Verfügbarkeit: Awiezer :: THWS Bibkatalog

Awiezer: wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Polish
Veröffentlicht:	Warszawa PWN 2020
Ausgabe:	Wydanie pierwsze
Schriftenreihe:	Żydzi, Polska, Autobiografia Tom 6
Schlagworte:	Gintsburg, Mordekhai Aharon > 1795-1846 Haskala Juden Litauen Żydzi / Litwa / 19 w Autobiografie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Gemischte Register
Beschreibung:	LI, 198 Seiten Illustrationen 24 cm
ISBN:	9788301213275

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV047139210
003	DE-604
005	20240117
007	t\|
008	210212s2020 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788301213275 \|9 978-83-01-21327-5
035			\|a (OCoLC)1263261569
035			\|a (DE-599)BVBBV047139210
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a pol
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Gintsburg, Mordekhai Aharon \|d 1795-1846 \|e Verfasser \|0 (DE-588)139266569 \|4 aut
240	1	0	\|a Awi׳ezer : hu sefer toldot ish ram ha-maʻalah asher katav be-etsem yado
245	1	0	\|a Awiezer \|b wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil \|c Mordechaj Aron Gincburg ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Anna Piątek ; konsultacja tłumaczenia w zakresie języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski ; redakcja naukowa tomu: Agnieszka Jagodzińska
246	1	1	\|a Avi'ezer: the confessions of a Maskil
250			\|a Wydanie pierwsze
264		1	\|a Warszawa \|b PWN \|c 2020
300			\|a LI, 198 Seiten \|b Illustrationen \|c 24 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Żydzi, Polska, Autobiografia \|v Tom 6
546			\|a Aus dem Hebräischen übersetzt, Englische Zusammenfassung
600	1	7	\|a Gintsburg, Mordekhai Aharon \|d 1795-1846 \|0 (DE-588)139266569 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Haskala \|0 (DE-588)4159199-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Juden \|0 (DE-588)4028808-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Litauen \|0 (DE-588)4074266-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653		0	\|a Żydzi / Litwa / 19 w
653		0	\|a Haskala
655		7	\|0 (DE-588)4003939-0 \|a Autobiografie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Gintsburg, Mordekhai Aharon \|d 1795-1846 \|0 (DE-588)139266569 \|D p
689	0	1	\|a Litauen \|0 (DE-588)4074266-0 \|D g
689	0	2	\|a Juden \|0 (DE-588)4028808-0 \|D s
689	0	3	\|a Haskala \|0 (DE-588)4159199-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Piątek, Anna \|e Sonstige \|0 (DE-588)1237849810 \|4 oth
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe
830		0	\|a Żydzi, Polska, Autobiografia \|v Tom 6 \|w (DE-604)BV047137584 \|9 6
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Gemischte Register
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20220613
942	1	1	\|c 909.04924 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4793
942	1	1	\|c 909.04924 \|e 22/bsb \|f 09033 \|g 4793
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032545163

Datensatz im Suchindex

_version_	1820596072762834944
adam_text	Spis tresci IX Wstęp Mordechaj Aron Gincburg ֊ życie, twórczość i działalność społeczna Dzieciństwo i młodość (1795-1817) X X Tułaczka (1817-1835) XIII Okres wileński (1835-1846) XVI Awiezer - wyznania litewskiego maskila i pedagoga Okoliczności powstania i recepcja Oświeceniowa autobiografia dydaktyczna XXIII XXIII XXVIII Budowa i treść utworu XXXV Język i styl XLIII Narodziny maskila Nota edytorska Bibliografia Awiezer. Wyznania maskila Dzieje znanych osobistości (Biographien) Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 Rozdział 6 Rozdział 7 Rozdział 8 Rozdział 9 Rozdział 10 Rozdział 11 Rozdział 12 XLV XLVII L 3 5 8 11 14 17 20 23 26 28 31 35 39 Rozdział 13 Rozdział 14 Rozdział 15 Rozdział 16 Rozdział 17 Rozdział 18 Rozdział 19 Rozdział 20 Rozdział 2i Rozdział 22 Rozdział 23 Rozdział 24 Rozdział 25 Rozdział 26 Rozdział 27 Rozdział 28 Rozdział 29 Rozdział зо Rozdział 31 Rozdział 32 Rozdział 33 Rozdział 34 Rozdział 35 Rozdział 36 Rozdział 37 Rozdział 38 Rozdział 39 Rozdział 40 Rozdział 41 Rozdział 42 Rozdział 43 Rozdział 44 Rozdział 45 Rozdział 46 Rozdział 47 Rozdział 48 Rozdział 49 Rozdział 50 Rozdział 51 VI Spis treści 42 46 50 54 57 бо 64 67 71 74 77 8o 84 90 94 97 101 104 107 110 113 116 119 122 126 129 132 136 139 142 145 148 151 154 158 163 168 172 176 