Bucureştiul fanariot: 3 Viaţă cotidiană, divertisment, cultură
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Humanitas
2020
|
| Schriftenreihe: | Istorie
Istorie |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 517 Seiten, XXXI Seiten Tafeln Illustrationen |
| ISBN: | 9789735070038 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047171531 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211118 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210302s2020 xx a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789735070038 |9 978-973-50-7003-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1258969071 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047171531 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Dinu, Tudor |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1016589034 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bucureştiul fanariot |n 3 |p Viaţă cotidiană, divertisment, cultură |c Tudor Dinu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Humanitas |c 2020 | |
| 300 | |a 517 Seiten, XXXI Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Istorie | |
| 490 | 0 | |a Istorie | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043473124 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211118 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032576988 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816148796141207552 |
|---|---|
| adam_text |
Sumar HEANA ÎMBELŞUGATĂ IZVODITĂ DE PĂMÂNTUL VALAHIEI ORI ADUSĂ DE AIUREA. 9 PORTUL ÎN VREMEA FANARIOŢILOR ÎNTRE STRAIELE ŢĂRĂNEŞTI, SOMPTUOASELE VEŞMINTE ORIENTALE ŞI ELEGANTELE TOALETE APUSENE . 42 DISTRACŢIA ÎN BUCUREŞTIUL FANARIOT. Ispititoarele cârciumi cu lăutarii şi celetnicele lor. In cafenele printre aburi, fum şi intrigi. Jocurile şi spectacolele de bâlci între mediul rural, Orient şi Occident (dulapul, jocul urşilor, geamala, geridul, năpârstocul, caisul, ţini, popicele, cazinoul, loteria). Plimbări cu trăsura sau la pas prin târg şi prin împrejurimi (la Cişmeaua lui Mavrogheni, la Herăstrău, la Colentina etc.). Abandonând zaiafeturile tradiţionale în favoarea balurilor şi cluburilor de tip occidental. 62 62 74 83 87 93 VIAŢA CULTURALĂ A BUCUREŞTILOR. 99 Avatarurile învăţământului bucureştean . 99 „Pe lângă naţiunile bine construite, conservarea instrucţiunii se socoteşte cea întâia şi după urmă datorie a unui guvern bine întemeiat“ sau situaţia învăţământului bucureştean în epoca fanariotă. 99 „Limba
slovenească fiind ne urmată, ne metahirisită şi ca o moartă aici într-acest pământ“ sau istoria şcolii de slovenie de la biserica Sfântul Gheorghe Vechi. 107 Şcoala elinească din Bucureşti (de la mănăstirea Sfântului Sava, a Domniţei Bălaşa, Schitul Măgureanu) - Heliconul Muzelor, Noua Academie a lui Platon. 114 Academia cu ştiinţe chiar în limba rumânească (1818-1821). 174
6 SUMAR Şcoala de la Colţea unde erau „chemaţi cei ce pofteau a nu-şi pierde în zadar vremea tinereţilor, (ci) în dar vistierul învăţăturii să poată să câştige“. . Tiparul bucureştean în slujba Bisericii, dar şi a administraţiei, învăţământului şi delectării cititorilor. Realizările şi greutăţile producţiei de carte în veacul fanariot. Tipografia Mitropoliei unde „se tipăresc cărţi de toată trebuinţa şi orânduiala Bisericii“. Tipografia mitropolitului Antim Ivireanul de la Mănăstirea Tuturor Sfinţilor. Tipografiile fără de noroc din mănăstirea Sfântului Sava (1715-1716; 1741). Tipografia Domnească (1745-1746) căutând a face concurenţă Tipografiei Mitropoliei. „Tiparniţa neamului ortodox al romeilor“ (1767-1769) lucrând spre „îndestularea creştinilor“ din tot Imperiul Otoman. Investiţiile în tipografie ale fraţilor Nikolaos şi Ioannis Lazarou (1783-1784). Tipografia de la Cişmeaua lui Mavrogheni destinată să imprime deopotrivă „cărţi pentru sfintele biserici“ „i de învăţătura copiilor atât la şcoalele elinesci і la cele rumânesci“ (1818-1821). Bibliotecile - vector de cultură, dar şi de prestigiu social. Cine,
cum şi de ce îşi alcătuia o bibliotecă în Bucureştiul fanariot . . Bibliotecile bisericeşti. Bibliotecile particulare - tot mai numeroase în veacul fanariot. Teatrul - un dar al fanarioţilor pentru bucureşteni. De la spectacolele populare improvizate la reprezentarea în felurite limbi (germană, greacă, română etc.) a capodoperelor dramaturgiei universale. Teatrul cenzurat al Bucureştilor (Vârtejul nebuniei, Generalul Ghica, Firea Valakiéi, Noua comedie a Valakiéi, Starea Ţării Rumâneşti pă vremea asidosiei). CONTRIBUŢIA CELOR MAI ÎNSEMNATE COMUNITĂŢI ALOGENE LA DEZVOLTAREA BUCUREŞTIULUI. Evreii - hărţuiţi de populaţia creştină, dar protejaţi de domnii fanarioţi. Armenii ce „pot fi numiţi evrei creştini, după asemănarea obiceiurilor şi felul de a face comerţ“. Ţiganii, cu care „ceilalţi locuitori“ „se poartă puţin mai bine decât cu animalele“. Turcii şi alţi musulmani, stăpânii aparent absenţi ai ţării. Sârbi, arnăuţi şi alţi creştini din Balcani în căutarea unei vieţi mai bune la nord de Dunăre. 184 187 187 192 208 212 216 218 223 227 236 236 241 257 271 271 286 306 307 316 324 344 354
SUMAR 7 Prezenţe occidentale în Bucureştiul fanariot (nemţi, franţuji, tālieni) . 362 Note. Bibliografie. Lista ilustraţiilor. Glosar. Indice de nume. 381 455 469 473 491
índice de nume Abraham de Lion (negustor evreu) 314 Achillini, Claudio (literat şi om de ştiinţă italian) 263 Afthonios din Antiohia (scriitor grec) 244 Agapet diaconul (scriitor bizantin) 116, 262 Agebaba Araboel (producător de şerbet şi salep) 350 Agemolu, Altân sin Martiros (comerci ant armean din Bucureşti) 322 Agemolu, Apear sin Martiros (comerci ant armean din Bucureşti) 322 Agop (băcan armean din Bucureşti) 322 Akropolites, Georgios (istoric şi om de stat bizantin) 262 Alcifron (epistolograf grec) 253, 262 Alexandridis, Dimitrios (traducător) 268 Alexandros din Tyrnavos/Turnavitul (profesor la Academia Domnească din Bucureşti) 119,123,124,132 Alexandru cel Mare (rege al Mace doniei) 220, 273 Alexandru din Aphrodisias (filozof grec) 252 Alexandru I (ţar al Rusiei) 151 Alfieri, Vittorio (scriitor italian) 188, 234, 278 Altăntop, Hinca (soţia lui Ştefan Altăntop) 77 Altăntop, Ştefan (baş-alaiu ceauş şi cafegiu bucureştean) 76, 77, 350 Altân Agemolu sin Martiros (băcan armean din Bucureşti) 322 Altunian,Garabet (tutungiu armean din Bucureşti) 321 Alypios (muzicolog antic) 248 Amfilohie (episcop de Iconiu, Părinte al Bisericii) 243, 253 Ammianus Marcellinus (istoric latin) 235, 248, 270 Amvrosie dascălul (bibliotecar al Aca demiei Domneşti) 131, 255 Anacreon (poet grec) 248 Anania (mitropolit al Cezareii Pales tinei) 215, 216, 218, 219 Anastas lăutarul (ţigan al mănăstirii Bałamuci) 329 Anastase (medic) 300, 301 Anastasia (fata unor cârciumari) 73 Anastasie Latinul (profesor la Acade mia Domnească) 132, 298 Anca armeanca văduva ((pseudo)medic) 323 Anderson, M.
(geograf francez) 249 Andrei (profesor la Academia Dom nească) 256 Andrei Criteanul (poet bizantin) 243, 253 Andrei ierodiacon (tipograf) 202 Andrei Sârbul (cizmar) 357 Andrei Serghie din Metsovo (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 Androide din Rhodos Peripateticianul (filosof grec) 133, 262 Androutzis, Aloisios (teolog grec) 119, 124 Anedov, Asadur (antreprenor armean din Bucureşti) 322
492 INDICE DE NUME Angelis (neomartir) 122 Aristofan (comediograf grec) 118, 159, Anghel din Şiştov (industriaş bulgar) 252, 262, 273 357 Aristotel (filozof grec) 116-118, 120, Anna Comnena (prinţesă bizantină) 123, 124, 126, 127, 133, 140, 141, 262 143, 150, 155, 159, 244, 252, 262, Anquetil, Louis-Pierre (istoric francez) 268, 269 270 Aristoxenos (muzicolog grec) 248 Antifon (orator grec) 262 Armand Charles, conte de Guilleminot Antigonos din Karystos (scriitor grec) (diplomat francez) 319, 332 262 Armateur, L.M.B. (istoric francez) 250 Antim Ivireanul (mitropolit al UngroArmenopoulos, Konstantinos (teolog vlahiei) 110, 122, 194, 208-210, bizantin) 244, 262 212, 213, 215, 217, 242, 245, 251, Arminius, Jacob (teolog olandez) 261 252 Arsachi, Apostol (medic bucureştean) Anton armeanul (telai şi proprietar de 298 cafenea în Bucureşti) 76 Artemidoros din Daldis (onirolog grec) Antoniadis, Lambros (traducător) 239 253, 262 Antoninus Liberális (mitograf grec) Asar holteiul armeanul (afacerist din 253 Bucureşti) 318 Antoniou, Alexios (actor grec) 281 Astley, Philip (antreprenor de circ) 275 Antonius (om politic roman) 278 Atanasie I cel Mare (episcop al Alexan Apollodor (mitograf grec) 159,253,262, 269 driei, Părinte al Bisericii) 217, 243, Apollonios din Rodos (poet grec) 252, 253, 267 262 Atenagoras din Atena (Părinte al Bise Apostolou, Konstantinos (elev al şcolii ricii) 253, 261 greceşti din Bucureşti) 151 Athanasievici, Constantin (preot şi ti Appian (istoric roman de limbă greacă) pograf) 202 252 Athanasiou, Konstantinos (elev al şcolii Apuleius (scriitor latin) 248
greceşti din Bucureşti) 151 Aracagloglu, Sarchiz (antreprenor ar Athenaios (filolog grec) 262 mean din Bucureşti) 322 Augrand (diplomat francez) 374 Arătos (astronom grec) 119, 253 Augustin, Fericitul (scriitor şi teolog Arbut, Hagi Chiriac (epitrop al spita latin) 233, 245, 248 lului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Augustus (împărat roman) 155 Aretino, Pietro (scriitor italian) 262 Aulus Gellius (scriitor latin) 248 Arhimede (savant grec) 253 Ausoniu (poet latin) 248 Arian (istoric grec) 159, 252, 262, 268 Avraam (rabin din Bucureşti) 309 Ariosto, Lodovico (poet italian) 248 Avram (evreu cuiungiu) 313 Aristainetos (scriitor grec) 269 Avramie (patriarh al Ierusalimului) Aristarh, Nicolae (mühürdar) 240,281 194,195 Aristarhis, Elena (boieroaică) 281 Aristarhis, Nikolaos (mare logofăt) 281 Babalos, Ignatios (mitropolit al UngroAristia, Costache (actor, traducător şi vlahiei) 150, 151,153, 247 om politic grec) 281 Babic armeanul (zaraf din Bucureşti) Aristides, Aelius (orator grec) 262 323 Aristinos, Alexis (canonolog bizantin) 134 Babic (brutar armean) 319, 321, 323
INDICE DE NUME Bach, Johann Sebastian (compozitor german) 93, 367 Bacon, Francis (filozof englez) 143,249, 259, 263 Bačov, Ioan(ichie) (gravor) 205 Bajon, Bertrand (istorie francez) 250 Balş, Ecaterina (boieroaică) 240, 373 Baltasar suditu austriacesc (vânzător de loturi) 86 Baluccioglu (proprietar de cafenea în Bucureşti) 76 Bantâş-Kamenski, Dimitri (curier di plomatic rus) 52, 87, 366, 371 Banvaniste, Moise (negustor evreu) 314 Barac, loan (scriitor) 234, 235 Barbier (viceconsul ad Franţei, negus tor) 374 Barbu (ţigan domnesc) 332 Barbu Bucureşteanul (tipograf) 202 Barker (negustor englez) 267 Barthe, Nicolas Thomas (scriitor fran cez) 238 Barthélemy, Jean-Jacques (savamt fran cez) 188, 234 Bauer, Friedrich Wilhelm von (general rus de origine germană) 39, 227, 319, 334 Băjăşkian, Minas (călugăr şi călător armean) 323 Băjescu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Bălaş Săraciul (antreprenor) 83 Bălaşa (fiica lui Constantin Brâncoveanu) 136, 137, 141, 256 Bălaşa (logofeteasa) 327 Bălaşa (ţigancă) 327 Bălăceanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106, 350 Bălăceanu, Constantin (mare clucer, mare vornic) 162, 176, 329 Bălăceanu, Smaragda (boieroaică) 324 Băleanu, Elenco (boieroaică) 292-294 Băleanu, Grigore (boier) 10, 174, 233, 292 Băleanu, Zoe (boieroaică) 292 Bărcănescu, Ecaterina (logofeteasa) 176 493 Becich, Antonio (episcop catolic de Nicopole) 376 Beda Venerabilul (filozof englez) 263 Beithuber, Jacob (spiţer) 368 Bellin, Jacques-Nicolas (geograf fran cez) 250 Belu, Ştefan (boier) 303 Bentham, Jeremy (călător britanic) 272 Berchoux, Joseph (poet francez)
269 Bergler, Stephan (umanist braşovean) 265 Bergmann, Torbern Olaf (chimist şi mineralog suedez) 144 Berlucius, Ioannes Antonius (filolog) 263 Bernoulli, Daniel (matematician elve ţian) 144 Berthollet, Claude Louis (chimist fran cez) 144 Bertin, Exupère Joseph (doctor fran cez) 376 Bertuch, Friedrich Justin (editor ger man) 144 Besold, Christoph (jurist şi publicist german) 264 Bessarion (savant grec) 261 Bevilach, Francise (actor itinerant) 376 Bibescu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Bignon, Jean-Paul (cleric şi literat fran cez) 259 bin Halii, Ahmed (militar turc) 353 Blemydes, Nikephoros (filozof bizan tin) 119,124 Blesiet, Teodor (actor itinerant) 376 Boccaccio, Giovanni (poet italian) 248, 262 Boccalini, Trajano (scriitor italian) 262, 263 Böckler, Johann Heinrich (erudit ger man) 258 Boethius (filozof) 263 Bogoiu (calfa basmagiu) 357 Boileau, Nicolas (poet francez) 248 Bolianko/Bogliaco (?) (doctor italian) 378
494 INDICE DE NUME Bolto (medic german) 368 Bolzanio, Urbano (umanist şi elenist italian) 244 Bondioli (actor italian) 277, 379 Bonnet Pavillion (profesor de franceză) 106 Bordier, C.F. (om de afaceri francez) 371, 372, 377 Borelli, Antoine/Andonie Boreli (ne gustor francez) 375 Borgia, Cesare (nobil italian) 259 Bortoli, Antonio (tipograf italian) 220 Bossuet, Jacques-Bénigne (teolog fran cez) 248, 263 Botero, Giovanni (gânditor italian) 259 Boutrolle, J.A. (biolog francez) 251 Bracciolini, Poggio (scriitor italian) 262 Brad Chisacof, Lia (editoare) 286, 291 Brâncoveanu (vel-îogofăt) 224 Brâncoveanu 'Basarab, Constantin (domn) 40,83,88,106,107,114,115, 125, 138, 139, 169, 200, 208, 213, 236, 255, 259, 264, 267, 286, 328, 378 Brâncoveanu, Emanuil/Manolache (velvomic/vomic/cămăraş fiul lui Con stantin III Brâncoveanu) 139, 353 Brâncoveanu, Grigore (biv-vel-vomic/ biv-vel ban) 95,106,153-155,162, 169 Brâncoveanu, Maria/Marica (soţia domnului Constantin Brâncoveanu) 292, 328 Brâncoveanu, Mariuţa (nepoată de frate a doamnei Maria Brâncoveanu) 328 Brâncoveanu, Săftica (băneasă) 298 Brâncoveanu, Smaranda (ima din fii cele domnului Constantin Brân coveanu) 138 Brâncoveanu, Ştefan (unul din fiii dom nului Constantin Brâncoveanu) 328 Brează, Tudor (ţigan lingurar) 334 Brenner, Ignaz von (consul austriac) 366, 368 Brugnatelli, Luigi Valentino (chimist şi inventator italian) 144 Brutam, Manea (ctitor bucureştean) 63 Brutus (om de stat roman) 234, 270, 277, 278, 281, 379 Budė, Guillaume (umanist francez) 245 Budişteanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Bufibn
(naturalist francez) 250 Buiucluoglu, Kirkor Vartan (comerci ant armean din Bucureşti) 322 Burgthal, Johann Zinner von (spiţer) 368 Buzoianu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Caesar, Iulius (împărat roman) 248 Calfoglou, Alexandru (vel-comis) 226 Calimahi, Efrosina (soţia domnului Ale xandru Suţu) 327 Callimah (poet grec) 262 Calos armeanul (comerciant din Bucu reşti) 322 Calotă (fiul învăţătorului Lucin) 186 Calvisius, Sethus (savant german) 261 Camariano-Cioran, Ariadna (istoric şi filolog) 139 Campenhausen, Leyon Pierce Baltha sar von, baron (călător în Moldova) 78 Cantacuzino, Constantin (stolnic) 245, 378 Cantacuzino, loan Ştefan (domn) 214, 236, 245, 255, 259, 378 Cantacuzino, Matei (vel-armaş) 328 Cantacuzino, Mihail (spătar/vel-vistiemic) 105, 142, 184, 186 Cantacuzino-Măgureanu, Ruxandra (boieroaică) 291 Cara, Mustafa (brutar) 350 Caracaş, Constantin/Constantinache (medic bucureştean) 9, 11, 19, 29, 39, 42, 44, 53, 57, 62, 90, 92, 96-98, 153, 227, 229-231, 233, 240, 241, 274, 298-300 Caracaş, Dimitrie (medic, tatăl lui Constantin Caracaş) 153 Caracaş, Irina (soţia doctorului Con stantin Caracaş) 240
INDICE DE NUME Caragea, loan Gheorghe / Ioann(u) Gheorghiu (domn) 9,15, 70, 81, 84, 95, 97, 102-104, 109, 140, 142, 153-158, 162, 164, 166, 170, 174, 175, 177, 178, 183, 195, 198, 227231, 274, 277, 280-282, 301-304, 306, 309, 312, 318, 327, 329, 346, 347, 351, 353, 357, 359, 363, 366, 372, 373, 375 Caragea, loan Nicolae Constantin (domn) 124, 223, 224,267,268,347, 372 Carnot, Claude Marie (istoric francez) 237 Carol VIII (rege al Franţei) 249 Carp, loan (biv-vel-sărdar) 335 Carra, Jean-Louis (jurnalist francez) 42, 335 Casoti, Christea (epitrop al spitalului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Casoti, Spirea (epitrop al spitalului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Cassius Dio (istoric roman) 71, 235, 252 Castiglia, Domenico (om de teatru ita lian) 277 Castiglione, Baldassare (poet italian) 248 Catalani, Angelica (actriţă italiană) 277, 379 Catargiu, Iordache (logofăt) 247 Catinca Ştirboaica (boieroaică) 336 Cato (cel Bătrân) (scriitor latin) 262 Catul (poet latin) 248 Cavallini, Annetta (antreprenoare ita liancă) 106, 377 Câmpineanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Cenciu (calfa basmagiu) 357 Cernovodeanu (familie de boieri) 180 Cervantes, Miguel (scriitor spaniol) 248, 263 Chalkokondylis, Laonikos (istoric bi zantin) 262 Chambers, Ephraim (scriitor şi enci clopedist englez) 245 Chaptal, Jean Antoine (chimist fran cez) 144 Chesarie (episcop al Râmnicului) 232 495 Chevrier, François-Antoine (drama turg francez) 238 Chiabrera, Gabriello (poet italian) 248 Chircor, Garabet (tutungiu armean din Bucureşti) 321 Chircor sin Saacol (comerciant armean din Bucureşti) 322 Chiriac
(bulibaşă) 85 Chirii al Alexandriei (Părinte al Bise ricii) 243, 253 Chirii al Ierusalimului (Părinte al Bisericii) 253 Chiriţă Dârstoreanul (dascăl la Şcoala de la Colţea) 108-113, 174, 186 Chourmouzios, Gheorghios (muzician grec) 233 Chrisoscoleu, Ruxandra (boieroaică) 365, 366 Christodoulou, Serafim (aurar din Bucureşti) 233 Christophoros, Fericitul (sfânt) 220,221, 223 Chrysanthos (arhimandrit, muzician) 233 Chrysogonos, Gheorghios (profesor la Academia Domnească din Bucu reşti) 119-123, 211 Chrysogonos, Theodoros (profesor la Academia Domnească) 121 Chrysolorăs, Manouil (savant bizan tin) 116, 269 Cicero (scriitor latin) 248, 262, 270 Cigala, Matei (cronograf cipriot) 245 Clarke, Edward Daniel (călător brita nic) 72, 87, 88, 246, 333 Claudian (poet latin) 248 Clement Alexandrinul (Părinte al Bisericii) 253 Cleynaerts, Nicolas (gramatician şi călător flamand) 261 Clinceanu, Răducan (tipograf) 227, 229, 230, 231 Cloşca (conducător al răscoalei din 1784)185 Oliver, Johannes/Johannis Cluverus (teolog şi istoric german) 263
496 INDICE DE NUME Cocceji, Heinrich von/Henricus de Cocceii (jurist german) 264 Coen, Isaac (angrosist, proprietar de care de lipscărie) 314 Cointeraux, François (arhitect francez) 251 Collin, Heinrich Joseph von (drama turg austriac) 284 Comăneanu, Atanasie (boier) 89 Condillac, Etienne Bonnot (filozof fran cez) 143, 183 Constantie (episcop al Buzăului) 103, 158, 174 Constantin (biv-vel-vtori logofăt) 125 Constantin (elev la Academia Dom nească) 129 Constantin al lui Gheorghe Xypolitos din Sotiro-Zagora (logofăt) 195 Constantin I cel Mare (împărat bizan tin) 201 Constantin Slovanul (dascăl) 109,112 Constantin ţiganul 329 Constantin VII Porfirogenetul (împă rat bizantin) 253, 262 Constantin, fiul stolnicului loan din Dacia (elev al şcolii greceşti din ca pitală) 105 Contesa de Mantefeul 273 Corneille (dramaturg francez) 248,285 Cornelius Nepos (istoric latin) 248,262 Comutus, Lucius Annaeus (filozof la tin) 244 Coronelli, Vincenzo (cartograf şi enci clopedist italian) 249 Cosma (mitropolit al Ungrovlahiei) 73 Costache (elev la Academia Dom nească) 129 Costandie (episcop al Buzăului) 364 Costin, Miron (cronicar) 254 Cotescu, Nicolae (sluger) 338 Craiovescu, Nestor (mare clucer, mare căminar) 103, 153-155, 158, 163 Craven, Elisabeth (aristocrată brita nică) 71, 351 Crăsnaru (familie de boieri) 180 Cretté-Paluel, François (agronom fran cez) 251 Creţeanu, Ion (mare boier) 318 Creţulescu Brâncoveanu, Safta (una din fiicele domnului Constantin Brâncoveanu) 246 Creţulescu, Constantin (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Creţulescu, Constantin (vornic) 151, 332
