit. Făgăraşului, IIBa20(var.) Mănăstirea Bistriţa, corn. Doamna, jud. Neamţ, IDIcl; ШИ2; IDIel; IDIfl; IDIhl(var.); Ю1Һ2; IDIkl; IDI/l(var.); IDI/2; IDIo4; IDIq3(var.); IDIq4; IDIrIIl֊3; IDIsl; IDIşl-4; ІІАЬб; ІІАсб; ПВаб; ІІВа2/17 Medgidia, jud. Constanţa, IBVl; IBVIIl Miroslava, jud. Iaşi, IAXXXIl; IIAdl(var.); IIBb2; IIBbll; IIC3; IIC9 Mogoşeşti, jud. Olt, IFXIVlol Moreni, com. Petricani, jud. Iaşi, IFXIVlţ2 Moscú, jud. Covurlui, IFII5; IFVI1; IFVII4; IFVII7; IFIX33-34; IFIX65 Movileni, jud. Tecuci, IAV1; IAXIII2; IAVII2; IAIX2; IAXI1; IAXIV6; IAXVIII2; IAXXVII3; IAXXVIII6; IAXXXIl(var.); IAXXXII1; IAXXXIV1; IAXXXVI1; IAXXXVIII1; IDIrll; IDIrlIl; IFIX50(var.); IFIdl-2; IFIX14; IFIX32; IFIX66; IK4aXIXl; IIBb7(var.) 385 N Nadişa, jud. Bacău, Addenda Nărteşti, jud. Tecuci, ICIIIb3(var.) Negoeşti, jud. Dolj, IIBall; IIC27
Negreni, jud. Olt, IFII2; IGa24 Negreşti, com. Dobřeni, jud. Neamţ, IFIIl; IFVI18; IFIX50-51; IFIX54-55; IFIX103; IFXI1; IFXIVlţ2(var.) Nevrincea, comit. Caraş-Severin, IBIVKvar.); IIAal; IIBb2/ll; IIBb2/14֊15; IID4-5 Niculeţ, jud. Tukea, IAXIII5(var.); IBIII2; IBIV5; IFXIVlg2 IAXIII6; IAXIII6(var.); IDIo4(var.) Pleniţa, jud. Dolj, IBIVlţvar.); IEII2cl; IEII2dl Ploieşti, jud. Prahova, IEII2a2; IEII2fl; IEII2gl; IEIII2a2 Poiana-de-Sus, jud. Dâmboviţa, IBIVlţvar.); IIAb8; IIAc2; IIAc7(var.); IIAcll; IIBa8; IIBbl Popeşti, jud. Iaşi, IBIV9; IIC7(var.) Prisecani, jud. Tutová, IAXIII5; IFXIVlql Proboteşti, jud. Dorohoi, IIAb7; IIC8 Puntişeni, jud. Tutová, IIAc4(var.) Puţeni, jud. Tecuci, IIBa21; IIC23; IIC29 O Obileşti, Râmnicu-Sărat, ICIIbl; ICIIc2; ICIIe2; IK4aIIIl; IIAb9֊10 Odaia, jud. Teleorman, IIAc5; IIBal2 Olăreni, com. Buneşti, jud. Falchi, IFXIV4dl4 Opidul, comit. Haţeg, IIAc7(var.) Orląt, comit. Sibiu, IAVIlţvar.); IAVI2(var.); IAVII1; ІАѴІШ; IAVIII2; IAXIII9(var.); IAXV1; IAXVIII1; IAXIX1-2; IAXXIII1; IAXXIV1; IAXXVII1-2; IAXXX2; IBVIII2; ICI9; IDIt8; IEIA2; IEIldl; IEIIldl; IEII2el; IEIII2al; ІЕІІІ2Ы; IFII3; IFII6; IFIV6; IFIV7; IFVI9; IFIX1-2; IFIX12(var.); IFIX23; IFIX35; IFIX69; IFIX88; IFIX92; IFIX100; IFIX110; IFX4; IFX5(var.); IFX6; IFXI2; IFXI5; IFXI7; IFXI10-11; IFXI1415; IFXI17-18; IFXI20-21; IFXIV2/11; IFXIV2/14; IFXIV3/12; IFXIV3/17-22; IFXIV3/25-26; IFXIV3/32; IFXIV3/34-35; IFXIV3/38; IFXIV3/40; IFXIV3/43-44; IFXIV3/46-47; IFXIV3/53; IFXIV3/55; IFXIV3/57; IFXIV4a8-9; IFXIV4al3; IFXIV4a22; IFXIV4bl; IFXIV4cl-4; IFXIV4cl6; IFXIV4dl-2; IFXIV4dlO; IFXIV4dl5;
IFXIV4e2; IFXIV4el4; IFXIV4f5-6; IFXIV4Í8; IFXIV5/4-5; IFXIV6/13; II1-4; IKlal; IL1-4; IIAbl; IIAb4; IIAd7; IIBal9(var.); ІІВЫ/2 P Părău, jud. Gorj, IIBaI9 Pârlita, jud. Teleorman, IFXIII1 Peceneaga, jud. Tukea, IAXIII6; IAXIII6(var.); IAXIII9(var.); IIAb20; IIAdl Perieni, jud. Tutová, IFXIVlţ2(var.); IIBal-3; IIBa7; IIBbl/3; IIC4-5 Petricani, jud. Neamţ, IAXIVlil; IFXIVlnl; IFXIVls2; IFXIVlţl Piscu, jud. Covurlui, IAXIII5(var.); R Radu, jud. Dâmboviţa, IEII2jl; IFII7; IFIX70; IFIX84; IFXII1; IK4aX2 Rasova, jud. Constanţa, IBII-2; ICI7; IDIb2 Rădeşti, jud. Suceava, IFXIVlfl Radesti, jud. Tutová, IIBalO Rănghileşti, jud. Botoşani, IK4aX10; IK4aXIIl Războieni (Valea Albă), com. Uscaţi, jud. Neamţ, L4XIII9; IAXIV7; IAXXVIII5; IAXL1; IDIA1; IDIgl; IDI/l(var.); IDIq3; IDIrII2(var.); ІІАЫ9 Râncezi, jud. Prahova, ICVIIIlţvar.) Râzleţu, jud. Olt, IIBa26(var.) Recea, jud. Vâlcea, IBIVlţvar.); IFXIVlal; IFXIVlşl; IFXIV4d6; IFXIV4I9 Rediu-lui-Tatar, com. Tăuleşti, jud. Iaşi, IBVI1 Reviga, jud. Ialomiţa, IFXIV2/1; IFXIV2/3; IFXIV3/37; IFXIV3/48; IFXIV4al9; IFXIV4e7; ІІАЫ4; IIBa9(var.) Risipiţi, jud. Dolj, IIAc7(var.) Rudeni, jud. Mehedinţi, IJ6-7 Ruginoasa, jud. Suceava, ICIIIb9(var.) Runcul, jud. Dâmboviţa, ICI4(var.) Rusăneştii-de-Jos, jud. Romanaţi, LAI; IAXII1; IAXIII3; IAXXV2; IAXXI2; ICI3 S Salcia, jud. Dolj, IBIVlţvar.) Samova, jud. Tukea, IIC25 Satu Nou, jud. Tukea, IIC15 386
Săcuiu, jud. Dolj, ІІВа9 Sărdanu, jud. Dâmboviţa, IAVI2; IAXIII6; IAXIII8; IAXXVIII1; IIAa2; IIAc7; IIAcl4; ПВҺ2/9 Sângeorgiu, comit. Bistriţa-Năsăud, IAXX2 (+var.) Scoreiu, comit. Făgăraşului, ICI5; IFVI1136 Seaca-de-Câmp, com. Ghidicin, jud. Dolj, IIAbll(var.) Sgârciţi, jud. Râmnicu-Sărat, ІІАЫ1 Sirca, jud. Iaşi, IK4aX5; IK4aX9, IK4aX13; IIAb6(var.); IIBa6(var.) Socetu, jud. Teleorman, IBIV6; IIAd5 Spatta, Banat, IEII2bl Spătaru, jud. Teleorman, ІІАЫ2 Srediştea Mică, comit. Hunedoarei, ICH (var.) Srediştea Mică, comit. Timişoarei, IFXIV4al8; ІІВаїб Stolniceni, com. Paşcani, jud. Suceava, IAXIII9; IDIc2; IDIhl; IDI/3; IK4aIII3 T Ţepu, jud. Tecuci, IIAc5(var.) Ţuţcani, jud. Covurlui, IBIV9(var.) V Vaidarecea, comit. Făgăraşului, IDIq4; IFXIV4e3; IIAc3(var.); IIAc4(var.); IIAc5(var.) Valea Mare, jud. Muscel, IDIbl(var.); IDIq3; IDIil; IDIjl֊2; IDIo3 Vascani, jud. Suceava, ICIIIb9(var.) Vânju Mare, jud. Mehedinţi, IAVIl(var.); IAXXIV2; IAXXVI1; IAXXXV1; IBIV2; ICI2; IK4aXVIIl Vella, jud. Dolj, IIAb8(var.) Veştem, comit. Sibiu, IBIV8 Veţel, comit. Hunedoarei, IBIV12 Viişoara-Mărunţăi, jud. Olt, IFIX49 Viziru, jud. Brăila, IFXIV4c9 Vlaici, jud. Olt, IIAdl(var.) Voila, comit. Făgăraşului, IIBbl/1 Vulcesdu, comit. Hunedoarei, IBIVI2 Vultureni, jud. Tecuci, IAXIII6; IAXIII6(var.); IIBb21; IIE1 s Şipote, jud. Iaşi, IID2(var.) Şişeştii de Jos, jud. Mehedinţi, IBIVlţvar.); IIAclO(var.) Şocariciu, jud. Ialomiţa, IIBa25(var.); IIBb2/6; ІІВЬ2/7; ІІВЬ2/13; IIC28 Z Zărand, comit. Hunedoarei, ІКІаб Zăvoieni, jud. Vâlcea, IBIVlţvar.); ІКІаЗ; ІІАсЗ; IIAc7(var.); IIBa22(var.) Zeneşti, jud.