Rozdział 52 Rozdział 53 Rozdział 54 Rozdział 55 Summary Spis ilustracji Indeks VII Spis treści 181 184 187 190 192 194 195 Mordekhai Aharon Gintsburg Avi'ezer. The Confessions ofa Maskil Summary Mordekhai Aharon Gintsburg (1795-1846), a Lithuanian Jewish writer, trans lator and educator, is thought to have begun writing his autobiography Avi'ezer as early as 1828. His work, an example of one of the first modern forms of autobiography in Hebrew literature, was not, however, published until seventeen years after the author’s death. It initially met with little response from literary critics and gained little popularity among readers. As an autobiographical work, Avi'ezer was influenced by two great tra ditions: that of an internal Jewish template and an external European tem plate. The first of these was associated with the ethical will, whereby the head of the family passed on moral admonitions to the younger generation. The inspiration behind the latter can be traced to autobiographies modeled on Jean-Jacques Rousseau’s Confessions, considered a modern, secular con tinuation of earlier religious and confessional literature. Gintsburg combi ned the Rousseauian concept of confessions with the didacticism typical of the Haskalah, thus creating a specifically Jewish version of the Enlight enment autobiography. Gintsburg placed his childhood and early youth against the background of the traditional Jewish community of Eastern Europe. As a supporter of Enlightenment ideas later in his life, he criticized what he considered the outdated institutions of Jewish social life, highlighting their shortcom ings and detrimental aspects on the canvas of his own history. The writer analyzed in detail all his teachers, their characters as well as their peda gogical methods to underscore the inadequacies of the erstwhile Jewish education system. Gintsburg was adamant as well in his strident criticism of the detrimental effects of the widespread practice of early marriage and matchmaking among Eastern European Jewish communities, a practice that purportedly served to sanction transactions between families. Gints burg devoted the final part of his work to a reflection upon his crisis of 192 Awiezer. Wyznania maskila faith, on the one hand, and the inability of the community to answer the spiritual and intellectual needs of the next generation, on the other. For the contemporary reader, Gintsburg’s autobiography is a valuable source of information about the pedagogical methods of parents and teachers in the past. It also provides insight into the nature of arranged marriages, and the dynamics of family and marriage relationships in the Jewish community in general. The author’s inclusion of quotes and borro wings from other texts in the narrative makes it possible to delineate the intellectual framework of the era, the dominant philosophical tendencies and key literary positions. Finally, Avi'ezer allows the reader to trace the manner in which European Enlightenment ideas penetrated and changed the traditional Jewish world. Translated by Barbara Pendzich 193 Summary Indeks Aaron, bibi. 123 Abaje, amoraita 78 Abraham, bibi. 12,13,139 Abraham ben Dawid z Pesquieres 139 Abdiasz, prorok 21 Achab, król izraelski 134 Achaszwerosz, król perski 149 Adalberg Samuel 78 Adam, bibi. 42 Aggeusz, prorok 21 Ajzyk, mełamed XXXVI, 20 Aleksander I, car rosyjski 51 Amos, prorok 21 Apion Gramatyk 53 Augustyn św. XXIX Avrutin Eugene 52 Awiezer, bibi. XXXIII, XXXIV, 4-6 Azja 42 Babilon 9 Babilonia 65 Bar-Levav Avriel IX, XXIX, XXXI Barac Jaakow 33 Bartai israel xix, XXI, XLV Batszeba, bibi. 13 Belmont Leo XXVI Benjakob Izaak Ajzyk XVIII Berlin XXIII, 155 Białe David XXXVIII, XXXIX Birkental (Boleehower) Dow Ber 4 Blocksberg (Brocken), g. 92 Brahma, bóstwo hinduizmu 176,189 Campe Joachim Heinrich XV Cesarstwo Rosyjskie zob. Rosja Cesarstwo Rzymskie zob. Rzym Chasid Szmuel 99 Chiny 53,176 Citron Szmuel Lejb X, XIII, XVI, XXII Cylkow Izaak XLVIII, 13 Czerwone Morze 130,161 Daleki Wschód 176 Damaszek XXII Daniel ben Jehuda 139 Dawid, król izraelski 13,44,136 Dekel-Chen Jonathan 52 195 Indeks Dekker Rudolf IX Dick Izaak Meir XVIII, XX Dubnow Szymon XVI, 51 Duma, anioł 17 Eber, bibi. 40,79 Egipt 4,51,112,137 Eidels Szmuel Eliezer (Maharsza) 32,37 Eliasz, prorok 134 Eliezer, uczony 