Creţulescu, Elena (boieroaică) 292 Creţulescu, Istrate (vel-vornic) 106, 108 Creţulescu, Manolache (vel-vomic) 338 Creţulescu, Matei (biv-vel-pahamic) 339 Crişan (conducător al răscoalei din 1784) 185 Curtius Rufus (istoric latin) 248 d’Albert, Mademoiselle (scriitoare franceză) 238 D’Alembert, Jean le Rond (matemati cian francez) 144 D’Aquino, Toma (teolog catolic) 259 D’Ohsson, Ignatius Mouradgea (istorie francez) 237 D’Ortus de Marran, Jean Jacques (geofizician francez) 144 D’Usson, Jean-Louis, marchiz de Bonnac (ambasador al Franţei la Constantinopol) 259 Da Castiglione, Sabba (umanist ita lian) 262 Da Fabriano, Mambrino Roseo (literat şi traducător italian) 264 Dabija Vodă (domn) 254, 264 Damaris, Ioniţă (vistier, logofăt) 337 Damaschin (episcop) 231 Damascius (filozof neoplatonician) 248 Damian, Vasile (cronicar moldovean) 264 Dandanaoglu, Garabet (tutungiu ar mean din Bucureşti) 321 Daniil II (mitropolit al Ungrovlahiei) 197, 207, 212 Dante (poet itaban) 248 Daoutis, Zisis (cărturar şi comerciant grec) 239, 268 Dapontes, Konstantinos (Kesarios) (li terat grec) 123, 245, 260, 332
INDICE DE NUME Darvar(is), Dimitrie (Dimitrios) (cărtu rar grec) 182, 268 Darvari, Constantin (doctor) 241, 327, 328 Darvaris (familie de boieri) 180 Darvaris, Mihail (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Daudin, François-Marie (zoolog fran cez) 250 David (rege al Israelului) 201, 205 David sin Moisi (rabin din Bucureşti) 309 Davila, Henrico Caterino (istoric şi di plomat italian) 263 De Beaumont, Jeanne-Marie Leprince/ Doamna de Beaumont/Madame de Beaumont (autoare de cărţi pentru copii) 145, 268 De Beaupoil, Jean-Baptiste Yrieix, marchiz de Saint-Aulaire (diplomat şi istoric francez) 372 De Bergerac, Cyrano (dramaturg fran cez) 248 De Cagliostro, Alessandro (aventurier italian) 238 De Cistemay du Fay, Charles François (chimist francez) 152 De Condorcet, Nicolas (filozof francez) 270 De Fenne, François (învăţat francez renascentist) 261 De Fonteneile, Bernard le Bouvier (scriitor şi filozof francez) 269 De Genlis, Stéphanie Félicité/Madame de Genlis (scriitoare franceză) 238, 269, 270 De Joppecourt, Charles (nobil francez) 259 De la Biliardière, Jacques Julien Hoton (geograf francez) 237 De la Harpe, Jean François (scriitor şi critic francez) 237 De la Madelaine, Louis Philippon (scri itor francez) 270 De la Roche, Pierre (diplomat francez) 372 De Labadie, Jean (cleric francez) 259 497 De Laplace, Pierre-Simon, marchiz (matematician francez) 144 De Maurepas, Jean-Frédéric Phélypeaux (om de stat francez) 270 De Medici, Cosimo (nobil italian) 259 De Mézeray, François Eudes (istoric francez) 263 De Morveaux, Louis Bernard Guitón (chimist francez) 144 De
Neufchâteau, François (om de ştiinţă francez) 251 De Pagès, Pierre Marie François (geo graf francez) 237 De Parny, Evariste (poet francez) 270 De Pauw, Cornélius (filozof, geograf şi diplomat olandez) 269 De Rohan, duce (militar şi literat fran cez) 259 De Saint-Cyr, Carra (general şi diplo mat francez) 374 De Saint-Victor, Louis Guillemain (li terat francez) 270 De Schobeln, Francise (tipograf ger man) 230 De Thou, Jacques Auguste/Thuanus Jacobus Augustus (istoric francez) 263 De Verteuil, Joseph Donzé (cleric şi prozator francez) 270 Deftul (logofăt al Mitropoliei), 64 Del Chiaro, Anton Maria (secretarul lui Constantin Brâncoveanu) 15, 45, 62, 88, 312, 316, 340, 344, 346, 362 Deli Aga, Nicolae (boier) 292 Deliii, doamna (actriţă germană) 281 Demostene (om politic şi orator grec) 117, 252, 262 Demoustier, Charles-Albert (scriitor francez) 269 Deneau, L. (literat francez) 259 Deporto/Nicolò de Porta signor (pictor italian) 255 Descartes, René (filozof francez) 124, 249, 259 Desmarets, Jean Baptiste Marie (doc tor francez) 376 Despa (ţigancă) 324
498 INDICE DE NUME Destutt, Antoine Louis Claude, conte de Tracy (filozof francez) 169 Deşliu (clucer) 96 Diamandi (elev la Academia Dom nească) 129 Dil (actriţă germană) 276, 277, 367 Dilanoglu, Aratun (antreprenor ar mean din Bucureşti) 322 Dima (psalt, dascăl la Şcoala de la Colţea) 186 Dima-Drăgan, Comeliu (istoric literar şi bibliolog) 257 Dimitrie (vătaf) 112 Dimitrie Cozianul ieromonahul (admi nistrator de tipografie) 208 Dimitrie/Dimitrios din Cipru (profesor la Academia Domnească) 154, 371 Dimitrievici, Gheorghe (tipograf) 202 Dimitidos din Peloponez (actor grec) 281 Dimitriou, Thomas (elev la Academia Domnească) 151, 268 Dimitriu, Aftanasie (grec cu cetăţenie franceză) 370 Dinu (meşter bărbier) 339 Diodor din Sicilia (istoric grec) 252, 262 Dion Hrisostomul (orator grec) 138, 159, 252, 262, 268 Dionis din Halicamas (filolog grec) 253 Dionisie ieromonahul (tipograf) 212 Dionisie (pseudo)Areopagitul (Părinte al Bisericii) 242, 243 Dionysios Periegetul (geograf grec) 253, 262 Dionysius Cato (scriitor latin) 116 Dioscorides Pedanius (medic grec) 253, 262 Divov, Pavel Gavrilovici (senator şi că lător rus) 310, 363 Dobre (amăut) 360 Dobrescu, loan (meşteşugar bucureştean) 52 Doice (lemnar) 108 Doicescu, Caliţa (boieroaică) 327 Domairon, Louis (scriitor francez) 239 Domcia (pielar sârb) 356 Donati (actor italian) 277, 379 Doukas, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 239 Doukas, Neophytos / Neofit Duca (profe sor la Academia Domnească) 140, 159,160-162,164-167,169,239,240 Dragnea (profesor la Academia Dom nească) 64, 141 Dragomir (dascăl) 107 Drăgan, loan
(blănar) 241 Dubois, Louis (biolog francez) 251 Dudescu, Constantin (vel-logofat) 153, 376 Dudescu, Elena (boieroaică) 240 Dudescu, Nicolae (mare-pahamic) 324 Dudescu, Radu (boier) 255 Dumitrache (biv-vel-medelnicer) 125 Dumitrache (fost bacal-başă) 76 Dumitraşcu (căpitan) 129 Dumitru (amăut) 360 Dumitru (lemnar) 108 Dumitru, zis Ţăra (ţigan lăutar) 71 Dumitru (zidar) 108 Dumitru Capitami (antreprenor) 83 Dumitru sin Petre (vizitiu) 70 Dumitru Tălmaciu (om de afaceri) 83 Duval, Pierre (geograf francez) 259 Ecaterina II (împărăteasă a Rusiei) 271 Efrem (patriarh al Ierusalimului) 195, 218, 219, 221-223 Efrem Sirul (Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Elena (împărăteasă bizantină) 203, 205 Elian, Claudius (naturalist latin) 245, 253, 269 Eliazar (bijutier evreu) 313 Elmacinus, Georgius/Ibn’al Amid (isto ric arab)258 Emborokomitis, Christophoros (teolog bizantin) 244 Empiricus, Sextus (filozof grec) 252, 262 Ene sârbul (trăistar) 357 Engelhardt (vicepreşedinte al divanului de ocupaţie) 80
INDICE DE NUME Epictet (filozof stoic) 248, 252, 262 Epifanie din Salamina (Părinte al Bise ricii) 253 Epifanios Dimitriadis din Skiathos (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 Epis, Antonio (secretarul personal al domnului Nicolae Mavrocordat) 258 Episcupescu, Ştefan (medic) 10 Erasmus din Rotterdam (teolog şi eru dit olandez) 249, 263 Erpenius, Thomas (orientalist olandez) 258, 261 Esayi, Tadoseanţ (mahtesi) (credincios armean din Bucureşti) 320 Eschil (dramaturg grec) 159, 252 Eschine (orator grec) 262 Esop (fabulist grec) 116, 234 Esterházy (conte maghiar) 247 Euclid (matematician grec) 152, 156, 166, 253 Euler, Leonard (matematician elve ţian) 144 Euripide (dramaturg grec) 116, 159, 252, 262, 273 Eusebiu din Cezareea (Părinte al Bise ricii) 243, 253 Eustatie al Antiohiei (Părinte al Bise ricii) 253 Eustatie al Salonicului (cărturar bi zantin) 253 Eustatie (mare postelnic) 226 Eutropiu(s) (istoric roman) 159,239,240 Fabre, Antoine (scriitor francez) 261 Fabricius, Johann Albert (editor ger man) 265 Farmakidis, Theoklytos (cărturar grec) 239 Fasching, Franz (cleric şi istoric ger man) 264 Favorinus, Varinus (umanist şi elenist italian) 268 Fălcoianu, Alexandru (biv-vel-vomic) 325 Fălcoianu, Matei (biv-vel-logofăt) 327 Fărcăşanu, Catinca (boieroaică) 240 Fedru (poet latin) 262 499 Fénelon, François (teolog şi scriitor francez) 245, 248 Feraris (clucer) 286 Fermin, Philippe (medic olandez) 250 Ferrati, Bartolomeo (medic domnesc) 378 Ficino, Marsilio (filozof italian) 248 Filaret (arhimandrit al mitropoliei) 195 Filaret II (mitropolit al Mirelor Lichiei) 194,
196 Filaret II Mihaltzis (episcop de Râm nic, apoi mitropolit al Ungrovlahiei) 107, 136, 138, 195, 196, 198, 226 Filidor, Manolache (biv-yel-hatman) 326 Filimon, Nicolae (prozator) 285 Filip (vătaf) 65 Filip II (rege al Macedoniei) 155,234,278 Filipescu, Alecu N. (boier) 291-294 Filipescu, Alexandru (boier) 174 Filipescu, Costantin (biv-vel-ban, epistat al visteriei) 65, 303, 373 Filipescu, Gheorghe (mare-logofat) 318, 326 Filitti, Constantin Atanasie (medic bucureştean) 298 Filitti, Dositei (mitropolit al Ungro vlahiei) 73, 74, 141, 190, 192, 197, 199, 200, 246 Filitti, Silvestru (medic bucureştean) 298-301 Filostrat (retor grec) 252 Fincăştain, Erşăl (negustor evreu) 314 Flachat, Jean-Claude (industriaş şi co merciant francez) 236, 346 , Flegon din Tralles (scriitor grec) 262 Fleury/Flûry, Charles/Nicolas (consul al Franţei) 374 Florea (dascăl) 107, 109, 112 Florescu, Ion (boier) 292, 357 Fioros, Dionysios (ieromonah, tipograf) 210, 212 Focilide (poet grec) 116 Formont (diplomat francez) 374 Fotiadis, Lambros (profesor la Acade mia Domnească) 104,137-141,143, 159, 170
500 INDICE DE NUME Fotie I (patriarh al Constantinopolului şi erudit bizantin) 243, 244, 253, 262 Forino, Dionisie (istorie grec) 71, 85, 239, 240, 335 Fourmont, Claude (orientalist francez) 259 Fournier, M. (gramatician francez) 268 Fra Ciro din Pers (poet italian) 263 Francesco (actor italian) 379 Francese, Renato (predicator italian) 264 Franchetta, G. (literat italian) 259 Franciosini, Lorenzo (cărturar italian) 261 Francise II (rege al Franţei) 249 Francur, Louis-Benjamin (matema tician francez) 171 François, Antoine, conte de Fourcroy (chimist francez) 144 Franckenstein, Valentin Frank von/ Valentinus Franckius (istoric ger man) 264 Franklin, Benjamin (om politic şi sa vemt american) 144, 152 Frantzes, Georgios (om de stat şi istoric bizantin) 269 Franz, Wilhelm (meşter german) 365 Freig, Johann Thomas (savant ger man) 261 Freiwald, Johann/Fraivalt, Ion (ingi ner german) 364 Fridişram neamţul (prăvăliaş) 369 Friedmann, Sch. (negustor evreu) 314 Frielich, Johann (meşter curelar ger man) 339, 366 Frigerio, Bartolomeo (episcop romanocatolic) 264 Fritsch, Thomas (editor german) 265 Frugoni, Francesco Fulvio (scriitor ita lian) 263 Furchiadi, Manolache (dragoman al consulatului austriac) 237 Fure, Madame (antreprenoare fran ţuzoaică) 106 Galen (medic grec) 248 Gabiei (savant italian) 248 Galtier, Jean-Louis (scriitor francez) 238 Ganjavi, Nežami (poet iranian) 260 Gaspari, Adam Christian (geograf ger man) 144, 239 Gassendi (fizician francez) 249 Gaudin, Émile (diplomat francez) 374 Gavril (stareţul de la Sfântul Sava) 72 Gaziš, Anthimos (cărturar grec) 146, 239,
241 Gaziš, Theodoros (cărturar grec) 133, 221, 245, 261 Gebauer (chirurg germem) 368 Gelibolulu, Mustafa İbrahim (scriitor turc) 260 Gemistos, Georgios (filozof neoplatoni cian) 262 Gennadios, Georgios (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 170,173 George al doicei ot curtea gospod (elev la Academia Domnească) 129 George al lui Pătraşcu logofătul (elev la Academia Domnească) 129 George sin Dumitraşcu căpitanul (elev la Academia Domnească) 129 Georgios din Argyrokastro (actor grec) 281 Georgiou, Dimitris (elev al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Georgiou, Konstantinos (lexicograf grec) 268 Germano, Girolamo (filolog italian) 261 Geropoldi, Antonio (istoric italian) 250 Gheorghe (cuiungiu) 241 Gheorghe (dascăl la Şcoala de la Colţea) 186 Gheorghe (pânzar) 339 Gheorghe al lui Constantin/Gheorgios Konstantinou/Konstas Zagoritis (tipograf) 219, 220 Gheorghe Ghiuler Aga (serdar) 168 Gheorghie (bulibaşă) 85 Gherman (egumenul mănăstirii Văcă reşti) 341 Gherontie (preot) 200 Gherontie monahul 200, 232 Ghica (vel-ban) 135
INDICE DE NUME Ghica Florescu, Anica (sora generalu lui Ghica) 292, 294 Ghica, Cleopatra (fiica generalului Ghica) 285, 291, 293, 294 Ghica, Constantin/Costache (mare bo ier, general, fiul lui Dimitrie Ghica) 285, 286, 291-294 Ghica, Grigore ГѴ (boier, domn) 174, 176, 375 Ghica, Grigore II (domn) 99, 101, 122, 123, 218, 319 Ghica, loan Alexandru Scarlat (domn) 103, 218, 219, 350 Ghica, Ion (scriitor) 105 Ghica, Iordache (biv-vel-vornic) 328 Ghica, Maria-Mariţa (una din fiicele generalului Ghica) 269, 291, 293 Ghica, Matei (fiul generalului Ghica) 291, 292, 328 Ghica, Scarlat (domn) 106, 107, 132, 204, 221, 223 Ghica, Sultana (una din fiicele genera lului Ghica) 129, 291, 293, 294 Ghica-Filipescu, Zoiţa (mare băneasă) 299 Giannotti, Donato (istoric şi drama turg italian) 263 Gilbert, F.H. (biolog francez) 251 Giraldi, Giglio Gregorio (erudit italian) 248 Giraud-Soulavie, Jean-Louis (geograf francez) 238 Giulini (arhitect italian) 378 Glogoveanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Glogoveanu, Elenca (boieroaică) 339 Glogoveanu, Nicolae (biv-vel-clucer) 339, 366 Golescu, George (vel-logofăt) 174 Golescu, lancu (căminar) 106, 292 Golescu, Iordache (boier şi scriitor) 38, 176, 300, 301, 303-305 Golescu, Radu (boier, vornic al obştirilor) 313, 318, 337 Gologan Turcul Borozanul (instrumen tist) 351 501 Goldsmith, Oliver (scriitor şi medic ir landez) 268 Gothofredus, Jacopus (jurist olandez) 264 Goupil, Pierre Étienne Auguste (eseist francez) 238 Govdelas, Dimitrios (cărturar grec) 239, 240 Grácián, Baltasar (scriitor spaniol) 248, 263 Gravesande, Willem Jacob ’s
(matema tician olandez) 144 Grădişteanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Greceanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Greceanu, Ecaterina (vorniceasa) 325 Greceanu, Maria (boieroaică) 328 Greceanu, Radu (logofăt) 328 Greceanu, Scarlat (întreprinzător par ticular) 25 Greceanu, Ştefan (postelnic) 125 Grigoras, Mitrofanis (cleric şi literat grec) 214 Grigore (tipograf) 202 Grigore de Nazianz (Părinte al Bise ricii) 116, 118, 119, 138, 205, 232, 243, 253, 261, 267 Grigore ieromonahul (tipograf) 202 Grigore Taumaturgul (Părinte al Bise ricii) 253 Grigorie (mitropolit al Ungrovlahiei) 194,195, 232 Grigorie (mitropolit de Side) 195 Griveno, părintele (un mitropolit de Grevena în Macedonia) 129 Grotius, Hugo/Hugonius Grotius (ju rist, istoric şi diplomat olandez) 264 Grund, Leopold (tipograf vienez) 144 Guarnii, Giovanni Battista (scriitor şi diplomat italian) 262 Guglielmi (actor) 277, 379 Guidi, Carlo-Alessandro (poet italian) 248
502 INDICE DE NUME Hackenau, Franz Fleischhackl von (con sulul Austriei la Bucureşti) 169,368 Hacquet, Balthasar (medic şi natura list francez) 50, 53, 54,57, 319, 340 Hagi Stoian (croitor) 295 Hagi Theodosie Gabrovaliu (întreprin zător bulgar) 76, 358 Hagi Nichifor (întreprinzător) 25 Haim (evreu argintar) 313 Haim (rabin din Bucureşti) 309 Haiverţ (proprietar de cafenea în Bucu reşti) 76, 366 Hamie (seimen imperial la Constantinopol) 75 Han, Sebastian III (bijutier al domnu lui) 366 Hangerliu, Constantin (domn) 68, 272, 313, 325, 326 Haralambie (proprietar de club în ma halaua Antim) 98 Hartl, Joseph (arhitect german) 364 Hatifi, Abdullah (istoric persan) 260 Haxhi Gjoka (negustor bulgar cu ori gini albaneze) 358 Haydn, Joseph (compozitor austriac) 93, 367 Hâncu, G. (cercetător) 267 Heliade Rădulescu (familie de boieri) 180 Heliade Rădulescu, Ion (scriitor) 180, 183, 184, 284 Heliodor (scriitor grec) 139, 253, 262, 269 Henric III (rege al Franţei) 249 Hephaistion din Alexandria (gramatician grec) 253 Heraclid (episcop al Capadociei) 194 Heraclit (filozof grec) 159 Herescu, Alecu (boier) 285 Herescu, Năsturel-Constantin (boier) 292-294, 337 Hermes Trismegistos (filozof neoplato nician) 123, 253, 262 Hermogenes din Tars (retor grec) 133, 244, 262, 268 Herodian (istoric grec) 159, 252, 262, 268 Herodot (istoric grec) 138, 252, 262 Herş, Haim (rabin din Bucureşti) 309 Herşu (evreu sudit) 312 Hesiod (poet grec) 118,147, 252, 262 Hesychios (lexicograf grec) 253, 262 Hierocles (filozof neoplatonician) 253, 262 Hildebrandt, Georg Friedrich/Fridericus Hildebrandus (savant
ger man) 263 Himesch, Petrus II (bijutier german) 366 Hipocrat(e)/Ipocrat (medic grec) 40,41, 245, 248, 253, 281, 282, 298, 299, 378 Hobbes, Thomas (filozof englez) 124, 249 Homer (poet grec) 116, 159, 244, 252, 262, 267, 268 Horapollo (scriitor egiptean) 245 Horaţiu (poet latin) 248 Horia (conducător ad răscoalei din 1784) 185 Hortolan (negustor francez) 375 Hristaris, Mihail (medic bucureştean) 241, 277, 278, 298-301 Hristea (calfa basmagiu) 357 Hristodul, Panaghiotis (elev al Aca demiei Domneşti) 105 Hristopoulos, Athanasios (boier şi scrii tor grec) 170, 236, 279, 280 Huber, M. (naturalist francez) 250 Huet, Pierre Daniel (savant francez) 259 Hunter, William (călător britanic) 79, 333 Huverstrome (proprietar de cafenea în Bucureşti) 76, 366 Huzard, J.B. (biolog francez) 251 Iacov Işlicarul (croitor evreu) 312 Iacovici, Radu (tipograf) 202 Iacovici, Stoica (preot şi tipograf) 202, 203, 205, 207, 212, 214, 217 Iakovenko, Ignati (călător rus) 85, 96, 335 Iamblichos (filozof neoplatonician) 253, 262
INDICE DE NUME Ianache (vătaful lăutarilor bucureşteni) 71 lancu (evreu sudit) 312 lancu Ciohodariul (antreprenor) 83 lane (cafegi-başa) 75 Iatropoulos, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 169,277,292, 294 Ibraem Cilibi (negustor) 348 Ieronim (Doctor al Bisericii) 245 Ierotheos (mitropolit de Silistra) 211 Ignatie Teoforul (Părinte al Bisericii) 253 Ilias, Alexandra (domn al Ţării Româ neşti şi al Moldovei) 254, 264 Ilie (zeţar) 190 Ilie din Ohrida (comanditar de cărţi religioase) 195 loachim ieromonahul (administrator de tipografie) 208 loan (preot la biserica Gospod) 63 loan (preot, dascăl la Şcoala de la Colţea) 63, 186 loan al grămăticului cămarei (elev la Academia Domnească) 129 loan Botezatul (evreu croitor) 312 loan Constantin din Creta (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 loan Damaschin (Părinte al Bisericii) 119, 122, 242, 243, 253, 261 loan de la Larisa (elev la Academia Dom nească) 129 loan Filopon Gramaticul (filozof grec) 253 loan Gură de Aur / Hrisostom / Zla toust (Părinte al Bisericii) 205,215, 217-218, 232, 242-243, 253, 261, 267 loan Manicai (medic al Academiei Domneşti) 131 loan Scărarul (Părinte al Bisericii) 243, 253 Ioanichie (cleric, administrator de tipo grafie) 325 Ioanichie al Stratoniceei (episcop, admi nistrator de tipografie) 208 503 Ioano (arhimandrit) 129 Ioannou, Georgios din Ambelakia (pro fesor la Academia Domnească) 140, 151 Ioannou, Konstantinos din Ioannina/ Constantin filozof (profesor la Aca demia Domnească) 140, 151 Ioasap (iorgangiu) 319 Ion (ţigan domnesc) 332 Ion (surugiu) 89 Ion (vătaf de zidari) 108 Ion
(vizitiu) 64 Ioneşor, Carabet (comerciant armean din Bucureşti) 322 Ioniţă (inginer) 64 Ioniţă (slujitor spătăresc) 70 Ioniţă vătaful (dascăl) 109, 111, 112 Iordache (ţigan croitor) 339 Iosif (evreu cizmar) 312 Iosif (evreu sticlar) 313 Iosif al Argeşului (episcop) 174, 232 Iosif Flavie/ Flavius Iosephus (istoric evreu) 235 Ipsilanti, Alexandru (domn) 76, 80, 86, 91-93, 100, 101, 104,106, 113, 124-127, 129-135, 138, 140, 141, 154, 173, 195, 201, 204, 238, 241, 246, 255, 271, 277, 313, 317, 347, 350, 353, 358, 365, 367, 368, 370, 371, 377, 378 Ipsilanti, Constantin (domn) 94, 95, 111, 113, 142, 257, 310, 311, 329, 334, 350, 372, 373, 377 Ipsilanti, Dimitrie (fiul domnului Con stantin Ipsilanti şi frate cu Alexandra Ipsilanti Éteristül) 377 Iraklis, Georgios (actor grec) 280 Irimia ierodiaconul (administrator de tipografie) 208 Irineu de Lugdunum (Părinte al Bise ricii) 253 Isac (evreu ceaprăzar) 312 Isac (antreprenor evreu), 312 Isac (negustor evreu), 312 Isaiia singhel ieromonahul (dascăl) 112 Isidor Pelusiotul (Părinte al Bisericii) 243, 253
