Saule pusdienā: Ritas Gāles dzīve un dzeja
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Latvian |
Veröffentlicht: |
Rīga
Pētergailis
2020
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Enthält Texte von und über R. Gāle |
Beschreibung: | 432 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts 22 cm |
ISBN: | 9789984335223 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047167470 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210824 | ||
007 | t | ||
008 | 210226s2020 ac|| |||| 00||| lav d | ||
020 | |a 9789984335223 |9 978-9984-33-522-3 | ||
020 | |z 9984335224 |9 9984335224 | ||
035 | |a (OCoLC)1260140669 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047167470 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a lav | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |a Saule pusdienā |b Ritas Gāles dzīve un dzeja |c sakārtojusi Inguna Daukste-Silasproģe |
264 | 1 | |a Rīga |b Pētergailis |c 2020 | |
300 | |a 432 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Enthält Texte von und über R. Gāle | ||
600 | 1 | 7 | |a Gāle, Rita |d 1925- |0 (DE-588)1236793749 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |y 1972-1992 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Gāle, Rita |d 1925- |0 (DE-588)1236793749 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Gāle, Rita |d 1925- |0 (DE-588)1236793749 |4 aut | |
700 | 1 | |a Daukste-Silasproģe, Inguna |d 1968- |0 (DE-588)1116635771 |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032573022&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210824 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032573022 | ||
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4796 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4796 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090511 |g 4796 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 4796 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182246564823040 |
---|---|
adam_text | SATURS Inguna Daukste-Silasproģe “Ir tik labi atkal atnākt mājās, un nemaz nav citas dzīves žēl” 12 Kas lietu sauks (1965) Zemdegu posts 32 Vasara 33 Trijezere 34 Pulkstenis 35 Pastaiga 36 Miglā 37 Trijezeres rudens 38 Aizejot 39 Šķiroties no Rojas 41 Dzimtenei 42 Gājiens bula laikā 43 Bēgļu nakts 44 Ilūzija 45 Mūžīgi mūžam 46 Labrenča ostā 47 Atgriešanās 48 Liepas zied 49 Miglas elēģija 50 Ziemas svētkos 51 Snieg 52 Saruna ar ģīmetni 54 Atmoda 55 Mēness sieva 56 Dzīres 57 Skaudēja 58 Vientuļā krastā 59 Rotaļa 60 Vasaras dārzā 61 Dienvidū 62 Jūlijs 63 Karstums 64 Kaķes mīlestība 65 No rīta 67 Dzejnieki 68 Rakstnieku rīts Itakā 69 Bostonas izstādes impresijas 70
It kā 71 Kurš laimīgāks? 72 Gaismas dziesmas 73 Nepārdomātas pārdomas 1945 75 Ragana 76 Pēc lietus 77 Rekurir dziesma 78 Jāņu stāsts 79 Viesis 82 Zinaīdai Lazdai 83 Atvadas 84 Linarda Tauna bēres 85 Aizgājušie 86 Rondelete I 87 Rondelete II 87 Reiz norims mūsu valodas Atvadu balāde 89 Dzejnieks no Latvijas 90 Satikšanās 92 Lībiete 93 74 88 Atkala (1977) Dziesminieks 96 Gleznotājs 97 Marts Zobens un pēcteči 99 Puisis dziedātājs 102 Dzejnieces aiziešana 104 Piektgadniece 105 Kara zēns 106 No kuras pasakas 107 Pavasaris 109 Tēvam 110 Mēmums 111 Enu dārzs 112 Atvadoties 113 Par klintīm un akmeņiem 114 Ceļa dziesma 116 Nāc nākdama, Jāņa diena 117 Liepa 118 Kļavas 120 Sulas kāpj 121