177 Eljaszewicz Dmitrij XV Ejragoła ХГѴ Estonia XVI Euchel Isaac 3 Europa XXII, 42,185 Europa Wschodnia IX, XII, XIII, XXX, XLV, XLVI, 32,132, Мб Europa Zachodnia XLVI Ewa, bibi. 14 Ezaw, bibi. 109 Ezechiel, prorok 21 Fichmann Jaakow XXVII, XLVII Finn Samuel Josef XVIII Frank Jakub 146 Friedlander Yehuda XV, XVII-XIX, XLIV Friedrichsfeld Dawid 3 Fuxi (Fohi), chiński heros 176 Gabriel, anioł 14 Gans Dawid ben Szlomo XI, 42 Gdalia ben Josef ibn Jachia XI, 42 Gedeon (Jerubbaal), bibi. XXXIII, XXXIV, 4-6 Gerus Boris XLIX Gilead 112 Gincburg Icchak, mełamed 20 Gincburg Jehuda Aszer X, XII, XV, XXXVII, 85 Gincburg Mosze Lejb X, XIV, XXII, XXVI, XLVII Gincburg Szmuel Zeew X Gintyliszki 81 Gitary 82 Goethe Johann Wolfgang XIII, XVII Goldberg Jakub XIII Goldszmidt Elje Jankew XLVII Gomora 54 Gordon Jehuda Lejb XLIV Green Abigail XXI Habakuk, prorok 21 Harz, g. 82 Heine Heinrich XVII Hiiel Starszy 155 Hiszpania XI, 42,99 Holcman Awner XXXVI Horowic Pinchas Elijahu хп Hundert Gershon David XXXIX, 147 Hurwic Pinchas Elijahu XII, 47 Husarski Wacław xxxv Imperium Osmańskie 146 Inflanty XIII Italia 19 Izaak, bibi. 109,139 Izajasz, prorok 21 Izrael 51,134 Jaakow ibn Chabib 98 Jagodzińska Agnieszka XUX Jakub, bibi. 8,109,139 Jankowski Tomasz XIII, XXXVIII Jechoniasz, król judzki 9 Jehuda ha-Nasi 17 Jeremiasz, prorok 21, 87 Jerozolima 44,53,123 Jezus z Nazaretu 51-53 Joasz, król judzki 4,5 Joel, prorok 21 Jonasz, prorok 21 Josef ben Jehoszua ha-Kohen 42 Jozue, prorok 21 Józef, bibi. XXXII, 8,9,61 Józef Flawiusz XI, 42, S3 Jurbork (Jurborg, Jurburg) 27,28 Kacenelson Jaakow XXII, XXIV Kadosz Meir ben Jechiel IX, 4 Kanaan 4,54 Kartokle 126 Keler Naftali XXVI Kharlash Yitskhok XV, XVI, XLVII Klausner Josef χ,χπι-χν,χνπ-χχπ,χχν-χχνπι, XXXIX, XLIV Kłajpeda XIV Kolumb Krzysztof XV Kozłowski Felicjan 156 Kretynga XIV Kubiak Zygmunt XXIX Kupś Tomasz 60 Kurlandia XVI, XXIII, 43 Kurtowiany 82 Kwiatkowski Leszek IX, XLIII, XLIX, 4 Lachower Fiszel XXV, XXVII, XXVIII Lebensohn Abraham Ber XVII, XXII Lebensohn Micha Josef XVIII, XXII Leibniz Gottfried Wilhelm 155 Lessing Gotthold Efraim XIII Lewi Aron ben Joel 81 Lewi Dow, mełamed 104 196 Indeks Lewi Symcha 104,107,110,123 Lewinson Ariel XXVIII, XLV Lewinson Izaak Ber xx Lilienblum Mosze Lejb XXVI, XXVII, XLIV Lilienthal Max XVIII Lipawa (Libawa) XI, XIII, 43,44,46,47 Lipawskie Jezioro 43 Lipmann Heller Jom Tow IX, 4 Lipska Małgorzata XXVII, XLIX Litwa X, XIII, XVI, XXI, XXIII, XXVIII, XL, 8,16, 27, 81, 82, 98,128 Loewe Louis XVII Ludwik z Pokiewia (właśc. Ludwik Adam Jucewicz) 82 Łotwa XI, 12,43 Maciejko Paweł 146 Magid Dawid XIV, XXVIII, XXXIX Maharsza zob. Eideis Szmuel Eliezer Mahomet, prorok islamu 51 Mahrburg Adam 8 Majmon Salomon XXVI, XXX, XXXI, XL Majmonides (Mosze ben Majmon, Rambam) 51, 136,139,140 Malachiasz, prorok 21 Malino Frances XIX Manasses, bibi. 4 Mandelsztam Binjamin XVIII Markowski Artur XIII, XXXVIII, XLIX Mastis, j. 81 Menachem bar Szlomo Һа-Lewi XI, 42 Mendele Mojcher Sforim (właśc. Szolem Jakow Abramowicz) XLIV Mendelssohn (Mendelsohn) Moses (Mojżesz) XII, XVIII, XXXI, XL, XLII, XLV, 3,134,136, 137,156,157 Micheasz, prorok 21 Mikołaj I, car rosyjski XVIII, XX, XXI, 51 Mindlin Aleksandr 51 Mintz Alan XXVII, XXXV, XL, XLI Mironczuk Jan XXXVIII Mitawa (ob. Jełgawa) XIV Mojżesz, prorok 50,51,87 Mojżesz z Leonu 99 Montefiore Moses XVII, XXI Moseley Marcus XXV, XXX, XXXV, XLVIII Mosze ben Majmom zob. Majmonides Nabuchodonozor, król babiloński 9 Nachor, bibi. 139 Nahum, prorok 21 Napiersky Karl Eduard XVI Napoleon I Bonaparte, cesarz Francuzów XVII Natan, prorok 13 Natansohn Binjamin XXIII, XXIV Natansohn Mordechaj XXIV Nazarejczyk zob. Jezus z Nazaretu Nazaret 51 Niemcy XV, XVIII, 12,82,90,146 Noe, bibi. 54,88 Ochozjasz, król izraelski 134 Ofra XXXIII, 4,5 Olsiady 81 Onan, bibi. 147 Onkelos, uczony 21,22 Ozeasz, prorok 21 Palestyna XVII Paluch Agata IX, XLIII, 4 Pelli Moshe XXV, XXIX, XXXII Pireus 8 Platon 156 Plotele, j. 81 Płotele, miejscowość 81 Phingian Natan 131 Pölitz Heinrich Ludwig XVI Polska X, ХГѴ, 68, 78, 85,122,123 Połąga X, XIII, XIV, XXXII, XLVII, 4 Powondeń 52 Prusy XIV Pumbedita 65 Radożycki Jan 53 Raisin Jacob Salmon XVI, XLIV Rajzen Zalman XLVII Rambam zob. Majmonides Raszi (właśc. Szlomo ben Icchak) 32,37,78,147 Rawa, amoraita 78 Recke Johann Friedrich von XVI Reniszki 128 Rosenthal