504 INDICE DE NUME Isocrate (orator grec) 116, 118, 133, 146, 252, 262, 268 Isuf, fecior Dincăi (instrumentist) 351 Iştvanovici, Mihai (tipograf) 213 Iulian Apostatul (împărat roman) 245 Iustin Filozoful şi Martirul (Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Iustinian I cel Mare (împărat bizantin) 201, 230, 244, 262 Iuvenal (poet latin) 248, 262 Ivan sârbul (dulgher) 357 Izvoranu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Januşca, Ana (moaşă a politiei) 368 Jauffret, Gaspard Jean André Joseph (cleric francez) 270 Joseph, Pierre, abbé de Bonnaterre (naturalist francez) 250 Jsahar, Jaacov (rabin din Bucureşti, profesor) 309 Junjius, Stephanus (pseudonim al lui Hubert Languet) 258 Kalliadi, K. (aristocrată greacă) 281 Kalliergis, Zaharias (filolog grec) 244 Kanellos, Stephanos (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 170, 173 Kanousis, Dimitris (actor grec) 280 Kant, Immanuel (filozof german) 143, 181 Kapetanakis, Kyriakos (traducător) 144 Kapetanakis, Manouil (traducător) 144 Karacsay, Feodor (conte austriac) 319, 320, 359 Karaioannis, Konstantinos (erudit grec) 239 Karantinos, Zaharias (cleric şi literat) 273 Karapanou (tânăr grec) 299 Karapet (mahtesi) (credincios armean din Bucureşti) 320 Kaiyofyllis, Ioannis (cărturar postbizantin) 245 Kavsokalyvitis, Neophytos/Neofit (pro fesor la Academia Domnească) 120, 129, 132, 133,137, 219, 221 Kawakis, Gheorghios (traducător) 273 Kedrenos, Georgios (istoric bizantin) 245 Keleku, Androne (negustor bulgar cu origini albaneze) 358 Kempis, Thomas, à (teolog german) 261 Ker Porter, Robert (pictor şi diplomat englez) 51, 87, 95, 363
Kigalas, Ilarion (cleric şi cărturar ci priot) 123, 261 Kurnamos, Ioannes (istoric bizantin) 262 Kleiner, Blasius (misionar franciscan) 62 Klonaris, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 170 Klonimos (rabin din Bucureşti) 309 Kodinos, Georgios (scriitor bizantin) 245 Kodrikăs, Panaghiotis/ Panaiotis (lite rat şi dregător grec) 138, 243, 272 Kokkinis, Mihail Petros (profesor la Academia Domnească) 148,150,151 Kommităs, Stefanos (profesor la Acade mia Domnească) 160-162,166,167, 239 König, Ernst Friedrich (profesor, con sul al Prusiei în Moldova) 367 Konstantas, Grigorios (profesor al Aca demiei Domneşti) 144, 268 Konstantinos, Alexios (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Kontos, Polyzois (cărturar grec) 234, 235, 239, 300 Korais, Adamantios (scriitor grec) 139 Koressios, Georgios (teolog) 123, 244 Komaros, Vitsentzos (poet grec) 269 Korydalleus, Theophylos (filozof grec) 118,119,123, 124, 133, 140, 244 Kotzebue, August von (scriitor ger man) 248, 278, 285 Koumas, Konstantinos (învăţat grec) 268 Koursoulas, Nikolaos (cărturar bizan tin) 243 Krateros, Christophoros (editor grec) 234 Kraus, Mihai (chirurg) 368
INDICE DE NUME Kreuchely von Schwerdtberg, Ludwig (consul al Prusiei) 332, 369 Krigbaur, Ližeta (moaşă a politiei) 368 Kurzböch, Joseph (tipograf german) 223 Kutuzov, Mihail Ilarionovici (general rus) 94, 272, 378, 379 Kyminitis, Sevastós (profesor din Trapezunt) 118, 121, 245 Kynopsis, Ioannis (elev al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Kyriakou, Konstantinos vezi Aristia, Costache La Bruyère (moralist francez) 248, 270 Lacailles, Nicolas-Louis de (teolog, as tronom şi matematician francez) 141 Lacroix, Sylvestre François (matema tician francez) 169 Ladă, Constantin (neguţător bucureştean) 9 La Fontaine, Jean de (fabulist francez) 248, 263, 269 Laertios, Diogenes (biograf al filozofi lor antici) 242, 245, 262, 268 Lagarde, Auguste de, conte (om de stat francez) 42, 50, 52, 58, 85, 95, 351 Lalande, Jérôme (astronom francez) 239 Lamare (diplomat) 374 La Mothe le Vayer (scriitor francez) 259 Lampadarios, Grigorios (muzicolog) 233 Lampadarios, Petros (muzicolog) 233 Langendorf, Ludwig Lorenz von (far macist german) 368 Langeron, Alexandre (general francez) 43, 47, 52, 54, 57, 94, 373 Languet, Hubert/Langueti (diplomat francez) 258 Laskaris, Konstantinos (gramatician) 115 Laskaris, Theodoros (primul împărat al Niceii) 261 505 Lassanis, Georgios (cărturar şi om po litic grec) 170, 273 Laurençon, F.G./Siniorul Laurençon (profesor de franceză la Academia Domnească) 148, 277, 370-372, 376, 377 Lavoisier, Antoine (chimist francez) 144 Lavriotis, Kyrillos (profesor la Acade mia Domnească din Bucureşti) 119 Lazarou, Ioannis (tipograf grec) 188, 223-227 Lazarou, Nikolaos
(tipograf grec) 188, 223-227 Lazăr, Gheorghe (profesor şi traducător) 176-181, 183, 184, 195, 284, 285, 363 Lazăr, Nicolae (vameş) 224 Lăbu (calfă basmagiu) 357 Lămotescu (boier) 89 Le Scène Desmaisons, Jacques (magis trat francez) 238 Leca băcanul (bucureştean cu origini albaneze) 358 Leca plăcintarul (bucureştean cu ori gini albaneze) 358 Leclerc, Jean/Johannes Clericus (teo log elveţian) 258, 259, 263 Ledoulx, Joseph (consul al Franţei) 274, 351, 374 Lehliu, Ianache (biv-vel-serdar) 125 Leib, Jehuda (rabin din Bucureşti) 309 Leibniz, Gottfried Wilhelm (filozof ger man) 124,144, 263 Lekutz Haxhi Jane (negustor bulgar cu origini albaneze) 358 Leon (împărat al Bizanţului) 135, 253 Leopold I (împărat romano-german) 268 Leti, Gregorio (istoric italian) 263 Leunclavius (istoric german) 249 Levaillant, François (naturalist fran cez) 250 Leventis, Tzortzis (Georgios) (dragoman al consulatului rus) 292, 293 Libarnos (retor grec) 252, 262, 268 Liger, Sieur (agronom francez) 269 Ligne, Charles-Joseph de (prinţ fran cez) 50, 54
506 INDICE DE NUME Macarie din Callipoli (Gelibolu) (profe Linacre, Thomas (savant englez) 261 Linchou, Jean-Baptiste (dascăl dom sor particular) 106,124 nesc de limba franceză) 370, 377 Machiavelli, Niccolò (diplomat şi filozof Linchou, Maurice (fondatorul unei italian) 248 companii comerciale) 375 Macii, Spiridon (inginer italian) 378 Linguet, Simon-Nicolas (jurnalist fran Magalotti, Lorenzo (filosof şi literat itā cez) 238 ļiem) 263 Lipsius, Justus (umanist flamand) 249, Magdalina fata, sin lanca Sârbă papis264 taşa (armeanca din Bucureşti) 321 Łochowski, Stanisław (jurist polonez) Maimonide, Moise (filozof evreu) 261 264 Makarios/Macarie (cărturar din PatLocke, John (filozof englez) 124, 141, mos) 123, 124 143, 249, 263 Makrembolites, Eustatios (scriitor bi Lolea (arnăut) 360 zantin) 253 Longin (filolog grec) 253, 262 Malalas, Ioannes (cronicar bizantin) 253, Longos (scriitor grec) 253, 262 262 Loredano, Giovanni Francesco (scriitor Malebranche (filozof francez) 249 şi politician Venetian) 263 Manase (profesor la Academia Dom Luca (postelniceasă) 240 nească) 132, 133 Lucan (poet latin) 248 Manasses, Constantinos (cronicar bi Lucian din Samosata (scriitor grec) zantin) 262 118, 122, 133, 138, 146, 235, 244, Manethon (istoric grec) 252 262, 269, 301 Mangli, loan (muzician) 94 Lucin (învăţător la Şcoala de la Colţea) Manóle Clucerul 348 186 Manóle Sârbul (cizmar) 357 Lucreţiu (poet latin) 248 Manoli Lăutarul (ţigan) 332 Ludolf, Constantino-Guglielmo (amba Mantheu (egumenul mănăstirii Cosadorul Regatului celor Două Sicílii dreanu) 326 pe lângă înalta Poartă) 92,
332,365 Manu (familie de boieri din Ţara Ro Ludovic cel Sfânt (rege al Franţei) 249 mânească) 106 Ludovic XI (rege al Franţei) 249 Manu, Mihail (boier) 174 Ludovic XIV (rege al Franţei) 91, 249, Manuc Mârzaian Bei (magnat armean) 372 322, 324 Ludovic XV (rege al Franţei) 249, 259 Manuc papistaşul (armean din Bucu Lupu (biv-vel-clucer de arie) 125 reşti) 321 Lupu, Dionisie (mitropolit) 108, 232 Marancati (doctor italian) 378 Lupu Scolaşul (dascăl) 109, 112 Marcu al Efesului (teolog bizantin) Lusch, Andreas (spiţer) 368 243, 244 Lycophron (scriitor grec) 252, 262 Marcu Fişicciul (evreu din Bucureşti) Lysias (orator grec) 146, 262 311 Marcu Petciorul (negustor evreu) 314 Mac Michael, William (medic britanic) Marcu, loan (consul al Prusiei) 299, 369 52, 53, 246, 275 Macarie Egipteanul (Părinte al Bise Marcus Aurelius (împărat şi filozof ro ricii) 194, 242, 243, 253, 261 man) 252, 262
INDICE DE NUME Maréchal, Sylvain (eseist francez) 238 Margunios, Maximos ( umanist grec) 244 Maria (soţia lui Stan boiangiu) 63 Maria armeanca, botezată 320 Marie Louis, conte de Marcellus 379 Marin străinul (afacerist din Bucu reşti) 318 Marino, Giovan Battista (poet italian) 248 Marinoni, Petrus (cărturar italian) 248, 263 Markier, Michael (spiţer) 368 Marliani, Ambrogio/Marlianus, Ambro sius (teolog şi dramaturg italian) 245, 264 Marta, soţia lui Turna (mahtesi) (cre dincioasă armeană din Bucureşti) 320 Martianus Capella (scriitor latin) 248 Martinius, Matthias (teolog german) 261 Martiros (preot armean din Bucureşti) 320 Marţial (poet latin) 248, 262 Mascardi, Agostino (literat şi istoric italian) 263 Mascis, Antonio (gramatician italian) 261 Massialot, François (gastronom fran cez) 251 Matei (mitropolit al Mirelor Lichiei şi cărturar) 226 Matei din Ganohora (gramatician grec) 267, 268 Matfeiov (unterofiţer) 89 Mavrocordat, Alexandru I, zis Delibei (domn) 84, 174, 176 Mavrocordat, Alexandru, zis Exaporitul (mare dragoman) 116,117,123,132, 209, 244, 245, 254, 261, 263 Mavrocordat, Constantin (domn) 101, 102, 119-123, 132, 201, 204, 215, 217, 218, 243, 246, 260, 265-267, 349, 360, 368, 376 507 Mavrocordat, loan (domn) 211, 245, 359, 378 Mavrocordat, Maria (fiica domnului Nicolae Mavrocordat) 122 Mavrocordat, Nicolae (domn) 99, 118, 121, 122, 209-212, 215, 241, 245, 252, 253, 255, 257-260, 264-266 Mavrogheni, Costache (spătar, nepotul domnului loan Nicolae Petru Ma vrogheni) 287, 290 Mavrogheni, loan Nicolae Petru (domn) 69, 76, 87, 91, 93, 119, 124, 131, 132, 136,
189, 225-227, 229, 230, 287-290, 295, 317, 327, 343, 360, 372, 378, 379 Mavrogheni, Maria (soţia domnului Petru Mavrogheni) 290 Mavrogordatos, Iakovos (ieromonah) 221 Mavroudis, Zacharias (poet şi traducă tor) 268, 269 Maxim din Peloponez (teolog bizantin) 244 Maxim din Tyr (retor şi filozof grec) 159, 262 Maximos Planoudes (savant bizantin) 116,118 Mayer, Ernst/Maer, Ernest (inginer german) 364 Mayerling, Christian Albrecht/Chris tian Maler din Brandenburg (chi rurg) 368 Mayeur de Saint-Paul (actor francez) 238 Mazepa, loan (hatmanul Ucrainei) 242 Mălinescu (familie de boieri) 180 Mecena (om de stat roman, protector al artelor) 250, 284 Medici (familie de nobili florentini) 155 Medici, Gian Giacomo (condotier ita lian) 259 Meemet (spoitor) 350 Mehmet nălbantul (potcovar) 350 Meitanis, Stefanos (mecena) 278
508 INDICE DE NUME Melicovici, Garabet (antreprenor ar mean din Bucureşti) 322 Melinte, Vasile (ursar) 85 Melisinou Critean, Manóle (cârciumar) 67, 68 Menandru (comediograf grec) 262 Meninski, Francisco (lingvist polonez) 261 Merişescu (familie de boieri) 180 Merkelius, Michael (consul austriac la Bucureşti) 365, 368 Mermeix, Claude (scriitor francez) 236 Meschitz, Johann (chirurg german) 300, 368 Metastasio (poet dramatic italian) 278 Metodie (episcop de Patara, Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Metzburg, Franz Leopold von (director al agenţiei imperiale de la Bucu reşti) 368 Metzburg, Georg Ignaz von (consul au striac la Bucureşti) 140 Meunier, François/d-1 Miunier (dascăl de limba franceză) 371 Meursius (savant olandez) 259 Michel Bechern (vânzător de loturi) 86 Michele (cofetar Venetian) 376 Mihai / Mihali (amăut) 360 Mihai Sârbul (cizmar) 357 Mihailoviči, Dimitrie (tipograf) 202 Mihalache (cămăraşul ocnelor) 124 Mihălescu, Scarlat (clucer) 325 Milion, Charles (traducător) 269 Miloradovici, Mihail Andreevici (gene ral rus) 94, 374, 375 Miniatis, Bias (preot şi scriitor grec) 194, 206, 244 Mireon, Neofit (stareţ al mănăstirii Snagov) 326 Miron logofătul (cronicar moldovean) 264 Mişoglu, Ştefan (mare spătar) 358 Mitrea din Hotărani (mare vistier) 107 Mitrou, Meletios (episcop al Atenei) 242, 245, 268 Moeris, Aelius Aticistul (gramatician grec) 253 Misiadacos, IosifosÆosipos Moesiodax (profesor la Academia Domnească) 140, 141,225 Moga, Vasile (episcop al Ardealului) 176 Mogârdici (preot armean din Bucu reşti) 320 Mogârdici Buiucliul (comerciant ar mean din
Bucureşti) 322 Moise (croitor evreu) 312 Moise sin David (rabin) 309 Mola Ahmet (turc stabilit în Bucureşti) 350 Mohére (dramaturg francez) 106,127, 148, 238, 248, 273, 285, 370, 372, 377 Molino, Giovanni (cardinal italian) 261 Monnier, Joseph-Gabriel (inginer fran cez) 359, 360 Montaigne (filozof şi scriitor francez) 248, 263 Montét, Jacques (farmacist francez) 144 Mordehai (rabin din Bucureşti) 309 Moruzi, Alexandru (domn) 74, 80, 82, 86-88, 94,137,138, 185,196, 240, 256, 280, 310, 311, 313, 322, 327, 329, 337, 359 Moruzi, Anastasia (fiica domnului Alexandru Moruzi) 240 Moscú, loan (vornic al obştirilor) 315 Movilă, Petru (mitropolit al Kievului) 217, 219, 223 Mozart, Wolfgang Amadeus (compozi tor austriac) 275 Mueni, Givani (actor itinerant) 376 Mumuleanu, Barbu Paris (scriitor ro mân) 234, 236 Muratori, Ludovico Antonio (cărturar italian) 140 Murhard, Friedrich (teolog transilvă nean) 359
INDICE DE NUME Musaios (poet grec) 262 Musschenbroek, Pieter van (om de ştiinţă olandez) 144 Mustacov, loan (întreprinzător parti cular) 25 Mustacof, Hristu (elev al şcolii greceşti din capitală) 105,151 Nahmias, Efraim (negustor evreu) 314 Nani, Giovan Battista (ambasador şi istoric Venetian) 263 Napoleon I (împărat al Franţei) 71, 240, 247, 249, 274, 370 Nănescu (familie de boieri) 180 Năsturel-Herescu, Constantin (boier, general) 292 Nâbi, Yusuf (poet otoman clasic) 260 Neacşu Piteşteanul (biv-vel-logofăt de la vistierie) 125 Neander, Michael (savant german) 259, 261 Nectarie (mitropolit al Ungrovlahiei) 162,174,176,198, 312 Nectarie (patriarh al Ierusalimului) 245 Nečula (vătaf) 65 Nečula Sârbul, frate cu Andrei (ciz mar) 357 Neculae (logofăt al Mitropoliei) 64 Nedbám, Marchamont (jurnalist en glez) 238 Negri, Dimitrie (cupar) 240 Negri, Giovanni (om de teatru italian) 277 Nemesios de Emessa (Părinte al Bise ricii) 261 Nenciulescu, Alexandru (boier, sameş al vistieriei) 304 Nenciulescu, Constantin (pitar) 106 Neofit Cretanul (mitropolit al Ungro vlahiei) 119, 132-134, 189-192, 195, 198, 200, 216-218, 221, 242244, 246, 267, 377 Neofytos II Mavrommatis (mitropolit de Arta şi Nafpaktos) 243 509 Newton, Isaac (fizician englez) 124, 144 Nica (pielar sârb) 356 Nica (cântăreţ la biserică) 64, 131 Nicolae (biv-ceauş de aprozi) 68 Nicolae (cântăreţ la biserica) 64 Nicolae (postelnicel) 64 Nicolae (vtori vornic) 108 Nicolae Delibaşa (polcovnic şi proprie tar de cafenea în Bucureşti) 76 Nicolae logofeţelul 256 Nicolae pitarul (administrator de tipo grafie) 208 Nicolae
Sârbul (cizmar) 357 Nicolae sin Gheorghie (povamagiu) 64 Nicolae Vodă (domn) vezi Mavrocordat, Nicolae Nicolai (ţigan) 339 Nicomachos (muzicolog antic) 248 Nicoran, Moise (profesor la Academia Domnească) 154 Nieuport (erudit francez) 259 Nikolaou, Vasilios (elev al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Nisim, Haim (rabin din Bucureşti) 309 Niyaz, Gülşen-i (literat sufit) 260 Noliet, Jean Antoine (cleric şi fizician francez) 144,152 Nonos (poet grec) 262 Notara, Dositei II (patriarh al Ierusa limului) 214, 242, 245 Notara, Hrisant (patriarh al Ierusali mului) 115,117,122, 212,213,218, 219, 222, 245, 254, 273 Notaras, Dimitíaos Georgoulis (medic) 211 Nuri (armeanca din Bucureşti) 321 Odobescu, loan (general) 365 01er[t], Iosif (chirurg vienez) 368 Onasandros (scriitor militar grec) 253, 262 Opian (poet greco-roman) 253, 262 Orăscu (familie de boieri) 180
510 INDICE DE NUME Orăşanu, Giani (stolnic) 297, 298 Origen (Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Otetelişanu, Iordache (boier) 360 Ott, Moritz von (inginer) 365 Ovanes, Iosep (tutungiu armean din Bucureşti) 321 Ovidiu (poet latin) 248, 262 Ozzi, Zeiler von (doctor) 368 Papaefthymiou, Vasilios (cărturar grec) 239, 240 Papageorgiou, Mihail (tipograf) 223 Papaioannou, Kyriakos (profesor la Academia Domnească) 146, 151, 154, 156 Papaioannou, Maria (actriţă din Sa lonic) 281 Par(r)ant, Joseph (subcomisar francez la Iaşi) 374 Paciano, F. (scriitor italian) 259 Paraschiva (lăutar) 71 Paciurea, D.N. (negustor sibian) 237 Parini, Giuseppe (poet italian) 248 Page (gerant al consulatului francez) Partenie (patriarh al Ierusalimului) 374 194 Pagtasar (mahtesi) (credincios armean Partzoulas, Mihail (cărturar grec) 239 din Bucureşti) 320 Părută, Paolo (istoric Venetian) 263 Paisie II (patriarh ecumenic) 194, 222, Pascal (filozof francez) 249 317 Patin, Guy (medic francez) 259 Palaephatus din Atena (mitograf grec) Paul din Eghina (medic grec) 253 244 Pausanias (geograf grec) 253 Palamas, Grigore (arhiepiscop al TesaloPavel (apostolul) 116, 203 nicului, teolog) 244, 253 Pavel (preot, asistent al lui Gheorghe Paler neamţul (zidar şi lemnar) 364 Lazăr) 177, 181 Palladis (familie de boieri) 180 Pavlou, Dimitrios (elev al şcolii greceşti Pamberu, Constantin (postelnic) 129 din Bucureşti) 151 Pamfil (Părinte al Bisericii) 243 Pătraşcu (logofăt) 129 Panait Bucsaru (antreprenor) 83 Păuna ţiganca (roabă) 324 Panait Căpitanul (tâlhar) 322 Pârvan sârbul (boiangiu şi cizmar) 357 Panait(e) (dascăl)
136, 256 Perdikaris, Mihail (scriitor grec) 240 Pană Costescu (vornic) 274 Pericle (general şi om politic grec) 155 Pandeli, loan (elev al şcolii greceşti din Persianos, Manolakis (boier, mare că Bucureşti) 180, 184 minar) 225, 226 Pandovici, Dimitrie (tipograf) 203, 206, Persiu (poet latin) 248, 262 207 Petcu (locuitor sârb din Bucureşti) 356 Pantazi(s) din Tymavosul Ttessaliei (pro Petrarca, Francesco (poet italian) 248, fesor la Academia Domnească) 132, 262 134,135, 257 Petroniu (scriitor latin) 248 Panzini, Lionardo (abate, cărturar şi Petros (patriarh al Alexandriei) 205 profesor) 369, 376, 377 Petros din Efes (compozitor şi muzico Papacostea-Danielopolu (filolog şi isto log) 233, 240 ric) 291 Petrovič, Milko (căpitan de arnăuţi) 361 Papadopulo, Dumitrache (om de afa Petroviči, Dimitrie (tipograf) 202, 205 ceri) 83 Petroviči Liprandi, Ivan (ofiţer rus) 359 Papadopoulos, Gheorghios (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 Petru (apostolul) 203
INDICE DE NUME Petru, Costi (grec cu cetăţenie franceză) 370 Philemon (comediògraf grec) 262 Philippidis, Dimitrios (cărturar grec) 335 Philon din Alexandria (filosof evreu) 245 Picquenard, Jean Baptiste (scriitor şi jurnalist francez) 238 Pigas, Meletios (patriarh al Alexan driei) 194 Pikkolos, Nikolaos Sawas (profesor la Academia Domnească) 148,151,371 Pilat (şef rabin) 309 Pindar (poet grec) 116, 138, 159, 252, 262 Pitagora (filosof şi matematician grec) 116, 223 Pitou, L.A. (istoric francez) 250 Pîyîklîzate, Vardan din Ruse (credincios armean din Bucureşti) 320 Platon (filozof grec) 120,122, 248, 252, 253, 262, 268 Plaut (dramaturg latin) 248 Pliniu cel Bătrân (naturalist latin) 262 Piirdu cel Tânăr (scriitor latin) 248 Plotin (filozof neoplatonician) 253 Plutarh (scriitor grec) 116, 133, 138, 173, 242, 252, 268 Poinsinet de Sivry, Louis (scriitor şi traducător francez) 269 Poisson de Gomez, Madeleine-Angé lique (scriitoare franceză) 263 Polibiu (istoric grec) 252, 268 Politi, Adriano (umanist italian) 261 Pollux, Iulius (savant grec) 253, 262 Pop, Zenovie (profesor) 140 Popescu, Radu (cronicar) 264 Porfirię / Porphyrius (filozof neoplato nician) 244, 262 Porphyropoulos, Markos (profesor la Academia Domnească) 117,118,121, 255 Poteca, Eufrosin (ieromonah şi cărtu rar) 181, 183, 184 511 Poulios, Markidis (tipograf) 238 Prat, Abatele Du (scriitor francez) 238 Prăşcoveanu (mare vornic) 224 Prévost, Antoine François (cleric şi prozator francez) 270 Pristley, Joseph (teolog şi chimist en glez) 144 Pritsch, Samuel (spiţer german) 368 Probst, Michael (doctor german) 368