Neamţ, IFXIV2/2; IFXIV2/8; IFXIV3/27 T Tazlău, jud. Neamţ, ІІАЫЗ; IIBb2/22 Tătăruşi, jud. Suceava, ICIIIb3(var.); IFIV4; IFV4; IFXI24 Târgu-Bereşti, jud. Covurlui, ІСІІІЬЗ Târgu-Frumos, jud. Iaşi, IFIX53; IFXIVlţ2(var.) Târgu-Puieşti, jud. Tutová, IFXIVlrl; IFXIVlsl Târgul Bujor, jud. Covurlui, IBIUI; IFIV5-6; IFVII1; IFIX44; IFIX83; IFIX107 Tichileşti, jud. Brăila, ICIIA1; ICII3(var.); ICIId3(var.); ICIIb3(var.); ICIIIb9; ICVIIblţvar.); IEIgl(var.); IEIIlal; IEIIlcl; IEII2al; IEIIIlal Timişoara şi ţinutul ei, IBIV1; IFXIVlr2; IFXIV4C6; IFXIV6/8 Turcoaia, jud. Tulcea, IBI3IICl(var.) 387
índice de culegători 1 * * 4 A Bunea, Arseniu P„ ICIIcl; IFXIV4e3; IIAc3(var.); IIAc4(var.); IIAc5(var.) Bunea, Regina, ICIIel; IIAc3(var.); IIAc4(var.); IIAc5(var.); IFXIV4c3 Busuioc M„ IAXIII9(var.); IDIc2; IDIhl; IDI/3; IK4aIIl3 Alboteanu D„ IFX7; IK4aIII2; ІК4аІѴ1; ІК4аѴ1; ІК4аѴІІЗ; ІК4аХ4; ІК4аХІІ2; ІК4аХѴІ1; ІК4аХХ1 Alexandrescu С, IFXIV2/1; IFXIV2/3; IFXIV3/37; IFXIV3/48; IFXIV4al9; IFXIV4C7; ІІАЫ4; ІІВа9(ѵаг.) Alexandrescu S., IFII2; Iga24 Anghelescu E., ІІАЫ2 Arghirescu D., IFII5; IFVI1; IFVII4; IFVII7; IFIX33-34; IFIX65 c B Baican E., IAXIV1 Bălan D., IIBa26 (var.) Bălănescu N., IDIc2; IDIhl; IDI/3; IK4aIII3 [Băleanu, Oprea], IIAbl 1 Bălilescu, loan, IBIV2; IIAc7(var.) Băsicescu S. (pr.), ICI2(var.) Bârsanescu N.A., IIAb8(var.) Bâsicescu S., ÎIBa27 Bobocescu G., IGa6; IGa8; IGa21(2); IGa25; IGa30; IGa32; IGa34 Bolobanu FL, IIAbl 1 Bondescu LI., IK4aVII2 Boureanu P., IBIUI; IFIV5-6; IFVIIl; IFIX44; IFIX83; IFIX107 Bradea N., IIBb2/20 Brebeanu (Brebu), Gheorghe (pr.), IAXIII6; IAXIII6(var.); ICIIB3; ICIId4; IAXXXIIII; IDIB1; IDIn2; IDIo2; IDIql; ІЕІІ2І1; ІЕІІ2ПІ; IIAd8; IIBb2/8; IIC12 Carare V. [?], IFXIVlml Căderea O., ICIId5; ICVIIb2; IDIdl; IDI/1; IDIpl-2; IDItl-4; IFXIVlbl; IFXIVldl; IFXIVlgl; IFXIVlg3; IFXIVlkl; IFXIVlul; IFXIVlxl; IFXIVlyl; IFXIV3/14; IFXIV4a2-3; IK4aVIII; IK4aXVI2; IIAc7(var.); IIC29(var.) Călin IL, IIAc7(var.) Călugăreanu I.I. (pr.), IDIrll; IDIrlIl; IFIdl-2; IFIX14; IFIX32; IFIX66; IK4aXIXl Cerbulescu, Dimitrie, IJ6-7 Chârstoiu, Georgiu, IIBal9 [Chirică N.], IIAc4(var.) Chirsencu Gh„ IIC15 Chirvăsuţă L, ICIIIb3(var.) Ciocâlteu P.D.,
IFXIVlc2; IFIX26; IFIX86 Ciorescu Gh„ ІІАсІЗ Climescu L, Addenda Coatu 1h., ІСІІІЬЗ Cocioarvă, loan P., IIAc4; IIAc8; IIBa23; IIC1 Constantin Gh., ІІАЬб Constantiniu Gh., IDIcl; IDId2; IDIel; IDIfl; IDIhl(var.); Ш1Һ2; IDIkl; IDI/2; 1 Trimiterile nu se fac la numărul paginii, ci la ordinea textelor în cadrul celor trei mari secţiuni ale colecţiei adunate prin intermediari. S-a notat cu I textele folclorice în versuri; cu II - textele de proză populară şi cu Addenda - răspunsurile la chestionarul juridic publicate de B.P. Hasdeu din cele 4 localităţi ale jud. Bacău. 378
E IDIo4; IDIq4; IDIrIIl֊3; IDIsl; IDIsl֊4; ІІАсб; ІІВаб; Ubali; ВЬ2/17; ІІС27 Creţu Gr.Şt., IBVIl Crişianu, Teodor, ICI6; IIAd6; IIBb7(var.); IIC26 Curpăn I, Addenda Enache G., IK4aX3 [Enăchescu C.], IIBa26(var.) G D Danciu, Petru C„ ICIX1 Daulia (?) D„ IBIV11 Deganu, Augustin, IBIV12 Demetrescu I., IFXIV4c9 Demetriu D„ IIAc4(var.) Demetriu E„ IAXIII6(var.) Diaconescu P„ IFXIV2/9-10; IFXIV4A Dinulescu, loan, IAXXVIII2; IAXXXIIII; ІСІІЬЗ; ICIId4; IDIbl; IDIn2; IDIo2; IDIql; ІЕІІ2І1; IEII2nl; IIAd8; IIBb2/8; IIC12 Dobrea A., IFXIVl{2(var.) Dobrianu, Giorgiu, IIBbl Drăghicescu C., ICI2(var.) Dulfu P. (?), IDH6-7; IFIV1-3; IFV1; IFVI2-8; IFVI10; IFVI13; IFVI15-17; IFVI19-21; IFVI24; IFVI28; IFVI30-32; IFVIII6; IFVIII20-21; IFVIII24-26; IFVIII30-31, IFVIII34; IFIX19; IFIX29; IFIX38-40; IFIX52; IFIX59-60; IFIX63-64; IFIX71; IFIX93; IFIX105-106; IFX5; IFXI22; IFXIVlel; IFXIV2/5-7; IFXIV2/12-13; IFXIV2/15-18; IFXIV2/20; IFXIV3/1; IFXIV3/3-4; IFXIV3/6-9; IFXIV3/13; IFXIV3/15-16; IFXIV3/23-24; IFXIV3/29; IFXIV3/33; IFXIV3/36; IFXIV3/39; IFXIV3/41-42; IFXIV3/45; IFXIV3/50-52; IFXIV3/54; IFXIV3/56; IFXIV4al; IFXIV4a4-5; IFXIV4alO; IFXIV4al2; IFXIV4al4-17; IFXIV4a20-21; IFXIV4b2; IFXIV4b5; IFXIV4c7; IFXIV4clO; IFXIV4C12-15; IFXIV4d3; IFXIV4d5; IFXIV4d8-9; IFXIV4dll; IFXIV4dl6; IFXIV4dl8; IFXIV4el; IFXIV4e5-6; IFXIV—4e8-10; IFXIV4el2֊13; IFXIV4f2֊4; IFXIV4Í7; IFXIV5/1-3; IFXIV5/6-7; IFXIV6/1-7; IFXIV6/9-12; IKla5; IK4aII4 Dumbravă, loan, IAXIII9; IAXIV7; IAXXVIII5; IAXL1; IDIal; IDIgl; IDIq3; ІІАЫ9 Gavrilescu, loan, ICIX1 Gavrilescu, Neculai, IFIV4; IFV4; IFXI24 Georgescu, Demetriu,
IFVII2, IFVII6; IKla2; IIBb2/18 Georgescu, loan, ICI5; IFVIII36; IAcl2; IIC6 German, loan, ICIIIb8; IK4aIl-2; IK4aII5; IK4aXI3; IK4aXVl; IK4aXXIl Gheorghea N., IIAc4(var.) Gheorghiu Gr., ICV1 Ghibănescu, loan, IAXIII4; IFV3; IFVI12; IFVI26; IFXI19; IIBb2/10 [Ghiga G.], IIAc4; ІІАсб Gila, Sofia, IIBbl [Gorcescu G.], IID2(var.) Grancea, Nicolau, IAVIl(var.); IAVI2(var.); IAVII1; IAVIII1; IAVIII2; IAVIII9(var.); IAXV1; IAXV11/1; IAXIX1-2; IAXXIII1; IAXXIV1; IXXVII1-2; IAXXX2; IBVIII2; ICI9; IDIt8; IEIa2; IEIdl; IEIIdl; IEII2el; IEIII2al; IEIIKbl; IFII3; IFII6; IFIV7; IFIVI9; IFIX1-2; IFIX12(var.); IFIX23; IFIX35; IFIX69; IFIX88; IFIX92; IFIX100; IFIX110; IFX4; IFX6; IFX12; IFX15; IFX17; IFXI10-11; IFXI14֊15; IFXI17-18; IFXI20-21; IFXIV2/11; IFXIV2/14; IFXIV3/12; IFXIV3/17-22; IFXIV3/25-26; IFXIV3/32; IFXIV3/34-35; IFXIV3/38; IFXIV3/40; IFXIV3/43-44; IFXIV3/46-47; IFXIV3/53; IFXIV3/55; IFXIV3/57; IFXIV4a8-9; IFXIV4al3; IFXIV4a22; IFXIV4bl; IFXIV4cl-4; IFXIV4cl6; IFXIV4dl-2; IFXIV4dlO; IFXIV4dl5; IFXIV4e2; IFXIV4el4; IFXIV4f5-6; IFXIV4f8; IFXIV5/4-5; IFXIV6-13; IFI1-4; IKlal; II1-4; IIAbl; IIAb4; IIAb7; IIBal9(var.); ІІВЫ/2 H Hringioiu T.M., ICI4 Hudiţă I., IDIc2; IDIhl; IDI13; IK4aIII3 Hurmuz, Elena, IEIbl; IEIcl; IEIel; IEIfl; IEIg2; IEIhl; IEIIlbl; ІІАЫ8; IIBa4; IIBa20 Huţu D„ ICIIIb3(var.) 379