Jāņu rīts 122 Vasaras meldijas 123 Vīsimies čemurā 124 Ar rudzu elpu 125 Ceļa zīme 126 Ir mīlestība jāatmin 128 Par dziesmu nerunā 129 Variācija par tēmu 130 Kad tu mani apņem 131 Miglājā 132 Negausība 133 C eriņu pumpuri 13 4 Atlobi 135 Krūze 136 Mana mīlestība 13 7 Redzīgais redz 139 Pret pavasari 140 Sajust un būt 141 Spēle 142 Bāliņam 143 Zīmes 144 Atbalsis 145 Pārziemosi 146 Atkalās 147 Rīta gaiļi 148 Palos 149 Dziesmu svētkos 151 Viņa ienāca svētku tērpā 154 Jaunatnes kongresā 155 Jau simtu gadu 156 Kurzemes vasara 15 7 Skrunda 158 Var rotas kalt 159 Dzintars 160 Piektdienas vakars skolā 161 Rīts 163 Izstādē 164 Preses ballē 165 Lauras roze 166 Veltījums 167 Pirmajā sniegā 168
Ļausim, lai bēdas pagaist Saulgriežos 170 Brauciens Ziemas svētkos 169 171 Atšķirtā (1990) 18. novembris Ņujorkā 174 Lidmašīnā uz Jaunatnes dziesmu svētkiem Katskiļu kalnos 176 Minsteres Dziesmu dienu piezīmes 177 Koncerts Doma baznīcā 179 Izstādes atklāšanā 180 Ir tādas vietas 181 Cik ilgi vēl 183 Kas notiek ar māju 184 Noriļska 185 Kad ziema bēg 187 Lūgums 188 Par augstākcelšanos 189 Mīļā Zemgale 190 Tava asins un dziesma — tās pieder tev pašam Tēvam 193 Atvadas 194 Elēģija 195 Bēdas 196 Dusi / Aktrisei Helgai Gobzinei 197 Dvēsele 198 Kad smiekli aizskan 199 Atgriešanās 201 Pirmā nakts 202 Rīga 203 Es aizeju 204 Liepupe 205 Jelgavā 206 No Džūkstes cikla 207 1. Nevediet mani uz mājām 207 2. Tomiņu logs 207 3. Pieminekļa iesvētīšana 208 4. Krādziņi 209 Māsīca 210 Sibīrijā dzimusī 212 Atmoda 213 Mēs nemaz nezinām 214
Ceriņu pavasaris 215 Vēstule 218 1988 219 Kaliet zobenus 220 Es klausos 221 Drošinājums 222 Viss sākās ar sapni 224 Mīlestība 225 Līdztekas 226 Nāk glābējs 227 Kad trīsreiz nolijis lietus, ir jādodas sēņot Pusnakts peldētājas 230 Deguna dziesma 231 Florida 232 Jau cauri tumsai 234 Rokas kopā saliekot 235 Ziemsvētki 236 Lūgšana 237 Ar glāstu 238 Dāvana 239 Vēls gājējs 240 Svētku laiks klāt 241 Labrīt! 242 Pirms Saulgriežiem (2005) Par mīlestību uzrakstiet 244 Līdzība 245 Vientulība 246 Tiekšanās 247 Vēl 248 Albumā 249 Andrim 250 Iedomu stacijā 251 Vēl pavardos ugunis dzied 252 Džūkstes baznīca 253 Brīvība 254 Pieminot 255 Ir pienācis pēdējais gods 256 Lestene 257 Daugavpils, Jēkabpils, Krustpils 259 Kolchozą priekšsēdētājam 260 Manas trej ādās māj as 261
|
adam_txt |
SATURS Inguna Daukste-Silasproģe “Ir tik labi atkal atnākt mājās, un nemaz nav citas dzīves žēl” 12 Kas lietu sauks (1965) Zemdegu posts 32 Vasara 33 Trijezere 34 Pulkstenis 35 Pastaiga 36 Miglā 37 Trijezeres rudens 38 Aizejot 39 Šķiroties no Rojas 41 Dzimtenei 42 Gājiens bula laikā 43 Bēgļu nakts 44 Ilūzija 45 Mūžīgi mūžam 46 Labrenča ostā 47 Atgriešanās 48 Liepas zied 49 Miglas elēģija 50 Ziemas svētkos 51 Snieg 52 Saruna ar ģīmetni 54 Atmoda 55 Mēness sieva 56 Dzīres 57 Skaudēja 58 Vientuļā krastā 59 Rotaļa 60 Vasaras dārzā 61 Dienvidū 62 Jūlijs 63 Karstums 64 Kaķes mīlestība 65 No rīta 67 Dzejnieki 68 Rakstnieku rīts Itakā 69 Bostonas izstādes impresijas 70
It kā 71 Kurš laimīgāks? 72 Gaismas dziesmas 73 Nepārdomātas pārdomas 1945 75 Ragana 76 Pēc lietus 77 Rekurir dziesma 78 Jāņu stāsts 79 Viesis 82 Zinaīdai Lazdai 83 Atvadas 84 Linarda Tauna bēres 85 Aizgājušie 86 Rondelete I 87 Rondelete II 87 Reiz norims mūsu valodas Atvadu balāde 89 Dzejnieks no Latvijas 90 Satikšanās 92 Lībiete 93 74 88 Atkala (1977) Dziesminieks 96 Gleznotājs 97 Marts Zobens un pēcteči 99 Puisis dziedātājs 102 Dzejnieces aiziešana 104 Piektgadniece 105 Kara zēns 106 No kuras pasakas 107 Pavasaris 109 Tēvam 110 Mēmums 111 Enu dārzs 112 Atvadoties 113 Par klintīm un akmeņiem 114 Ceļa dziesma 116 Nāc nākdama, Jāņa diena 117 Liepa 118 Kļavas 120 Sulas kāpj 121