Proclos / Produs (filozof neoplatoni cian) 119, 262 Procopie din Gaza (retor bizantin) 253 Procopie ierodiacon (elev la Academia Domnească) 129 Procopius din Cezareea (istoric bizan tin) 253 Properţiu (poet latin) 248 Psellos, Mihail (om politic şi cărturar bizantin) 242, 253, 262 Psimeno, Ioniţă (polcovnic) 129 Psimeno, Mihail (elev la Academia Dom nească) 129 Ptolemeu, Claudiu (savant grec) 253 Pufendorf, Samuel von/Samuelis Pufendorfius (jurist, filozof şi istoric ger mem) 263 Pyrros, Dionysios (preot şi cărturar grec) 239 Raan (familie de actori germani) 276, 367 Rabelais (scriitor francez) 248 Racine (dramaturg francez) 248, 273, 285 Racotă, Frusina (boieroaică) 292 Racoviceanu, Diamandi (clucer) 329, 338 Racoviţă, Constantin (domn) 123,185, 375 Racoviţă, Dimitrie (biv-vel-logofat) 327 Racoviţă, Dumitraşcu (vel-ban, bivvel-vistier) 185, 223 Racoviţă, Mihai(l) (domn) 119, 193, 194, 198, 201, 215, 216, 317, 376
512 INDICE DE NUME Racoviţă, Ştefan (domn) 102,196, 201, 221 Radu (ţigan domnesc) 332 Radu (vtori vornic meimar başa) 108 Rahel Armeanul (tutungiu din Bucu reşti) 321 Raicevich, Ignaz Stephan (secretar domnesc, director al agenţiei impe riale de la Bucureşti) 237, 368 Raiter/Reicter/Raictăr (doctor al poli tiei) 368 Rákóczi, Ferenc II (principe al Tran silvaniei) 259 Ralet, Isaac (vel-logofăt) 111 Ralli, Constantin (arhiiatros) 241 Rangavis Rizos, Alexandras (om politic şi scriitor grec) 274, 276, 278 Rasti, Costache (boier) 103, 158 Rădulescu (mumbaşir) 370 Recordon, François (secretarul domnu lui loan Gheorghe Caragea) 9, 43, 44, 48, 56, 58, 84, 277, 306, 307, 315, 320, 324, 332, 346, 373, 376 Recordon, Pierre François Timothée (om de afaceri francez) 375 Reimers, Heinrich von (diplomat rus) 51, 72, 79, 363 Reimondi, Michele (italian stabilit în Bucureşti) 378 Reinhard, Charles Frédéric (om politic şi diplomat francez) 29, 316, 323, 360, 362 Reinhard, Christine (soţia lui Charles Frédéric Reinhard) 359 Reiter, Konrad (medic bucureştean) 298 Repuin, Nikolai Vasilievici (ambasador al Rusiei la înalta Poartă) 271 Richelieu (cardinal francez) 259 Richer, Adrien (istoric francez) 239, 240, 268 Richter de Leo, Christian (spiţer) 367 Rigas din Velestino (scriitor şi revolu ţionar grec) 286 Rigas, Gheorghe (chiurci-başă) 241 Riqueti, Honoré-Gabriel, conte de Mira beau (om politic francez) 238 Ristaud Cottin, Sophie (scriitoare fran ceză) 238 Rizos Neroulos, Iakovos (dramaturg grec) 267, 279, 281, 282, 284 Ro, doamna (actriţă) 277, 379 Româniţi (vel-pahamic) 135, 237
Romberg, Bernhard (compozitor şi vi oloncelist) 367 Rosinus, Ioannes (istoric german) 263 Roth, Johann (spiţer german) 368 Roth, Paul (spiţer german) 368 Rousiadis, Georgios (cărturar grec) 240 Rousmelis (Soumerlis) din Zakynthos (dramaturg grec) 300 Rüşdü, Ahmet (poet otoman) 260 Ruzitska, Franz (muzician ceh) 94 Ruzitska, Wenzel (muzician ceh) 94 Sachelariu, Dumitrache (preot) 63 Sainte Luce (comisar francez la Bucu reşti) 374 Saint-Évremond (eseist francez) 248 Sallustius (istoric roman) 159,248,262 Salvini, Antonio Maria (naturalist şi clasicist italian) 263 Samoil (evreu ceaprăzar) 312 Samoil Armeanul (tutungiu din Bucu reşti) 321 Samurcaş, Costache (vtori logofăt, velvomic, vechil etc.) 304 Sandu ţiganul (rob) 325 Sansovino, Francesco (istoric italian) 249 Sappho (poetă greacă) 248 Sarchez (iorgangiu armean) 316, 319 Sardi, A. (istoric italian) 249 Sarghis (sfânt) Sarghis, fiul lui Gemertas-oglu (credin cios armean din Bucureşti) 320 Sarghis, fiul lui Paghtasar (sculptor ar mean) 320
INDICE DE NUME Sava (părintele monahismului din Ţara Sfântă) 114 Sava (stareţ al Mănăstirii Tuturor Sfin ţilor) 212 Sava ieromonahul (cronicar moldovean) 264 Sava, Nicolae (vel-cahvegiu) 75 Savin, Lazăr (ţigan ursar) 85 Saxa-Coburg-SaalfeJd, Franz Josiąs (principe austriac) 82, 237 Scapula, Johannes (lexicograf) 268 Skarlatos, Ioannis/Ianache Scarlat (cămăraş domnesc) 122 Schaffendt, Johann/Ion Şafant Dof torul (spiţer german) 368 Scheele, Carl Wilhelm (chimist suedez) 144 Schiller, Friedrich (poet şi dramaturg german) 275 Schinas, Mihail (secretar domnesc) 155 Schne-Veis, Johann (spiţer german) 368 Scholarios, Gheorghios (Gennadios) / Ghenadie Scholarul (patriarch ecu menic) 194, 195, 244, 253 Schössburger, Martin (spiţer germem) 367 Scufa, loan (epitrop al spitalului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Semo, Moisés (negustor evreu) 314 Seneca (filozof latin) 248, 262 Seimus (croitor armean) 321 Serouios, Gheorghios (vtori logofăt, traducător) 277 Šestini, Domenico (arheolog şi numis mat italian) 25, 335, 338, 339 Seth, Simeon (savant bizantin) 119, 253, 262 Sfetco (sârb din Bucureşti) 356 Sfetcu (cumpărător de carte bucureştean) 237 Sgouropoulos, Dimitiros (teolog bizan tin) 253 Sicheleh neamţul (prăvăliaş) 369 Silius Italicus (poet latin) 248 513 Silvestru (patriarh al Antiohiei) 194, 195,217 Simeon (arhiepiscop al Tesalonicului) 194, 198, 201, 205, 242 Simeon Metafrastul (Părinte al Bise ricii) 243 Simon, Iosif (rabin din Bucureşti) 309 Simplicius (filozof neoplatonician) 252, 262 Sina (arnăut) 70 Sissu, Moses (negustor evreu) 314 Sitaras, Dimitrie (elev al şcolii
greceşti din capitală) 105 Skanderbeg (conducător al Albaniei) 268 Skevas, Georgios (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151,152 Skoufos, Frangkiskos (cărturar grec) 244 Skoufos, loan D. (cumpărător de carte bucureştean) 237 Skoufos, Konstantinos (director al tea trului domniţei Ralu Suţu) 276 Skoufos, Nikolaos (traducător) 239,240 Slătineanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Slătineanu, Gheorghe (mare vornic) 153, 174, 226 Slătineanu, Iordache (vel-pahamic) 273 Slătineanu, Scarlat (boier) 226 Soave, Francesco (filozof elveţian) 144, 170, 268 Socrate Scolasticul (Părinte al Bise ricii) 243 Sofocle (dramaturg grec) 116,118,159, 252, 262, 273 Sofronios din Atena (sfânt) 220, 221, 223 Solomon Ciubucciul (evreu bucureş tean) 311 Somakis, Ioannis (actor grec) 280 Sonnini de Manoncourt, Charles-Nicolas-Sigisbert (naturalist francez) 246-251
514 INDICE DE NUME Sora ţiganca, nevasta lui Sandu ţiga nul (roabă) 325 Sozomen (Părinte al Bisericii) 243 Spallanzani, Lazzaro (om de ştiinţă ita lian) 144, 237 Sporer, Iosif (doctor al politiei) 368 Staden, Johann (compozitor german) 93 Stagyritis, Athanasios (cărturar grec) 239 Staicu (dascăl) 112 Stan (boiangiu) 63 Stanca, fata ţigăncii Păuna (roabă) 324 Stanchi preotul (cronicar valah) 263 Starovolscius, Simon (istoric polonez) 249 State (paharnic) 348 Stănuţă sin Tudorache din Ţarigrad (antreprenor) 357 Steege, Georg-Alexi (spiţer neamţ) 368 Steege, Michael (spiţer neamţ) 368 Stefanopolis (familie de boieri) 180 Steinfels (familie de actori germani) 276, 367 Steneţ (Stoian), Petre (om de afaceri bul gar) 358 Stepan (tutungiu armean din Bucu reşti) 321 Stobeu (scriitor grec) 253, 262, 268 Stoian (amăut) 360 Stoian (legumicultor sârb) 356 Stoian (tăbăcar sârb) 356 Stoian (cizmar sârb) 357 Stoianovici, Gheorghe (tipograf) 202 Stoicovici, Iordache (preot şi tipograf) 202, 203, 205-207, 211 Storazzi (actor) 277, 379 Strabon (geograf grec) 253, 269 Stratimirovici, Ştefan (mitropolit orto dox) 176 Stürmer, Ludwig von (baron) 61, 62, 71, 96, 246, 359, 377 Sudas (lexicograf bizantin) 253, 262 Suetoniu (istoric latin) 248 Sulpicius Severus (scriitor latin creştin) 261 Sultana (văduva lui Manóle Clucerul) 348 Sulzer, Franz Josef (militar, literat şi muzicolog elveţian) 92, 93, 246, 271, 316, 333, 346, 357, 358, 367 Suţu, Alexandru (domn) 82, 95, 108, 172, 184, 231, 274, 276, 279, 284, 309, 318, 326, 327, 361, 371 Suţu, Constantin (domn) 225, 267 Suţu, Grigore (divietar)
Suţu, Grigorie (fiul domnului Mihail Suţu) 64 Suţu, Mihail (domn, fiul domnului Constantin Suţu) 64, 70, 81, 113, 131, 135-137, 224, 225, 256, 271, 272, 318, 327, 336, 353, 372, 379 Suţu, Nicolae (fiul domnului Alexandru Suţu) 64 Suţu, Ralu (fiica cea mare a domnului Alexandru Suţu) 274-276, 281 Synesios din Cyrene (scriitor şi cleric bi zantin) 116,118,123,133,138, 261 Synkellos, Mihail (patriarh al Constantinopolului) 244 Syrigos, Meletios (cleric şi scriitor grec) 244 Syropoulos, Silvestros (teolog bizantin) 244 Şersu (evreu legător de cărţi) 312 Şimon (rabin din Bucureşti) 309 Şmukler, Şmul Vurgart (evreu argin tar) 313 Ştefan II (mitropolit al Ungrovlahiei) 198, 201 Ştefan (copistul Alixăndriei) 135, 186 Ştefan (ţigan rob bucătar) 325 Ştefan (vătaf) 326 Ştefan din Bizanţ (geograf grec) 253, 262 Ştefan neamţul carătaşul (meşter) 363 Ştefan neamţul sticlarul (meşter) 365 Ştirbei (familie de boieri din Ţara Ro mânească) 106 Ştirbei, loan (biv-vel-vomic) 325 Ştirbei, Teodorache (biv-vel-serdar) 224, 225
INDICE DE NUME Tacit (istorie latin) 248, 262 Tacquet, André (matematician valon) 140 Tarasios (patriarh al Constantinopolului) 135 Tasso, Torquato (poet italian) 248, 262 Tatios, Ahileu (scriitor grec) 253 Taţian (Părinte al Bisericii) 261 Tăbrian, Constandin (ţigan ursar) 85 Tâmovici, Alexandru (elev la Academia Domnească) 129 Tellman, Stephan (spiţer german) 368 Temistocle (general şi om de stat ate nian) 278 Teocrit (poet grec) 159, 244, 252, 262 Teodor (logofăt al Mitropoliei) 64 Teodor, tâlmaciul rusesc (traducător) 373 Teodorei al Cirului (Părinte al Bise ricii) 243, 253, 261 Ifeodosie / Theodosie (mitropolit al Ungrovlahiei) 183, 242 Teodosie (preot la biserica Gospod) 63 Teofil din Antiohia (Părinte al Bisericii) 261 Teofilact al Bulgariei (teolog bizantin) 243, 253 Teofilact Simocatta (istorie bizantin) 116 Teofrast (filozof grec) 253, 262 Terenţiu (poet latin) 248, 262 Tertulian (scriitor creştin) 248 Testi, Fulvio (diplomat şi poet italian) 263 Theiringer, Franz (spiţer german) 368 Themistios (retor grec) 252 Theodor(os) din Dristra/Silistra (profe sor la Academia Domnească din Bucureşti) 124, 132, 226 Theodoros din Lesbos (actor grec) 281 Theodorou, Antonios (actor grec) 281 Theodosiou, Dimitris (tipograf) 220 Theognis (poet grec) 248 Theophanes Kerameus (teolog bizan tin, episcop de Tauromenium) 243, 253 515 Theotokis, Nikiphoros (cărturar grec) 134, 194, 195, 268 Thornton, Thomas (comerciant şi călă tor britanic) 39, 42, 62, 359 Tibul (poet latin) 248 Timpel, Johann (om de afaceri german) 88, 366 Titus Livius (istoric latin) 262 Tleman (dedicatami unor
poezii) 138 Toma (băiat de ţigan) 339 Tomescu (familie de boieri) 180 Tomoviči, Stanciu (tipograf) 190, 191, 197, 202, 203, 205 Topler, Mihail (pictor) 60 Topliceanu, Dumitrache (tipograf) 227, 229, 230, 231 Toppeltinus, Laurentius (istoric sas) 259, 264 Torsellini, Orazio/Horatius Tursellinus (literat şi istoric italian) 263 Traían (împărat roman) 42 Trăsnea (vătaf, cumpărător de carte bucureştean) 237 Truseschi, Carabichi (muzician) 94 Truseschi, Franz (muzician) 94 Tucidide (istoric grec) 116, 133, 138, 159, 240, 252, 268 Turna, fiul lui Davit (mahtesi) (credin cios armean din Bucureşti) 320 Turco, Saldino (istoric italian) 249 Tumavitul, Nicolae (întreprinzător par ticular) 25 Tzanet, loan (mare logofăt) 226 Tvi (rabin din Bucureşti) 309 Ureche, Grigore (cronicar moldovean) 254 Urechia, V.A. (istoric şi om politic) 267 Ursu (ţigan) 332 Ursu (zugrav) 205 Valerius Maximus (istoric latin) 248 Valetas, Yorgos (filolog grec) 291 Vanei, M. (istoric francez) 263
516 INDICE DE NUME Vardalahos, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 143-145, 147-152, 154, 156-158, 160, 170֊ 172, 239 Varlaam, Constantin (vel-vistier) 325, 375 Vamavas din Atena (sfânt) 220, 221, 223 Vartan (băcan armean din Bucureşti) 322 Vasile (bulibaşă) 85 Vasile al Seleuciei (Părinte al Bisericii) 243, 253 Vasile cel Mare (părinte al Bisericii) 205, 243, 253, 267 Vasile cel Nou (sfânt) 232 Vasile I Macedoneanul (împărat bizan tin) 252, 253, 262 Vasile Jupeniotul (grec cu cetăţenie franceză) 370 Vasile sin Andreica (ţigan bucătar) 325 Vasiliou, Ioannis (actor grec) 281 Vasiliou, Mihail (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Vasilopoulos, Bedanos (cărturar grec) 245 Vauquelin, Louis Nicolas (farmacist şi chimist francez) 144 Văcărescu, lancu (boier şi scriitor) 229, 269, 270, 284-286, 292, 293 Văcărescu, Ienăchiţă (mare boier şi scriitor) 59, 226, 267,268,297,298, 367 Văcărescu, Maria (boieroaică) 291 Văcărescu, Nicolae (boier şi scriitor) 267, 269 Văcărescu, Ştefan (boier) 91,106 Văcărescu-Furtună, Theodor (boier) 291 Vecari (croitor de lux) 294 Veicu Sfetcu (pielar sârb) 356 Velicu, sin Badicu (pielar sârb) 356 Venette, Nicolas (medic şi sexolog fran cez) 269 Veniamin din Lesbos (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 165 Venier, Gheorghe (Giorgio) (pictor) 379 Vergiliu (poet latin) 248 Victor, Sextus Aurelius (istoric latin) 248 Vilara, Ianache (biv-vel-medelnicer) 125 Viler (chirurg german) 368 Vilios, Dimitíaos (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 170 Visarion (arhiepiscopul Larisei) 193, 195,198, 202, 205 Visarion (zeţar) 190
Visconti, doamna (actriţă) 277, 379 Vitu (amăut) 360 Vives, Juan Luis (cărturar spaniol) 261 Vlad (lemnar) 108 Vladimirescu, Tudor (conducătorul Revoluţiei din 1821) 40,189 Vladis, Spyridon (traducător) 145, 268 Vlahos, Gherasim(os) din Creta/Vlah de la Crit (teolog) 123,242, 244 Vlahuţă, Mihail (mare postelnic) 155 Vlastaris, Mattheos (teolog bizantin) 244 Vlastos, Andronache (mare vistier) 236 Vodopich, Georg (spiţer german) 367 Vogoridis, Athanasios Ioannou (profe sor la Academia Domnească) 147 Voicu, Dimitrios (profesor al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Volta, Alessandro (fizician itabım) 144 Voltaire (scriitor francez) 188,234,235, 248, 273, 277, 278, 281, 299, 379 Volterà (doctor domnesc Venetian) 378 Voulgaris, Evghenios (arhiereu şi căr turar grec) 124, 134, 233 Vyzantios, Manouil (profesor la Aca demia Domnească) 148 Weber (profesor german) 367 Weltz, Joseph (antreprenor german în construcţii) 364 Wettstein (editor olandez) 265 Wild, Ferdinand (spiţer german) 368 Wilkinson, William (consul britanic la Bucureşti) 42, 46, 50, 72, 77, 95, 276, 332, 340, 362, 363
INDICE DE NUME Wolf, Andreas (medie german) 43 Wolff, Christian (filozof şi matemati cian german) 144,180 Wouters, Comélie-Pétronille, baroană de Vassé (intelectuală belgiană) 238 Wyburn (călător britanic) 277 Xanthopoulos, Nikiphoros Kallistos (teolog bizantin) 253 Xenofon (istoric grec) 116, 138, 146, 252, 268 Young, Edward (scriitor englez) 248 517 Zakar, fiul lui Khacik (mahtesi) (ar mean din Bucureşti) 321 Zguri/Zugrav Coubetis sin Constantin (antreprenor) 357 Ziegler, Friedrich Wilhelm (actor şi dramaturg german) 269, 284 Zissu, Dimitrie (profesor la Academia Domnească din Bucureşti) 226 Zlatoust loan, vezi loan Hrisostom Zonaras, Ioannis/Ioan Zonara (istoric bizantin) 134, 253 Zosimos (istoric grec) 252, 262 Zota (preot bucureştean cu origini al baneze) 358 |
| adam_txt |
Sumar HEANA ÎMBELŞUGATĂ IZVODITĂ DE PĂMÂNTUL VALAHIEI ORI ADUSĂ DE AIUREA. 9 PORTUL ÎN VREMEA FANARIOŢILOR ÎNTRE STRAIELE ŢĂRĂNEŞTI, SOMPTUOASELE VEŞMINTE ORIENTALE ŞI ELEGANTELE TOALETE APUSENE . 42 DISTRACŢIA ÎN BUCUREŞTIUL FANARIOT. Ispititoarele cârciumi cu lăutarii şi celetnicele lor. In cafenele printre aburi, fum şi intrigi. Jocurile şi spectacolele de bâlci între mediul rural, Orient şi Occident (dulapul, jocul urşilor, geamala, geridul, năpârstocul, caisul, ţini, popicele, cazinoul, loteria). Plimbări cu trăsura sau la pas prin târg şi prin împrejurimi (la Cişmeaua lui Mavrogheni, la Herăstrău, la Colentina etc.). Abandonând zaiafeturile tradiţionale în favoarea balurilor şi cluburilor de tip occidental. 62 62 74 83 87 93 VIAŢA CULTURALĂ A BUCUREŞTILOR. 99 Avatarurile învăţământului bucureştean . 99 „Pe lângă naţiunile bine construite, conservarea instrucţiunii se socoteşte cea întâia şi după urmă datorie a unui guvern bine întemeiat“ sau situaţia învăţământului bucureştean în epoca fanariotă. 99 „Limba
slovenească fiind ne urmată, ne metahirisită şi ca o moartă aici într-acest pământ“ sau istoria şcolii de slovenie de la biserica Sfântul Gheorghe Vechi. 107 Şcoala elinească din Bucureşti (de la mănăstirea Sfântului Sava, a Domniţei Bălaşa, Schitul Măgureanu) - Heliconul Muzelor, Noua Academie a lui Platon. 114 Academia cu ştiinţe chiar în limba rumânească (1818-1821). 174
6 SUMAR Şcoala de la Colţea unde erau „chemaţi cei ce pofteau a nu-şi pierde în zadar vremea tinereţilor, (ci) în dar vistierul învăţăturii să poată să câştige“. . Tiparul bucureştean în slujba Bisericii, dar şi a administraţiei, învăţământului şi delectării cititorilor. Realizările şi greutăţile producţiei de carte în veacul fanariot. Tipografia Mitropoliei unde „se tipăresc cărţi de toată trebuinţa şi orânduiala Bisericii“. Tipografia mitropolitului Antim Ivireanul de la Mănăstirea Tuturor Sfinţilor. Tipografiile fără de noroc din mănăstirea Sfântului Sava (1715-1716; 1741). Tipografia Domnească (1745-1746) căutând a face concurenţă Tipografiei Mitropoliei. „Tiparniţa neamului ortodox al romeilor“ (1767-1769) lucrând spre „îndestularea creştinilor“ din tot Imperiul Otoman. Investiţiile în tipografie ale fraţilor Nikolaos şi Ioannis Lazarou (1783-1784). Tipografia de la Cişmeaua lui Mavrogheni destinată să imprime deopotrivă „cărţi pentru sfintele biserici“ „i de învăţătura copiilor atât la şcoalele elinesci і la cele rumânesci“ (1818-1821). Bibliotecile - vector de cultură, dar şi de prestigiu social. Cine,
cum şi de ce îşi alcătuia o bibliotecă în Bucureştiul fanariot . . Bibliotecile bisericeşti. Bibliotecile particulare - tot mai numeroase în veacul fanariot. Teatrul - un dar al fanarioţilor pentru bucureşteni. De la spectacolele populare improvizate la reprezentarea în felurite limbi (germană, greacă, română etc.) a capodoperelor dramaturgiei universale. Teatrul cenzurat al Bucureştilor (Vârtejul nebuniei, Generalul Ghica, Firea Valakiéi, Noua comedie a Valakiéi, Starea Ţării Rumâneşti pă vremea asidosiei). CONTRIBUŢIA CELOR MAI ÎNSEMNATE COMUNITĂŢI ALOGENE LA DEZVOLTAREA BUCUREŞTIULUI. Evreii - hărţuiţi de populaţia creştină, dar protejaţi de domnii fanarioţi. Armenii ce „pot fi numiţi evrei creştini, după asemănarea obiceiurilor şi felul de a face comerţ“. Ţiganii, cu care „ceilalţi locuitori“ „se poartă puţin mai bine decât cu animalele“. Turcii şi alţi musulmani, stăpânii aparent absenţi ai ţării. Sârbi, arnăuţi şi alţi creştini din Balcani în căutarea unei vieţi mai bune la nord de Dunăre. 184 187 187 192 208 212 216 218 223 227 236 236 241 257 271 271 286 306 307 316 324 344 354
SUMAR 7 Prezenţe occidentale în Bucureştiul fanariot (nemţi, franţuji, tālieni) . 362 Note. Bibliografie. Lista ilustraţiilor. Glosar. Indice de nume. 381 455 469 473 491
índice de nume Abraham de Lion (negustor evreu) 314 Achillini, Claudio (literat şi om de ştiinţă italian) 263 Afthonios din Antiohia (scriitor grec) 244 Agapet diaconul (scriitor bizantin) 116, 262 Agebaba Araboel (producător de şerbet şi salep) 350 Agemolu, Altân sin Martiros (comerci ant armean din Bucureşti) 322 Agemolu, Apear sin Martiros (comerci ant armean din Bucureşti) 322 Agop (băcan armean din Bucureşti) 322 Akropolites, Georgios (istoric şi om de stat bizantin) 262 Alcifron (epistolograf grec) 253, 262 Alexandridis, Dimitrios (traducător) 268 Alexandros din Tyrnavos/Turnavitul (profesor la Academia Domnească din Bucureşti) 119,123,124,132 Alexandru cel Mare (rege al Mace doniei) 220, 273 Alexandru din Aphrodisias (filozof grec) 252 Alexandru I (ţar al Rusiei) 151 Alfieri, Vittorio (scriitor italian) 188, 234, 278 Altăntop, Hinca (soţia lui Ştefan Altăntop) 77 Altăntop, Ştefan (baş-alaiu ceauş şi cafegiu bucureştean) 76, 77, 350 Altân Agemolu sin Martiros (băcan armean din Bucureşti) 322 Altunian,Garabet (tutungiu armean din Bucureşti) 321 Alypios (muzicolog antic) 248 Amfilohie (episcop de Iconiu, Părinte al Bisericii) 243, 253 Ammianus Marcellinus (istoric latin) 235, 248, 270 Amvrosie dascălul (bibliotecar al Aca demiei Domneşti) 131, 255 Anacreon (poet grec) 248 Anania (mitropolit al Cezareii Pales tinei) 215, 216, 218, 219 Anastas lăutarul (ţigan al mănăstirii Bałamuci) 329 Anastase (medic) 300, 301 Anastasia (fata unor cârciumari) 73 Anastasie Latinul (profesor la Acade mia Domnească) 132, 298 Anca armeanca văduva ((pseudo)medic) 323 Anderson, M.