IFXIV6/13; IIł-4; IKlal; ILI֊4; ІІАЫ; IIAb4; IIAd7; IIBal9(var.); IIBbl/2 Spineanu I.D., IIC24; IIC27(var.), ІШ1 Spiridon V, ICIIIb3(var.) Stan. înv., IAXIII6(var.) Stănescu, loan, pr., IFXIV lal; IFXIV İşi; IFXIV4d6; IFXIV4f9; IIAc5; IIBal2 Stănescu, Stan, ІІАЫ5; IIAbl7 T Ţărcuş N., IAXIII5; ІАХІІІІ6; IAXIII6(var.) Ţuţuianu, Georgiu B., IDIil; IDIjl-2; IDI03 u Ursachi, Gheorghe, IIC13 Ursu D.Gh., ICIIIb9(var.) Ş Ştefan, loan, IIBa5(var.) Ştefănescu D., 1ІВа26 V T Tacu I., IAXVI1; 1С1Љ2; ICIIc2(var.); ICIId2-3; ICIIIb4; IFIXljl-2; IFXIVltl Talpalaru G., pr., IFIX53 Teodor, Anton, IIBa22(var.) Teodorescu P. (?), IAXXXI1 Teodorescu S., IGal(l); IIBb2/ll Teoianescu I, pr., IDIIbl Theodorescu G., IDIhlţvar.); IDIml Theodorescu Gr., pr., ІЕІІ2ш1; IFIbl-2; IFII4; IFV7; IFVI25; IFIX31; IGa4; IGa7 Theodorescu R, IIAdl(var.); IIBb2/6; ІІВЬ2/7; ІІВЬ2/13; IIC3; IIC9; IIC28 Theodorescu, Theodor, IAXX1; IK4aIII4; ІШ4; IIBal7; IIBa24-25; IIC2; IIC10-11; ИС14; IIC17; IIC19-20 Todicä, Gavrila, ICIIIb2 [Toma I.], IIAc5(var.) [Topol M.], IIAc4(var.) Traila, Georgiu, pr., IFXIV4c6; IFXIV6/8; IFXIV lr2 Trâmbiţoniu, Nicolau, IDIg2; IK4aVIl Tuducescu, luliu, IFVI11, IFVI14; IFVI22-23; IFVI27; IFVI29; IFVII5; IFVIII1-5; IFVIII8-12; IFVIII14-19; IFVIII22; IFVIII28-29; IFVIII32-33; IFIX3-11; IFIX13; IFIX15-18; IFIX20-22; IFIX25; IFIX27-28; IFIX30; IFIX36-37; IFIX41-42; IFIX45-46; IFIX48; IFIX56-58; IFIX61-62; IFIX68; IFIX89; IFIX91; IFIX94-99; IFIX101-102; IFIX104; IFIX108; IFX1-3; IFX8; IFXI3-4; IFXI9 [Vâlcănescu T.I.], IIAc7(var.) Velişcu S.H., IAXIII11; IFXII2; IKla4 Verdeanu I., IIAc9; ПВҺ2/19
Voiculescu I., IFXIVlol Voinea St., IIC25 Vrânceanu C., IFXIVlil; IFXIVlnl; IFXIV1S2; IFXIVlţl Vurdună-lu (Papahagi, Pericle), IKlbl14; ІК2Ы-15; ІКЗЫ-5 382 |
| adam_txt |
CUPRINS PROZĂ POPULARĂ A. BASME a. Basme cu animale . 1. Ariciul şi cârtiţa. 2. [Vântul, Soarele şi Gerul]. 6 6 6 b. Basme fantastice . 1. Dunca Viteazul, băutoriul ţârei. 2. Basmul cu fetele de împărat. 3. Basmul lui Ionică Făt-Frumos cu zmeii. 4. Vitejia feciorului de purear. 5. Muma-Pădurei. 6. [Neculai - jucătorul de cărţi]. 7. [Traista fermecată] . 8. Povestea despre Moarte . 9. [Trei feciori ֊ slugi la Diavol] . 10. [Făt-Frumos şi mărul de aur]
. 11. Povestea zânilor. 12. Cosânzeana . 13. [Copilul şarpe]. 14. Mărgărita înălbita. 15. [Răpirea Ilenei Cosânzana] . 16. Povestea Sântei Duminici. 17. Omul-de-Flori. 18. [Din fată fecior]. 19. Ponleu. 20. Povestea lui Măzărică. 21. Nici Dracul nu ştie ce ştie vrăjitoarea. 8 8 16 18 20 34 36 38 39 40 41 49 51 53 56 58 63 65 73 73 77 84 c. Basme cu personaje mitologico-religioase. 1. [Paharul furat şi copilul
înecat]. 2. [Popa prefăcut în cal] . 3. [Sfântul Petru luat drept lăutar]. 4. [Câinele turbat] . 5. [Pentru o palmă dată, Sfântul Petru primeşte două] . 85 85 85 86 87 88 388
6. [Dumnezeu şi Sfântul Petru luaţi drept ibovnici]. 7. [Fata harnică şi flăcăul leneş]. 8. [Cu sau fără ajutorul lui Dumnezeu] . 9. [Puterea providenţei] . 10. [Bunătatea răsplătită] . 11. [Lucrul lui Dumnezeu]. 12. Via şi moara. 13. [Sfântul Petru vrea să-şi ajute cumătrul] . 14. [Sântul Ilie ţine locul lui Dumnezeu]. . 89 89 91 92 92 93 93 94 94 d. Basme nuvelistice . 1. [Fata ursită să se căsătorească cu călătorul]. 2. [Fata ursită să se mărite cu ciobanul] (Variantă) . 3. [Copilul ursit să se căsătorească cu mama lui] . 4. [Copilul ursit să se înece]. . 5. [Copilul ursit să se înece] (Variantă)
. 6. [Copilul sortit să fie trăsnit]. 7. Iov împăratul . 8. [Băiatul ursit să fure]. 95 95 96 97 98 98 99 99 104 B. LEGENDE a. Legende mitologice. 1. Formarea cerului şi a pământului. 2. Facirea pământului, a cerului, a omului şi a animalelor . 3. Facirea ceriului, a pământului şi a omului. 4. Despre urzirea pământului. 5. [Crearea movilelor, dealurilor şi văilor]. 6. [Dumnezeu creează pe Eva din coadă de pisică] . 7. [Izvodirea îngerilor şi a dracilor] . 8. [Contractul cu Diavolul] . 9. [Contractul cu Diavolul] (Variantă). 10. [Legenda căderii
stelelor]. 11. [Drumul-Robilor] . 12. Troianul (Drumul-Robilor). 13. Constelaţia Toiegelor . 14. [Soarele şi Luna] . 15. [Cain şi Avei pe Lună] . 16. [Serilă (Murgilă), Mezilă şi Zorilă]. 17. [Originea Ielelor] . 18. [Ielele provin din servitoarele lui Alexandru Macedón] . 19. [Dochia] . 20. [Dracul îl face pe Sfântul Ilie să-şi ucidă femeia şi părinţii] . 21. [Mahrama fermecată]. 22. [Sântul Ilie îşi omoară părinţii]. 23. [Sfântul Ilie îşi omoară soţia şi feciorul] . 24. [Sfântul Ilie pedepsit]
. 25. [Ciobanul menit lupului de către Sfântul Petru]. 389 105 105 106 110 116 117 117 118 120 123 125 125 125 126 126 127 127 129 129 130 130 132 133 134 135 135