Eliezer XVIII Rosenthal Herman XIII Rosenthal Mosze XVIII Rosenthal Nisan XVI Rosja (Cesarstwo Rosyjskie) X, xiv, XVII, xviii, XX-XXII Rousseau Jean-Jacques IX, XXX, XXXII, XXXV, XL, XLII, XLVII Rzym (Cesarstwo Rzymskie) XVI, 19,42 Sabataj Cwi 14 Salduvés Kalna zob. Sałduwa Salomon, król izraelski 136,137 Sałanta, rz. X, 8 Sałanty X, XII, XIII, XLVII, 8, 65, 69, 74, 77, 81, 85 Sałduwa (Salduvés Kaina), g. 140 Samael, demon 44 Samuel, prorok 21 Saul, król izraelski 33 Scheler Max 16 Schiller Friedrich XIII, XL, 60 Segal Meir, melamed 39,67, 81 Segev Dror XLIX Seidman Naomi XXXIX Seligsohn Max XIII Siba, bibi. 33,34 Sodoma 12,13,54 197 Indeks Sofoniasz, prorok 21 Sokrates 156 Sorkin David xix Staliûnas Darius 52 Stampfer Shaul XIII, XXXVIII, XLIX, 98 Straszun Matitiahu XVIII, XX Synaj 46 Szamaj Starszy 155 Szatryja, g. XLVI, 81, 82 Szawelskie Jezioro 82 Szawle XII, XIII, XXXVI, XLI, 82,83,126,140 Szlomo ben Icchak zob. Raszi Szlomo ibn Werga XI, 42 Szmuel, szwagier Gincburga 190 Szor Chaim, melamed 68,76, 81 Szulman Kalman XVIII, XXII Szymon ben Jochaj 99 Siwa, bóstwo hinduizmu 176 Telsze 81,93 Terach, bibi. 139 Tokarska-Bakir Joanna 51 Triwusz Josef Elijahu XXVII Troyes 32 Tugendhold Jakub 134 Tugendhold Wolf XVIII, XXII Tukums XIV Turcja 53 Tworek Wojciech XLIX Tytus Flawiusz, cesarz rzymski 44 Uriasz, ЫЫ. 13 Waszti, bibi. 149 Weinberg Robert 52 Werses Shmuel XXII-XXIX, XLII, XLIII, XLV, XLVII, XLVIII, 6 Wessely Naphtali Herz (Hartwig) 3 Wilno IX, XIII-XVII, XXI, XXII, XLVII, 95 Wisznu, bóstwo hinduizmu 176 Wodziński Marcin XVII, XLIX Wolter (Voltaire, właśc. François Marie Arouet) 8 Wornie 85 Zachariasz, prorok 21 Zalkin Mordechai XXI Zalkind Szlomo XVIII, XX-XXII Zdaniszki 52 Zieliński Eugeniusz XLII Zilberman Lipman Eliezer XXVI Zinberg Israel XXV Zschokke Heinrich XVII, XLII, ио, 156 Żagory 85 Żeleński Tadeusz Boy XXX Żmudź X, XII, 8,12,20,27,82 Żyndul Jolanta 51
adam_txt	Spis tresci IX Wstęp Mordechaj Aron Gincburg ֊ życie, twórczość i działalność społeczna Dzieciństwo i młodość (1795-1817) X X Tułaczka (1817-1835) XIII Okres wileński (1835-1846) XVI Awiezer - wyznania litewskiego maskila i pedagoga Okoliczności powstania i recepcja Oświeceniowa autobiografia dydaktyczna XXIII XXIII XXVIII Budowa i treść utworu XXXV Język i styl XLIII Narodziny maskila Nota edytorska Bibliografia Awiezer. Wyznania maskila Dzieje znanych osobistości (Biographien) Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 Rozdział 6 Rozdział 7 Rozdział 8 Rozdział 9 Rozdział 10 Rozdział 11 Rozdział 12 XLV XLVII L 3 5 8 11 14 17 20 23 26 28 31 35 39 Rozdział 13 Rozdział 14 Rozdział 15 Rozdział 16 Rozdział 17 Rozdział 18 Rozdział 19 Rozdział 20 Rozdział 2i Rozdział 22 Rozdział 23 Rozdział 24 Rozdział 25 Rozdział 26 Rozdział 27 Rozdział 28 Rozdział 29 Rozdział зо Rozdział 31 Rozdział 32 Rozdział 33 Rozdział 34 Rozdział 35 Rozdział 36 Rozdział 37 Rozdział 38 Rozdział 39 Rozdział 40 Rozdział 41 Rozdział 42 Rozdział 43 Rozdział 44 Rozdział 45 Rozdział 46 Rozdział 47 Rozdział 48 Rozdział 49 Rozdział 50 Rozdział 51 VI Spis treści 42 46 50 54 57 бо 64 67 71 74 77 8o 84 90 94 97 101 104 107 110 113 116 119 122 126 129 132 136 139 142 145 148 151 154 158 163 168 172 176 Rozdział 52 Rozdział 53 Rozdział 54 Rozdział 55 Summary Spis ilustracji Indeks VII Spis treści 181 184 187 190 192 194 195 Mordekhai Aharon Gintsburg Avi'ezer. The Confessions ofa Maskil Summary Mordekhai Aharon Gintsburg (1795-1846), a Lithuanian Jewish writer, trans lator and educator, is thought to have begun writing his autobiography Avi'ezer as early as 1828. His work, an example of one of the first modern forms of autobiography in Hebrew literature, was not, however, published until seventeen years after the author’s death. It initially met with little response from literary critics and gained little popularity among readers. As an autobiographical work, Avi'ezer was influenced by two great tra ditions: that of an internal Jewish template and an external European tem plate. The first of these was associated with the ethical will, whereby the head of the family passed on moral admonitions to the younger generation. The inspiration behind the latter can be traced to autobiographies modeled on Jean-Jacques Rousseau’s Confessions, considered a modern, secular con tinuation of earlier religious