(geograf francez) 249 Andrei (profesor la Academia Dom nească) 256 Andrei Criteanul (poet bizantin) 243, 253 Andrei ierodiacon (tipograf) 202 Andrei Sârbul (cizmar) 357 Andrei Serghie din Metsovo (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 Androide din Rhodos Peripateticianul (filosof grec) 133, 262 Androutzis, Aloisios (teolog grec) 119, 124 Anedov, Asadur (antreprenor armean din Bucureşti) 322
492 INDICE DE NUME Angelis (neomartir) 122 Aristofan (comediograf grec) 118, 159, Anghel din Şiştov (industriaş bulgar) 252, 262, 273 357 Aristotel (filozof grec) 116-118, 120, Anna Comnena (prinţesă bizantină) 123, 124, 126, 127, 133, 140, 141, 262 143, 150, 155, 159, 244, 252, 262, Anquetil, Louis-Pierre (istoric francez) 268, 269 270 Aristoxenos (muzicolog grec) 248 Antifon (orator grec) 262 Armand Charles, conte de Guilleminot Antigonos din Karystos (scriitor grec) (diplomat francez) 319, 332 262 Armateur, L.M.B. (istoric francez) 250 Antim Ivireanul (mitropolit al UngroArmenopoulos, Konstantinos (teolog vlahiei) 110, 122, 194, 208-210, bizantin) 244, 262 212, 213, 215, 217, 242, 245, 251, Arminius, Jacob (teolog olandez) 261 252 Arsachi, Apostol (medic bucureştean) Anton armeanul (telai şi proprietar de 298 cafenea în Bucureşti) 76 Artemidoros din Daldis (onirolog grec) Antoniadis, Lambros (traducător) 239 253, 262 Antoninus Liberális (mitograf grec) Asar holteiul armeanul (afacerist din 253 Bucureşti) 318 Antoniou, Alexios (actor grec) 281 Astley, Philip (antreprenor de circ) 275 Antonius (om politic roman) 278 Atanasie I cel Mare (episcop al Alexan Apollodor (mitograf grec) 159,253,262, 269 driei, Părinte al Bisericii) 217, 243, Apollonios din Rodos (poet grec) 252, 253, 267 262 Atenagoras din Atena (Părinte al Bise Apostolou, Konstantinos (elev al şcolii ricii) 253, 261 greceşti din Bucureşti) 151 Athanasievici, Constantin (preot şi ti Appian (istoric roman de limbă greacă) pograf) 202 252 Athanasiou, Konstantinos (elev al şcolii Apuleius (scriitor latin) 248
greceşti din Bucureşti) 151 Aracagloglu, Sarchiz (antreprenor ar Athenaios (filolog grec) 262 mean din Bucureşti) 322 Augrand (diplomat francez) 374 Arătos (astronom grec) 119, 253 Augustin, Fericitul (scriitor şi teolog Arbut, Hagi Chiriac (epitrop al spita latin) 233, 245, 248 lului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Augustus (împărat roman) 155 Aretino, Pietro (scriitor italian) 262 Aulus Gellius (scriitor latin) 248 Arhimede (savant grec) 253 Ausoniu (poet latin) 248 Arian (istoric grec) 159, 252, 262, 268 Avraam (rabin din Bucureşti) 309 Ariosto, Lodovico (poet italian) 248 Avram (evreu cuiungiu) 313 Aristainetos (scriitor grec) 269 Avramie (patriarh al Ierusalimului) Aristarh, Nicolae (mühürdar) 240,281 194,195 Aristarhis, Elena (boieroaică) 281 Aristarhis, Nikolaos (mare logofăt) 281 Babalos, Ignatios (mitropolit al UngroAristia, Costache (actor, traducător şi vlahiei) 150, 151,153, 247 om politic grec) 281 Babic armeanul (zaraf din Bucureşti) Aristides, Aelius (orator grec) 262 323 Aristinos, Alexis (canonolog bizantin) 134 Babic (brutar armean) 319, 321, 323
INDICE DE NUME Bach, Johann Sebastian (compozitor german) 93, 367 Bacon, Francis (filozof englez) 143,249, 259, 263 Bačov, Ioan(ichie) (gravor) 205 Bajon, Bertrand (istorie francez) 250 Balş, Ecaterina (boieroaică) 240, 373 Baltasar suditu austriacesc (vânzător de loturi) 86 Baluccioglu (proprietar de cafenea în Bucureşti) 76 Bantâş-Kamenski, Dimitri (curier di plomatic rus) 52, 87, 366, 371 Banvaniste, Moise (negustor evreu) 314 Barac, loan (scriitor) 234, 235 Barbier (viceconsul ad Franţei, negus tor) 374 Barbu (ţigan domnesc) 332 Barbu Bucureşteanul (tipograf) 202 Barker (negustor englez) 267 Barthe, Nicolas Thomas (scriitor fran cez) 238 Barthélemy, Jean-Jacques (savamt fran cez) 188, 234 Bauer, Friedrich Wilhelm von (general rus de origine germană) 39, 227, 319, 334 Băjăşkian, Minas (călugăr şi călător armean) 323 Băjescu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Bălaş Săraciul (antreprenor) 83 Bălaşa (fiica lui Constantin Brâncoveanu) 136, 137, 141, 256 Bălaşa (logofeteasa) 327 Bălaşa (ţigancă) 327 Bălăceanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106, 350 Bălăceanu, Constantin (mare clucer, mare vornic) 162, 176, 329 Bălăceanu, Smaragda (boieroaică) 324 Băleanu, Elenco (boieroaică) 292-294 Băleanu, Grigore (boier) 10, 174, 233, 292 Băleanu, Zoe (boieroaică) 292 Bărcănescu, Ecaterina (logofeteasa) 176 493 Becich, Antonio (episcop catolic de Nicopole) 376 Beda Venerabilul (filozof englez) 263 Beithuber, Jacob (spiţer) 368 Bellin, Jacques-Nicolas (geograf fran cez) 250 Belu, Ştefan (boier) 303 Bentham, Jeremy (călător britanic) 272 Berchoux, Joseph (poet francez)
269 Bergler, Stephan (umanist braşovean) 265 Bergmann, Torbern Olaf (chimist şi mineralog suedez) 144 Berlucius, Ioannes Antonius (filolog) 263 Bernoulli, Daniel (matematician elve ţian) 144 Berthollet, Claude Louis (chimist fran cez) 144 Bertin, Exupère Joseph (doctor fran cez) 376 Bertuch, Friedrich Justin (editor ger man) 144 Besold, Christoph (jurist şi publicist german) 264 Bessarion (savant grec) 261 Bevilach, Francise (actor itinerant) 376 Bibescu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Bignon, Jean-Paul (cleric şi literat fran cez) 259 bin Halii, Ahmed (militar turc) 353 Blemydes, Nikephoros (filozof bizan tin) 119,124 Blesiet, Teodor (actor itinerant) 376 Boccaccio, Giovanni (poet italian) 248, 262 Boccalini, Trajano (scriitor italian) 262, 263 Böckler, Johann Heinrich (erudit ger man) 258 Boethius (filozof) 263 Bogoiu (calfa basmagiu) 357 Boileau, Nicolas (poet francez) 248 Bolianko/Bogliaco (?) (doctor italian) 378
494 INDICE DE NUME Bolto (medic german) 368 Bolzanio, Urbano (umanist şi elenist italian) 244 Bondioli (actor italian) 277, 379 Bonnet Pavillion (profesor de franceză) 106 Bordier, C.F. (om de afaceri francez) 371, 372, 377 Borelli, Antoine/Andonie Boreli (ne gustor francez) 375 Borgia, Cesare (nobil italian) 259 Bortoli, Antonio (tipograf italian) 220 Bossuet, Jacques-Bénigne (teolog fran cez) 248, 263 Botero, Giovanni (gânditor italian) 259 Boutrolle, J.A. (biolog francez) 251 Bracciolini, Poggio (scriitor italian) 262 Brad Chisacof, Lia (editoare) 286, 291 Brâncoveanu (vel-îogofăt) 224 Brâncoveanu 'Basarab, Constantin (domn) 40,83,88,106,107,114,115, 125, 138, 139, 169, 200, 208, 213, 236, 255, 259, 264, 267, 286, 328, 378 Brâncoveanu, Emanuil/Manolache (velvomic/vomic/cămăraş fiul lui Con stantin III Brâncoveanu) 139, 353 Brâncoveanu, Grigore (biv-vel-vomic/ biv-vel ban) 95,106,153-155,162, 169 Brâncoveanu, Maria/Marica (soţia domnului Constantin Brâncoveanu) 292, 328 Brâncoveanu, Mariuţa (nepoată de frate a doamnei Maria Brâncoveanu) 328 Brâncoveanu, Săftica (băneasă) 298 Brâncoveanu, Smaranda (ima din fii cele domnului Constantin Brân coveanu) 138 Brâncoveanu, Ştefan (unul din fiii dom nului Constantin Brâncoveanu) 328 Brează, Tudor (ţigan lingurar) 334 Brenner, Ignaz von (consul austriac) 366, 368 Brugnatelli, Luigi Valentino (chimist şi inventator italian) 144 Brutam, Manea (ctitor bucureştean) 63 Brutus (om de stat roman) 234, 270, 277, 278, 281, 379 Budė, Guillaume (umanist francez) 245 Budişteanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Bufibn
(naturalist francez) 250 Buiucluoglu, Kirkor Vartan (comerci ant armean din Bucureşti) 322 Burgthal, Johann Zinner von (spiţer) 368 Buzoianu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Caesar, Iulius (împărat roman) 248 Calfoglou, Alexandru (vel-comis) 226 Calimahi, Efrosina (soţia domnului Ale xandru Suţu) 327 Callimah (poet grec) 262 Calos armeanul (comerciant din Bucu reşti) 322 Calotă (fiul învăţătorului Lucin) 186 Calvisius, Sethus (savant german) 261 Camariano-Cioran, Ariadna (istoric şi filolog) 139 Campenhausen, Leyon Pierce Baltha sar von, baron (călător în Moldova) 78 Cantacuzino, Constantin (stolnic) 245, 378 Cantacuzino, loan Ştefan (domn) 214, 236, 245, 255, 259, 378 Cantacuzino, Matei (vel-armaş) 328 Cantacuzino, Mihail (spătar/vel-vistiemic) 105, 142, 184, 186 Cantacuzino-Măgureanu, Ruxandra (boieroaică) 291 Cara, Mustafa (brutar) 350 Caracaş, Constantin/Constantinache (medic bucureştean) 9, 11, 19, 29, 39, 42, 44, 53, 57, 62, 90, 92, 96-98, 153, 227, 229-231, 233, 240, 241, 274, 298-300 Caracaş, Dimitrie (medic, tatăl lui Constantin Caracaş) 153 Caracaş, Irina (soţia doctorului Con stantin Caracaş) 240
INDICE DE NUME Caragea, loan Gheorghe / Ioann(u) Gheorghiu (domn) 9,15, 70, 81, 84, 95, 97, 102-104, 109, 140, 142, 153-158, 162, 164, 166, 170, 174, 175, 177, 178, 183, 195, 198, 227231, 274, 277, 280-282, 301-304, 306, 309, 312, 318, 327, 329, 346, 347, 351, 353, 357, 359, 363, 366, 372, 373, 375 Caragea, loan Nicolae Constantin (domn) 124, 223, 224,267,268,347, 372 Carnot, Claude Marie (istoric francez) 237 Carol VIII (rege al Franţei) 249 Carp, loan (biv-vel-sărdar) 335 Carra, Jean-Louis (jurnalist francez) 42, 335 Casoti, Christea (epitrop al spitalului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Casoti, Spirea (epitrop al spitalului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Cassius Dio (istoric roman) 71, 235, 252 Castiglia, Domenico (om de teatru ita lian) 277 Castiglione, Baldassare (poet italian) 248 Catalani, Angelica (actriţă italiană) 277, 379 Catargiu, Iordache (logofăt) 247 Catinca Ştirboaica (boieroaică) 336 Cato (cel Bătrân) (scriitor latin) 262 Catul (poet latin) 248 Cavallini, Annetta (antreprenoare ita liancă) 106, 377 Câmpineanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Cenciu (calfa basmagiu) 357 Cernovodeanu (familie de boieri) 180 Cervantes, Miguel (scriitor spaniol) 248, 263 Chalkokondylis, Laonikos (istoric bi zantin) 262 Chambers, Ephraim (scriitor şi enci clopedist englez) 245 Chaptal, Jean Antoine (chimist fran cez) 144 Chesarie (episcop al Râmnicului) 232 495 Chevrier, François-Antoine (drama turg francez) 238 Chiabrera, Gabriello (poet italian) 248 Chircor, Garabet (tutungiu armean din Bucureşti) 321 Chircor sin Saacol (comerciant armean din Bucureşti) 322 Chiriac
(bulibaşă) 85 Chirii al Alexandriei (Părinte al Bise ricii) 243, 253 Chirii al Ierusalimului (Părinte al Bisericii) 253 Chiriţă Dârstoreanul (dascăl la Şcoala de la Colţea) 108-113, 174, 186 Chourmouzios, Gheorghios (muzician grec) 233 Chrisoscoleu, Ruxandra (boieroaică) 365, 366 Christodoulou, Serafim (aurar din Bucureşti) 233 Christophoros, Fericitul (sfânt) 220,221, 223 Chrysanthos (arhimandrit, muzician) 233 Chrysogonos, Gheorghios (profesor la Academia Domnească din Bucu reşti) 119-123, 211 Chrysogonos, Theodoros (profesor la Academia Domnească) 121 Chrysolorăs, Manouil (savant bizan tin) 116, 269 Cicero (scriitor latin) 248, 262, 270 Cigala, Matei (cronograf cipriot) 245 Clarke, Edward Daniel (călător brita nic) 72, 87, 88, 246, 333 Claudian (poet latin) 248 Clement Alexandrinul (Părinte al Bisericii) 253 Cleynaerts, Nicolas (gramatician şi călător flamand) 261 Clinceanu, Răducan (tipograf) 227, 229, 230, 231 Cloşca (conducător al răscoalei din 1784)185 Oliver, Johannes/Johannis Cluverus (teolog şi istoric german) 263
496 INDICE DE NUME Cocceji, Heinrich von/Henricus de Cocceii (jurist german) 264 Coen, Isaac (angrosist, proprietar de care de lipscărie) 314 Cointeraux, François (arhitect francez) 251 Collin, Heinrich Joseph von (drama turg austriac) 284 Comăneanu, Atanasie (boier) 89 Condillac, Etienne Bonnot (filozof fran cez) 143, 183 Constantie (episcop al Buzăului) 103, 158, 174 Constantin (biv-vel-vtori logofăt) 125 Constantin (elev la Academia Dom nească) 129 Constantin al lui Gheorghe Xypolitos din Sotiro-Zagora (logofăt) 195 Constantin I cel Mare (împărat bizan tin) 201 Constantin Slovanul (dascăl) 109,112 Constantin ţiganul 329 Constantin VII Porfirogenetul (împă rat bizantin) 253, 262 Constantin, fiul stolnicului loan din Dacia (elev al şcolii greceşti din ca pitală) 105 Contesa de Mantefeul 273 Corneille (dramaturg francez) 248,285 Cornelius Nepos (istoric latin) 248,262 Comutus, Lucius Annaeus (filozof la tin) 244 Coronelli, Vincenzo (cartograf şi enci clopedist italian) 249 Cosma (mitropolit al Ungrovlahiei) 73 Costache (elev la Academia Dom nească) 129 Costandie (episcop al Buzăului) 364 Costin, Miron (cronicar) 254 Cotescu, Nicolae (sluger) 338 Craiovescu, Nestor (mare clucer, mare căminar) 103, 153-155, 158, 163 Craven, Elisabeth (aristocrată brita nică) 71, 351 Crăsnaru (familie de boieri) 180 Cretté-Paluel, François (agronom fran cez) 251 Creţeanu, Ion (mare boier) 318 Creţulescu Brâncoveanu, Safta (una din fiicele domnului Constantin Brâncoveanu) 246 Creţulescu, Constantin (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Creţulescu, Constantin (vornic) 151, 332
Creţulescu, Elena (boieroaică) 292 Creţulescu, Istrate (vel-vornic) 106, 108 Creţulescu, Manolache (vel-vomic) 338 Creţulescu, Matei (biv-vel-pahamic) 339 Crişan (conducător al răscoalei din 1784) 185 Curtius Rufus (istoric latin) 248 d’Albert, Mademoiselle (scriitoare franceză) 238 D’Alembert, Jean le Rond (matemati cian francez) 144 D’Aquino, Toma (teolog catolic) 259 D’Ohsson, Ignatius Mouradgea (istorie francez) 237 D’Ortus de Marran, Jean Jacques (geofizician francez) 144 D’Usson, Jean-Louis, marchiz de Bonnac (ambasador al Franţei la Constantinopol) 259 Da Castiglione, Sabba (umanist ita lian) 262 Da Fabriano, Mambrino Roseo (literat şi traducător italian) 264 Dabija Vodă (domn) 254, 264 Damaris, Ioniţă (vistier, logofăt) 337 Damaschin (episcop) 231 Damascius (filozof neoplatonician) 248 Damian, Vasile (cronicar moldovean) 264 Dandanaoglu, Garabet (tutungiu ar mean din Bucureşti) 321 Daniil II (mitropolit al Ungrovlahiei) 197, 207, 212 Dante (poet itaban) 248 Daoutis, Zisis (cărturar şi comerciant grec) 239, 268 Dapontes, Konstantinos (Kesarios) (li terat grec) 123, 245, 260, 332
INDICE DE NUME Darvar(is), Dimitrie (Dimitrios) (cărtu rar grec) 182, 268 Darvari, Constantin (doctor) 241, 327, 328 Darvaris (familie de boieri) 180 Darvaris, Mihail (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Daudin, François-Marie (zoolog fran cez) 250 David (rege al Israelului) 201, 205 David sin Moisi (rabin din Bucureşti) 309 Davila, Henrico Caterino (istoric şi di plomat italian) 263 De Beaumont, Jeanne-Marie Leprince/ Doamna de Beaumont/Madame de Beaumont (autoare de cărţi pentru copii) 145, 268 De Beaupoil, Jean-Baptiste Yrieix, marchiz de Saint-Aulaire (diplomat şi istoric francez) 372 De Bergerac, Cyrano (dramaturg fran cez) 248 De Cagliostro, Alessandro (aventurier italian) 238 De Cistemay du Fay, Charles François (chimist francez) 152 De Condorcet, Nicolas (filozof francez) 270 De Fenne, François (învăţat francez renascentist) 261 De Fonteneile, Bernard le Bouvier (scriitor şi filozof francez) 269 De Genlis, Stéphanie Félicité/Madame de Genlis (scriitoare franceză) 238, 269, 270 De Joppecourt, Charles (nobil francez) 259 De la Biliardière, Jacques Julien Hoton (geograf francez) 237 De la Harpe, Jean François (scriitor şi critic francez) 237 De la Madelaine, Louis Philippon (scri itor francez) 270 De la Roche, Pierre (diplomat francez) 372 De Labadie, Jean (cleric francez) 259 497 De Laplace, Pierre-Simon, marchiz (matematician francez) 144 De Maurepas, Jean-Frédéric Phélypeaux (om de stat francez) 270 De Medici, Cosimo (nobil italian) 259 De Mézeray, François Eudes (istoric francez) 263 De Morveaux, Louis Bernard Guitón (chimist francez) 144 De
Neufchâteau, François (om de ştiinţă francez) 251 De Pagès, Pierre Marie François (geo graf francez) 237 De Parny, Evariste (poet francez) 270 De Pauw, Cornélius (filozof, geograf şi diplomat olandez) 269 De Rohan, duce (militar şi literat fran cez) 259 De Saint-Cyr, Carra (general şi diplo mat francez) 374 De Saint-Victor, Louis Guillemain (li terat francez) 270 De Schobeln, Francise (tipograf ger man) 230 De Thou, Jacques Auguste/Thuanus Jacobus Augustus (istoric francez) 263 De Verteuil, Joseph Donzé (cleric şi prozator francez) 270 Deftul (logofăt al Mitropoliei), 64 Del Chiaro, Anton Maria (secretarul lui Constantin Brâncoveanu) 15, 45, 62, 88, 312, 316, 340, 344, 346, 362 Deli Aga, Nicolae (boier) 292 Deliii, doamna (actriţă germană) 281 Demostene (om politic şi orator grec) 117, 252, 262 Demoustier, Charles-Albert (scriitor francez) 269 Deneau, L. (literat francez) 259 Deporto/Nicolò de Porta signor (pictor italian) 255 Descartes, René (filozof francez) 124, 249, 259 Desmarets, Jean Baptiste Marie (doc tor francez) 376 Despa (ţigancă) 324
498 INDICE DE NUME Destutt, Antoine Louis Claude, conte de Tracy (filozof francez) 169 Deşliu (clucer) 96 Diamandi (elev la Academia Dom nească) 129 Dil (actriţă germană) 276, 277, 367 Dilanoglu, Aratun (antreprenor ar mean din Bucureşti) 322 Dima (psalt, dascăl la Şcoala de la Colţea) 186 Dima-Drăgan, Comeliu (istoric literar şi bibliolog) 257 Dimitrie (vătaf) 112 Dimitrie Cozianul ieromonahul (admi nistrator de tipografie) 208 Dimitrie/Dimitrios din Cipru (profesor la Academia Domnească) 154, 371 Dimitrievici, Gheorghe (tipograf) 202 Dimitidos din Peloponez (actor grec) 281 Dimitriou, Thomas (elev la Academia Domnească) 151, 268 Dimitriu, Aftanasie (grec cu cetăţenie franceză) 370 Dinu (meşter bărbier) 339 Diodor din Sicilia (istoric grec) 252, 262 Dion Hrisostomul (orator grec) 138, 159, 252, 262, 268 Dionis din Halicamas (filolog grec) 253 Dionisie ieromonahul (tipograf) 212 Dionisie (pseudo)Areopagitul (Părinte al Bisericii) 242, 243 Dionysios Periegetul (geograf grec) 253, 262 Dionysius Cato (scriitor latin) 116 Dioscorides Pedanius (medic grec) 253, 262 Divov, Pavel Gavrilovici (senator şi că lător rus) 310, 363 Dobre (amăut) 360 Dobrescu, loan (meşteşugar bucureştean) 52 Doice (lemnar) 108 Doicescu, Caliţa (boieroaică) 327 Domairon, Louis (scriitor francez) 239 Domcia (pielar sârb) 356 Donati (actor italian) 277, 379 Doukas, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 239 Doukas, Neophytos / Neofit Duca (profe sor la Academia Domnească) 140, 159,160-162,164-167,169,239,240 Dragnea (profesor la Academia Dom nească) 64, 141 Dragomir (dascăl) 107 Drăgan, loan