26. [Ciobanul dăruit lupului de către Sfântul Petru] (Variantă). 27. [Boii lui Novac] . 28. Fata de uriaş şi primii oameni. 136 137 137 b. Legende etiologice. 138 1. Regnul vegetai. 1. [De ce nu-і cad bradului frunzele şi are cepuri] . 2. [De când sunt cepii şi răşina bradului] (Variantă) . 3. [Legenda plantei „zburător”]. 4. Iarba-fiarelor . 138 138 138 139 141 2. Regnul animal. 5. [Omul schimbat în bărzoi]. 6. [Broasca şi vrabia]. 7. [Maica Precesta blestemă broasca, ţiganul şi racul] . 8. [Sfântul Petru creează câinii dintr-un fluier]. 9. [Gaiţa şi
turturica]. 10. [Dracul creează lupul şi insectele răufăcătoare] . 11. [Diavolul face vinul să fiarbă] . 12. [Necredinţa pisicii] . 13. [Legenda rândunicăi] . 14. [„Şierpele curt şi orb”] . 15. [Legenda şiurlicariului] . 16. [Moartea turcii sau turcii] . 17. [Ursul]. 18. [Ursul şi vulpea] . 142 142 142 143 143 144 145 145 145 146 147 148 148 149 149 3. Diverse. 19. [Sântul Foca] . 20. Sf[ântul] Ion Gură de Aur . 21. [Ziua Sântei Dumineci]
. 22. [Sfântul Petru ֊ învinuit de hoţie] . 149 149 150 150 151 C. POVESTIRI FANTASTICO-SUPERSTIŢIOASE 1. Poveste despre strigoi . 2. [Drăguţul strigoi]. 3. [Fata mâncată de strigoi] . 4. [Strigoiul dascăl] . 5. întâmplarea cu un strigoi. 6. [Strigoiul mănâncă inimile neamurilor] . 7. [Bărbatul strigoaicei află secretul naşterii strigoilor] . 8. [Lupta unui mirean cu strigoaicele] . 9. [Strigoii se bat cu limbile de meliţă]. 10. [Fetiţa fuge de Mama-Pădurii] . 11.0 femeie o omoară pe Joimăriţa. 12. [O femeie scapă de Joimărica]. 13. [Un om răneşte vântul cu
cuţitul]. 14. [Fata căznită de zburător]. 390 152 153 154 154 156 156 157 158 158 159 160 160 161 161
15. [îndrăgostitul devine zburător]. 16. [Flăcăul luat de Iele albeşte]. 17. [Păstorul luat de Iele] . 18. [Ciobanul smintit de Iele] . 19. [întâlnirea cu Dracul]. 20. [Stafia neastâmpărată] . 21. [în aşteptarea pricoliciului] . 22. [Omul cu spiriduş] . 23. [Cum s-a îmbogăţit un sărac] . 24. [Zmeii fură fete] . 25. Zmeul ucide un flăcău . 26. [Balaurul cu piatră scumpă] . 27. [Fata omoară cătcăunoaica]. 28. [Dracul pune unui copil fiarele de picioare] . 29. Omul roşu şi Spânul înşeală pe Dracul
. 162 163 163 164 164 166 167 168 169 169 170 170 170 171 171 D. TRADIŢII ISTORICE 1. [Iorgovan şi balaurul din Munţii Tismanei] . 2. Legenda Bălţii Albe. 3. Haiducii din Ţincuşa. 4. [Poiana cu Coada de Viţel]. 5. Poiana lui Caragea. 6. Cetatea . 173 174 175 175 175 176 E. SNOAVE 1. 2. 3. 4. 5. [Alea-palea, Apuc valea]. [Servitorul se înspăimântă de stăpânul beat]. [Ţiganul îşi omoară calul] . [Ţiganul îşi boceşte feciorul] . [Popa ţiganilor] . 179 180 180 181 181 ADDENDA Din obiceiele juridice ale poporului român din districtul Bacău 184 NOTE, COMENTARII ŞI VARIANTE 230 Proză populară INDICI Indice general de culegători,
informatori şi localităţi. Indice de culegători. Indicele localităţilor din care au fost culese textele. 391 I 289 378 383
Indicele localităţilor din care au fost culese textek1 A Adunaţii-de-Geormane, jud. Dolj, IBIVl Albeşti, jud. Muscel, IBVII2, ICIIdl; 1С11Љ5; IFXIVlvl В Baia de Aramă, jud. Mehedinţi, IIC24; IIC27(var.); UDİ Balineşti, jud. Covurlui, ICVIII3(var.); IK4aX3 Bădeni, jud. Iaşi, ІАХШ11; IKla4 Băileşti, jud. Dolj, IFXIVlal; IFXIVlcl Băileşti, jud. Muscel, IBIV2; IIAc7(var.) Bălăneşti, jud. Olt, IBIVl(var.) Bălţaţi, jud. Teleorman, IIBal4 Băseşti, jud. Faldu, IAXIII4; IBIV10(var.); IFV3; IFVI12; IFVI26; IFXI19; IIBb2/10 Bârlad, jud. Tutová, LAHI; LAXI; IAXIII5(var.); IAXIIIIO; IAXIII12; ІАХІѴЗ; ІАХХІІІ; ІАХХѴІІІ4; ІАХХХІЗ; IAXL2 Bârzeşti, jud. Vaslui, ІІС7 Berzunt, jud. Bacău, lDIt5; Addenda Bilciureşti, jud. Dâmboviţa, ІІАЫ5; ІІАЫ7. Bistricioara, jud. Neamţ, ILAc7(var.); IIC29(var.) Bistriţa, jud. Mehedinţi, ICI2(var.); ICIIIb2 Bodăeşti, jud. Dolj, ILAcl2; HC6 Bogaţi, jud. Dâmboviţa, IIBa22 Bogdana, jud. Tutová, ІІАсІЗ Bogdăniţa, jud. Tutová, ILAblOţvar.) Bogeşti, corn. Perieni, jud. Tutová, IBIV10(var.); IIAbl8(var.) Bogheşti, jud. Tecuci, IBIV9(var.) Bogza, jud. Rm. Sărat, LAIV; LAVIlţvar.); IAIX1; IAXIII9(var.); ІАХѴШ; IAXXIX1; IEII2kl; IEII2/1; IFXIVlhl; ІСІІсЗ; ICIId2(var.); ICIIIbl; ICIV1; ICVIIA1; ICVIIbl; IDInl; IDIol; IDIq2; IEIgl, 1ЕН2Һ1; IIAb2-3; IIAb5 Boldeşti, jud. Buzău, IIBa26(var.) Botez (zona Alba Iulia), IK4aIl-2; IK4aII5 Bozieni, jud. Neamţ, IDIc2(var.); IDIhl(var.); IDIml Brad, comit. Hunedoarei, ICIIIb8; IK4aXVl; IK4aXXIl Braniştea, jud. Covurlui, LAXVI1; ICIIb2; ІСІІС2-3; ICIIc2(var.); ICIId2; 1СПЉ4; IFXIVljl-2; IFXIVltl Brebu, jud. Prahova, IAXIII6(var.);
ІАХІѴЗ; IAXXXIII1; IAXXVIII2; ІСІІЬЗ; ICIId4; ICVIIbKvar.); IDIbl; IDIn2; IDIo2; IDIql; ІЕІІ2І1; IEII2nl; IIAd8; IIBa20(var.); IIBb2/8; IIC12 Broşteni (lângă Oraviţa), Broşteni, jud. Suceava, IBIV3; ICIl(var.) Broştenii Noi, jud. Ialomiţa, IIBa9(var.) Brusturoasa, jud. Bacău, Addenda Bucium, jud. Iaşi, IBVIIIl Buneşti, jud. Fălciu, IFXIV4dl4; IFXIV4cl7 c Caoniu, comit. Hunedoarei, IBIV12 Caravaneţi, jud. Teleorman, IEIbl; IEIcl; IEIel; IEIfl; IEIg2; IEIhl; IEIIlbl; ІІАЫ8; IIBa4; IIba20 Călineşti, jud. Botoşani, ICV1 Cârjeni, jud. Tutová, IBIVl(var.) 1 Vezi explicaţiile de la Indice de culegători. Evident, denumirea localităţilor şi a judeţelor este con formă cu împărţirea administrativă a României de la sfârşitul secolului al XIX֊lea. 383