and confessional literature. Gintsburg combi ned the Rousseauian concept of confessions with the didacticism typical of the Haskalah, thus creating a specifically Jewish version of the Enlight enment autobiography. Gintsburg placed his childhood and early youth against the background of the traditional Jewish community of Eastern Europe. As a supporter of Enlightenment ideas later in his life, he criticized what he considered the outdated institutions of Jewish social life, highlighting their shortcom ings and detrimental aspects on the canvas of his own history. The writer analyzed in detail all his teachers, their characters as well as their peda gogical methods to underscore the inadequacies of the erstwhile Jewish education system. Gintsburg was adamant as well in his strident criticism of the detrimental effects of the widespread practice of early marriage and matchmaking among Eastern European Jewish communities, a practice that purportedly served to sanction transactions between families. Gints burg devoted the final part of his work to a reflection upon his crisis of 192 Awiezer. Wyznania maskila faith, on the one hand, and the inability of the community to answer the spiritual and intellectual needs of the next generation, on the other. For the contemporary reader, Gintsburg’s autobiography is a valuable source of information about the pedagogical methods of parents and teachers in the past. It also provides insight into the nature of arranged marriages, and the dynamics of family and marriage relationships in the Jewish community in general. The author’s inclusion of quotes and borro wings from other texts in the narrative makes it possible to delineate the intellectual framework of the era, the dominant philosophical tendencies and key literary positions. Finally, Avi'ezer allows the reader to trace the manner in which European Enlightenment ideas penetrated and changed the traditional Jewish world. Translated by Barbara Pendzich 193 Summary Indeks Aaron, bibi. 123 Abaje, amoraita 78 Abraham, bibi. 12,13,139 Abraham ben Dawid z Pesquieres 139 Abdiasz, prorok 21 Achab, król izraelski 134 Achaszwerosz, król perski 149 Adalberg Samuel 78 Adam, bibi. 42 Aggeusz, prorok 21 Ajzyk, mełamed XXXVI, 20 Aleksander I, car rosyjski 51 Amos, prorok 21 Apion Gramatyk 53 Augustyn św. XXIX Avrutin Eugene 52 Awiezer, bibi. XXXIII, XXXIV, 4-6 Azja 42 Babilon 9 Babilonia 65 Bar-Levav Avriel IX, XXIX, XXXI Barac Jaakow 33 Bartai israel xix, XXI, XLV Batszeba, bibi. 13 Belmont Leo XXVI Benjakob Izaak Ajzyk XVIII Berlin XXIII, 155 Białe David XXXVIII, XXXIX Birkental (Boleehower) Dow Ber 4 Blocksberg (Brocken), g. 92 Brahma, bóstwo hinduizmu 176,189 Campe Joachim Heinrich XV Cesarstwo Rosyjskie zob. Rosja Cesarstwo Rzymskie zob. Rzym Chasid Szmuel 99 Chiny 53,176 Citron Szmuel Lejb X, XIII, XVI, XXII Cylkow Izaak XLVIII, 13 Czerwone Morze 130,161 Daleki Wschód 176 Damaszek XXII Daniel ben Jehuda 139 Dawid, król izraelski 13,44,136 Dekel-Chen Jonathan 52 195 Indeks Dekker Rudolf IX Dick Izaak Meir XVIII, XX Dubnow Szymon XVI, 51 Duma, anioł 17 Eber, bibi. 40,79 Egipt 4,51,112,137 Eidels Szmuel Eliezer (Maharsza) 32,37 Eliasz, prorok 134 Eliezer, uczony 177 Eljaszewicz Dmitrij XV Ejragoła ХГѴ Estonia XVI Euchel Isaac 3 Europa XXII, 42,185 Europa Wschodnia IX, XII, XIII, XXX, XLV, XLVI, 32,132, Мб Europa Zachodnia XLVI Ewa, bibi. 14 Ezaw, bibi. 109 Ezechiel, prorok 21 Fichmann Jaakow XXVII, XLVII Finn Samuel Josef XVIII Frank Jakub 146 Friedlander Yehuda XV, XVII-XIX, XLIV Friedrichsfeld Dawid 3 Fuxi (Fohi), chiński heros 176 Gabriel, anioł 14 Gans Dawid ben Szlomo XI, 42 Gdalia ben Josef ibn Jachia XI, 42 Gedeon (Jerubbaal), bibi. XXXIII, XXXIV, 4-6 Gerus Boris XLIX Gilead 112 Gincburg Icchak, mełamed 20 Gincburg Jehuda Aszer X, XII, XV, XXXVII, 85 Gincburg Mosze Lejb X, XIV, XXII, XXVI, XLVII Gincburg Szmuel Zeew X Gintyliszki 81 Gitary 82 Goethe Johann Wolfgang XIII, XVII Goldberg Jakub XIII Goldszmidt Elje Jankew XLVII Gomora 54 Gordon Jehuda Lejb XLIV Green Abigail XXI Habakuk, prorok 21 Harz, g. 82 Heine Heinrich XVII Hiiel Starszy 155 Hiszpania XI, 42,99 Holcman Awner XXXVI Horowic Pinchas Elijahu хп Hundert Gershon David XXXIX, 147 Hurwic Pinchas Elijahu XII, 47 Husarski Wacław xxxv Imperium Osmańskie 146 Inflanty XIII Italia 19 Izaak, bibi. 