(blănar) 241 Dubois, Louis (biolog francez) 251 Dudescu, Constantin (vel-logofat) 153, 376 Dudescu, Elena (boieroaică) 240 Dudescu, Nicolae (mare-pahamic) 324 Dudescu, Radu (boier) 255 Dumitrache (biv-vel-medelnicer) 125 Dumitrache (fost bacal-başă) 76 Dumitraşcu (căpitan) 129 Dumitru (amăut) 360 Dumitru (lemnar) 108 Dumitru, zis Ţăra (ţigan lăutar) 71 Dumitru (zidar) 108 Dumitru Capitami (antreprenor) 83 Dumitru sin Petre (vizitiu) 70 Dumitru Tălmaciu (om de afaceri) 83 Duval, Pierre (geograf francez) 259 Ecaterina II (împărăteasă a Rusiei) 271 Efrem (patriarh al Ierusalimului) 195, 218, 219, 221-223 Efrem Sirul (Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Elena (împărăteasă bizantină) 203, 205 Elian, Claudius (naturalist latin) 245, 253, 269 Eliazar (bijutier evreu) 313 Elmacinus, Georgius/Ibn’al Amid (isto ric arab)258 Emborokomitis, Christophoros (teolog bizantin) 244 Empiricus, Sextus (filozof grec) 252, 262 Ene sârbul (trăistar) 357 Engelhardt (vicepreşedinte al divanului de ocupaţie) 80
INDICE DE NUME Epictet (filozof stoic) 248, 252, 262 Epifanie din Salamina (Părinte al Bise ricii) 253 Epifanios Dimitriadis din Skiathos (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 Epis, Antonio (secretarul personal al domnului Nicolae Mavrocordat) 258 Episcupescu, Ştefan (medic) 10 Erasmus din Rotterdam (teolog şi eru dit olandez) 249, 263 Erpenius, Thomas (orientalist olandez) 258, 261 Esayi, Tadoseanţ (mahtesi) (credincios armean din Bucureşti) 320 Eschil (dramaturg grec) 159, 252 Eschine (orator grec) 262 Esop (fabulist grec) 116, 234 Esterházy (conte maghiar) 247 Euclid (matematician grec) 152, 156, 166, 253 Euler, Leonard (matematician elve ţian) 144 Euripide (dramaturg grec) 116, 159, 252, 262, 273 Eusebiu din Cezareea (Părinte al Bise ricii) 243, 253 Eustatie al Antiohiei (Părinte al Bise ricii) 253 Eustatie al Salonicului (cărturar bi zantin) 253 Eustatie (mare postelnic) 226 Eutropiu(s) (istoric roman) 159,239,240 Fabre, Antoine (scriitor francez) 261 Fabricius, Johann Albert (editor ger man) 265 Farmakidis, Theoklytos (cărturar grec) 239 Fasching, Franz (cleric şi istoric ger man) 264 Favorinus, Varinus (umanist şi elenist italian) 268 Fălcoianu, Alexandru (biv-vel-vomic) 325 Fălcoianu, Matei (biv-vel-logofăt) 327 Fărcăşanu, Catinca (boieroaică) 240 Fedru (poet latin) 262 499 Fénelon, François (teolog şi scriitor francez) 245, 248 Feraris (clucer) 286 Fermin, Philippe (medic olandez) 250 Ferrati, Bartolomeo (medic domnesc) 378 Ficino, Marsilio (filozof italian) 248 Filaret (arhimandrit al mitropoliei) 195 Filaret II (mitropolit al Mirelor Lichiei) 194,
196 Filaret II Mihaltzis (episcop de Râm nic, apoi mitropolit al Ungrovlahiei) 107, 136, 138, 195, 196, 198, 226 Filidor, Manolache (biv-yel-hatman) 326 Filimon, Nicolae (prozator) 285 Filip (vătaf) 65 Filip II (rege al Macedoniei) 155,234,278 Filipescu, Alecu N. (boier) 291-294 Filipescu, Alexandru (boier) 174 Filipescu, Costantin (biv-vel-ban, epistat al visteriei) 65, 303, 373 Filipescu, Gheorghe (mare-logofat) 318, 326 Filitti, Constantin Atanasie (medic bucureştean) 298 Filitti, Dositei (mitropolit al Ungro vlahiei) 73, 74, 141, 190, 192, 197, 199, 200, 246 Filitti, Silvestru (medic bucureştean) 298-301 Filostrat (retor grec) 252 Fincăştain, Erşăl (negustor evreu) 314 Flachat, Jean-Claude (industriaş şi co merciant francez) 236, 346 , Flegon din Tralles (scriitor grec) 262 Fleury/Flûry, Charles/Nicolas (consul al Franţei) 374 Florea (dascăl) 107, 109, 112 Florescu, Ion (boier) 292, 357 Fioros, Dionysios (ieromonah, tipograf) 210, 212 Focilide (poet grec) 116 Formont (diplomat francez) 374 Fotiadis, Lambros (profesor la Acade mia Domnească) 104,137-141,143, 159, 170
500 INDICE DE NUME Fotie I (patriarh al Constantinopolului şi erudit bizantin) 243, 244, 253, 262 Forino, Dionisie (istorie grec) 71, 85, 239, 240, 335 Fourmont, Claude (orientalist francez) 259 Fournier, M. (gramatician francez) 268 Fra Ciro din Pers (poet italian) 263 Francesco (actor italian) 379 Francese, Renato (predicator italian) 264 Franchetta, G. (literat italian) 259 Franciosini, Lorenzo (cărturar italian) 261 Francise II (rege al Franţei) 249 Francœur, Louis-Benjamin (matema tician francez) 171 François, Antoine, conte de Fourcroy (chimist francez) 144 Franckenstein, Valentin Frank von/ Valentinus Franckius (istoric ger man) 264 Franklin, Benjamin (om politic şi sa vemt american) 144, 152 Frantzes, Georgios (om de stat şi istoric bizantin) 269 Franz, Wilhelm (meşter german) 365 Freig, Johann Thomas (savant ger man) 261 Freiwald, Johann/Fraivalt, Ion (ingi ner german) 364 Fridişram neamţul (prăvăliaş) 369 Friedmann, Sch. (negustor evreu) 314 Frielich, Johann (meşter curelar ger man) 339, 366 Frigerio, Bartolomeo (episcop romanocatolic) 264 Fritsch, Thomas (editor german) 265 Frugoni, Francesco Fulvio (scriitor ita lian) 263 Furchiadi, Manolache (dragoman al consulatului austriac) 237 Fure, Madame (antreprenoare fran ţuzoaică) 106 Galen (medic grec) 248 Gabiei (savant italian) 248 Galtier, Jean-Louis (scriitor francez) 238 Ganjavi, Nežami (poet iranian) 260 Gaspari, Adam Christian (geograf ger man) 144, 239 Gassendi (fizician francez) 249 Gaudin, Émile (diplomat francez) 374 Gavril (stareţul de la Sfântul Sava) 72 Gaziš, Anthimos (cărturar grec) 146, 239,
241 Gaziš, Theodoros (cărturar grec) 133, 221, 245, 261 Gebauer (chirurg germem) 368 Gelibolulu, Mustafa İbrahim (scriitor turc) 260 Gemistos, Georgios (filozof neoplatoni cian) 262 Gennadios, Georgios (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 170,173 George al doicei ot curtea gospod (elev la Academia Domnească) 129 George al lui Pătraşcu logofătul (elev la Academia Domnească) 129 George sin Dumitraşcu căpitanul (elev la Academia Domnească) 129 Georgios din Argyrokastro (actor grec) 281 Georgiou, Dimitris (elev al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Georgiou, Konstantinos (lexicograf grec) 268 Germano, Girolamo (filolog italian) 261 Geropoldi, Antonio (istoric italian) 250 Gheorghe (cuiungiu) 241 Gheorghe (dascăl la Şcoala de la Colţea) 186 Gheorghe (pânzar) 339 Gheorghe al lui Constantin/Gheorgios Konstantinou/Konstas Zagoritis (tipograf) 219, 220 Gheorghe Ghiuler Aga (serdar) 168 Gheorghie (bulibaşă) 85 Gherman (egumenul mănăstirii Văcă reşti) 341 Gherontie (preot) 200 Gherontie monahul 200, 232 Ghica (vel-ban) 135
INDICE DE NUME Ghica Florescu, Anica (sora generalu lui Ghica) 292, 294 Ghica, Cleopatra (fiica generalului Ghica) 285, 291, 293, 294 Ghica, Constantin/Costache (mare bo ier, general, fiul lui Dimitrie Ghica) 285, 286, 291-294 Ghica, Grigore ГѴ (boier, domn) 174, 176, 375 Ghica, Grigore II (domn) 99, 101, 122, 123, 218, 319 Ghica, loan Alexandru Scarlat (domn) 103, 218, 219, 350 Ghica, Ion (scriitor) 105 Ghica, Iordache (biv-vel-vornic) 328 Ghica, Maria-Mariţa (una din fiicele generalului Ghica) 269, 291, 293 Ghica, Matei (fiul generalului Ghica) 291, 292, 328 Ghica, Scarlat (domn) 106, 107, 132, 204, 221, 223 Ghica, Sultana (una din fiicele genera lului Ghica) 129, 291, 293, 294 Ghica-Filipescu, Zoiţa (mare băneasă) 299 Giannotti, Donato (istoric şi drama turg italian) 263 Gilbert, F.H. (biolog francez) 251 Giraldi, Giglio Gregorio (erudit italian) 248 Giraud-Soulavie, Jean-Louis (geograf francez) 238 Giulini (arhitect italian) 378 Glogoveanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Glogoveanu, Elenca (boieroaică) 339 Glogoveanu, Nicolae (biv-vel-clucer) 339, 366 Golescu, George (vel-logofăt) 174 Golescu, lancu (căminar) 106, 292 Golescu, Iordache (boier şi scriitor) 38, 176, 300, 301, 303-305 Golescu, Radu (boier, vornic al obştirilor) 313, 318, 337 Gologan Turcul Borozanul (instrumen tist) 351 501 Goldsmith, Oliver (scriitor şi medic ir landez) 268 Gothofredus, Jacopus (jurist olandez) 264 Goupil, Pierre Étienne Auguste (eseist francez) 238 Govdelas, Dimitrios (cărturar grec) 239, 240 Grácián, Baltasar (scriitor spaniol) 248, 263 Gravesande, Willem Jacob ’s
(matema tician olandez) 144 Grădişteanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Greceanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Greceanu, Ecaterina (vorniceasa) 325 Greceanu, Maria (boieroaică) 328 Greceanu, Radu (logofăt) 328 Greceanu, Scarlat (întreprinzător par ticular) 25 Greceanu, Ştefan (postelnic) 125 Grigoras, Mitrofanis (cleric şi literat grec) 214 Grigore (tipograf) 202 Grigore de Nazianz (Părinte al Bise ricii) 116, 118, 119, 138, 205, 232, 243, 253, 261, 267 Grigore ieromonahul (tipograf) 202 Grigore Taumaturgul (Părinte al Bise ricii) 253 Grigorie (mitropolit al Ungrovlahiei) 194,195, 232 Grigorie (mitropolit de Side) 195 Griveno, părintele (un mitropolit de Grevena în Macedonia) 129 Grotius, Hugo/Hugonius Grotius (ju rist, istoric şi diplomat olandez) 264 Grund, Leopold (tipograf vienez) 144 Guarnii, Giovanni Battista (scriitor şi diplomat italian) 262 Guglielmi (actor) 277, 379 Guidi, Carlo-Alessandro (poet italian) 248
502 INDICE DE NUME Hackenau, Franz Fleischhackl von (con sulul Austriei la Bucureşti) 169,368 Hacquet, Balthasar (medic şi natura list francez) 50, 53, 54,57, 319, 340 Hagi Stoian (croitor) 295 Hagi Theodosie Gabrovaliu (întreprin zător bulgar) 76, 358 Hagi Nichifor (întreprinzător) 25 Haim (evreu argintar) 313 Haim (rabin din Bucureşti) 309 Haiverţ (proprietar de cafenea în Bucu reşti) 76, 366 Hamie (seimen imperial la Constantinopol) 75 Han, Sebastian III (bijutier al domnu lui) 366 Hangerliu, Constantin (domn) 68, 272, 313, 325, 326 Haralambie (proprietar de club în ma halaua Antim) 98 Hartl, Joseph (arhitect german) 364 Hatifi, Abdullah (istoric persan) 260 Haxhi Gjoka (negustor bulgar cu ori gini albaneze) 358 Haydn, Joseph (compozitor austriac) 93, 367 Hâncu, G. (cercetător) 267 Heliade Rădulescu (familie de boieri) 180 Heliade Rădulescu, Ion (scriitor) 180, 183, 184, 284 Heliodor (scriitor grec) 139, 253, 262, 269 Henric III (rege al Franţei) 249 Hephaistion din Alexandria (gramatician grec) 253 Heraclid (episcop al Capadociei) 194 Heraclit (filozof grec) 159 Herescu, Alecu (boier) 285 Herescu, Năsturel-Constantin (boier) 292-294, 337 Hermes Trismegistos (filozof neoplato nician) 123, 253, 262 Hermogenes din Tars (retor grec) 133, 244, 262, 268 Herodian (istoric grec) 159, 252, 262, 268 Herodot (istoric grec) 138, 252, 262 Herş, Haim (rabin din Bucureşti) 309 Herşu (evreu sudit) 312 Hesiod (poet grec) 118,147, 252, 262 Hesychios (lexicograf grec) 253, 262 Hierocles (filozof neoplatonician) 253, 262 Hildebrandt, Georg Friedrich/Fridericus Hildebrandus (savant
ger man) 263 Himesch, Petrus II (bijutier german) 366 Hipocrat(e)/Ipocrat (medic grec) 40,41, 245, 248, 253, 281, 282, 298, 299, 378 Hobbes, Thomas (filozof englez) 124, 249 Homer (poet grec) 116, 159, 244, 252, 262, 267, 268 Horapollo (scriitor egiptean) 245 Horaţiu (poet latin) 248 Horia (conducător ad răscoalei din 1784) 185 Hortolan (negustor francez) 375 Hristaris, Mihail (medic bucureştean) 241, 277, 278, 298-301 Hristea (calfa basmagiu) 357 Hristodul, Panaghiotis (elev al Aca demiei Domneşti) 105 Hristopoulos, Athanasios (boier şi scrii tor grec) 170, 236, 279, 280 Huber, M. (naturalist francez) 250 Huet, Pierre Daniel (savant francez) 259 Hunter, William (călător britanic) 79, 333 Huverstrome (proprietar de cafenea în Bucureşti) 76, 366 Huzard, J.B. (biolog francez) 251 Iacov Işlicarul (croitor evreu) 312 Iacovici, Radu (tipograf) 202 Iacovici, Stoica (preot şi tipograf) 202, 203, 205, 207, 212, 214, 217 Iakovenko, Ignati (călător rus) 85, 96, 335 Iamblichos (filozof neoplatonician) 253, 262
INDICE DE NUME Ianache (vătaful lăutarilor bucureşteni) 71 lancu (evreu sudit) 312 lancu Ciohodariul (antreprenor) 83 lane (cafegi-başa) 75 Iatropoulos, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 169,277,292, 294 Ibraem Cilibi (negustor) 348 Ieronim (Doctor al Bisericii) 245 Ierotheos (mitropolit de Silistra) 211 Ignatie Teoforul (Părinte al Bisericii) 253 Ilias, Alexandra (domn al Ţării Româ neşti şi al Moldovei) 254, 264 Ilie (zeţar) 190 Ilie din Ohrida (comanditar de cărţi religioase) 195 loachim ieromonahul (administrator de tipografie) 208 loan (preot la biserica Gospod) 63 loan (preot, dascăl la Şcoala de la Colţea) 63, 186 loan al grămăticului cămarei (elev la Academia Domnească) 129 loan Botezatul (evreu croitor) 312 loan Constantin din Creta (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 loan Damaschin (Părinte al Bisericii) 119, 122, 242, 243, 253, 261 loan de la Larisa (elev la Academia Dom nească) 129 loan Filopon Gramaticul (filozof grec) 253 loan Gură de Aur / Hrisostom / Zla toust (Părinte al Bisericii) 205,215, 217-218, 232, 242-243, 253, 261, 267 loan Manicai (medic al Academiei Domneşti) 131 loan Scărarul (Părinte al Bisericii) 243, 253 Ioanichie (cleric, administrator de tipo grafie) 325 Ioanichie al Stratoniceei (episcop, admi nistrator de tipografie) 208 503 Ioano (arhimandrit) 129 Ioannou, Georgios din Ambelakia (pro fesor la Academia Domnească) 140, 151 Ioannou, Konstantinos din Ioannina/ Constantin filozof (profesor la Aca demia Domnească) 140, 151 Ioasap (iorgangiu) 319 Ion (ţigan domnesc) 332 Ion (surugiu) 89 Ion (vătaf de zidari) 108 Ion
(vizitiu) 64 Ioneşor, Carabet (comerciant armean din Bucureşti) 322 Ioniţă (inginer) 64 Ioniţă (slujitor spătăresc) 70 Ioniţă vătaful (dascăl) 109, 111, 112 Iordache (ţigan croitor) 339 Iosif (evreu cizmar) 312 Iosif (evreu sticlar) 313 Iosif al Argeşului (episcop) 174, 232 Iosif Flavie/ Flavius Iosephus (istoric evreu) 235 Ipsilanti, Alexandru (domn) 76, 80, 86, 91-93, 100, 101, 104,106, 113, 124-127, 129-135, 138, 140, 141, 154, 173, 195, 201, 204, 238, 241, 246, 255, 271, 277, 313, 317, 347, 350, 353, 358, 365, 367, 368, 370, 371, 377, 378 Ipsilanti, Constantin (domn) 94, 95, 111, 113, 142, 257, 310, 311, 329, 334, 350, 372, 373, 377 Ipsilanti, Dimitrie (fiul domnului Con stantin Ipsilanti şi frate cu Alexandra Ipsilanti Éteristül) 377 Iraklis, Georgios (actor grec) 280 Irimia ierodiaconul (administrator de tipografie) 208 Irineu de Lugdunum (Părinte al Bise ricii) 253 Isac (evreu ceaprăzar) 312 Isac (antreprenor evreu), 312 Isac (negustor evreu), 312 Isaiia singhel ieromonahul (dascăl) 112 Isidor Pelusiotul (Părinte al Bisericii) 243, 253
504 INDICE DE NUME Isocrate (orator grec) 116, 118, 133, 146, 252, 262, 268 Isuf, fecior Dincăi (instrumentist) 351 Iştvanovici, Mihai (tipograf) 213 Iulian Apostatul (împărat roman) 245 Iustin Filozoful şi Martirul (Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Iustinian I cel Mare (împărat bizantin) 201, 230, 244, 262 Iuvenal (poet latin) 248, 262 Ivan sârbul (dulgher) 357 Izvoranu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Januşca, Ana (moaşă a politiei) 368 Jauffret, Gaspard Jean André Joseph (cleric francez) 270 Joseph, Pierre, abbé de Bonnaterre (naturalist francez) 250 Jsahar, Jaacov (rabin din Bucureşti, profesor) 309 Junjius, Stephanus (pseudonim al lui Hubert Languet) 258 Kalliadi, K. (aristocrată greacă) 281 Kalliergis, Zaharias (filolog grec) 244 Kanellos, Stephanos (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 170, 173 Kanousis, Dimitris (actor grec) 280 Kant, Immanuel (filozof german) 143, 181 Kapetanakis, Kyriakos (traducător) 144 Kapetanakis, Manouil (traducător) 144 Karacsay, Feodor (conte austriac) 319, 320, 359 Karaioannis, Konstantinos (erudit grec) 239 Karantinos, Zaharias (cleric şi literat) 273 Karapanou (tânăr grec) 299 Karapet (mahtesi) (credincios armean din Bucureşti) 320 Kaiyofyllis, Ioannis (cărturar postbizantin) 245 Kavsokalyvitis, Neophytos/Neofit (pro fesor la Academia Domnească) 120, 129, 132, 133,137, 219, 221 Kawakis, Gheorghios (traducător) 273 Kedrenos, Georgios (istoric bizantin) 245 Keleku, Androne (negustor bulgar cu origini albaneze) 358 Kempis, Thomas, à (teolog german) 261 Ker Porter, Robert (pictor şi diplomat englez) 51, 87, 95, 363
Kigalas, Ilarion (cleric şi cărturar ci priot) 123, 261 Kurnamos, Ioannes (istoric bizantin) 262 Kleiner, Blasius (misionar franciscan) 62 Klonaris, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 170 Klonimos (rabin din Bucureşti) 309 Kodinos, Georgios (scriitor bizantin) 245 Kodrikăs, Panaghiotis/ Panaiotis (lite rat şi dregător grec) 138, 243, 272 Kokkinis, Mihail Petros (profesor la Academia Domnească) 148,150,151 Kommităs, Stefanos (profesor la Acade mia Domnească) 160-162,166,167, 239 König, Ernst Friedrich (profesor, con sul al Prusiei în Moldova) 367 Konstantas, Grigorios (profesor al Aca demiei Domneşti) 144, 268 Konstantinos, Alexios (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Kontos, Polyzois (cărturar grec) 234, 235, 239, 300 Korais, Adamantios (scriitor grec) 139 Koressios, Georgios (teolog) 123, 244 Komaros, Vitsentzos (poet grec) 269 Korydalleus, Theophylos (filozof grec) 118,119,123, 124, 133, 140, 244 Kotzebue, August von (scriitor ger man) 248, 278, 285 Koumas, Konstantinos (învăţat grec) 268 Koursoulas, Nikolaos (cărturar bizan tin) 243 Krateros, Christophoros (editor grec) 234 Kraus, Mihai (chirurg) 368