Cârligi, jud. Neamţ, IIAc9; IIBb2/19 Ceacâru, jud. Brăila, IAXLI2; IK4aXVIIII; IIAc6(var.); IIAc8(var.); IIAclO; IIBa5; IIBa20(var.); IIBb2/4; IID2 Cetăţenii din Deal, jud. Muscel, IIBa26(var.) Chilia, jud. Olt, IFXI13; IIBA22(var.) Chioara, jud. Ialomiţa, ICVIII1; IDIb3; IEIVal Chiojdu-Bâsca, jud. Buzău, IAXIII7; IAXXV1; IAXXVIII3; IAXXXIX1; ICIIIA1; ІСІІЬб; ICIVKvar.); ICVIII2; IEII2Î1; IFVII3 Cleşneşti, corn. Cologova, jud. Mehe dinţi, IBIVlţvar.) Comloş, comit. Torontal, Banat, IDIq3(var.); IIAc7(var.) Condrăcheşti, jud. Tecuci, ICIIIb3(var.) Congazu, jud. Tulcea, IIBb2/17; IIC18 Copou, jud. Iaşi, IBIV7 Costeşti, jud. Tutová, IIAc4(var.) Coşereni, jud. Ialomiţa, IFVII2; IFVII6; IKla2; IIBb2/18 Coţofeni-din-Dos, jud. Gorj, IIBa22(var.) Crăeşti, jud. Tutová, IIBb2/20 Cristeşti, jud. Botoşani, IFXIVlb2; IFXIV111; IFXIVlx2; IFXIV2/4; IK4aVIIIl; IID3 Crişcior, comit. Hunedoarei, IK4aIl֊2; IK4aII5; IK4aXI3 Cucuieţi, jud. Teleorman, IIBa8(var.) Cucuteni, com. Băiceni, jud. Iaşi, ICIIIb3(var.); IFXIVlml Cugir, Ţinutul Mărginimei, comit. Hu nedoarei, ICI6; IIAd5(var.); IIAd6; IIBa22(var.); IIBb2/7(var.); IIC26 Curtea de Argeş, IAXIV1 D Deleni, jud. Fălciu, IBIV11 Docani, jud. Tutová, IIAc8; IIBa23; IIC1 Dofteana, jud. Bacău, Addenda Dragomireşti, jud. Neamţ, ILAc7(var.) F Făget, Banat, IFIal-2 Finţa, jud. Dâmboviţa, IIBa9(var.) Floreşti, jud. Dolj, IFIII1 Floreşti, jud. Tutová, IAXIII6; IAXIII6(var.) G Galaţi (Mavramol), IEII2ml, IFIbl-2; IFII4; IFV7; IFVI25; IFIX31; IGa4; IGa7 Galiciuica, jud. Dolj, IFIX26; IFIX86; IFXIVlc2 Garvăn, jud. Tulcea, ІІАЫ6 Găiceanca, jud. Tecuci,
IIBa22(var.) Găneşti, jud. Covurlui, IIBal5 Găurile, jud. Putna, ICIIcl; ICIId4(var.); ІСѴІІЬЗ; ICVIII3; IEII2Î2; IFV5; IFVIII35; IIBal9(var.); IIBa25(var.); ІІСІ6 Gârbovi, jud. Ialomiţa, IBIVlţvar.); ICI8; ICIV2; IK4aIXl; IK4aXl; IK4aXI6; IK4aXIIIl; Ik4aXIX2; IIAc6(var.) Gârceiu, comit. Sălaj, ICIIIb7; IDIt6֊7; IDIt8(var.); IFIV1֊3; IFVI; IFVI2-8; IFVI10; IFVI13; IFVI15-17; IFVI19-21; IFVI24; IFVI28; IFVI30-32; IFVII16; IFVIII20-21; IFVIII24-26; IFVIII30-31; IFVIII34; IFIX19; IFIX29; IFIX38-40; IFIX52; IFIX5960; IFIX63-64; IFIX71; IFIX72-82; IFIX93; IFIX105-106; IFX5; IFXI22; IFXIVlel; IFXIV2/5-7; IFXIV2/12-13; IFXIV2/15-18; IFXIV2/20; IFXIV3/1; IFXIV3/3-4; IFXIV3/6-9; IFXIV3/13; IFXIV3/15-16; IFXIV3/23-24; IFXIV3/29; IFXIV3/33; IFXIV3/36; IFXIV3/39; IFXIV3/41-42; IFXIV3/45; IFXIV3/50֊52; IFXIV3/54; IFXIV3/56; IFXIV4al; IFXIV4a4-5; IFXIV4a 10; IFXIV4al2; IFXIV4al4-17; IFXIV4a20֊21; IFXIV4b2; IFXIV4c5; IFXIV4c7; IFXIV4C10; IFXIV4cl2-15; IFXIV4d3; IFXIV4d5; IFXIV4d8֊9; IFXIV4dll; IFXIV4dl6; IFXIV4dl8; IFXIV4el; IFXIV4e5-6; IFXIV4e8-10; IFXIV4el2-13; IFXIV4Í2-4; IFXIV4Í7; IFXIV5/1-3; IFXIV5/6-7; IFXIV6/1-7; IFXIV6/9-12; IKla5; IK4aII4 Gârcina, jud. Neamţ, IDIIbl Gherceşti, jud. Dolj, IIAc7(var.) Giurgeşti, jud. Suceava, IK4aVII2 Glad-Siliştea, jud. Buzău, IFXIVlîl; IFXIVpl; IFXIVH2; IK4aX6-7; IK4aXI5 Gödeni, jud. Muscel, IFXIV2/9֊10; IFXIV4Í1 Gogoşul, jud. Dolj, IBIVlţvar.); ICI2(car.); IIBa27 Grădiştea, distr. Ulpia Traiana, IDIg2 Grădiştea, Banat, IK4aVIl Grindų, jud. Ialomiţa, IIBa26 384
Grogniţa, jud. Iaşi, ШІоЦѵаг.) Gropniţa, jud. Iaşi, ПС 13 Grumăzoaia, jud. Fălciu, IBIVIO Gura Bistridoarei, com. Bistricioara, jud. Neamţ, ICIId5; ICVIIb2; IDIdl; IDI/1; IDIo4(var.); IDIpl֊2; IDIq3; IDIrII2(var.); IDItl-4; IFXIVlbl; IFXIVldl; IFXIVlgl; IFXIVlg3; IFCIVIkl; IFXIVlul; IFXIVlxl; IFXIVlyl; IFXIV3/14; IFXIV4a2-3; IK4aVIIl; IK4aXVI2 Lungeşti, jud. Tutová, IIAc4(var.) Lupşcanu, jud. Ialomiţa, IAXX1; IK4aIII4; IIAd4; IIBal7; IIBa24֊25; IIBa25(var.); IIC2; IIC10֊11; IIC14; IIC17; IIC19-20 M H Haţeg, comit. Hunedoarei, IBIU; IBVIII3; ICH; ICVIl-3 Hârtieşti, jud. Muscel, IBIVlţvar.); IIBal8 Herepeia, comit. Hunedoarei, IBIV12 Hurduci, jud. Fălciu, ICVIIblţvar.) Hurueşti, jud. Tecuci, IIAc5(var.) I Iepureni, jud. Tutová, IBIV9(var.) Ionăşeşti, jud. Tecuci, ICIIIb3(var.) L Lipia, jud. Buzău, IIBa5(var.) Lipova, Banat, IFVI11; IFVI14; IFVI2223; IFVI27; IFVI29; IFVII5; IFVIII1֊5; IFVIII8-12; IFVIII14֊19; IFVIII22; IFVIII28-29; IFVIII32-33; IFIX3-11; IFIX13; IFIX15-18; IFIX20-22; IFIX25; IFIX27-28; IFIX30; IFIX36-37; IFIX41-42; IFIX45-46; IFIX48; IFIX56-58; IFIX61-62; IFIX68; IFIX72-82; IFIX89; IFIX91; IFIX94-99; IFIX101-102; IFIX104; IFIX108; IFX1-3; IFX8; IFXI3-4; IFXI9; IFXIV4dl2 Lodroman (lângă Blaj), IAXXXVII1; ІЕІІЗаІ; IFIcl-2; IFIX12; IFIX85(var.); IFXI12; IFXI16; IFXI23; IFXIV2/19; IFXIV3/5; IFXIV3/10֊11; IFXIV3/28; IFXIV3/30-31; IFXIV3/49; IFXIV4a6֊7; IFXIV4al 1; IFXIV4c8; IFXIV4cl 1; IFXIV4d7; IFXIV4dl3; IFXIV4dl7; IFXIV4e4; IFXIV4cll; IFXIV4cl5֊16; IGal֊3; IGa5; IGa9-ll; IGal2(2); IGal3֊20; IGa21(l); IGa23; IGa26-29; ЮаЗІ; ЮаЗЗ; IJ1-5; IIE2-5 Maidan, cercul
Oraviţei, comit. CaraşSeverin, IAVI1; ІАХПІ1; IAXLI1; IBIV4; IDIc3; IDIIA1; IEIA1; IFV2; IFV6; IFVI33; IFVIII13; IFVIII27; IFIX24; IFIX43; IFIX47; IFIX67; IFIX85; IFIX87; IFIX90; IFIX109; IFXI6; IFXI8; IFIV3/2; IFXIV4a23; IK4aIIl֊3; IK4aX8; IK4aXll-12; IK4aXIl֊2; IK4aXI4; IK4aXI7-10; IK4aXIV2; IIAb21; IIAcl; ІІАсЗ; ІІВаІЗ; IIBa20(var.); IIBa28; ІІВЬ4; IIC21-22; IID6 Mastacani, jud. Covurlui, IFX7; IK4aIII2; IK4aIVl; IK4aVl; IK4aVII3; IK4aX4; IK4aXII2; IK4aXVIl; IK4aXXl Mălăieşti, jud. Fălciu, IIAc4(var.); IIAc6(var.) Mărăcineni, jud. Buzău, IBIV1; IIAd2 Mareina (lângă Oraviţa), ICI 1 (var.) Mărgineni, comit. Făgăraşului, IIBa20(var.) Mănăstirea Bistriţa, corn. Doamna, jud. Neamţ, IDIcl; ШИ2; IDIel; IDIfl; IDIhl(var.); Ю1Һ2; IDIkl; IDI/l(var.); IDI/2; IDIo4; IDIq3(var.); IDIq4; IDIrIIl֊3; IDIsl; IDIşl-4; ІІАЬб; ІІАсб; ПВаб; ІІВа2/17 Medgidia, jud. Constanţa, IBVl; IBVIIl Miroslava, jud. Iaşi, IAXXXIl; IIAdl(var.); IIBb2; IIBbll; IIC3; IIC9 Mogoşeşti, jud. Olt, IFXIVlol Moreni, com. Petricani, jud. Iaşi, IFXIVlţ2 Moscú, jud. Covurlui, IFII5; IFVI1; IFVII4; IFVII7; IFIX33-34; IFIX65 Movileni, jud. Tecuci, IAV1; IAXIII2; IAVII2; IAIX2; IAXI1; IAXIV6; IAXVIII2; IAXXVII3; IAXXVIII6; IAXXXIl(var.); IAXXXII1; IAXXXIV1; IAXXXVI1; IAXXXVIII1; IDIrll; IDIrlIl; IFIX50(var.); IFIdl-2; IFIX14; IFIX32; IFIX66; IK4aXIXl; IIBb7(var.) 385 N Nadişa, jud. Bacău, Addenda Nărteşti, jud. Tecuci, ICIIIb3(var.) Negoeşti, jud. Dolj, IIBall; IIC27