Jāņu rīts 122 Vasaras meldijas 123 Vīsimies čemurā 124 Ar rudzu elpu 125 Ceļa zīme 126 Ir mīlestība jāatmin 128 Par dziesmu nerunā 129 Variācija par tēmu 130 Kad tu mani apņem 131 Miglājā 132 Negausība 133 C eriņu pumpuri 13 4 Atlobi 135 Krūze 136 Mana mīlestība 13 7 Redzīgais redz 139 Pret pavasari 140 Sajust un būt 141 Spēle 142 Bāliņam 143 Zīmes 144 Atbalsis 145 Pārziemosi 146 Atkalās 147 Rīta gaiļi 148 Palos 149 Dziesmu svētkos 151 Viņa ienāca svētku tērpā 154 Jaunatnes kongresā 155 Jau simtu gadu 156 Kurzemes vasara 15 7 Skrunda 158 Var rotas kalt 159 Dzintars 160 Piektdienas vakars skolā 161 Rīts 163 Izstādē 164 Preses ballē 165 Lauras roze 166 Veltījums 167 Pirmajā sniegā 168
Ļausim, lai bēdas pagaist Saulgriežos 170 Brauciens Ziemas svētkos 169 171 Atšķirtā (1990) 18. novembris Ņujorkā 174 Lidmašīnā uz Jaunatnes dziesmu svētkiem Katskiļu kalnos 176 Minsteres Dziesmu dienu piezīmes 177 Koncerts Doma baznīcā 179 Izstādes atklāšanā 180 Ir tādas vietas 181 Cik ilgi vēl 183 Kas notiek ar māju 184 Noriļska 185 Kad ziema bēg 187 Lūgums 188 Par augstākcelšanos 189 Mīļā Zemgale 190 Tava asins un dziesma — tās pieder tev pašam Tēvam 193 Atvadas 194 Elēģija 195 Bēdas 196 Dusi / Aktrisei Helgai Gobzinei 197 Dvēsele 198 Kad smiekli aizskan 199 Atgriešanās 201 Pirmā nakts 202 Rīga 203 Es aizeju 204 Liepupe 205 Jelgavā 206 No Džūkstes cikla 207 1. Nevediet mani uz mājām 207 2. Tomiņu logs 207 3. Pieminekļa iesvētīšana 208 4. Krādziņi 209 Māsīca 210 Sibīrijā dzimusī 212 Atmoda 213 Mēs nemaz nezinām 214
Ceriņu pavasaris 215 Vēstule 218 1988 219 Kaliet zobenus 220 Es klausos 221 Drošinājums 222 Viss sākās ar sapni 224 Mīlestība 225 Līdztekas 226 Nāk glābējs 227 Kad trīsreiz nolijis lietus, ir jādodas sēņot Pusnakts peldētājas 230 Deguna dziesma 231 Florida 232 Jau cauri tumsai 234 Rokas kopā saliekot 235 Ziemsvētki 236 Lūgšana 237 Ar glāstu 238 Dāvana 239 Vēls gājējs 240 Svētku laiks klāt 241 Labrīt! 242 Pirms Saulgriežiem (2005) Par mīlestību uzrakstiet 244 Līdzība 245 Vientulība 246 Tiekšanās 247 Vēl 248 Albumā 249 Andrim 250 Iedomu stacijā 251 Vēl pavardos ugunis dzied 252 Džūkstes baznīca 253 Brīvība 254 Pieminot 255 Ir pienācis pēdējais gods 256 Lestene 257 Daugavpils, Jēkabpils, Krustpils 259 Kolchozą priekšsēdētājam 260 Manas trej ādās māj as 261 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Gāle, Rita 1925- |
author2 | Daukste-Silasproģe, Inguna 1968- |
author2_role | edt |
author2_variant | i d s ids |
author_GND | (DE-588)1236793749 (DE-588)1116635771 |
author_facet | Gāle, Rita 1925- Daukste-Silasproģe, Inguna 1968- |
author_role | aut |
author_sort | Gāle, Rita 1925- |
author_variant | r g rg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047167470 |
ctrlnum | (OCoLC)1260140669 (DE-599)BVBBV047167470 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01728nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047167470</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210824 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210226s2020 ac|| |||| 00||| lav d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789984335223</subfield><subfield code="9">978-9984-33-522-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9984335224</subfield><subfield code="9">9984335224</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1260140669</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047167470</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lav</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Saule pusdienā</subfield><subfield code="b">Ritas Gāles dzīve un dzeja</subfield><subfield code="c">sakārtojusi Inguna