INDICE DE NUME Kreuchely von Schwerdtberg, Ludwig (consul al Prusiei) 332, 369 Krigbaur, Ližeta (moaşă a politiei) 368 Kurzböch, Joseph (tipograf german) 223 Kutuzov, Mihail Ilarionovici (general rus) 94, 272, 378, 379 Kyminitis, Sevastós (profesor din Trapezunt) 118, 121, 245 Kynopsis, Ioannis (elev al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Kyriakou, Konstantinos vezi Aristia, Costache La Bruyère (moralist francez) 248, 270 Lacailles, Nicolas-Louis de (teolog, as tronom şi matematician francez) 141 Lacroix, Sylvestre François (matema tician francez) 169 Ladă, Constantin (neguţător bucureştean) 9 La Fontaine, Jean de (fabulist francez) 248, 263, 269 Laertios, Diogenes (biograf al filozofi lor antici) 242, 245, 262, 268 Lagarde, Auguste de, conte (om de stat francez) 42, 50, 52, 58, 85, 95, 351 Lalande, Jérôme (astronom francez) 239 Lamare (diplomat) 374 La Mothe le Vayer (scriitor francez) 259 Lampadarios, Grigorios (muzicolog) 233 Lampadarios, Petros (muzicolog) 233 Langendorf, Ludwig Lorenz von (far macist german) 368 Langeron, Alexandre (general francez) 43, 47, 52, 54, 57, 94, 373 Languet, Hubert/Langueti (diplomat francez) 258 Laskaris, Konstantinos (gramatician) 115 Laskaris, Theodoros (primul împărat al Niceii) 261 505 Lassanis, Georgios (cărturar şi om po litic grec) 170, 273 Laurençon, F.G./Siniorul Laurençon (profesor de franceză la Academia Domnească) 148, 277, 370-372, 376, 377 Lavoisier, Antoine (chimist francez) 144 Lavriotis, Kyrillos (profesor la Acade mia Domnească din Bucureşti) 119 Lazarou, Ioannis (tipograf grec) 188, 223-227 Lazarou, Nikolaos
(tipograf grec) 188, 223-227 Lazăr, Gheorghe (profesor şi traducător) 176-181, 183, 184, 195, 284, 285, 363 Lazăr, Nicolae (vameş) 224 Lăbu (calfă basmagiu) 357 Lămotescu (boier) 89 Le Scène Desmaisons, Jacques (magis trat francez) 238 Leca băcanul (bucureştean cu origini albaneze) 358 Leca plăcintarul (bucureştean cu ori gini albaneze) 358 Leclerc, Jean/Johannes Clericus (teo log elveţian) 258, 259, 263 Ledoulx, Joseph (consul al Franţei) 274, 351, 374 Lehliu, Ianache (biv-vel-serdar) 125 Leib, Jehuda (rabin din Bucureşti) 309 Leibniz, Gottfried Wilhelm (filozof ger man) 124,144, 263 Lekutz Haxhi Jane (negustor bulgar cu origini albaneze) 358 Leon (împărat al Bizanţului) 135, 253 Leopold I (împărat romano-german) 268 Leti, Gregorio (istoric italian) 263 Leunclavius (istoric german) 249 Levaillant, François (naturalist fran cez) 250 Leventis, Tzortzis (Georgios) (dragoman al consulatului rus) 292, 293 Libarnos (retor grec) 252, 262, 268 Liger, Sieur (agronom francez) 269 Ligne, Charles-Joseph de (prinţ fran cez) 50, 54
506 INDICE DE NUME Macarie din Callipoli (Gelibolu) (profe Linacre, Thomas (savant englez) 261 Linchou, Jean-Baptiste (dascăl dom sor particular) 106,124 nesc de limba franceză) 370, 377 Machiavelli, Niccolò (diplomat şi filozof Linchou, Maurice (fondatorul unei italian) 248 companii comerciale) 375 Macii, Spiridon (inginer italian) 378 Linguet, Simon-Nicolas (jurnalist fran Magalotti, Lorenzo (filosof şi literat itā cez) 238 ļiem) 263 Lipsius, Justus (umanist flamand) 249, Magdalina fata, sin lanca Sârbă papis264 taşa (armeanca din Bucureşti) 321 Łochowski, Stanisław (jurist polonez) Maimonide, Moise (filozof evreu) 261 264 Makarios/Macarie (cărturar din PatLocke, John (filozof englez) 124, 141, mos) 123, 124 143, 249, 263 Makrembolites, Eustatios (scriitor bi Lolea (arnăut) 360 zantin) 253 Longin (filolog grec) 253, 262 Malalas, Ioannes (cronicar bizantin) 253, Longos (scriitor grec) 253, 262 262 Loredano, Giovanni Francesco (scriitor Malebranche (filozof francez) 249 şi politician Venetian) 263 Manase (profesor la Academia Dom Luca (postelniceasă) 240 nească) 132, 133 Lucan (poet latin) 248 Manasses, Constantinos (cronicar bi Lucian din Samosata (scriitor grec) zantin) 262 118, 122, 133, 138, 146, 235, 244, Manethon (istoric grec) 252 262, 269, 301 Mangli, loan (muzician) 94 Lucin (învăţător la Şcoala de la Colţea) Manóle Clucerul 348 186 Manóle Sârbul (cizmar) 357 Lucreţiu (poet latin) 248 Manoli Lăutarul (ţigan) 332 Ludolf, Constantino-Guglielmo (amba Mantheu (egumenul mănăstirii Cosadorul Regatului celor Două Sicílii dreanu) 326 pe lângă înalta Poartă) 92,
332,365 Manu (familie de boieri din Ţara Ro Ludovic cel Sfânt (rege al Franţei) 249 mânească) 106 Ludovic XI (rege al Franţei) 249 Manu, Mihail (boier) 174 Ludovic XIV (rege al Franţei) 91, 249, Manuc Mârzaian Bei (magnat armean) 372 322, 324 Ludovic XV (rege al Franţei) 249, 259 Manuc papistaşul (armean din Bucu Lupu (biv-vel-clucer de arie) 125 reşti) 321 Lupu, Dionisie (mitropolit) 108, 232 Marancati (doctor italian) 378 Lupu Scolaşul (dascăl) 109, 112 Marcu al Efesului (teolog bizantin) Lusch, Andreas (spiţer) 368 243, 244 Lycophron (scriitor grec) 252, 262 Marcu Fişicciul (evreu din Bucureşti) Lysias (orator grec) 146, 262 311 Marcu Petciorul (negustor evreu) 314 Mac Michael, William (medic britanic) Marcu, loan (consul al Prusiei) 299, 369 52, 53, 246, 275 Macarie Egipteanul (Părinte al Bise Marcus Aurelius (împărat şi filozof ro ricii) 194, 242, 243, 253, 261 man) 252, 262
INDICE DE NUME Maréchal, Sylvain (eseist francez) 238 Margunios, Maximos ( umanist grec) 244 Maria (soţia lui Stan boiangiu) 63 Maria armeanca, botezată 320 Marie Louis, conte de Marcellus 379 Marin străinul (afacerist din Bucu reşti) 318 Marino, Giovan Battista (poet italian) 248 Marinoni, Petrus (cărturar italian) 248, 263 Markier, Michael (spiţer) 368 Marliani, Ambrogio/Marlianus, Ambro sius (teolog şi dramaturg italian) 245, 264 Marta, soţia lui Turna (mahtesi) (cre dincioasă armeană din Bucureşti) 320 Martianus Capella (scriitor latin) 248 Martinius, Matthias (teolog german) 261 Martiros (preot armean din Bucureşti) 320 Marţial (poet latin) 248, 262 Mascardi, Agostino (literat şi istoric italian) 263 Mascis, Antonio (gramatician italian) 261 Massialot, François (gastronom fran cez) 251 Matei (mitropolit al Mirelor Lichiei şi cărturar) 226 Matei din Ganohora (gramatician grec) 267, 268 Matfeiov (unterofiţer) 89 Mavrocordat, Alexandru I, zis Delibei (domn) 84, 174, 176 Mavrocordat, Alexandru, zis Exaporitul (mare dragoman) 116,117,123,132, 209, 244, 245, 254, 261, 263 Mavrocordat, Constantin (domn) 101, 102, 119-123, 132, 201, 204, 215, 217, 218, 243, 246, 260, 265-267, 349, 360, 368, 376 507 Mavrocordat, loan (domn) 211, 245, 359, 378 Mavrocordat, Maria (fiica domnului Nicolae Mavrocordat) 122 Mavrocordat, Nicolae (domn) 99, 118, 121, 122, 209-212, 215, 241, 245, 252, 253, 255, 257-260, 264-266 Mavrogheni, Costache (spătar, nepotul domnului loan Nicolae Petru Ma vrogheni) 287, 290 Mavrogheni, loan Nicolae Petru (domn) 69, 76, 87, 91, 93, 119, 124, 131, 132, 136,
189, 225-227, 229, 230, 287-290, 295, 317, 327, 343, 360, 372, 378, 379 Mavrogheni, Maria (soţia domnului Petru Mavrogheni) 290 Mavrogordatos, Iakovos (ieromonah) 221 Mavroudis, Zacharias (poet şi traducă tor) 268, 269 Maxim din Peloponez (teolog bizantin) 244 Maxim din Tyr (retor şi filozof grec) 159, 262 Maximos Planoudes (savant bizantin) 116,118 Mayer, Ernst/Maer, Ernest (inginer german) 364 Mayerling, Christian Albrecht/Chris tian Maler din Brandenburg (chi rurg) 368 Mayeur de Saint-Paul (actor francez) 238 Mazepa, loan (hatmanul Ucrainei) 242 Mălinescu (familie de boieri) 180 Mecena (om de stat roman, protector al artelor) 250, 284 Medici (familie de nobili florentini) 155 Medici, Gian Giacomo (condotier ita lian) 259 Meemet (spoitor) 350 Mehmet nălbantul (potcovar) 350 Meitanis, Stefanos (mecena) 278
508 INDICE DE NUME Melicovici, Garabet (antreprenor ar mean din Bucureşti) 322 Melinte, Vasile (ursar) 85 Melisinou Critean, Manóle (cârciumar) 67, 68 Menandru (comediograf grec) 262 Meninski, Francisco (lingvist polonez) 261 Merişescu (familie de boieri) 180 Merkelius, Michael (consul austriac la Bucureşti) 365, 368 Mermeix, Claude (scriitor francez) 236 Meschitz, Johann (chirurg german) 300, 368 Metastasio (poet dramatic italian) 278 Metodie (episcop de Patara, Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Metzburg, Franz Leopold von (director al agenţiei imperiale de la Bucu reşti) 368 Metzburg, Georg Ignaz von (consul au striac la Bucureşti) 140 Meunier, François/d-1 Miunier (dascăl de limba franceză) 371 Meursius (savant olandez) 259 Michel Bechern (vânzător de loturi) 86 Michele (cofetar Venetian) 376 Mihai / Mihali (amăut) 360 Mihai Sârbul (cizmar) 357 Mihailoviči, Dimitrie (tipograf) 202 Mihalache (cămăraşul ocnelor) 124 Mihălescu, Scarlat (clucer) 325 Milion, Charles (traducător) 269 Miloradovici, Mihail Andreevici (gene ral rus) 94, 374, 375 Miniatis, Bias (preot şi scriitor grec) 194, 206, 244 Mireon, Neofit (stareţ al mănăstirii Snagov) 326 Miron logofătul (cronicar moldovean) 264 Mişoglu, Ştefan (mare spătar) 358 Mitrea din Hotărani (mare vistier) 107 Mitrou, Meletios (episcop al Atenei) 242, 245, 268 Moeris, Aelius Aticistul (gramatician grec) 253 Misiadacos, IosifosÆosipos Moesiodax (profesor la Academia Domnească) 140, 141,225 Moga, Vasile (episcop al Ardealului) 176 Mogârdici (preot armean din Bucu reşti) 320 Mogârdici Buiucliul (comerciant ar mean din
Bucureşti) 322 Moise (croitor evreu) 312 Moise sin David (rabin) 309 Mola Ahmet (turc stabilit în Bucureşti) 350 Mohére (dramaturg francez) 106,127, 148, 238, 248, 273, 285, 370, 372, 377 Molino, Giovanni (cardinal italian) 261 Monnier, Joseph-Gabriel (inginer fran cez) 359, 360 Montaigne (filozof şi scriitor francez) 248, 263 Montét, Jacques (farmacist francez) 144 Mordehai (rabin din Bucureşti) 309 Moruzi, Alexandru (domn) 74, 80, 82, 86-88, 94,137,138, 185,196, 240, 256, 280, 310, 311, 313, 322, 327, 329, 337, 359 Moruzi, Anastasia (fiica domnului Alexandru Moruzi) 240 Moscú, loan (vornic al obştirilor) 315 Movilă, Petru (mitropolit al Kievului) 217, 219, 223 Mozart, Wolfgang Amadeus (compozi tor austriac) 275 Mueni, Givani (actor itinerant) 376 Mumuleanu, Barbu Paris (scriitor ro mân) 234, 236 Muratori, Ludovico Antonio (cărturar italian) 140 Murhard, Friedrich (teolog transilvă nean) 359
INDICE DE NUME Musaios (poet grec) 262 Musschenbroek, Pieter van (om de ştiinţă olandez) 144 Mustacov, loan (întreprinzător parti cular) 25 Mustacof, Hristu (elev al şcolii greceşti din capitală) 105,151 Nahmias, Efraim (negustor evreu) 314 Nani, Giovan Battista (ambasador şi istoric Venetian) 263 Napoleon I (împărat al Franţei) 71, 240, 247, 249, 274, 370 Nănescu (familie de boieri) 180 Năsturel-Herescu, Constantin (boier, general) 292 Nâbi, Yusuf (poet otoman clasic) 260 Neacşu Piteşteanul (biv-vel-logofăt de la vistierie) 125 Neander, Michael (savant german) 259, 261 Nectarie (mitropolit al Ungrovlahiei) 162,174,176,198, 312 Nectarie (patriarh al Ierusalimului) 245 Nečula (vătaf) 65 Nečula Sârbul, frate cu Andrei (ciz mar) 357 Neculae (logofăt al Mitropoliei) 64 Nedbám, Marchamont (jurnalist en glez) 238 Negri, Dimitrie (cupar) 240 Negri, Giovanni (om de teatru italian) 277 Nemesios de Emessa (Părinte al Bise ricii) 261 Nenciulescu, Alexandru (boier, sameş al vistieriei) 304 Nenciulescu, Constantin (pitar) 106 Neofit Cretanul (mitropolit al Ungro vlahiei) 119, 132-134, 189-192, 195, 198, 200, 216-218, 221, 242244, 246, 267, 377 Neofytos II Mavrommatis (mitropolit de Arta şi Nafpaktos) 243 509 Newton, Isaac (fizician englez) 124, 144 Nica (pielar sârb) 356 Nica (cântăreţ la biserică) 64, 131 Nicolae (biv-ceauş de aprozi) 68 Nicolae (cântăreţ la biserica) 64 Nicolae (postelnicel) 64 Nicolae (vtori vornic) 108 Nicolae Delibaşa (polcovnic şi proprie tar de cafenea în Bucureşti) 76 Nicolae logofeţelul 256 Nicolae pitarul (administrator de tipo grafie) 208 Nicolae
Sârbul (cizmar) 357 Nicolae sin Gheorghie (povamagiu) 64 Nicolae Vodă (domn) vezi Mavrocordat, Nicolae Nicolai (ţigan) 339 Nicomachos (muzicolog antic) 248 Nicoran, Moise (profesor la Academia Domnească) 154 Nieuport (erudit francez) 259 Nikolaou, Vasilios (elev al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Nisim, Haim (rabin din Bucureşti) 309 Niyaz, Gülşen-i (literat sufit) 260 Noliet, Jean Antoine (cleric şi fizician francez) 144,152 Nonos (poet grec) 262 Notara, Dositei II (patriarh al Ierusa limului) 214, 242, 245 Notara, Hrisant (patriarh al Ierusali mului) 115,117,122, 212,213,218, 219, 222, 245, 254, 273 Notaras, Dimitíaos Georgoulis (medic) 211 Nuri (armeanca din Bucureşti) 321 Odobescu, loan (general) 365 01er[t], Iosif (chirurg vienez) 368 Onasandros (scriitor militar grec) 253, 262 Opian (poet greco-roman) 253, 262 Orăscu (familie de boieri) 180
510 INDICE DE NUME Orăşanu, Giani (stolnic) 297, 298 Origen (Părinte al Bisericii) 243, 253, 261 Otetelişanu, Iordache (boier) 360 Ott, Moritz von (inginer) 365 Ovanes, Iosep (tutungiu armean din Bucureşti) 321 Ovidiu (poet latin) 248, 262 Ozzi, Zeiler von (doctor) 368 Papaefthymiou, Vasilios (cărturar grec) 239, 240 Papageorgiou, Mihail (tipograf) 223 Papaioannou, Kyriakos (profesor la Academia Domnească) 146, 151, 154, 156 Papaioannou, Maria (actriţă din Sa lonic) 281 Par(r)ant, Joseph (subcomisar francez la Iaşi) 374 Paciano, F. (scriitor italian) 259 Paraschiva (lăutar) 71 Paciurea, D.N. (negustor sibian) 237 Parini, Giuseppe (poet italian) 248 Page (gerant al consulatului francez) Partenie (patriarh al Ierusalimului) 374 194 Pagtasar (mahtesi) (credincios armean Partzoulas, Mihail (cărturar grec) 239 din Bucureşti) 320 Părută, Paolo (istoric Venetian) 263 Paisie II (patriarh ecumenic) 194, 222, Pascal (filozof francez) 249 317 Patin, Guy (medic francez) 259 Palaephatus din Atena (mitograf grec) Paul din Eghina (medic grec) 253 244 Pausanias (geograf grec) 253 Palamas, Grigore (arhiepiscop al TesaloPavel (apostolul) 116, 203 nicului, teolog) 244, 253 Pavel (preot, asistent al lui Gheorghe Paler neamţul (zidar şi lemnar) 364 Lazăr) 177, 181 Palladis (familie de boieri) 180 Pavlou, Dimitrios (elev al şcolii greceşti Pamberu, Constantin (postelnic) 129 din Bucureşti) 151 Pamfil (Părinte al Bisericii) 243 Pătraşcu (logofăt) 129 Panait Bucsaru (antreprenor) 83 Păuna ţiganca (roabă) 324 Panait Căpitanul (tâlhar) 322 Pârvan sârbul (boiangiu şi cizmar) 357 Panait(e) (dascăl)
136, 256 Perdikaris, Mihail (scriitor grec) 240 Pană Costescu (vornic) 274 Pericle (general şi om politic grec) 155 Pandeli, loan (elev al şcolii greceşti din Persianos, Manolakis (boier, mare că Bucureşti) 180, 184 minar) 225, 226 Pandovici, Dimitrie (tipograf) 203, 206, Persiu (poet latin) 248, 262 207 Petcu (locuitor sârb din Bucureşti) 356 Pantazi(s) din Tymavosul Ttessaliei (pro Petrarca, Francesco (poet italian) 248, fesor la Academia Domnească) 132, 262 134,135, 257 Petroniu (scriitor latin) 248 Panzini, Lionardo (abate, cărturar şi Petros (patriarh al Alexandriei) 205 profesor) 369, 376, 377 Petros din Efes (compozitor şi muzico Papacostea-Danielopolu (filolog şi isto log) 233, 240 ric) 291 Petrovič, Milko (căpitan de arnăuţi) 361 Papadopulo, Dumitrache (om de afa Petroviči, Dimitrie (tipograf) 202, 205 ceri) 83 Petroviči Liprandi, Ivan (ofiţer rus) 359 Papadopoulos, Gheorghios (elev al şcolii greceşti din capitală) 105 Petru (apostolul) 203
INDICE DE NUME Petru, Costi (grec cu cetăţenie franceză) 370 Philemon (comediògraf grec) 262 Philippidis, Dimitrios (cărturar grec) 335 Philon din Alexandria (filosof evreu) 245 Picquenard, Jean Baptiste (scriitor şi jurnalist francez) 238 Pigas, Meletios (patriarh al Alexan driei) 194 Pikkolos, Nikolaos Sawas (profesor la Academia Domnească) 148,151,371 Pilat (şef rabin) 309 Pindar (poet grec) 116, 138, 159, 252, 262 Pitagora (filosof şi matematician grec) 116, 223 Pitou, L.A. (istoric francez) 250 Pîyîklîzate, Vardan din Ruse (credincios armean din Bucureşti) 320 Platon (filozof grec) 120,122, 248, 252, 253, 262, 268 Plaut (dramaturg latin) 248 Pliniu cel Bătrân (naturalist latin) 262 Piirdu cel Tânăr (scriitor latin) 248 Plotin (filozof neoplatonician) 253 Plutarh (scriitor grec) 116, 133, 138, 173, 242, 252, 268 Poinsinet de Sivry, Louis (scriitor şi traducător francez) 269 Poisson de Gomez, Madeleine-Angé lique (scriitoare franceză) 263 Polibiu (istoric grec) 252, 268 Politi, Adriano (umanist italian) 261 Pollux, Iulius (savant grec) 253, 262 Pop, Zenovie (profesor) 140 Popescu, Radu (cronicar) 264 Porfirię / Porphyrius (filozof neoplato nician) 244, 262 Porphyropoulos, Markos (profesor la Academia Domnească) 117,118,121, 255 Poteca, Eufrosin (ieromonah şi cărtu rar) 181, 183, 184 511 Poulios, Markidis (tipograf) 238 Prat, Abatele Du (scriitor francez) 238 Prăşcoveanu (mare vornic) 224 Prévost, Antoine François (cleric şi prozator francez) 270 Pristley, Joseph (teolog şi chimist en glez) 144 Pritsch, Samuel (spiţer german) 368 Probst, Michael (doctor german) 368
Proclos / Produs (filozof neoplatoni cian) 119, 262 Procopie din Gaza (retor bizantin) 253 Procopie ierodiacon (elev la Academia Domnească) 129 Procopius din Cezareea (istoric bizan tin) 253 Properţiu (poet latin) 248 Psellos, Mihail (om politic şi cărturar bizantin) 242, 253, 262 Psimeno, Ioniţă (polcovnic) 129 Psimeno, Mihail (elev la Academia Dom nească) 129 Ptolemeu, Claudiu (savant grec) 253 Pufendorf, Samuel von/Samuelis Pufendorfius (jurist, filozof şi istoric ger mem) 263 Pyrros, Dionysios (preot şi cărturar grec) 239 Raan (familie de actori germani) 276, 367 Rabelais (scriitor francez) 248 Racine (dramaturg francez) 248, 273, 285 Racotă, Frusina (boieroaică) 292 Racoviceanu, Diamandi (clucer) 329, 338 Racoviţă, Constantin (domn) 123,185, 375 Racoviţă, Dimitrie (biv-vel-logofat) 327 Racoviţă, Dumitraşcu (vel-ban, bivvel-vistier) 185, 223 Racoviţă, Mihai(l) (domn) 119, 193, 194, 198, 201, 215, 216, 317, 376