Negreni, jud. Olt, IFII2; IGa24 Negreşti, com. Dobřeni, jud. Neamţ, IFIIl; IFVI18; IFIX50-51; IFIX54-55; IFIX103; IFXI1; IFXIVlţ2(var.) Nevrincea, comit. Caraş-Severin, IBIVKvar.); IIAal; IIBb2/ll; IIBb2/14֊15; IID4-5 Niculeţ, jud. Tukea, IAXIII5(var.); IBIII2; IBIV5; IFXIVlg2 IAXIII6; IAXIII6(var.); IDIo4(var.) Pleniţa, jud. Dolj, IBIVlţvar.); IEII2cl; IEII2dl Ploieşti, jud. Prahova, IEII2a2; IEII2fl; IEII2gl; IEIII2a2 Poiana-de-Sus, jud. Dâmboviţa, IBIVlţvar.); IIAb8; IIAc2; IIAc7(var.); IIAcll; IIBa8; IIBbl Popeşti, jud. Iaşi, IBIV9; IIC7(var.) Prisecani, jud. Tutová, IAXIII5; IFXIVlql Proboteşti, jud. Dorohoi, IIAb7; IIC8 Puntişeni, jud. Tutová, IIAc4(var.) Puţeni, jud. Tecuci, IIBa21; IIC23; IIC29 O Obileşti, Râmnicu-Sărat, ICIIbl; ICIIc2; ICIIe2; IK4aIIIl; IIAb9֊10 Odaia, jud. Teleorman, IIAc5; IIBal2 Olăreni, com. Buneşti, jud. Falchi, IFXIV4dl4 Opidul, comit. Haţeg, IIAc7(var.) Orląt, comit. Sibiu, IAVIlţvar.); IAVI2(var.); IAVII1; ІАѴІШ; IAVIII2; IAXIII9(var.); IAXV1; IAXVIII1; IAXIX1-2; IAXXIII1; IAXXIV1; IAXXVII1-2; IAXXX2; IBVIII2; ICI9; IDIt8; IEIA2; IEIldl; IEIIldl; IEII2el; IEIII2al; ІЕІІІ2Ы; IFII3; IFII6; IFIV6; IFIV7; IFVI9; IFIX1-2; IFIX12(var.); IFIX23; IFIX35; IFIX69; IFIX88; IFIX92; IFIX100; IFIX110; IFX4; IFX5(var.); IFX6; IFXI2; IFXI5; IFXI7; IFXI10-11; IFXI1415; IFXI17-18; IFXI20-21; IFXIV2/11; IFXIV2/14; IFXIV3/12; IFXIV3/17-22; IFXIV3/25-26; IFXIV3/32; IFXIV3/34-35; IFXIV3/38; IFXIV3/40; IFXIV3/43-44; IFXIV3/46-47; IFXIV3/53; IFXIV3/55; IFXIV3/57; IFXIV4a8-9; IFXIV4al3; IFXIV4a22; IFXIV4bl; IFXIV4cl-4; IFXIV4cl6; IFXIV4dl-2; IFXIV4dlO; IFXIV4dl5;
IFXIV4e2; IFXIV4el4; IFXIV4f5-6; IFXIV4Í8; IFXIV5/4-5; IFXIV6/13; II1-4; IKlal; IL1-4; IIAbl; IIAb4; IIAd7; IIBal9(var.); ІІВЫ/2 P Părău, jud. Gorj, IIBaI9 Pârlita, jud. Teleorman, IFXIII1 Peceneaga, jud. Tukea, IAXIII6; IAXIII6(var.); IAXIII9(var.); IIAb20; IIAdl Perieni, jud. Tutová, IFXIVlţ2(var.); IIBal-3; IIBa7; IIBbl/3; IIC4-5 Petricani, jud. Neamţ, IAXIVlil; IFXIVlnl; IFXIVls2; IFXIVlţl Piscu, jud. Covurlui, IAXIII5(var.); R Radu, jud. Dâmboviţa, IEII2jl; IFII7; IFIX70; IFIX84; IFXII1; IK4aX2 Rasova, jud. Constanţa, IBII-2; ICI7; IDIb2 Rădeşti, jud. Suceava, IFXIVlfl Radesti, jud. Tutová, IIBalO Rănghileşti, jud. Botoşani, IK4aX10; IK4aXIIl Războieni (Valea Albă), com. Uscaţi, jud. Neamţ, L4XIII9; IAXIV7; IAXXVIII5; IAXL1; IDIA1; IDIgl; IDI/l(var.); IDIq3; IDIrII2(var.); ІІАЫ9 Râncezi, jud. Prahova, ICVIIIlţvar.) Râzleţu, jud. Olt, IIBa26(var.) Recea, jud. Vâlcea, IBIVlţvar.); IFXIVlal; IFXIVlşl; IFXIV4d6; IFXIV4I9 Rediu-lui-Tatar, com. Tăuleşti, jud. Iaşi, IBVI1 Reviga, jud. Ialomiţa, IFXIV2/1; IFXIV2/3; IFXIV3/37; IFXIV3/48; IFXIV4al9; IFXIV4e7; ІІАЫ4; IIBa9(var.) Risipiţi, jud. Dolj, IIAc7(var.) Rudeni, jud. Mehedinţi, IJ6-7 Ruginoasa, jud. Suceava, ICIIIb9(var.) Runcul, jud. Dâmboviţa, ICI4(var.) Rusăneştii-de-Jos, jud. Romanaţi, LAI; IAXII1; IAXIII3; IAXXV2; IAXXI2; ICI3 S Salcia, jud. Dolj, IBIVlţvar.) Samova, jud. Tukea, IIC25 Satu Nou, jud. Tukea, IIC15 386
Săcuiu, jud. Dolj, ІІВа9 Sărdanu, jud. Dâmboviţa, IAVI2; IAXIII6; IAXIII8; IAXXVIII1; IIAa2; IIAc7; IIAcl4; ПВҺ2/9 Sângeorgiu, comit. Bistriţa-Năsăud, IAXX2 (+var.) Scoreiu, comit. Făgăraşului, ICI5; IFVI1136 Seaca-de-Câmp, com. Ghidicin, jud. Dolj, IIAbll(var.) Sgârciţi, jud. Râmnicu-Sărat, ІІАЫ1 Sirca, jud. Iaşi, IK4aX5; IK4aX9, IK4aX13; IIAb6(var.); IIBa6(var.) Socetu, jud. Teleorman, IBIV6; IIAd5 Spatta, Banat, IEII2bl Spătaru, jud. Teleorman, ІІАЫ2 Srediştea Mică, comit. Hunedoarei, ICH (var.) Srediştea Mică, comit. Timişoarei, IFXIV4al8; ІІВаїб Stolniceni, com. Paşcani, jud. Suceava, IAXIII9; IDIc2; IDIhl; IDI/3; IK4aIII3 T Ţepu, jud. Tecuci, IIAc5(var.) Ţuţcani, jud. Covurlui, IBIV9(var.) V Vaidarecea, comit. Făgăraşului, IDIq4; IFXIV4e3; IIAc3(var.); IIAc4(var.); IIAc5(var.) Valea Mare, jud. Muscel, IDIbl(var.); IDIq3; IDIil; IDIjl֊2; IDIo3 Vascani, jud. Suceava, ICIIIb9(var.) Vânju Mare, jud. Mehedinţi, IAVIl(var.); IAXXIV2; IAXXVI1; IAXXXV1; IBIV2; ICI2; IK4aXVIIl Vella, jud. Dolj, IIAb8(var.) Veştem, comit. Sibiu, IBIV8 Veţel, comit. Hunedoarei, IBIV12 Viişoara-Mărunţăi, jud. Olt, IFIX49 Viziru, jud. Brăila, IFXIV4c9 Vlaici, jud. Olt, IIAdl(var.) Voila, comit. Făgăraşului, IIBbl/1 Vulcesdu, comit. Hunedoarei, IBIVI2 Vultureni, jud. Tecuci, IAXIII6; IAXIII6(var.); IIBb21; IIE1 s Şipote, jud. Iaşi, IID2(var.) Şişeştii de Jos, jud. Mehedinţi, IBIVlţvar.); IIAclO(var.) Şocariciu, jud. Ialomiţa, IIBa25(var.); IIBb2/6; ІІВЬ2/7; ІІВЬ2/13; IIC28 Z Zărand, comit. Hunedoarei, ІКІаб Zăvoieni, jud. Vâlcea, IBIVlţvar.); ІКІаЗ; ІІАсЗ; IIAc7(var.); IIBa22(var.) Zeneşti, jud.