Daukste-Silasproģe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rīga</subfield><subfield code="b">Pētergailis</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">432 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Texte von und über R. Gāle</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gāle, Rita</subfield><subfield code="d">1925-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236793749</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="y">1972-1992</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gāle, Rita</subfield><subfield code="d">1925-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236793749</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gāle, Rita</subfield><subfield code="d">1925-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236793749</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Daukste-Silasproģe, Inguna</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1116635771</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032573022&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210824</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032573022</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1972-1992 gnd-content |
genre_facet | Tagebuch 1972-1992 |
id | DE-604.BV047167470 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T16:41:49Z |
indexdate | 2024-07-10T09:04:30Z |
institution | BVB |
isbn | 9789984335223 |
language | Latvian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032573022 |
oclc_num | 1260140669 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 432 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts 22 cm |
psigel | BSB_NED_20210824 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Pētergailis |
record_format | marc |
spelling | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja sakārtojusi Inguna Daukste-Silasproģe Rīga Pētergailis 2020 432 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Texte von und über R. Gāle Gāle, Rita 1925- (DE-588)1236793749 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1972-1992 gnd-content Gāle, Rita 1925- (DE-588)1236793749 p DE-604 Gāle, Rita 1925- (DE-588)1236793749 aut Daukste-Silasproģe, Inguna 1968- (DE-588)1116635771 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032573022&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Gāle, Rita 1925- Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja Gāle, Rita 1925- (DE-588)1236793749 gnd |
subject_GND | (DE-588)1236793749 (DE-588)4058900-6 |
title | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja |
title_auth | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja |
title_exact_search | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja |
title_exact_search_txtP | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja |
title_full | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja sakārtojusi Inguna Daukste-Silasproģe |
title_fullStr | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja sakārtojusi Inguna Daukste-Silasproģe |
title_full_unstemmed | Saule pusdienā Ritas Gāles dzīve un dzeja sakārtojusi Inguna Daukste-Silasproģe |
title_short | Saule pusdienā |
title_sort | saule pusdiena ritas gales dzive un dzeja |
title_sub | Ritas Gāles dzīve un dzeja |
topic | Gāle, Rita 1925- (DE-588)1236793749 gnd |
topic_facet | Gāle, Rita 1925- Tagebuch 1972-1992 |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032573022&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT galerita saulepusdienaritasgalesdziveundzeja AT daukstesilasprogeinguna saulepusdienaritasgalesdziveundzeja |