512 INDICE DE NUME Racoviţă, Ştefan (domn) 102,196, 201, 221 Radu (ţigan domnesc) 332 Radu (vtori vornic meimar başa) 108 Rahel Armeanul (tutungiu din Bucu reşti) 321 Raicevich, Ignaz Stephan (secretar domnesc, director al agenţiei impe riale de la Bucureşti) 237, 368 Raiter/Reicter/Raictăr (doctor al poli tiei) 368 Rákóczi, Ferenc II (principe al Tran silvaniei) 259 Ralet, Isaac (vel-logofăt) 111 Ralli, Constantin (arhiiatros) 241 Rangavis Rizos, Alexandras (om politic şi scriitor grec) 274, 276, 278 Rasti, Costache (boier) 103, 158 Rădulescu (mumbaşir) 370 Recordon, François (secretarul domnu lui loan Gheorghe Caragea) 9, 43, 44, 48, 56, 58, 84, 277, 306, 307, 315, 320, 324, 332, 346, 373, 376 Recordon, Pierre François Timothée (om de afaceri francez) 375 Reimers, Heinrich von (diplomat rus) 51, 72, 79, 363 Reimondi, Michele (italian stabilit în Bucureşti) 378 Reinhard, Charles Frédéric (om politic şi diplomat francez) 29, 316, 323, 360, 362 Reinhard, Christine (soţia lui Charles Frédéric Reinhard) 359 Reiter, Konrad (medic bucureştean) 298 Repuin, Nikolai Vasilievici (ambasador al Rusiei la înalta Poartă) 271 Richelieu (cardinal francez) 259 Richer, Adrien (istoric francez) 239, 240, 268 Richter de Leo, Christian (spiţer) 367 Rigas din Velestino (scriitor şi revolu ţionar grec) 286 Rigas, Gheorghe (chiurci-başă) 241 Riqueti, Honoré-Gabriel, conte de Mira beau (om politic francez) 238 Ristaud Cottin, Sophie (scriitoare fran ceză) 238 Rizos Neroulos, Iakovos (dramaturg grec) 267, 279, 281, 282, 284 Ro, doamna (actriţă) 277, 379 Româniţi (vel-pahamic) 135, 237
Romberg, Bernhard (compozitor şi vi oloncelist) 367 Rosinus, Ioannes (istoric german) 263 Roth, Johann (spiţer german) 368 Roth, Paul (spiţer german) 368 Rousiadis, Georgios (cărturar grec) 240 Rousmelis (Soumerlis) din Zakynthos (dramaturg grec) 300 Rüşdü, Ahmet (poet otoman) 260 Ruzitska, Franz (muzician ceh) 94 Ruzitska, Wenzel (muzician ceh) 94 Sachelariu, Dumitrache (preot) 63 Sainte Luce (comisar francez la Bucu reşti) 374 Saint-Évremond (eseist francez) 248 Sallustius (istoric roman) 159,248,262 Salvini, Antonio Maria (naturalist şi clasicist italian) 263 Samoil (evreu ceaprăzar) 312 Samoil Armeanul (tutungiu din Bucu reşti) 321 Samurcaş, Costache (vtori logofăt, velvomic, vechil etc.) 304 Sandu ţiganul (rob) 325 Sansovino, Francesco (istoric italian) 249 Sappho (poetă greacă) 248 Sarchez (iorgangiu armean) 316, 319 Sardi, A. (istoric italian) 249 Sarghis (sfânt) Sarghis, fiul lui Gemertas-oglu (credin cios armean din Bucureşti) 320 Sarghis, fiul lui Paghtasar (sculptor ar mean) 320
INDICE DE NUME Sava (părintele monahismului din Ţara Sfântă) 114 Sava (stareţ al Mănăstirii Tuturor Sfin ţilor) 212 Sava ieromonahul (cronicar moldovean) 264 Sava, Nicolae (vel-cahvegiu) 75 Savin, Lazăr (ţigan ursar) 85 Saxa-Coburg-SaalfeJd, Franz Josiąs (principe austriac) 82, 237 Scapula, Johannes (lexicograf) 268 Skarlatos, Ioannis/Ianache Scarlat (cămăraş domnesc) 122 Schaffendt, Johann/Ion Şafant Dof torul (spiţer german) 368 Scheele, Carl Wilhelm (chimist suedez) 144 Schiller, Friedrich (poet şi dramaturg german) 275 Schinas, Mihail (secretar domnesc) 155 Schne-Veis, Johann (spiţer german) 368 Scholarios, Gheorghios (Gennadios) / Ghenadie Scholarul (patriarch ecu menic) 194, 195, 244, 253 Schössburger, Martin (spiţer germem) 367 Scufa, loan (epitrop al spitalului de ciumaţi de la Dudeşti) 64 Semo, Moisés (negustor evreu) 314 Seneca (filozof latin) 248, 262 Seimus (croitor armean) 321 Serouios, Gheorghios (vtori logofăt, traducător) 277 Šestini, Domenico (arheolog şi numis mat italian) 25, 335, 338, 339 Seth, Simeon (savant bizantin) 119, 253, 262 Sfetco (sârb din Bucureşti) 356 Sfetcu (cumpărător de carte bucureştean) 237 Sgouropoulos, Dimitiros (teolog bizan tin) 253 Sicheleh neamţul (prăvăliaş) 369 Silius Italicus (poet latin) 248 513 Silvestru (patriarh al Antiohiei) 194, 195,217 Simeon (arhiepiscop al Tesalonicului) 194, 198, 201, 205, 242 Simeon Metafrastul (Părinte al Bise ricii) 243 Simon, Iosif (rabin din Bucureşti) 309 Simplicius (filozof neoplatonician) 252, 262 Sina (arnăut) 70 Sissu, Moses (negustor evreu) 314 Sitaras, Dimitrie (elev al şcolii
greceşti din capitală) 105 Skanderbeg (conducător al Albaniei) 268 Skevas, Georgios (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151,152 Skoufos, Frangkiskos (cărturar grec) 244 Skoufos, loan D. (cumpărător de carte bucureştean) 237 Skoufos, Konstantinos (director al tea trului domniţei Ralu Suţu) 276 Skoufos, Nikolaos (traducător) 239,240 Slătineanu (familie de boieri din Ţara Românească) 106 Slătineanu, Gheorghe (mare vornic) 153, 174, 226 Slătineanu, Iordache (vel-pahamic) 273 Slătineanu, Scarlat (boier) 226 Soave, Francesco (filozof elveţian) 144, 170, 268 Socrate Scolasticul (Părinte al Bise ricii) 243 Sofocle (dramaturg grec) 116,118,159, 252, 262, 273 Sofronios din Atena (sfânt) 220, 221, 223 Solomon Ciubucciul (evreu bucureş tean) 311 Somakis, Ioannis (actor grec) 280 Sonnini de Manoncourt, Charles-Nicolas-Sigisbert (naturalist francez) 246-251
514 INDICE DE NUME Sora ţiganca, nevasta lui Sandu ţiga nul (roabă) 325 Sozomen (Părinte al Bisericii) 243 Spallanzani, Lazzaro (om de ştiinţă ita lian) 144, 237 Sporer, Iosif (doctor al politiei) 368 Staden, Johann (compozitor german) 93 Stagyritis, Athanasios (cărturar grec) 239 Staicu (dascăl) 112 Stan (boiangiu) 63 Stanca, fata ţigăncii Păuna (roabă) 324 Stanchi preotul (cronicar valah) 263 Starovolscius, Simon (istoric polonez) 249 State (paharnic) 348 Stănuţă sin Tudorache din Ţarigrad (antreprenor) 357 Steege, Georg-Alexi (spiţer neamţ) 368 Steege, Michael (spiţer neamţ) 368 Stefanopolis (familie de boieri) 180 Steinfels (familie de actori germani) 276, 367 Steneţ (Stoian), Petre (om de afaceri bul gar) 358 Stepan (tutungiu armean din Bucu reşti) 321 Stobeu (scriitor grec) 253, 262, 268 Stoian (amăut) 360 Stoian (legumicultor sârb) 356 Stoian (tăbăcar sârb) 356 Stoian (cizmar sârb) 357 Stoianovici, Gheorghe (tipograf) 202 Stoicovici, Iordache (preot şi tipograf) 202, 203, 205-207, 211 Storazzi (actor) 277, 379 Strabon (geograf grec) 253, 269 Stratimirovici, Ştefan (mitropolit orto dox) 176 Stürmer, Ludwig von (baron) 61, 62, 71, 96, 246, 359, 377 Sudas (lexicograf bizantin) 253, 262 Suetoniu (istoric latin) 248 Sulpicius Severus (scriitor latin creştin) 261 Sultana (văduva lui Manóle Clucerul) 348 Sulzer, Franz Josef (militar, literat şi muzicolog elveţian) 92, 93, 246, 271, 316, 333, 346, 357, 358, 367 Suţu, Alexandru (domn) 82, 95, 108, 172, 184, 231, 274, 276, 279, 284, 309, 318, 326, 327, 361, 371 Suţu, Constantin (domn) 225, 267 Suţu, Grigore (divietar)
Suţu, Grigorie (fiul domnului Mihail Suţu) 64 Suţu, Mihail (domn, fiul domnului Constantin Suţu) 64, 70, 81, 113, 131, 135-137, 224, 225, 256, 271, 272, 318, 327, 336, 353, 372, 379 Suţu, Nicolae (fiul domnului Alexandru Suţu) 64 Suţu, Ralu (fiica cea mare a domnului Alexandru Suţu) 274-276, 281 Synesios din Cyrene (scriitor şi cleric bi zantin) 116,118,123,133,138, 261 Synkellos, Mihail (patriarh al Constantinopolului) 244 Syrigos, Meletios (cleric şi scriitor grec) 244 Syropoulos, Silvestros (teolog bizantin) 244 Şersu (evreu legător de cărţi) 312 Şimon (rabin din Bucureşti) 309 Şmukler, Şmul Vurgart (evreu argin tar) 313 Ştefan II (mitropolit al Ungrovlahiei) 198, 201 Ştefan (copistul Alixăndriei) 135, 186 Ştefan (ţigan rob bucătar) 325 Ştefan (vătaf) 326 Ştefan din Bizanţ (geograf grec) 253, 262 Ştefan neamţul carătaşul (meşter) 363 Ştefan neamţul sticlarul (meşter) 365 Ştirbei (familie de boieri din Ţara Ro mânească) 106 Ştirbei, loan (biv-vel-vomic) 325 Ştirbei, Teodorache (biv-vel-serdar) 224, 225
INDICE DE NUME Tacit (istorie latin) 248, 262 Tacquet, André (matematician valon) 140 Tarasios (patriarh al Constantinopolului) 135 Tasso, Torquato (poet italian) 248, 262 Tatios, Ahileu (scriitor grec) 253 Taţian (Părinte al Bisericii) 261 Tăbrian, Constandin (ţigan ursar) 85 Tâmovici, Alexandru (elev la Academia Domnească) 129 Tellman, Stephan (spiţer german) 368 Temistocle (general şi om de stat ate nian) 278 Teocrit (poet grec) 159, 244, 252, 262 Teodor (logofăt al Mitropoliei) 64 Teodor, tâlmaciul rusesc (traducător) 373 Teodorei al Cirului (Părinte al Bise ricii) 243, 253, 261 Ifeodosie / Theodosie (mitropolit al Ungrovlahiei) 183, 242 Teodosie (preot la biserica Gospod) 63 Teofil din Antiohia (Părinte al Bisericii) 261 Teofilact al Bulgariei (teolog bizantin) 243, 253 Teofilact Simocatta (istorie bizantin) 116 Teofrast (filozof grec) 253, 262 Terenţiu (poet latin) 248, 262 Tertulian (scriitor creştin) 248 Testi, Fulvio (diplomat şi poet italian) 263 Theiringer, Franz (spiţer german) 368 Themistios (retor grec) 252 Theodor(os) din Dristra/Silistra (profe sor la Academia Domnească din Bucureşti) 124, 132, 226 Theodoros din Lesbos (actor grec) 281 Theodorou, Antonios (actor grec) 281 Theodosiou, Dimitris (tipograf) 220 Theognis (poet grec) 248 Theophanes Kerameus (teolog bizan tin, episcop de Tauromenium) 243, 253 515 Theotokis, Nikiphoros (cărturar grec) 134, 194, 195, 268 Thornton, Thomas (comerciant şi călă tor britanic) 39, 42, 62, 359 Tibul (poet latin) 248 Timpel, Johann (om de afaceri german) 88, 366 Titus Livius (istoric latin) 262 Tleman (dedicatami unor
poezii) 138 Toma (băiat de ţigan) 339 Tomescu (familie de boieri) 180 Tomoviči, Stanciu (tipograf) 190, 191, 197, 202, 203, 205 Topler, Mihail (pictor) 60 Topliceanu, Dumitrache (tipograf) 227, 229, 230, 231 Toppeltinus, Laurentius (istoric sas) 259, 264 Torsellini, Orazio/Horatius Tursellinus (literat şi istoric italian) 263 Traían (împărat roman) 42 Trăsnea (vătaf, cumpărător de carte bucureştean) 237 Truseschi, Carabichi (muzician) 94 Truseschi, Franz (muzician) 94 Tucidide (istoric grec) 116, 133, 138, 159, 240, 252, 268 Turna, fiul lui Davit (mahtesi) (credin cios armean din Bucureşti) 320 Turco, Saldino (istoric italian) 249 Tumavitul, Nicolae (întreprinzător par ticular) 25 Tzanet, loan (mare logofăt) 226 Tvi (rabin din Bucureşti) 309 Ureche, Grigore (cronicar moldovean) 254 Urechia, V.A. (istoric şi om politic) 267 Ursu (ţigan) 332 Ursu (zugrav) 205 Valerius Maximus (istoric latin) 248 Valetas, Yorgos (filolog grec) 291 Vanei, M. (istoric francez) 263
516 INDICE DE NUME Vardalahos, Konstantinos (profesor la Academia Domnească) 143-145, 147-152, 154, 156-158, 160, 170֊ 172, 239 Varlaam, Constantin (vel-vistier) 325, 375 Vamavas din Atena (sfânt) 220, 221, 223 Vartan (băcan armean din Bucureşti) 322 Vasile (bulibaşă) 85 Vasile al Seleuciei (Părinte al Bisericii) 243, 253 Vasile cel Mare (părinte al Bisericii) 205, 243, 253, 267 Vasile cel Nou (sfânt) 232 Vasile I Macedoneanul (împărat bizan tin) 252, 253, 262 Vasile Jupeniotul (grec cu cetăţenie franceză) 370 Vasile sin Andreica (ţigan bucătar) 325 Vasiliou, Ioannis (actor grec) 281 Vasiliou, Mihail (elev al şcolii greceşti din Bucureşti) 151 Vasilopoulos, Bedanos (cărturar grec) 245 Vauquelin, Louis Nicolas (farmacist şi chimist francez) 144 Văcărescu, lancu (boier şi scriitor) 229, 269, 270, 284-286, 292, 293 Văcărescu, Ienăchiţă (mare boier şi scriitor) 59, 226, 267,268,297,298, 367 Văcărescu, Maria (boieroaică) 291 Văcărescu, Nicolae (boier şi scriitor) 267, 269 Văcărescu, Ştefan (boier) 91,106 Văcărescu-Furtună, Theodor (boier) 291 Vecari (croitor de lux) 294 Veicu Sfetcu (pielar sârb) 356 Velicu, sin Badicu (pielar sârb) 356 Venette, Nicolas (medic şi sexolog fran cez) 269 Veniamin din Lesbos (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 165 Venier, Gheorghe (Giorgio) (pictor) 379 Vergiliu (poet latin) 248 Victor, Sextus Aurelius (istoric latin) 248 Vilara, Ianache (biv-vel-medelnicer) 125 Viler (chirurg german) 368 Vilios, Dimitíaos (profesor la şcoala grecească din Bucureşti) 170 Visarion (arhiepiscopul Larisei) 193, 195,198, 202, 205 Visarion (zeţar) 190
Visconti, doamna (actriţă) 277, 379 Vitu (amăut) 360 Vives, Juan Luis (cărturar spaniol) 261 Vlad (lemnar) 108 Vladimirescu, Tudor (conducătorul Revoluţiei din 1821) 40,189 Vladis, Spyridon (traducător) 145, 268 Vlahos, Gherasim(os) din Creta/Vlah de la Crit (teolog) 123,242, 244 Vlahuţă, Mihail (mare postelnic) 155 Vlastaris, Mattheos (teolog bizantin) 244 Vlastos, Andronache (mare vistier) 236 Vodopich, Georg (spiţer german) 367 Vogoridis, Athanasios Ioannou (profe sor la Academia Domnească) 147 Voicu, Dimitrios (profesor al şcolii gre ceşti din Bucureşti) 151 Volta, Alessandro (fizician itabım) 144 Voltaire (scriitor francez) 188,234,235, 248, 273, 277, 278, 281, 299, 379 Volterà (doctor domnesc Venetian) 378 Voulgaris, Evghenios (arhiereu şi căr turar grec) 124, 134, 233 Vyzantios, Manouil (profesor la Aca demia Domnească) 148 Weber (profesor german) 367 Weltz, Joseph (antreprenor german în construcţii) 364 Wettstein (editor olandez) 265 Wild, Ferdinand (spiţer german) 368 Wilkinson, William (consul britanic la Bucureşti) 42, 46, 50, 72, 77, 95, 276, 332, 340, 362, 363
INDICE DE NUME Wolf, Andreas (medie german) 43 Wolff, Christian (filozof şi matemati cian german) 144,180 Wouters, Comélie-Pétronille, baroană de Vassé (intelectuală belgiană) 238 Wyburn (călător britanic) 277 Xanthopoulos, Nikiphoros Kallistos (teolog bizantin) 253 Xenofon (istoric grec) 116, 138, 146, 252, 268 Young, Edward (scriitor englez) 248 517 Zakar, fiul lui Khacik (mahtesi) (ar mean din Bucureşti) 321 Zguri/Zugrav Coubetis sin Constantin (antreprenor) 357 Ziegler, Friedrich Wilhelm (actor şi dramaturg german) 269, 284 Zissu, Dimitrie (profesor la Academia Domnească din Bucureşti) 226 Zlatoust loan, vezi loan Hrisostom Zonaras, Ioannis/Ioan Zonara (istoric bizantin) 134, 253 Zosimos (istoric grec) 252, 262 Zota (preot bucureştean cu origini al baneze) 358 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Dinu, Tudor 1978- |
| author_GND | (DE-588)1016589034 |
| author_facet | Dinu, Tudor 1978- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dinu, Tudor 1978- |
| author_variant | t d td |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047171531 |
| ctrlnum | (OCoLC)1258969071 (DE-599)BVBBV047171531 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047171531</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211118</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210302s2020 xx a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789735070038</subfield><subfield code="9">978-973-50-7003-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1258969071</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047171531</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dinu, Tudor</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016589034</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bucureştiul fanariot</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="p">Viaţă cotidiană, divertisment, cultură</subfield><subfield code="c">Tudor Dinu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Humanitas</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">517 Seiten, XXXI Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Istorie</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Istorie</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043473124</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211118</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032576988</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047171531 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:43:12Z |
| indexdate | 2024-11-19T11:07:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789735070038 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032576988 |
| oclc_num | 1258969071 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 517 Seiten, XXXI Seiten Tafeln Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20211118 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Humanitas |
| record_format | marc |
| series2 | Istorie |
| spelling | Dinu, Tudor 1978- Verfasser (DE-588)1016589034 aut Bucureştiul fanariot 3 Viaţă cotidiană, divertisment, cultură Tudor Dinu Bucureşti Humanitas 2020 517 Seiten, XXXI Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Istorie (DE-604)BV043473124 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Dinu, Tudor 1978- Bucureştiul fanariot |
| title | Bucureştiul fanariot |
| title_auth | Bucureştiul fanariot |
| title_exact_search | Bucureştiul fanariot |
| title_exact_search_txtP | Bucureştiul fanariot |
| title_full | Bucureştiul fanariot 3 Viaţă cotidiană, divertisment, cultură Tudor Dinu |
| title_fullStr | Bucureştiul fanariot 3 Viaţă cotidiană, divertisment, cultură Tudor Dinu |
| title_full_unstemmed | Bucureştiul fanariot 3 Viaţă cotidiană, divertisment, cultură Tudor Dinu |
| title_short | Bucureştiul fanariot |
| title_sort | bucurestiul fanariot viata cotidiana divertisment cultura |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032576988&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043473124 |
| work_keys_str_mv | AT dinutudor bucurestiulfanariot3 |