Neamţ, IFXIV2/2; IFXIV2/8; IFXIV3/27 T Tazlău, jud. Neamţ, ІІАЫЗ; IIBb2/22 Tătăruşi, jud. Suceava, ICIIIb3(var.); IFIV4; IFV4; IFXI24 Târgu-Bereşti, jud. Covurlui, ІСІІІЬЗ Târgu-Frumos, jud. Iaşi, IFIX53; IFXIVlţ2(var.) Târgu-Puieşti, jud. Tutová, IFXIVlrl; IFXIVlsl Târgul Bujor, jud. Covurlui, IBIUI; IFIV5-6; IFVII1; IFIX44; IFIX83; IFIX107 Tichileşti, jud. Brăila, ICIIA1; ICII3(var.); ICIId3(var.); ICIIb3(var.); ICIIIb9; ICVIIblţvar.); IEIgl(var.); IEIIlal; IEIIlcl; IEII2al; IEIIIlal Timişoara şi ţinutul ei, IBIV1; IFXIVlr2; IFXIV4C6; IFXIV6/8 Turcoaia, jud. Tulcea, IBI3IICl(var.) 387
índice de culegători 1 * * 4 A Bunea, Arseniu P„ ICIIcl; IFXIV4e3; IIAc3(var.); IIAc4(var.); IIAc5(var.) Bunea, Regina, ICIIel; IIAc3(var.); IIAc4(var.); IIAc5(var.); IFXIV4c3 Busuioc M„ IAXIII9(var.); IDIc2; IDIhl; IDI/3; IK4aIIl3 Alboteanu D„ IFX7; IK4aIII2; ІК4аІѴ1; ІК4аѴ1; ІК4аѴІІЗ; ІК4аХ4; ІК4аХІІ2; ІК4аХѴІ1; ІК4аХХ1 Alexandrescu С, IFXIV2/1; IFXIV2/3; IFXIV3/37; IFXIV3/48; IFXIV4al9; IFXIV4C7; ІІАЫ4; ІІВа9(ѵаг.) Alexandrescu S., IFII2; Iga24 Anghelescu E., ІІАЫ2 Arghirescu D., IFII5; IFVI1; IFVII4; IFVII7; IFIX33-34; IFIX65 c B Baican E., IAXIV1 Bălan D., IIBa26 (var.) Bălănescu N., IDIc2; IDIhl; IDI/3; IK4aIII3 [Băleanu, Oprea], IIAbl 1 Bălilescu, loan, IBIV2; IIAc7(var.) Băsicescu S. (pr.), ICI2(var.) Bârsanescu N.A., IIAb8(var.) Bâsicescu S., ÎIBa27 Bobocescu G., IGa6; IGa8; IGa21(2); IGa25; IGa30; IGa32; IGa34 Bolobanu FL, IIAbl 1 Bondescu LI., IK4aVII2 Boureanu P., IBIUI; IFIV5-6; IFVIIl; IFIX44; IFIX83; IFIX107 Bradea N., IIBb2/20 Brebeanu (Brebu), Gheorghe (pr.), IAXIII6; IAXIII6(var.); ICIIB3; ICIId4; IAXXXIIII; IDIB1; IDIn2; IDIo2; IDIql; ІЕІІ2І1; ІЕІІ2ПІ; IIAd8; IIBb2/8; IIC12 Carare V. [?], IFXIVlml Căderea O., ICIId5; ICVIIb2; IDIdl; IDI/1; IDIpl-2; IDItl-4; IFXIVlbl; IFXIVldl; IFXIVlgl; IFXIVlg3; IFXIVlkl; IFXIVlul; IFXIVlxl; IFXIVlyl; IFXIV3/14; IFXIV4a2-3; IK4aVIII; IK4aXVI2; IIAc7(var.); IIC29(var.) Călin IL, IIAc7(var.) Călugăreanu I.I. (pr.), IDIrll; IDIrlIl; IFIdl-2; IFIX14; IFIX32; IFIX66; IK4aXIXl Cerbulescu, Dimitrie, IJ6-7 Chârstoiu, Georgiu, IIBal9 [Chirică N.], IIAc4(var.) Chirsencu Gh„ IIC15 Chirvăsuţă L, ICIIIb3(var.) Ciocâlteu P.D.,
IFXIVlc2; IFIX26; IFIX86 Ciorescu Gh„ ІІАсІЗ Climescu L, Addenda Coatu 1h., ІСІІІЬЗ Cocioarvă, loan P., IIAc4; IIAc8; IIBa23; IIC1 Constantin Gh., ІІАЬб Constantiniu Gh., IDIcl; IDId2; IDIel; IDIfl; IDIhl(var.); Ш1Һ2; IDIkl; IDI/2; 1 Trimiterile nu se fac la numărul paginii, ci la ordinea textelor în cadrul celor trei mari secţiuni ale colecţiei adunate prin intermediari. S-a notat cu I textele folclorice în versuri; cu II - textele de proză populară şi cu Addenda - răspunsurile la chestionarul juridic publicate de B.P. Hasdeu din cele 4 localităţi ale jud. Bacău. 378
E IDIo4; IDIq4; IDIrIIl֊3; IDIsl; IDIsl֊4; ІІАсб; ІІВаб; Ubali; ВЬ2/17; ІІС27 Creţu Gr.Şt., IBVIl Crişianu, Teodor, ICI6; IIAd6; IIBb7(var.); IIC26 Curpăn I, Addenda Enache G., IK4aX3 [Enăchescu C.], IIBa26(var.) G D Danciu, Petru C„ ICIX1 Daulia (?) D„ IBIV11 Deganu, Augustin, IBIV12 Demetrescu I., IFXIV4c9 Demetriu D„ IIAc4(var.) Demetriu E„ IAXIII6(var.) Diaconescu P„ IFXIV2/9-10; IFXIV4A Dinulescu, loan, IAXXVIII2; IAXXXIIII; ІСІІЬЗ; ICIId4; IDIbl; IDIn2; IDIo2; IDIql; ІЕІІ2І1; IEII2nl; IIAd8; IIBb2/8; IIC12 Dobrea A., IFXIVl{2(var.) Dobrianu, Giorgiu, IIBbl Drăghicescu C., ICI2(var.) Dulfu P. (?), IDH6-7; IFIV1-3; IFV1; IFVI2-8; IFVI10; IFVI13; IFVI15-17; IFVI19-21; IFVI24; IFVI28; IFVI30-32; IFVIII6; IFVIII20-21; IFVIII24-26; IFVIII30-31, IFVIII34; IFIX19; IFIX29; IFIX38-40; IFIX52; IFIX59-60; IFIX63-64; IFIX71; IFIX93; IFIX105-106; IFX5; IFXI22; IFXIVlel; IFXIV2/5-7; IFXIV2/12-13; IFXIV2/15-18; IFXIV2/20; IFXIV3/1; IFXIV3/3-4; IFXIV3/6-9; IFXIV3/13; IFXIV3/15-16; IFXIV3/23-24; IFXIV3/29; IFXIV3/33; IFXIV3/36; IFXIV3/39; IFXIV3/41-42; IFXIV3/45; IFXIV3/50-52; IFXIV3/54; IFXIV3/56; IFXIV4al; IFXIV4a4-5; IFXIV4alO; IFXIV4al2; IFXIV4al4-17; IFXIV4a20-21; IFXIV4b2; IFXIV4b5; IFXIV4c7; IFXIV4clO; IFXIV4C12-15; IFXIV4d3; IFXIV4d5; IFXIV4d8-9; IFXIV4dll; IFXIV4dl6; IFXIV4dl8; IFXIV4el; IFXIV4e5-6; IFXIV—4e8-10; IFXIV4el2֊13; IFXIV4f2֊4; IFXIV4Í7; IFXIV5/1-3; IFXIV5/6-7; IFXIV6/1-7; IFXIV6/9-12; IKla5; IK4aII4 Dumbravă, loan, IAXIII9; IAXIV7; IAXXVIII5; IAXL1; IDIal; IDIgl; IDIq3; ІІАЫ9 Gavrilescu, loan, ICIX1 Gavrilescu, Neculai, IFIV4; IFV4; IFXI24 Georgescu, Demetriu,
IFVII2, IFVII6; IKla2; IIBb2/18 Georgescu, loan, ICI5; IFVIII36; IAcl2; IIC6 German, loan, ICIIIb8; IK4aIl-2; IK4aII5; IK4aXI3; IK4aXVl; IK4aXXIl Gheorghea N., IIAc4(var.) Gheorghiu Gr., ICV1 Ghibănescu, loan, IAXIII4; IFV3; IFVI12; IFVI26; IFXI19; IIBb2/10 [Ghiga G.], IIAc4; ІІАсб Gila, Sofia, IIBbl [Gorcescu G.], IID2(var.) Grancea, Nicolau, IAVIl(var.); IAVI2(var.); IAVII1; IAVIII1; IAVIII2; IAVIII9(var.); IAXV1; IAXV11/1; IAXIX1-2; IAXXIII1; IAXXIV1; IXXVII1-2; IAXXX2; IBVIII2; ICI9; IDIt8; IEIa2; IEIdl; IEIIdl; IEII2el; IEIII2al; IEIIKbl; IFII3; IFII6; IFIV7; IFIVI9; IFIX1-2; IFIX12(var.); IFIX23; IFIX35; IFIX69; IFIX88; IFIX92; IFIX100; IFIX110; IFX4; IFX6; IFX12; IFX15; IFX17; IFXI10-11; IFXI14֊15; IFXI17-18; IFXI20-21; IFXIV2/11; IFXIV2/14; IFXIV3/12; IFXIV3/17-22; IFXIV3/25-26; IFXIV3/32; IFXIV3/34-35; IFXIV3/38; IFXIV3/40; IFXIV3/43-44; IFXIV3/46-47; IFXIV3/53; IFXIV3/55; IFXIV3/57; IFXIV4a8-9; IFXIV4al3; IFXIV4a22; IFXIV4bl; IFXIV4cl-4; IFXIV4cl6; IFXIV4dl-2; IFXIV4dlO; IFXIV4dl5; IFXIV4e2; IFXIV4el4; IFXIV4f5-6; IFXIV4f8; IFXIV5/4-5; IFXIV6-13; IFI1-4; IKlal; II1-4; IIAbl; IIAb4; IIAb7; IIBal9(var.); ІІВЫ/2 H Hringioiu T.M., ICI4 Hudiţă I., IDIc2; IDIhl; IDI13; IK4aIII3 Hurmuz, Elena, IEIbl; IEIcl; IEIel; IEIfl; IEIg2; IEIhl; IEIIlbl; ІІАЫ8; IIBa4; IIBa20 Huţu D„ ICIIIb3(var.) 379