109,139 Izajasz, prorok 21 Izrael 51,134 Jaakow ibn Chabib 98 Jagodzińska Agnieszka XUX Jakub, bibi. 8,109,139 Jankowski Tomasz XIII, XXXVIII Jechoniasz, król judzki 9 Jehuda ha-Nasi 17 Jeremiasz, prorok 21, 87 Jerozolima 44,53,123 Jezus z Nazaretu 51-53 Joasz, król judzki 4,5 Joel, prorok 21 Jonasz, prorok 21 Josef ben Jehoszua ha-Kohen 42 Jozue, prorok 21 Józef, bibi. XXXII, 8,9,61 Józef Flawiusz XI, 42, S3 Jurbork (Jurborg, Jurburg) 27,28 Kacenelson Jaakow XXII, XXIV Kadosz Meir ben Jechiel IX, 4 Kanaan 4,54 Kartokle 126 Keler Naftali XXVI Kharlash Yitskhok XV, XVI, XLVII Klausner Josef χ,χπι-χν,χνπ-χχπ,χχν-χχνπι, XXXIX, XLIV Kłajpeda XIV Kolumb Krzysztof XV Kozłowski Felicjan 156 Kretynga XIV Kubiak Zygmunt XXIX Kupś Tomasz 60 Kurlandia XVI, XXIII, 43 Kurtowiany 82 Kwiatkowski Leszek IX, XLIII, XLIX, 4 Lachower Fiszel XXV, XXVII, XXVIII Lebensohn Abraham Ber XVII, XXII Lebensohn Micha Josef XVIII, XXII Leibniz Gottfried Wilhelm 155 Lessing Gotthold Efraim XIII Lewi Aron ben Joel 81 Lewi Dow, mełamed 104 196 Indeks Lewi Symcha 104,107,110,123 Lewinson Ariel XXVIII, XLV Lewinson Izaak Ber xx Lilienblum Mosze Lejb XXVI, XXVII, XLIV Lilienthal Max XVIII Lipawa (Libawa) XI, XIII, 43,44,46,47 Lipawskie Jezioro 43 Lipmann Heller Jom Tow IX, 4 Lipska Małgorzata XXVII, XLIX Litwa X, XIII, XVI, XXI, XXIII, XXVIII, XL, 8,16, 27, 81, 82, 98,128 Loewe Louis XVII Ludwik z Pokiewia (właśc. Ludwik Adam Jucewicz) 82 Łotwa XI, 12,43 Maciejko Paweł 146 Magid Dawid XIV, XXVIII, XXXIX Maharsza zob. Eideis Szmuel Eliezer Mahomet, prorok islamu 51 Mahrburg Adam 8 Majmon Salomon XXVI, XXX, XXXI, XL Majmonides (Mosze ben Majmon, Rambam) 51, 136,139,140 Malachiasz, prorok 21 Malino Frances XIX Manasses, bibi. 4 Mandelsztam Binjamin XVIII Markowski Artur XIII, XXXVIII, XLIX Mastis, j. 81 Menachem bar Szlomo Һа-Lewi XI, 42 Mendele Mojcher Sforim (właśc. Szolem Jakow Abramowicz) XLIV Mendelssohn (Mendelsohn) Moses (Mojżesz) XII, XVIII, XXXI, XL, XLII, XLV, 3,134,136, 137,156,157 Micheasz, prorok 21 Mikołaj I, car rosyjski XVIII, XX, XXI, 51 Mindlin Aleksandr 51 Mintz Alan XXVII, XXXV, XL, XLI Mironczuk Jan XXXVIII Mitawa (ob. Jełgawa) XIV Mojżesz, prorok 50,51,87 Mojżesz z Leonu 99 Montefiore Moses XVII, XXI Moseley Marcus XXV, XXX, XXXV, XLVIII Mosze ben Majmom zob. Majmonides Nabuchodonozor, król babiloński 9 Nachor, bibi. 139 Nahum, prorok 21 Napiersky Karl Eduard XVI Napoleon I Bonaparte, cesarz Francuzów XVII Natan, prorok 13 Natansohn Binjamin XXIII, XXIV Natansohn Mordechaj XXIV Nazarejczyk zob. Jezus z Nazaretu Nazaret 51 Niemcy XV, XVIII, 12,82,90,146 Noe, bibi. 54,88 Ochozjasz, król izraelski 134 Ofra XXXIII, 4,5 Olsiady 81 Onan, bibi. 147 Onkelos, uczony 21,22 Ozeasz, prorok 21 Palestyna XVII Paluch Agata IX, XLIII, 4 Pelli Moshe XXV, XXIX, XXXII Pireus 8 Platon 156 Plotele, j. 81 Płotele, miejscowość 81 Phingian Natan 131 Pölitz Heinrich Ludwig XVI Polska X, ХГѴ, 68, 78, 85,122,123 Połąga X, XIII, XIV, XXXII, XLVII, 4 Powondeń 52 Prusy XIV Pumbedita 65 Radożycki Jan 53 Raisin Jacob Salmon XVI, XLIV Rajzen Zalman XLVII Rambam zob. Majmonides Raszi (właśc. Szlomo ben Icchak) 32,37,78,147 Rawa, amoraita 78 Recke Johann Friedrich von XVI Reniszki 128 Rosenthal Eliezer XVIII Rosenthal Herman XIII Rosenthal Mosze XVIII Rosenthal Nisan XVI Rosja (Cesarstwo Rosyjskie) X, xiv, XVII, xviii, XX-XXII Rousseau Jean-Jacques IX, XXX, XXXII, XXXV, XL, XLII, XLVII Rzym (Cesarstwo Rzymskie) XVI, 19,42 Sabataj Cwi 14 Salduvés Kalna zob. Sałduwa Salomon, król izraelski 136,137 Sałanta, rz. X, 8 Sałanty X, XII, XIII, XLVII, 8, 65, 69, 74, 77, 81, 85 Sałduwa (Salduvés Kaina), g. 140 Samael, demon 44 Samuel, prorok 21 Saul, król izraelski 33 Scheler Max 16 Schiller Friedrich XIII, XL, 60 Segal Meir, melamed 39,67, 81 Segev Dror XLIX Seidman Naomi XXXIX Seligsohn Max XIII Siba, bibi. 33,34 Sodoma 12,13,54 197 Indeks Sofoniasz, prorok 21 Sokrates 156 Sorkin David xix Staliûnas Darius 52 Stampfer Shaul XIII, XXXVIII, XLIX, 98 Straszun Matitiahu XVIII, XX Synaj 46 Szamaj Starszy 155 Szatryja, g. XLVI, 81, 82 Szawelskie Jezioro 82 Szawle XII, XIII, XXXVI, XLI, 82,83,126,140 Szlomo ben Icchak zob. Raszi Szlomo ibn Werga XI, 42 Szmuel, szwagier Gincburga 190 Szor Chaim, melamed 68,76, 81 Szulman Kalman XVIII, XXII Szymon ben Jochaj 99 Siwa, bóstwo hinduizmu 176 Telsze 81,93 