IFXIV6/13; IIł-4; IKlal; ILI֊4; ІІАЫ; IIAb4; IIAd7; IIBal9(var.); IIBbl/2 Spineanu I.D., IIC24; IIC27(var.), ІШ1 Spiridon V, ICIIIb3(var.) Stan. înv., IAXIII6(var.) Stănescu, loan, pr., IFXIV lal; IFXIV İşi; IFXIV4d6; IFXIV4f9; IIAc5; IIBal2 Stănescu, Stan, ІІАЫ5; IIAbl7 T Ţărcuş N., IAXIII5; ІАХІІІІ6; IAXIII6(var.) Ţuţuianu, Georgiu B., IDIil; IDIjl-2; IDI03 u Ursachi, Gheorghe, IIC13 Ursu D.Gh., ICIIIb9(var.) Ş Ştefan, loan, IIBa5(var.) Ştefănescu D., 1ІВа26 V T Tacu I., IAXVI1; 1С1Љ2; ICIIc2(var.); ICIId2-3; ICIIIb4; IFIXljl-2; IFXIVltl Talpalaru G., pr., IFIX53 Teodor, Anton, IIBa22(var.) Teodorescu P. (?), IAXXXI1 Teodorescu S., IGal(l); IIBb2/ll Teoianescu I, pr., IDIIbl Theodorescu G., IDIhlţvar.); IDIml Theodorescu Gr., pr., ІЕІІ2ш1; IFIbl-2; IFII4; IFV7; IFVI25; IFIX31; IGa4; IGa7 Theodorescu R, IIAdl(var.); IIBb2/6; ІІВЬ2/7; ІІВЬ2/13; IIC3; IIC9; IIC28 Theodorescu, Theodor, IAXX1; IK4aIII4; ІШ4; IIBal7; IIBa24-25; IIC2; IIC10-11; ИС14; IIC17; IIC19-20 Todicä, Gavrila, ICIIIb2 [Toma I.], IIAc5(var.) [Topol M.], IIAc4(var.) Traila, Georgiu, pr., IFXIV4c6; IFXIV6/8; IFXIV lr2 Trâmbiţoniu, Nicolau, IDIg2; IK4aVIl Tuducescu, luliu, IFVI11, IFVI14; IFVI22-23; IFVI27; IFVI29; IFVII5; IFVIII1-5; IFVIII8-12; IFVIII14-19; IFVIII22; IFVIII28-29; IFVIII32-33; IFIX3-11; IFIX13; IFIX15-18; IFIX20-22; IFIX25; IFIX27-28; IFIX30; IFIX36-37; IFIX41-42; IFIX45-46; IFIX48; IFIX56-58; IFIX61-62; IFIX68; IFIX89; IFIX91; IFIX94-99; IFIX101-102; IFIX104; IFIX108; IFX1-3; IFX8; IFXI3-4; IFXI9 [Vâlcănescu T.I.], IIAc7(var.) Velişcu S.H., IAXIII11; IFXII2; IKla4 Verdeanu I., IIAc9; ПВҺ2/19
Voiculescu I., IFXIVlol Voinea St., IIC25 Vrânceanu C., IFXIVlil; IFXIVlnl; IFXIV1S2; IFXIVlţl Vurdună-lu (Papahagi, Pericle), IKlbl14; ІК2Ы-15; ІКЗЫ-5 382 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 |
| author2 | Ilin, Stancu 1933- Oprişan, Ionel 1940- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | s i si i o io |
| author_GND | (DE-588)118773364 (DE-588)1252528892 (DE-588)1024091635 |
| author_facet | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Ilin, Stancu 1933- Oprişan, Ionel 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 |
| author_variant | b p h bp bph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047172729 |
| ctrlnum | (OCoLC)1261750158 (DE-599)BVBBV047172729 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047172729</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210714</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210303s2020 d||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975852333</subfield><subfield code="9">978-9975-85-233-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975335867</subfield><subfield code="9">978-9975-3358-6-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1261750158</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047172729</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasdeu, Bogdan P.</subfield><subfield code="d">1838-1907</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118773364</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scrieri</subfield><subfield code="n">Volumul 19</subfield><subfield code="p">Folclor literar (2) : proză populară</subfield><subfield code="c">Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">391 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilin, Stancu</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1252528892</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oprişan, Ionel</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024091635</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035657672</subfield><subfield code="g">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210714</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032578155</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV047172729 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:43:34Z |
| indexdate | 2024-08-21T01:10:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975852333 9789975335867 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032578155 |
| oclc_num | 1261750158 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 391 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210714 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Ştiinţa Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" |
| record_format | marc |
| series2 | Moştenire |
| spelling | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Verfasser (DE-588)118773364 aut Scrieri Volumul 19 Folclor literar (2) : proză populară Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan Chişinău Ştiinţa 2020 Chişinău Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" 2020 391 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Moştenire Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf Legende (DE-588)4035028-9 gnd rswk-swf Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Märchen (DE-588)4036910-9 s Legende (DE-588)4035028-9 s DE-604 Ilin, Stancu 1933- (DE-588)1252528892 edt Oprişan, Ionel 1940- (DE-588)1024091635 edt (DE-604)BV035657672 19 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Scrieri Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4036910-9 (DE-588)4035028-9 (DE-588)4136947-6 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Scrieri |
| title_auth | Scrieri |
| title_exact_search | Scrieri |
| title_exact_search_txtP | Scrieri |
| title_full | Scrieri Volumul 19 Folclor literar (2) : proză populară Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_fullStr | Scrieri Volumul 19 Folclor literar (2) : proză populară Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_full_unstemmed | Scrieri Volumul 19 Folclor literar (2) : proză populară Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_short | Scrieri |
| title_sort | scrieri folclor literar 2 proza populara |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Märchen Legende Volkserzählung Volksliteratur Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578155&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035657672 |
| work_keys_str_mv | AT hasdeubogdanp scrierivolumul19 AT ilinstancu scrierivolumul19 AT oprisanionel scrierivolumul19 |