Terach, bibi. 139 Tokarska-Bakir Joanna 51 Triwusz Josef Elijahu XXVII Troyes 32 Tugendhold Jakub 134 Tugendhold Wolf XVIII, XXII Tukums XIV Turcja 53 Tworek Wojciech XLIX Tytus Flawiusz, cesarz rzymski 44 Uriasz, ЫЫ. 13 Waszti, bibi. 149 Weinberg Robert 52 Werses Shmuel XXII-XXIX, XLII, XLIII, XLV, XLVII, XLVIII, 6 Wessely Naphtali Herz (Hartwig) 3 Wilno IX, XIII-XVII, XXI, XXII, XLVII, 95 Wisznu, bóstwo hinduizmu 176 Wodziński Marcin XVII, XLIX Wolter (Voltaire, właśc. François Marie Arouet) 8 Wornie 85 Zachariasz, prorok 21 Zalkin Mordechai XXI Zalkind Szlomo XVIII, XX-XXII Zdaniszki 52 Zieliński Eugeniusz XLII Zilberman Lipman Eliezer XXVI Zinberg Israel XXV Zschokke Heinrich XVII, XLII, ио, 156 Żagory 85 Żeleński Tadeusz Boy XXX Żmudź X, XII, 8,12,20,27,82 Żyndul Jolanta 51
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846
author_GND	(DE-588)139266569 (DE-588)1237849810
author_facet	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846
author_role	aut
author_sort	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846
author_variant	m a g ma mag
building	Verbundindex
bvnumber	BV047139210
ctrlnum	(OCoLC)1263261569 (DE-599)BVBBV047139210
edition	Wydanie pierwsze
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047139210</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240117</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">210212s2020 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788301213275</subfield><subfield code="9">978-83-01-21327-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1263261569</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047139210</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gintsburg, Mordekhai Aharon</subfield><subfield code="d">1795-1846</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139266569</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Awi׳ezer : hu sefer toldot ish ram ha-maʻalah asher katav be-etsem yado</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Awiezer</subfield><subfield code="b">wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil</subfield><subfield code="c">Mordechaj Aron Gincburg ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Anna Piątek ; konsultacja tłumaczenia w zakresie języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski ; redakcja naukowa tomu: Agnieszka Jagodzińska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Avi'ezer: the confessions of a Maskil</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie pierwsze</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">PWN</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LI, 198 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Żydzi, Polska, Autobiografia</subfield><subfield code="v">Tom 6</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Hebräischen übersetzt, Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gintsburg, Mordekhai Aharon</subfield><subfield code="d">1795-1846</subfield><subfield code="0">(DE-588)139266569</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Haskala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159199-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Żydzi / Litwa / 19 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Haskala</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gintsburg, Mordekhai Aharon</subfield><subfield code="d">1795-1846</subfield><subfield code="0">(DE-588)139266569</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Haskala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159199-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piątek, Anna</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237849810</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Żydzi, Polska, Autobiografia</subfield><subfield code="v">Tom 6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047137584</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220613</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032545163</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content
genre_facet	Autobiografie
geographic	Litauen (DE-588)4074266-0 gnd
geographic_facet	Litauen
id	DE-604.BV047139210
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T16:35:06Z
indexdate	2025-01-07T13:15:12Z
institution	BVB
isbn	9788301213275
language	Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032545163
oclc_num	1263261569
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	LI, 198 Seiten Illustrationen 24 cm
psigel	BSB_NED_20220613
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	PWN
record_format	marc
series	Żydzi, Polska, Autobiografia
series2	Żydzi, Polska, Autobiografia
spelling	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 Verfasser (DE-588)139266569 aut Awi׳ezer : hu sefer toldot ish ram ha-maʻalah asher katav be-etsem yado Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil Mordechaj Aron Gincburg ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Anna Piątek ; konsultacja tłumaczenia w zakresie języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski ; redakcja naukowa tomu: Agnieszka Jagodzińska Avi'ezer: the confessions of a Maskil Wydanie pierwsze Warszawa PWN 2020 LI, 198 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Żydzi, Polska, Autobiografia Tom 6 Aus dem Hebräischen übersetzt, Englische Zusammenfassung Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 (DE-588)139266569 gnd rswk-swf Haskala (DE-588)4159199-9 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 gnd rswk-swf Żydzi / Litwa / 19 w Haskala (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 (DE-588)139266569 p Litauen (DE-588)4074266-0 g Juden (DE-588)4028808-0 s Haskala (DE-588)4159199-9 s DE-604 Piątek, Anna Sonstige (DE-588)1237849810 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe Żydzi, Polska, Autobiografia Tom 6 (DE-604)BV047137584 6 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register
spellingShingle	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil Żydzi, Polska, Autobiografia Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 (DE-588)139266569 gnd Haskala (DE-588)4159199-9 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd
subject_GND	(DE-588)139266569 (DE-588)4159199-9 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4074266-0 (DE-588)4003939-0
title	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil
title_alt	Awi׳ezer : hu sefer toldot ish ram ha-maʻalah asher katav be-etsem yado Avi'ezer: the confessions of a Maskil
title_auth	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil
title_exact_search	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil
title_exact_search_txtP	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil
title_full	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil Mordechaj Aron Gincburg ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Anna Piątek ; konsultacja tłumaczenia w zakresie języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski ; redakcja naukowa tomu: Agnieszka Jagodzińska
title_fullStr	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil Mordechaj Aron Gincburg ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Anna Piątek ; konsultacja tłumaczenia w zakresie języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski ; redakcja naukowa tomu: Agnieszka Jagodzińska
title_full_unstemmed	Awiezer wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil Mordechaj Aron Gincburg ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Anna Piątek ; konsultacja tłumaczenia w zakresie języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski ; redakcja naukowa tomu: Agnieszka Jagodzińska
title_short	Awiezer
title_sort	awiezer wyznania maskila avi ezer the confessions of a maskil
title_sub	wyznania maskila = Avi'ezer: the confessions of a Maskil
topic	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 (DE-588)139266569 gnd Haskala (DE-588)4159199-9 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd
topic_facet	Gintsburg, Mordekhai Aharon 1795-1846 Haskala Juden Litauen Autobiografie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032545163&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV047137584
work_keys_str_mv	AT gintsburgmordekhaiaharon awiezerhusefertoldotishramhamaʻalahasherkatavbeetsemyado AT piatekanna awiezerhusefertoldotishramhamaʻalahasherkatavbeetsemyado AT gintsburgmordekhaiaharon awiezerwyznaniamaskilaaviezertheconfessionsofamaskil AT piatekanna awiezerwyznaniamaskilaaviezertheconfessionsofamaskil AT gintsburgmordekhaiaharon aviezertheconfessionsofamaskil AT piatekanna aviezertheconfessionsofamaskil

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge